WEBVTT

00:00:11.360 --> 00:00:13.070
<i>!دانشنامه ی دیجیمون ها</i>

00:00:14.490 --> 00:00:15.740
<i>.پالمون</i>

00:00:14.030 --> 00:00:23.020
پالمون

00:00:14.030 --> 00:00:23.020
 :سطح

00:00:14.030 --> 00:00:23.020
کودک

00:00:14.030 --> 00:00:23.020
 :نوع

00:00:14.030 --> 00:00:23.020
گیاه

00:00:14.030 --> 00:00:23.020
 :حرکت ویژه

00:00:14.030 --> 00:00:23.020
پیچک های سمی

00:00:14.030 --> 00:00:23.020
(POISON IVY)

00:00:15.860 --> 00:00:18.200
<i>.این دیجیمون پارتنر میمی-سان ـه</i>

00:00:18.330 --> 00:00:22.750
<i>گل روی سرش و بازو های برگ مانندش
.بهش اجازه ی عمل فتوسنتز میدن</i>

00:00:23.460 --> 00:00:25.920
<i>!حالا، بیایین اینجا رو چک کنیم</i>

00:00:26.040 --> 00:00:29.960
<i> گلی که روی سرش ـه براساس خلق و خوی
.پالمون رایحه ش رو تغییر میده</i>

00:00:30.300 --> 00:00:34.680
<i>میخوام ببینم وقتی پالمون خوشحال یا خشمگین ـه
!اون چه بوی متفاوتی میده</i>

00:00:37.760 --> 00:00:40.100
<i>کدوم دیجیمون در قسمت بعدی خواهد بود؟</i>

00:00:43.370 --> 00:00:48.130
<i>!اوه آره
،قوی باش، بپر، همچون باد شو</i>

00:00:43.370 --> 00:00:48.130
<i>Oh Yeah!
tsuyogatte tobinotte kaze ni natte</i>

00:00:48.250 --> 00:00:54.220
<i>از فلک آنسوی آسمان بگذر</i>

00:00:48.250 --> 00:00:54.220
<i>oozora kidou wo koero</i>

00:01:06.020 --> 00:01:10.980
<i>نمیشه جلوی این سرعت فوق العاده رو گرفت</i>

00:01:06.020 --> 00:01:10.980
<i>osaekirenai maenomeri na speed</i>

00:01:11.110 --> 00:01:15.990
<i>یک شهر آشنا به تصاویر متغیر تبدیل میشه</i>

00:01:11.110 --> 00:01:15.990
<i>minareta machi ga diorama ni naru</i>

00:01:16.110 --> 00:01:21.200
<i>از آسمان های ناشفاف با سرعت بگذر</i>

00:01:16.110 --> 00:01:21.200
<i>futoumei na sora tsukinukerunda</i>

00:01:21.330 --> 00:01:26.370
<i>نگرانی ها و نارضایتی هات رو رها کن</i>

00:01:21.330 --> 00:01:26.370
<i>nayami toka fuman toka futtobashite</i>

00:01:26.500 --> 00:01:31.800
<i><i>کی به ماجراجوی ای احتیاج داره که مطابق با کتابه</i></i>

00:01:26.500 --> 00:01:31.800
<i>manual doori no tabi nanka irane</i>

00:01:31.920 --> 00:01:37.590
<i>،حتی اگه گم شدی یا داری می لرزی
ارتفاعت رو زیاد کن</i>

00:01:31.920 --> 00:01:37.590
<i>mayottemo furuetemo koudo agete</i>

00:01:37.720 --> 00:01:42.470
<i>!اوه آره
،خودنمایی کن، اشتباه کن، دوباره بایست</i>

00:01:37.720 --> 00:01:42.470
<i>Oh Yeah!
ikigatte shikujitte tachiagatte</i>

00:01:42.600 --> 00:01:47.690
<i>در افق ناشناخته ای که با تو تماشا میکنم</i>

00:01:42.600 --> 00:01:47.690
<i>kimi to mitsumeru michi naru chiheisen</i>

00:01:47.810 --> 00:01:52.570
<i>حالا، قوی باش، بپر، همچون باد شو</i>

00:01:47.810 --> 00:01:52.570
<i>saa tsuyogatte tobinotte kaze ni natte</i>

00:01:52.690 --> 00:01:58.360
<i>،از خورشید استفاده کن
که همچون یه راهنما فردا رو روشن می کنه</i>

