WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:31.778 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.778 --> 00:01:37.028 [نیمه خدایان و نیمه شیاطین] 00:01:37.153 --> 00:01:39.946 [قسمت چهل و دوم] 00:01:39.946 --> 00:01:42.206 برتری با مباشره 00:01:42.206 --> 00:01:44.346 و کاهن اعظم به راهبان تیان ژو اجازه دادن 00:01:44.347 --> 00:01:46.626 اگه مایلن برن 00:01:46.627 --> 00:01:49.746 چرا هنوز با گستاخی 00:01:49.747 --> 00:01:51.906 مجبورمون میکنین؟ 00:01:51.907 --> 00:01:54.946 من به دشت مرکزی اومدم تا 00:01:54.946 --> 00:01:57.866 شاهد رقابت معبد شائولین باشم 00:01:57.867 --> 00:02:01.787 امروز بعد شنیدن نظرات و 00:02:01.787 --> 00:02:04.707 دیدن رفتارتون 00:02:06.007 --> 00:02:09.887 فهمیدم معبد تیان لونگ از جنوب دالی برتره 00:02:09.887 --> 00:02:14.807 خیلی نا امید شدم 00:02:17.186 --> 00:02:19.766 کاهن کو رونگ از معبد تیان لونگ دالی 00:02:19.766 --> 00:02:23.387 رابطه خوبی با کاهن بن یین داره 00:02:23.387 --> 00:02:26.926 تمام شاگردان شی بهش احترام میذارن 00:02:26.926 --> 00:02:31.827 راهبان نسبت به رقابت رفتار بی تفاوتی داشتن 00:02:31.827 --> 00:02:36.326 مباشر، گفتی شائولین از تیان لونگ پایین تره 00:02:36.326 --> 00:02:38.607 ناراحتمون نمیکنه 00:02:42.647 --> 00:02:46.167 شنیدم کاهن شوان دو 00:02:46.167 --> 00:02:48.847 استاد انگشت گیرنده گله 00:02:48.847 --> 00:02:51.347 اگه امروز شاهدش باشم 00:02:51.347 --> 00:02:54.367 باعث خوش اقبالی منه 00:02:57.247 --> 00:02:58.927 عموی بزرگ- عموی بزرگ- 00:02:58.927 --> 00:03:00.666 استاد- استاد- 00:03:00.667 --> 00:03:01.746 عموی بزرگ- صدمه دیدین؟- 00:03:01.747 --> 00:03:03.887 حالتون خوبه؟- حالتون خوبه؟- 00:03:15.207 --> 00:03:17.867 عموی بزرگ، اینو بخورین 00:03:19.127 --> 00:03:21.106 عموی بزرگ، از نیروی درونیتون استفاده نکنین 00:03:21.106 --> 00:03:23.106 وگرنه زخم خونریزی میکنه 00:03:23.107 --> 00:03:25.647 تو فن انگشت گیرنده گل مهارت داری 00:03:25.647 --> 00:03:27.627 مباشر تبت 00:03:27.627 --> 00:03:30.947 شکستو میپذیرم 00:03:37.147 --> 00:03:40.827 عموی بزرگ، فنی که استفاده کرد انگشت گیرنده گل 00:03:40.827 --> 00:03:42.626 یا مهارت رزمی بودا نبود 00:03:42.627 --> 00:03:43.986 مزخرف نگو شو ژو 00:03:43.987 --> 00:03:46.746 گفتی فن انگشت گیرنده گلی که استفاده کردم 00:03:46.747 --> 00:03:48.566 جزء مهارت های رزمی بودایی نیست؟ 00:03:48.566 --> 00:03:51.170 داری به مهارتای برتر شائولین 00:03:51.171 --> 00:03:53.491 اهانت میکنی؟ 00:03:58.787 --> 00:04:00.986 عموی بزرگ از انگشت گیرنده گل واقعی استفاده کردن 00:04:00.986 --> 00:04:03.186 اون مهارت رزمی اصیل بوداییه 00:04:03.187 --> 00:04:07.066 در حالی که شما از فن انگشت گیرنده گل و مهارت رزمی بودایی استفاده نکردین 00:04:07.066 --> 00:04:09.466 قبول کنین! مال شما این نبود 00:04:09.466 --> 00:04:11.946 مشخصه مهارت رزمی شائولین شما پایین تره 00:04:11.947 --> 00:04:15.486 قبولش کن، الکی بهونه در نیار 00:04:15.486 --> 00:04:16.986 درسته،تسلیم شو، بهونه در نیار 00:04:16.987 --> 00:04:18.226 بهونه نیاوردم 00:04:18.227 --> 00:04:19.906 اون از فن انگشت گیرنده گل استفاده نکرد 00:04:19.907 --> 00:04:21.986 استاد، اون از فن انگشت گیرنده گل واقعی 00:04:21.987 --> 00:04:23.186 یا مهارت رزمی بودایی استفاده نکرد 00:04:23.187 --> 00:04:24.466 اگه نمیتونی شکستش بدی برگرد 00:04:24.467 --> 00:04:26.026 درسته- اساتید- 00:04:26.027 --> 00:04:28.947 اون از مهارت رزمی بودایی استفاده نکرده 00:04:28.947 --> 00:04:30.666 هنوزم بحث میکنه 00:04:30.667 --> 00:04:32.546 چون نمیتونه مقابل مباشر برنده بشه- درسته- 00:04:32.547 --> 00:04:33.906 برگرد 00:04:33.907 --> 00:04:35.906 برگرد شوژو- درسته- 00:04:35.907 --> 00:04:38.107 از کجا میدونی فن اصلی رو استفاده کرده یا نه؟ 00:04:41.187 --> 00:04:43.826 کاهن، استاد، اون از فن انگشت گیرنده گل 00:04:43.826 --> 00:04:46.607 و مهارت رزمی بودایی استفاده نکرد 00:04:51.227 --> 00:04:52.226 عموی بزرگ 00:04:52.227 --> 00:04:53.146 ...اون 00:04:53.147 --> 00:04:55.346 مهارت رزمی اصیل بودا نیست 00:04:55.347 --> 00:04:58.847 نیست استاد 00:04:58.847 --> 00:05:00.546 لطفا به حرفام گوش کنین 00:05:00.547 --> 00:05:03.527 اون از مهارت رزمی شائولین استفاده نکرد 00:05:03.527 --> 00:05:06.307 چرا حرفامو باور نمیکنین؟ 00:05:06.307 --> 00:05:08.786 اون انگشت گیرنده گل نیست 00:05:08.787 --> 00:05:11.907 نیــست، مهارت رزمی شائولین نیست 00:05:11.907 --> 00:05:15.187 چرا حرفامو باور نمیکنین؟ 00:05:15.907 --> 00:05:18.707 نیست 00:05:20.467 --> 00:05:23.467 مهارت رزمی شائولین نیست 00:05:23.491 --> 00:05:46.491 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:05:46.827 --> 00:05:49.587 شو ژو چطوری انگشت گیرنده گلو بلده؟ 