WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:31.813 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.813 --> 00:01:36.940 [نیمه خدایان و نیمه شیاطین] 00:01:36.940 --> 00:01:39.853 [قسمت بیست و ششم] 00:01:39.853 --> 00:01:43.533 مرگش تقصیر تو هم هست 00:01:43.533 --> 00:01:47.512 اول اون بهم دروغ گفت، نه من 00:01:47.513 --> 00:01:50.193 فقط با روش خودش بازیش دادم 00:01:51.533 --> 00:01:53.413 خیلی بیرحمی 00:01:53.413 --> 00:01:55.333 شوهرتو کشتی 00:01:55.333 --> 00:01:57.632 عشقتو کشتی 00:01:57.633 --> 00:02:01.073 حالا میخوای مردی رو که نمیخواد صورتتو ببینه بکشی 00:02:01.553 --> 00:02:03.813 من زن زیبایی ام 00:02:05.353 --> 00:02:06.992 چرا نمیخوای نگاهم کنی؟ 00:02:06.993 --> 00:02:09.413 برای آخرین بار میپرسم 00:02:10.313 --> 00:02:14.972 کی به برادر بزرگ دستور داد تا نامه رو برای رهبر وانگ بنویسه؟ 00:02:20.453 --> 00:02:22.953 چیائو فنگ 00:02:22.953 --> 00:02:25.112 یه نگاه به دوتامون بنداز 00:02:25.113 --> 00:02:28.913 الان کی داره درخواست میکنه؟ 00:02:30.313 --> 00:02:32.992 هرکی اسمشو میدونست مرده 00:02:32.993 --> 00:02:37.253 غیر از من و خودش 00:02:39.273 --> 00:02:41.912 پیدا کردن اسمش انقدرام برات سخت نیست 00:02:41.913 --> 00:02:44.133 فقط باید 00:02:44.993 --> 00:02:46.913 بغلم کنی 00:02:47.633 --> 00:02:50.073 و خوب نگاهم کنی 00:02:51.093 --> 00:02:53.073 بعدش اسمشو میگم 00:02:53.097 --> 00:03:05.097 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:06.913 --> 00:03:08.413 بگو 00:03:10.133 --> 00:03:13.752 چرا اون موقع،اینطوری نگاهم نکردی؟ 00:03:13.752 --> 00:03:15.813 ازم بدت میاد؟ 00:03:16.393 --> 00:03:19.133 اگه بدت نمیاد 00:03:19.133 --> 00:03:21.193 منو ببوس 00:03:24.313 --> 00:03:26.272 مسخره بازی بسه 00:03:26.273 --> 00:03:28.593 اگه نمیخوای ببوسیم 00:03:28.593 --> 00:03:30.913 چرا هنوز بغلم کردی؟ 00:03:36.833 --> 00:03:40.092 چیائو فنگ، چرا انقدر بی شرمی؟ 00:03:41.633 --> 00:03:45.412 خواهرم بخاطر تو مرد، حالا معشوقه پدرمو میبوسی 00:03:45.412 --> 00:03:47.072 از خودت خجالت نمیکشی؟ 00:03:47.073 --> 00:03:49.952 و تو، زنیکه زشت، چرا هنوز نمردی؟ 00:03:49.952 --> 00:03:52.612 واقعا فکر کردی مردا هنوزم ازت خوششون میاد؟ 00:03:52.612 --> 00:03:53.952 چی گفتی؟ 00:03:53.953 --> 00:03:55.992 گفتی زنیکه زشت 00:03:55.993 --> 00:03:58.952 بهتره خودت یه نگاه تو آینه بندازی 00:03:58.953 --> 00:04:01.152 آینه میخوای؟ 00:04:01.153 --> 00:04:03.013 باشه 00:04:05.433 --> 00:04:07.273 ولش کن 00:04:37.073 --> 00:04:39.533 چرا ناراحت شدی؟ 00:04:39.533 --> 00:04:41.593 واقعا ازش خوشت میاد؟ 00:04:42.353 --> 00:04:45.152 مرگش ارزش گریه کردنم نداره 00:04:45.153 --> 00:04:46.933 تو چی میدونی؟ 00:04:48.073 --> 00:04:50.072 داشتم ازش سوالی رو میپرسیدم 00:04:50.073 --> 00:04:52.712 که فقط اون میدونست 00:04:52.713 --> 00:04:54.952 اگه مداخله نمیکردی 00:04:54.953 --> 00:04:57.173 جوابمو داده بود 00:04:59.313 --> 00:05:02.513 خوب ببخشید نقشه تو خراب کردم 00:05:12.513 --> 00:05:14.893 بهتر بود با پدرت میموندی 00:05:14.893 --> 00:05:18.352 افراد پدرم همش بهم زل میزنن 00:05:18.353 --> 00:05:20.792 گفتم اعدامشون کنه، اما رد کرد 00:05:20.792 --> 00:05:22.032 پس چرا بخوام برگردم؟ 00:05:22.033 --> 00:05:23.792 پس برگرد پیش استادت 00:05:23.793 --> 00:05:26.373 از استادم یه کتاب مقدس دزدیدم 00:05:26.373 --> 00:05:28.592 اگه برگردم، مطمئنا میکشتم 00:05:28.593 --> 00:05:29.992 وقتی آموزشم تموم شد برمیگردم 00:05:29.993 --> 00:05:31.152 به خودت مربوطه 00:05:31.153 --> 00:05:33.032 هرکار میخوای بکن 00:05:33.033 --> 00:05:37.312 اگه تو نبودی دیگه انتقاممو گرفته بودم 00:05:37.312 --> 00:05:40.473 تقصیر منه؟ 00:05:40.473 --> 00:05:42.112 میدونم 00:05:42.113 --> 00:05:45.213 چون باعث مرگ بانو ما شدم از دستم عصبانی ای 00:05:45.213 --> 00:05:49.192 باورم نمیشه چیائو فنگ معروف کارای من روش اثر گذاشته 00:05:49.192 --> 00:05:51.373 خیلی باحاله 00:05:58.513 --> 00:05:59.693 چیه؟ 00:05:59.693 --> 00:06:01.933 میخوای منو بکشی؟ 00:06:02.753 --> 00:06:04.933 خواهرمو که کشتی 00:06:04.933 --> 00:06:08.193 اگه منو بکشی مهم نیست 00:06:17.593 --> 00:06:19.233 کجا میری؟ 00:06:19.733 --> 00:06:21.072 میگم کجا میری؟ 00:06:21.073 --> 00:06:23.892 به خواهرت قول دادم به شمال گذرگاه یانمن برم 00:06:23.892 --> 00:06:25.232 شمال گذرگاه یانمن؟ 00:06:25.233 --> 00:06:27.592 دیگه نمیتونم تو دشت مرکزی بمونم 00:06:27.593 --> 00:06:29.272 سر راهت از گذرگاه یانمن رد میشی آره؟ 00:06:29.273 --> 00:06:31.352 میخوام مادرمو ببینم، پس مسیرمون یکیه 00:06:31.352 --> 00:06:33.072 برو رد کارت، دنبالم نیا 00:06:33.073 --> 00:06:34.033 چرا؟ 00:06:34.034 --> 00:06:36.832 یه دختر جوون و یه مرد 00:06:36.833 --> 00:06:38.912 جا پیدا کردن برامون ناجور میشه 00:06:38.912 --> 00:06:41.092 چه مسخره، فکر نکنم ناجور باشه 00:06:41.092 --> 00:06:42.712 چرا همچین فکری میکنی؟ 00:06:42.713 --> 00:06:46.192 تازه مگه تو و خواهرم یه جا نمیموندین؟ 