WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.055 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:53.840 --> 00:00:55.120 شی یائو؟ 00:00:56.800 --> 00:00:57.520 شی یائو؟ 00:00:57.760 --> 00:00:59.279 عالیجناب 00:01:00.080 --> 00:01:03.279 جی چو، سومین شاهزاده لیانگ 00:01:03.279 --> 00:01:05.999 در مرز جنوبی به عنوان گروگان از جوانی نگهداری میشد 00:01:06.840 --> 00:01:09.319 توسط خاندان سلطنتی لیانگ رها شد 00:01:09.319 --> 00:01:10.880 که باعث رنجش بود 00:01:11.479 --> 00:01:12.640 اینطوری شد که 00:01:12.640 --> 00:01:14.319 قسم خورد انتقام بگیره 00:01:15.360 --> 00:01:18.720 مرز جنوبی رو تو سن بیست سالگی سرنگون کرد 00:01:19.080 --> 00:01:20.599 و برای انتقام به پادشاهی برگشت 00:01:21.440 --> 00:01:24.679 زمانی که لیانگ غرق در یک طوفان خونین شد 00:01:24.880 --> 00:01:26.280 قدم به قدم جلو میرفت 00:01:26.759 --> 00:01:28.319 درباریان رو یکی یکی از بین میبرد 00:01:28.520 --> 00:01:30.039 به خاندان سلطنتی نزدیک میشد 00:01:30.600 --> 00:01:33.840 و وقتی برادرش به تخت نشست شورش کرد 00:01:34.679 --> 00:01:37.280 زندگی معشوقش رو نادیده گرفت 00:01:37.280 --> 00:01:39.399 و دربار رو سلاخی کرد 00:01:41.880 --> 00:01:42.520 ا چو 00:01:43.800 --> 00:01:45.599 شی یائو کسی که عاشقشی 00:01:46.559 --> 00:01:47.800 چه طور میتونی اینکارو بکنی؟ 00:02:00.679 --> 00:02:02.160 تا زمانی که بتونم حکمرانی کنم 00:02:02.959 --> 00:02:05.160 فدا کردن کسی که دوستش دارم چیزی نیست 00:02:08.920 --> 00:02:09.759 - هیچ وقت فکر نمیکردم که - یه روزی 00:02:11.879 --> 00:02:13.399 تو همچین موقعیتی قرار بگیریم 00:02:17.879 --> 00:02:18.959 حالا که همه چیز به اینجا رسیده 00:02:19.959 --> 00:02:21.159 گفتن بقیه چیزا بیهوده ست 00:02:22.839 --> 00:02:23.640 برادر سوم 00:02:24.999 --> 00:02:27.040 امیدوارم بتونی فرمانروای دانایی باشی 00:02:34.399 --> 00:02:35.839 نیازی ندارم که یه بازنده 00:02:36.679 --> 00:02:39.600 بهم بگه باید چیکار کنم 00:02:48.240 --> 00:02:48.719 شی یائو 00:02:49.839 --> 00:02:50.679 بیا بریم 00:03:33.740 --> 00:03:37.740 [پرنسس متفاوت] 00:03:39.640 --> 00:03:40.890 - [قسمت اول] در روز پنجم ماه قمری - سال دوم سلطنت یوان پینگ 00:03:43.520 --> 00:03:45.559 جی چو انتقامش رو گرفت 00:03:45.719 --> 00:03:46.719 و تاج و تخت رو غصب کرد 00:03:47.879 --> 00:03:49.719 اسم دوره به شیان ده تغییر کرد 00:03:50.360 --> 00:03:52.920 دوران پر رونق لیانگ شروع شد 00:03:52.959 --> 00:03:56.480 همون طوری که به یه حاکم مسلط تبدیل شد 00:04:16.839 --> 00:04:18.640 [انتشار با موفقیت] همه کارا تموم شد 00:04:23.319 --> 00:04:24.160 چه طور یه نویسنده محبوب 00:04:24.360 --> 00:04:25.920 باید انضباطشه نشون بده؟ 