WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:36.570 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.570 --> 00:01:40.050 [مقدر شده] 00:01:40.759 --> 00:01:43.030 [قسمت 27] 00:01:54.300 --> 00:01:54.910 برادر 00:01:55.700 --> 00:01:56.340 بلند شو 00:01:57.300 --> 00:01:58.420 پدر رو عصبانی نکن 00:02:00.100 --> 00:02:01.630 پدر میخواد از وانگ دو دست بکشه؟ 00:02:02.300 --> 00:02:03.060 پدر و عمو فن 00:02:03.140 --> 00:02:04.590 دور اندیش تر از ما هستن 00:02:05.570 --> 00:02:07.550 اونا مردم رو در الویت میذارن 00:02:08.139 --> 00:02:09.940 پدر میخواد از وانگ دو دست بکشه؟ 00:02:12.500 --> 00:02:14.540 پدر میخواد از وانگ دو دست بکشه؟ 00:02:19.180 --> 00:02:21.260 پدر میخواد از وانگ دو دست بکشه؟ 00:02:23.100 --> 00:02:23.660 ژو یه 00:02:24.290 --> 00:02:26.270 پدر میخواد از وانگ دو دست بکشه؟ 00:02:40.579 --> 00:02:42.300 کوته فکر شدی 00:02:42.900 --> 00:02:44.310 داری نرم میشی 00:02:45.060 --> 00:02:46.940 و اصلا به تصویر بزرگ نگاه نمیکنی 00:02:47.610 --> 00:02:49.350 حتی روش زن های خونه دار رو یاد گرفتی 00:02:49.900 --> 00:02:51.710 و از پدرت بازجویی می کنی؟ 00:02:53.420 --> 00:02:54.740 اینکه ببینی وانگ دو توی دست دشمن بیوفته 00:02:55.460 --> 00:02:56.300 و زندگی سیصدهزار نفر 00:02:56.300 --> 00:02:57.310 رو توی خطر بندازی 00:02:58.100 --> 00:02:59.220 منظورت از نگاه کردن 00:02:59.220 --> 00:03:00.270 به تصویر بزرگ اینه؟ 00:03:00.610 --> 00:03:01.350 پسره بی وفا 00:03:17.540 --> 00:03:18.460 من هنوزم 00:03:19.620 --> 00:03:20.980 بیست هزار تا سرباز 00:03:22.060 --> 00:03:23.460 توی وانگ دو دارم 00:03:23.980 --> 00:03:24.740 الان 00:03:25.900 --> 00:03:26.910 اونا توی شهر گیر کردن 00:03:30.340 --> 00:03:31.390 اگه شما 00:03:32.770 --> 00:03:33.910 حاضر نیستین بهشون کمک کنین 00:03:35.620 --> 00:03:37.380 من به فرماندار فن التماس میکنم 00:03:38.540 --> 00:03:40.460 تا برای وانگ دو نیروی کمکی بفرسته 00:03:41.300 --> 00:03:42.020 همونجا وایسا 00:03:45.260 --> 00:03:47.110 با دقت فکر کن 00:03:48.420 --> 00:03:50.620 اگه به سرپیچی از دستورات نظامی اصرار داری 00:03:51.340 --> 00:03:52.230 دیگه نمیخواد یه ژنرال باشی 00:03:53.260 --> 00:03:53.980 در آینده دیگه لازم نیست 00:03:53.980 --> 00:03:55.020 نگران ارتش یوژو بشی 00:03:55.250 --> 00:03:56.020 بعد از این جنگ 00:03:56.620 --> 00:03:57.540 از کارت برکنار میشی 00:03:57.660 --> 00:03:58.740 میتونی هرجایی که میخوای بری 00:04:18.180 --> 00:04:19.140 پسره بی وفا 00:04:35.180 --> 00:04:35.740 اعلیحضرت 00:04:36.580 --> 00:04:36.980 ما الان 00:04:36.980 --> 00:04:38.500 روزهاست یوژو رو محاصره کردیم 00:04:38.860 --> 00:04:39.830 این فقط یه وانگ دوئه 00:04:40.380 --> 00:04:41.590 اگه صدهزار سرباز ما 00:04:41.700 --> 00:04:42.590 با همه نیرو به شهر حمله کنن 00:04:43.180 --> 00:04:43.900 حتی اگه اونا 00:04:43.980 --> 00:04:45.420 ترفند های دفاعی هم داشته باشن 00:04:46.140 --> 00:04:46.750 من فکر میکنم 00:04:47.100 --> 00:04:48.580 قطعا میتونیم شهر رو تسخیر کنیم 00:04:50.420 --> 00:04:51.740 صبر کن و ببین 00:04:53.820 --> 00:04:56.270 روشی که گو جیوسی با مسائل برخورد میکنه 00:04:56.340 --> 00:04:58.420 دقیقا شبیه 00:04:58.980 --> 00:04:59.810 همون کاراییه که 00:04:59.810 --> 00:05:01.510 داییش جیانگ هه میکنه 00:05:02.740 --> 00:05:05.070 جیانگ هه غیر قابل درکه 00:05:06.700 --> 00:05:08.270 ما نمیتونیم گاردمون رو پایین بیاریم 00:05:09.170 --> 00:05:09.820 پس 00:05:10.300 --> 00:05:11.750 برنامه اتون چیه اعلیحضرت؟ 00:05:12.700 --> 00:05:14.350 اگه نتونیم کاری کنیم 00:05:14.420 --> 00:05:16.430 که اونا تسلیم مون بشن 00:05:18.220 --> 00:05:20.900 چطوره اول از یه مسیر انحرافی به گذرگاه یوچوان حمله کنیم 00:05:21.460 --> 00:05:22.910 و بعد لیانگ شمالی رو به سمت گذرگاه هدایت کنیم 00:05:24.220 --> 00:05:26.470 اینجوری وانگ دو توسط هر دو دشمن محاصره میشه 00:05:26.940 --> 00:05:27.590 اما اعلیحضرت 00:05:28.460 --> 00:05:29.470 لیانگ شمالی 00:05:29.660 --> 00:05:31.820 هنوزم مرز دشمنه 00:05:32.700 --> 00:05:34.380 ...