00:06:46.192 --> 00:06:48.152 اون باهام نامزد کرده بود 00:06:48.153 --> 00:06:49.992 فرق میکرد 00:06:49.993 --> 00:06:52.472 همیشه فکر میکردم خواهرم بانوی متینیه 00:06:52.473 --> 00:06:55.612 انتظار نداشتم کارای پدر مادرمونو بکنین 00:06:55.612 --> 00:06:59.372 هنوز جشن ازدواج نگرفته مثل زوجا رفتار کردین 00:06:59.372 --> 00:07:01.153 دهنتو ببند 00:07:02.113 --> 00:07:04.352 چرت و پرت نگو 00:07:04.353 --> 00:07:09.412 خواهرت تا روز مرگش پاک بود 00:07:09.412 --> 00:07:12.672 هیچ کار زشتی باهاش نکردم 00:07:12.673 --> 00:07:14.893 همیشه بهش احترام گذاشتم 00:07:20.233 --> 00:07:23.452 کی رو میترسونی؟ بالاخره خواهرمو کشتی 00:07:25.313 --> 00:07:26.512 ارباب جوان، بد شد 00:07:26.513 --> 00:07:29.533 قایق بانو وانگ داره سمت ما میاد 00:07:29.533 --> 00:07:31.213 خاله؟ 00:07:32.753 --> 00:07:34.952 همیشه از خاندان مورونگ متنفر بود 00:07:34.953 --> 00:07:36.352 چی شده یهو اومده اینجا؟ 00:07:36.353 --> 00:07:37.453 نمیدونم 00:07:37.453 --> 00:07:41.192 به نظرم...بخاطر بانو وانگ اینجاست 00:07:41.193 --> 00:07:46.752 بخاطر ترک عمارت مانداراوا، زیردستای بانو وانگ رو ناراحت کردیم 00:07:46.752 --> 00:07:50.333 ارباب جوان، حالا چی کار کنیم؟ 00:07:50.333 --> 00:07:51.952 آبی، نترس 00:07:51.953 --> 00:07:55.112 حالا که خالم داره میاد، فقط بهش خوش آمد میگیم 00:07:55.112 --> 00:07:57.472 افرادمو به لنگرگاه میارم تا ازش پذیرایی کنن 00:07:57.473 --> 00:08:00.873 لطفا به خواهر یان هم بگو بیاد 00:08:00.873 --> 00:08:02.453 بله 00:08:06.533 --> 00:08:12.272 کدوم آدم فضولی راجب رسیدنم بهش گفته؟ 00:08:12.273 --> 00:08:13.833 خاله 00:08:15.113 --> 00:08:16.673 از این طرف 00:08:17.593 --> 00:08:21.752 افراد از عمارت قایقتونو دیدن و خبر رسیدنتونو دادن 00:08:21.752 --> 00:08:24.092 ملاقاتتون باعث افتخارمونه، اگه مهمان نوازیم کافی نبوده معذرت میخوام 00:08:24.092 --> 00:08:27.232 لطفا استراحت کنید، براتون چای میارم 00:08:27.233 --> 00:08:29.472 عمارت مانداراوا همه چی داره 00:08:29.473 --> 00:08:31.873 بخاطر چای نیومدم اینجا 00:08:32.833 --> 00:08:34.072 یو یان کجاست؟ 00:08:34.073 --> 00:08:36.293 میخوام ببرمش خونه 00:08:39.193 --> 00:08:41.954 مادر- چطور جرئت میکنی خودتو نشون بدی؟- 00:08:41.954 --> 00:08:43.992 تو یه بانوی مجردی 00:08:43.993 --> 00:08:46.431 چطور میتونی تمام روز با یه مرد باشی؟ 00:08:46.432 --> 00:08:48.392 نگران شایعات نیستی؟ 00:08:48.393 --> 00:08:51.753 بریم خونه، انقدر خاندان وانگ رو شرمنده نکن 00:08:51.753 --> 00:08:55.613 خاله، من و خواهر یان با هم بزرگ شدیم، مثل خانوادمه 00:08:55.613 --> 00:08:56.893 از آخرین باری که همو دیدیم خیلی وقته میگذره 00:08:56.893 --> 00:08:59.973 چرا نذاریم چند روز بیشتر بمونه؟ 00:09:01.473 --> 00:09:05.992 مورونگ فو، یو یان تو عمارت مانداراوا بزرگ شده 00:09:05.992 --> 00:09:08.312 از بد ذاتی بقیه خبر نداره 00:09:08.313 --> 00:09:11.872 البته فکر میکنه تو پسر خوبی هستی 00:09:11.873 --> 00:09:14.813 اما من فرق دارم 00:09:15.553 --> 00:09:19.472 میدونم چی تو سرته 00:09:19.473 --> 00:09:20.952 درسته 00:09:20.953 --> 00:09:24.892 ادعا کردی عمارت مورونگ مجموعه ای از کتاب های ارزشمند داره 00:09:24.892 --> 00:09:26.632 اما در مقایسه با اون 00:09:26.633 --> 00:09:29.192 مجموعه کتابخانه هوان شی 00:09:29.193 --> 00:09:31.733 با غار یشمی لانگ هوان چیزی نیست 00:09:33.953 --> 00:09:36.272 کم پیش میاد با جدیت و شوق زیاد ازم پذیرایی کنی 00:09:36.273 --> 00:09:40.612 خجالت اوره دخترم بهت علاقه داره 00:09:40.612 --> 00:09:42.552 اما من ازت خوشم نمیاد 00:09:42.553 --> 00:09:44.152 با اون استعداد و هوش محدودت 00:09:44.153 --> 00:09:48.332 حتی فکرشم نکن بخوای کتابای غار یشمی لانگ هوان رو ببینی 00:09:55.073 --> 00:09:56.232 مادر 00:09:56.233 --> 00:09:58.752 چطور میتونی با برادر مورونگ اینطوری حرف بزنی؟ 00:09:58.753 --> 00:10:00.272 چیه؟ 00:10:00.273 --> 00:10:02.152 مگه اشتباه میگم؟ 00:10:02.153 --> 00:10:07.192 از بچگی تا حالا دیدی چیزی از خاندان مورونگ بهتر از خاندان وانگ باشه؟ 00:10:07.192 --> 00:10:11.352 اون یه مرد جوون و مغروره 00:10:11.353 --> 00:10:15.873 چند نفر از دنیای هنرای رزمی ازش تعریف کرده، فکر کرده خبریه 00:10:15.873 --> 00:10:17.272 شماهام همینطور 00:10:17.273 --> 00:10:19.673 از سقوط کشور یان سالها میگذره 00:10:20.313 --> 00:10:22.792 چرا هنوز کنار نسل یه سلسله سقوط کرده وایستادین 00:10:22.793 --> 00:10:25.072 تا خیال امپراطوری داشته باشه؟ 00:10:25.073 --> 00:10:27.873 همش فکر و خیاله 00:10:31.313 --> 00:10:33.592 خاله، شما فامیلمین 00:10:33.593 --> 00:10:36.013 میتونین سرزنشم کنین 00:10:36.013 --> 00:10:40.132 اما کسی نمیتونه اسم خاندان چند صد ساله مورونگ رو لکه دار کنه 00:10:40.132 --> 00:10:43.772 اینکه بتونیم یان رو دوباره احیا کنیم یا نه، نیازی به نظر بقیه نیست 00:10:43.772 --> 00:10:48.152 خاله، جایگاه خودتونو بدونین و حرفای بی مورد نزنین 00:10:55.153 --> 00:10:57.033 بریم خونه 00:11:03.953 --> 00:11:06.893 خاله، خواهر یان دیگه بزرگ شده، خودش میتونه تصمیم بگیره 00:11:06.893 --> 00:11:08.192 چطوره به حرفاش گوش بدیم؟ 