WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:01:29.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:29.260 --> 00:01:37.266
<c.yellow>[نیمه خدایان و نیمه شیاطین]</c>

00:01:37.267 --> 00:01:39.950
<c.yellow>[ قسمت دهم]</c>

00:01:40.050 --> 00:01:48.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:48.200 --> 00:01:50.419
<c.yellow>من میرم لینگ ارو نجات بدم_
باشه_</c>

00:01:53.040 --> 00:01:55.320
<c.yellow>!هی کله اسبی!همونجا وایستا</c>

00:01:55.320 --> 00:01:57.119
<c.yellow>تو پدرزن استاد منی؟</c>

00:01:57.120 --> 00:01:59.039
<c.yellow>میخوای بگی خیلی از من بهتری؟</c>

00:01:59.040 --> 00:02:00.199
<c.yellow>داری چکار میکنی ها؟</c>

00:02:00.200 --> 00:02:02.320
<c.yellow>!بیا بیرون خودتو نشون بده</c>

00:02:08.040 --> 00:02:10.420
<c.yellow>کجا با این عجله دختر کوچولو؟</c>

00:02:12.040 --> 00:02:14.020
<c.yellow>چی از جونم میخوای؟</c>

00:02:15.600 --> 00:02:17.520
<c.yellow>منو نکش</c>

00:02:17.520 --> 00:02:19.839
<c.yellow>!عوضی دستتو از دخترم بکش</c>

00:02:19.840 --> 00:02:22.720
<c.yellow>!میخوام بکشمت کله اسبی</c>

00:02:22.720 --> 00:02:26.360
<c.yellow>!ولم کن!منو ول کن</c>

00:02:29.720 --> 00:02:32.400
<c.yellow>برادر سوم،برادر چهارم،سریع بیاین بیرون</c>

00:02:32.400 --> 00:02:35.839
<c.yellow>!برادر بزرگ گفته نباید با خودمون دعوا کنیم</c>

00:02:35.839 --> 00:02:36.999
<c.yellow>!ولم کن</c>

00:02:37.000 --> 00:02:38.720
<c.yellow>دختر کوچولو بیا ببینم</c>

00:02:38.720 --> 00:02:40.559
<c.yellow>!دخترمو ول کن الدنگ</c>

00:02:40.560 --> 00:02:41.519
<c.yellow>ارباب جوان دوان</c>

00:02:41.520 --> 00:02:42.759
<c.yellow>نگران نباش بانو</c>

00:02:42.760 --> 00:02:45.340
<c.yellow>!دستت به ژونگ لینگ من نخوره</c>

00:02:46.460 --> 00:02:47.360
<c.yellow>....تو</c>

00:02:47.360 --> 00:02:48.280
<c.yellow>تو کی هستی؟_
بیا بیرون_</c>

00:02:48.280 --> 00:02:50.719
<c.yellow>چکار میکنی؟هی!چته؟</c>

00:03:11.200 --> 00:03:12.360
<c.yellow>داری چکار میکنی؟</c>

00:03:12.360 --> 00:03:14.600
<c.yellow>!منو ول کن</c>

00:03:43.800 --> 00:03:45.480
<c.yellow>!لینگ ار</c>

00:03:50.000 --> 00:03:51.880
<c.yellow>!لینگ ار! لینگ ار</c>

00:03:51.880 --> 00:03:53.159
<c.yellow>حالت خوبه لینگ ار؟</c>

00:03:53.160 --> 00:03:54.900
<c.yellow>من خوبم</c>

00:03:57.600 --> 00:03:58.839
<c.yellow>بانو لینگ_
خوبی؟-</c>

00:03:58.840 --> 00:04:00.159
<c.yellow>حالت خوبه؟</c>

00:04:00.160 --> 00:04:02.119
<c.yellow>!لینگ ار_
یچیزی اینجا درست نیست_</c>

00:04:02.120 --> 00:04:03.840
<c.yellow>بیاین الان عقب‏نشینی کنیم</c>

00:04:03.840 --> 00:04:09.960
<c.yellow>...برادر دوان،الان به من گفتی ژونگ لینگ مــ</c>

00:04:13.740 --> 00:04:15.360
<c.yellow>!برادر دوان</c>

00:04:32.160 --> 00:04:34.459
<c.yellow>اعلیحضرت،پیامی از عمارت ولیعهد رسیده</c>

00:04:34.459 --> 00:04:36.119
<c.yellow>وارث ولیعهد خیلی ناگهانی تسخیر شدن</c>

00:04:36.120 --> 00:04:38.240
<c.yellow>طبیب سلطنتی قبلا احضار شده</c>

00:04:38.240 --> 00:04:40.519
<c.yellow>چرا یهویی تسخیر شده؟طبیب چی گفته؟</c>

00:04:40.519 --> 00:04:42.359
<c.yellow>دیشب یه نفر ارباب جوان رو به
دره وان جی برده</c>

00:04:42.360 --> 00:04:44.119
<c.yellow>و ولیعهد هم ایشون رو برگردوندن</c>

00:04:44.120 --> 00:04:45.679
<c.yellow>طبیب میگه خیلی بیمارن</c>

00:04:45.680 --> 00:04:48.000
<c.yellow>به نظر میاد دچار توهم شدن</c>

00:04:48.000 --> 00:04:49.319
<c.yellow>بریم به عمارت ولیعهد</c>

00:04:49.320 --> 00:04:50.559
<c.yellow>میخوام یو ار رو ببینم</c>

00:04:50.560 --> 00:04:52.160
<c.yellow>چشم</c>

00:04:55.040 --> 00:04:56.640
<c.yellow>یو ار</c>

00:04:59.080 --> 00:04:59.959
<c.yellow>یو ار</c>

00:04:59.960 --> 00:05:01.199
<c.yellow>!طبیب سلطنتی!طبیب سلطنتی</c>

00:05:01.199 --> 00:05:02.479
<c.yellow>!لطفا بهمون رحم کنین ارباب_
دیگه نمیتونم نگهش دارم_</c>

00:05:02.480 --> 00:05:05.540
<c.yellow>!لطفا از ما بگذرین ارباب_
!کمک _</c>

00:05:16.000 --> 00:05:17.520
<c.yellow>!یو ار</c>

00:05:18.140 --> 00:05:20.540
<c.yellow>یو ار</c>

00:05:20.540 --> 00:05:21.479
<c.yellow>پدر</c>

00:05:21.480 --> 00:05:25.099
<c.yellow>یو ار_
اعلیحضرت اینجان_</c>

00:05:25.099 --> 00:05:27.840
<c.yellow>...من خیلی حالم بده،مادر</c>

00:05:27.840 --> 00:05:30.260
<c.yellow>یو ار! تو چت شده؟</c>

00:05:30.260 --> 00:05:31.540
<c.yellow>عمو</c>

00:05:31.540 --> 00:05:33.260
<c.yellow>دارم میمیرم</c>

00:05:33.260 --> 00:05:37.200
<c.yellow>برادر،نان های سوسمار دیشب یو ار
رو به دره وان جی برد</c>

