WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:28.784 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.840 --> 00:01:33.840 [انحراف] 00:02:19.700 --> 00:02:53.980 [کار خطرناک، تقلید نکنین] 00:02:53.980 --> 00:02:56.340 ♪به بلند شدن ادامه میدم♪ 00:03:01.580 --> 00:03:03.740 ♪به بلند شدن ادامه میدم♪ 00:03:08.780 --> 00:03:10.260 ♪هرگز از بلندشدن دست نکش♪ 00:03:12.820 --> 00:03:14.580 (به سیستم فانوس دریایی خوش اومدین) 00:03:14.940 --> 00:03:16.660 (کانال جدیدی براتون ایجاد شد) 00:03:16.660 --> 00:03:18.020 ♪به بلند شدن ادامه میدم♪ 00:03:18.820 --> 00:03:21.740 [قسمت اول] 00:03:38.620 --> 00:03:39.100 - شو جینگ یانگ - تحمل کن 00:03:44.300 --> 00:03:44.980 - چه اتفاقی افتاده؟ - دکتر 00:03:46.180 --> 00:03:47.260 از یه ساختمون سقوط کرده 00:03:48.020 --> 00:03:48.620 - دکتر التماس میکنم - لطفا دوستمو نجات بده 00:03:49.780 --> 00:03:50.860 باشه فهمیدم زود باشین 00:03:51.420 --> 00:03:51.900 - [اتاق احیا] دکتر - ببخشید 00:03:52.340 --> 00:03:53.500 همراه نمیتونه وارد بشه- دکتر- 00:03:54.540 --> 00:03:55.380 - اون بهترین دوستمه - باید نجاتش بدی 00:04:43.100 --> 00:04:44.340 با توجه به شرایط دوستت 00:04:45.100 --> 00:04:47.180 جراحی خطراتی داره 00:04:55.700 --> 00:04:56.420 دکتر 00:04:57.940 --> 00:04:59.380 راهی برای به حداقل رسوندن خطرات هست؟ 00:05:00.700 --> 00:05:02.100 یه دونده مسافت طولانیه 00:05:03.060 --> 00:05:04.420 قراره امسال به تیم استانی دعوت بشه 00:05:05.820 --> 00:05:06.340 - ببین - همین الانشم 00:05:07.940 --> 00:05:09.260 صدمات و جراحات زیادی روی بدنش داره 00:05:09.900 --> 00:05:11.540 با توجه به ورزشکار بودنش 00:05:12.020 --> 00:05:12.660 پس 00:05:12.900 --> 00:05:15.020 توانبخشی بهترین راه برای اونه 00:05:50.980 --> 00:05:51.420 بابا 00:05:53.300 --> 00:05:54.620 بعد از اینکه شو جینگ یانگ رو اینجا نگه داشتم 00:05:55.380 --> 00:05:56.380 میرم خارج از کشور 00:05:59.540 --> 00:05:59.900 درسته 00:06:01.300 --> 00:06:02.460 فردا مرخص میشه 00:07:24.420 --> 00:07:25.860 کاربر دو صفر یک 00:07:25.860 --> 00:07:27.500 از سیستم فانوس دریایی خارج شد 00:07:28.700 --> 00:07:35.100 [فعال سازی سیستم فانوس دریایی در سه روز و صفر ساعت] 00:07:35.100 --> 00:07:40.900 [فعال سازی سیستم فانوس دریایی در دو روز و بیست و سه ساعت] 00:08:06.220 --> 00:08:11.780 [اقای شو] 00:08:12.180 --> 00:08:12.860 خانم جیانگ 00:08:13.620 --> 00:08:15.420 امروزدوباره از زیر کار در رفتین؟ 00:08:18.820 --> 00:08:19.940 یه چیزی رو بهتون یاد اوری میکنم 00:08:20.820 --> 00:08:21.740 - تو این ماه - این سیزده‍مین باره که از سر کار غیبتون میزنه 00:08:23.380 --> 00:08:24.660 اگه نرین شرکت 00:08:24.940 --> 00:08:25.540 - ...فکر میکنم - اگه نیام شرکت 00:08:26.780 --> 00:08:28.660 همکارام خیلی خوش حال میشن 00:08:29.220 --> 00:08:29.939 - اگه اونجا باشم - همه احساس ناراحتی میکنن 00:08:31.660 --> 00:08:32.340 خیلی ضدحاله 00:08:33.179 --> 00:08:33.779 - ترجیح میدم خوش بگذرونم - تا اینکه اتلاف وقت بشه 00:08:34.860 --> 00:08:36.140 میخوام زندگی کنم 00:08:36.700 --> 00:08:37.820 - خب چه جور زندگی ای؟ - میام دنبالتون 00:08:39.500 --> 00:08:39.900 نیازی نیست 00:08:40.700 --> 00:08:41.820 ...الان 00:08:43.020 --> 00:08:44.140 دارم یه نمایشگاه هنری بررسی میکنم 00:08:46.500 --> 00:08:47.180 خانم جیانگ 00:08:47.820 --> 00:08:48.820 - دوباره رفتین بار؟ - بهتون گفته بودم 00:08:49.940 --> 00:08:50.420 ...