00:11:08.193 --> 00:11:12.172 خودم دخترمو ادب میکنم، نیازی به نظر تو نیست 00:11:12.172 --> 00:11:13.214 از سر راهم برو کنار 00:11:13.214 --> 00:11:17.232 خاله، خواهر یان بخاطر من از خونه فرار کرد 00:11:17.232 --> 00:11:20.692 امیدوارم قبل از اینکه ماجرا رو نفهمیدین سرزنشش نکنین 00:11:25.913 --> 00:11:28.873 مادر، برادر مورونگ پسر خواهرته 00:11:28.873 --> 00:11:31.872 چرا انقدر ازش بدت میاد؟ 00:11:31.873 --> 00:11:36.752 چطور جرئت میکنی طرف اونو بگیری؟ 00:11:36.753 --> 00:11:40.252 دختر بدنیا میاد تا خانوادشو ترک کنه، دیگه کافیه 00:11:43.393 --> 00:11:47.232 پس تصمیم گرفتی باهام نیای؟ 00:11:48.633 --> 00:11:50.312 مادر 00:11:50.313 --> 00:11:54.212 نمیخوام برای همیشه تو عمارت مانداراوا بمونم 00:11:54.212 --> 00:11:57.152 نمیخوام تمام عمرم کتاب بخونم و گلا رو نگاه کنم 00:11:57.153 --> 00:11:59.733 حتی دوستم نمیخوام 00:11:59.733 --> 00:12:01.672 فقط میخوام 00:12:01.673 --> 00:12:04.472 کنار مردی که دوستش دارم بمونم 00:12:04.473 --> 00:12:08.672 و با چشمای خودم دنیا رو ببینم 00:12:08.673 --> 00:12:14.772 حتی اگه خطرناک باشه، با روشی که میخوام زندگی میکنم 00:12:15.993 --> 00:12:18.753 دخترمو بزرگ کردم تا بانوی برومندی بشه 00:12:21.233 --> 00:12:23.473 حالا بخاطر یه مرد اینکارا رو میکنه 00:12:30.033 --> 00:12:32.053 اگه اینطوره 00:12:33.033 --> 00:12:34.693 باشه 00:12:35.913 --> 00:12:38.553 دیگه هرگز به عمارت مانداراوا برنگرد 00:12:40.593 --> 00:12:44.553 منتظر میمونم و میبینم چی به سرت میاد 00:12:46.193 --> 00:12:47.773 بریم 00:12:49.453 --> 00:12:52.733 مادر، مادر 00:12:52.733 --> 00:12:55.233 بریم- مادر- 00:13:07.713 --> 00:13:12.432 برادرا، بنظرتون درست نبود خاله مو جلوی همه ناراحت کنم؟ 00:13:12.432 --> 00:13:13.872 بله 00:13:13.873 --> 00:13:15.613 بانو وانگ یه دختر جوون خیال بافه 00:13:15.613 --> 00:13:17.792 میتونیم درک کنیم نخواد بره خونه 00:13:17.793 --> 00:13:20.152 اما ارباب جوان مرد دور اندیشیه 00:13:20.153 --> 00:13:22.392 چطور میتونین مثل اون خودسر باشین؟ 00:13:22.393 --> 00:13:25.153 جلوی همه بانو وانگ رو ناراحت کردین 00:13:25.753 --> 00:13:29.392 برادرا، تو این مدت خاله ام 00:13:29.393 --> 00:13:31.933 با خاندان مورونگ چطور بود؟ 00:13:31.933 --> 00:13:32.953 خیلی دوستانه رفتار نمیکرد 00:13:32.954 --> 00:13:35.512 یکم درست نیست 00:13:35.513 --> 00:13:37.432 از دشمنم بدتر بوده 00:13:37.433 --> 00:13:39.912 ازمون بیزاره 00:13:39.913 --> 00:13:40.992 درسته 00:13:40.993 --> 00:13:42.592 وقتی مادرم زنده بود 00:13:42.593 --> 00:13:45.773 فکر کردم شهر برای هردوشون به اندازه کافی بزرگ نیست 00:13:45.773 --> 00:13:47.632 هردو زنای سرسختی بودن 00:13:47.633 --> 00:13:49.192 و با هم کنار نمیومدن 00:13:49.193 --> 00:13:50.733 بعد فوت مادرم 00:13:50.733 --> 00:13:52.832 همیشه باهاش محترمانه برخورد کردم 00:13:52.833 --> 00:13:56.892 آشیانه پرستو به عمارت مانداراوا کمکای زیادی کرده 00:13:56.892 --> 00:14:01.972 اما در عوض خصومت و دشمنی گیرم اومد 00:14:01.972 --> 00:14:06.632 اگرچه خواهر یان ازم خوشش میاد، اما خاله نمیذاره به عمارت مانداراوا برم 00:14:06.632 --> 00:14:08.232 درسته 00:14:08.233 --> 00:14:11.813 داره بدتر میشه 00:14:11.813 --> 00:14:16.932 پس اگه یکی بخواد به کتابای ارزشمند غار یشمی لانگ هوان دسترسی پیدا کنه 00:14:16.932 --> 00:14:20.373 توافق و آشتی کافی نیست 00:14:20.373 --> 00:14:24.912 بجاش باید با بانو یان به خاله فشار بیاریم 00:14:24.912 --> 00:14:28.032 خاله کله شقه، اما دیگه پیر شده 00:14:28.033 --> 00:14:33.152 دیر یا زود، خاندان وانگ به خاندان مورونگ میرسه 00:14:34.033 --> 00:14:36.352 پس همچین فکری داشتین ارباب جوان 00:14:36.353 --> 00:14:38.592 ما راجبتون اشتباه میکردیم 00:14:38.593 --> 00:14:40.272 میدونستم 00:14:40.273 --> 00:14:43.752 ارباب جوان کسی نیست که درگیر عشق و عاشقی بشه 00:14:43.753 --> 00:14:46.992 همیشه کاراش دلیل داره 00:14:46.993 --> 00:14:49.432 خاندان وانگ فرزندان زیادی نداره 00:14:49.433 --> 00:14:53.972 هرکی با بانو وانگ ازدواج کنه به غار یشمی لانگ هوان میرسه 00:14:53.972 --> 00:14:58.053 تازه بانو وانگ دانش هنرای رزمی داره 00:14:58.053 --> 00:15:02.872 در آینده کمک بزرگی برای ارباب جوانه 00:15:02.872 --> 00:15:05.072 ارباب جوان، کشور یان براتون تو اولویته 00:15:05.073 --> 00:15:07.373 براتون احترام قائلم 00:15:07.373 --> 00:15:11.052 متاسفانه، هنوز از لیائو جوابی دریافت نکردیم 00:15:11.052 --> 00:15:13.712 فکر میکردیم شاهزاده چو یه قهرمانه 00:15:13.713 --> 00:15:16.672 بعد کمک بهش، قبول کرد بهمون ملحق بشه 00:15:16.672 --> 00:15:20.852 برخلاف انتظار، بخاطر جنگ گذرگاه یانمن ناامید شد 00:15:20.852 --> 00:15:22.152 دیگه خودشو نشون نداد 00:15:22.153 --> 00:15:26.492 ما پرس و جو کردیم، اما هیچ جوابی ازش نشنیدیم 00:15:28.393 --> 00:15:32.832 اگه اینطوره بهتره ول کن ماجرا بشیم 00:15:34.553 --> 00:15:36.872 درسته میخوام یان رو احیا کنم 00:15:36.873 --> 00:15:40.732 اما به متحدی که مایل نیست کنارم بجنگه نیازی ندارم 00:15:41.553 --> 00:15:43.152 تو دنیای هنرای رزمی دشت مرکزی 00:15:43.153 --> 00:15:46.632 فرقه های معتبری مثل شائولین و درویشان هست 00:15:46.632 --> 00:15:50.852 برای غریبه هایی مثل ما، بدست اوردن هرچیزی مشکله 00:15:50.852 --> 00:15:52.952 دیگه برای همکاری با کشور لیائو امیدی نیست 00:15:52.953 --> 00:15:55.552 تو کشور دالی، خاندان دوانه 00:15:55.553 --> 00:15:58.173 احتمال همکاری با اونا از اینم کمتره 00:15:58.173 --> 00:16:03.032 اگه متحد بخوایم، میتونیم از کشور شی شیا و امپراطوری تبت بخوایم 00:16:03.032 --> 00:16:05.352 اما چیزی برای پیشکش بهشون ندارم 00:16:05.353 --> 00:16:09.233 متقاعد کردنشون سخته 00:16:12.233 --> 00:16:17.752 تا جایی که میدونیم، این کشورا شاهدختای بالغی برای ازدواج دارن 00:16:17.752 --> 00:16:21.972 تا حالا به اتحاد با ازدواج فکر کردین، ارباب جوان؟ 