00:04:27.800 --> 00:04:30.280 با نواوری 00:04:31.240 --> 00:04:33.280 شرور تا اخر شرور باقی موند 00:04:33.720 --> 00:04:35.720 با موفقیت هم نقش اصلی رو کشت 00:04:37.240 --> 00:04:39.360 جذب کردن خواننده 00:05:03.170 --> 00:05:05.170 [اپلود رمان داستان یون و شی] 00:05:17.600 --> 00:05:18.879 چقدر کامنت 00:05:21.439 --> 00:05:22.999 = نویسنده احمق= 00:05:23.160 --> 00:05:23.960 - نویسنده احمق؟ - = نویسنده احمق= 00:05:25.040 --> 00:05:25.999 = احمق= 00:05:27.639 --> 00:05:28.999 = دو میلیون کلمه خوندم= 00:05:29.240 --> 00:05:30.280 - = قسمت های اول که پر از مشکله= - = نه تنها این= 00:05:30.960 --> 00:05:31.759 - = حالا اجازه داده که= - = جی چو= 00:05:32.759 --> 00:05:34.400 = نقش اصلی که عاشقشم بکشه= 00:05:34.720 --> 00:05:35.759 - = چه اتلاف وقتی= - = نویسنده...= 00:05:36.559 --> 00:05:37.519 - = نویسنده مشکل داره= - = پایانو عوض کن= 00:05:38.920 --> 00:05:40.040 = جی یون رو زنده کن= 00:05:40.360 --> 00:05:41.559 = جی چو باید بمیره= 00:05:42.639 --> 00:05:44.480 چی میفهمین اخه؟ 00:05:45.119 --> 00:05:47.280 هیچ کدومتون وقتی رمان منطقی 00:05:47.639 --> 00:05:48.439 مینوشتم میخوندینش؟ 00:05:48.720 --> 00:05:49.999 = فقط میخواد مشهور بشه= 00:05:50.240 --> 00:05:51.240 - = منطق شخصیت هارو نادیده میگیره= - = امیدوارم خوب نویسنده بهش گرفتار بشه= 00:05:52.319 --> 00:05:53.040 - = پایان عوض کن= - = لعنت بهت= 00:05:54.519 --> 00:05:55.800 - = لعنت بهت= - = لعنت بهت= 00:05:56.639 --> 00:05:58.559 هر چقدر میخواین نفرین کنین 00:05:58.960 --> 00:06:00.280 هرگز پایانشو عوض نمیکنم 00:06:01.119 --> 00:06:02.679 حتی یه پایان بد دیگه هم نوشتم 00:06:08.660 --> 00:06:09.560 [نفرین] 00:06:19.319 --> 00:06:20.400 - نویسنده عزیز - سطح دشمنی خوانندهات 00:06:21.800 --> 00:06:22.960 به حد خودش رسیده 00:06:23.439 --> 00:06:25.679 لطفا پایان داستان یون و شی رو تغییر بده 00:06:25.920 --> 00:06:26.879 - جی یون رو برگردون - و مجبورش کن جی چو رو سرنگون کنه 00:06:28.360 --> 00:06:30.639 وگرنه به خودت برمیگرده 00:06:30.879 --> 00:06:32.840 این چه جور مزخرفیه 00:06:36.119 --> 00:06:38.720 ارزش دشمنی خواننده؟ 00:06:38.800 --> 00:06:40.720 این دیگه چه احمقیه؟ 00:06:42.550 --> 00:06:47.020 = یک، تغییر پایان داستان= = دوم، اصلا راه تغییر نیست= 00:06:55.360 --> 00:06:56.720 دوباره مردی؟ 