WEBVTT 00:01:00.000 --> 00:01:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:05.024 --> 00:01:09.024 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:43.750 --> 00:01:44.791 ببخشید 00:01:48.541 --> 00:01:50.916 میشه لطفا یه عکس از من بگیرید؟ 00:01:52.083 --> 00:01:53.041 بله؟ 00:01:58.666 --> 00:02:00.958 میشه لطفا یه عکس از من بگیرید؟ 00:02:06.708 --> 00:02:08.208 اینجا؟ 00:02:11.958 --> 00:02:13.500 چطوری عکس بگیرم؟ 00:02:13.583 --> 00:02:15.458 دکمه پایینی رو فشار بدید 00:02:16.458 --> 00:02:17.666 باشه 00:02:21.958 --> 00:02:23.166 حالت خوبه؟ 00:02:24.708 --> 00:02:25.875 خوبم، ممنون 00:02:28.166 --> 00:02:29.875 حاضر؟ 00:02:36.875 --> 00:02:38.375 ...یک، دو 00:04:43.833 --> 00:04:49.000 یک هفته قبل 00:05:23.625 --> 00:05:24.833 چی میخونی؟ 00:05:41.958 --> 00:05:43.583 تو خیلی شجاعی 00:05:44.458 --> 00:05:48.875 من اگه تو بچگی تو جنگل گم شده بودم مطمئنم که می‌مردم 00:05:49.458 --> 00:05:51.666 امکان نداشت زنده بمونم 00:05:52.583 --> 00:05:54.708 نه، امکتن نداشت 00:05:55.291 --> 00:05:58.708 یه خط از کتابت رو خیلی دوست داشتم 00:06:00.041 --> 00:06:04.083 تنها زمانی می‌فهمی چه کسی واقعا تو را دوست دارد که گم شده باشی 00:06:08.916 --> 00:06:12.250 وقتی خوندیش... چه حسی بهت دست داد 00:06:12.958 --> 00:06:15.958 احساس کردم باید از نویسنده‌ش امضا بگیرم 00:06:23.041 --> 00:06:24.291 کجا رو امضا کنم؟ 00:06:48.291 --> 00:06:50.208 اینجا که هستی انگار احساس می‌کنی خونه‌ای 00:06:55.750 --> 00:06:57.041 چون کنار توام 00:07:00.333 --> 00:07:01.958 چون اینجا با همیم 00:07:05.916 --> 00:07:06.875 خب، پس 00:07:08.166 --> 00:07:09.833 بهتره همینجا کنار هم بمونیم 00:07:10.416 --> 00:07:11.500 برای همیشه 00:07:41.625 --> 00:07:42.625 ممنون 00:08:04.250 --> 00:08:05.625 اگه آقای توو پرسید 00:08:05.708 --> 00:08:09.166 میگم واسه یه سفر کاری رفتی کو چانک خودت تنهایی 00:08:25.333 --> 00:08:31.291 مزرعه رونگراج 00:09:08.875 --> 00:09:11.791 آقای توو خونه‌ست؟ - هنوز از اسطبل برنگشته - 00:09:14.333 --> 00:09:16.041 لازم نیست خودم می‌برم 00:09:55.750 --> 00:09:59.458 اگه کنار من احساس می‌کنی خونه‌ای پس بیا تا ابد با هم بمونیم 00:11:35.208 --> 00:11:37.333 خانم لیلی، وقتی شما خونه نبودید 00:11:37.416 --> 00:11:40.750 از اسطبل فرار کرد و خورد به یکی از حصارها 00:11:41.625 --> 00:11:42.833 حالت خوب میشه 00:11:43.958 --> 00:11:46.000 باید از درد خلاصش کنیم 00:11:46.083 --> 00:11:47.875 این براش بهتره خانوم 00:11:52.666 --> 00:11:54.041 فعلا بهتره کار نکنیم 00:11:56.083 --> 00:11:59.500 دوستم دامپزشکه بهش میگم بیاد ببینیم چکار میشه کرد 00:12:00.541 --> 00:12:02.666 داره عذاب می‌کشه - کاری که بهت گفتم رو بکن - 00:12:04.500 --> 00:12:05.625 چشم خانوم 00:12:22.916 --> 00:12:23.958 شب بخیر قربان 00:12:32.625 --> 00:12:33.583 خیلی بده 00:12:39.666 --> 00:12:43.333 ملاقاتت با آقای هنرمند خوب پیش رفت؟ 