اگه 00:08:55.140 --> 00:08:56.700 باورم نمیشه بابام همچین ادم 00:08:56.700 --> 00:08:57.420 غرغرو ای استخدام کرده 00:09:05.100 --> 00:09:05.860 ببخشید 00:09:39.140 --> 00:09:39.620 - شیائو یوان - بیا 00:09:40.820 --> 00:09:41.580 شیائو یوان اومدی 00:09:42.340 --> 00:09:43.020 - شیائو یوان بیا بشین - شیائو یوان بیا 00:09:44.100 --> 00:09:44.660 - اینجا - بیاین به سلامتی 00:09:46.140 --> 00:09:47.060 چرا اینقدر دیر اومدی؟ 00:09:47.140 --> 00:09:48.660 بیا باهم نوشیدنی بخوریم 00:09:48.900 --> 00:09:49.580 - بیا - زود باشین 00:09:50.460 --> 00:09:51.300 - بیاین دیگه - نوشیدنی بخوریم 00:09:52.620 --> 00:09:53.420 - شیائو یوان خوش اومدی - شیائو یوان خوش اومدی 00:09:54.780 --> 00:09:55.540 - خوش اومدی - بیاین- به سلامتی- 00:09:56.700 --> 00:09:57.260 به سلامتی 00:10:00.740 --> 00:10:01.220 - شیائو یوان - دوست پسر جدیدت کجاست؟ 00:10:02.500 --> 00:10:03.260 - قرار نبود اونم بیاری؟ - کجاست؟ 00:10:04.180 --> 00:10:05.100 - ممکنه تو ترافیک مونده باشه - عجلت برای چیه؟ 00:10:06.500 --> 00:10:07.420 - واقعا؟ - هنوز نتونستی دور انگشتت بچرخونیش؟ 00:10:08.940 --> 00:10:09.740 - اگه بهش بگم بیاد - جرات نداره نیاد 00:10:12.140 --> 00:10:13.060 - صبر کن و ببین - خیلی خوب به سلامتی 00:10:29.700 --> 00:10:30.620 - پونزده - بخور 00:10:31.660 --> 00:10:32.500 بیا بخور 00:10:33.180 --> 00:10:33.940 - جلو ورودیم - بیا بزن به بدن 00:10:35.100 --> 00:10:35.500 اینجاست 00:10:36.100 --> 00:10:37.140 میرم دنبالش 00:10:38.220 --> 00:10:39.020 بخور باشه؟ 00:10:56.540 --> 00:10:57.260 هی 00:10:59.380 --> 00:11:00.420 چرا نمیای داخل؟ 00:11:00.740 --> 00:11:01.940 نتونستم پیدات کنم 00:11:02.660 --> 00:11:03.340 و اینکه 00:11:03.740 --> 00:11:05.220 معمولا اینجور جاها نمیام 00:11:06.060 --> 00:11:07.220 بهش عادت می کنی 00:11:07.980 --> 00:11:08.420 - توهم - دیگه زیادی سرت تو کتابه 00:11:09.900 --> 00:11:10.140 بریم 00:11:10.660 --> 00:11:11.820 دوستامو بهت معرفی میکنم 00:11:12.860 --> 00:11:13.500 بخور 00:11:14.260 --> 00:11:15.460 پونزده، بیست 00:11:15.900 --> 00:11:16.940 پونزده، بیست 00:11:17.620 --> 00:11:19.180 سلام اینم دوست پسرم 00:11:21.140 --> 00:11:22.340 واو جذابه 00:11:24.180 --> 00:11:24.780 - بیا - بشین 00:11:27.100 --> 00:11:28.020 - بیا اینجا بشینیم - بیاین 00:11:29.220 --> 00:11:29.900 - به افتخار دوست پسر جدید شیائو یوان - نوشیدنی بخوریم 00:11:32.340 --> 00:11:33.020 یه پیک 00:11:33.180 --> 00:11:34.660 بیا نوشیدنی بخور 00:11:34.740 --> 00:11:36.020 ببخشید نمیتونم بخورم 00:11:37.380 --> 00:11:38.420 - این ترفندا روی شماها - کارسازه 00:11:39.260 --> 00:11:40.020 - به الکل حساسیت داره - نمیتونه بخوره 00:11:40.860 --> 00:11:41.660 - شماها ادامه بدین - ادامه بدین 00:11:43.500 --> 00:11:44.300 - بشین - بیاین ادامه بدیم 00:11:45.500 --> 00:11:46.220 بهشون اهمیت نده 00:11:46.700 --> 00:11:47.740 بهش عادت میکنی 00:11:48.780 --> 00:11:49.220 - دوست پسر - کارت چیه؟ 00:11:51.140 --> 00:11:52.340 اسمش دوست پسر نیست 00:11:53.380 --> 00:11:54.380 - از دانشگاه استنفورد - فارغ التحصیل شده 00:11:55.340 --> 00:11:56.020 - بعد از فارغ التحصیلی هم - شرکت های بزرگ سیلیکون 00:11:57.100 --> 00:11:57.900 همشون اونو میخواستن 00:11:59.300 --> 00:12:00.100 - اگه ارتباطات داری - یه کمکی بکن 00:12:01.220 --> 00:12:01.980 تو کار توسعه بازیه 00:12:02.780 --> 00:12:03.540 چه بازی هایی؟ 00:12:04.420 --> 00:12:05.500 - اونی که روش کار میکنم - درباره فناوری واقعیت ترکیبیه 00:12:06.260 --> 00:12:06.820 - ...ترکیب واقعیت مجازی - خیلی خوب نگو 00:12:07.980 --> 00:12:08.780 - به هر حال نمیفهمم - یه سوال دارم 00:12:10.220 --> 00:12:11.460 ماهارو دست کم میگیری 00:12:12.140 --> 00:12:13.220 - یا واقعا نمیتونی بخوری؟ - بیاین 00:12:13.740 --> 00:12:15.460 یکم بخور 00:12:16.420 --> 00:12:17.260 - چیکار می کنی؟ - مشکل درست میکنین؟ 00:12:18.820 --> 00:12:20.220 خب که چی به الکل حساسیت داره؟ 00:12:20.660 --> 00:12:21.900 - دوتا دوست پسرای شیائو یوان - هر دوشون باهامون نوشیدنی خوردن 00:12:23.460 --> 00:12:24.060 - درسته؟ - دقیقا 00:12:25.420 --> 00:12:26.300 - نوشیدنی بخور - یکم بخور 00:12:27.220 --> 00:12:28.220 تموم شد؟ 00:12:28.820 --> 00:12:29.500 - دخالت نکن - بیا فقط یکم 00:12:32.420 --> 00:12:32.900 - میخوای بخوری؟ - من باهات میخورم 00:12:38.300 --> 00:12:39.340 - واقعا ناامید کننده ست - خیلی خوب 00:12:39.900 --> 00:12:40.620 - ادامه میدیم - خجالتی نباش 00:12:42.140 --> 00:12:42.740 بیاین 00:12:46.260 --> 00:12:46.660 شیائویوان 00:12:47.020 --> 00:12:48.300 - باید برم دست شویی - بازی بعدی چیه؟ 00:12:49.220 --> 00:12:50.220 - دیگه بازی نمیکنی؟ - چه بازی ای؟ 00:12:51.060 --> 00:12:51.860 - پونزده،بیست - خیلی خوب باشه 00:12:52.860 --> 00:12:53.820 خیلی خوب- خیلی خوب- 00:12:53.980 --> 00:12:55.500 پونزده، بیست 00:12:56.940 --> 00:12:57.660 یه بار دیگه 00:12:59.260 --> 00:13:00.380 منظورت چیه؟ 00:13:02.300 --> 00:13:03.220 - به زودی متوجه میشی - شماها برین 00:13:05.740 --> 00:13:06.540 بیاین 00:13:12.500 --> 00:13:13.020 سلام 00:13:15.420 --> 00:13:16.060 - چرا اینجایی؟ - چیه؟ 00:13:17.260 --> 00:13:17.980 نمیشناسیم؟ 00:13:19.580 --> 00:13:20.860 چرا صدام نکردی؟ 00:13:21.260 --> 00:13:22.220 مگه توافق نکردیم؟ 00:13:22.260 --> 00:13:24.020 قرار شد بهم زنگ بزنی 00:13:26.260 --> 00:13:26.980 - سرزنشم نکن که - درباره دوست پسر جدیدت تحقیق کردم 00:13:28.820 --> 00:13:29.740 اونقدراهم که به نظر میاد بی گناه نیست 00:13:30.420 --> 00:13:30.820 - ولم کن - چند سال پیش 00:13:32.140 --> 00:13:32.820 با این دختر رسوایی داشته 00:13:33.260 --> 00:13:34.420 حتی عکساشون تو کافه هم اومده 00:13:35.540 --> 00:13:36.500 ماهام تازه فهمیدیم 00:13:37.380 --> 00:13:38.580 پس حساسیتش به الکل 00:13:38.780 --> 00:13:40.580 فقط یه چیز جعلیه 00:13:41.700 --> 00:13:42.620 - از عمد مجبورم کردی که - بگم بیاد اینجا نه؟ - چیه؟ 00:13:44.620 --> 00:13:45.420 - اگه قبلش بهت میگفتم - باورش نمیکردی 00:13:46.740 --> 00:13:47.980 حالا خودت دیدی 00:13:48.620 --> 00:13:49.460 - اینکه چه طوری ادارش کنی - به خودت بستگی داره 00:13:50.860 --> 00:13:52.100 خب صدام میکردی 00:13:52.500 --> 00:13:53.100 یه چیزی بگو 00:13:53.380 --> 00:13:54.940 اگه صدام میکردی حتما میومدم 00:13:57.460 --> 00:13:59.340 اصلا به حرفم گوش میدی؟ 00:14:00.540 --> 00:14:01.540 هولم نده 00:14:02.380 --> 00:14:02.820 ...تو 00:14:06.780 --> 00:14:07.620 خرابکاری خودتو 00:14:08.220 --> 00:14:09.180 - خودت تمیزش کن - شیائویوان 00:14:10.420 --> 00:14:11.900 چیزی که فکر میکنی نیست 00:14:12.020 --> 00:14:13.140 - منظورت چیه؟ - دقیقا همون چیزیه که فکر میکنی 00:14:14.420 --> 00:14:15.460 - باهم خوابیدیم - انکارش میکنی؟ 00:14:17.940 --> 00:14:18.500 نقش بازی نکن 00:14:19.660 --> 00:14:20.780 این ترفندو میلیون بار دیدم 00:14:22.260 --> 00:14:22.820 - میدونی که خانوادش - یه شرکت تبلیغاتی دارن 00:14:24.620 --> 00:14:25.300 - فکر میکنی - با گرفتن این عکس های جنجالی 00:14:26.260 --> 00:14:26.900 - میتونی - با کمکش بری بالا؟ 00:14:35.220 --> 00:14:35.940 فقط گمشو 00:14:43.140 --> 00:14:43.820 شیائویوان 00:14:44.740 --> 00:14:45.220 - شیائویوان - طوری که فکر میکنی نیست 00:14:46.620 --> 00:14:46.940 جدی میگم 00:14:52.460 --> 00:14:52.980 شیائویوان 00:14:55.420 --> 00:14:56.460 همه چیز مرتب کردم 00:14:57.300 --> 00:14:58.020 ...ولی من و اون 00:14:59.660 --> 00:15:00.580 ماشینمو بیار 00:15:10.940 --> 00:15:11.580 - چرا فکر میکنی - فقط اخبار جعلیه؟ 