راستش برای همین فکر میکنم 00:05:34.380 --> 00:05:35.470 گزارش 00:05:36.980 --> 00:05:37.500 اعلیحضرت 00:05:37.700 --> 00:05:38.659 یه نفر توی ورودی اردوگاهه 00:05:38.659 --> 00:05:39.640 اون تازه از وانگ دو اومده 00:05:39.640 --> 00:05:40.420 میخواد شما رو ببینه 00:05:40.580 --> 00:05:41.460 گفت میخواد چیز مهمی رو بهتون گزارش بده 00:05:45.700 --> 00:05:46.710 بذار بیاد داخل 00:05:47.500 --> 00:05:48.020 چشم 00:05:50.320 --> 00:05:53.810 وانگ دو توسط نیروهای عالیجناب لیانگ مورد حمله قرار گرفته امیدواریم که سربازان از سراسر کشور به کمک ما بیان ما نهادهای وابسته به هم هستیم پس لطفا بیکار نمونین 00:05:54.230 --> 00:05:57.670 [ژنرال بینگ ژو, فرمانده چین] 00:05:59.270 --> 00:06:02.250 [چین وان ژی، دختر ژنرال بینگ ژو] 00:06:00.100 --> 00:06:00.660 پدر 00:06:01.380 --> 00:06:02.830 چرا برای کمک به یوژو نیرو نمیفرستین؟ 00:06:03.580 --> 00:06:05.420 چرا دوباره در نزدی؟ 00:06:06.140 --> 00:06:06.900 وان آر 00:06:09.020 --> 00:06:10.190 تقریبا دیگه 19 سالت شده 00:06:10.580 --> 00:06:12.110 باید مثل یه بانو رفتار کنی 00:06:12.410 --> 00:06:13.860 نباید همیشه اینقدر بی پروا باشی 00:06:13.940 --> 00:06:15.100 سعی نکن منو گول بزنی 00:06:15.620 --> 00:06:17.380 اگه به روش خودتون عمل کنین و برنامه های نظامی رو به تعویق بندازین 00:06:17.740 --> 00:06:19.390 چند نفر ممکنه توی وانگ دو بمیرن؟ 00:06:21.100 --> 00:06:21.660 پدر 00:06:22.180 --> 00:06:23.430 چرا اینجوری میکنی؟ 00:06:24.700 --> 00:06:26.830 واقعا فکر میکنی فرماندار 00:06:26.900 --> 00:06:28.030 درباره این موضوع چیزی نمیدونه؟ 00:06:32.460 --> 00:06:34.110 شماها قبلا نقشه کشیدین 00:06:34.580 --> 00:06:36.010 بذارین یوژو توی دست دشمن بیوفته 00:06:36.010 --> 00:06:37.140 و ما فقط دست روی دست بذاریم؟ 00:06:39.860 --> 00:06:41.070 نیروی اصلی ارتش یوژو 00:06:41.700 --> 00:06:44.390 برای کمک به امپراتور همراه فن شوان رفتن 00:06:44.740 --> 00:06:45.780 افراد توی اردوگاه هر شهر 00:06:45.980 --> 00:06:47.860 به راحتی قابل شمارشن 00:06:48.580 --> 00:06:50.310 شتر گرسنه هنوزم از اسب بزرگتره 00:06:50.700 --> 00:06:51.390 حتی اگر عالیجناب لیانگ 00:06:51.940 --> 00:06:53.500 شکست خورده باشه و فرار کرده باشه 00:06:53.810 --> 00:06:55.590 اون هنوزم صد هزار سرباز داره 00:06:56.260 --> 00:06:57.980 چطور میتونیم پیروز بشیم؟ 00:06:59.740 --> 00:07:00.630 وانگ دو 00:07:00.980 --> 00:07:02.140 امیدی برای تجات نداره 00:07:06.540 --> 00:07:07.020 درسته 00:07:07.540 --> 00:07:09.540 فقط با سربازای یوژو نمیتونیم پیروز بشیم 00:07:09.860 --> 00:07:10.380 اما با سربازای 00:07:10.380 --> 00:07:11.810 یی ژو و چینگ ژو 00:07:11.830 --> 00:07:12.590 هنوزم فرصت داریم 00:07:13.380 --> 00:07:14.070 به علاوه 00:07:14.370 --> 00:07:14.940 توی وانگ دو 00:07:14.940 --> 00:07:16.580 هنوزم سیصد هزار نفر 00:07:16.580 --> 00:07:17.150 زندگی میکنن پدر 00:07:18.940 --> 00:07:19.710 اگه هر استانی 00:07:19.780 --> 00:07:21.100 به تنهایی نیرو بفرست 00:07:21.980 --> 00:07:23.950 این فقط تخم مرغ به سنگ کوبیدنه 00:07:25.620 --> 00:07:26.850 الان همه استان های اطراف 00:07:26.850 --> 00:07:27.710 نامه درخواست کمک رو گرفته 00:07:28.580 --> 00:07:29.860 ببین کی نیرو میفرسته؟ 