00:05:49.587 --> 00:05:51.827 چطور میدونه؟ 00:05:53.147 --> 00:05:54.967 جالبه 00:05:55.787 --> 00:05:57.907 کی یادش گرفت؟ 00:06:01.467 --> 00:06:03.907 شو ژو خیلی با استعداده- درسته- 00:06:04.747 --> 00:06:07.467 اصلا فکرشو نمیکردم انقدر کارش درست باشه- آره- 00:06:08.147 --> 00:06:09.807 حق با توئه 00:06:10.467 --> 00:06:12.207 خیلی با استعداده 00:06:24.587 --> 00:06:28.927 راهب جوان، مهارت خوبی داری 00:06:30.647 --> 00:06:34.486 حالا، بگو ضربه پراجنای من 00:06:34.486 --> 00:06:37.707 از مهارت رزمی شائولینتونه؟ 00:06:58.127 --> 00:07:00.087 این راهب جوان با استعداده 00:07:00.087 --> 00:07:02.066 نمیدونستم شو ژو انقدر با استعداده 00:07:02.067 --> 00:07:07.167 راهب جوان، تو از مهارت رزمی شائولین استفاده نمیکنی نه؟ 00:07:08.487 --> 00:07:12.506 اون از مهارت رزمی شائولین و اصیل بودا استفاده نمیکنه- درسته- 00:07:12.506 --> 00:07:14.847 من به معبد شائولین اومدم 00:07:14.847 --> 00:07:17.807 تا با مهارت رزمی شائولین رقابت کنم 00:07:17.807 --> 00:07:21.466 چرا با مهارت نا متعارف باهام مبارزه میکنی؟ 00:07:23.847 --> 00:07:27.307 بودای بخشنده، اشتباه میکنین 00:07:27.307 --> 00:07:31.426 من دیر میگیرم، بعد اومدن به معبد فقط از اصول پایه ضربه ودا 00:07:31.426 --> 00:07:34.086 و مشت آرهات استفاده کردم 00:07:34.086 --> 00:07:38.686 جرئت رقابت با شما رو ندارم 00:07:38.686 --> 00:07:41.147 ببخشید ناراحتتون کردم 00:07:41.847 --> 00:07:44.187 خوبه جایگاهتو میدونی 00:07:44.187 --> 00:07:46.407 حالا که میدونی نمیتونی شکستم بدی 00:07:46.407 --> 00:07:48.227 پس برگرد 00:07:48.227 --> 00:07:49.867 بله 00:07:50.727 --> 00:07:52.587 شو ژو 00:07:54.087 --> 00:07:56.047 کاهن اعظم 00:07:56.047 --> 00:07:58.687 تو جانشین نسل سومی 00:07:58.687 --> 00:08:03.086 مباشر از راه دوری تا اینجا اومده، همچین فرصتی کمیابه 00:08:03.667 --> 00:08:05.386 باید با استفاده از مشت آرهات 00:08:05.387 --> 00:08:08.066 و ضربه ودای معبد شائولین 00:08:08.067 --> 00:08:11.447 از مباشر راهنمایی بگیری 00:08:11.447 --> 00:08:14.707 چرا کاهن اعظم خواست باهاش مبارزه کنه؟- چرا؟- 00:08:14.707 --> 00:08:18.746 چرا ازش خواست؟- موافقم، الان حرف زدن بی فایده ست- 00:08:21.647 --> 00:08:23.986 از پسش بر میاد؟- بله- 00:08:28.747 --> 00:08:31.027 بودای بخشنده 00:08:52.587 --> 00:08:55.767 یعنی شو ژو تا حد مرگ کتک میخوره؟ 00:08:55.767 --> 00:08:57.867 میبینیم 00:09:13.427 --> 00:09:15.987 بودای بخشنده 00:09:52.347 --> 00:09:55.467 راهب جوان، حالا راضی شدی؟ 00:09:55.467 --> 00:09:56.786 شو ژو- شو ژو- 00:09:56.787 --> 00:09:58.746 حالت خوبه شو ژو؟- حالت خوبه؟- 00:09:58.747 --> 00:10:01.026 حالت خوبه شو ژو؟- حالت خوبه؟- 00:10:01.027 --> 00:10:04.407 یعنی بخاطر حفاظت مهارت الهی تاریکی شمالیه؟ 00:10:04.407 --> 00:10:07.107 با همچین مشتی اصلا صدمه ندیدم 00:10:10.187 --> 00:10:13.027 با مشتی که بهش زدم هنوزم حالش خوبه؟ 00:10:45.387 --> 00:10:47.187 پای شبح وار؟ 00:10:55.187 --> 00:10:57.387 انگشت تارا 00:11:18.187 --> 00:11:20.587 شمشیر چوبی سوزان معبد بودی 00:11:22.387 --> 00:11:23.787 خیلی سریعه 00:11:26.787 --> 00:11:28.587 ضربه هزار دست تاساگاتا 00:11:29.787 --> 00:11:31.687 خیلی جالبه 00:11:32.587 --> 00:11:33.787 اون ادعا کرد 00:11:33.787 --> 00:11:36.987 هفتاد و دو هنر مخفی شائولینو بلده 00:11:36.987 --> 00:11:38.787 الکی نمیگفت 00:11:38.787 --> 00:11:41.187 شو ژو فقط با ببر سفید سارق قلب 00:11:41.187 --> 00:11:43.387 داره باهاش میجنگه 00:11:43.387 --> 00:11:45.987 خیلی تاثیر برانگیزه 00:11:53.987 --> 00:11:56.587 دست پارامیتای تالار لوهان 00:12:02.387 --> 00:12:04.387 دست یادبود 00:12:06.587 --> 00:12:08.187 چنگ خدای باران 00:12:12.387 --> 00:12:14.587 مهارت رزمی شائولین واقعا عالی و 00:12:14.587 --> 00:12:16.587 عمیق و نیرومنده 00:12:21.187 --> 00:12:23.087 مراقب باشید استاد 00:12:39.587 --> 00:12:41.287 بهش صدمه نزنید 00:12:42.987 --> 00:12:44.287 بله- بله- 00:12:45.187 --> 00:12:46.587 چه خبر شده؟ 00:12:46.587 --> 00:12:48.787 اونا کی ان؟- نمیدونم- 00:12:48.787 --> 00:12:50.387 شما؟ 00:12:50.387 --> 00:12:52.287 چرا اومدین؟ 00:12:52.987 --> 00:12:55.787 چرا اینطوری لباس پوشیدین؟ 00:12:55.787 --> 00:12:57.387 ارباب- ارباب- 00:12:58.107 --> 00:12:59.586 چرا صداش زدن ارباب؟ قضیه چیه؟ 00:12:59.587 --> 00:13:00.987 یعنی چی؟ ارباب؟ 00:13:00.987 --> 00:13:02.587 کی ان؟- ارباب؟- 00:13:02.587 --> 00:13:03.487 خیلی کنجکاوم 00:13:03.487 --> 00:13:07.187 معبد شائولین نه تنها همه رو فریب داد 00:13:07.187 --> 00:13:10.387 بلکه بانوها رو هم قایم میکنه 00:13:10.387 --> 00:13:11.987 بانو؟ 