﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.680
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.680 --> 00:01:29.280
<c.colorcabba6>[مبارزه در برابر طوفان]</c>

00:01:30.880 --> 00:01:32.720
<c.color0080c0>[قسمت سی و هفتم]</c>

00:01:57.710 --> 00:01:58.480
آقای منگ

00:01:59.150 --> 00:01:59.870
آقای منگ

00:01:59.950 --> 00:02:00.870
حالتون خوبه؟

00:02:00.870 --> 00:02:01.640
خانم بای

00:02:01.950 --> 00:02:03.790
خانم بای،هایتانگ هنوز با ژاپنی هاست

00:02:03.790 --> 00:02:04.590
نگران نباشین

00:02:04.760 --> 00:02:05.920
این بخشی از نقشه ماست

00:02:05.920 --> 00:02:07.400
الان برین یه جای امن

00:02:07.640 --> 00:02:08.120
گائولین

00:02:08.310 --> 00:02:10.990
آقای منگ رو ببر غار نیتر و ازش محافظت کنید

00:02:11.800 --> 00:02:13.000
خانم بای،هایتانگ چی؟

00:02:13.000 --> 00:02:13.680
نگران نباشین

00:02:13.680 --> 00:02:14.710
ما ازش محافظت میکنیم

00:02:15.240 --> 00:02:15.800
فقط برو

00:02:15.800 --> 00:02:16.710
مراقب باش

00:02:17.800 --> 00:02:18.750
آقای منگ بیاید بریم

00:02:32.280 --> 00:02:32.910
عجله کنید

00:02:33.120 --> 00:02:33.750
!وایستید

00:02:37.840 --> 00:02:38.870
اوکایاما شینیچی

00:02:39.800 --> 00:02:40.560
عمو لینگ

00:02:40.870 --> 00:02:42.360
بدون تایید من

00:02:42.360 --> 00:02:45.910
کی باور میکنه که کتیبه های استخوان اوراکل وودینگ که دارین واقعیه؟

00:02:54.080 --> 00:02:54.710
خب

00:02:55.910 --> 00:02:56.520
زنگ مو

00:02:57.430 --> 00:02:59.080
وقتی داشتین این آزمایشگاه میساختین

00:02:59.750 --> 00:03:01.400
برای فرار از دست ژاپنی ها

00:03:01.840 --> 00:03:03.750
یه اتاق مخفی ساختید،درسته؟

00:03:06.680 --> 00:03:07.960
ای پیرمرد حیله گر

00:03:08.280 --> 00:03:11.080
بالاخره چاله ای کندم الان بدرد میخوره

00:03:12.870 --> 00:03:14.400
اینجا چاله کندم

00:03:15.080 --> 00:03:16.280
فقط حدس بزن

00:03:16.360 --> 00:03:17.750
اتاق تاریک من کجاس

00:03:18.240 --> 00:03:19.190
توی این اتاقه

00:03:19.190 --> 00:03:21.120
حدس بزن چاله ای که کندم کجاست

00:03:21.120 --> 00:03:22.080
چجوری میتونم اینو بدونم؟

00:03:31.750 --> 00:03:32.840
این درواقع یه اتاق مخفیه

00:03:33.150 --> 00:03:34.680
مستقیما میره به غار زیر زمینی

00:03:34.680 --> 00:03:35.520
عالیه

00:03:37.840 --> 00:03:38.520
زنگ مو

00:03:39.310 --> 00:03:41.400
اگه اینجوریه،باید اینجا بمونم

00:03:41.800 --> 00:03:43.280
اگه هایتانگ اینجا تنها بمونه

00:03:43.680 --> 00:03:44.560
نگرانش میشم

00:03:45.360 --> 00:03:46.080
عمو

00:03:46.430 --> 00:03:48.190
بعدش تو هم درخطری

00:03:48.680 --> 00:03:50.750
دختر میدونم به چی فکر میکنی

00:03:51.080 --> 00:03:52.750
اما افراد زیادی هستن

00:03:52.750 --> 00:03:54.150
اگه اتفاقی بیوفته

00:03:55.680 --> 00:03:58.190
نقشمون شکست میخوره

00:04:00.030 --> 00:04:00.750
اگه اینجا بمونم

00:04:00.750 --> 00:04:02.680
حداقل میتونم جلوی اوکایاما رو بگیرم

00:04:05.000 --> 00:04:06.150
به ژانگ چی اعتماد دارم

00:04:08.360 --> 00:04:10.120
به همتون اعتماد دارم

00:04:10.470 --> 00:04:12.240
اما لطفا بهم فرصت بدید

00:04:13.080 --> 00:04:15.000
لطفا بزارید بخشی از نقشه باشم،باشه؟

00:04:33.800 --> 00:04:34.720
آقای لینگ

00:04:41.920 --> 00:04:42.800
آقای لینگ

00:04:46.830 --> 00:04:48.190
با تشکر از خانوم منگ

00:04:48.680 --> 00:04:50.920
ایکس ری تایید کرده که

00:04:51.480 --> 00:04:52.680
سینابار روی استخوان اوراکل

00:04:52.750 --> 00:04:54.480
ترکیبی از سینابار و هپاتیته

00:04:54.600 --> 00:04:57.560
چیزی دارید که توضیحش بدید آقای لینگ؟

00:05:09.560 --> 00:05:10.830
روح کوه ها

00:05:12.270 --> 00:05:13.720
فضیلت نیاکان

00:05:15.750 --> 00:05:17.160
عتیقه ای زیبا مثل این

00:05:19.830 --> 00:05:20.550
پس آقای لینگ

00:05:20.550 --> 00:05:22.870
شما هم فکر میکنید این واقعا کتیبه استخوان پیشگویی وودینگه،درسته؟

00:05:24.040 --> 00:05:26.360
اما اگه بگی این کتیبه استخوان پیشگویی وودینگه

00:05:27.510 --> 00:05:28.800
خنده داره

00:05:30.070 --> 00:05:31.270
چه واقعی باشه چه ساختگی

00:05:32.190 --> 00:05:32.950
آقای لینگ

00:05:33.600 --> 00:05:35.310
فکر میکنی میتونی بم دروغ بگی؟

00:05:35.830 --> 00:05:37.870
واقعی باشه یا ساختگی

00:05:38.560 --> 00:05:40.040
دلیل میارم

00:05:41.120 --> 00:05:42.800
آقای اوکایاما،اگه باور نمیکنی

00:05:43.830 --> 00:05:45.430
میتونی بهم شلیک کنی

00:05:47.000 --> 00:05:48.870
فکر میکنی جرات کشتنت رو ندارم؟

00:05:49.390 --> 00:05:50.750
آقای لینگ،اشتباه میکنی

00:05:51.750 --> 00:05:53.480
حتی اگه الان بکشمت

00:05:54.000 --> 00:05:56.270
و اثر انگشتت رو کاغذ بزنم

00:05:56.800 --> 00:05:58.000
همه فکر میکنن

00:05:58.000 --> 00:06:01.310
کارشناس کتیبه استخوان پیشگویی که شهرت جهانی دارد تسلیم شده

00:06:03.390 --> 00:06:04.950
و با چیزی که تو مقاله گفتم موافقه

00:06:06.920 --> 00:06:10.310
اون چیزی که ده ها سال تجزیه و تحلیل کردین همش اشتباه بود