00:15:13.900 --> 00:15:15.100 واقعا به هو بویو اعتماد داری؟ 00:15:15.780 --> 00:15:16.580 برای افرادی مثل ما 00:15:16.580 --> 00:15:18.100 اخرین چیزی که بهشون اعتماد داریم ادم هان 00:15:19.740 --> 00:15:21.300 شرکت تبلیغاتی اون 00:15:21.380 --> 00:15:22.260 - هفتاد درصد از سفارشاتشو - به ارجاع من داره 00:15:24.140 --> 00:15:24.860 - مطمئنم که - جرات خیانت نداره 00:15:54.420 --> 00:15:54.900 - شیائویوان - گشنته؟ 00:15:57.180 --> 00:15:58.300 - بیا قبل از رسیدن به خونه - یه چیزی بخوریم 00:16:08.620 --> 00:16:09.540 - واقعا منو دوست داری؟ - البته که دوستت دارم 00:16:14.940 --> 00:16:15.500 شیائویوان 00:16:17.460 --> 00:16:18.580 واقعا ربطی به اون ندارم 00:16:34.380 --> 00:16:40.740 [فعال سازی سیستم فانوس دریایی در دو روز و دوازده ساعت] 00:16:45.540 --> 00:16:45.980 بگو 00:16:49.940 --> 00:16:50.820 اقای شو 00:16:51.380 --> 00:16:52.340 - حتی بابامم تو کارم دخالت نمی کنه - تو چرا سرت تو کار منه 00:16:53.860 --> 00:16:54.340 خانم جیانگ 00:16:55.380 --> 00:16:56.860 فقط حرف های اقای جیانگ رو بازگو میکنم 00:16:57.860 --> 00:16:58.620 ایشون امیدوارن که شما مسئولیت 00:16:58.660 --> 00:17:00.140 پروژه ای که گروه جیانگ 00:17:00.700 --> 00:17:02.620 برای شرکت تبلیغاتی بویو دارن در اختیار بگیرین 00:17:04.459 --> 00:17:04.819 چیزی هست؟ 00:17:05.499 --> 00:17:06.419 نه به کارتون برسین 00:17:08.580 --> 00:17:08.940 بشین 00:17:10.699 --> 00:17:12.179 اینطور نیست که کاری داشته باشم 00:17:12.499 --> 00:17:13.979 تو باید سرت شلوغ باشه 00:17:15.060 --> 00:17:16.100 کافه تازگیا چطور بوده؟ 00:17:16.660 --> 00:17:17.940 خیلی پیشرفت کرده 00:17:18.300 --> 00:17:18.860 - شیائویوان - ترفندی که بهم یاد دادی 00:17:20.140 --> 00:17:20.940 - معجزه میکنه - واقعا؟ 00:17:21.699 --> 00:17:23.219 از زمانی که اون اینفلوئنسرها اومدن 00:17:23.340 --> 00:17:24.260 خیلی شلوغ تر شده 00:17:24.940 --> 00:17:25.940 - حتی چندتا قهوه - مد روز هم درست کردم 00:17:28.260 --> 00:17:28.900 - ازت ممنونم - فروشم زیاد شده 00:17:31.980 --> 00:17:33.100 - فقط یه چیز کوچیک بود بود - بهش اشاره نکن 00:17:36.380 --> 00:17:36.980 شیائویوان 00:17:37.820 --> 00:17:39.500 می خوام در مورد چیزی باهات حرف بزنم 00:17:39.980 --> 00:17:40.940 - برای گسترش کارم - تو فکر باز کردن شعبه هستم 00:17:42.540 --> 00:17:43.180 - نظرت چیه؟ - فکر خوبیه 00:17:44.580 --> 00:17:45.340 - اگه میخوای فقط انجامش بده - برای سرمایه 00:17:46.260 --> 00:17:46.900 منم بهت کمک میکنم 00:17:48.380 --> 00:17:49.620 منظورم این نبود 00:17:50.300 --> 00:17:51.540 تازگیا دارم با 00:17:51.820 --> 00:17:53.220 منطقه تجاری معامله میکنم 00:17:54.100 --> 00:17:55.140 اگه بتونم چندتا 00:17:55.140 --> 00:17:56.980 سفارش برای جاهای تجاری داشته باشم 00:17:57.540 --> 00:17:58.540 بودجه تامین میشه 00:17:59.980 --> 00:18:00.860 - از خودت پذیرایی کن - سرم شلوغه میرم 00:18:04.340 --> 00:18:04.820 روی روی 00:18:06.260 --> 00:18:07.620 - از اونجایی که کافت داره پیشرفت میکنه - دیگه از این چیزای تقلبی ننداز 00:18:08.620 --> 00:18:09.260 - اینکه واقعیه یا تقلبی - کاملا معلومه 00:18:11.020 --> 00:18:12.300 میشه با نگاه فهمیدش 00:18:29.500 --> 00:18:30.140 - اگه مسئول کمپین تبلیغاتی بشم - به این معنی که 00:18:31.500 --> 00:18:32.900 حرف اخر رو 00:18:33.260 --> 00:18:34.300 برای همه چیز میزنم درسته؟ 00:18:46.500 --> 00:18:47.180 - چرا کیک امروز - انقدر ترشه؟ 00:18:48.340 --> 00:18:48.900 درسته 00:18:49.740 --> 00:18:50.740 - دوباره تامین کننده - رو عوض کردن؟ 