00:13:11.987 --> 00:13:14.087 داره چی میگه؟ 00:13:42.787 --> 00:13:45.387 اونا زن ان؟- خدای من- 00:13:49.787 --> 00:13:51.187 چه گناهی 00:13:51.187 --> 00:13:53.387 چطور همچین اتفاقی افتاد؟ 00:14:00.987 --> 00:14:02.187 برادران 00:14:02.187 --> 00:14:04.387 لطفا تو تالار غذاخوری به صرف ناهار جمع بشین 00:14:04.387 --> 00:14:06.287 بعدا به این موضوع رسیدگی میکنیم 00:14:07.387 --> 00:14:10.587 غیر از برادران نسل شوان 00:14:10.587 --> 00:14:12.187 بقیه راهبای شائولین 00:14:12.187 --> 00:14:14.087 به اتاقشون برگردن 00:14:15.087 --> 00:14:16.987 شو ژو، هوی لون 00:14:16.987 --> 00:14:18.987 هردو بمونید 00:14:18.987 --> 00:14:21.087 بانوان 00:14:21.087 --> 00:14:23.187 لطفا فعلا اینجا بمونین 00:14:23.187 --> 00:14:24.487 بله 00:15:14.287 --> 00:15:15.587 شما کی هستین؟ 00:15:15.587 --> 00:15:17.187 مورونگ فو 00:15:17.187 --> 00:15:18.687 پس جناب مورونگ هستین 00:15:18.687 --> 00:15:20.087 من شاگرد فرقه درویشانم 00:15:20.087 --> 00:15:21.787 رهبر ما، ژوانگ جو شیان 00:15:21.787 --> 00:15:23.787 به زودی سمت معبد شائولین میره 00:15:23.787 --> 00:15:25.187 تا برای جایگاه رهبری دنیای هنرای رزمی 00:15:25.187 --> 00:15:27.487 با کاهن اعظم شوان سی بخاطر اتحاد رقابت کنه 00:15:27.487 --> 00:15:30.687 از همه قهرمانا مخصوصا دعوت کرده تا شاهد باشن 00:15:30.687 --> 00:15:32.187 مرخص میشم 00:15:37.987 --> 00:15:40.787 این ژوانگ جو شیان چه گستاخه 00:15:40.787 --> 00:15:42.987 حتما خیلی قویه که 00:15:42.987 --> 00:15:45.687 جرئت کرده با کاهن اعظم شوان سی رقابت کنه 00:15:45.687 --> 00:15:47.787 اما فرقه درویشان اختلاف داخلی دارن 00:15:47.787 --> 00:15:49.287 بجای متحد کردن فرقش 00:15:49.287 --> 00:15:51.187 میخواد با شائولین رقابت کنه 00:15:51.187 --> 00:15:53.387 عاقلانه نیست 00:15:53.387 --> 00:15:55.787 قضیه این نیست 00:15:55.787 --> 00:15:58.787 مگه یی دا بیائو نگفت اون فقط یه دست نشوندست؟ 00:15:58.787 --> 00:16:01.087 تمام مسائل داخلی زیر نظر چوان گوان چینگه 00:16:01.087 --> 00:16:03.987 اعضای فرقه بخاطر بی تجربیش ازش راضی نیستن 00:16:03.987 --> 00:16:05.987 برای همین چوان گوان چینگ با این روش 00:16:05.987 --> 00:16:08.787 کمکش میکنه تا تو این مبارزه اعتبار کسب کنه 00:16:08.787 --> 00:16:10.687 حق با برادر سومه 00:16:10.687 --> 00:16:11.987 ارباب جوان 00:16:11.987 --> 00:16:13.987 نقشه مون چیه؟ 00:16:13.987 --> 00:16:16.187 قرار بود بخاطر رسوندن نامه به فرقه درویشان بریم 00:16:16.187 --> 00:16:17.687 چطوره اول به معبد شائولین بریم 00:16:17.687 --> 00:16:21.187 تا ژوانگ جو شیانو ببینیم؟ 00:16:32.987 --> 00:16:34.987 فهمیدم 00:16:34.987 --> 00:16:37.187 اگه بخاطر تجربه خاصی که داشتی نبود 00:16:37.187 --> 00:16:40.687 نمیتونستی مقابل مهارت مباشر تبت مقاومت کنی 00:16:40.687 --> 00:16:42.887 کاهن اعظم 00:16:42.887 --> 00:16:45.187 من نادونی کردم 00:16:45.187 --> 00:16:46.887 و گناهکارم 00:16:46.887 --> 00:16:49.387 نتونستم مقابل خواسته ها و وسوسه های شیطان مقاومت کنم 00:16:49.387 --> 00:16:51.387 و به گناه قتل 00:16:51.387 --> 00:16:54.587 هوس و خوردن گوشت و 00:16:54.587 --> 00:16:56.287 الکل آلوده شدم 00:16:57.227 --> 00:16:59.386 حتی قوانین فرقه رو زیر پا گذاشتم 00:16:59.387 --> 00:17:02.987 و مهارت رزمی نامتعارف یاد گرفتم 00:17:02.987 --> 00:17:04.787 بخاطر من، این چهارتا بانو 00:17:04.787 --> 00:17:06.887 به معبد شائولین اومدن 00:17:07.987 --> 00:17:10.587 و آبروی معبد شائولینو لکه دار کردن 00:17:10.587 --> 00:17:13.587 گناهای بزرگی مرتکب شدم، مجازات برام کافی نیست 00:17:13.587 --> 00:17:18.487 اما هنوزم آرزوی 00:17:18.487 --> 00:17:21.187 خیرخواهی بودا و کاهن رو دارم 00:17:26.187 --> 00:17:27.987 برادرا 00:17:27.987 --> 00:17:33.187 کارای شو ژو خیر اخلاقیه 00:17:33.187 --> 00:17:35.887 این به اعتبار معبد شائولین مربوطه 00:17:35.887 --> 00:17:38.587 نمیتونم تنهایی تصمیم بگیرم 00:17:38.587 --> 00:17:41.887 برای مشورت با هم نظراتتونو میشنوم 00:17:41.887 --> 00:17:43.987 کاهن اعظم 00:17:43.987 --> 00:17:46.187 درسته شو ژو گناهان بزرگی مرتکب شده 00:17:46.187 --> 00:17:48.187 اما کمک بزرگی کرده 00:17:48.187 --> 00:17:51.187 اگه با مباشر تبت درگیر نمیشد 00:17:51.187 --> 00:17:55.187 فرقه ما دیگه جایگاهی تو دنیای هنرای رزمی نداشت 00:17:55.187 --> 00:17:59.687 اون راهب هدفش نابودی اعتبار شائولین بود 00:17:59.687 --> 00:18:01.787 شو ژو یک تنه، مقابل این بی حرمتی ها 00:18:01.787 --> 00:18:04.887 آبرومونو حفظ کرد 00:18:04.887 --> 00:18:08.487 به نظرم با توبه و پشیمانی 00:18:08.487 --> 00:18:09.987 گناهاش جبران میشه 00:18:09.987 --> 00:18:13.387 بهتره تو مکتب بودا مراقبه کنه و به تهذیب مهارتش بپردازه 00:18:13.387 --> 00:18:15.287 و از این به بعد هیچ وقت معبدو ترک نکنه 00:18:15.287 --> 00:18:17.287 و نگران اوضاع دنیای بیرون نباشه 00:18:17.287 --> 00:18:19.487 همین کافیه 00:18:21.987 --> 00:18:23.587 با مهارت فعلیش 00:18:23.587 --> 00:18:25.987 برای مطالعه تو مکتب بودا صلاحیت داره 00:18:25.987 --> 00:18:29.587 اما اون مهارت غیرمتعارف یادگرفته 00:18:29.587 --> 00:18:31.187 مکتب بودا 00:18:31.187 --> 00:18:33.887 شخصی مثل اونو میپذیره؟ 