00:06:11.680 --> 00:06:12.720
در مورد سلسله شانگ

00:06:13.560 --> 00:06:14.480
این یه فریبه

00:06:14.830 --> 00:06:16.160
چجوری میتونی به خودت بگی محقق؟

00:06:16.480 --> 00:06:17.870
این مزخرفه!ادم بی شرم

00:06:19.240 --> 00:06:20.070
بی شرم؟

00:06:20.750 --> 00:06:21.830
صادقانه بگم

00:06:22.430 --> 00:06:26.360
من یه محقق از دانشگاه امپراتوری ژاپن نیستم

00:06:28.800 --> 00:06:30.830
فقط میتونم بهتون اجازه بدم پیروزیمو ببینین

00:06:31.270 --> 00:06:32.800
بعدش میتونین بمیرین

00:06:38.560 --> 00:06:39.190
تلگراف بفرست

00:06:39.480 --> 00:06:39.950
بله آقا

00:06:41.160 --> 00:06:41.680
عمو لینگ

00:06:45.950 --> 00:06:46.920
من میخونمش و شما ارسالش کنید

00:06:46.920 --> 00:06:47.360
باشه

00:06:49.070 --> 00:06:51.240
لینگ ون یوئه،استاد تاریخ،دانشگاه فوهوا

00:06:51.750 --> 00:06:54.600
مطالعه بر روی سلسله یین سه سال پیش بازیابی شد

00:06:54.950 --> 00:06:55.720
بعد سه سال

00:06:56.160 --> 00:06:57.270
اعتراف کرد نتونست جمعش کنه

00:06:57.870 --> 00:07:00.240
و کتیبه های گران بهای استخوان پیشگویی وودینگ به ما داد

00:07:00.870 --> 00:07:02.160
یعنی از این مطالعه منصرف شده

00:07:02.560 --> 00:07:05.000
و از این به بعد کتبیه ها رو مطالعه نمیکنه

00:07:05.920 --> 00:07:08.000
پرفسور لینگ پس از ده ها سال مطالعه

00:07:08.300 --> 00:07:09.310
رسما اعلام کرد،به این نتیجه رسیده که

00:07:09.310 --> 00:07:10.240
سلسله شانگ

00:07:10.510 --> 00:07:14.630
هیچوقت واقعا وجود نداشته

00:07:15.160 --> 00:07:16.120
اون فکر میکنه

00:07:16.270 --> 00:07:18.120
چه سلسله شانگ باشه چه سلسله شو

00:07:18.750 --> 00:07:19.750
این تاریخ واقعی نیست

00:07:34.560 --> 00:07:35.680
تماس با بیست و یک بیست و هفت

00:07:35.950 --> 00:07:38.000
سی دقیقه تا مکان مورد نظر فاصله داره

00:07:38.480 --> 00:07:40.480
فرود رو تا هزار متر شروع کنین

00:07:42.600 --> 00:07:43.310
دو درجه به چپ

00:07:46.600 --> 00:07:47.270
دو درجه به چپ

00:08:08.870 --> 00:08:09.720
شیائو

00:08:10.480 --> 00:08:12.950
منو تو کنفرانس خبری امروز نا امید نکن

00:08:13.750 --> 00:08:15.360
مهم نیست چیکار میکنی

00:08:15.510 --> 00:08:20.160
باید کانگ لانشان رو از انتشار«مطالعه در تقویم سلسله یین» منصرف کنی

00:08:24.830 --> 00:08:25.680
بهم بگو

00:08:27.480 --> 00:08:28.750
میخوای من برات چیکار کنم؟

00:08:29.360 --> 00:08:30.120
بکشش

00:08:46.750 --> 00:08:48.240
آقای لینگ اعتراف کرده

00:08:48.840 --> 00:08:51.440
چین فقط دو هزار سال قدمت داره

00:08:52.080 --> 00:08:54.750
در مورد سلسله های شانگ و شو

00:08:55.510 --> 00:08:56.600
همشون افسانه ان

00:08:58.320 --> 00:08:59.000
اوکایاما

00:08:59.790 --> 00:09:02.790
با یسری دروغ و اثر انگشتم

00:09:02.790 --> 00:09:04.320
فک کردی مردم باورت میکنن؟

00:09:05.270 --> 00:09:07.840
یه دروغ تکراری میتونه تبدیل به حقیقت بشه

00:09:11.320 --> 00:09:13.630
حالا که گرفتمت

00:09:14.150 --> 00:09:17.440
نمیزارم زنده از اینجا بیرون بری و درستش کنی

00:09:20.750 --> 00:09:21.720
ادامه بده

00:09:21.870 --> 00:09:22.600
اوکایاما

00:09:24.320 --> 00:09:28.360
اگه بتونم ثابت کنم کتیبه ها از پادشاهی وودینگ سرچشمه نمیگیره