00:05:37.200 --> 00:05:39.119
<c.yellow>ولی به دلایلی یهویی بیهوش شد</c>

00:05:39.120 --> 00:05:40.399
<c.yellow>رهبر دره وان جی ازونجا آوردش بیرون</c>

00:05:40.400 --> 00:05:42.899
<c.yellow>من...من اونو به اینجا برگردوندم</c>

00:05:42.899 --> 00:05:44.839
<c.yellow>ولی از وقتی بیدار شده دیوونه شده</c>

00:05:44.840 --> 00:05:48.919
<c.yellow>به نظرم یو ار توی دره وان جی مسموم شده
و هنوز سم توی بدنش مونده</c>

00:05:48.919 --> 00:05:51.179
<c.yellow>چون،الان دیر میشه</c>

00:05:51.200 --> 00:05:54.559
<c.yellow>سریع با دو راهب به صومعه شن جی برو</c>

00:05:54.560 --> 00:05:56.920
<c.yellow>من مراقب یو ار هستم</c>

00:06:01.080 --> 00:06:02.940
<c.yellow>پسرم</c>

00:06:06.080 --> 00:06:07.740
<c.yellow>چشم</c>

00:06:13.240 --> 00:06:16.479
<c.yellow>طبیب سلطنتی،وضعیتش الان چطوره؟</c>

00:06:16.479 --> 00:06:19.499
<c.yellow>اعلیحضرت،ضربانشون به شدت بالاست</c>

00:06:19.499 --> 00:06:21.780
<c.yellow>ظاهرا نیروی درون ایشون درهم شکسته</c>

00:06:21.780 --> 00:06:23.300
<c.yellow>برین</c>

00:06:23.300 --> 00:06:25.840
<c.yellow>چشم اعلیحضرت</c>

00:06:47.880 --> 00:06:51.240
<c.yellow>یو ار،با دینگ چون چیو از دریای
شینگ شیو ملاقات داشتی؟</c>

00:06:51.240 --> 00:06:54.620
<c.yellow>دینگ...دینگ چون چیو؟</c>

00:06:54.620 --> 00:06:55.560
<c.yellow>آره</c>

00:06:55.560 --> 00:06:57.319
<c.yellow>این مرد به هنرای رزمی غیرمعمول و
کارای عجیب مسلطه</c>

00:06:57.320 --> 00:06:58.479
<c.yellow>دارم مهارت انحلال نیرو رو میگم</c>

00:06:58.480 --> 00:07:00.260
<c.yellow>این میتونه نیروی درون شخص رو از بین ببره</c>

00:07:00.260 --> 00:07:02.879
<c.yellow>و تمام مهارتای رزمیش رو به باد بده</c>

00:07:02.880 --> 00:07:05.860
<c.yellow>توی تمام دنیای هنرای رزمی ازش نفرت دارن</c>

00:07:05.860 --> 00:07:10.219
<c.yellow>اگه باهاش ملاقات نکردی،پس از کجا این فن رو بلدی؟</c>

00:07:11.120 --> 00:07:14.839
<c.yellow>عمو...من نمیدونم</c>

00:07:14.839 --> 00:07:21.159
<c.yellow>اولین بارمه که درمورد دینگ چون چیو،اون مرد عجیب</c>

00:07:21.159 --> 00:07:24.280
<c.yellow>و مهارت انحلال نیرو میشنوم</c>

00:07:29.440 --> 00:07:32.980
<c.yellow><i>حتما کار شاهزاده چینگ یانه
مهارت رو یاد گرفته</i></c>

00:07:32.980 --> 00:07:38.520
<c.yellow><i>و یه جوری به یو ار انتقالش داده</i></c>

00:07:38.520 --> 00:07:42.520
<c.yellow><i>تا هم به من و هم به برادرم آسیب بزنه</i></c>

00:07:44.720 --> 00:07:49.620
<c.yellow>ظاهرا فقط میتونیم از ارشدها کمک بخوایم</c>

00:07:49.620 --> 00:07:53.700
<c.yellow>یو ار الان به معبد تیان‏لونگ میبرمت</c>

00:08:10.871 --> 00:08:13.886
<c.yellow>[راهب کو رونگ؛معبد تیان‏لونگ]</c>

00:08:30.813 --> 00:08:33.440
<c.yellow>بودای بخشنده</c>

00:08:34.400 --> 00:08:39.400
<c.yellow>وارث شاهزاده ژن‏نان به دست یه بدخواه مسموم
شده و برای درمان مزاحم شدیم</c>

00:08:39.400 --> 00:08:42.759
<c.yellow>لطفا مارو راهنمایی کنین ارشدها</c>

00:08:42.760 --> 00:08:44.279
<c.yellow>حتی اگه نیروی درونش هم کمی آسیب دیده باشه</c>

00:08:44.280 --> 00:08:46.719
<c.yellow>با شمشیر شش نبض میشه بهش مسلط شد</c>

00:08:46.720 --> 00:08:48.620
<c.yellow>ممنونم ارشدها</c>

00:08:48.620 --> 00:08:53.819
<c.yellow>یو ار،چهار ارشد مایلن برای دفع سم از بدنت
از نیروی معنوی خودشون استفاده کنن</c>

00:08:53.819 --> 00:08:56.760
<c.yellow>بجنب،زانو بزن و تشکر کن</c>

00:08:57.440 --> 00:09:00.500
<c.yellow>دشمن وحشتناکی در راهه</c>

00:09:00.500 --> 00:09:04.559
<c.yellow>ولی معبد تیان‏لونگ هنوزم قوی نیست</c>

00:09:04.560 --> 00:09:09.240
<c.yellow>ارزشش رو داره توی همچین زمانی
نیرومون رو فدای این پسر کنیم؟</c>

00:09:25.620 --> 00:09:27.800
<c.yellow>متوجه حضور شما نشدم راهب کو رونگ</c>

00:09:27.800 --> 00:09:31.779
<c.yellow>منو بخاطر اهانتم ببخشین</c>

00:09:31.779 --> 00:09:35.039
<c.yellow>الان فرمودین دشمن وحشتناکی در راهه</c>

00:09:35.040 --> 00:09:37.759
<c.yellow>برام سواله کی میتونه باشه</c>

00:09:37.760 --> 00:09:42.379
<c.yellow>ملاقات با ماها کاکرا وجرا از
کوه داشو فرداست</c>

00:09:44.040 --> 00:09:48.319
<c.yellow>بی یین،نامه رو نشونشون بده</c>

00:09:59.080 --> 00:10:04.820
<c.yellow>من یکبار با جناب مورونگ بو درباره هنرای رزمی صحبت کردم"</c>