00:01:52.690 --> 00:01:58.360
<i>asu wo terasu taiyou
mejirushi ni shitesa</i>

00:01:58.490 --> 00:02:04.200
<i>به دنیای با شکوه آزادی پرواز کن</i>

00:01:58.490 --> 00:02:04.200
<i>tonde ike jiyuu na Glorious World</i>

00:02:07.230 --> 00:02:09.940
<i>،برای اینکه باتلاقی که بخار های تاریک از خودش ساطع میکرد رو دور بزنن</i>

00:02:10.190 --> 00:02:13.770
<i>بچه های منتخب تصمیم گرفتند
.برای جلو رفتن به دو تیم تقسیم بشن</i>

00:02:16.280 --> 00:02:21.240
<i>تیم یاماتو، در میون راه شون
با نِئمون و دیجیمون های دیگه ای روبرو شدند</i>

00:02:21.370 --> 00:02:25.410
<i>که سعی داشتن از صحرایی
.که قلمروی اسکورپیومون شده بود، فرار کنند</i>

00:02:26.750 --> 00:02:29.120
<i>،گارورومون در حین نبرد برای کمک به اونها</i>

00:02:29.250 --> 00:02:33.920
<i>.موفق شد که به وِرگارورومون تکامل بیابه</i>

00:02:38.720 --> 00:02:41.300
<i>...در همین لحظه، در سمت تایچی</i>

00:02:42.850 --> 00:02:44.260
!هاه؟ وای نه

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:54.360 --> 00:02:56.360
...آخ، آخ، آخ

00:02:56.360 --> 00:02:58.030
!این چی بود دیگه؟ -
...میمی -

00:02:58.030 --> 00:02:59.030
...سنگینی

00:02:59.030 --> 00:03:00.780
!اوه، ببخشید

00:03:06.160 --> 00:03:07.830
!تایچی-سان

00:03:07.830 --> 00:03:10.910
!کوشیرو-کون

00:03:11.290 --> 00:03:13.130
.برو کنار، میمی

00:03:23.340 --> 00:03:25.890
...ظاهراً خیلی مرتفع ـه

00:03:30.020 --> 00:03:33.400
!در هر صورت، بیا یه راه واسه برگشتن به بالا پیدا کنیم

00:03:43.610 --> 00:03:45.020
!میمی

00:03:45.020 --> 00:03:46.950
!پالمون

00:03:46.950 --> 00:03:49.200
!صدامون‌ـو می شنوین؟

00:03:50.160 --> 00:03:51.170
...بی فایده ست

00:03:51.170 --> 00:03:54.000
.ممکن ـه بخاطر این ویرانه باشه

00:03:54.500 --> 00:03:59.000
فکر کنم اَشکالی که چند لحظه پیش
.عکس شون رو گرفتم اطلاعاتی درمورد این ویرانه باشن

00:03:59.920 --> 00:04:02.130
...ممکن ـه اونها سرنخی واسه پیدا کردنشون باشن

00:04:02.930 --> 00:04:03.930
!اوه

00:04:03.930 --> 00:04:07.390
...اخیراً، یکم قاطی می کنه

00:04:08.760 --> 00:04:10.850
.اوه... انگار الان درست ـه

00:04:15.270 --> 00:04:16.520
!فهمیدم

00:04:16.900 --> 00:04:20.150
.ظاهراً یه کارخانه ی اسلحه سازی باستانی پایین اینجا بوده