00:09:30.150 --> 00:09:31.550
چیکار میکنی؟

00:09:38.270 --> 00:09:39.200
یلحظه صبر کن

00:09:41.670 --> 00:09:42.550
آقای اوکایاما

00:09:45.150 --> 00:09:46.670
از اونجایی که ما کتیبه هارو داریم

00:09:46.840 --> 00:09:48.510
میتونید بکشیدش

00:09:49.120 --> 00:09:50.030
زیاد حرف نزن

00:09:50.670 --> 00:09:51.550
فقط انجامش بده

00:09:52.080 --> 00:09:54.120
ما کارای مهم تری برای انجام دادن داریم

00:09:54.360 --> 00:09:55.510
آروم باش آقای آندو

00:10:00.390 --> 00:10:02.360
لینگ ون یوئه درست میگه

00:10:02.670 --> 00:10:04.910
اگه خودش بتونه اونو ثابت کنه

00:10:05.030 --> 00:10:06.910
و ما بتونیم ضبطش کنیم و عکس بگیریم

00:10:07.750 --> 00:10:11.000
از مقاله ای که من نوشتم قانع کننده تر میشه

00:10:11.630 --> 00:10:13.000
علاوه بر این،ما توی کوهیم

00:10:13.150 --> 00:10:14.150
کجا میتونن برن؟

00:10:14.960 --> 00:10:18.440
لشکر پنجاه و شش،نیم ساعت دیگه به هونگشی میرسه

00:10:19.720 --> 00:10:21.960
الان همه چیز تحت کنترل ماست

00:10:27.200 --> 00:10:29.440
همه علما نمیتونن کارای بزرگ بکنن

00:10:33.120 --> 00:10:36.390
نیرو ها رو با نیروی اصلی ببرید سر جاده

00:10:36.390 --> 00:10:36.790
بله قربان

00:10:38.240 --> 00:10:40.550
خوب به حرفاشون گوش بده

00:10:40.630 --> 00:10:41.150
بله رئیس

00:11:06.910 --> 00:11:07.790
هونگ ان

00:11:08.480 --> 00:11:08.870
چیان یینگ

00:11:09.840 --> 00:11:10.910
تو به اینا کمک کن

00:11:10.910 --> 00:11:11.270
باشه

00:11:11.270 --> 00:11:11.790
باهاش صحبت میکنم

00:11:11.790 --> 00:11:12.480
باشه،فقط برو

00:11:12.600 --> 00:11:13.270
هونگ ان

00:11:14.080 --> 00:11:17.030
با عمو منگ نرفتی یونان غربی؟

00:11:19.720 --> 00:11:20.750
اونا خوبن؟

00:11:21.270 --> 00:11:22.960
بابام و هایتانگ کجان؟

00:11:23.790 --> 00:11:24.910
من از اونجا فرار کردم

00:11:25.440 --> 00:11:27.240
بابات هنوز پیششونه

00:11:27.480 --> 00:11:30.440
اما منظورت از بابا و هایتانگ چیه؟

00:11:31.270 --> 00:11:33.080
اونا برای نجات عمو منگ به یونان غربی رفتن

00:11:33.480 --> 00:11:34.550
و همینطور ژنژو

00:11:34.720 --> 00:11:36.320
چی؟ژنژو هم رفت اونجا؟

00:11:36.670 --> 00:11:37.480
چرا به اونجا رفت؟

00:11:37.750 --> 00:11:39.150
اون گفت منابع دولتی داره

00:11:39.320 --> 00:11:41.360
میتونه درصورت لزوم به عمو منگ کمک کنه

00:11:45.080 --> 00:11:46.000
راستی هونگ ان

00:11:46.480 --> 00:11:47.750
قبل رفتن ژنژو ازم خواست

00:11:47.840 --> 00:11:50.390
این نامه رو بهت برسونم

00:11:52.870 --> 00:11:53.600
چیان یینگ

00:11:53.670 --> 00:11:54.720
چیان یینگ بیا اینجا

00:11:55.200 --> 00:11:56.360
لطفا یه لحظه منو ببخش

00:12:10.360 --> 00:12:12.480
شیائو هونگ ان قابل اعتماد نیست

00:12:12.670 --> 00:12:13.910
باید نقشه بی داشته باشیم

00:12:14.790 --> 00:12:15.440
بله قربان

00:12:25.630 --> 00:12:28.030
مردا کرامت خودشون دارن،روزنامه ها هم همینطور

00:12:28.360 --> 00:12:29.440
و همینطور یک ملت

00:12:30.000 --> 00:12:31.120
بدون این کرامتا

00:12:31.270 --> 00:12:33.630
انسان دیگه وجود نخواهد داشت

00:12:34.080 --> 00:12:35.320
و یک ملتم همینطور

00:12:36.000 --> 00:12:37.960
اگه بتونم برای خبرنگاری بمیرم

00:12:38.440 --> 00:12:39.670
این افتخارمه

00:13:02.960 --> 00:13:03.600
هونگ ان

00:13:04.910 --> 00:13:06.030
بعد ازینکه رفتم اونجا

00:13:07.960 --> 00:13:09.390
اینکه زنده بمونم یا بمیرم

00:13:10.550 --> 00:13:11.870
همه چیز به تو بستگی داره

00:13:13.630 --> 00:13:14.910
این تویی که

00:13:16.790 --> 00:13:17.840
تصمیم میگیری من زنده بمونم یا بمیرم

00:13:21.080 --> 00:13:22.750
پس منظورت اینه

00:13:48.080 --> 00:13:50.360
بمب افکن،دوباره دستگاه بمب چک کن

00:13:51.670 --> 00:13:52.240
دریافت شد

00:13:52.790 --> 00:13:54.080
دستگاه بمب بررسی کنین

00:14:20.910 --> 00:14:21.600
خانوم کانگ

00:14:22.750 --> 00:14:23.600
هونگ ان

00:14:46.270 --> 00:14:48.200
برای مدیر لو کار میکنین،درسته؟

00:14:49.270 --> 00:14:50.240
بالاخره اومدین

00:14:50.630 --> 00:14:51.870
کانگ لانشان کجاست؟

00:14:53.440 --> 00:14:54.600
گفتن

00:14:54.600 --> 00:14:56.000
جارو عوض میکنن

00:14:56.440 --> 00:14:58.480
بای فی افراد زیادی برای محافظت ازشون برد

00:14:58.550 --> 00:15:00.080
نمیتونم شکستشون بدم

00:15:00.200 --> 00:15:01.080
خوشبختانه

00:15:01.200 --> 00:15:02.320
بالاخره اینجایین

00:15:02.320 --> 00:15:02.870
راستی

00:15:03.120 --> 00:15:05.120
اونا به دیوار دموکراتیک رفتن

00:15:05.270 --> 00:15:06.240
برین،برین اونجارو بررسی کنین

00:15:07.000 --> 00:15:08.320
زودباشین

00:15:17.870 --> 00:15:18.630
خانم کانگ

00:15:19.840 --> 00:15:21.750
بهتون نیاز دارم که باهم یه نقشی اجرا کنیم

00:15:23.200 --> 00:15:24.270
بهم اعتماد دارین؟

00:15:29.080 --> 00:15:29.630
آره

00:15:34.000 --> 00:15:35.510
باشه،چیان یینگ

00:15:35.510 --> 00:15:37.550
الان برو چاپخونه

00:15:37.630 --> 00:15:40.670
و ازشون روزنامه یه ماه پیش شینژِی رو بگو چاپ کنن

00:15:41.750 --> 00:15:42.480
چاپ؟

00:15:44.550 --> 00:15:45.320
فهمیدم

00:15:45.670 --> 00:15:47.360
چیان یینگ همین الان برو اونجا

00:15:48.750 --> 00:15:49.550
فقط برو

00:15:50.360 --> 00:15:51.000
باشه

00:15:58.480 --> 00:15:59.150
خانم کانگ

00:16:02.550 --> 00:16:03.440
ممنونم

00:16:14.440 --> 00:16:19.360
از طرف پرفسور لینگ ون یوئه از گروه تاریخ داشنگاه فوهوا

00:16:19.600 --> 00:16:21.200
اینجام تا مطالعاتش منتشر کنم

00:16:21.960 --> 00:16:23.080
مطالعه در تقویم سلسله یین

00:16:27.790 --> 00:16:28.960
در سال هزار و نهصد و سی

00:16:29.360 --> 00:16:33.630
پرفسور جین ژی لیه و لینگ ون یوئه از گروه تاریخ دانشگاه فوهوا

00:16:34.200 --> 00:16:37.030
کتیبه ای از استخوان پیشگویی رو توی شیائوتون آنیانگ پیدا کردن

00:16:39.720 --> 00:16:42.440
آقای لینگ بهم بگو

00:16:43.670 --> 00:16:44.240
ضبطش کن

00:16:44.840 --> 00:16:45.200
چشم

00:16:48.800 --> 00:16:50.580
اون روز یادتون میاد؟کی رفتید کنفرانس خبری؟

00:16:50.600 --> 00:16:52.200
سوال پرسیدید

00:16:53.030 --> 00:16:53.670
آقای لینگ

00:16:54.200 --> 00:16:55.790
بذارید یه سوال دیگه ازتون بپرسم

00:16:58.200 --> 00:17:02.200
چرا رکورد بارش شهابی روی قسمتی از کتیبه

00:17:03.030 --> 00:17:04.030
حک شده؟

00:17:07.030 --> 00:17:11.240
چرا رکورد بارش شهابی روی کتیبه های استخوان وودینگ

00:17:11.510 --> 00:17:13.110
روی کتیبه حک شده؟

00:17:14.400 --> 00:17:17.510
سوالتون بهم خیلی انگیزه داد

00:17:18.070 --> 00:17:20.200
پشتش سه خط سینره هست

00:17:20.680 --> 00:17:23.200
پرفسور لینگ اونو به عنوان رکورد یه بارش شهابی ترجمه کرد

00:17:25.960 --> 00:17:27.000
حرکت ستارگان به غرب

00:17:27.750 --> 00:17:28.440
توی تمام این سالا

00:17:28.680 --> 00:17:30.750
ما فکر میکردیم این یه بارش شهابیه

00:17:30.750 --> 00:17:33.110
این وقتی اتفاق افتاد که پادشاه وودینگ برای اولین بار پادشاهیش رو اتاسیس کرد

00:17:33.310 --> 00:17:37.680
پس ما فکر کردیم که این استخوان پیشگویی از سلسله شانگ در زمانی که پادشاه وودینگ مسئولیت اونو بر عهده داشت،منشا گرفته