00:10:04.820 --> 00:10:07.780
<c.yellow>جناب مورونگ بو،به فن شمشیر شش نبض
توجه زیادی داشت</c>

00:10:07.780 --> 00:10:10.080
<c.yellow>فنی که از معبد شما نشات گرفته</c>

00:10:10.640 --> 00:10:14.280
<c.yellow>خیلی پشیمون بود که فرصت یادگیری
این فن رو نداشته</c>

00:10:14.280 --> 00:10:16.759
<c.yellow>تازگیا شنیدم جناب مورونگ بو از دنیا رفتن</c>

00:10:16.760 --> 00:10:18.479
<c.yellow>واقعا غم عمیقی دارم</c>

00:10:18.480 --> 00:10:19.799
<c.yellow>برای پرداخت جبران خسارت به دوستم</c>

00:10:19.799 --> 00:10:24.180
<c.yellow>میخوام کتاب مقدس رو طلب کنم</c>

00:10:24.180 --> 00:10:27.239
<c.yellow>و کنار مقبره مورونگ بو بسوزونم</c>

00:10:27.240 --> 00:10:29.880
<c.yellow>"به‏زودی برای گرفتن اون میام</c>

00:10:32.200 --> 00:10:35.939
<c.yellow>فن شمشیر شش نبض،گنج نهایی معبد ماست</c>

00:10:35.939 --> 00:10:39.440
<c.yellow>با ارزشترین کتاب مقدس در دنیای هنرای رزمی</c>

00:10:39.440 --> 00:10:40.799
<c.yellow>به این معبد آرامش بخشیده</c>

00:10:40.800 --> 00:10:42.879
<c.yellow>حتی ژنگ مینگ و ژنگ چون هم ازش بی‏خبرن</c>

00:10:42.880 --> 00:10:47.040
<c.yellow>ولی یکی از قبیله مورونگ ازش اطلاع داشت</c>

00:10:47.040 --> 00:10:50.099
<c.yellow>کسی که قطعا میدونیم نیت خوبی نداره</c>

00:10:50.099 --> 00:10:53.259
<c.yellow>برای حل همین مشکل از راهب کو رونگ خواستیم بیان اینجا</c>

00:10:53.259 --> 00:10:55.739
<c.yellow>ماها کاکرا واقعا بی پرواست</c>

00:10:55.739 --> 00:10:58.620
<c.yellow>اون از شمشیر شش نبض نمیترسه؟</c>

00:10:58.620 --> 00:11:03.400
<c.yellow> خوشبختانه با اینکه کتاب مقدس اینجا مخفی شده</c>

00:11:03.400 --> 00:11:05.979
<c.yellow>ولی هیچکدوم از ما به شمشیر شش نبض تسلط نداریم</c>

00:11:05.979 --> 00:11:09.319
<c.yellow>اگه ماها کاکرا بخواد کتاب رو بخونه</c>

00:11:09.320 --> 00:11:11.519
<c.yellow>فقط درخواستش رو مودبانه رد میکنیم</c>

00:11:11.520 --> 00:11:15.000
<c.yellow>اما اون میخواد کتاب رو برای خیرات مرده بسوزونه</c>

00:11:15.760 --> 00:11:18.560
<c.yellow>این توهین به معبد تیان‏لونگه</c>

00:11:18.560 --> 00:11:20.119
<c.yellow>آروم باش برادر</c>

00:11:20.120 --> 00:11:23.179
<c.yellow>من معتقدم اون فقط میخواد از جی ژان تقلید کنه</c>

00:11:23.179 --> 00:11:26.079
<c.yellow>همون کسی که یه شمشیر گرانبها رو
بالای مقبره دوستش آویزون کرد</c>

00:11:26.079 --> 00:11:27.899
<c.yellow>جناب مورونگ باید آدم خیلی خاصی باشه</c>

00:11:27.899 --> 00:11:31.419
<c.yellow>که برای جلب احترامش همچین کارایی میکنه</c>

00:11:31.419 --> 00:11:33.319
<c.yellow>برادر ارشد وضعیت رو بررسی کردن</c>

00:11:33.320 --> 00:11:36.220
<c.yellow>میترسم اگه نتونیم توی شمشیر شش نبض استاد بشیم</c>

00:11:36.220 --> 00:11:39.070
<c.yellow>کتاب مقدس ما به دست دشمن بیفته</c>

00:11:39.070 --> 00:11:43.410
<c.yellow>هرچند،این فن نیروی درون رو مصرف میکنه</c>

00:11:43.410 --> 00:11:45.760
<c.yellow>برای همین استاد شدن توش خیلی زمانبره</c>

00:11:46.480 --> 00:11:49.139
<c.yellow>ژنگ مینگ،اینطور نیست که نخوایم بهت کمک کنیم</c>

00:11:49.139 --> 00:11:51.839
<c.yellow>ولی میترسم با این کار نیروی درون همگی ما
به شدت تحلیل بره</c>

00:11:51.840 --> 00:11:55.539
<c.yellow>و نتونیم جلوی دشمن مقاومت کنیم</c>

00:11:56.320 --> 00:11:59.500
<c.yellow>اگرچه یو ار به شدت مسموم شده</c>

00:11:59.500 --> 00:12:01.639
<c.yellow>ولی میتونه چند روزی تحملش کنه</c>

00:12:01.640 --> 00:12:03.519
<c.yellow>چرا نمیذاری فعلا همینجا استراحت کنه؟</c>

00:12:03.520 --> 00:12:04.999
<c.yellow>ما به محض عقب روندن دشمن</c>

00:12:05.000 --> 00:12:07.640
<c.yellow>بهش توی دفع سم کمک میکنیم</c>

00:12:11.280 --> 00:12:14.659
<c.yellow>راهب،شما خیلی بخشنده این،سپاسگزارم</c>

00:12:16.040 --> 00:12:18.300
<c.yellow>راهب کو رونگ به مسئله</c>

00:12:18.300 --> 00:12:20.220
<c.yellow>ماها کاکرا اشاره کردن</c>

00:12:20.220 --> 00:12:24.260
<c.yellow>میتونم کمکم رو پیشنهاد بدم؟</c>

00:12:25.360 --> 00:12:30.760
<c.yellow>اتفاقا من به ایده‏ای فکر کردم</c>

00:12:30.760 --> 00:12:33.820
<c.yellow>تسلط به شمشیر شش نبض برای همگی ما
خیلی زمان زیادی میخواد</c>

00:12:33.820 --> 00:12:36.799
<c.yellow>بنابراین به راه ساده تری فکر کردم</c>

00:12:36.799 --> 00:12:38.399
<c.yellow>ما شش نفر هرکدوم یکی از نبض هارو تمرین میکنیم</c>