00:16:35.743 --> 00:16:38.053 غذاهاتون آمادست 00:16:38.913 --> 00:16:41.073 گوشت گاو 00:16:41.073 --> 00:16:42.793 مرغ 00:16:44.453 --> 00:16:45.512 مشروب 00:16:45.513 --> 00:16:47.453 نوش جان 00:16:50.273 --> 00:16:52.032 از این طرف لطفا 00:16:52.033 --> 00:16:54.072 بانو، چی میل دارین؟ 00:16:54.073 --> 00:16:56.973 مستخدم، غذای مخصوص دارین؟ 00:16:56.973 --> 00:16:58.752 معلومه غذای مخصوصم داریم 00:16:58.753 --> 00:17:02.393 اما قیمتش..زیاد ارزون نیست 00:17:05.793 --> 00:17:07.192 این کافیه؟ 00:17:07.193 --> 00:17:08.993 بله، بیش از حد کافیه 00:17:08.993 --> 00:17:13.072 غذای مخصوص مغازمون ماهی ترش و شیرین، کباب خوک و گاوه 00:17:13.072 --> 00:17:16.151 باشه از هر کدوم سه تا میخوام 00:17:17.033 --> 00:17:18.912 بانو، میخواین همه غذاهارو امتحان کنین؟ 00:17:18.913 --> 00:17:21.392 برو بیارش، سوال زیادی موقوف 00:17:21.393 --> 00:17:22.973 زود باش- چشم الان میرم- 00:17:22.973 --> 00:17:24.392 سه تا ماهی ترش و شیرین 00:17:24.393 --> 00:17:25.912 سه تا کباب گاو 00:17:25.913 --> 00:17:28.733 سه تا کباب ران خوک 00:17:41.313 --> 00:17:44.453 بانو غذاتون حاضره 00:17:46.153 --> 00:17:48.992 بفرماید- خوبه، اینو بذار اینجا- 00:17:48.992 --> 00:17:51.652 اینم...بذار روی میز اون مرده 00:17:51.673 --> 00:17:55.352 و این یکی هم...بذار رو اون میز 00:17:55.353 --> 00:17:58.312 میزو مرتب کن و یه کوزه شراب خوبم بذار 00:17:58.312 --> 00:17:59.792 یکی دیگه ام تو راهه؟ 00:17:59.793 --> 00:18:01.312 چرا وراجی میکنی؟ 00:18:01.313 --> 00:18:03.232 میخوای زبونتو از حلقت بکشم بیرون؟ 00:18:03.233 --> 00:18:05.072 میخوای زبونمو ببری؟ 00:18:05.073 --> 00:18:07.773 میترسم زورت نرسه 00:18:10.753 --> 00:18:13.773 آقا، اون بانوی جوان اینو براتون سفارش داد 00:18:31.753 --> 00:18:35.253 این چیه دیگه؟ خیلی بد مزه ست 00:18:35.993 --> 00:18:38.672 نمیدونم کی اینو میخوره 00:18:38.673 --> 00:18:41.153 واسه خوکه؟ 00:19:12.333 --> 00:19:16.232 مشروب و گوشت هست، چرا نمیخوری؟ 00:19:16.233 --> 00:19:18.753 اینو واسه من آماده کردی؟ 00:19:18.753 --> 00:19:20.613 ممنون خواهر کوچیک 00:19:40.073 --> 00:19:42.793 ممنون بازم بیاین 00:19:45.633 --> 00:19:47.192 مستخدم 00:19:47.193 --> 00:19:48.773 بیا اینجا- چه کمکی ازم برمیاد؟- 00:19:51.953 --> 00:19:55.453 این کاسه مشروبو برای اون مرده ببر 00:19:58.253 --> 00:19:59.792 چی شده؟ 00:19:59.793 --> 00:20:01.853 زود باش، منتظرته 00:20:01.853 --> 00:20:05.272 بانو با کاری که با شراب کردین، کی میخورتش؟ 00:20:05.272 --> 00:20:07.273 میگی دستام کثیفه؟ 00:20:07.273 --> 00:20:08.792 نه منظورم این نبود 00:20:08.793 --> 00:20:09.832 چطوره 00:20:09.833 --> 00:20:12.133 یکم از این مشروب بخوری 00:20:12.133 --> 00:20:14.032 تا این شمش نقره رو بهت بدم 00:20:14.033 --> 00:20:16.072 یه شمش نقره برای یه جرئه مشروب؟ 00:20:16.073 --> 00:20:17.992 باورش سخته 00:20:17.993 --> 00:20:21.812 حتی اگه پاتم توش بندازی میخورم چه برسه به دستت 00:20:34.233 --> 00:20:36.672 چی شد؟- بلند شو- 00:20:36.673 --> 00:20:38.193 بلند شو، چی شد؟ 00:20:38.193 --> 00:20:40.413 کمک بیارین،ببرینش پیش طبیب 00:20:40.413 --> 00:20:42.232 کمک کنید، زود باشین 00:20:42.232 --> 00:20:44.493 بذارینش پشتم 00:20:49.673 --> 00:20:50.792 ببرش 00:20:50.793 --> 00:20:53.233 زود باش 00:20:53.873 --> 00:20:56.272 مگه نگفتی زورم نمیکشه زبونتو ببرم؟ 00:20:56.273 --> 00:20:57.273 یه نگاه به خودت بنداز 00:20:57.274 --> 00:20:59.952 زورم میکشه یا نه؟ 00:20:59.953 --> 00:21:02.413 فقط داشت شوخی میکرد 00:21:02.413 --> 00:21:05.312 حالا کاری کردی برای همیشه ساکت بشه 00:21:05.313 --> 00:21:06.672 خیلی شروری 00:21:06.673 --> 00:21:09.432 به تو چه مربوطه؟ 00:21:09.433 --> 00:21:10.512 چیه؟ 00:21:10.513 --> 00:21:12.192 مگه نگفتی برات مهم نیستم؟ 00:21:12.193 --> 00:21:14.573 چرا تو کارم دخالت میکنی؟ 00:21:22.153 --> 00:21:24.533 برادر دوم 00:21:26.393 --> 00:21:30.413 به نشان احترام یه کاسه مشروب بهت میدم 00:21:36.993 --> 00:21:38.192 چرا هیچی نمیگی؟ 00:21:38.193 --> 00:21:40.153 میترسی مشروب سمی باشه؟ 00:21:59.873 --> 00:22:01.312 برادر دوم، خیلی کارت درسته 00:22:01.313 --> 00:22:04.152 راحت از شر سم خلاص شدی 00:22:04.153 --> 00:22:05.853 بریم 00:22:07.153 --> 00:22:08.432 میبینمت 00:22:08.433 --> 00:22:10.632 منظورت چیه؟ 00:22:10.633 --> 00:22:13.592 استاد عصبانیه، میخواد برگردی پیشش 00:22:13.592 --> 00:22:15.672 چون عصبانیه، مجبورم میکنی باهات برگردم؟ 00:22:15.672 --> 00:22:17.592 میخوای بکشیم؟ 00:22:17.593 --> 00:22:20.552 حالا که نمیخوای بیای، اونو بدش به من 00:22:20.552 --> 00:22:22.072 برای استاد میبرم 00:22:22.073 --> 00:22:23.533 حداقل دست خالی برنمیگردم 00:22:23.533 --> 00:22:25.713 چی رو میگی؟ منظورتو نمیفهمم 00:22:25.713 --> 00:22:26.872 خواهر کوچک 00:22:26.873 --> 00:22:29.512 چون از یه فرقه ایم دست به خشونت نمیزنم 00:22:29.513 --> 00:22:31.192 پاتو از گلیمت دراز تر نکن 00:22:31.193 --> 00:22:33.613 خیلیم مواظبم 00:22:33.613 --> 00:22:35.752 اما برادر دوم 00:22:35.753 --> 00:22:39.853 به این برادر قول دادم باهاش به جیانگ نان برم 00:22:46.433 --> 00:22:48.512 وقتی برگشتیم برای استاد سوغاتی میاریم 00:22:48.513 --> 00:22:50.072 این بچه ننه کی باشه؟ 00:22:50.073 --> 00:22:51.432 بچه ننه چیه؟ 00:22:51.433 --> 00:22:53.072 گستاخی نکن 00:22:53.073 --> 00:22:55.173 شوهر خواهرمه 00:22:57.993 --> 00:23:00.152 خیلی باهم صمیمی ایم 00:23:00.153 --> 00:23:03.472 تو وسیله استادو برداشتی...بچه بی ادب 00:23:03.473 --> 00:23:05.072 واقعا میخوای روت دست بلند کنم؟ 00:23:05.073 --> 00:23:07.972 شوهر خواهر، میخواد منو بکشه، کمک 00:23:07.972 --> 00:23:10.103 بچه لوس 00:23:10.713 --> 00:23:12.753 شوهر خواهر 00:23:36.613 --> 00:23:37.912 برادر دوم 00:23:37.913 --> 00:23:40.713 چرا خودتو مسموم کردی؟ 00:23:46.233 --> 00:23:48.153 خیلی باحاله 00:24:06.873 --> 00:24:07.753 برگرد 00:24:07.753 --> 00:24:09.473 فعلا نرو 00:24:11.353 --> 00:24:12.992 شوهر خواهر، خیلی باحالی 00:24:12.993 --> 00:24:15.253 نگرانم شدی؟ 00:24:25.633 --> 00:24:28.432 برادر دوم خیلی وقته رفته، هنوز برنگشته 00:24:28.432 --> 00:24:29.512 آره 00:24:29.513 --> 00:24:31.712 نکنه اشتباه به گوشمون رسوندن؟ 00:24:31.713 --> 00:24:34.792 باز گذاشت آزی در بره؟ 00:24:34.793 --> 00:24:36.472 حتی اگه بلد نباشه خواهر کوچیکشو ادب کنه 00:24:36.473 --> 00:24:38.912 بازم باید تا الان برمیگشت 00:24:38.913 --> 00:24:44.992 برادر بزرگ، نکنه نقشه کشیده و برادر دوم تو تله ش افتاده؟ 00:24:44.992 --> 00:24:46.793 برادر سوم- بله برادر بزرگ- 00:24:46.793 --> 00:24:48.312 افرادتو ببر اونجا 00:24:48.313 --> 00:24:50.232 آزی همیشه حقه باز و باهوشه 00:24:50.233 --> 00:24:52.692 اگه باز بذاریم در بره، بعدا پیدا کردنش سخت میشه 00:24:52.692 --> 00:24:53.633 بله برادر بزرگ 00:24:53.634 --> 00:24:55.832 افرادمو میفرستم بگیرنش 00:24:55.833 --> 00:24:57.952 برادر بزرگ، خیلی با فکرین 00:24:57.953 --> 00:25:00.193 حتما تناسخ ژوگه این 00:25:00.953 --> 00:25:02.632 برادر بزرگ شجاع و باهوشه 00:25:02.633 --> 00:25:05.952 آزی احمق حتما بهمون میبازه 00:25:05.953 --> 00:25:07.392 آره درسته 00:25:07.393 --> 00:25:10.593 برادر بزرگ واقعا مرد خونسردیه 00:25:18.473 --> 00:25:20.113 آژو 00:25:21.153 --> 00:25:23.493 باید به حرفت گوش میکردم 00:25:25.553 --> 00:25:27.253 ببخشید 00:25:28.873 --> 00:25:31.033 حالا از گذرگاه یانمن به سمت شمال میرم 00:25:31.633 --> 00:25:33.893 تا به قولم عمل کنم 00:25:46.253 --> 00:25:47.893 ...آژو 00:25:47.893 --> 00:25:50.993 شوهر خواهر، بالاخره گرفتمت 00:25:56.273 --> 00:25:58.593 صبر کن 00:26:02.493 --> 00:26:04.152 بخاطر من با برادر دوم جنگیدی 00:26:04.153 --> 00:26:05.912 اومدم ازت قدردانی کنم 00:26:05.913 --> 00:26:07.133 نمیخواد تشکر کنی 00:26:07.133 --> 00:26:08.352 اون اول شروع کرد 00:26:08.353 --> 00:26:10.453 نخواستم به تو کمک کنم 00:26:10.453 --> 00:26:12.552 شوهر خواهر، یواش برو 00:26:12.553 --> 00:26:14.952 وایستا منم بیام 00:26:14.953 --> 00:26:16.733 شوهر خواهر 00:26:20.893 --> 00:26:21.953 شوهر خواهر 00:26:21.954 --> 00:26:24.613 به خواهرم قول دادی مراقبم باشی 00:26:24.613 --> 00:26:27.472 کلی آدم برام گردن کلفتی میکنن 00:26:27.473 --> 00:26:31.732 من فقط یه دختر جوونم، تنهایی چیکار کنم؟اصلا برات مهم نیستم 00:26:31.732 --> 00:26:33.272 تو حال خوبی نیستم 00:26:33.273 --> 00:26:35.573 دنبالم نیا 00:26:35.573 --> 00:26:36.673 حالت خوب نیست؟ 00:26:36.674 --> 00:26:39.592 میتونم پیشت بمونم و دلداریت بدم، بعدش حالت بهتر میشه 00:26:39.592 --> 00:26:43.992 اگه همش دنبالم بیای و مثل دفعه پیش دردسر درست کنی، باید مراقبت باشم 00:26:43.992 --> 00:26:47.932 مگه بده مراقبم باشی و درست و غلطو نشونم بدی؟ 00:26:47.932 --> 00:26:50.773 والدینم از بچگی ترکم کردن 00:26:50.773 --> 00:26:53.912 نه چیزی میدونم نه برای کسی مهمم 00:26:53.913 --> 00:26:57.573 حالا حتی خواهرمم ترکم کرد 00:27:00.113 --> 00:27:02.093 واقعا میخوای باهام بیای؟ 00:27:05.153 --> 00:27:07.673 قبل رفتن باید روشنت کنم 00:27:09.193 --> 00:27:10.912 اگه بی دلیل به کسی آسیب بزنی 00:27:10.913 --> 00:27:12.792 نمیبخشمت 00:27:12.793 --> 00:27:15.312 اگه طرف اول حمله کرد چی؟ 00:27:15.313 --> 00:27:17.003 تازه من فقط آدم بدا رو میکشم 00:27:17.003 --> 00:27:18.693 تو تصمیم نمیگیری کی خوبه یا بد 00:27:18.693 --> 00:27:21.593 وقتی با منی، کسی نمیتونه آسیبی بهت بزنه 00:27:25.373 --> 00:27:28.512 پس دیگه اجازه نداری به کسی آسیب بزنی فهمیدی؟ 00:27:28.512 --> 00:27:32.612 باشه، به کسی آسیب نمیزنم، تو منو از همه خطرا دور میکنی 00:27:32.612 --> 00:27:35.773 شوهر خواهر، تنها شوهر خواهرمی و خیلی زورگویی 00:27:35.773 --> 00:27:38.013 اگه آژو هنوز زنده بود و باهات ازدواج میکرد 00:27:38.013 --> 00:27:42.213 حتی بیشتر از این زورگویی میکردی؟ 