00:12:45.000 --> 00:12:47.083 خیلی خوب پیش رفت 00:12:50.750 --> 00:12:52.333 تو پول گذاشتی تو ماشین؟ 00:12:54.083 --> 00:12:55.125 چطور مگه؟ 00:12:56.041 --> 00:12:59.333 آخه راننده‌ت داره مثل ریگ پول خرج می‌کنه 00:13:00.083 --> 00:13:01.625 چارت بهم خبر داد 00:13:02.916 --> 00:13:04.208 فکر می‌کنم دستش کجه 00:13:06.250 --> 00:13:07.666 میخوای سورن رو اخراج کنم؟ 00:13:10.041 --> 00:13:11.250 لازم نیست 00:13:12.125 --> 00:13:13.583 آدم خوبیه 00:13:14.791 --> 00:13:16.208 خودم بهش یه خورده پول دادم 00:13:18.416 --> 00:13:19.416 واسه چی دادی؟ 00:13:20.166 --> 00:13:21.916 کارش خوبه - یعنی چی؟ - 00:13:26.666 --> 00:13:31.166 حواسش به ماشین هست ماشین رو تمیز نگه میداره 00:13:32.666 --> 00:13:34.083 یه خورده پول تو جیبی بود 00:13:36.041 --> 00:13:37.583 من دیگه میرم 00:13:57.541 --> 00:13:58.958 خلاصش کردم 00:14:38.500 --> 00:14:42.083 اورن، به همین زودی برگشتی؟ فکر می‌کردم فردا میای 00:14:42.166 --> 00:14:45.166 نه، امروز بود احتمالا روزها رو قاطی کردی 00:14:53.458 --> 00:14:55.458 انقدر تو هواپیما نشستم که کل تنم درد می‌کنه 00:14:57.583 --> 00:14:59.916 عکاسی چطور بود؟ 00:15:02.125 --> 00:15:03.541 خیلی قشنگ بود 00:15:04.250 --> 00:15:08.166 جونم در اومد تا برسم 00:15:08.250 --> 00:15:10.916 ...ولی وقتی رسیدم اون بالا 00:15:12.000 --> 00:15:12.833 چه منظره‌ای 00:15:15.375 --> 00:15:16.250 ایول 00:15:18.125 --> 00:15:19.916 باید یه بار هم با همدیگه بریم 00:15:25.250 --> 00:15:26.125 باشه 00:15:34.541 --> 00:15:40.166 راستی، اون ترجمه پرتغالی 1984 رو پیدا کردی؟ 00:15:40.250 --> 00:15:41.083 نه، پیدا نکردم 00:15:43.416 --> 00:15:44.625 ببین چی پیدا کردم 00:15:55.250 --> 00:15:56.166 چه خوب 00:16:01.416 --> 00:16:03.250 انگار زیاد خوشحال نشدی 00:16:04.250 --> 00:16:05.166 معلومه که شدم 00:16:05.958 --> 00:16:06.791 چرا؟ 00:16:18.666 --> 00:16:20.333 تو بهتره بری یه دوش بگیری 00:16:21.083 --> 00:16:23.166 من قبل از اینکه تو بیای رفتم 00:17:15.333 --> 00:17:18.125 سلام. جایی میری؟ 00:17:18.875 --> 00:17:21.000 باید سه روز برم خارج از کشور 00:17:22.625 --> 00:17:25.375 چرا هنوز استراحت نکرده یه کار دیگه قبول کردی؟ 