00:12:38.400 --> 00:12:40.740
<c.yellow>و همراه هم حمله میکنیم</c>

00:12:40.740 --> 00:12:45.460
<c.yellow>ژنگ مینگ،حالا که اینجایی،به ما ملحق شو</c>

00:12:45.460 --> 00:12:50.619
<c.yellow>البته...ما اجازه تدریس این فن به کسی که
شاگرد ما نیست رو نداریم</c>

00:12:50.619 --> 00:12:54.239
<c.yellow>فقط بعد از مراسم تراشیدن سر میتونم فن رو یادت بدم</c>

00:12:55.440 --> 00:12:59.680
<c.yellow>من همیشه آرزو داشتم به بودا پناهنده بشم</c>

00:12:59.680 --> 00:13:02.780
<c.yellow>هرگز از محافظت از بودائیسم و معبد پشیمون نمیشم</c>

00:13:02.780 --> 00:13:03.839
<c.yellow>خیلی خوبه</c>

00:13:03.840 --> 00:13:06.439
<c.yellow>حالا که اینطوره،بیا اینجا</c>

00:13:06.440 --> 00:13:07.899
<c.yellow>من مراسم تراشیدن سرو برگزار میکنم</c>

00:13:07.899 --> 00:13:11.139
<c.yellow>بعد شکست دادن دشمن
میتونی راهب بودن رو رها کنی</c>

00:13:22.820 --> 00:13:24.580
<c.yellow>عمو</c>

00:14:09.340 --> 00:14:17.560
<c.yellow>هر انسانی قادر به رسیدن به بوداست</c>

00:14:17.560 --> 00:14:21.159
<c.yellow>قدرت شخص،به تنهایی کوچیک و قابل توجه ست</c>

00:14:21.160 --> 00:14:26.200
<c.yellow>حتی یه تغییر کوچیک هم میتونه تفاوت بزرگی ایجاد کنه</c>

00:14:30.580 --> 00:14:33.200
<c.yellow>اکنون،شما پناهنده به بودا هستی</c>

00:14:33.200 --> 00:14:37.540
<c.yellow>"به شما نام دارما داده میشود "بن چن</c>

00:14:40.400 --> 00:14:42.680
<c.yellow>ممنونم استاد</c>

00:14:53.560 --> 00:14:56.320
<c.yellow>شمشیر شش نبض به شمشیر واقعی اشاره نداره</c>

00:14:56.320 --> 00:14:59.759
<c.yellow>این فن از قدرت انگشت مهلک نشات گرفته</c>

00:14:59.759 --> 00:15:01.379
<c.yellow>تمام ویژگی های یه شمشیر واقعی رو داره</c>

00:15:01.379 --> 00:15:03.640
<c.yellow>برای همین به شمشیر نامرئی هم معروفه</c>

00:15:03.640 --> 00:15:05.099
<c.yellow>"در مورد "شش نبض</c>

00:15:05.099 --> 00:15:07.519
<c.yellow>،برمیگرده به گذرگاه انرژی بین ریه و دست تای‏یین</c>

00:15:07.519 --> 00:15:10.899
<c.yellow>گذرگاه بین لایه قلب و دست جویین
گذرگاه انرژی بین قلب و دست شائویین</c>

00:15:10.899 --> 00:15:14.119
<c.yellow>گذرگاه بین روده و دست تایانگ
گذرگاه بین معده و دست یان‏گینگ</c>

00:15:14.119 --> 00:15:16.520
<c.yellow>و گذرگاه سانجیو که به دست شائویانگ متصله</c>

00:15:43.305 --> 00:15:45.900
<c.yellow>برادر بن چن،بین این شش نبض</c>

00:15:45.900 --> 00:15:49.280
<c.yellow>تو به گذرگاه سانجیائو و دست شائویانگ مسلط شو</c>

00:16:03.780 --> 00:16:07.639
<c.yellow>ظاهرا یک نفر باید به هر شش نبض مسلط باشه</c>

00:16:07.639 --> 00:16:09.699
<c.yellow>ولی باتوجه به تحلیل رفتن دنیای رزمی</c>

00:16:09.699 --> 00:16:13.239
<c.yellow>هیچکس صاحب همچین نیروی درونی عمیقی
برای تسلط به شش نبض نیست</c>

00:16:13.239 --> 00:16:15.539
<c.yellow>فقط میتونیم راه دیگه رو انتخاب کنیم</c>

00:16:15.539 --> 00:16:17.579
<c.yellow>و 6 نفر جداگونه به شش نبض مسلط بشیم</c>

00:16:17.579 --> 00:16:20.840
<c.yellow>عموی ارشد روی شمشیر شائوشانگ
انگشت شست مسلط میشن</c>

00:16:20.840 --> 00:16:23.600
<c.yellow>من شمشیر شائویانگ انگشت اشاره رو تمرین میکنم</c>

00:16:23.600 --> 00:16:27.339
<c.yellow>برادر بن گوان،روی شمشیر ژونگ‏چونگ
انگشت میانی مسلط میشه</c>

00:16:27.339 --> 00:16:31.219
<c.yellow>برادر بن چن،شما به شمشیر گوان‏چونگ
انگشت حلقه مسلط شو</c>

00:16:31.219 --> 00:16:35.219
<c.yellow>برادر بن شیانگ به شمشیر شاوچونگ
انگشت کوچیک مسلط میشه</c>

00:16:35.219 --> 00:16:39.620
<c.yellow>برادر بن سان،شما به شمشیر شائوزی
انگشت کوچیک دست چپ مسلط شو</c>

00:16:40.360 --> 00:16:41.799
<c.yellow>ازونجایی که دشمن به زودی میرسه</c>

00:16:41.799 --> 00:16:46.279
<c.yellow>باید فقط و فقط تمرکز کنیم</c>

00:17:23.640 --> 00:17:25.399
<c.yellow>بازوم</c>

00:17:25.399 --> 00:17:27.279
<c.yellow>بازوم چش شده؟</c>

00:17:27.279 --> 00:17:29.939
<c.yellow>حس میکنم یچیزی مثل موش میخواد
ازم بیاد بیرون</c>

00:17:29.939 --> 00:17:31.600
<c.yellow>...این مکان</c>

00:17:32.280 --> 00:17:33.857
<c.yellow>عمو</c>

00:17:41.520 --> 00:17:42.840
<c.yellow>...این مکان</c>

00:17:42.840 --> 00:17:46.399
<c.yellow>طبق نمودار نبض‏ها،این نقطه حیاتی کونگ‏زوی‏ـه</c>

00:17:46.399 --> 00:17:49.400
<c.yellow>چرا هی داره غیرقابل تحمل‏تر میشه؟</c>

00:17:50.520 --> 00:17:53.619
<c.yellow>شاید بخاطر انرژی درون زیاد این 5 تا استاده</c>

00:17:53.619 --> 00:17:57.220
<c.yellow>و باعث شده نیروی درون من با شدت بیشتری
جریان پیدا کنه</c>