00:17:37.980 --> 00:17:39.680
<c.color808000>[دفتر شین ژِی]</c>

00:17:40.640 --> 00:17:41.510
بله ژو

00:17:41.790 --> 00:17:42.920
من میخونمش تو کپیش میکنی

00:17:43.400 --> 00:17:44.160
بعدش اونو

00:17:44.160 --> 00:17:45.200
به نیویورک تایمز

00:17:45.510 --> 00:17:46.480
واشنگتن پست کن

00:17:46.750 --> 00:17:47.830
و مجله

00:17:47.920 --> 00:17:50.310
فرانسیس سویر و پراوادا بفرست

00:17:51.400 --> 00:17:53.510
من مطالعه در مورد تقویم سلسله یین رو توی سه سال بازنویسی کردم

00:17:53.830 --> 00:17:56.350
و اشکال ادبی زیادی پیدا کردم که حاوی رکورد بارش شهابیه

00:17:56.960 --> 00:17:57.750
پس

00:17:58.590 --> 00:18:02.240
عملا پیشگویی که مردم معمولا قبولش دارن،ممکنه درست نباشه

00:18:02.400 --> 00:18:04.920
رو نوشت توی دپارتمان تاریخ تو فوهوا کافی نیست

00:18:05.240 --> 00:18:07.790
اگه اینجا نیست چیکار کنیم؟

00:18:08.790 --> 00:18:09.590
برای همین

00:18:10.110 --> 00:18:11.720
مامانت به چونگ چینگ رفت

00:18:12.510 --> 00:18:14.000
برای موسسه نانجینگ درخواست دادم

00:18:14.920 --> 00:18:20.720
ما تموم رو نوشت ها و استخوان پیشگویی و وسایل برنزی رو توی اونجا کپی میکنیم

00:18:22.640 --> 00:18:23.350
پیداش کردم

00:18:31.110 --> 00:18:32.480
نتیجه اینه که

00:18:32.640 --> 00:18:36.160
منظور از رکورد بارش شهابی حرکت ستاره ها به سمت غربه

00:18:36.590 --> 00:18:40.960
اما این کتیبه استخوان پیشگویی وودینگ از پادشاهی وودینگ سرچشمه نمیگیره

00:18:41.830 --> 00:18:43.350
اما حرکت ستاره ها به غرب

00:18:43.750 --> 00:18:46.000
بارش شهابی نبود که توی پادشاهی وودینگ اتفاق افتاد

00:18:46.200 --> 00:18:49.000
که با ایده پرفسور لینگ قبلا معتقد بوده مطابقت نداشت

00:18:52.200 --> 00:18:56.720
برعکس،یکی از مهاجرت های بزرگ تمدن بشری رو به ثبت میرسونه

00:18:57.680 --> 00:18:59.070
بعد از هرج و مرج توی سلسله شانگ

00:18:59.960 --> 00:19:02.030
پادشاهی شانگ با یه فاجعه بزرگ رو به رو شد

00:19:02.310 --> 00:19:04.920
سیل و آشوب توی سیاست اتفاق افتاد

00:19:04.920 --> 00:19:06.200
مردم رنج زیادی کشیدن

00:19:06.640 --> 00:19:10.110
پس پان گنگ تصمیم گرفت پایتخت رو جا به جا کنه

00:19:12.440 --> 00:19:14.750
این توی کتاب تاریخ،پان گنگ ثبت شده

00:19:15.830 --> 00:19:17.310
فاجعه بزرگی رخ داد

00:19:18.000 --> 00:19:20.920
امپراتور سابق توی پایتخت نموند

00:19:21.270 --> 00:19:22.920
تصمیم گرفت بجاش سرمایه رو برای منافع مردم جا به جا کنه

00:19:23.240 --> 00:19:24.200
یعنی

00:19:24.350 --> 00:19:27.550
پادشاه پان گنگ توی پایتخت قدیمی نموند

00:19:27.960 --> 00:19:29.110
برای منافع مردم

00:19:29.200 --> 00:19:31.270
تصمیم گرفت پایتخت رو جا به جا کنه

00:19:31.480 --> 00:19:34.750
برای رهایی از مشکلات و احیای معیشت مردم

00:19:35.310 --> 00:19:37.680
پادشاه پان گنگ بسیاری از مخالفان رو شکست داد

00:19:38.030 --> 00:19:40.680
و بعد پایتخت رو از یان، کوفو از شاندونگ منتقل کرد

00:19:40.920 --> 00:19:45.310
بعد به یین، شیائوتون از آنیانگ

00:19:45.750 --> 00:19:50.750
این مهاجرت بزرگ از شرق به غرب به حرکت ستارگان به سمت غرب معروفه

00:19:52.680 --> 00:19:54.310
بخاطر همین مهاجرت

00:19:54.830 --> 00:19:57.070
سلسله شانگ از سیل هرج و مرج تو سیاست

00:19:57.480 --> 00:19:59.240
جون سالم به در برد

00:19:59.510 --> 00:20:01.070
که قدرت مرکزی رو تثبیت کرد

00:20:01.510 --> 00:20:03.830
و پایه محکمی برای شکوفایی پادشاهیی وودینگ گذاشت

00:20:04.350 --> 00:20:07.480
پس سلسله درحال زوال شانگ دوباره سرپا شد

00:20:08.000 --> 00:20:09.240
روی این استخوان پیشگویی

00:20:09.440 --> 00:20:10.110
جلوشو ببینید

00:20:13.350 --> 00:20:16.270
نوشته روی این استخوان پیشگویی متعلق به دو پادشاهیه

00:20:16.920 --> 00:20:19.830
یک قسمت از اون از پادشاهی وودینگ سرچشمه گرفته

00:20:19.920 --> 00:20:23.960
و قسمت دیگه متعل به پادشاهی پان گنگه که صدسال قبل اون بوده

00:20:26.270 --> 00:20:29.310
برای انتقال پایتخت،پان گنگ سه بار پیشگویی کرد

00:20:29.310 --> 00:20:30.720
دفعه اول و دوم بدبختی بود

00:20:31.790 --> 00:20:34.750
اما پادشاه اصرار داشت فال سومم بگیرن

00:20:34.920 --> 00:20:36.590
و نتیجه یه خوشبختی بزرگ بود

00:20:36.920 --> 00:20:38.310
پس پان گنگ تصمیم گرفت پایتخت جا به جا کنه

00:20:39.160 --> 00:20:41.310
همراه با سه مقاله در کتاب تاریخ،پان گنگ

00:20:41.480 --> 00:20:43.200
استدلال دومی داشتیم که ثابت کنیم

00:20:43.550 --> 00:20:47.550
جا به جایی سرمایه یک واقعیت تاریخیه

00:20:48.310 --> 00:20:51.720
قبلا به این میگفتن کتیبه های استخوان پیشگویی ودینگ نامیده میشه