00:18:51.940 --> 00:18:52.660 - اخری - خیلی خوب بود 00:18:54.380 --> 00:18:55.420 خانم جیانگ توصیش کرده 00:18:56.580 --> 00:18:57.180 جای تعجب نیست 00:18:57.820 --> 00:18:59.180 - چه طور میتونه این تامین کننده رو - با تامین کننده 00:19:00.380 --> 00:19:01.180 - اصلی شرکت مقایسه کنه؟ - دقیقا 00:19:02.660 --> 00:19:03.860 - حتی سلیقه و سبکشونم - فرق داره 00:19:08.180 --> 00:19:09.100 - تازگیا چیکار میکنی؟ - شاید باید عوضش کنیم 00:19:10.660 --> 00:19:11.380 - خانم جیانگ - خانم جیانگ 00:19:14.300 --> 00:19:15.460 - این طرح رنگی خیلی ملایمه - به رنگ متضاد نیاز داریم 00:19:16.860 --> 00:19:17.620 - باشه رسیدگی میکنم - روی روی 00:19:19.820 --> 00:19:20.500 اینجایی 00:19:22.740 --> 00:19:23.580 دستمال گردن جدید برای توئه 00:19:25.060 --> 00:19:25.580 - نیازی بهش نیست - بگیرش 00:19:28.020 --> 00:19:28.580 بعدا 00:19:28.660 --> 00:19:30.100 افرادی که پروژه های دیگه دارن میان 00:19:30.220 --> 00:19:31.420 باید باهاشون حرف بزنی 00:19:31.900 --> 00:19:33.300 بعدا ممکنه برای چای عصرانه ازت کار بخوان 00:19:34.100 --> 00:19:35.380 - راستش تنها چیزی که میخواستم - یه فرصت رقابت با بقیه بود 00:19:37.420 --> 00:19:38.420 دختر جون 00:19:39.060 --> 00:19:39.660 - اینجا شرکت خانوادگی منه - منم هر کاری بخوام میکنم 00:19:42.300 --> 00:19:43.340 - خسته به نظر میای - بعدا میگم بویو 00:19:44.380 --> 00:19:45.540 برسونتت خونه 00:19:46.260 --> 00:19:47.260 نیازی نیست به بویو زحمت بدی 00:19:47.820 --> 00:19:49.020 میتونم با تاکسی برم 00:19:49.380 --> 00:19:49.980 خوش حالم کمک باشم 00:19:51.940 --> 00:19:52.420 خانم جیانگ 00:19:53.860 --> 00:19:54.500 چند لحظه 00:19:55.420 --> 00:19:56.100 پس همین شد 00:21:23.700 --> 00:21:24.220 بویو 00:21:25.180 --> 00:21:26.340 - کی میتونیم این یواشکی - باهم بودنمون رو تموم کنیم؟ 00:21:29.020 --> 00:21:29.460 خیلی زود 00:21:30.420 --> 00:21:31.100 قول میدم 00:21:32.140 --> 00:21:33.140 - وقتی شعبت باز شد - و رئیس خودت شدی 00:21:35.180 --> 00:21:36.420 وقتی سرمایه گذاری تضمین شد 00:21:36.860 --> 00:21:37.940 حقیقت رو بهش میگم 00:21:38.380 --> 00:21:38.940 - مجبور نیستیم دیگه - وابسته به اون باشیم 00:22:14.420 --> 00:22:15.020 شیائویوان 00:22:15.620 --> 00:22:16.740 چرا این ساعت اینجایی؟ 00:22:18.500 --> 00:22:19.980 دستمال گردنتو جا گذاشته بودی 00:22:22.940 --> 00:22:23.620 فراموشش کردم 00:22:24.700 --> 00:22:25.860 برات اب میارم 00:22:32.420 --> 00:22:33.140 - هو بویو بعد از - رسوندنت رفت؟ 00:22:40.140 --> 00:22:40.460 ...اون 00:22:41.420 --> 00:22:42.820 بعد از رسوندنم رفت 00:23:02.900 --> 00:23:03.980 واقعا فراموش کردی 00:23:04.420 --> 00:23:05.220 دستمال گردنی که بهت دادم و برداری 00:23:05.940 --> 00:23:06.820 زا دوستش نداشتی؟ 00:23:09.020 --> 00:23:09.380 ...من 00:23:09.700 --> 00:23:11.380 امروز خیلی سرم شلوغ بود 00:23:11.860 --> 00:23:12.660 و واقعا فراموشش کردم 00:23:28.140 --> 00:23:29.620 بین تو و بویو چه خبره؟ 00:23:53.980 --> 00:23:54.620 شیائویوان 00:23:55.660 --> 00:23:56.220 - متاسفم - انجامش دادی 00:23:58.340 --> 00:23:59.940 این نگاه معصومانه چیه؟ 00:24:05.940 --> 00:24:07.660 واقعا مشکل ادما چیه؟ 00:24:08.940 --> 00:24:10.420 - مثل بهترین دوست من رفتار کردی - و درخواست سرمایه کردی 00:24:11.740 --> 00:24:13.340 بعد از پشت بهم خنجر زدی 00:24:13.820 --> 00:24:14.660 شیائویوان 00:24:15.500 --> 00:24:15.940 - متاسفم - واقعا متاسفم 00:24:18.140 --> 00:24:19.580 میخواستم باهاش بهم بزنم 00:24:19.580 --> 00:24:21.420 بویو بود که مدام بهم میچسبید 00:24:21.460 --> 00:24:21.900 شیائویوان 00:24:21.940 --> 00:24:23.620 میتونی همین یه بار ببخشیم؟ 00:24:24.580 --> 00:24:25.500 شیائویوان 00:24:27.660 --> 00:24:28.620 - شیائویوان - التماست می کنم 00:24:29.740 --> 00:24:30.660 منو ببخش 00:24:30.660 --> 00:24:32.260 منظورم این نبود 00:24:32.380 --> 00:24:33.340 اشتباه کردم- از چی میترسی؟