00:17:25.458 --> 00:17:27.791 معمولا پشت سر هم کار نمی‌کنی 00:17:29.625 --> 00:17:32.000 یکی از دوست‌هام کمک لازم داره 00:17:34.375 --> 00:17:35.375 باید برم 00:17:46.916 --> 00:17:49.666 میهمان امروزمون خودش یه میزبان معروفه 00:17:49.750 --> 00:17:51.666 "و همچنین ویراستار مجله "نسل‌ها 00:17:51.750 --> 00:17:55.666 یکی از محبوب‌ترین رسانه‌های آنلاین در سراسر کشور 00:17:55.750 --> 00:17:59.416 ممنون که دعوت ما رو قبول کردی، اِیم میخوایم در مورد اولین کتابت باهات صحبت کنیم 00:17:59.500 --> 00:18:02.541 یه کتاب خیلی موفق که خیلی‌ها معتقدن خوندنش لازمه 00:18:02.625 --> 00:18:05.041 و باعث شده زندگیشون از این رو به اون رو بشه 00:18:05.125 --> 00:18:07.875 مشخصا دارم در مورد کتاب "گم شده و پیدا شده" صحبت می‌کنم 00:18:07.958 --> 00:18:10.166 این کتاب بر اساس یه داستان واقعیه 00:18:10.250 --> 00:18:14.166 یه اتوبیوگرافی بر اساس تجربه خودت در مورد گم شدن توی جنگل 00:18:14.250 --> 00:18:17.916 اون موقع تیتر یک اخبار بودی - راستش اون موقع عذاب وجدان داشتم - 00:18:18.000 --> 00:18:22.125 آخه... خیلی‌ها به خاطر من به زحمت افتادن 00:18:22.208 --> 00:18:26.250 ولی اینکه تنهایی تونستی تو جنگل دووم بیاری واقعا خارق‌العاده‌ست 00:18:26.750 --> 00:18:28.666 برامون بگو اون موقع چه فکری تو سرت بود؟ 00:18:28.750 --> 00:18:30.750 این شجاعت رو از کجا به دست اوردی؟ 00:18:35.791 --> 00:18:37.250 یادمه که اون موقع 00:18:38.250 --> 00:18:39.958 احساس می‌کردم بزرگ شدم 00:18:41.166 --> 00:18:44.333 قبل از اون فقط یه بچه بودم که داشتم وقتم رو تلف می‌کردم 00:18:44.916 --> 00:18:46.666 ولی وقتی دیدم تو جنگل تنها موندم 00:18:47.333 --> 00:18:49.125 برام روشن شد که 00:18:50.875 --> 00:18:54.041 باید... باید زندگی می‌کردم 00:18:55.750 --> 00:18:57.583 البته خیلی ترسیده بودم 00:18:58.416 --> 00:19:02.458 و خانواده‌م.... به این فکر می‌کردم که الان چقدر نگران و مستأصل شدن 00:19:04.333 --> 00:19:06.416 مدام به این فکر می‌کنن که من زنده‌م یا مرده 00:19:06.916 --> 00:19:10.166 پس وقتی تصمیم گرفتم که هر طور شده دووم بیارم 00:19:11.708 --> 00:19:13.750 کات - ایم، تلفن داری - 00:19:13.833 --> 00:19:15.166 ممنون - ممنون از همگی - 00:19:23.333 --> 00:19:24.333 الو، ایم هستم 00:19:25.416 --> 00:19:26.375 سلام ایم 00:19:29.458 --> 00:19:30.583 من آقای توو هستم 00:19:31.500 --> 00:19:32.958 مالک مزرعه رونگروجی 00:19:35.375 --> 00:19:36.291 بله 00:19:44.041 --> 00:19:46.791 یادت باشه دنبال بقیه آثار هم بری - حتما - 00:19:46.875 --> 00:19:48.833 این نقاشی امروز رسیده؟ - بله خانوم - 00:19:48.916 --> 00:19:51.500 باید یه تابلوی بزرگ نصب کنیم اینجا 00:19:51.583 --> 00:19:53.625 تابلوهای کوچیکتر هم می‌تونیم ببریم طبقه پایین 00:19:53.708 --> 00:19:56.000 باشه؟ - متوجه شدم. خودم بهش رسیدگی می‌کنم - 00:19:56.791 --> 00:19:59.458 این رو اون هنرمندی فرستاده که رفته بودی جزیره ملاقاتش؟ 00:20:06.666 --> 00:20:08.750 مگه نگفتی جلسه داری؟ 00:20:09.791 --> 00:20:11.166 جلسه اینجا برگزار میشه 00:20:13.708 --> 00:20:16.083 میشه دفترت رو قرض بگیرم؟ 