00:06:59.280 --> 00:07:00.280 - وقتی پولمو گرفتم - یه سیستم جدید میگیرم 00:07:01.600 --> 00:07:02.439 جایگزین این اشغال میکنم 00:07:06.480 --> 00:07:07.280 نمیشه دیگه 00:07:07.759 --> 00:07:09.519 یهویی خوابم گرفته 00:07:10.160 --> 00:07:11.559 فردا باید زودتر بخوابم 00:07:39.377 --> 00:07:40.329 - [فصل سوم: برای سرکوب جی چو، هوا چینگ گه با لیانگ وصلت میکنه] - [ توسط جی چو به قتل میرسه و داخل اب میفته] 00:07:57.600 --> 00:07:58.920 چه خبره؟ 00:07:59.360 --> 00:08:00.480 - چرا نمیتونم - بدنمو کنترل کنم؟ 00:08:57.240 --> 00:08:59.799 با توطئه کشتی شدی 00:09:04.119 --> 00:09:06.720 از اونجایی که نتونستی داستان رو عوض کنی 00:09:07.600 --> 00:09:09.440 دوباره ادامه پیدا میکنه 00:09:15.919 --> 00:09:17.600 چه خبره؟ 00:09:17.720 --> 00:09:20.159 یکی میخواد بکشتم؟ 00:09:25.879 --> 00:09:27.360 این نیست 00:09:30.840 --> 00:09:31.759 کی هستی؟ 00:09:32.159 --> 00:09:33.320 چیکار میکنی؟ 00:09:33.919 --> 00:09:34.519 بانوی من 00:09:34.960 --> 00:09:36.600 شب عروسیتونه 00:09:36.919 --> 00:09:37.560 دامادتون هنوز نیومده 00:09:37.680 --> 00:09:39.159 نمیتونیم روبندتون رو بردارین 00:09:39.320 --> 00:09:40.240 شنیدم 00:09:40.360 --> 00:09:42.119 شاهزاده لیو تشنه خونن و مقابله باهاشون سخته 00:09:42.320 --> 00:09:43.919 باید محتاط باشین 00:09:43.999 --> 00:09:45.600 اشتباهی نکنین 00:09:47.720 --> 00:09:49.119 شب عروسی؟ 00:09:49.799 --> 00:09:51.560 شاهزاده لیو؟ 00:09:54.119 --> 00:09:55.279 صبر کنین بیام 00:10:00.879 --> 00:10:02.799 مگه شاهزاده لیو لقب جی چو 00:10:06.440 --> 00:10:09.560 شخصیت رمانم نیست؟ 00:11:00.680 --> 00:11:01.960 من 00:11:02.720 --> 00:11:04.840 تبدیل به یه شخصیت تو رمانم 00:11:05.440 --> 00:11:06.159 داستان یون و شی شدم؟ 00:11:07.480 --> 00:11:08.480 - و الانم - همون کسیم که با جی چو شرور ازدواج میکنه 00:11:12.240 --> 00:11:13.799 [هوا چینگ گه، شاهدخت فویو] شاهدخت از فویو 00:11:14.720 --> 00:11:16.840 هوا چینگ گه 00:11:19.560 --> 00:11:20.519 یادم میاد 00:11:20.999 --> 00:11:23.480 هوا چینگ گه برادر زاده ملکه فعلیه 00:11:24.360 --> 00:11:25.879 از فویو برای ازدواج با جی چو اومد 00:11:26.440 --> 00:11:27.159 - ولی توسط اون کشته شد و - جسدش تو برکه افتاد 00:11:28.960 --> 00:11:29.999 اونم تو شب عروسیش 00:11:30.480 --> 00:11:32.680 مردم فکر میکردن چون اتفاقی تو برکه افتاده مرده 00:11:34.519 --> 00:11:36.840 شاهدخت فویو، هوا چینگ گه 00:11:37.639 --> 00:11:40.399 تو شب عروسیش تو لیانگ مرد 00:11:40.399 --> 00:11:40.999 چینگ ار 00:11:41.919 --> 00:11:43.480 طبیعا این باعث درگیری شدید 00:11:43.480 --> 00:11:44.560 بین دو پادشاهی میشه 00:11:45.119 --> 00:11:46.159 دلیل این بوده که 00:11:46.680 --> 00:11:48.159 چرا 00:11:48.279 --> 00:11:49.759 جی چو اینجوری عمل کرده 00:11:51.119 --> 00:11:52.680 ولی به دستور امپراتور 00:11:52.840 --> 00:11:54.399 همه این واقعیت رو قبول کردن 00:11:54.720 --> 00:11:56.600 که هوا چینگ گه سر خورده اتفاقی افتاده 00:11:57.919 --> 00:11:59.440 مخفیانه دفنش کردن 00:12:03.039 --> 00:12:05.480 اگه اینطوره یعنی امشب میمیرم 00:12:14.039 --> 00:12:14.919 - جناب شیائو - جناب شیائو 00:12:19.840 --> 00:12:21.440 شاهزاده لیو به زودی به اینجا میان 00:12:21.759 --> 00:12:22.799 میتونین برین 00:12:23.440 --> 00:12:24.240 - جی چو داره میاد که - منو بکشه 00:12:25.440 --> 00:12:26.240 باید فرار کنم 00:13:23.600 --> 00:13:25.670 [جی چو، شاهزاده لیو از لیانگ] 00:14:09.560 --> 00:14:10.360 نمیشه 00:14:10.519 --> 00:14:11.919 جی چو احمق نیست 00:14:12.279 --> 00:14:12.720 - حتما متوجه میشه که - اینجا مخفی شدم 00:14:41.960 --> 00:14:43.480 خوشبختانه چون نویسنده رمانم 00:14:43.639 --> 00:14:44.840 میدونم راه های فرار کجاست 00:14:45.639 --> 00:14:47.039 - راه های مخفی که جی چو تو - قصر درست کرده رو میشناسم 00:15:54.417 --> 00:15:55.440 صبر کن 00:15:56.937 --> 00:15:58.519 جی چو خیلی به جزئیات حساسه 00:15:58.937 --> 00:15:59.919 - قطعا متوجه میشه که - کسی غلاف رو لمس کرده 00:16:01.657 --> 00:16:03.440 حتما متوجه میشه که از راه مخفی 00:16:03.440 --> 00:16:04.999 به تالار بغلی رفتم 00:16:23.680 --> 00:16:24.960 خوب میشد که میتونستم از 00:16:25.680 --> 00:16:27.600 چینگ گونگ استفاده کنم 00:16:35.177 --> 00:16:36.960 صبر کن هوا چینگ گه میتونه از چینگ گونگ استفاده کنه؟ 00:16:37.600 --> 00:16:39.039 این دیگه چیه؟ 00:17:24.097 --> 00:17:24.680 عالیجناب 00:18:05.240 --> 00:18:06.279 - جی چو احتمالا - میره تالار بغلی 00:18:07.880 --> 00:18:09.319 اگه برگرده 00:18:09.440 --> 00:18:10.440 و ببینه کفشا نیستن 00:18:11.017 --> 00:18:12.720 قطعا میفهمه تو عمارت هستم 00:18:13.857 --> 00:18:15.559 نه نمیشه برشون دارم 00:18:38.777 --> 00:18:40.440 بدون کفش خیلی سرده 00:18:40.720 --> 00:18:41.799 - جی چو همین الانشم - با سرنخ جعلی که گذاشتم گول خورده 00:18:42.777 --> 00:18:43.759 فکر نکنم که باورش بشه 00:18:43.759 --> 00:18:45.799 دارم با این لباس و کفش فرار میکنم 00:19:05.777 --> 00:19:06.519 افراد 00:19:14.817 --> 00:19:17.039 زنی با لباس بنفش پیدا کنین 00:19:18.017 --> 00:19:20.079 که لباسش علامت شمشیر داره 00:19:21.617 --> 00:19:23.279 یه جفت کفش قرمز داره 00:19:24.680 --> 00:19:26.240 هویتش مشخص نیست 00:19:27.337 --> 00:19:28.017 وقتی دیدینش 00:19:28.960 --> 00:19:30.599 بکشینش 00:19:31.640 --> 00:19:32.039 بله 00:19:46.720 --> 00:19:47.880 به دستور شاهزاده لیو 00:19:48.240 --> 00:19:49.359 - دنبال زنی برگردین که لباس بنفش و - کفش قرمز پوشیده 00:19:50.880 --> 00:19:52.319 به محض دیدن بکشینش 00:19:52.480 --> 00:19:52.999 بله 00:20:06.942 --> 00:20:07.902 چرا جی چو 00:20:08.382 --> 00:20:09.702 از همچین روش غیر متعارفی استفاده میکنه؟ 