00:07:30.620 --> 00:07:31.510 هیچکس حاضر نیست 00:07:31.580 --> 00:07:32.860 اولین قدم رو برداره 00:07:32.980 --> 00:07:34.300 و ببینه که همراه با یوژو 00:07:34.740 --> 00:07:36.020 از بین میره 00:07:37.100 --> 00:07:38.390 فرماندارمون 00:07:40.380 --> 00:07:41.700 نمیخواد توی این موضوع دخالت کنه 00:07:42.940 --> 00:07:43.940 اما فن شوان 00:07:44.300 --> 00:07:45.420 یک باره وارد پایتخت شد 00:07:46.060 --> 00:07:47.060 و اونجا رو گرفت 00:07:47.620 --> 00:07:49.510 میترسم فقط مسئله زمان باشه 00:07:50.290 --> 00:07:51.030 ما نمیتونیم 00:07:52.380 --> 00:07:53.990 درباره این موضوع خیلی واضح حرف بزنیم 00:07:54.620 --> 00:07:56.110 اگه بعدا فن شوان ما رو سرزنش کنه 00:07:56.610 --> 00:07:57.420 به این معنیه که 00:07:58.090 --> 00:08:00.180 فرمانده کل با حکم توقفمون میاد 00:08:00.380 --> 00:08:01.550 و عنوان رسمیم رو ازم میگیره 00:08:01.820 --> 00:08:02.990 اینم مهم نیست 00:08:08.700 --> 00:08:09.270 وان آر 00:08:10.820 --> 00:08:11.700 من پیر شدم 00:08:12.740 --> 00:08:14.350 مهم نیست که تو چقدر شجاع و ماهری 00:08:15.820 --> 00:08:17.710 بازم باید ازدواج کنی 00:08:18.580 --> 00:08:19.500 دوست نداری اینو ازم بشنوی 00:08:19.700 --> 00:08:20.870 اما باید بگم 00:08:21.220 --> 00:08:22.300 فکر میکنی تا کی میتونی 00:08:22.300 --> 00:08:23.350 توی ارتش بمونی؟ 00:08:23.860 --> 00:08:25.340 فکر میکنی یه زن 00:08:25.340 --> 00:08:26.980 واقعا میتونه ژنرال بشه؟ 00:08:27.620 --> 00:08:28.630 زیاد درباره این امور 00:08:28.820 --> 00:08:30.620 نمیخواد فکر کنی 00:08:32.380 --> 00:08:33.690 قبل از اینکه 00:08:33.690 --> 00:08:35.020 عنوان رسمیم رو از دست بدم 00:08:35.380 --> 00:08:36.220 فقط میخوام برات 00:08:36.220 --> 00:08:37.980 یه مرد خوب پیدا کنم 00:08:38.179 --> 00:08:38.820 طوری که در آینده 00:08:39.299 --> 00:08:40.940 کسی رو داشته باشی بهش فکر کنی 00:08:41.059 --> 00:08:42.870 قبلا بارها بهتون گفتم 00:08:44.090 --> 00:08:45.900 هیچوقت توی زندگیم با یه آدم معمولی ازدواج نمیکنم 00:08:46.540 --> 00:08:48.110 ترجیح میدم همه عمرم توی ارتش بمونم 00:08:48.540 --> 00:08:49.290 ترجیح میدم سربازی باشم 00:08:49.290 --> 00:08:50.870 که بعد از مرگ توی پوست اسب پیچیده شده 00:08:51.380 --> 00:08:52.750 تا یه همسر توی خونه خالی باشم 00:08:53.420 --> 00:08:54.740 تو اصلا حرفمو گوش نمیکنی 00:08:55.220 --> 00:08:56.790 تقصیر منه خوب بهت یاد ندادم 00:08:56.890 --> 00:08:57.740 از چیزایی که بهم یاد دادی 00:08:58.300 --> 00:08:59.310 تا آخر عمرم استفاده میکنم 00:09:01.060 --> 00:09:01.860 وقتی بچه بودم 00:09:02.740 --> 00:09:03.740 بهم داستان 00:09:04.180 --> 00:09:06.100 سربازای مرزی رو گفتی 00:09:06.260 --> 00:09:07.780 که از دروازه شهر با وفاداری و شجاعت نگهبانی میدن 00:09:10.380 --> 00:09:11.580 وقتی که مرز های شی لیانگ مورد حمله قرار گرفت 00:09:12.340 --> 00:09:13.650 ژنرال لیانگ چینگ یو 00:09:13.650 --> 00:09:14.830 جسورانه سوار اسب شد 00:09:14.970 --> 00:09:17.060 و نیرو ها رو برای کمک به اردوگاه گذرگاه شی لیانگ رهبری کرد 00:09:17.420 --> 00:09:18.610 درسته که تعداد دشمن بیشتر بود 00:09:18.610 --> 00:09:19.460 اما با حمله غافلگیرانه 00:09:19.460 --> 00:09:21.150 ارتش دشمن رو تا صد مایل فراری داد 00:09:22.530 --> 00:09:24.420 تو همه اینا رو یادم دادی 00:09:25.620 --> 00:09:26.590 همینطور گفتی 00:09:27.180 --> 00:09:29.350 یه دختر باید مثل لیانگ چینگ یو باشد.باشه 00:09:30.340 --> 00:09:31.900 اینا رو فراموش کردین؟ 00:09:33.540 --> 00:09:34.980 اون زمان شما به اون ترسوهایی که 00:09:34.980 --> 00:09:36.220 توی زمان مشکلات فقط به فکر 00:09:36.220 --> 00:09:37.820 خودشون بودن از بالا نگاه میکردین 00:09:38.060 --> 00:09:39.130 ...حالا چرا 00:09:39.130 --> 00:09:39.870 خفه شو 00:09:41.850 --> 00:09:43.740 چطور جرات می کنی برای پدرت سخنرانی کنی؟ 00:09:44.060 --> 00:09:45.130 مسائل کوچک به اراده انسان بستگی داره 00:09:45.130 --> 00:09:46.190 اما مسائل بزرگ به سرنوشت بستگی داره 00:09:47.340 --> 00:09:48.730 مردم عادی وانگ دو 00:09:48.730 --> 00:09:50.070 سرنوشت شون همینه 00:09:50.300 --> 00:09:51.300 این چیزی نیست که یه دختر کوچک 00:09:51.300 --> 00:09:52.940 مثل تو بتونه عوضش کنه 00:09:53.500 --> 00:09:54.660 برای لیانگ چینگ یو چه اتفاقی افتاد؟ 