00:20:51.920 --> 00:20:55.350
همچنین مورخان و باستان شناسان

00:20:55.350 --> 00:20:57.790
هزاران کتیبه استخوانی پیشگویی رو کشف کردن

00:20:57.830 --> 00:20:59.720
اونا تایید کردن که کتیبه های استخوان پیشگویی

00:21:00.240 --> 00:21:03.590
قدیمی ترین سیستم نوشتاری بالغه که تا کنون کشف شده

00:21:03.790 --> 00:21:05.310
این نه تنها منشا حروف چینیه

00:21:05.750 --> 00:21:07.880
بلکه آغاز تاریخ چینه

00:21:08.200 --> 00:21:10.270
مورد دیگه،در پادشاهی وودینگ

00:21:10.550 --> 00:21:12.550
پادشاه وودینگ هم سه بار پیشگویی کرد

00:21:12.720 --> 00:21:13.590
از خدا خواست که

00:21:13.920 --> 00:21:17.110
تو منطقه چیانگ مبارزه کنه یا نه

00:21:17.480 --> 00:21:18.880
دفعه اول و دوم بدبختی بود

00:21:19.160 --> 00:21:21.000
بار سوم خوب بود

00:21:21.510 --> 00:21:23.720
پس زی،همسر پادشاه وودینگ

00:21:23.830 --> 00:21:25.480
لشکری گرفت و اونارو شکست داد

00:21:26.070 --> 00:21:28.680
محیطی آروم برای شانگ بدست آورد

00:21:29.510 --> 00:21:33.440
این جنگ در کتاب زوژوان و سوابق مورخ نیز ثبت شده

00:21:34.880 --> 00:21:36.240
ما یه بحث دوم داشتیم

00:21:36.240 --> 00:21:37.240
و نتیجه اینه که

00:21:37.440 --> 00:21:40.640
این جنگ یک واقعیت تاریخیه

00:21:41.920 --> 00:21:43.350
پادشاهان پان گنگ به مدت بیست و هشت سال

00:21:43.880 --> 00:21:47.070
طی سال های هزار و سیصد و نود و هشت قبل میلاد تا هزار سیصد و هفتاد و یک قبل از میلاد در این سمت بود

00:21:47.270 --> 00:21:48.750
بعد شاه شیائوسین به مدت بیست و یکسال و

00:21:48.830 --> 00:21:49.880
شاه شیائوی به مدت ده سال مسئولیت را بر عهده داشتن

00:21:49.920 --> 00:21:50.830
بعدش این پادشاه وودینگ بود که

00:21:51.350 --> 00:21:52.480
به مدت پنجاه و نه سال مسئولیت را بر عهده داشت

00:21:52.590 --> 00:21:53.720
توی سلسله شانگ دوازده پادشاه بود

00:21:53.750 --> 00:21:55.750
کل سلسله دویست و هشتاد و هفت ساله

00:21:56.000 --> 00:21:56.680
علاوه بر این

00:21:56.680 --> 00:21:59.400
پان گنگ پایتخت رو در سال هزار و سیصد و پنجاه قبل از میلاد منتقل کرد

00:21:59.400 --> 00:22:01.880
جیفا در سال هزار و هفتاد و پنج قبل از میلاد پادشاه شانگ رو شکست داد

00:22:02.110 --> 00:22:03.750
کتیبه های استخوان پیشگویی میتونن

00:22:03.750 --> 00:22:04.750
با سوابق مورخ،یین بن مطابقت داشته باشه

00:22:04.750 --> 00:22:05.590
سالنامه بامبو

00:22:05.590 --> 00:22:06.880
کتاب تاریخ

00:22:06.920 --> 00:22:09.200
آثار عتیقه متقابلا با سوابق تاریخی تایید شده است

00:22:09.350 --> 00:22:12.480
این میتونه ثابت کنه که سلسله شانگ واقعا وجود داره

00:22:16.110 --> 00:22:18.790
دروغگویی!دروغ میگی

00:22:19.350 --> 00:22:20.750
شما میتونید به تاریخ شک کنید

00:22:21.960 --> 00:22:22.960
مینسوس یبار گفت

00:22:23.680 --> 00:22:26.480
بهتره کتابی نداشته باشی تا اینکه به یه کتاب اعتماد کنی

00:22:27.440 --> 00:22:28.920
پس به عنوان محققانی که تاریخ رو مطالعه میکنن

00:22:28.920 --> 00:22:29.920
ما باید رفتار خودمونو حفظ کنیم

00:22:30.160 --> 00:22:32.070
وفادار بودن به تاریخ و شواهد تجربی

00:22:32.960 --> 00:22:35.750
همانطور که معتقدید برای گسترش ایمان و شک

00:22:36.750 --> 00:22:38.000
روی این استخوان پیشگویی

00:22:38.790 --> 00:22:41.000
این نوشته ملت ماست

00:22:41.310 --> 00:22:43.030
فرهنگ ملت ما

00:22:43.030 --> 00:22:44.720
و حکمت نیاکان ما

00:22:45.550 --> 00:22:48.350
با دروغات نمیتونی انکارش کنی

00:22:48.550 --> 00:22:53.590
نوشته چینی تنها زبان دنیاس که تابحال توسعه خودشو متوقف نکرده

00:22:53.880 --> 00:22:56.350
این نه تنها تاریخ چین را اثبات میکند

00:22:56.880 --> 00:23:01.240
بلکه مهمترینش پیوند معنوی ایه که چین رو میسازه

00:23:01.680 --> 00:23:04.750
حرف هایی که از روی این کتاب های پاره گذشت

00:23:05.030 --> 00:23:08.400
ارثی که برای هزاران سال قطع نشده

00:23:08.640 --> 00:23:12.240
و فرهنگ که در خاک و خون ما جا افتاده

00:23:12.440 --> 00:23:13.960
اینها آبروی اجداد ما هستن

00:23:14.920 --> 00:23:16.960
میراث ملت ما

00:23:17.790 --> 00:23:18.550
شینژی تایمز

00:23:18.550 --> 00:23:20.000
خبر

00:23:20.000 --> 00:23:20.510
خبر

00:23:20.510 --> 00:23:21.030
نگاه کنین

00:23:21.030 --> 00:23:22.070
بیاین و ببینین

00:23:22.070 --> 00:23:25.000
انجمن پانلونگ ژاپن میخواست شروع تاریخ چین رو جعل کنه

00:23:25.000 --> 00:23:25.960
توطئه اونا رو شده

00:23:26.070 --> 00:23:27.110
لطفا نگاه کنین

00:23:39.510 --> 00:23:40.510
لطفا نگاه کنین

00:23:41.000 --> 00:23:42.110
در سال هزار و نهصد و بیست

00:23:42.270 --> 00:23:45.790
اوکایاما شینیچی از انجمن پانلونگ ژاپن استخونای پیشگویی رو از خرابه های سلسله یین دزدید

00:23:46.030 --> 00:23:48.030
از هزار و نهصد و بیست و نه تا هزار و نهصد و چهل و یک

00:23:48.200 --> 00:23:50.880
اون خیلی از عتیقه جات رو تکی آنیانگ به خارج از چیش قاچاق کرد

00:23:51.000 --> 00:23:52.270
توی سال هزار و نهصد و سی و نه

00:23:52.590 --> 00:23:54.270
ژاپنیا میخواستن دیگ سیموو رو بدزدن

00:23:54.440 --> 00:23:55.590
اما شکست خوردن

00:23:55.960 --> 00:23:58.030
از هزار و نهصد و چهل دو تا هزار و نهصد و چهل و سه

00:23:58.160 --> 00:23:59.510
نیروهای ژاپنی که توی هونان مستقر بودن

00:23:59.510 --> 00:24:00.590
از راهزنای محلی استفاده کردن

00:24:00.790 --> 00:24:02.550
برای دزدی خیلی از اثار فرهنگی از خرابه های سلسله یین

00:24:02.790 --> 00:24:06.880
بعد از بندر پالایشگاه خاور دور دالیان آثارو به ژاپن منتقل کردن