00:17:58.360 --> 00:18:01.019
<c.yellow>نباید مزاحم اونا بشم</c>

00:18:01.019 --> 00:18:03.859
<c.yellow>شاید باید نیروی درونم رو طبق نمودار توی
بدنم جا به جا کنم</c>

00:18:03.859 --> 00:18:06.340
<c.yellow>تا حواس خودمو پرت کنم</c>

00:18:18.980 --> 00:18:21.639
<c.yellow>از نقطه کونگ‏زوی به نقطه تای‏یوان</c>

00:18:21.640 --> 00:18:22.939
<c.yellow>بعد به نقطه حیاتی چیزه</c>

00:18:22.939 --> 00:18:26.260
<c.yellow>بعدم به نقطه یوجی</c>

00:18:26.260 --> 00:18:27.659
<c.yellow>خیلی جالبه</c>

00:18:27.659 --> 00:18:28.839
<c.yellow>بعد از جابجایی نیروی درونم</c>

00:18:28.839 --> 00:18:31.980
<c.yellow>الان حس خیلی بهتر و آرومتری دارم</c>

00:18:34.240 --> 00:18:37.379
<c.yellow>این فن رو که دیدم</c>

00:18:37.379 --> 00:18:38.799
<c.yellow>میتونه دردم رو کم کنه</c>

00:18:38.800 --> 00:18:40.580
<c.yellow>...پس من باید</c>

00:18:42.320 --> 00:18:43.379
<c.yellow>نه،نمیتونم</c>

00:18:43.379 --> 00:18:45.079
<c.yellow>این فن مخفی معبد تیان‏لونگه</c>

00:18:45.080 --> 00:18:48.199
<c.yellow>من شاگرد نیستم،نمیتونم بدون اجازه یاد بگیرمش</c>

00:18:49.680 --> 00:18:51.159
<c.yellow>فقط میخوام ببینمش،نمیخوام یاد بگیرم</c>

00:18:51.159 --> 00:18:52.279
<c.yellow>جدی میگم</c>

00:18:52.280 --> 00:18:55.059
<c.yellow>فقط یه نگاه میندازم...یه نگاه</c>

00:18:55.720 --> 00:18:59.739
<c.yellow>شش نبض نباید به کسی که شاگرد نیست آموزش داده بشه</c>

00:18:59.760 --> 00:19:02.980
<c.yellow>من فقط میخوام دردم رو کم کنم</c>

00:19:02.980 --> 00:19:06.780
<c.yellow>میذارم نیرو آزادانه بین بازو و دستام جریان داشته باشه</c>

00:19:58.420 --> 00:20:00.020
<c.yellow>این خیلی عجیبه</c>

00:20:00.020 --> 00:20:03.630
<c.yellow>این مریضی یهو بهم حمله کرد و یهویی هم از بین رفت</c>

00:20:03.630 --> 00:20:06.860
<c.yellow>الکی بقیه رو نگران کردم</c>

00:20:12.800 --> 00:20:14.500
<c.yellow>چرا شاگردای سال پایینی هنوز</c>

00:20:14.500 --> 00:20:18.600
<c.yellow>غذایی نیاوردن اینجا؟</c>

00:20:20.400 --> 00:20:24.500
<c.yellow>خب،باید برم یه غذایی پیدا کنم</c>

00:20:24.500 --> 00:20:30.500
<c.colorff80c0> </c></i>

00:21:02.800 --> 00:21:06.600
<c.yellow>لطفا همینجا بایستین،این منطقه ممنوعه ست</c>

00:21:06.600 --> 00:21:09.000
<c.yellow>[جیو موژی؛مباشر حاکم تبت]</c>

00:21:14.000 --> 00:21:16.300
<c.yellow>اون اومد،اومده</c>

00:21:16.300 --> 00:21:21.000
<c.yellow>ماها کاکرا اینجاست</c>

00:21:32.100 --> 00:21:34.600
<c.yellow>یو ار،توی اتاق بمون</c>

00:21:34.600 --> 00:21:36.300
<c.yellow>بیرون نیا</c>

00:21:47.000 --> 00:21:48.600
<c.yellow>ماها کاکرا،سفر طولانی ای داشتین</c>

00:21:48.600 --> 00:21:51.900
<c.yellow>ببخشین که برای خوشامد گویی نیومدیم</c>

00:21:53.000 --> 00:21:57.600
<c.yellow>مدت هاست اسم معبد تیان‏لونگ به گوشم خورده</c>

00:21:57.600 --> 00:22:01.000
<c.yellow>خوشحالم که امروز میتونم</c>

00:22:01.000 --> 00:22:03.400
<c.yellow>استادان معبد رو ملاقات کنم</c>

00:22:05.300 --> 00:22:07.100
<c.yellow>بودای بخشنده</c>

00:22:07.100 --> 00:22:12.100
<c.yellow>من با یه درخواست گستاخانه اومدم</c>

00:22:12.100 --> 00:22:17.000
<c.yellow>امیدوارم بتونین آرزوم رو برآورده کنین</c>

00:22:17.000 --> 00:22:22.400
<c.yellow>برخورد شما و جناب مورونگ کار سرنوشته</c>

00:22:22.400 --> 00:22:25.700
<c.yellow>ولی حالا که دیگه به پایان رسیده،چرا روش اصرار میکنی؟</c>

00:22:25.700 --> 00:22:28.700
<c.yellow>جناب مورونگ فوت کردن و به دنیای دیگه رفتن</c>

00:22:28.700 --> 00:22:31.000
<c.yellow>دیگه هیچ پیوندی با</c>

00:22:31.000 --> 00:22:33.600
<c.yellow>هنرای رزمی دنیای زندگان ندارن</c>

00:22:34.600 --> 00:22:38.700
<c.yellow>راهب،حرفاتون منطقی به‏نظر میاد</c>

00:22:38.700 --> 00:22:42.400
<c.yellow>با این حال،من یکم زیادی سطحی‏نگرم</c>

00:22:42.400 --> 00:22:46.700
<c.yellow>نمیتونم از رفاقتم دست بکشم</c>

00:22:47.600 --> 00:22:51.800
<c.yellow>قبلا هردوی ما درمورد مهارت های رزمی و</c>

00:22:51.800 --> 00:22:53.300
<c.yellow>مهارت شمشیرزنی بحث کردیم</c>

00:22:53.300 --> 00:22:54.800
<c.yellow>اون توجه ویژه ای به</c>

00:22:54.800 --> 00:22:58.100
<c.yellow>فن شمشیر شش نبض از طوایف دوان کشور دالی داشت</c>

00:22:58.100 --> 00:23:01.000
<c.yellow>جای افسوسه که هیچوقت نتونست توی این دنیا بهش برسه</c>