00:18:33.887 --> 00:18:35.187 برادر شوان سان 00:18:35.187 --> 00:18:37.187 به این موضوع فکر کردی؟ 00:18:37.187 --> 00:18:41.187 پس نظر شما چیه؟ 00:18:41.187 --> 00:18:43.587 شو ژو هم گناه کرده هم کمک 00:18:43.587 --> 00:18:44.787 بخاطر کمک بهش پاداش بدین 00:18:44.787 --> 00:18:46.887 و بخاطر گناه مجازاتش کنین 00:18:46.887 --> 00:18:50.387 این چهار بانو با دستور شو ژو 00:18:50.387 --> 00:18:52.287 اینجا نیومدن و اینجوری لباس نپوشیدن 00:18:52.287 --> 00:18:53.387 باید حقیقت رو 00:18:53.387 --> 00:18:56.987 با جیو مو ژی و بقیه درمیون بذاریم 00:18:56.987 --> 00:18:59.587 میخوان باور کنن یا نکنن 00:18:59.587 --> 00:19:01.887 ما کینه ای به دل نمیگیریم 00:19:01.887 --> 00:19:05.487 و از گمانه زنی هاشون ناراحت نمیشیم 00:19:05.487 --> 00:19:08.787 اما شو ژو به فرقه خیانت کرده 00:19:08.787 --> 00:19:11.187 و مهارت دیگه ای یاد گرفته 00:19:11.187 --> 00:19:14.587 شاید معبد شائولین 00:19:14.587 --> 00:19:16.987 دیگه نتونه حمایتش کنه 00:19:23.787 --> 00:19:29.587 شو ژو چندین بار قوانینو شکسته 00:19:29.587 --> 00:19:31.387 مثلا مهارتش باید از بین بره 00:19:31.387 --> 00:19:32.787 و از فرقه اخراج بشه 00:19:32.787 --> 00:19:34.187 اگرچه 00:19:34.187 --> 00:19:37.987 مهارت رزمی قبلیش توسط بقیه نابود شده 00:19:37.987 --> 00:19:40.687 مهارت فعلیش مال فرقه ما نیست 00:19:40.687 --> 00:19:43.787 حق نداریم از بین ببریمش 00:19:43.787 --> 00:19:45.387 کاهن اعظم 00:19:45.387 --> 00:19:48.187 عموی بزرگ، عموها و استاد 00:19:48.187 --> 00:19:51.187 التماستون میکنم منو ببخشید 00:19:51.187 --> 00:19:54.787 و فرصت شروع دوباره رو بهم بدین 00:19:54.787 --> 00:19:56.187 حاضرم هرچی مجازاته 00:19:56.187 --> 00:19:58.587 بپذیرم 00:19:58.587 --> 00:19:59.787 ...لطفا 00:19:59.787 --> 00:20:04.787 لطفا اخراجم نکنین 00:20:07.587 --> 00:20:09.987 التماستون میکنم 00:20:09.987 --> 00:20:11.887 التماس میکنم 00:20:16.587 --> 00:20:18.487 لطفا 00:20:19.287 --> 00:20:20.887 شو ژو 00:20:23.287 --> 00:20:24.587 کاهن اعظم 00:20:24.587 --> 00:20:26.687 میشه چیزی بگم؟ 00:20:26.687 --> 00:20:28.687 فعلا شش مسئله بزرگ داریم 00:20:28.687 --> 00:20:30.587 که باید حل کنیم 00:20:30.587 --> 00:20:33.587 اگه الان شو ژو اخراج بشه 00:20:33.587 --> 00:20:35.987 مسائل پیچیده تر میشه 00:20:35.987 --> 00:20:38.387 اون شش مسئله ای که گفتی 00:20:38.387 --> 00:20:41.387 اولیش، جیو مو ژی هنوز نرفته 00:20:41.387 --> 00:20:42.387 دوم 00:20:42.387 --> 00:20:45.787 بو لو شینگ کتاب مقدس فنون رزمی رو دزدیده 00:20:45.787 --> 00:20:47.387 سوم 00:20:47.387 --> 00:20:49.987 رهبر جدید فرقه درویشان، ژوانگ جو شیان میخواد 00:20:49.987 --> 00:20:52.587 رهبر جدید دنیای هنرای رزمی دشت مرکزی بشه 00:20:52.587 --> 00:20:53.787 برادر کوچک 00:20:53.787 --> 00:20:58.187 سه مسئله دیگه چیه؟ 00:20:58.187 --> 00:21:01.587 شوان بی، شوان نان، شوان کو 00:21:01.587 --> 00:21:04.487 زندگی اوناست 00:21:05.387 --> 00:21:08.287 بودای بخشنده- بودای بخشنده- 00:21:12.387 --> 00:21:14.887 من کاهن اعظم این معبدم 00:21:14.887 --> 00:21:16.787 باعث شرمندگیه 00:21:16.787 --> 00:21:18.987 نتونستم به این مسائل 00:21:18.987 --> 00:21:21.187 خوب رسیدگی کنم 00:21:22.287 --> 00:21:23.787 اما مهارت رزمی فعلی شو ژو 00:21:23.787 --> 00:21:25.787 متعلق به فرقه آسایشه 00:21:25.787 --> 00:21:27.887 باید برای مسائل خودمون 00:21:27.887 --> 00:21:30.787 به فرقه دیگه ای اتکا کنیم؟ 00:21:32.787 --> 00:21:37.587 کاهن اعظم، پس باید چیکار کنیم؟ 