00:09:54.740 --> 00:09:56.100 بازم ازدواج کرد و بچه دار شد 00:09:56.740 --> 00:09:57.980 در نهایت در زمان شورش 00:09:58.100 --> 00:09:59.900 همراه با خانواده یه کشته شد 00:10:00.620 --> 00:10:02.510 سرنوشت همینه 00:10:09.370 --> 00:10:10.070 ترسو 00:10:14.940 --> 00:10:15.620 برگرد 00:10:23.100 --> 00:10:23.660 چی؟ 00:10:24.540 --> 00:10:25.630 غیر ممکنه 00:10:25.940 --> 00:10:26.740 گفتی چند نفر هستن؟ 00:10:27.060 --> 00:10:28.590 چیزی جز حقیقت نمیگم 00:10:28.890 --> 00:10:29.700 اردوگاه وانگ دو 00:10:29.900 --> 00:10:31.340 فقط ده هزار نفر داره 00:10:31.340 --> 00:10:31.950 ...ده 00:10:34.780 --> 00:10:36.020 ده هزار نفر؟ 00:10:37.730 --> 00:10:39.580 اگه توی وانگ دو فقط 00:10:39.580 --> 00:10:41.100 ده هزار سرباز هست 00:10:42.220 --> 00:10:43.580 چرا گو جیوسی 00:10:44.340 --> 00:10:46.340 اینقدر مطمئن و شجاع حرف میزد؟ 00:10:48.260 --> 00:10:48.950 ببرینش بیرون 00:10:50.100 --> 00:10:50.940 اعلیحضرت 00:10:51.420 --> 00:10:53.020 من واقعا حقیقت رو میگم 00:10:53.300 --> 00:10:54.330 اگه یه کلمه از حرفام دروغ باشه 00:10:54.330 --> 00:10:55.430 با مرگ وحشتناکی میمیرم 00:11:00.060 --> 00:11:00.580 ولش کن 00:11:02.700 --> 00:11:03.540 اعلیحضرت 00:11:04.180 --> 00:11:05.490 نباید به اون گو جیوسی 00:11:05.490 --> 00:11:06.940 اعتماد کنی 00:11:07.660 --> 00:11:08.580 اون همیشه حیله گره 00:11:08.820 --> 00:11:10.190 و همیشه دوست داره بلوف بزنه 00:11:10.460 --> 00:11:11.580 اون عمدا داره معطلتون میکنه 00:11:11.580 --> 00:11:14.260 اما در واقع داره باهاتون بازی میکنه 00:11:14.620 --> 00:11:15.430 انگیزه اون 00:11:15.860 --> 00:11:16.940 اینکه شما رو فریب بده 00:11:16.940 --> 00:11:18.860 تا زودتر از وانگ دو دست بکشین 00:11:25.060 --> 00:11:27.300 به عنوان یه شخص بومی وانگ دو 00:11:27.700 --> 00:11:29.110 با این خیانتت 00:11:29.740 --> 00:11:31.390 از دخالت دادن خانواده و دوستات نمیترسی؟ 00:11:33.610 --> 00:11:34.510 من 00:11:35.060 --> 00:11:37.070 جرات ندارم بهتون دروغ یگم 00:11:37.860 --> 00:11:38.750 منم یکبار 00:11:38.940 --> 00:11:40.150 خودم رو وقف خدمت 00:11:40.580 --> 00:11:42.110 به ارتش یوژو کردم 00:11:42.340 --> 00:11:44.290 بعد اینکه دیگه بهم نیازی نداشتن 00:11:44.290 --> 00:11:45.380 گو جیوسی ما رو کنار زد 00:11:45.580 --> 00:11:47.150 و منو انداخت توی زندان 00:11:47.940 --> 00:11:48.550 الان 00:11:48.860 --> 00:11:50.540 فقط میخوام انتقام بگیرم 00:11:50.540 --> 00:11:51.310 هیچ فکر دیگه ای ندارم 00:11:53.420 --> 00:11:54.070 اعلیحضرت 00:11:54.700 --> 00:11:56.060 هیچکس نیست که بهتر از من 00:11:56.060 --> 00:11:57.700 شرایط ارتش وانگ دو رو بدونه 00:11:57.900 --> 00:11:59.220 قطعا میتونم کمکتون کنم 00:11:59.220 --> 00:12:00.060 اعلیحضرت 00:12:00.580 --> 00:12:01.590 ...اگه شما 00:12:02.700 --> 00:12:03.180 نه 00:12:03.820 --> 00:12:04.590 فردا به شهر حمله کن 00:12:04.890 --> 00:12:05.940 اگه این قدم رو برداریم 00:12:06.100 --> 00:12:07.710 دفاع شهر قطعا از بین میره 00:12:07.780 --> 00:12:08.510 اون زمان 00:12:08.860 --> 00:12:10.420 وانگ دو کاملا تحت کنترل 00:12:10.420 --> 00:12:12.950 شما قرار میگیره 00:12:17.940 --> 00:12:19.510 تحت کنترل من؟ 00:12:26.260 --> 00:12:27.940 حقیقت رو میگی؟ 00:12:28.700 --> 00:12:29.750 البته 00:12:30.300 --> 00:12:31.070 باشه 00:12:34.220 --> 00:12:34.940 بلند شو 00:12:36.420 --> 00:12:37.750 ممنونم اعلیحضرت 00:12:46.780 --> 00:12:48.810 این مرد دستکار 00:12:48.810 --> 00:12:50.700 همچین اطلاعات نظامی مهمی رو آورده 00:12:51.180 --> 00:12:53.620 حتما براش آسون نبود 00:12:56.540 --> 00:12:57.220 از اینجا ببرینش و بکشینش 00:12:58.860 --> 00:12:59.590 اعلیحضرت 00:12:59.940 --> 00:13:00.710 اعلیحضرت 00:13:01.020 --> 00:13:02.180 اعلیحضرت 00:13:02.420 --> 00:13:03.430 اعلیحضرت 00:13:03.730 --> 00:13:05.380 اعلیحضرت 00:13:10.010 --> 00:13:10.550 اعلیحضرت 00:13:11.340 --> 00:13:12.340 ...