00:20:11.062 --> 00:20:12.142 طبق نقشه قبلی 00:20:12.662 --> 00:20:14.822 یه تله با تجزیه و تحلیل حل میشه 00:20:18.102 --> 00:20:19.382 سرنخ هایی که پشت سر گذاشتم واضحن 00:20:20.142 --> 00:20:21.542 نگو که متوجه نمیشه 00:20:21.662 --> 00:20:22.622 یه تله ست؟ 00:20:27.982 --> 00:20:28.662 این طرف 00:20:34.622 --> 00:20:35.462 از این طرف بریم 00:20:36.582 --> 00:20:37.022 بریم 00:20:42.702 --> 00:20:44.782 نمیتونم باور کنم که به این خوبی تموم شد 00:20:53.062 --> 00:20:54.142 منظورت چیه؟ 00:20:56.902 --> 00:20:58.662 نه تنها از ضیافت ازدواجت لذت بردم 00:20:58.702 --> 00:20:59.622 - [گونگ یه چی، صاحب شفاخانه مرموز] - حتی از نمایش موش و گربه هم 00:21:01.822 --> 00:21:03.142 لذت میبرم 00:21:18.662 --> 00:21:19.742 بیا شیائو هونگ 00:21:21.182 --> 00:21:22.742 به شاهزاده لیو 00:21:22.862 --> 00:21:23.662 عرض ادب کن 00:21:32.022 --> 00:21:33.142 به تحقیقات ادامه بده 00:21:34.342 --> 00:21:36.062 بالاخره بعد از مدت ها به لیانگ برگشتیم 00:21:36.742 --> 00:21:38.542 این تازه شروع انتقاممونه 00:21:39.942 --> 00:21:42.022 هیچ وقت انتظار نداشتم به زودی نمایان بشه 00:21:46.022 --> 00:21:49.062 مثل اینکه رازمون رو میدونه 00:21:50.502 --> 00:21:51.862 به احتمال زیاد میدونه که 00:21:52.742 --> 00:21:55.782 امشب جونشو میگیری 00:21:58.982 --> 00:22:00.462 به نظر خودمم عجیبه 00:22:02.782 --> 00:22:04.062 این زن 00:22:05.182 --> 00:22:06.782 خیلی خوب میشناستم 00:22:12.062 --> 00:22:13.502 - راستش اصلا نمیدونم - این جی چوشرور چی تو سرشه 00:22:15.462 --> 00:22:16.782 چرا اصلا باید 00:22:17.302 --> 00:22:18.462 - این شخصیت بی رحم رو - خلق میکردم؟ 00:22:35.942 --> 00:22:36.462 عالیجناب 00:22:36.942 --> 00:22:38.102 اتاق های کناری مرتبن 00:22:41.142 --> 00:22:42.742 برو دایه هوا چینگ گه 00:22:42.942 --> 00:22:43.742 و خدمتکارهاش رو 00:22:44.062 --> 00:22:45.262 دستگیر وبازجویی کن 00:22:47.902 --> 00:22:49.622 چه احمقیم من 00:22:50.262 --> 00:22:51.982 یکم پیش هوا چینگ گه و لیانگ وصلت کردنه 00:22:52.302 --> 00:22:53.262 به غیر از ملکه ی لیانگ 00:22:53.422 --> 00:22:54.982 هیچ کسی نمیدونه که اون چه شکلیه 00:22:55.782 --> 00:22:56.702 - جی چو فقط میتونه - با توجه به لباس هام 00:22:57.742 --> 00:22:58.982 شناساییم کنه 00:23:00.022 --> 00:23:01.382 فقط باید عوضش کنم 00:23:01.622 --> 00:23:02.542 نیازی به فرار نبود 00:23:05.782 --> 00:23:06.622 بانوی من؟ 