00:21:37.587 --> 00:21:40.087 ما فرقه رو از ارشدهامون به ارث بردیم 00:21:40.087 --> 00:21:43.287 امروز،با آزمایش سختی رو به رو شدیم 00:21:43.287 --> 00:21:44.987 به نظرم باید 00:21:44.987 --> 00:21:46.987 با در نظر گرفتن اصولمون راه درست رو دنبال کنیم 00:21:46.987 --> 00:21:48.187 مردن با افتخار 00:21:48.187 --> 00:21:49.587 بهتر از زنده ماندن با خفته 00:21:49.587 --> 00:21:52.387 به لطف بودا 00:21:52.387 --> 00:21:54.387 همگی با مشارکت هم 00:21:54.387 --> 00:21:57.387 اعتبار معبد شائولین رو نجات میدیم 00:21:58.387 --> 00:22:00.787 اگه شیطان موفق بشه فرقه رو تضعیف کنه 00:22:00.787 --> 00:22:04.887 همه با فدا کردن جونمون از معبد و فرقه 00:22:04.887 --> 00:22:07.587 محافظت میکنیم 00:22:08.587 --> 00:22:10.787 و گناهی گردنمون نیست 00:22:10.787 --> 00:22:12.787 معبد شائولین هزاران ساله به مردم 00:22:12.787 --> 00:22:14.587 لطف داشته 00:22:14.587 --> 00:22:17.087 ما کارای خوبی کردیم و خیرخواه بودیم 00:22:17.987 --> 00:22:22.487 معتقدم حتی اگه الانم سقوط کنیم 00:22:22.487 --> 00:22:26.787 یه روز شائولین رو احیا میکنیم 00:22:31.387 --> 00:22:32.987 درست میفرمایید، کاهن اعظم- درست میفرمایید، کاهن اعظم- 00:22:32.987 --> 00:22:35.987 ازتون اطاعت میکنیم- ازتون اطاعت میکنیم- 00:22:36.787 --> 00:22:38.587 برادر شوان جی 00:22:38.587 --> 00:22:40.187 فردا صبح 00:22:41.087 --> 00:22:42.787 جلسه مقرراتی فردا رو 00:22:42.787 --> 00:22:44.787 برای توجیه همه برگزار میکنی 00:22:44.787 --> 00:22:45.787 فهمیدم 00:22:45.787 --> 00:22:47.187 برادر شوان سان 00:22:47.187 --> 00:22:50.387 لطفا به مباشر تبت و راهبان با اعتبار بگو 00:22:50.387 --> 00:22:56.487 فردا به تالار یان وو بیان تا شاهد باشن 00:22:57.587 --> 00:22:59.187 بله 00:23:03.087 --> 00:23:04.287 شو ژو 00:23:05.187 --> 00:23:07.587 امروز کمک بزرگی به فرقه کردی 00:23:07.587 --> 00:23:09.187 اما فعلا 00:23:09.187 --> 00:23:10.687 الویت ما 00:23:10.687 --> 00:23:13.587 محافظت از اعتبار معبده 00:23:16.387 --> 00:23:17.787 لطفا خیالتون راحت باشه 00:23:17.787 --> 00:23:20.587 کاهن اعظم و عموهای بزرگ 00:23:20.587 --> 00:23:21.587 فردا 00:23:21.587 --> 00:23:24.887 التماس نمیکنم و مقابل مردم 00:23:24.887 --> 00:23:26.787 به دلم ترس راه نمیدم 00:23:26.787 --> 00:23:31.387 تا مبادا شاگردانمونو دست کم بگیرن 00:23:46.767 --> 00:23:48.047 واقعا راسته؟ 00:23:48.047 --> 00:23:51.806 رهبر جدید فرقه درویشان به شائولین دعوت نامه رقابت داده 00:23:51.806 --> 00:23:53.386 تا برای جایگاه رهبری دنیای هنرای رزمی دشت مرکزی رقابت کنن 00:23:53.387 --> 00:23:55.447 این مسئله دنیای هنرای رزمی رو شوکه کرده 00:23:55.447 --> 00:23:59.746 دینگ چون چیو از فرقه شینگ شیو و مورونگ فو به سمت شائولین راهی شدن- آزی چی شد؟- 00:23:59.746 --> 00:24:03.346 افرادمون تایید کردن بانو آزی با فرقه درویشانه 00:24:03.346 --> 00:24:05.026 بانو آزی دستشونه 00:24:05.027 --> 00:24:07.226 حتما میخوان مجبورتون کنن خودتونو نشون بدین 00:24:07.227 --> 00:24:10.226 چون آمادگی گرفتن، میترسم با تعداد کممون 00:24:10.226 --> 00:24:12.367 برتری نداشته باشیم 00:24:12.367 --> 00:24:14.647 حالا که تو دشت مرکزی ایم 00:24:14.647 --> 00:24:16.887 نمیتونیم از دیدار دوستای قدیمی مون خودداری کنیم 00:24:16.887 --> 00:24:20.007 هجده سواره نظام یان یان، به گوش باشید 00:24:20.007 --> 00:24:23.546 فورا به طرف شائولین حرکت کنید و آزی رو نجات بدید 00:24:23.546 --> 00:24:24.537 بله- بله- 00:24:47.567 --> 00:24:50.027 مباشر حکمران تبت 00:24:50.027 --> 00:24:52.667 برادران 00:24:53.327 --> 00:24:56.226 شو ژو، شاگرد معبد شائولین 00:24:56.227 --> 00:25:01.346 به چهار گناه قتل، شهوت، خوردن الکل و گوشت مرتکب شده 00:25:01.346 --> 00:25:04.167 به علاوه، مهارت رزمی فرقه دیگه ای رو یاد گرفته 00:25:04.167 --> 00:25:07.587 و رهبر فرقه شده 00:25:07.587 --> 00:25:11.207 شوان جی، رهبر تالار ادبیات معبد شائولین 00:25:11.207 --> 00:25:13.847 دریغ از ذره ای بخشش 00:25:13.847 --> 00:25:16.287 طبق قوانین مجازاتش میکنه 00:25:17.787 --> 00:25:19.247 شو ژو 00:25:19.847 --> 00:25:22.586 طبق گفته کاهن اعظم گناهانت رو میپذیری؟ 00:25:22.586 --> 00:25:24.407 میپذیرم 00:25:25.327 --> 00:25:27.427 گناهان بزرگی مرتکب شدم 00:25:27.427 --> 00:25:29.447 و چیزی برای توضیح ندارم 00:25:29.447 --> 00:25:31.026 حاضرم مجازات بشم 00:25:31.027 --> 00:25:32.487 شو ژو 00:25:32.487 --> 00:25:37.746 به چهار گناه قتل، شهوت، خوردن الکل و گوشت مرتکب شده 00:25:37.747 --> 00:25:40.207 با صد ضربه شلاق مقابل عموم مجازات میشی 00:25:40.207 --> 00:25:44.187 آیا با میل خودت و صادقانه مجازاتتو میپذیری؟ 00:25:44.187 --> 00:25:46.307 میپذیرم 00:25:47.027 --> 00:25:51.587 بدون اجازه کاهن اعظم و استادت 00:25:51.587 --> 00:25:53.687 مهارت رزمی نامتعارف یادگرفتی 00:25:53.687 --> 00:25:56.706 و مهارت رزمی شائولینت رو دور انداختی 00:25:56.707 --> 00:26:00.166 از حالا، دیگه شاگرد فرقه شائولین نیستی 00:26:00.166 --> 00:26:03.627 قبول میکنی؟ 