شما 00:13:13.140 --> 00:13:15.620 همچین آدم خیانتکاری رو 00:13:16.700 --> 00:13:18.180 من که جرات ندارم قبول کنم 00:13:21.420 --> 00:13:22.550 ده هزار نفر؟ 00:13:24.820 --> 00:13:25.670 گو جیوسی 00:13:27.050 --> 00:13:27.710 آفرین 00:13:31.500 --> 00:13:33.190 دستورم رو برسونین 00:13:34.700 --> 00:13:35.180 چشم 00:13:35.940 --> 00:13:37.340 امشب به شهر حمله کنین 00:13:38.370 --> 00:13:40.060 و شهر رو بگیرین 00:13:40.620 --> 00:13:41.150 چشم 00:13:54.420 --> 00:13:54.940 ژنرال گو 00:13:55.220 --> 00:13:56.620 صد هزار سرباز عالیجناب لیانگ خیلی یهویی 00:13:56.700 --> 00:13:57.830 در خارج شهر شروع به حرکت کردن 00:13:58.060 --> 00:13:59.910 میترسم بخوان با تمام قوا به شهر حمله کنن 00:14:11.900 --> 00:14:12.780 دستورم رو برسونین 00:14:14.180 --> 00:14:15.430 دروازه شهر رو محکم ببندین 00:14:16.020 --> 00:14:17.510 و با جونتون از دروازه محافظت کنین 00:14:17.940 --> 00:14:18.940 چشم- چشم- 00:14:19.220 --> 00:14:20.690 دروازه شهر رو محکم ببندین 00:14:20.690 --> 00:14:22.300 با جونتون از دروازه محافظت کنین- با جونتون از دروازه محافظت کنین- 00:14:22.300 --> 00:14:25.220 دروازه شهر رو محکم ببندین و با جونتون از دروازه محافظت کنین 00:14:25.300 --> 00:14:26.700 با جونتون از دروازه محافظت کنین 00:14:31.260 --> 00:14:32.230 دفاع 00:14:42.220 --> 00:14:42.820 آتش 00:14:51.780 --> 00:14:52.470 آتش 00:15:01.770 --> 00:15:02.780 حمله کنین 00:15:02.940 --> 00:15:06.340 حمله 00:15:06.980 --> 00:15:07.750 آتش 00:15:24.340 --> 00:15:26.780 حمله 00:15:27.660 --> 00:15:29.790 حمله 00:15:31.740 --> 00:15:32.350 آتش 00:15:37.060 --> 00:15:41.900 حمله 00:15:43.140 --> 00:15:44.070 حمله کنین 00:15:55.500 --> 00:15:56.030 آتش 00:15:57.820 --> 00:15:58.750 بیاین جدا بشیم 00:15:58.820 --> 00:15:59.390 چشم 00:16:02.140 --> 00:16:04.500 حمله کنین! حمله کنین! حمله کنین 00:16:35.460 --> 00:16:36.430 بیا دنبالم 00:16:48.460 --> 00:16:49.430 نفت بریزین 00:16:50.060 --> 00:16:50.830 نفت بریزین 00:16:51.340 --> 00:16:52.220 نفت بریزین 00:16:52.460 --> 00:16:53.390 نفت بریزین 00:16:53.940 --> 00:16:54.740 عجله کن 00:16:55.260 --> 00:16:55.820 عجله کن 00:16:56.060 --> 00:16:57.730 برو! برو! عجله کن 00:16:57.730 --> 00:16:59.070 برو! عجله کن 00:17:00.820 --> 00:17:01.430 آتش 00:17:35.940 --> 00:17:40.340 حمله 00:18:58.020 --> 00:18:58.830 لائو چی 00:19:29.740 --> 00:19:31.590 کمک! کمک 00:19:32.300 --> 00:19:32.980 رئیس 00:19:35.060 --> 00:19:36.030 نگران من نباش 00:19:48.140 --> 00:19:49.410 حمله کنین 00:19:49.410 --> 00:19:50.750 حمله کنین 00:20:06.660 --> 00:20:09.230 حمله 00:20:11.340 --> 00:20:12.660 نفت رو بریز 00:20:13.620 --> 00:20:14.140 عجله کن 00:20:14.500 --> 00:20:15.710 نفت رو بریز 00:20:16.140 --> 00:20:34.940 حمله کنین 00:21:18.780 --> 00:21:20.830 یه اردوگاه ده هزار سربازه 00:21:22.940 --> 00:21:25.390 با موفقیت از شهر دفاع کردن 00:21:29.340 --> 00:21:30.380 و حتی باعث شدن من 00:21:30.860 --> 00:21:32.950 بیست هزار سرباز از دست بدم 00:21:33.740 --> 00:21:34.630 اعلیحضرت نگران نباشین 00:21:36.020 --> 00:21:37.540 اونا هم کشته ها و زخمی های زیادی دادن 00:21:38.340 --> 00:21:39.620 بعد از برگردوندن ارتشمون 00:21:40.290 --> 00:21:41.100 دوباره آماده میشیم 00:21:41.700 --> 00:21:42.830 و با قدرت بیشتر بهشون حمله می کنیم 00:21:43.940 --> 00:21:44.620 مطمئنم 00:21:45.020 --> 00:21:45.980 اونا نمیتونن 00:21:45.980 --> 00:21:46.700 یه حمله دیگه رو تحمل کنن 00:21:46.860 --> 00:21:47.980 یه حمله دیگه؟ 00:21:51.500 --> 00:21:52.660 ...