- 00:24:33.940 --> 00:24:35.340 میترسی سرمایه رو بگیرم؟ 00:24:37.420 --> 00:24:38.220 شیائویوان 00:24:39.220 --> 00:24:39.860 - تقصیر منه - واقعا میدونم 00:24:51.940 --> 00:24:52.820 جیانگ شیائویوان 00:24:53.820 --> 00:24:54.500 جیانگ شیائویوان 00:24:54.980 --> 00:24:56.580 اعتراف میکنم یه ذره بهت حسودی کردم 00:24:56.740 --> 00:24:58.260 درسته برام سرمایه گذاری کردی 00:24:58.860 --> 00:24:59.660 ولی برای این همه سال 00:24:59.860 --> 00:25:01.700 من کسی بودم که زحمت کشیدم 00:25:01.900 --> 00:25:03.660 که از صبح تا غروب کار میکنه 00:25:03.980 --> 00:25:05.740 این پول از سخت کوشی تو بدست نیومده 00:25:06.020 --> 00:25:07.260 - چرا فکر میکنی چیزی که میگی رو - باید بهت پس بدم؟ 00:25:08.220 --> 00:25:09.460 چون بهم خیانت کردی 00:25:10.140 --> 00:25:11.460 حقه منه که پسش بگیرم 00:25:11.860 --> 00:25:12.460 جیانگ شیائویوان 00:25:13.420 --> 00:25:14.260 - دقیقا چیزی که ازش متنفرم - همینه 00:25:15.980 --> 00:25:17.420 تلاش از منه و سرمایه از تو 00:25:17.620 --> 00:25:18.940 - ازت کمتر نیستم - چرا همیشه طوری رفتار میکنی 00:25:19.900 --> 00:25:21.260 انگار تو برتری؟ 00:25:22.820 --> 00:25:23.220 درسته 00:25:24.460 --> 00:25:25.020 سفارشات شرکتتون رو 00:25:25.020 --> 00:25:26.700 قبول کردم 00:25:26.980 --> 00:25:27.940 - چند روز نتونستم بخوابم - فقط به خاطر اینکه 00:25:28.580 --> 00:25:29.860 - میخواستم کیک هارو کامل کنم - نمیخواستم بهم برچسب این بخوره که 00:25:31.180 --> 00:25:32.380 یه پارتی دارم 00:25:32.900 --> 00:25:33.940 - از همه چی زدم - پس انداز کردم 00:25:35.460 --> 00:25:37.180 خرید یه چیز تقلبی چه اشکالی داره؟ 00:25:37.940 --> 00:25:39.660 بالاخره حقیقت رو گفتی 00:25:40.980 --> 00:25:41.700 روی روی 00:25:42.660 --> 00:25:43.980 بهم حسادت نمیکنی 00:25:44.860 --> 00:25:46.180 - فقط نگاهت دنبال منه - از بویو برای جواب دادن بهم استفاده کردی 00:25:47.980 --> 00:25:49.380 از اونجایی که احساس میکنی بهت ظلم شده 00:25:49.700 --> 00:25:51.220 پس سرمایه مو برگردون 00:25:52.100 --> 00:25:53.900 از این به بعد هر کسی راه خودشو میره 00:25:58.340 --> 00:25:58.980 - شیائویوان - شیائویوان 00:26:01.140 --> 00:26:01.620 - شیائویوان - التماست می کنم 00:26:02.380 --> 00:26:03.460 لطفا 00:26:03.980 --> 00:26:06.020 لطفا سرمایتو نگیر 00:26:06.380 --> 00:26:07.140 بلند شو 00:26:07.460 --> 00:26:08.820 میتونم هر جوری که میخوای جبرانش کنم 00:26:08.820 --> 00:26:10.500 حتی میتونی بهم سیلی بزنی و همه چیز بشکنی 00:26:11.180 --> 00:26:12.380 با توجه به دوستی گذشتمون 00:26:12.500 --> 00:26:14.460 لطفا سرمایتو پس نگیر 00:26:14.820 --> 00:26:15.660 - هرگز - دوباره مخالفت کاری نمیکنم 00:26:21.820 --> 00:26:22.860 خیلی دیره 00:26:26.820 --> 00:26:27.460 - اینده این کافه - الان دیگه 00:26:29.020 --> 00:26:30.460 به توانایی خودت بستگی داره 00:26:30.860 --> 00:26:32.020 جیانگ شیائویوان 00:26:33.300 --> 00:26:34.260 - اگه الان سرمایته پس بگیری - به سمت مرگ میرم 00:26:36.060 --> 00:26:37.060 - وقتی بهم خیانت میکردی - باید به 00:26:37.780 --> 00:26:38.700 - عواقب و توانایی هات هم - فکر میکردی درسته؟ 00:26:50.300 --> 00:26:51.260 جیانگ شیائویوان 00:26:52.460 --> 00:26:53.340 - اگه یه قدم دیگه بری - از اینجا خودمو پرت میکنم 00:27:14.420 --> 00:27:17.620 [فعال سازی سیستم فانوس دریایی در یک روز و شونزده ساعت] 00:27:55.100 --> 00:27:56.940 [هو بویو] 00:28:04.140 --> 00:28:04.700 - شیائویوان - روی شوئه ناپدید شده 00:28:31.660 --> 00:28:32.260 شیائویوان 00:28:34.860 --> 00:28:35.340 شیائویوان 00:28:36.380 --> 00:28:36.940 - چرا این چند روز - به تماسم جواب ندادی؟ 