00:04:20.150 --> 00:04:21.780
یه کارخانه ی اسلحه سازی؟

00:04:23.320 --> 00:04:25.160
...احساس بدی دارم

00:04:49.720 --> 00:04:51.020
...اینجا

00:04:52.350 --> 00:04:54.890
.شبیه توده ای از قراضه های فلزی ـه

00:04:55.480 --> 00:04:57.230
قراضه؟

00:05:01.530 --> 00:05:03.030
!چی؟

00:05:04.280 --> 00:05:06.950
...نکنه همه ی این ها

00:05:07.870 --> 00:05:09.410
!دیجیمون ان؟

00:05:18.670 --> 00:05:21.800
.کاملاً توی گرد و خاک پوشیده شدی
...طفلکی

00:05:26.590 --> 00:05:28.470
...بیا بریم، پالمو

00:05:28.840 --> 00:05:29.850
!هاا؟

00:05:34.480 --> 00:05:38.160
.اوه.. ببخشید که مزاحم شدیم

00:05:38.160 --> 00:05:39.730
...اِم

00:05:40.110 --> 00:05:46.160
شما راهی واسه برگشتن به طبقه ی بالا بلدین؟

00:05:46.160 --> 00:05:51.240
اگه بلدین، خیلی ممنون میشیم
...اگه به ما...بگین

00:05:51.620 --> 00:05:53.790
.هدف تایید شد

00:05:53.790 --> 00:05:54.700
چی؟

00:05:58.830 --> 00:06:00.540
.نابود کن

00:06:04.050 --> 00:06:05.460
!میمی

00:06:07.220 --> 00:06:09.050
اندرومـــــــون

00:06:09.550 --> 00:06:11.360
!این چه شه؟

00:06:11.360 --> 00:06:13.220
...نمی دونم

00:06:16.980 --> 00:06:20.020
!تبدیل پالمون

00:06:24.020 --> 00:06:25.440
!توگِمون

00:06:28.070 --> 00:06:29.990
<font face="Candara Bold"><font size="81" color="#befb39">Prickly Bang-Bang!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="81">!بنـگ بنـگ تیـغ تیـغـی</c></c>

00:06:34.580 --> 00:06:36.250
.نابود کن

00:06:38.710 --> 00:06:39.820
...میمی

00:06:39.820 --> 00:06:41.670
!من ازت محافظت میکنم

00:06:52.550 --> 00:06:53.930
!توگِمون

00:06:59.890 --> 00:07:01.560
.نابود کن

00:07:19.500 --> 00:07:20.790
!چی؟

00:07:45.400 --> 00:07:48.980
،فکر میکنی داری چیکار میکنی
گاردرومونِ شماره 2078؟

00:08:11.420 --> 00:08:13.100
گاردرومـــــون

00:08:13.970 --> 00:08:17.010
تو میخوای به ما کمک کنی؟

00:08:29.070 --> 00:08:30.780
!کجا رو هدف گرفتی؟

00:08:56.510 --> 00:08:58.800
!پالمون... پالمون

00:09:01.310 --> 00:09:03.100
.باید یه کاری کنم

00:09:08.400 --> 00:09:09.480
...هاپ

00:09:11.940 --> 00:09:13.910
!تو خوبی، آگومون؟

00:09:13.910 --> 00:09:15.490
!آره، تایچی

00:09:15.860 --> 00:09:18.990
!این حفره...تا خیلی پایین تر ادامه داره

00:09:19.370 --> 00:09:21.160
!به رفتن ادامه بدین

00:09:24.540 --> 00:09:26.620
!صبر کن، میمی-چان

00:09:36.380 --> 00:09:37.630
...اینجا

00:10:05.410 --> 00:10:06.660
واسه من ـه؟

00:10:08.420 --> 00:10:09.420
...واقعاً

00:10:10.630 --> 00:10:11.840
.ممنونم

00:10:20.930 --> 00:10:25.310
هی، تو یه راه‌پله یا یه آسانسور بلدی که بره بالا؟

00:10:27.230 --> 00:10:30.440
!بلدی؟ پس لطفاً ما رو راهنمایی کن

00:10:32.650 --> 00:10:35.610
!حالا می تونیم به تایچی-سان و بقیه ملحق بشیم

00:10:45.240 --> 00:10:46.950
.نابود کن

00:10:56.090 --> 00:10:57.800
چیشده، سورا؟

00:10:58.720 --> 00:11:01.140
نگران گروه نِئمون ایی؟

00:11:02.800 --> 00:11:06.470
.سورا، بیا فعلاً روی کاری که باید اول از همه انجام بدیم تمرکز کنیم