حمله بعدی 00:21:57.180 --> 00:21:58.300 توی حمله بعدی 00:21:59.180 --> 00:22:00.910 وانگ دو رو تبدیل به یه حموم خون میکنم 00:22:14.300 --> 00:22:15.140 عقب نشینی 00:23:56.540 --> 00:23:57.270 حتما ترسیدی 00:23:58.490 --> 00:23:59.460 تو یه بانو از یه خانواده اصیلی 00:24:00.180 --> 00:24:01.020 اینکه به همچین چیزایی 00:24:01.700 --> 00:24:02.390 عادت نداری کاملا طبیعیه 00:24:03.860 --> 00:24:05.220 من فقط از یه خانواده اصیل نیستم 00:24:05.740 --> 00:24:07.150 بلکه از نسل یه ژنرالم 00:24:07.660 --> 00:24:09.710 مادربزرگم ژنرال معروف پادگان مرزی بود 00:24:10.100 --> 00:24:11.150 منو دست کم نگیر 00:24:14.250 --> 00:24:15.020 این برای توئه 00:24:18.100 --> 00:24:19.060 تو از نسل یه ژنرالی 00:24:19.620 --> 00:24:20.390 برای محافظت از خودت 00:24:20.500 --> 00:24:21.310 از این خنجر استفاده کن 00:24:22.250 --> 00:24:23.190 مهم نیست چی میشه 00:24:24.260 --> 00:24:25.180 از خودت محافظت کن 00:24:30.780 --> 00:24:32.590 اگه ارتش عالیجناب لیانگ حمله کنه 00:24:33.570 --> 00:24:34.710 هر کسی که سر راهم بیاد رو می کشم 00:24:35.460 --> 00:24:36.700 درست مثل ارتش یوژو 00:24:37.900 --> 00:24:39.070 تا آخر پافشاری میکنم 00:24:55.940 --> 00:24:56.510 لائو لانگ 00:25:09.490 --> 00:25:10.700 ...یوژو 00:25:12.100 --> 00:25:13.700 وانگ دو 00:25:26.780 --> 00:25:27.340 رئیس 00:25:27.340 --> 00:25:28.140 رئیس 00:25:28.500 --> 00:25:29.340 رئیس 00:25:29.340 --> 00:25:29.970 رئیس 00:25:29.970 --> 00:25:30.860 رئیس 00:25:31.740 --> 00:25:32.620 رئیس 00:25:33.940 --> 00:25:34.860 رئیس 00:25:35.140 --> 00:25:36.030 رئیس 00:25:42.940 --> 00:25:44.150 رئیس 00:25:46.100 --> 00:25:47.260 رئیس 00:25:51.260 --> 00:25:52.630 از وانگدو دفاع کن 00:25:52.820 --> 00:25:54.110 از وانگدو دفاع کن 00:25:54.340 --> 00:25:55.500 از وانگدو دفاع کن 00:25:55.820 --> 00:25:56.940 از وانگدو دفاع کن 00:25:57.260 --> 00:25:58.460 از وانگدو دفاع کن 00:25:58.700 --> 00:25:59.830 از وانگدو دفاع کن 00:26:00.140 --> 00:26:01.230 از وانگدو دفاع کن 00:26:01.500 --> 00:26:02.660 از وانگدو دفاع کن 00:26:02.940 --> 00:26:04.030 از وانگدو دفاع کن 00:26:04.300 --> 00:26:05.470 از وانگدو دفاع کن 00:26:05.740 --> 00:26:06.910 از وانگدو دفاع کن 00:26:07.050 --> 00:26:08.230 از وانگدو دفاع کن 00:26:08.420 --> 00:26:09.630 از وانگدو دفاع کن 00:26:09.900 --> 00:26:11.020 از وانگدو دفاع کن 00:26:46.140 --> 00:26:47.380 چرا اینقدر زیبا لباس پوشیدی؟ 00:26:48.580 --> 00:26:49.220 امروز 00:26:50.060 --> 00:26:51.180 نبرد مرگ و زندگیه 00:26:52.540 --> 00:26:53.550 اگه پیروز بشیم 00:26:54.060 --> 00:26:55.740 طبیعیه که لباس قشنگ بپوشم 00:26:57.380 --> 00:26:58.460 اگه شکست بخوریم 00:27:01.580 --> 00:27:02.990 با هم میمیریم 00:27:04.020 --> 00:27:05.380 برای همین باید لباس زیبا بپوشم 00:27:14.540 --> 00:27:15.300 یورو 00:27:17.980 --> 00:27:18.660 میترسم 00:27:22.740 --> 00:27:23.790 این شهر نتونه دوام بیاره 00:27:26.900 --> 00:27:27.740 میدونم 00:27:33.460 --> 00:27:34.660 من ادعا می کنم باهوشم 00:27:36.900 --> 00:27:37.690 فکر کردم میتونم یه راه حلی 00:27:37.690 --> 00:27:39.060 برای هر مشکلی پیدا کنم 00:27:40.180 --> 00:27:41.100 اما الان 00:27:41.100 --> 00:27:42.270 نمیتونم هیچ کاری بکنم 00:27:44.260 --> 00:27:45.700 و راه برگشتی نیست 00:27:49.860 --> 00:27:50.670 میدونم 00:27:58.540 --> 00:27:59.510 داریم میمیریم 00:28:05.740 --> 00:28:06.470 منو مقصر میدونی؟ 