00:23:08.062 --> 00:23:09.382 شاهزاده لیو با افراد برای دستگیر کردنتون اومدن 00:23:09.582 --> 00:23:10.742 چه اتفاقی افتاده؟ 00:23:11.302 --> 00:23:12.302 - ...شماها - اجازه ندیدن یه 00:23:13.022 --> 00:23:14.102 خدمتکارهم بره 00:23:14.542 --> 00:23:14.982 - همشونو بگیرین - رسیدن؟ - بله 00:23:17.022 --> 00:23:17.942 - اینجا نمیشه - بیاین 00:23:19.022 --> 00:23:19.582 - این طرف - این طرف 00:23:20.942 --> 00:23:21.462 - شماها چی؟ - اول فرار کنین 00:23:22.502 --> 00:23:23.022 - بیاین - زود باشین 00:23:24.462 --> 00:23:25.182 - از این طرف - از پنجره برین 00:23:35.062 --> 00:23:35.582 - بگیرینشون - بله - برای چی؟ 00:23:37.062 --> 00:23:37.982 چه خبره؟ 00:23:38.782 --> 00:23:39.022 - برین - ولم کن 00:23:51.502 --> 00:23:52.662 به جز این دونفر 00:23:53.022 --> 00:23:54.822 هوا چینگ گه خدمتکار دیگه ای هم داره؟ 00:23:56.142 --> 00:23:56.742 عالیجناب 00:23:57.422 --> 00:23:58.342 فقط همین دونفرن 00:24:13.382 --> 00:24:15.742 راهی نداره که تونسته باشه تنهایی فرار کنه 00:24:16.342 --> 00:24:17.062 - به گشتن ادامه بده - بله 00:24:29.062 --> 00:24:30.862 جی چو وحشتناکه 00:24:31.862 --> 00:24:33.622 چه طور میتونم فرار کنم؟ 00:24:34.982 --> 00:24:36.062 میخوام برم خونه 00:24:45.870 --> 00:24:46.390 - باز کن - درو باز کن 00:24:47.590 --> 00:24:48.270 - درو باز کن - درو باز کن 00:24:50.070 --> 00:24:50.470 - درو باز کن - درو باز کن - درو باز کن 00:24:52.510 --> 00:24:52.870 - زود باش - درو باز کن 00:24:54.910 --> 00:24:55.510 - درو باز کن - زود باش 00:24:56.430 --> 00:24:56.830 زود باش 00:24:57.670 --> 00:24:58.950 درو باز کن 00:24:59.390 --> 00:24:59.750 زود باش 00:25:17.630 --> 00:25:18.710 بالاخره بارون قطع شد 00:25:21.790 --> 00:25:22.910 هرچند بارون قطع شده 00:25:23.950 --> 00:25:24.830 - عالیجناب هنوزم - نگاه بی قراری دارین 00:25:28.550 --> 00:25:29.790 - [جی یون، ولیعهد لیانگ] شاید به خاطر اینکه - کار اشتباهی مرتکب شدم 00:25:33.430 --> 00:25:34.390 چه کار اشتباهی 00:25:48.270 --> 00:25:49.670 عالیجناب 00:25:50.750 --> 00:25:52.190 کار اشتباهی که گفتین مربوط به کاریه که ازم خواستین؟ 00:25:52.990 --> 00:25:53.910 از کجا متوجه شدی؟ 00:25:56.510 --> 00:25:57.350 [بانو وو شوئه، بهترین رقصنده پایتخت] عالیجناب 00:25:57.550 --> 00:25:58.990 به ندرت شب ها به چین یا سر میزنین 00:26:00.030 --> 00:26:01.550 ولی با اینکه امشب بارونی بود اومدین 00:26:02.430 --> 00:26:03.510 و لطفی از من 00:26:03.950 --> 00:26:04.870 درخواست کردین 00:26:05.950 --> 00:26:07.030 پس میدونم که 00:26:07.470 --> 00:26:09.270 دلایل تلخی وجود داره 00:26:11.150 --> 00:26:11.750 - امیدوارم - بتونی کمک کنی تا شخصی رو پیدا کنم 00:26:13.910 --> 00:26:14.790 با این حال نمیتونم 00:26:15.790 --> 00:26:16.750 هویتش رو‌فاش کنم 00:26:17.910 --> 00:26:18.870 بانو از این طرف 00:26:21.190 --> 00:26:22.590 انگار مهمونمون اومده 00:26:23.590 --> 00:26:24.710 و یه زنه 00:26:30.550 --> 00:26:31.030 عالیجناب 00:26:37.630 --> 00:26:39.070 ...