00:28:38.220 --> 00:28:39.780 دلم برات تنگ شده بود 00:28:40.380 --> 00:28:41.700 چرا هنوزم اینارو میگی؟ 00:28:42.620 --> 00:28:43.380 - همه چیز - درباره تو و روی روی میدونم 00:28:48.140 --> 00:28:48.540 - شیائویوان - بذار توضیح بدم 00:28:49.940 --> 00:28:51.020 تا قبل از پیدا شدنش 00:28:51.740 --> 00:28:52.900 نمیخوام باهات حرف بزنم 00:28:53.260 --> 00:28:54.020 ازم دور بمون 00:29:01.340 --> 00:29:01.900 متاسفم 00:29:02.540 --> 00:29:03.620 - شماره ای که باهاش تماس گرفتین - در دسترس نمیباشد 00:29:13.100 --> 00:29:13.620 متاسفم 00:29:14.180 --> 00:29:15.820 ...شماره ای که گرفتین 00:29:22.380 --> 00:29:24.260 بابا باید فورا باهات حرف بزنم 00:29:36.820 --> 00:29:37.900 فنگ روی شوئه ناپدید شده 00:29:38.780 --> 00:29:40.100 تقصیر من شد پرید تو رودخونه 00:29:47.300 --> 00:29:52.980 [ اقای شو] 00:29:55.380 --> 00:29:55.740 الو؟ 00:30:06.780 --> 00:30:07.380 خانم جیانگ 00:30:08.300 --> 00:30:09.100 - بالاخره همدیگه رو دیدیم - اقای شو 00:30:11.780 --> 00:30:12.620 - فنگ روی شوئه ناپدید شده - الان بهت نیاز دارم 00:30:13.500 --> 00:30:14.260 - تا از ارتباطاتت استفاده کنی - تا کمکم کنی پیداش کنم 00:30:15.780 --> 00:30:16.340 عجله نکنین 00:30:17.260 --> 00:30:18.100 - چه طور میتونم عجله نکنم؟ - گم شده 00:30:20.940 --> 00:30:21.860 قبلش 00:30:22.260 --> 00:30:23.860 دوتا سوال ازتون دارم 00:30:25.740 --> 00:30:27.260 زندگی این دنیا رو 00:30:27.300 --> 00:30:28.100 دوست دارین؟ 00:30:31.220 --> 00:30:32.540 - خودتون تو این دنیارو - دوست دارین؟ 00:30:37.900 --> 00:30:38.860 - ازت میخوام یه نفرو پیدا کنی - چرا این همه سوال میپرسی؟ 00:30:41.740 --> 00:30:42.700 - دوستتونه - قطعا کمک میکنم پیداش کنین 00:30:44.860 --> 00:30:45.780 - فقط زمانی که - وقت داشتین و بیکار بودین 00:30:46.940 --> 00:30:48.140 بهش فکر کنین 00:30:49.220 --> 00:30:50.660 چرا تو این دنیا 00:30:50.740 --> 00:30:51.700 بدنیا اومدین 00:31:19.940 --> 00:31:20.660 منظورت چیه؟ 00:31:21.700 --> 00:31:22.980 در مورد دوستتون 00:31:23.380 --> 00:31:23.900 - با این گوشی - در تماس خواهیم بود 00:31:28.940 --> 00:31:29.980 - واقعا ضروریه؟ - هست 00:31:32.100 --> 00:31:33.860 هر پیام از وی چت 00:31:33.940 --> 00:31:35.580 و هر تماس تلفنی 00:31:35.940 --> 00:31:36.980 - میتونه بعدا - علیهتون استفاده بشه 00:31:40.460 --> 00:31:41.340 درست مثل این 00:31:42.540 --> 00:31:44.540 [جیانگ شیائویوان : بابا باید فورا باهات صحبت کنم] 00:31:44.540 --> 00:31:45.780 - [جیانگ شیائویوان: فنگ روی شوئه ناپدید شده ] - [ باعث شدم خودشو پرت کنه تو رودخونه] 00:31:49.620 --> 00:31:50.820 چرا پیام هایی که برای بابام فرستادم رو 00:31:51.340 --> 00:31:52.820 اقای شو داره؟ 00:31:59.820 --> 00:32:00.860 - به عنوان - دوری از مشکلات غیر ضروری درنظرش بگیرین 00:32:02.460 --> 00:32:03.700 لطفا همکاری کنین 00:32:23.140 --> 00:32:28.020 [فعال سازی سیستم فانوس دریایی در پونزده دقیقه] 00:32:29.180 --> 00:32:30.340 [ اقای شو] 00:32:35.900 --> 00:32:36.660 الو اقای شو 00:32:37.420 --> 00:32:38.340 - روی روی رو پیدا کردی؟ - پیداش کردیم 00:32:39.860 --> 00:32:41.300 ولی وضغیت پیچیده ست 00:32:41.900 --> 00:32:42.780 - چیزی نیست - که بشه پشت گوشی گفت 00:32:44.860 --> 00:32:45.300 ...خانم جیانگ 00:32:49.500 --> 00:32:49.860 الو؟ 00:32:51.420 --> 00:32:51.780 الو؟ 00:32:53.220 --> 00:32:54.980 بهتره به اسکله شماره سیزده 00:32:54.980 --> 00:32:56.300 تا پونزده دقیقه دیگه برین 00:32:57.380 --> 00:32:57.820 - یادتون بمونه - باید از 00:32:59.260 --> 00:33:00.780 از پل متقاطع رودخونه برین 00:33:03.020 --> 00:33:03.460 - الو؟ - الو؟ 00:33:05.580 --> 00:33:06.580 زنده ست درسته؟ 00:33:07.380 --> 00:33:07.980 اقای شو؟ 00:33:09.580 --> 00:33:10.020 الو؟ 00:33:15.700 --> 00:33:20.580 [فعال سازی سیستم فانوس دریایی در ده دقیقه] 00:34:08.380 --> 00:34:08.700 - الو؟ - چیه که پشت گوشی 00:34:09.619 --> 00:34:10.699 - نمیتونی بگی؟ - چه طوری باید تو 00:34:11.539 --> 00:34:12.299 پونزده دقیقه برسم اونجا؟ 00:34:13.180 --> 00:34:13.820 - کجایین؟ - داخل تونل 00:34:15.420 --> 00:34:16.220 - زود باش بهم بگو - روی روی چه طوره؟ 00:34:21.860 --> 00:34:22.340 الو؟ 00:34:23.460 --> 00:34:24.580 صداتو ندارم 00:34:26.460 --> 00:34:27.900 الو اقای شو؟ 00:34:32.820 --> 00:34:37.340 [فعال سازی سیستم فانوس دریایی در یک دقیقه] 00:34:37.340 --> 00:34:48.099 [کار خطرناک، تقلید نکنین] 00:34:49.780 --> 00:34:58.660 [کار خطرناک، تقلید نکنین] 00:34:58.660 --> 00:35:04.580 [فعال سازی سیستم فانوس دریایی در صفر دقیقه] 00:35:06.860 --> 00:35:07.220 الو؟ 00:35:07.780 --> 00:35:09.220 الو اقای شو؟ 00:35:09.700 --> 00:35:10.860 صدامو میشنوی؟ 00:35:13.340 --> 00:35:15.180 [ اقای شو] 00:35:15.580 --> 00:35:16.220 - اقای شو - صدامو میشنوی؟ 00:35:56.060 --> 00:35:57.940 (به سیستم فانوس دریایی خوش اومدین) 00:35:58.220 --> 00:36:00.220 (کانال جدید براتون ایجاد شد) 00:36:10.180 --> 00:36:16.660 [مفقود شده در 31 اگوست ۲۰۱۲] 00:36:51.300 --> 00:36:52.420 سال ها گذشته 00:36:53.980 --> 00:36:54.900 شو جینگ یانگ 00:36:55.860 --> 00:36:56.580 خودتی؟ 00:36:57.750 --> 00:37:04.750 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:04.774 --> 00:37:12.584 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:37:14.100 --> 00:37:16.740 ♪اگه زمان دوباره تنظیم میشد♪ 00:37:16.980 --> 00:37:19.420 ♪ جراتشو داشتی که هنوزم باهام باشی؟♪ 00:37:21.180 --> 00:37:23.660 ♪تو شروع این تلاش♪ 00:37:24.180 --> 00:37:26.740 ♪ منتظرم میمونی؟♪ 00:37:28.140 --> 00:37:31.820 ♪تو این شب بی پایان♪ 00:37:32.180 --> 00:37:34.780 ♪ چراغ ها از دور روشنن♪ 00:37:35.420 --> 00:37:41.860 ♪ درسته تویی که راهنماییم میکنی؟♪ 00:37:42.060 --> 00:37:46.660 ♪ تو تنها کسی هستی که دارم♪ 00:37:46.900 --> 00:37:48.740 ♪نور من♪ 00:37:49.140 --> 00:37:53.300 ♪ تو تنها کسی هستی که دارم♪ 00:37:54.100 --> 00:37:55.700 ♪زندگی من♪ 00:37:55.980 --> 00:37:59.140 ♪مه در راه♪ 00:37:59.540 --> 00:38:05.380 ♪دنیامو دور زد و تبدیل به بارون شد♪ 00:38:05.380 --> 00:38:11.660 ♪بهم اسمون صافی بخشید♪ 00:38:12.340 --> 00:38:15.060 ♪ هرگز نمیخوای به پایین نگاه کنی♪ 00:38:15.340 --> 00:38:17.780 ♪درباره تقلاهای کوچیکم♪ 00:38:19.620 --> 00:38:22.020 ♪ که محصول رویاهای ساده لوحانه هستن♪ 00:38:22.420 --> 00:38:24.860 ♪ ترجیح میدی بیدارم نکنی♪ 00:38:26.460 --> 00:38:33.260 ♪ نزدیک شدن با زره ای از غرور♪ 00:38:33.780 --> 00:38:39.180 ♪ همدیگه رو در اغوش میگیریم و عاشق میشیم♪ 00:38:39.340 --> 00:38:43.940 ♪ تو تنها کسی هستی که دارم ♪ 00:38:44.300 --> 00:38:46.140 ♪نور من♪ 00:38:46.580 --> 00:38:50.700 ♪ تو تنها کسی هستی که دارم♪ 00:38:51.500 --> 00:38:53.300 ♪زندگی من♪ 00:38:53.380 --> 00:38:56.300 ♪ شنیدی؟♪ 00:38:56.780 --> 00:39:01.340 ♪چیزی هست که عجله برای فردارو از بین میبره♪ 00:39:01.340 --> 00:39:07.500 ♪قبل از تعطیلات روز♪ 00:39:07.940 --> 00:39:12.260 ♪تو همونی هستی که من میخوام♪ 00:39:15.100 --> 00:39:19.260 ♪تو همونی هستی که من میخوام♪ 00:39:19.260 --> 00:39:21.820 ♪فقط تو♪ 00:39:21.980 --> 00:39:25.140 ♪تو این دریا♪ 00:39:25.540 --> 00:39:31.260 ♪ نوری از تو درخشان تر از ستاره هاست♪ 00:39:31.260 --> 00:39:37.740 ♪مسابقه دادن به سمت آرزوی من♪ 00:39:38.340 --> 00:39:40.020 ♪عشق من♪