00:20:30.916 --> 00:20:33.250 از ملاقاتتون خوشوقتم - شب بخیر - 00:20:34.000 --> 00:20:35.333 بهتره بریم طبقه بالا صحبت کنیم 00:21:19.666 --> 00:21:21.166 همسرم رو که از قبل می‌شناسی 00:21:26.791 --> 00:21:29.583 بله، درسته قبلا با لیلی مصاحبه کردم 00:21:31.416 --> 00:21:34.125 مصاحبه خوبی بود خیلی خوشم اومد 00:21:35.541 --> 00:21:38.166 یه چیزهایی از همسرم فهمیدم که اصلا نمی‌دونستم 00:21:45.583 --> 00:21:47.833 ولی خب، لیلی من همینطوریه 00:21:49.500 --> 00:21:51.333 سخت میشه سر از کارش در اورد 00:21:52.708 --> 00:21:54.791 هیچوقت نمی‌تونم نشخیص بدم که از دستم عصبانیه یا نه 00:21:57.458 --> 00:21:59.916 همه‌چی رو از من مخفی می‌کنه 00:22:03.125 --> 00:22:05.625 نمی‌دونم چه ترفندی زدی که باهات حرف زد ولی باید به من هم یاد بدی 00:22:11.083 --> 00:22:13.291 ترفندی در کار نبود 00:22:13.958 --> 00:22:14.958 نه ترفند نه شعبده 00:22:15.458 --> 00:22:19.916 من فقط دوست دارم کاری کنم که مهمون‌هام احساس آسایش داشته باشن و به من اعتماد کنن 00:22:20.541 --> 00:22:21.416 همین 00:22:29.250 --> 00:22:30.583 پس بریم سر اصل مطلب 00:22:31.875 --> 00:22:33.125 ما امسال 00:22:33.750 --> 00:22:36.583 قراره پنجاهمین سالگرد تأسیس مزرعه رو جشن بگیریم 00:22:37.166 --> 00:22:40.291 دوست دارم شما یه مطلب در مورد تاریخچه خانواده توو کار کنید 00:22:51.666 --> 00:22:56.000 راستش رو بخواید من معمولا چنین پیشنهادهایی رو قبول نمی‌کنم 00:22:56.083 --> 00:22:58.666 مطلبی که من در موردش می‌نویسم باید چیزی باشه که شخصا بهش علاقه دارم 00:22:58.750 --> 00:22:59.875 متوجهم 00:23:00.958 --> 00:23:03.291 ولی دوست دارم دعوتتون کنم تا خونه ما رو ببینید 00:23:05.208 --> 00:23:08.791 قول می‌دم اگه بیاید نظرتون جلب میشه 00:23:16.083 --> 00:23:17.875 چرا قبول کردی؟ 00:23:18.916 --> 00:23:22.916 چکار می‌کردم؟ اگه رد می‌کردم مشکوک میشد 00:23:25.666 --> 00:23:28.958 آخه راستش رو بخوای چند وقته داره عجیب و غریب رفتار می‌کنه 00:23:30.916 --> 00:23:34.375 فکر می‌کنم از رابطه ما خبر داره فقط هنوز نمی‌تونه ثابت کنه 00:23:48.583 --> 00:23:49.916 باید از هم جدا شیم 00:23:54.083 --> 00:23:56.500 بیا قبل از اینکه دردسر درست بشه تمومش کنیم 00:23:59.666 --> 00:24:01.041 من متأهلم 00:24:03.500 --> 00:24:05.083 تو هم که با اورن رابطه داری 00:24:09.375 --> 00:24:11.291 نباید می‌ذاشتیم کار به اینجا بکشه 00:24:18.250 --> 00:24:19.541 میخوام با اورن کات کنم 00:24:26.458 --> 00:24:28.916 زندگی بدون تو حتی تصور کردنش هم غیر ممکنه 00:24:34.166 --> 00:24:35.333 نمی‌تونم 00:25:49.666 --> 00:25:51.291 سورن، ماشین رو نگه دار 00:25:54.333 --> 00:25:57.666 خانم لیلی حالتون خوبه؟ میخواید ببرمتون بیمارستان؟ 00:26:00.583 --> 00:26:01.791 چیزیم نیست 00:26:02.375 --> 00:26:05.541 برو داروخونه - چشم. الان یه داروخونه پیدا می‌کنم - 00:26:42.416 --> 00:26:44.666 سلام شام خوردی؟ 00:26:46.083 --> 00:26:47.500 میخوای یه چیزی سفارش بدم؟ 