00:23:01.000 --> 00:23:05.200
<c.yellow>این بزرگترین حسرت اونه</c>

00:23:05.200 --> 00:23:07.600
<c.yellow>من یک بار بهش قول دادم</c>

00:23:07.600 --> 00:23:10.000
<c.yellow>که کتاب شمشیر شش نبض رو براش ببرم</c>

00:23:10.000 --> 00:23:12.800
<c.yellow>تا بتونه بخونه</c>

00:23:12.800 --> 00:23:14.600
<c.yellow>مهم نیست زنده باشه یا مرده</c>

00:23:14.600 --> 00:23:16.400
<c.yellow>من باید پای قولم بمونم</c>

00:23:16.400 --> 00:23:21.800
<c.yellow>درضمن،من هرگز زیر قول هام نزدم</c>

00:23:49.300 --> 00:23:53.600
<c.yellow>توی این صندوقچه سه نسخه فوق‏العاده هست</c>

00:23:53.600 --> 00:23:57.100
<c.yellow>[72هنر مخفی شائولین]
تمام اینا توسط جناب مورونگ نوشته شده</c>

00:23:57.100 --> 00:24:02.300
<c.yellow>توش تمام حرکات،مهارت ها و خلاصه از</c>

00:24:02.300 --> 00:24:04.800
<c.yellow>72هنر مخفی شائولین گفته شده</c>

00:24:04.800 --> 00:24:09.200
<c.yellow>مایلم این سه نسخه ارزشمند رو با</c>

00:24:09.200 --> 00:24:14.400
<c.yellow>کتاب مقدس شمشیر شش نبض مبادله کنم</c>

00:24:17.200 --> 00:24:21.700
<c.yellow>البته که من جوون و بی‏تجربه ام</c>

00:24:22.600 --> 00:24:28.200
<c.yellow>برای شما حتما سخته فقط با چندتا کلمه حرف
به من اعتماد کنین</c>

00:24:28.200 --> 00:24:33.800
<c.yellow>بنابراین منو بخاطر گستاخیم ببخشین</c>

00:24:41.800 --> 00:24:44.200
<c.yellow>انگشت گیرنده گل</c>

00:24:44.200 --> 00:24:46.400
<c.yellow>مهارت های من قطعا از</c>

00:24:46.400 --> 00:24:50.000
<c.yellow>راهب شوان دو از معبد شائولین پایین‏تره</c>

00:24:50.000 --> 00:24:53.300
<c.yellow>...انگشت پاترا</c>

00:25:25.000 --> 00:25:28.200
<c.yellow>انگشت شکست‏ناپذیر همونطور که میگن افسانه ایه</c>

00:25:28.200 --> 00:25:29.600
<c.yellow>تحت تاثیر قرار گرفتم</c>

00:25:29.600 --> 00:25:31.600
<c.yellow>نفرمایین</c>

00:25:31.600 --> 00:25:35.300
<c.yellow>پس جوابتون چیه راهب؟</c>

00:25:35.300 --> 00:25:38.000
<c.yellow>تو تسلط خودت روی این سه فن رو نشون دادی</c>

00:25:38.000 --> 00:25:40.000
<c.yellow>میتونیم صداقتت رو ببینیم</c>

00:25:40.000 --> 00:25:42.500
<c.yellow>ولی ما هنوزم باید به همون</c>

00:25:42.500 --> 00:25:44.800
<c.yellow>ضربه انگشت مهلک خودمون مسلط بشیم</c>

00:25:44.800 --> 00:25:48.800
<c.yellow>نسخه های فنون دیگه به چه کار ما میاد؟</c>

00:25:48.800 --> 00:25:52.800
<c.yellow>لطفا حرفای گستاخانه منو ببخشین</c>

00:25:52.800 --> 00:25:57.400
<c.yellow>اگر فن شش نبض همونطور که جناب مورونگ
گفته،شکست‏ناپذیر باشه</c>

00:25:57.400 --> 00:26:01.000
<c.yellow>پس من معتقدم هیچکس توی این معبد تیان‏لونگ</c>

00:26:01.000 --> 00:26:03.600
<c.yellow>نمیتونه کامل بهش مسلط بشه</c>

00:26:06.800 --> 00:26:07.800
<c.yellow>همراهیشون کنین</c>

00:26:07.800 --> 00:26:11.000
<c.yellow>مباشر،ازین طرف لطفا</c>

00:26:13.200 --> 00:26:15.400
<c.yellow>ازونجایی که کتاب مقدس فن شمشیر شش نبض</c>

00:26:15.400 --> 00:26:18.000
<c.yellow>لیاقت این شهرتش رو نداره</c>

00:26:18.000 --> 00:26:21.400
<c.yellow>چرا میخواین روی رابطه بین دالی وامپراطوری تبت ریسک کنین؟</c>

00:26:21.400 --> 00:26:25.600
<c.yellow>فقط بخاطر یه کتاب،جناب راهب؟</c>

00:26:26.400 --> 00:26:28.000
<c.yellow>میخوای اینو بگی که</c>

00:26:28.000 --> 00:26:31.000
<c.yellow>اگه ما کتاب مقدس رو تحویل ندیم</c>

00:26:31.000 --> 00:26:34.700
<c.yellow>امپراطوری تبت علیه دالی جنگ راه میندازه؟</c>

00:26:34.700 --> 00:26:38.200
<c.yellow>امپراطوری تبت،مرد بسیار ماهر و</c>

00:26:38.200 --> 00:26:39.800
<c.yellow>آگاه از ملت دالی هستن</c>

00:26:39.800 --> 00:26:43.000
<c.yellow>اعلیحضرت همیشه قصد تسخیر دالی رو داشتتن</c>

00:26:43.000 --> 00:26:46.400
<c.yellow>فقط میترسم این حرکت شما
به قیمت جون بقیه تموم بشه</c>

00:26:46.400 --> 00:26:49.200
<c.yellow>این با بخشندگی بودا در تضاده</c>

00:26:49.200 --> 00:26:54.600
<c.yellow>من سالهاست به اعلحیضرت میگم که
از جنگ دوری کنن</c>

00:26:54.600 --> 00:26:58.800
<c.yellow>تو در 72 هنر مخفی شائولین و</c>

00:26:58.800 --> 00:27:02.300
<c.yellow>همچنین هنرای رزمی معبد دالون در
کوه داشو مهارت داری</c>

00:27:02.300 --> 00:27:04.200
<c.yellow>اگه واقعا کتاب مقدس رو میخوای</c>

00:27:04.200 --> 00:27:06.600
<c.yellow>پس بیا بگیرش</c>

00:28:29.900 --> 00:28:33.400
<c.yellow>شمشیر شائوزی هنوز وجود داره</c>

00:28:40.000 --> 00:28:41.600
<c.yellow>خوبه</c>

00:28:41.600 --> 00:28:43.500
<c.yellow>مهارت شمشیر ژونگ چونگ</c>

00:29:27.200 --> 00:29:28.800
<c.yellow><i>این فرصت رو از دست نده</i></c>

00:29:28.800 --> 00:29:30.200
<c.yellow><i>برو کتاب مقدس رو بخون و یادبگیر</i></c>