00:11:07.220 --> 00:11:10.310
.این چیزی ـه که منجر به صلح و آرامش اونها میشه

00:11:10.310 --> 00:11:12.400
.به این باور داشته باش و به جلو پیش برو

00:11:13.020 --> 00:11:13.900
.درسته

00:11:13.900 --> 00:11:16.490
...عـ-عـه، چه جمله ی بی نظیری

00:11:16.490 --> 00:11:19.150
ها؟ چیزی‌ـت شده، جو؟

00:11:19.490 --> 00:11:21.240
...نه، هیچی

00:11:23.240 --> 00:11:24.840
!میمی-چان

00:11:24.840 --> 00:11:25.910
!هی

00:11:26.580 --> 00:11:28.410
!کوشیرو-هان، اونجا رو

00:11:30.080 --> 00:11:31.920
!سَاُندبِردمون

00:11:32.540 --> 00:11:34.290
...حتی توی همچین جایی

00:11:39.170 --> 00:11:40.640
اینها کی ان؟

00:11:40.640 --> 00:11:43.800
احتمالاً دیجیمون هایی
!که اینجا ساخته شدن

00:11:42.010 --> 00:11:43.800
هاگورومـون

00:11:44.140 --> 00:11:45.930
!اوضاع خوب نیست

00:11:45.930 --> 00:11:48.930
!اونها توسط سَاُندبِردمون دارن کنترل میشن

00:11:49.480 --> 00:11:50.730
.چاره ای نداریم

00:11:50.730 --> 00:11:51.560
!آگومون

00:11:57.820 --> 00:12:00.780
!تبدیل آگومون

00:12:13.290 --> 00:12:15.210
!گریمون

00:12:16.460 --> 00:12:18.630
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#f6f32e">Mega Flame!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!شعلـه‌ی عظیم</c></c>

00:12:27.220 --> 00:12:28.260
...این یه

00:12:29.890 --> 00:12:31.520
آسانسور ـه؟

00:12:38.270 --> 00:12:41.490
!مرسی! بلاخره، الان دیگه میتونیم برگردیم بالا

00:12:47.490 --> 00:12:48.700
!چی؟

00:12:51.950 --> 00:12:53.370
.نابود کن

00:12:58.710 --> 00:13:01.420
!موشک های گاتلینگ، فعال

00:13:07.140 --> 00:13:08.550
.نابود کن

00:13:20.400 --> 00:13:22.030
.نابود کن

00:13:31.830 --> 00:13:34.330
<font face="Candara Bold"><font size="81">Spiral Sword!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!شمشیر مارپیچ</c></c>

00:13:55.270 --> 00:13:56.850
.نابود کن

00:14:04.990 --> 00:14:06.910
!میمی-سان، حالت خوبه؟

00:14:06.910 --> 00:14:08.200
!کوشیرو-کون

00:14:08.200 --> 00:14:10.950
!تایچی-سان و گریمون بزودی میان

00:14:16.500 --> 00:14:17.460
!پالمون

00:14:17.460 --> 00:14:19.960
میمی...حالت خوبه؟

00:14:20.710 --> 00:14:21.500
.آره

00:14:27.630 --> 00:14:29.130
!مراقب باش، کابوتِریمون

00:14:29.840 --> 00:14:31.390
...اون اندرومون ـه

00:14:31.720 --> 00:14:33.060
!یه دیجیمون سطح کامل

00:14:41.310 --> 00:14:43.230
!آخ، آخ، آخ، آخ

00:14:46.900 --> 00:14:48.400
...بی فایده ست

00:14:48.860 --> 00:14:50.160
!تِنتومون

00:14:53.450 --> 00:14:54.910
.نابود کن

00:14:59.790 --> 00:15:00.790
<font face="Candara Bold"><font size="81">Spiral...
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="81">...شمشیر</c></c>

00:15:00.790 --> 00:15:03.420
<font face="Candara Bold" size="81">-Swor--
</c><font face="IranSans Bold" size="81">-مارپیـ
</c><font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#f6f32e">-Mega Flame!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="81">!شعلـه ی عظیـم -</c></c>

00:15:06.800 --> 00:15:08.420
!همه حالشون خوبه؟

00:15:09.010 --> 00:15:10.550
...تقریباً

00:15:18.100 --> 00:15:19.810
.نابود کن

00:15:23.060 --> 00:15:24.230
!گریمون

00:15:24.770 --> 00:15:27.030
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#f6f32e">Mega Flame!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!شعلـه‌ی عظیم</c></c>