00:27:24.958 --> 00:27:25.958 دوربین؟ 00:27:28.500 --> 00:27:30.000 مگه تو منحرفی؟ 00:27:31.958 --> 00:27:33.083 تمومش کن 00:27:34.541 --> 00:27:35.916 من هم فراموش می‌کنم 00:27:39.583 --> 00:27:41.583 من دیگه دوستت ندارم 00:27:46.333 --> 00:27:47.291 باشه 00:27:48.250 --> 00:27:50.625 دوست دارم بدونم نظر مطبوعات راجع به این چیه 00:27:52.250 --> 00:27:53.500 راستش اصلا برام مهم نیست 00:27:57.666 --> 00:27:58.875 من دوستش دارم 00:28:04.375 --> 00:28:05.875 مهم نیست؟ 00:28:16.291 --> 00:28:17.208 باشه 00:28:19.333 --> 00:28:23.208 اگه مهم نیست پس حتما اشکالی نداره که من هم حقیقت رو راجع به کتابت بگم 00:28:23.708 --> 00:28:25.666 ببینیم اون موقع چقدر شجاعی 00:28:26.416 --> 00:28:27.916 آشغال دروغگو 00:28:53.041 --> 00:28:53.916 لیلی 00:28:54.666 --> 00:28:55.541 ایم؟ 00:28:56.833 --> 00:28:58.166 باید حرف بزنیم 00:28:59.333 --> 00:29:01.625 باشه، می‌تونی فردا بیای گالری؟ 00:29:03.833 --> 00:29:05.208 لیلی، همه‌چی مرتبه؟ 00:29:06.500 --> 00:29:08.041 باید یه چیزی بهت بگم 00:29:19.166 --> 00:29:26.166 مطمئنی که این کلیپ برات مهم نیست؟ 00:29:48.791 --> 00:29:51.166 لیلی؟ لیلی 00:29:52.416 --> 00:29:54.000 ببخشید که اینطوری اومدم دیدنت 00:29:57.541 --> 00:29:58.541 چی شده؟ 00:30:00.791 --> 00:30:01.708 لیلی؟ 00:30:02.958 --> 00:30:03.833 لیلی؟ 00:30:06.666 --> 00:30:09.583 ایم، دیروز بعد از اینکه تفن رو قطع کردیم 00:30:11.166 --> 00:30:14.375 یه دختره اومد پیشم گفت ازش عکس بگیرم 00:30:15.208 --> 00:30:16.208 ببخشید 00:30:19.583 --> 00:30:20.541 بله؟ 00:30:24.958 --> 00:30:26.833 میشه یه عکس از من بگیرید؟ 00:30:32.166 --> 00:30:33.250 باشه 00:30:37.083 --> 00:30:38.916 الان؟ 00:30:41.458 --> 00:30:43.375 چطوری عکس بگیرم؟ 00:30:44.000 --> 00:30:45.958 دکمه پائینی رو فشار بدید 00:30:52.750 --> 00:30:54.083 حالت خوبه؟ 00:30:56.916 --> 00:30:58.125 خوبم ممنون 00:31:00.583 --> 00:31:01.666 حاضری؟ 00:31:11.583 --> 00:31:13.416 ...یک، دو 00:31:49.291 --> 00:31:51.208 ایم، من باعث شدم یه نفر غیب شه 00:31:51.958 --> 00:31:54.041 چی؟ غیب شه؟ 00:31:54.625 --> 00:31:55.875 کی... کی غیب شده؟ 00:31:58.500 --> 00:32:01.125 این این دختره غیب شد 00:32:01.208 --> 00:32:04.416 چی داری میگی لیلی؟ این غیر ممکنه 00:32:07.458 --> 00:32:09.083 بیا بهت نشون بدم - لیلی - 00:32:18.208 --> 00:32:20.125 بس کن لیلی چه خبر شده؟ 00:32:22.208 --> 00:32:24.500 چه فایده؟ تو که حرفم رو باور نمی‌کنی 00:32:26.666 --> 00:32:27.875 فراموشش کن 00:32:31.333 --> 00:32:32.375 برو خونه 00:32:40.458 --> 00:32:41.916 یعنی این آدم‌ها رو حذف می‌کنه؟ 00:32:43.958 --> 00:32:45.250 ایم 00:32:45.958 --> 00:32:48.166 ایم، ایم چکار داری می‌کنی؟ 