00:27:49.033 --> 00:27:49.953 شوهر خواهر 00:27:49.954 --> 00:27:51.272 میخوای واست آواز بخونم؟ 00:27:51.273 --> 00:27:52.533 نه 00:27:52.533 --> 00:27:54.752 پس میخوای برات لطیفه بگم؟ 00:27:54.753 --> 00:27:55.672 نه 00:27:55.673 --> 00:27:58.013 چطوره تو برام لطیفه بگی؟- نه- 00:27:58.013 --> 00:28:00.572 پس چطوره بهت معما بگم؟- نه- 00:28:00.572 --> 00:28:03.712 خوب میخوای فلوت بزنم؟ 00:28:03.713 --> 00:28:05.493 نه 00:28:06.113 --> 00:28:10.252 نگاش کن همش میگی نه، واقعا کنار اومدن باهات سخته 00:28:10.252 --> 00:28:12.272 مجبورم کردی برات فلوت بزنم 00:28:12.273 --> 00:28:14.093 خودت خواستی 00:28:32.273 --> 00:28:33.333 اونجاست 00:28:33.333 --> 00:28:35.152 دختره ی گستاخ 00:28:35.153 --> 00:28:38.213 به برادر دوم آسیب زد، حالا با خیال راحت فلوت میزنه تو تله ش بیفتیم 00:28:38.213 --> 00:28:39.613 فکر کنم برامون نقشه داره 00:28:39.613 --> 00:28:41.493 چیزی برای ترس نداریم، تعدادمونم زیاده 00:28:41.493 --> 00:28:43.093 برادرا، لطفا مراقب باشین 00:28:43.093 --> 00:28:44.672 تو تله ش نیفتین 00:28:44.673 --> 00:28:47.392 این دفعه نمیذارم در بره 00:28:47.393 --> 00:28:49.193 برین دنبالش- بله- 00:28:50.593 --> 00:28:51.593 فلوت زدی 00:28:51.594 --> 00:28:54.413 تا رفیقات باهام در بیفتن؟ 00:29:05.053 --> 00:29:08.232 برادر سوم، برادر چهارم، برادر هفتم و هشتم 00:29:08.232 --> 00:29:09.632 از دیدنتون خوشحالم 00:29:09.633 --> 00:29:13.672 چه تصادفی، شمام اینجایین 00:29:13.673 --> 00:29:14.633 خواهر کوچک 00:29:14.633 --> 00:29:17.232 انتظار نداشتیم اینجا بهت بربخوریم 00:29:17.233 --> 00:29:19.872 شنیدم به برادر دوم صدمه زدی 00:29:19.873 --> 00:29:21.672 برادر دوم صدمه دیده؟ 00:29:21.673 --> 00:29:23.393 چه بد، کی بهش صدمه زد؟ 00:29:23.393 --> 00:29:24.552 هنوزم تظاهر میکنی؟ 00:29:24.553 --> 00:29:26.913 گفت مرد تو بهش صدمه زده 00:29:26.913 --> 00:29:29.032 راجب چی حرف میزنی برادر هشتم؟ 00:29:29.033 --> 00:29:31.933 تو افرادتو فرستادی به برادر دوم صدمه بزنه 00:29:31.933 --> 00:29:34.032 چطور میتونی انقدر شرور باشی؟ 00:29:34.033 --> 00:29:36.232 نمیترسی استاد ازش با خبر بشه؟ 00:29:36.233 --> 00:29:38.312 تو بهش صدمه زدی نه من 00:29:38.313 --> 00:29:39.392 وایستا 00:29:39.393 --> 00:29:42.653 گفتی خودت بهش صدمه زدی نه من 00:29:42.653 --> 00:29:48.973 برادرا، شنیدین؟ قبول کرد برادر دومو کشته 00:29:48.973 --> 00:29:51.152 از نیش هزارپای سان یین استفاده کردی؟ 00:29:51.153 --> 00:29:52.752 کی گفته برادر دوم مرده؟ 00:29:52.753 --> 00:29:54.232 هنوز زنده ست 00:29:54.233 --> 00:29:56.733 با نیش هزارپای سان یین زخمی نشده 00:29:56.733 --> 00:29:58.272 با نیش هزارپای سان یین زخمی نشده؟ 00:29:58.273 --> 00:30:00.552 پس مطمئنم با ضربه مکش استخوان صدمه دیده 00:30:00.553 --> 00:30:02.432 توش واردی 00:30:02.433 --> 00:30:04.112 خیلی کارت درسته 00:30:04.113 --> 00:30:06.312 جرئت کردی برای برادر دوم نقشه بکشی 00:30:06.313 --> 00:30:07.472 تو 00:30:07.473 --> 00:30:10.953 برادر سوم، بیا این بچه رو با خودمون ببریم تا استاد بگه باهاش چی کار کنه 00:30:10.953 --> 00:30:13.913 چطور جرئت میکنی چرت و پرت بگی؟ 00:30:15.073 --> 00:30:16.552 بیاید به زور متوسل نشیم 00:30:16.553 --> 00:30:18.272 خواهر کوچک همیشه حرف گوش کن بوده 00:30:18.273 --> 00:30:21.192 چطوره باهامون بیای؟ 00:30:21.193 --> 00:30:24.093 برادر سوم، من همیشه حرفاتو گوش کردم 00:30:24.093 --> 00:30:25.752 هرکار بگی میکنم 00:30:25.753 --> 00:30:28.592 خیلی خوب پس بریم 00:30:28.592 --> 00:30:30.553 بریم، بفرماید لطفا 00:30:30.553 --> 00:30:32.293 بریم 00:30:33.793 --> 00:30:34.753 بریم دیگه 00:30:34.754 --> 00:30:35.912 ما کجا بریم؟ 00:30:35.913 --> 00:30:39.553 تو هم باید بیای 00:30:39.553 --> 00:30:40.913 شما اول برین، منم میام 00:30:40.913 --> 00:30:42.392 نه نمیشه 00:30:42.393 --> 00:30:44.713 باید با هم بریم 00:30:44.713 --> 00:30:47.432 دوست دارم باهاتون بیام 00:30:47.433 --> 00:30:50.973 اما شوهر خواهرم نمیذاره برم 00:30:50.973 --> 00:30:52.552 شوهر خواهر؟ 00:30:52.553 --> 00:30:54.213 به کارتون برسین 00:30:54.213 --> 00:30:55.713 نمی بینید شوهر خواهرم اینجاست؟ 00:30:55.713 --> 00:31:00.413 وای راستی خیلی بلندی نمیتونن ببیننت 00:31:02.833 --> 00:31:04.393 همونجا وایستا 00:31:06.633 --> 00:31:09.333 بچه لوس، باهامون میای 00:31:11.773 --> 00:31:13.552 خیلی آروم بنظر میای 00:31:13.553 --> 00:31:16.433 نکنه ظرف مقدس رو فعال کردی؟ 00:31:19.073 --> 00:31:21.913 کدوم ظرف مقدس؟ 00:31:21.913 --> 00:31:23.552 رد کن بیاد 00:31:23.553 --> 00:31:25.093 چی رو بدم؟ 00:31:25.093 --> 00:31:27.553 ظرف...دیوونه شدی؟ 00:31:27.554 --> 00:31:29.773 میدونی منظورم چیه 00:31:29.773 --> 00:31:32.413 به شوهر خواهرم هدیه دادم 00:32:25.313 --> 00:32:27.073 شوهر خواهر 00:32:27.873 --> 00:32:31.613 شوهر خواهر، خیلی باحالی 00:32:34.713 --> 00:32:36.232 برادر هشتم 00:32:36.233 --> 00:32:40.032 اگه سلاحتو برداری، بهت میدمش 00:32:53.453 --> 00:32:55.512 مهارت رزمی بالایی داری 00:32:55.513 --> 00:32:57.893 به مهارتات احترام میذاریم 00:32:57.893 --> 00:33:01.592 اون ظرف...