00:24:25.830 --> 00:24:28.310
چه کتیبه های استخوان پیشگویی وودینگ یا پان گنگ

00:24:28.880 --> 00:24:30.550
الان من دارمش

00:24:36.590 --> 00:24:37.590
درمورد شما

00:24:38.200 --> 00:24:40.480
نمیذارم زنده ازینجا بیرون برین

00:24:47.110 --> 00:24:47.750
تلگرام بفرست

00:24:48.110 --> 00:24:48.440
بله قربان

00:24:53.000 --> 00:24:54.680
بر اساس پیامای قبلی

00:24:54.680 --> 00:24:57.350
همرزم شو ژیس دشمنامون میبره آزمایشگاه

00:24:57.590 --> 00:25:00.240
قبل از ساعت ۴ بعد از ظهر امروز

00:25:01.350 --> 00:25:02.550
خوشبختانه ژنژو برنامه ریزی کرد

00:25:02.590 --> 00:25:03.550
و وقتی تو کونمینگ بودم

00:25:03.550 --> 00:25:04.960
اون زمان و برنامرو بهم گفت

00:25:05.680 --> 00:25:06.790
قبل اینکه از دانشگاه فوهوا بریم

00:25:06.790 --> 00:25:08.110
من با خانم کانگ معامله کردم

00:25:08.350 --> 00:25:10.550
وقتی اقای لینگ امروز اوکایامارو دید

00:25:10.550 --> 00:25:13.400
اونا توزمان مناسب "مطالعه در تقویم سلسله یین" رو منتشر میکنن

00:25:14.200 --> 00:25:15.240
اونا نمیتونن اونو خیلی زود منتشر کنن

00:25:15.400 --> 00:25:17.790
اینطوری در خطریم

00:25:18.240 --> 00:25:19.350
و نمیتونن اونو خیلی دیر منتشر کنن

00:25:19.880 --> 00:25:21.310
اگه بعد از مقاله اوکایاما اونو منتشر کنن

00:25:21.310 --> 00:25:22.550
همه نقشه های قبلیمون هدر میره

00:25:23.350 --> 00:25:26.830
پس خانم کانگ اونو ساعت 6 روز بیست و یکم منتشر میکنه

00:25:29.240 --> 00:25:31.590
هایتانگ اینو به من و لانشان گفته

00:25:32.110 --> 00:25:33.240
مثل محاصره اون برای نجات ژائوس

00:25:33.880 --> 00:25:34.880
پس الان

00:25:35.400 --> 00:25:36.350
اروم میشم

00:25:37.270 --> 00:25:38.550
تا این تاکتیک شهر خالی رو با بازی کنیم

00:25:39.920 --> 00:25:43.160
به گفته تمدن چینی
تجمع جعله

00:25:43.440 --> 00:25:46.750
چین یک اردک بی ریشس

00:25:47.030 --> 00:25:50.030
مورخان به نمایندگی از لینک ون یوئه

00:25:50.030 --> 00:25:51.640
مطالعه خودشونو کلا انکار کردن

00:25:52.030 --> 00:25:52.920
همچنین ثابت کرد

00:25:52.920 --> 00:25:57.480
حتی بهترین علمای چینی ایمانشونو به تاریخشون از دست دادن

00:25:57.790 --> 00:25:59.160
اون مایله که سیاست چین رو واگذار کنه

00:25:59.550 --> 00:26:03.790
حقوق مدیریت فرهنگی و اقتصادی که نسبت به ژاپن برتره

00:26:04.030 --> 00:26:05.680
هیچ حقیقتی توی دنیا وجود نداره

00:26:06.160 --> 00:26:07.960
فقط قدرت و ضعف وجود داره

00:26:09.200 --> 00:26:10.590
من صاحب حق بیان ام

00:26:10.680 --> 00:26:13.400
حرف هایی که بار ها گفتم حقیقته

00:26:18.680 --> 00:26:19.510
تاریخ

00:26:20.440 --> 00:26:23.030
توسط افراد قدرتمندی نوشته شده

00:26:42.550 --> 00:26:44.270
همین الان این مقالرو بفرستین

00:26:44.790 --> 00:26:47.480
آغاز تاریخ چین کجاست؟

00:26:48.070 --> 00:26:51.750
کتیبه های استخون پیشگوییه

00:26:51.750 --> 00:26:54.400
اولین سیستم نوشتاری بالغ تا الان تو چین پیدا شده

00:26:54.550 --> 00:26:56.440
این نه تنها منشا حروف چینیست

00:26:56.590 --> 00:26:58.680
بلکه آغاز تمدن چین است

00:26:59.000 --> 00:27:01.640
باشه ژو ، همینطوره

00:27:01.960 --> 00:27:02.830
الان بفرستینش

00:27:08.750 --> 00:27:10.030
ژو یه لحظه

00:27:15.880 --> 00:27:16.590
اون بالاست

00:27:31.880 --> 00:27:33.310
سلام ژو

00:27:33.640 --> 00:27:35.480
یه پیام دیگم هست اونو باهم بگین

00:27:35.590 --> 00:27:36.400
دریافت شد

00:27:37.270 --> 00:27:41.240
انجمن پانلونگ ژاپن میادین نفتی توی جینگ رو مخفیانه خریداری کرد

00:27:41.480 --> 00:27:42.550
و از لو زی یی درباره کومینتانگ پرسیدن

00:27:42.550 --> 00:27:43.960
اداره انضباط سیاسی

00:27:44.110 --> 00:27:45.350
مدرسه افسری نیروی هوایی

00:27:45.550 --> 00:27:47.440
شورای مرکزی هوانوردی اونو مدیرت کنه

00:27:47.960 --> 00:27:52.000
با تامین سوخت پایین برای جنگ های داخلی ما سود کلانی به دستشون رسید

00:27:54.440 --> 00:27:56.350
نه تنها خیلی به توانایی های نظامی آسیب زدن

00:27:56.480 --> 00:28:00.590
بلکه مستقیما منجر به کشتن ده ها نفر توی سوانح هواپیمایی شد مثل نبرد هوایی 428