00:15:46.800 --> 00:15:48.240
...گریمون

00:15:48.240 --> 00:15:53.010
!تبدیل (تکامل) فوق العاده

00:16:06.610 --> 00:16:09.400
!متال‌گریمون

00:16:19.370 --> 00:16:20.330
!میمی

00:16:20.330 --> 00:16:21.330
!اوهوم

00:16:24.790 --> 00:16:26.960
<font face="Candara Bold"><font size="81" color="#befb39">Prickly Bang-Bang!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="81">!بنـگ بنـگ تیـغ تیـغـی</c></c>

00:16:28.460 --> 00:16:30.050
!متال گریمون

00:16:30.380 --> 00:16:31.380
...آره

00:16:31.840 --> 00:16:34.430
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#f6f32e">Giga Storm!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="81">!طوفان غول‌آسا</c></c>

00:17:09.500 --> 00:17:10.710
!متال‌گریمون

00:17:13.010 --> 00:17:15.050
<font face="Candara Bold"><font size="81">Gatling Missile!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!موشک گاتلینگ</c></c>

00:17:15.470 --> 00:17:17.510
!حالت آتشبار

00:17:29.820 --> 00:17:30.770
!میمی

00:17:32.030 --> 00:17:33.860
!همه حالشون خوبه؟

00:17:34.320 --> 00:17:35.700
...تقریباً

00:17:39.030 --> 00:17:40.910
.نابود کن

00:19:01.280 --> 00:19:02.830
.نابود کن

00:19:04.740 --> 00:19:06.080
...نمی بخشمت

00:19:08.330 --> 00:19:10.120
...هرکسی رو بجز تو

00:19:14.170 --> 00:19:19.470
!هیچوقت بخاطر اینکار نمی بخشمت! نمی بخشمت

00:19:23.470 --> 00:19:27.310
!توگِمون، تکامل (تبدیل) فوق العاده

00:19:40.400 --> 00:19:41.360
!لیلیمون

00:19:40.400 --> 00:19:42.240
لیلیمــون

00:19:43.740 --> 00:19:44.990
لیلیمون؟

00:19:45.660 --> 00:19:47.490
...میمی، اندوه تو

00:19:47.910 --> 00:19:50.250
...و خشم تو

00:19:50.910 --> 00:19:53.000
!چیزی بود که باعث تکامل من شد

00:19:53.750 --> 00:19:56.000
<font face="Candara Bold"><font size="81">Gatling Missile!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!موشک گاتلینگ</c></c>

00:20:01.550 --> 00:20:03.140
!کجا رو داری نگاه میکنی؟

00:20:07.470 --> 00:20:09.980
<font face="Candara Bold"><font size="81">Spiral Sword!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!شمشیر مارپیچ</c></c>

00:20:14.520 --> 00:20:16.520
...قفل کردن هدف

00:20:16.980 --> 00:20:18.150
.ناموفق

00:20:19.860 --> 00:20:21.820
<font face="Candara Bold"><font size="81">Gatling Missile!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!موشک گاتلینگ</c></c>

00:20:24.240 --> 00:20:26.950
!رنج میمی رو بچش

00:20:26.950 --> 00:20:29.370
<font face="Candara Bold"><font size="81" color="#c5fd4c">Flower Cannon!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!تـــوپ گلــــی</c></c>

00:20:39.760 --> 00:20:41.090
...من

00:20:41.840 --> 00:20:45.890
...من داشتم چیکار

00:20:59.570 --> 00:21:00.610
...میمی

00:21:21.630 --> 00:21:26.180
بر اساس چیز های ثبت شده، دیجیمونی که
.از میمی-سان محافظت کرد گاردرومون بود

00:21:26.930 --> 00:21:30.810
.گاردرومون و اندرومون اولش با هم رفیق بودن

00:21:30.810 --> 00:21:34.100
...ولی اندرومون کنترل ذهنی شد و نتیجه‌ـش این بود

00:21:38.480 --> 00:21:40.480
الان خوبی، میمی؟

00:21:40.900 --> 00:21:41.930
.آره

00:21:41.930 --> 00:21:45.280
!ما باید افراد بد رو هرچی زودتر که ممکن ـه شکست بدیم