گنجینه فرقه مونه 00:33:01.593 --> 00:33:03.813 فایده نداره دست یکی دیگه باشه 00:33:03.813 --> 00:33:06.152 لطفا برش گردون 00:33:06.153 --> 00:33:09.373 از لطفت خیلی ممنونیم 00:33:09.373 --> 00:33:10.552 دست من نیست 00:33:10.553 --> 00:33:11.992 وایستا 00:33:11.993 --> 00:33:14.612 ظرف مقدسو بده وگرنه تو بد دردسری میفتی 00:33:14.612 --> 00:33:19.312 همش دارین بحث میکنین، من حتی نمیدونم ظرف مقدس چیه 00:33:19.312 --> 00:33:20.973 نشونم بده 00:33:22.073 --> 00:33:25.513 شوهر خواهر، مگه بهت ندادمش؟ 00:33:25.513 --> 00:33:28.533 همش دست توئه 00:33:28.533 --> 00:33:31.212 کلی چیز بهم دادی، از کجا بدونم کدومو میگی؟ 00:33:31.212 --> 00:33:33.232 یه ظرف کوچولوی ظریفه 00:33:33.233 --> 00:33:35.072 یکی از سه گنجینه فرقه مونه 00:33:35.073 --> 00:33:36.952 ازش برای مهارت انحلال نیرو استفاده میکنیم 00:33:36.953 --> 00:33:40.633 برادر هشتم، خیلی وراجی میکنی 00:33:42.473 --> 00:33:44.613 مهارت انحلال نیرو؟ 00:33:46.273 --> 00:33:48.692 بدش به من- شوهر خواهر- 00:33:48.692 --> 00:33:53.692 مگه بهت ندادم؟ یه ظرف نقره ای کوچولوئه 00:33:54.313 --> 00:33:55.293 ولش کن 00:33:55.293 --> 00:33:58.072 اگه نمیخوای رفتارتو عوض کنی، لازم نیست ازت حمایت کنم 00:33:58.073 --> 00:34:01.912 ظرف برام بی فایدست، با خودم ندارمش 00:34:01.912 --> 00:34:04.733 هرکار میخواین بکنین 00:34:04.733 --> 00:34:05.673 من میرم 00:34:05.674 --> 00:34:07.733 شوهر خواهر، وایستا 00:34:08.393 --> 00:34:11.953 شوهر خواهر 00:34:13.873 --> 00:34:15.893 کجا میری؟ 00:34:16.653 --> 00:34:18.793 ظرف مقدسو بده 00:34:20.313 --> 00:34:23.513 آقا، غذاتونو اوردم 00:34:27.233 --> 00:34:28.912 ممنون 00:34:28.913 --> 00:34:30.832 نوش جان 00:34:37.133 --> 00:34:39.072 آزی رو گرفتیم 00:34:44.373 --> 00:34:46.213 آزی رو گرفتیم 00:34:46.213 --> 00:34:47.472 برادر دوم 00:34:47.473 --> 00:34:52.032 برادر بزرگ منو فرستاد تا بگم آزی رو گرفتیم 00:34:52.032 --> 00:34:53.832 بچه لوس 00:34:53.833 --> 00:34:55.432 تلافی کارتو در میارم 00:34:55.433 --> 00:34:57.353 بریم 00:35:21.733 --> 00:35:23.312 خواهر کوچک 00:35:23.313 --> 00:35:25.373 بالاخره گرفتیمت 00:35:27.033 --> 00:35:28.753 برگشتم 00:35:41.113 --> 00:35:43.272 برادر بزرگ قدرت زیادی داره 00:35:43.273 --> 00:35:46.393 چشم و گوشمونه 00:35:49.013 --> 00:35:51.712 خواهر کوچک، واقعا نوبری 00:35:51.713 --> 00:35:54.113 بخاطرت کلی جا رو گشتیم 00:35:54.113 --> 00:35:56.992 این همه راه از دریای شینگ شیو تا دشت مرکزی اومدیم 00:35:56.993 --> 00:35:58.712 حتی برادر بزرگم اومده 00:35:58.713 --> 00:36:01.993 انگار واقعا آدم مهمی ام 00:36:01.993 --> 00:36:04.952 اما در مقایسه با محافظم 00:36:04.953 --> 00:36:08.152 هیچی نیستی 00:36:08.153 --> 00:36:10.032 محافظ داری؟ 00:36:10.033 --> 00:36:11.432 موندم کیه 00:36:11.433 --> 00:36:14.772 شوهر خواهرمه، اگه بفهمی کیه شوکه میشی 00:36:14.772 --> 00:36:18.233 مردم بهشون میگن مورونگ از جنوب و چیائوفنگ از شمال 00:36:18.233 --> 00:36:20.192 شوهر خواهرم رهبر فرقه درویشانه 00:36:20.193 --> 00:36:23.552 چیائو فنگ از شمال، مردیه که آوازه ش به تمام دشت مرکزی رسیده 00:36:23.553 --> 00:36:25.032 حالا فهمیدم 00:36:25.033 --> 00:36:27.752 مهم نیست بهش ببازم 00:36:27.753 --> 00:36:32.852 اگه فرقه درویشان دستش به ظرف مقدس برسه تو بد دردسری میفتیم 00:36:33.633 --> 00:36:34.872 برادر بزرگ 00:36:34.873 --> 00:36:37.213 چیائو فنگ دیگه رهبر فرقه درویشان نیست 00:36:37.213 --> 00:36:40.232 تازه از غرب اومدی هنوز نمیدونی چه خبره 00:36:40.232 --> 00:36:42.853 تو دنیای هنرای رزمی دشت مرکزی، اتفاق بزرگی افتاده 00:36:42.853 --> 00:36:45.512 چیائوفنگ رو از فرقه بیرون کردن 00:36:45.513 --> 00:36:48.072 بیرونش کردن؟ واقعا؟ 00:36:48.072 --> 00:36:49.792 حتما حقیقت داره 00:36:49.793 --> 00:36:51.173 تمام رزمی کارا همینو میگن 00:36:51.173 --> 00:36:53.353 میگن اون اهل خان نیست، خیتانیه 00:36:53.354 --> 00:36:56.072 تمام قهرمانان دنیای هنرای رزمی میخوان بکشنش 00:36:56.072 --> 00:36:59.873 شنیدم پدر و مادرش، دوستش و کلی آدمو کشته 00:36:59.873 --> 00:37:03.293 هرکار بدی بخوای کرده از منم بد تره 00:37:04.873 --> 00:37:07.112 چرا خواهرت باهاش ازدواج کرده؟ 00:37:07.113 --> 00:37:10.432 تو دنیا مرد قحط بود؟ 00:37:10.433 --> 00:37:13.512 منم نمیدونم...چرا باهاش ازدواج کرده 00:37:13.513 --> 00:37:16.593 اما اون خواهرمو کشته 00:37:17.793 --> 00:37:20.672 پس انگار تو هم رابطه خوبی باهاش نداری 00:37:20.673 --> 00:37:22.592 فرقه درویشان تعدادشون بیشتره 00:37:22.593 --> 00:37:24.752 در افتادن باهاشون راحت نیست 00:37:24.753 --> 00:37:27.792 اما حالا که چیائو فنگ از فرقه اخراج شده 00:37:27.793 --> 00:37:30.312 دیگه از چی بترسیم؟ 00:37:30.313 --> 00:37:32.232 آره راست میگی 00:37:32.233 --> 00:37:35.833 خواهر کوچک، تو ظرف استادو دزدیدی و به یه غریبه دادی 00:37:35.833 --> 00:37:38.333 چطوری مجازاتت کنیم؟ 00:37:38.333 --> 00:37:39.632 آره 00:37:39.633 --> 00:37:41.672 من قانون شکنی کردم 00:37:41.673 --> 00:37:45.692 اما برادر بزرگ، مگه نمیخوای ظرفو برگردونی؟ 