00:28:13.500 --> 00:28:14.740 چرا تو رو سرزنش کنم 00:28:18.500 --> 00:28:19.310 جیوسی 00:28:20.660 --> 00:28:21.590 وقتی جوان بودم 00:28:22.060 --> 00:28:23.140 هیچوقت فکر نمیکردم 00:28:24.380 --> 00:28:25.150 یه روزی 00:28:25.620 --> 00:28:27.430 با یه مرد زن باز ازدواج کنم 00:28:28.980 --> 00:28:30.100 الان توی سراسر یوژو 00:28:30.970 --> 00:28:32.070 کارم رو گسترش دادم 00:28:33.540 --> 00:28:35.380 واقعا تماشا کردم که اون مرد زن باز 00:28:35.900 --> 00:28:36.670 به تدریج 00:28:37.300 --> 00:28:38.340 تبدیل به یه قهرمان شده 00:28:38.340 --> 00:28:39.630 که همه بهش اعتماد دارن 00:28:41.250 --> 00:28:42.550 همراه با اون 00:28:43.420 --> 00:28:44.750 روی دیوار شهر وایسادم 00:28:45.780 --> 00:28:47.030 و برای محافظت از مردم 00:28:47.660 --> 00:28:48.940 تا آخرین لحظه می جنگیم 00:28:55.220 --> 00:28:56.870 تو همه اینا رو بهم دادی 00:28:58.620 --> 00:28:59.390 این زندگی 00:29:00.780 --> 00:29:02.180 چیزیه که من میخواستم 00:29:26.300 --> 00:29:27.310 داشتم درباره 00:29:28.220 --> 00:29:29.270 شروع دوباره امون فکر میکردم 00:29:31.140 --> 00:29:32.350 میخواستم برای نامزدی بهت هدیه بدم 00:29:33.500 --> 00:29:34.470 باهات ازدواج کنم 00:29:35.540 --> 00:29:36.950 و تو رو به اتاق عروس ببرم 00:29:39.580 --> 00:29:40.460 این چیزای خوب رو 00:29:41.970 --> 00:29:43.140 دیگه پشت سر نمیذاریم 00:29:47.100 --> 00:29:48.060 تو این زندگی دیگه نمیتونیم 00:29:50.980 --> 00:29:52.310 بیا توی زندگی بعدیمون اینکار رو بکنیم 00:30:00.580 --> 00:30:02.230 فقط میخوام از بهشت تشکر کنم 00:30:04.010 --> 00:30:04.820 که بهم یه فرصت داد 00:30:06.460 --> 00:30:08.510 همراه تو بمیرم 00:30:13.460 --> 00:30:14.220 جیوسی 00:30:16.580 --> 00:30:18.150 میخواستم عروسیمون رو جبران کنم 00:30:19.100 --> 00:30:20.940 و شرابی که نخوردیم رو تموم کنیم 00:30:23.580 --> 00:30:24.670 الان بنظر میرسه 00:30:25.820 --> 00:30:27.030 هیچ زمانی 00:30:28.220 --> 00:30:29.780 بهتر از این لحظه وجود نداره 00:30:31.070 --> 00:30:32.710 ♫گذر نسیم بهاری♫ 00:30:33.010 --> 00:30:36.960 ♫مثل لبخند جوانی بر لبت♫ 00:30:37.220 --> 00:30:40.040 ♫قطره های دلتنگی غوطه ور در روزها و شب ها♫ 00:30:40.370 --> 00:30:43.820 ♫هیچ جا پیدا نمیشه♫ 00:30:45.780 --> 00:30:47.370 ♫یه بار گفتی من بی قلبم♫ 00:30:47.590 --> 00:30:51.150 ♫نمیدونستم نمیتونم دست از دستت بردارم♫ 00:30:53.090 --> 00:30:57.860 ♫عشق زمانی شروع شد، هرگز تمام نمی شود♫ 00:31:00.420 --> 00:31:02.050 ♫هرجا می روی تو را دنبال کن♫ 00:31:02.280 --> 00:31:06.500 ♫روزها و شب ها، نمی توانم جلوی خودم را بگیرم♫ 00:31:06.500 --> 00:31:09.220 ♫ عشق چیست و چه انتظار♫ 00:31:08.220 --> 00:31:09.190 بهشت میتونه شاهد باشه 00:31:10.220 --> 00:31:11.180 آسمون و زمین میتونن شهادت بدن 00:31:12.820 --> 00:31:13.870 که تو همسر منی 00:31:15.220 --> 00:31:15.990 لیو یورو 00:31:20.220 --> 00:31:21.460 خورشید و ماه توی آسمون می درخشن 00:31:22.780 --> 00:31:24.110 کوه ها و رودخانه ها شاهد هستن 00:31:25.900 --> 00:31:27.270 که تو شوهر منی 00:31:28.980 --> 00:31:30.030 گو جیوسی 00:31:40.580 --> 00:31:41.500 من، گو جیوسی 00:31:42.380 --> 00:31:43.770 از بدنم استفاده میکنم 00:31:43.770 --> 00:31:44.860 تا ازت در برابر باد و باران 00:31:45.700 --> 00:31:46.990 در برابر گرد و غبار محافظت کنم 00:31:47.900 --> 00:31:48.910 و تا آخر عمر کنارت باشم 00:31:51.100 --> 00:31:52.550 امیدوارم مثل باد باشم 00:31:54.820 --> 00:31:55.700 و توی سفرهای طولانی 00:31:57.380 --> 00:31:58.460 بتونم همراهیت کنم 00:32:02.500 --> 00:32:04.150 ♫یه بار گفتی من بی قلبم♫ 00:32:04.430 --> 00:32:08.170 ♫نمیدونستم نمیتونم دست از دستت بردارم♫ 00:32:09.810 --> 00:32:14.530 ♫عشق زمانی شروع شد، هرگز تمام نمی شود♫ 00:32:17.150 --> 00:32:18.650 ♫هرجا می روی تو را دنبال کن♫ 00:32:18.980 --> 00:32:23.300 ♫روزها و شب ها، نمی توانم جلوی خودم را بگیرم♫ 00:32:23.300 --> 00:32:26.100 ♫ عشق چیست و چه انتظار♫ 00:32:26.340 --> 00:32:29.810 ♫قلب ما به هم می خورد♫ 00:32:30.530 --> 00:32:34.320 ♫اگر فقط یک نفر امیدها را بفهمد من دست نمیکشم♫ 00:32:34.560 --> 00:32:37.550 ♫تو کسی هستی که من بهش چنگ میزنم♫ 00:32:37.830 --> 00:32:41.560 ♫اگر فقط یک نفر بتواند مرا از طوفان عبور دهد♫ 00:32:41.560 --> 00:32:45.210 ♫تو خانه ای هستی