00:32:48.250 --> 00:32:49.208 ایم، نکن 00:32:49.291 --> 00:32:50.833 ایم - این آدم‌ها رو حذف می‌کنه، درسته؟ - 00:32:51.375 --> 00:32:52.583 ایم، بس کن 00:33:14.125 --> 00:33:16.083 ایم - کجا رفت؟ - 00:33:16.958 --> 00:33:18.250 من که بهت گفتم 00:33:19.625 --> 00:33:22.041 بیا بریم زود باش 00:33:32.500 --> 00:33:33.750 چه اتفاقی افتاد؟ 00:33:34.583 --> 00:33:36.833 حالا چطوری برشون گردونیم؟ 00:33:37.666 --> 00:33:39.000 نمی‌دونم 00:33:40.708 --> 00:33:43.250 قبل از اینکه بیام اینجا هر کاری تونستم کردم 00:33:44.125 --> 00:33:46.250 این عکس تنها چیزیه که ازش باقی مونده 00:33:48.625 --> 00:33:50.208 یعنی رفته تو تلفن؟ 00:33:50.875 --> 00:33:53.500 چطوری کار می‌کنه؟ یعنی مردم همینجوری غیب میشن میرن این تو؟ 00:33:53.583 --> 00:33:54.958 نمی‌دونم 00:33:55.041 --> 00:33:56.458 من هم به اندازه تو می‌دونم 00:33:56.958 --> 00:34:00.875 تو سوپرمارکت دختره قبل از اینکه غیب بشه چیزی نگفت؟ 00:34:03.500 --> 00:34:07.416 نه... هیچی نگفت تا حالا هم ندیده بودمش 00:34:07.916 --> 00:34:10.291 گفت ازش عکس بگیرم همین 00:34:15.166 --> 00:34:16.625 فکر می‌کنی کسی ما رو دیده؟ 00:34:30.208 --> 00:34:31.458 بعید می‌دونم 00:34:36.666 --> 00:34:38.166 کسی دلش واسه این یارو تنگ نمیشه 00:34:52.541 --> 00:34:53.500 لیلی 00:34:57.250 --> 00:34:58.833 اورن فهمیده ما با هم رابطه داریم 00:35:05.000 --> 00:35:06.625 چطوری؟ 00:35:08.666 --> 00:35:09.916 تو خونه دوربین کار گذاشته بوده 00:35:12.083 --> 00:35:14.500 گفت اگه رابطه‌مون رو تموم نکنم 00:35:15.083 --> 00:35:16.916 فیلمش رو پخش می‌کنه 00:35:20.625 --> 00:35:22.416 نمی‌تونه همچین کاری باهامون بکنه 00:35:24.791 --> 00:35:26.083 زندگی من نابود میشه 00:35:33.000 --> 00:35:34.416 حالا چکار کنیم ایم؟ 00:36:48.541 --> 00:36:49.708 چه رمانتیک 00:36:51.125 --> 00:36:53.791 خیلی وقت بود ازم عکس نگرفته بودی 00:36:54.916 --> 00:36:56.458 بذار یه ژست خوب بگیرم 00:37:15.500 --> 00:37:17.208 پس چرا نمی‌گیری؟ 00:37:37.125 --> 00:37:38.791 مثل وقتی که با هم آشنا شدیم 00:37:46.416 --> 00:37:48.916 یادته تو مجله کارآموز بودیم؟ 00:37:51.791 --> 00:37:54.750 تو کارآموز خلّاق بودی من هم عکاس بودم 00:37:56.250 --> 00:37:57.833 من رفتم یه چرت بزنم 00:37:58.541 --> 00:38:00.916 وقتی بیدار شدم دیدم داری ازم عکس می‌گیری 00:38:01.666 --> 00:38:03.833 کلی باهات دعوا کردم تا بتونم گوشی رو از دستت بگیرم 00:38:05.916 --> 00:38:07.375 چه دوران خوبی بود 00:38:15.250 --> 00:38:17.333 میشه دوباره مثل قبل بشیم؟ 00:38:27.875 --> 00:38:29.291 دیگه تموم شد اورن 00:38:32.916 --> 00:38:34.333 نباید کاری که گفتی رو بکنی 00:38:44.125 --> 00:38:45.375 تو انتخاب خودت رو کردی 00:38:45.376 --> 00:38:50.376 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.