تو 00:26:50.495 --> 00:26:57.495 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:26:57.519 --> 00:27:10.304 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:27:11.460 --> 00:27:15.480 ♪ در سایه ها راه رفتن تماشای افتادن برگ ها♪ 00:27:16.340 --> 00:27:20.450 ♪ جدا از مرگ و زندگی،فقط می تونیم همدیگه رو ♪ 00:27:20.660 --> 00:27:23.640 ♪تو رویا ملاقات کنیم♪ 00:27:25.260 --> 00:27:29.160 ♪ خوردن شراب به افتخار ماه کسی رو ندارم که باهاش هم صحبت بشم ♪ 00:27:30.000 --> 00:27:34.060 ♪از فراموش کردنت متنفرم♪ 00:27:34.340 --> 00:27:37.330 ♪تو‌با کمال میل میری♪ 00:27:37.800 --> 00:27:40.670 ♪ داری خودتو اماده میکنی♪ 00:27:41.200 --> 00:27:44.240 ♪الان با کی هستی؟♪ 00:27:44.600 --> 00:27:46.690 ♪چرا باید ناراحت باشم؟♪ 00:27:46.880 --> 00:27:50.660 ♪تو هرگز سرنوشت من نیستی♪ 00:27:51.200 --> 00:27:54.810 ♪قلبم ناخوداگاه میلرزه♪ 00:27:54.950 --> 00:27:58.100 ♪ نمیتونم عاشقت نباشم♪ 00:27:58.440 --> 00:28:00.350 ♪عشق یه چیزپوچه♪ 00:28:00.490 --> 00:28:02.270 ♪این توهم رو تکرار میکنه♪ 00:28:02.400 --> 00:28:04.470 ♪هنوز مشتاقم♪ 00:28:04.810 --> 00:28:08.410 ♪عشق بالاخره باعث میشه که♪ 00:28:08.720 --> 00:28:11.920 ♪ غم هام محو بشه از بین بره♪ 00:28:12.050 --> 00:28:14.030 ♪ من و یک رویا باقی میمونیم♪ 00:28:14.180 --> 00:28:16.000 ♪چرا هنوز آرزو دارم که♪ 00:28:16.040 --> 00:28:19.490 ♪ میتونستم بقیه عمرم رو با تو باشم؟♪ 00:28:34.320 --> 00:28:37.330 ♪ خودت رو اماده میکنی♪ 00:28:37.850 --> 00:28:40.530 ♪الان با کی هستی؟♪ 00:28:41.010 --> 00:28:43.270 ♪چرا باید ناراحت باشم؟♪ 00:28:43.360 --> 00:28:47.220 ♪تو هرگز سرنوشت من نیستی♪ 00:28:47.550 --> 00:28:51.440 ♪قلبم ناخوداگاه میلرزه♪ 00:28:51.470 --> 00:28:54.540 ♪ نمیتونم عاشقت نباشم♪ 00:28:54.790 --> 00:28:56.720 ♪عشق یه پوچه♪ 00:28:56.750 --> 00:28:58.610 ♪این توهم رو تکرار میکنه♪ 00:28:58.730 --> 00:29:00.860 ♪هنوز مشتاقم♪ 00:29:01.200 --> 00:29:05.140 ♪عشق بالاخره منو گم میکنه♪ 00:29:05.160 --> 00:29:08.350 ♪ از اینکه عشقم از بین میره غمگینم♪ 00:29:08.490 --> 00:29:10.450 ♪ من و یک رویا باقی میمونیم♪ 00:29:10.550 --> 00:29:12.530 ♪چرا هنوز آرزو دارم که♪ 00:29:12.560 --> 00:29:16.200 ♪ میتونستم بقیه عمرم رو با تو باشم؟♪