00:37:45.692 --> 00:37:47.832 اون یکی از سه گنجینه فرقه مونه 00:37:47.833 --> 00:37:50.373 معلومه باید برش گردونیم 00:37:50.373 --> 00:37:52.432 اما شوهر خواهرم 00:37:52.433 --> 00:37:55.032 مرد سرسختیه 00:37:55.033 --> 00:37:57.872 من بودم که ظرفو بهش دادم 00:37:57.873 --> 00:38:00.312 اگه خودم ازش بخوام 00:38:00.313 --> 00:38:02.712 همونجور که بهش دادم پسش میده 00:38:02.713 --> 00:38:05.032 اگه یکی دیگه ازش بخواد فرق میکنه 00:38:05.033 --> 00:38:09.393 برادر بزرگ، درسته مهارت رزمیت خوبه، شاید بتونی بکشیش 00:38:09.393 --> 00:38:12.552 اما برگردوندن ظرف 00:38:12.553 --> 00:38:14.272 برات سخت میشه 00:38:14.273 --> 00:38:17.992 پس حالا میگی چی کار کنم؟ 00:38:17.992 --> 00:38:19.552 آزادم کن 00:38:19.553 --> 00:38:21.752 تنهایی به گذرگاه یانمن میرم 00:38:21.753 --> 00:38:24.552 بعدش اون ظرفو پس میده 00:38:24.553 --> 00:38:26.072 فقط میخوام گناهمو جبران کنم 00:38:26.073 --> 00:38:29.053 باید قول بدی بعدش مجازاتم نکنی 00:38:30.473 --> 00:38:33.293 حرفات منطقیه 00:38:33.293 --> 00:38:35.912 اما خواهر کوچک تو 00:38:35.913 --> 00:38:41.112 به برادر بزرگ بی احترامی کردی 00:38:41.113 --> 00:38:43.792 اگه ولت کنم،با شوهر خواهرت 00:38:43.793 --> 00:38:46.072 در میری 00:38:46.073 --> 00:38:48.873 اونوقت کجا دنبالت بگردم؟ 00:38:48.873 --> 00:38:52.192 مطمئن باش ظرفو بر میگردونیم 00:38:52.193 --> 00:38:58.252 اگه خبری ازمون درز نکنه، مطمئنم چیائوفنگ به این زودیا نمیره 00:39:01.113 --> 00:39:03.173 خواهر کوچک نشونم بده چی تو چنته داری 00:39:03.173 --> 00:39:07.132 اگه بتونی بزنیم، خواهر بزرگ فرقه شینگ شیو میشی 00:39:07.132 --> 00:39:11.912 هر مجازاتی بگی میپذیرم 00:39:12.893 --> 00:39:14.752 برادر بزرگ، داری دستم میندازی؟ 00:39:14.753 --> 00:39:17.552 دست و پامو بستی، چطوری بهت حمله کنم؟ 00:39:17.552 --> 00:39:20.872 چیه؟ برام نقشه کشیدی؟ 00:39:20.872 --> 00:39:22.613 درست میگم؟ 00:39:23.713 --> 00:39:25.112 باشه 00:39:25.113 --> 00:39:27.273 ولت میکنم 00:39:39.833 --> 00:39:42.072 قدرت برادر بزرگ شگفت انگیزه 00:39:42.073 --> 00:39:43.512 واقعا تحت تاثیر قرارگرفتیم 00:39:43.513 --> 00:39:45.252 اینو تا حالا ندیدیم و نشنیدیم 00:39:45.252 --> 00:39:47.152 تو دنیا غیر استاد 00:39:47.153 --> 00:39:49.992 عین برادر بزرگ پیدا نمیشه 00:39:49.993 --> 00:39:52.073 چیائو فنگ از شمال و مورونگ از جنوب؟ 00:39:52.074 --> 00:39:54.352 حتی لیاقت به پای کفشای برادر بزرگ 00:39:54.353 --> 00:39:55.632 نمیرسن- راست میگی- 00:39:55.633 --> 00:39:58.493 خواهر کوچک، حالا که قدرتمونو دیدی 00:39:58.493 --> 00:40:01.873 دیگه برای پشیمونی دیره 00:40:11.073 --> 00:40:13.393 خیلی خونسردی 00:40:13.393 --> 00:40:17.273 خواهر کوچک، بگیر که اومد 00:40:45.793 --> 00:40:47.493 نترس، کمکت میکنم 00:40:47.493 --> 00:40:48.433 شوهر خواهر 00:40:48.433 --> 00:40:50.913 با نیروی دست، مقابلش بجنگ 00:40:59.473 --> 00:41:01.733 برادر هشتم 00:41:07.073 --> 00:41:08.112 تو 00:41:08.113 --> 00:41:09.392 قدرتتو رو نکرده بودی 00:41:09.393 --> 00:41:11.393 گولم زدی 00:41:11.393 --> 00:41:15.132 استاد بهترین مهارتای فرقه رو یادت داده؟ 00:41:37.953 --> 00:41:39.712 ژای شینگ زی 00:41:39.713 --> 00:41:42.493 برادر بزرگ 00:41:42.493 --> 00:41:44.912 چرا زانو زدی؟ بالاخره شکستو پذیرفتی؟ 00:41:44.912 --> 00:41:49.612 ژای شینگ زی، رقابتو باختی، زود باش از خواهر کوچک معذرت خواهی کن 00:41:49.612 --> 00:41:51.912 چطور جرئت کردی با مهارتای معمولیت خودنمایی کنه؟ 00:41:51.913 --> 00:41:55.092 مایع خجالت فرقه شینگ شیویی! بدردنخور 00:41:55.092 --> 00:41:58.372 خواهر کوچک از جونت گذشت، باز قهرمان بازی درمیاری، چرا چیزی نمیگی؟ 00:41:58.372 --> 00:42:02.133 ژای شینگ زی، ده سال پیش میدونستم باعث شکست فرقه شینگ شیویی 00:42:02.133 --> 00:42:03.432 امروز خواهر کوچک بدردنخور فرقه رو از بین میبره 00:42:03.433 --> 00:42:06.992 کمک بزرگی برای فرقه شینگ شیوئه 00:42:06.993 --> 00:42:08.933 آره حق با توئه 00:42:09.553 --> 00:42:10.552 برادر بزرگ 00:42:10.553 --> 00:42:11.992 چرا حرفی نمیزنی؟ 00:42:11.993 --> 00:42:14.153 نکنه هنوز 00:42:14.153 --> 00:42:16.853 شکستو قبول نکردی؟ 00:42:22.713 --> 00:42:23.893 قبول کردم 00:42:23.893 --> 00:42:25.333 دیگه برادر بزرگت نیستم 00:42:25.333 --> 00:42:26.952 تو خواهر بزرگی 00:42:26.953 --> 00:42:28.152 جالبه 00:42:28.153 --> 00:42:29.392 خواهر بزرگ مهارت شگفت انگیزی داره 00:42:29.393 --> 00:42:31.473 دیگه فرقه شینگ شیو جانشین جدیدی داره 00:42:31.473 --> 00:42:33.232 تو تموم دنیا شناخته میشیم 00:42:33.233 --> 00:42:34.173 آره 00:42:34.173 --> 00:42:36.752 باید چیائوفنگ از شمال و مورونگ از جنوبو شکست بدی 00:42:36.752 --> 00:42:38.993 بعدش فرقه شینگ شیو تو دشت مرکزی بی همتا میشه 00:42:38.993 --> 00:42:42.552 آره، خواهر بزرگ بی نظیره، خواهر بزرگ بهترینه 00:42:42.552 --> 00:42:43.753 ساکت- خواهر بزرگ بی نظیره- 00:42:43.753 --> 00:42:45.933 چرت و پرت نگین 00:42:48.473 --> 00:42:52.352 طبق قوانین فرقه،جانشین جدید داریم 00:42:52.352 --> 00:42:54.272 باید با قبلیه چی کار کنیم؟ 00:42:54.273 --> 00:42:55.952 خواهر بزرگ! لطفا 00:42:55.952 --> 00:42:58.112 میخوام بهت رحم کنم 00:42:58.113 --> 00:43:03.693 اما نمیشه قوانینو زیر پا بذارم 00:43:04.923 --> 00:46:14.803 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.