00:26:04.667 --> 00:26:06.127 قبول میکنم 00:26:06.127 --> 00:26:08.026 عموی بزرگ بخشنده ان 00:26:08.027 --> 00:26:10.986 چه حیف، چه حیف 00:26:10.986 --> 00:26:13.666 چون رهبر فرقه آسایش شدی 00:26:13.666 --> 00:26:16.426 و ارباب عمارت لینگ جیوی قله پیائومیائویی 00:26:16.427 --> 00:26:18.447 باید از راهبی در بیای و فرقه رو ترک کنی 00:26:18.447 --> 00:26:20.706 دیگه پیرو بودا نیستی 00:26:20.707 --> 00:26:25.266 از حالا، دیگه راهب فرقه شائولین نیستی 00:26:25.266 --> 00:26:28.146 آیا صادقانه 00:26:28.146 --> 00:26:30.507 مجازاتتو میپذیری؟ 00:26:34.827 --> 00:26:39.007 کاهن اعظم معبد شائولین 00:26:39.007 --> 00:26:42.687 عموهای بزرگ 00:26:42.687 --> 00:26:45.707 عموها 00:26:45.707 --> 00:26:49.407 و استاد، همگی شما 00:26:49.407 --> 00:26:52.847 خیلی بهم لطف داشتین،بهتون مدیونم 00:26:55.087 --> 00:26:57.527 ببخشید که شاگرد شایسته ای نبودم 00:26:58.247 --> 00:27:01.107 آموزه هاتون رو رها کردم 00:27:07.987 --> 00:27:09.386 ببخشید که شاگرد شایسته ای نبودم 00:27:09.387 --> 00:27:12.467 آموزه هاتون رو رها کردم 00:27:17.607 --> 00:27:18.986 ببخشید که شاگرد شایسته ای نبودم 00:27:18.987 --> 00:27:21.987 آموزه هاتون رو رها کردم 00:27:26.987 --> 00:27:28.567 کاهن اعظم 00:27:28.567 --> 00:27:30.327 برادر شوان جی 00:27:30.327 --> 00:27:34.726 به نظرم این راهب جوان از اشتباهاتش درس گرفته 00:27:34.726 --> 00:27:36.647 میخواد توبه کنه 00:27:36.647 --> 00:27:40.586 چرا فرصتی برای شروع دوباره بهش نمیدین؟ 00:27:41.467 --> 00:27:43.667 حق با شماست برادر 00:27:43.667 --> 00:27:45.827 اما دنیا پهناوره 00:27:45.827 --> 00:27:49.267 حتما جای دیگه ای براش هست 00:27:52.027 --> 00:27:53.567 شو ژو 00:27:55.587 --> 00:27:57.727 ما با اخراجت و 00:27:57.727 --> 00:28:00.327 ممانعت از برگشتت به سوی بودا 00:28:00.327 --> 00:28:03.227 قصد بدی نداریم 00:28:04.187 --> 00:28:08.026 تو دنیا هزاران معبده 00:28:08.026 --> 00:28:10.967 اگه واقعا میخوای در پناه بودا باشی 00:28:10.967 --> 00:28:13.586 امیدوارم به معبد دیگه ای ملحق بشی 00:28:13.587 --> 00:28:17.966 تا ذهن و بدنتو پاک کنی و به روشن فکری برسی 00:28:17.966 --> 00:28:20.407 حتی اگه به عنوان راهب تمرین نکنی 00:28:20.407 --> 00:28:24.307 باید شش پارامیتا رو خوب تمرین کنی 00:28:24.307 --> 00:28:26.927 هنوزم میتونی 00:28:26.927 --> 00:28:30.247 به روشن فکری برسی 00:28:33.107 --> 00:28:39.287 با تمام وجود سخنانتون رو آویزه گوشم میکنم 00:28:45.747 --> 00:28:47.647 هوی لون 00:28:51.387 --> 00:28:52.306 بله 00:28:52.307 --> 00:28:54.466 به عنوان استاد شو ژو 00:28:54.467 --> 00:28:58.706 وقتی تو دردسر افتاد در راهنماییش غفلت کردی 00:28:58.706 --> 00:29:01.207 با سی ضربه مجازات میشی 00:29:01.207 --> 00:29:04.026 و به انزوا میری و سه سال در تالار شاگرد توبه میکنی 00:29:04.027 --> 00:29:07.387 مجازاتتو میپذیری؟ 00:29:07.387 --> 00:29:09.007 ...من 00:29:09.007 --> 00:29:10.627 من میپذیرم 00:29:11.487 --> 00:29:13.267 عموی بزرگ 00:29:13.267 --> 00:29:17.206 من سی ضربه ی استادو قبول میکنم 00:29:22.387 --> 00:29:25.427 اگه اینطوره، شو ژو 00:29:25.427 --> 00:29:28.087 با صد و بیست ضربه مجازات میشه 00:29:28.087 --> 00:29:31.607 شاگردان مسئول،چوبا رو بیارین 00:29:31.607 --> 00:29:33.007 بله 00:29:38.153 --> 00:29:39.545 کاهن اعظم 00:29:43.100 --> 00:29:44.372 کاهن اعظم 00:29:44.372 --> 00:29:46.006 قهرمانان فرقه های مختلف تقاضای دیدار شما رو دارن 00:30:01.827 --> 00:30:03.327 برادران 00:30:03.327 --> 00:30:05.287 مهمانانی به ملاقاتمون اومدن 00:30:05.287 --> 00:30:10.706 رسیدگی به مسائل داخلی به بعد موکول میشه 00:30:11.487 --> 00:30:13.047 شو ژو 00:30:13.047 --> 00:30:14.787 بلند شو 00:30:15.647 --> 00:30:17.027 بله 00:30:20.167 --> 00:30:22.866 استاد- برادر شوان جی- 00:30:23.507 --> 00:30:29.066 تمام شاگردان معبد شائولین رو برای خوشامد گویی به میهمانان جمع کن 00:30:39.167 --> 00:30:41.107 شاهزاده دوان 00:30:41.107 --> 00:30:44.526 کاهن شوان سی، حالتون چطوره؟ 00:30:45.667 --> 00:30:48.187 درود بر شاهزاده دوان 00:30:48.987 --> 00:30:53.207 چرا ارباب دوان نیومدن؟ 00:30:54.287 --> 00:30:56.907 نمیدونم کجاست 00:30:56.907 --> 00:31:02.966 شاید مثل دفعه پیش دست چندتا ناکس افتاده 00:31:02.966 --> 00:31:08.826 حالا که اینجایین، مایلم راهنماییم کنین 00:31:08.826 --> 00:31:12.746 یکم راجب مکان ارباب دوان میدونم 00:31:12.746 --> 00:31:15.947 اما تاسف برانگیزه 00:31:15.947 --> 00:31:17.767 تاسف برانگیزه 00:31:17.767 --> 00:31:19.827 منظورتون چیه؟ 00:31:19.827 --> 00:31:24.247 اولین بار که دیدمش، به نظر مرد برجسته ای اومد 00:31:24.247 --> 00:31:27.487 استعداد بزرگ شان نان بود 00:31:27.487 --> 00:31:30.766 اما عاشق یه بانوی زیبا شد 00:31:30.766 --> 00:31:37.066 از اون موقع، چپ و راست هرجا دختره میره دنبالش میاد 00:31:37.066 --> 00:31:40.767 آرزوهاش بر باد رفت 00:31:40.767 --> 00:31:43.507 این مایه تاسف نیست؟ 