که من به آن برمی گردم♫ 00:32:45.450 --> 00:32:48.930 ♫اگر فقط یک نفر بتواند از من توی شب های طولانی محافظت کند♫ 00:32:49.170 --> 00:32:52.210 ♫تو آرامش زندگی منی♫ 00:32:52.530 --> 00:32:59.920 ♫به امید اینکه دستانی که محکم می گیرم مال تو باشند♫ 00:32:59.920 --> 00:33:06.450 ♫اگه بتونم یه آرزو کنم امیدوارم تا آخر عمرمون اینجوری باشیم♫ 00:33:21.700 --> 00:33:22.740 وایسین 00:33:29.840 --> 00:33:30.890 [یوژو] 00:33:41.650 --> 00:33:43.030 حمله کنین 00:33:46.820 --> 00:33:48.940 حمله کنین 00:33:49.850 --> 00:33:53.980 حمله کنین 00:33:55.020 --> 00:33:57.580 حمله کنین 00:35:27.260 --> 00:35:27.870 عجله کنین 00:35:28.420 --> 00:35:29.030 عجله کنین 00:35:56.660 --> 00:35:57.910 دستورم رو اعلام کنین 00:35:58.340 --> 00:35:59.910 همه رو بکشین 00:36:00.380 --> 00:36:01.740 یکی رو هم زنده نذارین 00:36:02.610 --> 00:36:03.710 حمله کنین 00:36:19.580 --> 00:36:20.350 آتش 00:37:41.930 --> 00:37:44.560 ♫زمان ناآرامی است♫ 00:37:44.870 --> 00:37:47.950 ♫خاطرات روزهای خوب گذشته گاهی سرازیر می شوند♫ 00:37:49.480 --> 00:37:52.010 ♫او نظم را در هرج و مرج می نویسد♫ 00:37:52.200 --> 00:37:55.700 ♫موی تیره خاکستری می شود و از سنجاق سر فرار می کند♫ 00:37:56.930 --> 00:37:59.290 ♫کوه ها فرو می ریزند و آتش فانوس ها محو می شوند♫ 00:37:59.760 --> 00:38:03.250 ♫ دلم برای شطرنج بازی و شراب خوردن با تو تنگ شده♫ 00:38:04.430 --> 00:38:08.200 ♫پاییز بود که از هم جدا شدیم♫ 00:38:08.200 --> 00:38:11.630 ♫ما آهنگ هایی در مورد آینده ای روشن تر خواندیم♫ 00:38:11.910 --> 00:38:14.770 ♫ در کنار تو سوار می شوم، دنیا را در حال باز شدن می بینم♫ 00:38:14.770 --> 00:38:18.480 ♫در کنار تو میجنگم، دیگر از ناشناخته ها نمی ترسم♫ 00:38:19.420 --> 00:38:23.290 ♫با لبخند از درست و غلط، زندگی و مرگ حرف میزنیم♫ 00:38:23.290 --> 00:38:27.080 ♫تعریف شادی سخت است♫ 00:38:27.080 --> 00:38:29.630 ♫ در کنار تو سوار می شوم، دنیا را در حال باز شدن می بینم♫ 00:38:29.630 --> 00:38:33.270 ♫در کنار تو میجنگم، دیگر از ناشناخته ها نمی ترسم♫ 00:38:34.350 --> 00:38:39.460 ♫در گرد و غباری که باد به پا کرده، سرنوشت خودمان را می نویسیم♫ 00:38:56.930 --> 00:38:59.300 ♫کوه ها فرو می ریزند و آتش فانوس ها محو می شوند♫ 00:38:59.770 --> 00:39:03.250 ♫ دلم برای شطرنج بازی و شراب خوردن با تو تنگ شده♫ 00:39:04.440 --> 00:39:08.210 ♫پاییز بود که از هم جدا شدیم♫ 00:39:08.210 --> 00:39:11.630 ♫ما آهنگ هایی در مورد آینده ای روشن تر خواندیم♫ 00:39:11.920 --> 00:39:14.770 ♫یک قایق را با شما به اشتراک می گذاریم، در رودخانه ها رانده می شویم♫ 00:39:14.770 --> 00:39:18.490 ♫با قدم زدن در مسیر، دنیای رزمی را طی می کنیم♫ 00:39:19.420 --> 00:39:23.300 ♫با لبخند از درست و غلط، زندگی و مرگ حرف میزنیم♫ 00:39:23.100 --> 00:39:28.260 حمله کنین 00:39:23.300 --> 00:39:27.090 ♫تعریف شادی سخت است♫ 00:39:27.090 --> 00:39:29.640 ♫ در کنار تو سوار می شوم، دنیا را در حال باز شدن می بینم♫ 00:39:29.640 --> 00:39:33.270 ♫در کنار تو میجنگم، دیگر از ناشناخته ها نمی ترسم♫ 00:39:34.120 --> 00:39:39.470 ♫در گرد و غباری که باد به پا کرده، سرنوشت خودمان را می نویسیم♫ 00:39:41.750 --> 00:39:50.290 ♫جهان باید ماهیت جوانی را بشناسد♫ 00:40:01.860 --> 00:40:02.660 عجله کن عجله کن 00:40:03.180 --> 00:40:03.870 عجله کن 00:40:10.140 --> 00:40:11.060 بیا اینجا! بیا اینجا 00:40:12.380 --> 00:40:12.980 عجله کنین 00:41:21.020 --> 00:41:21.620 اعلیحضرت 00:41:22.220 --> 00:41:23.540 یه ارتش نزدیکه 00:41:23.780 --> 00:41:25.220 از اعلیحضرت محافظت کنین! عجله کنین 00:41:27.780 --> 00:41:28.910 چطور ممکنه؟ 00:41:37.940 --> 00:41:40.580 حمله کنین 00:41:55.060 --> 00:41:58.820 حمله کنین- حمله کنین- 00:41:58.820 --> 00:42:58.820 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:58.844 --> 00:44:58.844 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.