00:28:23.070 --> 00:28:25.200
یک انسان خوب باید به نُه چیز فکر کنه

00:28:25.680 --> 00:28:28.510
بصیر بودن ، با دقت گوش دادن

00:28:29.070 --> 00:28:32.240
ملایم بودن ، مودب بودن

00:28:32.720 --> 00:28:35.750
وفادار بودن ، پایدار بودن

00:28:36.030 --> 00:28:39.400
متفکر بودن ، آروم بودن

00:28:39.510 --> 00:28:41.240
و صالح بودن

00:28:42.790 --> 00:28:45.270
هانگ آفرین

00:28:45.830 --> 00:28:48.680
میدونی یعنی چی؟

00:28:50.030 --> 00:28:51.110
 یعنی

00:28:51.160 --> 00:28:52.880
ما باید منطقی باشیم

00:28:53.030 --> 00:28:54.440
و گاهی خودمونو درون یابی کتیم

00:28:54.510 --> 00:28:56.070
مردم اشتباه میکنن

00:28:56.070 --> 00:28:57.440
اما اونا نمیتونن اجازه بدن

00:28:57.750 --> 00:28:58.590
پس عمو

00:28:58.640 --> 00:29:00.750
اگه اشتباه کردم و بعدش درستش کردم

00:29:00.920 --> 00:29:02.880
من هنوزم آدم خوبی ام ، درسته؟

00:29:03.400 --> 00:29:04.240
شما چی فکر میکنین؟

00:29:09.160 --> 00:29:10.790
این مردی نیست که من میشناسم

00:29:11.680 --> 00:29:13.030
این هونگ ان نیست

00:29:14.830 --> 00:29:17.510
از من پرسیدی دوستت دارم؟

00:29:17.920 --> 00:29:18.640
اره

00:29:20.830 --> 00:29:24.160
اما من عاشق شیائو هونگ ان ام که همیشه بهم میگه

00:29:24.550 --> 00:29:26.830
میهن پرست

00:29:28.550 --> 00:29:29.680
تا هیچوقت تسلیم نشم

00:29:30.680 --> 00:29:32.790
تا هرگز بهم توهین نشه

00:30:06.030 --> 00:30:06.830
من اومدم

00:30:06.920 --> 00:30:08.000
 اومدم

00:30:08.550 --> 00:30:09.070
بیا

00:30:10.550 --> 00:30:11.110
اقا

00:30:11.310 --> 00:30:12.240
بله؟

00:30:12.270 --> 00:30:13.550
ساعت شیشه بیا

00:30:25.160 --> 00:30:25.830
بی بیست و پنج

00:30:26.790 --> 00:30:27.550
این بی بیست و پنجه

00:30:27.830 --> 00:30:28.680
کجاست؟

00:30:28.680 --> 00:30:29.790
هواپیمای جنگی ووجیبا اینجاست

00:30:29.920 --> 00:30:31.480
من فقط میتونم اونو بشنوم

00:30:47.200 --> 00:30:48.350
ووجیبا میخواد همه دشمنارو اینجا بکشه

00:30:49.160 --> 00:30:50.550
بی بیست و پنج یه بمب افکن متوسطه

00:30:50.880 --> 00:30:52.920
حداکثر بار هزار و سیصد و شصت و یک کیلوعه

00:30:53.350 --> 00:30:54.550
اگه اینجا بمب بندازن

00:30:54.680 --> 00:30:56.480
آزمایشگاه و غار همه خراب میشه

00:30:56.550 --> 00:30:57.480
هیچکس نمیتونه فرار کنه

00:30:57.480 --> 00:30:58.310
حالا چیکار میتونیم بکنیم؟

00:30:58.310 --> 00:30:59.400
ما باید اونو متوقف کنیم

00:30:59.440 --> 00:31:00.960
اما وسیله ارتباطی نداریم

00:31:00.960 --> 00:31:01.640
چطور میتونیم ..

00:31:08.350 --> 00:31:09.000
خودشه؟

00:31:09.750 --> 00:31:10.880
بی بیست و پنج یه نقطه ضعف داره

00:31:11.110 --> 00:31:13.350
راه زیاده تا به خط مقدم برسین

00:31:14.110 --> 00:31:16.110
آقا
فورا به شیشان سوخت بزنیم

00:31:16.240 --> 00:31:16.880
میتونی بلندش کنی؟

00:31:16.960 --> 00:31:18.160
البته که میتونه

00:31:18.590 --> 00:31:19.240
بیا

00:31:22.720 --> 00:31:24.640
نیان چیائو چیشد؟

00:31:24.880 --> 00:31:25.680
کاپیتان بهم علامت داد

00:31:25.830 --> 00:31:28.070
ما باید بمب افکنو از پرت کردن بمب جلوگیری کنیم

00:31:37.200 --> 00:31:38.310
تماس با بیست و یک بیست و هفت

00:31:38.590 --> 00:31:40.510
بیست و یک بیست و هفت به مکان هدف نزدیک میشود

00:31:40.880 --> 00:31:42.590
برج مراقبت ، برج مراقبت

00:31:47.200 --> 00:31:48.030
رادیو از کار افتاده

00:31:48.680 --> 00:31:50.110
تداخل مغناطیسی اینجا هست

00:31:53.880 --> 00:31:55.270
تا ارتفاع پونصد متری بیاین پایین

00:31:55.550 --> 00:31:56.200
دریافت شد

00:31:57.160 --> 00:31:58.880
تا ارتفاع پونصد متری بیاین پایین

00:32:13.790 --> 00:32:15.070
شیشان میخواد از زمین بلند شه

00:32:16.680 --> 00:32:18.880
میتونه حدود ۱۵ دقیقه پرواز کنه

00:32:20.000 --> 00:32:20.480
برو جلو

00:32:20.750 --> 00:32:21.510
برو جلو

00:32:29.590 --> 00:32:31.480
مراقب باش

00:32:51.680 --> 00:32:52.310
آقا

00:32:53.440 --> 00:32:54.830
ما فقط یه پیام مهم دریافت کردیم

00:32:56.440 --> 00:32:57.510
چه پیام مهمی؟

00:32:57.920 --> 00:33:01.240
هیچ چیز توی جهان مهمتر از رها کردن کتیبه های استخون اوراکل وودینگ نیست

00:33:01.240 --> 00:33:02.110
اقای اوکایاما

00:33:03.550 --> 00:33:05.310
الان ساعت پنج و شیش عه

00:33:05.480 --> 00:33:09.350
قبل ساعت هفت باید با نیرو هونگشی توی جاده باشیم

00:33:09.440 --> 00:33:11.830
فقط با اشفتگی اینجا کنار بیاین

00:33:24.440 --> 00:33:26.200
تلگرامو برات میخونم

00:33:30.640 --> 00:33:32.550
های تانگ ، اقای لینگ

00:33:33.790 --> 00:33:35.830
چون یکم طول میکشه تا سوخت برسه

00:33:36.270 --> 00:33:39.920
حدود ساعت شش هواپیمارو سوخت گیری میکنم

00:33:40.750 --> 00:33:41.640
ساعت شش و ده

00:33:41.790 --> 00:33:42.920
من هوا پیمارو میرونم

00:33:43.200 --> 00:33:44.830
برای جلب توجه دشمنای داخلی

00:33:45.160 --> 00:33:46.830
با غرشی بلند صدا ایجاد کنبد

00:33:48.200 --> 00:33:50.070
دشمنا حدود دو دقیقه حواسشون پرت میشه

00:33:50.830 --> 00:33:51.680
توی دو دفیقه

00:33:52.030 --> 00:33:53.480
دونگ لای ، ژن ژو

00:33:54.070 --> 00:33:56.480
سعی کنین به دشمنای داخلی اجازه بدین تا بیرون برن

00:33:57.200 --> 00:33:59.200
بعدش من پرواز میکنم و بمب هارو توی تایم مناسب میریزم

00:34:00.480 --> 00:34:01.000
اقای منگ

00:34:01.270 --> 00:34:02.720
به جایی رو واسه قایم شدن پیدا کنین

00:34:03.590 --> 00:34:06.790
نیان چیائو ، آقای منگ رو به مکان امنی که داریم ببرین