00:31:43.507 --> 00:31:48.086 اما خوب طبق اصول اخلاقی خاندان دوان 00:31:48.086 --> 00:31:50.807 پسر کو ندارد نشان از پدر 00:31:55.707 --> 00:32:00.807 پسر ناشایستم مقابل قوانین و رسوم قرار گرفته 00:32:00.807 --> 00:32:03.087 نمیدونم الان کجاست 00:32:03.087 --> 00:32:07.446 اگه میدونین، لطفا بگین 00:32:08.627 --> 00:32:10.147 شاهزاده دوان 00:32:14.747 --> 00:32:15.906 شاهزاده دوان 00:32:15.907 --> 00:32:18.706 برادر سوم صحیح و سالمه 00:32:18.706 --> 00:32:19.866 نیازی نیست نگران باشید 00:32:19.867 --> 00:32:22.946 مرد جوان، به تازگی پسرمو دیدی؟ 00:32:22.946 --> 00:32:24.227 پدر 00:32:25.827 --> 00:32:28.106 پدر- یو ار- 00:32:28.106 --> 00:32:31.826 من اینجام، حالتون خوبه پدر؟- خوب خوبم- 00:32:39.027 --> 00:32:40.847 برادر دوم؟ 00:32:40.847 --> 00:32:44.926 مگه یکی رو دوست نداشتی؟ چرا باز راهب شدی؟ 00:32:47.907 --> 00:32:53.706 حالا که ارباب دوان اینجاست، پس ارباب مورونگ و بانو وانگم میان 00:32:53.706 --> 00:32:57.007 ارباب مورونگ، حالا که اینجایین 00:32:57.007 --> 00:33:00.467 چطوره داخل شین و احترام بذارین؟ 00:33:00.467 --> 00:33:02.727 کجاست؟ 00:33:02.727 --> 00:33:04.347 کجاست؟ 00:33:04.347 --> 00:33:05.987 اومده؟ 00:33:11.127 --> 00:33:15.407 ارباب دوان و جادوگر پیر دینگ دارن مبارزه میکنن 00:33:15.407 --> 00:33:18.207 وقتی دینگ جادوگرو کشت 00:33:18.207 --> 00:33:23.307 برای ادای احترام به معبد شائولین میان 00:33:23.307 --> 00:33:25.666 دینگ چون چیو برتریشو نشون داده 00:33:25.667 --> 00:33:28.906 و جناب مورونگ به سختی دووم اورده 00:33:28.907 --> 00:33:32.227 میخواید همگی ببینید؟ 00:33:32.227 --> 00:33:35.706 بانو وان تو دردسره، باید نجاتش بدم 00:33:37.387 --> 00:33:38.867 یو ار 00:33:41.547 --> 00:33:44.346 اون دینگ جادوگر چطور جرئت کرده پاشو به کوهستان شائوشی بذاره؟ 00:33:44.347 --> 00:33:46.906 امروز، همگی شما جمع شدین 00:33:46.907 --> 00:33:48.666 تا انتقام برادر شوان نان رو بگیرین 00:33:48.667 --> 00:33:57.207 انتقام- انتقام- 00:33:58.107 --> 00:34:00.067 اونا مهمانن 00:34:00.067 --> 00:34:02.867 باید قبل مبارزه بهشون درود بگیم 00:34:04.307 --> 00:34:07.426 دوستان، بریم و مبارزه ی 00:34:07.426 --> 00:34:10.327 مهارت رزمی فرقه شینگ شیو و خاندان مورونگ رو تماشا کنیم 00:34:10.327 --> 00:34:12.807 بله- خیلی خوبه- 00:34:29.927 --> 00:34:33.007 کارتون حرف نداره استاد 00:34:40.226 --> 00:34:42.226 عجله کن، اونجارو- زود باشید- 00:34:42.226 --> 00:34:44.267 اونجاست 00:35:26.200 --> 00:35:26.987 جادوگر شینگ شیو 00:35:26.987 --> 00:35:28.587 با قدرت بیکرانش دنیا رو به وحشت کشونده 00:35:28.587 --> 00:35:30.587 جادوگر شینگ شیو با قدرت بیکرانش 00:35:30.587 --> 00:35:31.987 دنیا رو به وحشت کشونده 00:35:31.987 --> 00:35:33.287 انگار تو این چند ماه 00:35:33.287 --> 00:35:35.587 شاگردای زیادی گرفتی 00:35:37.159 --> 00:35:38.559 نه نه 00:35:38.559 --> 00:35:40.359 اونا شاگرداش نیستن 00:35:40.359 --> 00:35:42.759 فقط شرورای فرقه های گمراه ان 00:35:42.759 --> 00:35:44.559 که براش نوکری میکنن 00:35:44.559 --> 00:35:46.259 تو- تو- 00:35:47.279 --> 00:35:48.958 هیچی بلد نیستن 00:35:48.959 --> 00:35:51.359 با تعداد زیادشونم هیچی نیستن 00:35:52.159 --> 00:35:53.559 باشه 00:35:53.559 --> 00:35:57.259 پس مهارت رزمی واقعی رو نشونتون میدم 00:36:34.759 --> 00:36:37.359 جادوگر شینگ شیو شخصا مبارزه میکنه 00:36:37.359 --> 00:36:39.659 همه جنگارو میبره 00:36:39.659 --> 00:36:43.459 شما مسخره ها باید سلاحاتونو بذارین زمین 00:36:43.459 --> 00:36:46.859 و التماس کنین بهتون رحم کنه 00:37:18.059 --> 00:37:19.159 بانو وانگ 00:37:19.159 --> 00:37:20.059 اینجا خطرناکه 00:37:20.059 --> 00:37:21.559 بذار از اینجا ببرمت 00:37:21.559 --> 00:37:23.759 زود باش- صدمه ندیدم- 00:37:23.759 --> 00:37:25.759 نقاط حیاتیمم بسته نشده 00:37:25.759 --> 00:37:27.859 تازه برادر مورونگ مهارت رزمیش خوبه 00:37:27.859 --> 00:37:29.459 بهتر میتونه مواظبم باشه 00:37:29.459 --> 00:37:30.559 جناب دوان 00:37:30.559 --> 00:37:32.559 لطفا برگرد 00:37:34.359 --> 00:37:35.559 نمیشه 00:37:35.559 --> 00:37:38.059 اگه یه وقت چیزی بشه چی؟ 00:37:49.559 --> 00:37:52.359 جادوگر شینگ شیو با یه ضربه انگشت 00:37:52.359 --> 00:37:54.159 فرقه شائولینو میزنه زمین 00:37:54.159 --> 00:37:56.459 معبد شائولین فرو میریزه 00:37:56.459 --> 00:38:00.259 جایی برای فرار ندارین 00:38:07.359 --> 00:38:09.859 استاد بذارین مشت و مالتون بدم 00:38:28.759 --> 00:38:30.259 آزی 00:38:34.359 --> 00:38:36.159 [فرقه درویشان] 00:38:36.999 --> 00:38:40.438 مثلا رهبر فرقه درویشان، ژوانگ جو شیانی 00:38:40.459 --> 00:38:41.759 چرا نقاب زدی؟ 