00:21:47.570 --> 00:21:48.660
!بیایید بریم

00:21:50.580 --> 00:21:51.490
!درسته

00:22:00.000 --> 00:22:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:30.001 --> 00:23:15.001
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:01.900 --> 00:22:07.280
<i>طوری که انگار از کنترل خارج شدم، آشفته دویدم</i>

00:22:01.900 --> 00:22:07.280
<i>korogaru youni gamushara ni hashitta</i>

00:22:07.410 --> 00:22:11.160
<i>"چی پیش رو قرار داره؟"</i>

00:22:07.410 --> 00:22:11.160
<i>nani ga matteru no?</i>

00:22:12.450 --> 00:22:17.670
<i>نسیمی که مستقیم بهم میخوره بهم گفته</i>

00:22:12.450 --> 00:22:17.670
<i>mukaikaze ga oshiete kuretanda</i>

00:22:17.790 --> 00:22:21.550
<i>"فقط باور داشته باش و به جلو پیش برو"</i>

00:22:17.790 --> 00:22:21.550
<i>shinjite susume</i>

00:22:21.670 --> 00:22:24.380
<i>طعم تلخ شکست یک بذرـه</i>

00:22:21.670 --> 00:22:24.380
<i>yaburete shitta kuyashisa wa tane</i>

00:22:24.510 --> 00:22:27.010
<i>که سرانجام جوانه میزنه و بال هات میشه</i>

00:22:24.510 --> 00:22:27.010
<i>yagate mebuki hane to naru</i>

00:22:27.130 --> 00:22:30.850
<i>من به اون در ها در زدم</i>

00:22:27.130 --> 00:22:30.850
<i>sono tobira tataku riyuu</i>

00:22:30.970 --> 00:22:36.690
<i>چون زمان حال، آینده رو شکل میده</i>

00:22:30.970 --> 00:22:36.690
<i>ima ga mirai wo tsukuru kara</i>

00:22:36.810 --> 00:22:38.980
<i>اگه میخوای یک رنگین کمون پیدا کنی</i>

00:22:36.810 --> 00:22:38.980
<i>niji wo mitsuketai nara</i>

00:22:39.100 --> 00:22:42.150
<i>باید سرت رو بالا بگیری</i>

00:22:39.100 --> 00:22:42.150
<i>kao wo agenakuchatte</i>

00:22:42.270 --> 00:22:47.400
<i>دستانی که به سمت ما دراز شده ما رو قوی تر میکنه</i>

00:22:42.270 --> 00:22:47.400
<i>sashidasareta te ga
bokura wo zutto tsuyoku suru</i>

00:22:47.530 --> 00:22:49.490
<i>اگه میخوای رویاهات رو بدست بیاری</i>

00:22:47.530 --> 00:22:49.490
<i>yume wo tsukamitai nara</i>

00:22:49.620 --> 00:22:52.780
<i>هرچقدر هم که قدم هات متزلزل بود</i>

00:22:49.620 --> 00:22:52.780
<i>furueru sono ippo mae ni</i>

00:22:52.910 --> 00:22:55.540
<i>تلاش کن و بدست‌ـشون بیار</i>

00:22:52.910 --> 00:22:55.540
<i>fumi dashite goran yo</i>

00:22:55.660 --> 00:23:00.540
<i>چون تو بدون شک الان میتونی پرواز کنی</i>

00:22:55.660 --> 00:23:00.540
<i>ima nara kitto sora mo toberu kara</i>

00:23:01.770 --> 00:23:04.070
<i>!یک ماجراجویی بزرگ در درون یک قلعه‌ی معلق</i>

00:23:04.190 --> 00:23:07.950
<i>.عشق سورا باعث یک درخشش جدید برای پیومون میشه</i>

00:23:08.070 --> 00:23:12.030
<i>:قسمت بعدی ماجراجویی دیجیمون
"بال های قرمزِ گارودامون"</i>

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:12.160 --> 00:23:14.950
<i>.ماجراجویی به یک جهان جدید ادامه می یابد</i>

00:23:14.950 --> 00:23:16.950


00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:16.950 --> 00:23:18.940


00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:02:49.510 --> 00:02:52.790
لیلیـمـون شـکـوفـه می‌دهـد

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون

00:23:10.520 --> 00:23:12.600
بـــال هـــای قـــرمـــزِ گـــارودامـــون