00:34:09.000 --> 00:34:10.670
های تانگ ، آقای لینگ

00:34:11.440 --> 00:34:13.110
فورا به غار زیرزمینی برین

00:34:13.760 --> 00:34:14.440
یادته؟

00:34:16.630 --> 00:34:18.550
پس همتون جای امنی رو واسه مخفی شدن میشناسید

00:34:18.960 --> 00:34:20.030
لطفا به منم بگین

00:34:20.550 --> 00:34:21.230
صبر کن

00:34:22.510 --> 00:34:23.550
من‌سوال دارم

00:34:24.030 --> 00:34:27.190
اقای لینگ و های تانگ با سیما ای روبرو نمیشن

00:34:27.480 --> 00:34:29.840
اونا قراره با اوکایاما شینیچی دیوونه روبرو شن

00:34:29.840 --> 00:34:32.710
و تیم پرواز اموزش دیده از لشکر پنجاه و شش ژاپن

00:34:33.000 --> 00:34:35.710
گفتی با توجه به تایم بمب میندازی

00:34:35.960 --> 00:34:39.110
آقای لینگ و های تانگ رو از کجا میشناسی؟

00:34:39.190 --> 00:34:42.110
وارد غار زیر زمین شدین یا مکان امن؟

00:34:42.510 --> 00:34:44.550
اگه هنوز بیرونین

00:34:44.670 --> 00:34:46.030
به جای ورود به مکان امن

00:34:49.880 --> 00:34:51.070
میخوای بمبارو بندازی؟

00:34:53.400 --> 00:34:57.030
خب فک کنم منافع کل مهمتره

00:34:58.110 --> 00:35:00.360
حیف نیست اگه بمیرم

00:35:03.070 --> 00:35:04.030
عمو لینگ درست میگه

00:35:05.070 --> 00:35:05.840
ژانگ چی

00:35:07.360 --> 00:35:09.190
با توجه به زمان بمبارو بندازین

00:35:19.880 --> 00:35:21.110
ساعت شیش بعد از ظهر امروز

00:35:21.710 --> 00:35:23.840
بی‌بی‌سی  یه خبر منتشر کرد

00:35:24.400 --> 00:35:27.150
دانشگاه فوهوا به جهان اعلام کرد

00:35:27.320 --> 00:35:28.550
کتاب لینگ ونیو

00:35:28.550 --> 00:35:29.960
مطالعه در تقویم سلسله یین

00:35:30.230 --> 00:35:34.030
آغاز تاریخ چین رو بیان میکنه

00:35:37.960 --> 00:35:38.670
غیر ممکنه

00:35:39.590 --> 00:35:40.590
این خبر جعلیه

00:35:41.000 --> 00:35:41.760
غیر ممکنه

00:35:42.150 --> 00:35:43.400
این اخبار باید جعلی باشه

00:35:44.000 --> 00:35:45.000
این خبر جعلیه

00:35:46.070 --> 00:35:46.800
خبر جعلیه

00:35:46.960 --> 00:35:47.880
این خبر جعله

00:35:53.320 --> 00:35:54.480
اینجاست ، قایم شو

00:36:06.070 --> 00:36:08.150
بیست و یک بیست و هفت وارد خط حمله میشه

00:36:08.400 --> 00:36:09.550
دودیقه مونده

00:36:10.000 --> 00:36:11.550
بمب افکن برای انداختن بمب امادس

00:36:12.400 --> 00:36:14.320
من واسه انداختن بمبا آمادم

00:36:15.400 --> 00:36:16.150
یک درجه به سمت چپ

00:36:22.510 --> 00:36:24.710
بمب افکن بی بیست و پنج میره اینجا

00:36:25.360 --> 00:36:28.030
بی بیست و پنج میره اینجا

00:36:28.630 --> 00:36:29.510
در کمین بودیم

00:36:30.400 --> 00:36:31.440
ازینجا برو

00:36:31.480 --> 00:36:32.630
ازینجا فرار کن

00:36:35.880 --> 00:36:36.960
بیا ، عمو لینگ

00:36:37.480 --> 00:36:38.110
بیاا

00:36:52.670 --> 00:36:53.320
دارم میام

00:36:55.670 --> 00:36:56.440
استخون اوراکل وودینگ

00:36:57.920 --> 00:36:59.150
من اونو میگیرم تو اول میتونی بری پایین

00:36:59.150 --> 00:36:59.960
صبر کن ، هایتانگ

00:37:00.400 --> 00:37:01.280
اون مهم نیست

00:37:01.280 --> 00:37:02.760
ادما میتونن فرهنگو منتقل کنن نه یک اوراکل

00:37:03.000 --> 00:37:04.150
بیا بریم

00:37:19.360 --> 00:37:20.670
تک تیر اندازه ، نزدیکتر نشو

00:37:25.150 --> 00:37:25.840
آتش

00:37:48.630 --> 00:37:50.360
یک درجه به سمت چپ ، ارتفاع رو حفظ کنین

00:37:52.000 --> 00:37:53.070
شرایط خوب برای پرتاب بمب

00:37:53.960 --> 00:37:55.510
شمارش معکوس شصت ثانیه

00:38:03.190 --> 00:38:04.920
گائو لین ، گائو لین

00:38:06.190 --> 00:38:06.710
گائولین

00:38:07.550 --> 00:38:08.110
گائولین

00:38:14.030 --> 00:38:14.590
گائولین

00:38:14.590 --> 00:38:15.360
نیا اینجاا

00:38:15.670 --> 00:38:16.400
نیا اینجا

00:38:17.230 --> 00:38:18.440
یک تک تیرانداز توی کوهه

00:38:19.280 --> 00:38:20.280
فندکو بده من

00:38:21.230 --> 00:38:23.550
عمو منگ نرو

00:38:24.440 --> 00:38:25.480
تو نمیتونی بری

00:38:36.190 --> 00:38:36.880
عمو منگ

00:38:39.280 --> 00:38:40.030
نرو

00:38:43.030 --> 00:38:43.800
عمو منگ

00:38:54.000 --> 00:38:54.760
مراقب باش

00:39:07.400 --> 00:39:10.000
چینی دیوث

00:40:21.280 --> 00:40:23.110
جای بمب بازه
اماده برای انداختن بمب

00:40:23.800 --> 00:40:24.480
منتظر دستور

00:40:26.550 --> 00:40:27.360
بمب افکن ..

00:40:33.230 --> 00:40:34.230
به عنوان خلبان

00:40:35.150 --> 00:40:37.550
شما باید همیشه نراقب هر اطلاعی باشین

00:40:37.920 --> 00:40:38.590
اتش

00:40:39.280 --> 00:40:40.070
دود

00:40:40.670 --> 00:40:41.360
سوسو میزنه

00:40:41.920 --> 00:40:43.190
اینا همه میتونن علامت باشن

00:40:43.360 --> 00:40:46.480
و میتوته پیامای مهمی باشه که کسی سعی داره به ما برسونشون

00:40:46.840 --> 00:40:49.510
فشار دادن دکمه برای بمب گذاری اسونه

00:40:49.710 --> 00:40:50.480
ولی

00:40:51.150 --> 00:40:52.670
پدران و مادرانی اون پایینن

00:40:53.710 --> 00:40:54.550
خواهران و برادرانی

00:40:55.960 --> 00:40:59.190
ادمای پیر و کودک و زن اون پایین هست

00:41:01.030 --> 00:41:03.110
یک سیگنال توقف وجود داره
بمباران رو نگا دارین

00:41:07.920 --> 00:41:09.480
تماس با برج مراقبت بیست و یک و بیست و هفت

00:41:09.630 --> 00:41:11.400
سیگنال چراغ مثلثی وجود داره

00:41:11.480 --> 00:41:13.800
این یه سیگنال توافق شده از اسکادران هانگوانگه

00:41:14.070 --> 00:41:15.550
یعنی از انداختن بمب جلو گیری کنیم

00:41:16.070 --> 00:41:17.960
لطفا دستور پرتاب بمبو پس بگیرین

00:41:21.630 --> 00:41:23.800
برج مراقبت برج مراقبت

00:41:33.360 --> 00:41:34.630
اگه نتونیم با ووجیا تماس بگیریم

00:41:34.710 --> 00:41:36.280
ما باید بمب رو به دستورشون رها کنیم

00:41:40.880 --> 00:41:42.880
بمب افکن ، اماده برای انداختن بمب

00:41:45.710 --> 00:41:46.280
صبر کن

00:41:47.280 --> 00:41:48.880
صدای شیشان رو شنیدم

00:42:04.440 --> 00:42:04.960
کاپتان

00:42:05.550 --> 00:42:06.150
اون کاپیتانه

00:42:06.800 --> 00:42:07.400
کاپیتان

00:42:09.670 --> 00:42:10.710
دستور منو میدونی

00:42:11.400 --> 00:42:12.230
 بمب نندازین

00:42:14.360 --> 00:42:15.440
چی گفت؟

00:42:17.630 --> 00:42:18.440
نمیتونم اونو بشنوم

00:42:20.000 --> 00:42:36.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:36.024 --> 00:42:48.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.