00:38:41.759 --> 00:38:43.159 میترسی خود واقعیت رو بشه؟ 00:38:43.159 --> 00:38:44.559 نه نه 00:38:44.559 --> 00:38:46.559 اولا هویتش مشکوکه 00:38:46.559 --> 00:38:48.959 دوما، برای بردن اعتماد بنفس نداره 00:38:48.959 --> 00:38:50.559 اگه با شائولین ببازه 00:38:50.559 --> 00:38:51.959 به راحتی میره کنار 00:38:51.959 --> 00:38:54.459 تا خجالت زده نشه 00:38:56.359 --> 00:38:57.959 برادر ژوانگ 00:38:57.959 --> 00:39:00.159 اینجا شلوغه 00:39:00.159 --> 00:39:04.359 دینگ چون چیو و نوچه های بدردنخورشم اومدن؟ 00:39:04.359 --> 00:39:05.359 آره 00:39:05.359 --> 00:39:06.759 یه چندتاشون هستن 00:39:06.759 --> 00:39:08.559 پس خوبه 00:39:08.559 --> 00:39:10.959 دیگه لازم نیست تا دریای شینگ شیو برم 00:39:10.959 --> 00:39:13.159 و باهاش در بیفتم 00:39:30.159 --> 00:39:32.359 چشمای بانو آزی چی شده؟ 00:39:32.359 --> 00:39:35.159 کی رهبر فرقه شینگ شیو شد؟ 00:39:35.159 --> 00:39:37.959 دخترم شاگرد دینگ چو چیوئه 00:39:37.959 --> 00:39:39.759 عجیب و کله شقه 00:39:39.759 --> 00:39:43.359 تو مهارت رزمی زیاد حرفه ای نیست و چشماش نابینا شدن 00:39:43.359 --> 00:39:45.359 باورم نمیشه جرئت کرده 00:39:45.359 --> 00:39:46.559 جایگاه استادشو تصاحب کنه 00:39:46.559 --> 00:39:48.159 و مقابل دینگ چون چیو بایسته 00:39:48.159 --> 00:39:50.359 میترسم پایان خوشی در انتظارش نباشه 00:39:51.559 --> 00:39:52.759 تعدادمون کمه 00:39:52.759 --> 00:39:55.759 مبارزه با فرقه شینگ شیو مشکله 00:39:55.759 --> 00:39:57.959 فرقه شینگ شیو تعدادش بیشتره 00:39:57.959 --> 00:40:00.359 نمیشه ازشون ببریم 00:40:00.359 --> 00:40:02.559 اگه اوضاع بدتر بشه 00:40:02.559 --> 00:40:04.359 فقط میتونیم وسط شلوغی حمله کنیم 00:40:04.359 --> 00:40:07.359 و ببریمش 00:40:07.359 --> 00:40:09.759 کی میاد جلو؟ خجالت اوره 00:40:09.759 --> 00:40:11.759 رهبر فرقه شینگ شیو جادوگر پیره 00:40:11.759 --> 00:40:14.159 چطور یه دوان میتونه رهبر فرقه بشه؟ 00:40:14.159 --> 00:40:14.959 خودتو نشون بده 00:40:14.959 --> 00:40:16.159 شکستش میدم 00:40:16.159 --> 00:40:17.259 درسته شکستش بده 00:40:17.259 --> 00:40:18.459 جرئت داری خودتو جای رهبر بزن 00:40:18.459 --> 00:40:20.559 خودتو نشون بده 00:40:21.259 --> 00:40:23.559 شاگردان فرقه شینگ شیو گوش کنین 00:40:23.559 --> 00:40:25.159 طبق قوانین فرقه 00:40:25.159 --> 00:40:28.559 جایگاه رهبری به فرد لایق میرسه 00:40:28.559 --> 00:40:31.059 هرکی لایق تره رهبر میشه 00:40:31.059 --> 00:40:33.759 نیم سال پیش، با دینگ چون چیو مبارزه کردم 00:40:33.759 --> 00:40:36.759 و شکستش دادم 00:40:36.759 --> 00:40:39.759 هجده بار برام دولا راست شد 00:40:39.759 --> 00:40:43.559 و محترمانه جایگاه رو بهم داد 00:40:43.559 --> 00:40:44.359 چیه؟ 00:40:44.359 --> 00:40:46.159 بهتون نگفته بود؟ 00:40:46.159 --> 00:40:47.959 نه 00:40:47.959 --> 00:40:49.259 دینگ چون چیو 00:40:49.259 --> 00:40:52.159 به عنوان شاگرد رهبر فرقه 00:40:52.159 --> 00:40:55.159 چطور میتونی گستاخی کنی؟ 00:40:55.159 --> 00:40:57.959 تو مایه ننگ استاد و اجدادتی 00:40:57.959 --> 00:41:00.559 و کسی رو مطلع نکردی 00:41:01.759 --> 00:41:04.359 چطور یه دختر نابینای معمولی 00:41:04.359 --> 00:41:05.759 با شونزده سال سن 00:41:05.759 --> 00:41:08.559 رهبر فرقه شینگ شیو شده؟ 00:41:08.559 --> 00:41:10.959 دینگ جادوگر حتما خل شده 00:41:10.959 --> 00:41:13.359 چطوری بهش باخته؟ 00:41:13.359 --> 00:41:14.759 آزی کوچولو 00:41:14.759 --> 00:41:19.359 درسته رهبر فرقه باید 00:41:19.359 --> 00:41:21.159 یه آدم لایق باشه 00:41:21.159 --> 00:41:25.859 اگه به این جایگاه چشم داری 00:41:25.859 --> 00:41:28.159 اول باید لیاقتشو داشته باشی 00:41:28.159 --> 00:41:28.959 چطوره 00:41:28.959 --> 00:41:31.759 فقط سه ضربمو تحمل کنی 00:41:32.959 --> 00:41:34.359 برو 00:41:48.259 --> 00:41:49.959 ...این 00:41:49.959 --> 00:41:51.359 دارم با آزی میجنگم 00:41:51.359 --> 00:41:53.559 تو چرا میای وسط؟ 00:42:17.659 --> 00:42:20.359 فن سم فاسد شینگ شیو رو از کجا بلدی؟ 00:42:20.359 --> 00:42:22.759 چطور یه رهبر به قیمت جون شاگردش میجنگه؟ 00:42:22.759 --> 00:42:25.059 مثل همون دینگ جادوگر نیست؟ 00:42:25.059 --> 00:42:26.459 اگه رهبر چیائو اینجا بود 00:42:26.459 --> 00:42:28.259 ...همچین اتفاقی 00:42:40.759 --> 00:42:42.259 آزی 00:42:55.959 --> 00:42:58.159 مهارت اژدهای اسیر 00:42:58.159 --> 00:43:00.959 فاصله بین دینگ جادوگر و اون بانو خیلی زیاد بود 00:43:00.959 --> 00:43:03.459 چطوری یه دسته گرفتش؟ 00:43:03.459 --> 00:47:05.559 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.