00:29:30.200 --> 00:29:31.600
<c.yellow><i>تنهایی تمرین کن و بهش مسلط شو</i></c>

00:29:31.600 --> 00:29:33.800
<c.yellow><i>این خلاف قوانین نیست</i></c>

00:31:30.400 --> 00:31:32.400
<c.yellow>راهب کو رونگ نیروی درون عمیقی دارن</c>

00:31:32.400 --> 00:31:35.600
<c.yellow>حقیقتا متاثر شدم</c>

00:31:38.000 --> 00:31:43.000
<c.yellow>هرچند درمورد شمشیر شش نبض مبالغه شده</c>

00:31:43.000 --> 00:31:44.800
<c.yellow>چی باعث شده این حرفو بزنی؟</c>

00:31:44.800 --> 00:31:46.700
<c.yellow>لطفا مارو تفهیم کن</c>

00:31:46.700 --> 00:31:49.000
<c.yellow>اون زمان،جناب مورونگ خیلی</c>

00:31:49.000 --> 00:31:51.200
<c.yellow>مهارتای شمشیرزنی فن شش نبض رو تحسین میکرد</c>

00:31:51.200 --> 00:31:54.300
<c.yellow>نه حالت شکل‏گیری اون رو</c>

00:31:54.300 --> 00:31:58.000
<c.yellow>شما شش نفر میتونین با ترکیب شدن نیروی زیادی اعمال کنین</c>

00:31:58.000 --> 00:32:01.400
<c.yellow>اما در این صورت،حالت شکل‏گیری فن شما
قابل مقایسه با شکل‏گیری لوهان از معبد شائولین</c>

00:32:01.400 --> 00:32:05.100
<c.yellow>و شمشیرزنی فرقه کونلون ئه</c>

00:32:05.100 --> 00:32:07.000
<c.yellow>اصلا نمیشه بهش یه فن نهایی در هنرای رزمی گفت</c>

00:32:07.000 --> 00:32:10.000
<c.yellow>صرف نظر از فن یا شکل‏گیری</c>

00:32:10.000 --> 00:32:11.400
<c.yellow>بنظرت بین ما کی برندست؟</c>

00:32:11.400 --> 00:32:14.200
<c.yellow>تو؟یا ما؟</c>

00:32:14.200 --> 00:32:19.600
<c.yellow>برای دور اول شما بهتر بودین</c>

00:32:19.600 --> 00:32:22.400
<c.yellow>هرچند من به جناب مورونگ قول دادم</c>

00:32:22.400 --> 00:32:24.200
<c.yellow>که کتاب مقدس رو براش ببرم</c>

00:32:24.200 --> 00:32:26.600
<c.yellow>من بیخیال نمیشم</c>

00:32:26.600 --> 00:32:28.000
<c.yellow>خیالت راحت راهب</c>

00:32:28.000 --> 00:32:31.200
<c.yellow>من قبلا به راهی برای مقابله با ترکیب شما فکر کردم</c>

00:32:31.200 --> 00:32:33.000
<c.yellow>آماده باشین</c>

00:33:24.100 --> 00:33:26.000
<c.yellow>فهمیدم</c>

00:33:26.000 --> 00:33:29.700
<c.yellow>اون چندین نیروی مختلف رو از کف دستش اعمال میکنه</c>

00:33:29.700 --> 00:33:33.800
<c.yellow>درحالیکه عمو و بقیه استادها فقط میتونن
به جای "نبض" از کف دستشون استفاده کنن</c>

00:33:33.800 --> 00:33:37.800
<c.yellow>واضحه که این شش نبض از تیغه آتش ضعیف‏تره</c>

00:34:01.800 --> 00:34:03.600
<c.yellow>معذرت میخوام</c>

00:34:48.400 --> 00:34:49.800
<c.yellow>عمو</c>

00:35:34.800 --> 00:35:36.400
<c.yellow>راهب کو رونگ</c>

00:35:37.500 --> 00:35:39.600
<c.yellow>انتظار نداشتم تا این حد مصمم باشی</c>

00:35:39.600 --> 00:35:41.600
<c.yellow>ترجیح دادی به جای دادن کتاب مقدس به من</c>

00:35:41.600 --> 00:35:44.000
<c.yellow>!اون رو نابودش کنی</c>

00:35:51.900 --> 00:35:57.800
<c.yellow>خب،کتاب مقدس بخاطر من از بین رفت</c>

00:35:57.800 --> 00:36:00.000
<c.yellow>من ناراحت شدم</c>

00:36:00.000 --> 00:36:03.900
<c.yellow>با این حال،میتونم بگم امکان نداره</c>

00:36:04.800 --> 00:36:08.000
<c.yellow>یک نفر بتونه به تمام شش نبض مسلط بشه</c>

00:36:08.000 --> 00:36:12.400
<c.yellow>حتی اگر به دست میاوردمش هم بیهوده بود</c>

00:36:14.900 --> 00:36:16.200
<c.yellow>من دیگه مرخص میشم</c>

00:36:16.200 --> 00:36:18.100
<c.yellow>بفرما</c>

00:36:22.400 --> 00:36:23.200
<c.yellow>!عمو</c>

00:36:23.200 --> 00:36:27.400
<c.yellow>اعلیحضرت از مقام و منزلت امپراطور
بائو دینگ آگاه هستن</c>

00:36:27.400 --> 00:36:33.400
<c.yellow>مایلم ازتون دعوت کنم به امپراطوری تبت بیاین</c>

00:36:44.700 --> 00:36:48.300
<c.yellow>راهب،من قصد شومی ندارم</c>

00:36:48.300 --> 00:36:51.600
<c.yellow>اگه بخوای بازم جلوم رو بگیری</c>

00:36:51.600 --> 00:36:53.200
<c.yellow>میترسم نتونم پایان ماجرا رو تضمین کنم</c>

00:36:53.200 --> 00:36:55.300
<c.yellow>!عموم رو ول کن</c>

00:36:59.000 --> 00:37:00.200
<c.yellow>شما کی باشی؟</c>

00:37:00.200 --> 00:37:01.200
<c.yellow>به تو ربط نداره</c>

00:37:01.200 --> 00:37:03.400
<c.yellow>!اول عموم رو آزاد کن</c>

00:37:03.400 --> 00:37:05.600
<c.yellow>یو ار،تلاش نکن</c>

00:37:05.600 --> 00:37:08.800
<c.yellow>من الان فقط یه راهبم</c>

00:37:08.800 --> 00:37:13.100
<c.yellow>به پدرت بگو هرچی زودتر به تخت بشینه</c>

00:37:44.700 --> 00:37:49.400
<c.yellow>چطور جرات کردی با این حرکات پای عجیب به من حمله کنی؟</c>

00:37:49.400 --> 00:37:52.300
<c.yellow>!تو شرور نفرت‏انگیزی هستی که مخفیانه حمله کرد</c>

00:37:58.200 --> 00:38:00.000
<c.yellow>شمشیر شش نبض؟</c>

00:38:02.800 --> 00:38:07.100
<c.yellow>انگار تو رو دست‏کم گرفتم موش کوچولو</c>

00:38:09.400 --> 00:38:13.800
<c.yellow>بذار ببینیم چقدر توانایی داری</c>

00:38:59.400 --> 00:39:01.700
<c.yellow>تو کتاب مقدس رو نابود کردی</c>

00:39:01.700 --> 00:39:03.200
<c.yellow>پس من نسخه زندش رو با خودم میبرم</c>

00:39:03.200 --> 00:39:07.600
<c.yellow>اینطوری،جناب مورونگ همراهی داره که
توی اون دنیا بهش ملحق بشه</c>

00:39:07.600 --> 00:39:09.200
<c.yellow>بدرود</c>

00:39:25.800 --> 00:39:29.100
<c.yellow>ارباب جوان دوان،من این چند روزه</c>

00:39:29.100 --> 00:39:31.200
<c.yellow>بهتون اهانت کردم</c>

00:39:31.200 --> 00:39:34.500
<c.yellow>واقعا متاسفم</c>

00:39:37.100 --> 00:39:39.200
<c.yellow>سال ها پیش</c>

00:39:40.400 --> 00:39:43.900
<c.yellow>من به جناب مورونگ قول دادم</c>

00:39:43.900 --> 00:39:48.500
<c.yellow>که فن شمشیر شش نبض از فرقه دوان رو نشونش بدم</c>

00:39:48.500 --> 00:39:51.800
<c.yellow>ولی هنوز نتونستم به قولم عمل کنم</c>

00:39:51.800 --> 00:39:54.100
<c.yellow>هنوز برام مهمه</c>

00:39:54.100 --> 00:39:56.500
<c.yellow>خوشبختانه تو متن کتاب رو توی ذهنت داری</c>

00:39:56.500 --> 00:40:01.500
<c.yellow>برای همین مجبورم تو رو کنار قبرش بسوزونم</c>

00:40:01.500 --> 00:40:03.700
<c.yellow>تا به قولم عمل کنم</c>

00:40:05.400 --> 00:40:08.800
<c.yellow>اینطوری دوست خودم رو رها نکردم</c>

00:40:15.480 --> 00:40:19.060
<c.yellow>البته شما واقعا مهارت دارین</c>

00:40:19.060 --> 00:40:21.140
<c.yellow>ارباب جوان دوان</c>

00:40:21.140 --> 00:40:24.419
<c.yellow>هیچ کینه‏ای بین ما وجود نداره</c>

00:40:24.419 --> 00:40:27.140
<c.yellow>برای همین ممکن نیست بهتون صدمه بزنم</c>

00:40:27.140 --> 00:40:31.240
<c.yellow>فقط باید متن کتاب مقدس رو</c>

00:40:31.240 --> 00:40:33.060
<c.yellow>که توی ذهنت هست برام بنویسی</c>

00:40:33.080 --> 00:40:35.499
<c.yellow>نگران نباش،من نمی‏خونمش</c>

00:40:35.499 --> 00:40:39.479
<c.yellow>وقتی تموم بشه،فورا میبرمش و کنار قبر مورونگ میسوزونمش</c>

00:40:40.040 --> 00:40:44.120
<c.yellow>اینجوری میتونم به قولم هم عمل کنم</c>

00:40:44.120 --> 00:40:48.040
<c.yellow>و شماهم میتونی خیلی زود به دالی برگردی</c>

00:40:56.460 --> 00:41:01.439
<c.yellow>جناب،زور نزن منو گول بزنی</c>

00:41:01.439 --> 00:41:07.820
<c.yellow>ببین،هیچکس نمیتونه تائید کنه که قول بین
تو و مورونگ حقیقت داشته باشه</c>

00:41:07.820 --> 00:41:10.999
<c.yellow>درضمن،تو قطعا بعد نوشتن کتاب،اونو میخونی</c>

00:41:10.999 --> 00:41:13.739
<c.yellow>از کجا معلوم واقعا بسوزونیش؟</c>

00:41:13.739 --> 00:41:17.859
<c.yellow>حتی اگه بسوزونیش هم باز ممکنه قلبش</c>

00:41:17.859 --> 00:41:20.099
<c.yellow>با این هوشی که داری،حفظش کرده باشی</c>

00:41:20.099 --> 00:41:24.459
<c.yellow>ارباب جوان دوان،هر دوی ما به بودا اعتقاد داریم</c>

00:41:24.459 --> 00:41:27.480
<c.yellow>چطور میتونی این مرخرفات رو به زبون بیاری؟</c>

00:41:27.480 --> 00:41:30.539
<c.yellow>مهربون باش،مهربون بمون</c>

00:41:32.520 --> 00:41:35.060
<c.yellow>اگه اینطوره</c>

00:41:35.780 --> 00:41:39.200
<c.yellow>میترسم مجبور شم به زور متوسل بشم</c>

00:41:39.200 --> 00:41:43.180
<c.yellow>دارم این کارو بخاطر خودت میکنم</c>

00:41:43.180 --> 00:41:45.280
<c.yellow>منو سرزنش نکن</c>

00:41:46.680 --> 00:41:48.039
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:41:48.040 --> 00:41:49.839
<c.yellow>اگه نتونی از پسش بربیای</c>

00:41:49.840 --> 00:41:51.880
<c.yellow>فورا تمومش میکنم</c>

00:41:51.880 --> 00:41:55.800
<c.yellow>و میذارم شروع کنی به نوشتن کتاب</c>

00:41:55.800 --> 00:41:59.219
<c.yellow>اگه بنویسم هم منو بعد نوشتن میکشی</c>

00:42:00.240 --> 00:42:03.379
<c.yellow>ولی اگه ننویسم،جرات کشتن منو نداری</c>

00:42:03.379 --> 00:42:04.779
<c.yellow>پس نوشتن کتاب مقدس یعنی امضای خودکشی خودم</c>

00:42:04.779 --> 00:42:08.539
<c.yellow>من قبلا بهش فکر کردم،مباشر جیو موژی</c>

00:42:10.360 --> 00:42:12.760
<c.yellow>بودای بخشنده</c>

00:42:56.580 --> 00:42:58.640
<c.yellow>مهارت انحلال نیرو؟</c>

00:43:01.400 --> 00:43:04.799
<c.yellow>کی دقیقا این مهارتو بهت یاد داده؟</c>

00:43:05.000 --> 00:46:25.020
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.