WEBVTT
00:00:11.060 --> 00:00:12.900
!دانشنامهی دیجیمون ها
00:00:14.230 --> 00:00:15.490
.گومامون
00:00:14.030 --> 00:00:23.020
گومامون
00:00:14.030 --> 00:00:23.020
:سطح
00:00:14.030 --> 00:00:23.020
کودک
00:00:14.030 --> 00:00:23.020
:نوع
00:00:14.030 --> 00:00:23.020
حیوان دریای
00:00:14.030 --> 00:00:23.020
:حرکت ویژه
00:00:14.030 --> 00:00:23.020
ماهی های پیشرو
00:00:14.030 --> 00:00:23.020
(MARCHING FISHES)
00:00:15.610 --> 00:00:17.860
.این دیجیمون پارتنر جو-سان ـه
00:00:17.990 --> 00:00:22.950
پوست خز دار، سفید و زیباش می تونه
.حتی زیر آب هم دمای بدنش رو تنظیم کنه
00:00:23.580 --> 00:00:25.620
!حالا، بیایین اینجا رو چک کنیم
00:00:25.750 --> 00:00:28.920
میگن ماهی هایی که در حمله ی
ماهی های پیشرو ظاهر میشن
00:00:29.040 --> 00:00:31.040
.افراد تابع گومامون اند
00:00:31.170 --> 00:00:35.010
ولی آیا اونها همیشه در آماده باشن؟
!چه وظیفه شناس
00:00:37.840 --> 00:00:40.220
کدوم دیجیمون در قسمت بعدی خواهد بود؟
00:00:43.370 --> 00:00:48.130
!اوه آره
،قوی باش، بپر، همچون باد شو
00:00:43.370 --> 00:00:48.130
Oh Yeah!
tsuyogatte tobinotte kaze ni natte
00:00:48.250 --> 00:00:54.220
از فلک آنسوی آسمان بگذر
00:00:48.250 --> 00:00:54.220
oozora kidou wo koero
00:01:06.020 --> 00:01:10.980
نمیشه جلوی این سرعت فوق العاده رو گرفت
00:01:06.020 --> 00:01:10.980
osaekirenai maenomeri na speed
00:01:11.110 --> 00:01:15.990
یک شهر آشنا به تصاویر متغیر تبدیل میشه
00:01:11.110 --> 00:01:15.990
minareta machi ga diorama ni naru
00:01:16.110 --> 00:01:21.200
از آسمان های ناشفاف با سرعت بگذر
00:01:16.110 --> 00:01:21.200
futoumei na sora tsukinukerunda
00:01:21.330 --> 00:01:26.370
نگرانی ها و نارضایتی هات رو رها کن
00:01:21.330 --> 00:01:26.370
nayami toka fuman toka futtobashite
00:01:26.500 --> 00:01:31.800
کی به ماجراجوی ای احتیاج داره که مطابق با کتابه
00:01:26.500 --> 00:01:31.800
manual doori no tabi nanka irane
00:01:31.920 --> 00:01:37.590
،حتی اگه گم شدی یا داری می لرزی
ارتفاعت رو زیاد کن
00:01:31.920 --> 00:01:37.590
mayottemo furuetemo koudo agete
00:01:37.720 --> 00:01:42.470
!اوه آره
،خودنمایی کن، اشتباه کن، دوباره بایست
00:01:37.720 --> 00:01:42.470
Oh Yeah!
ikigatte shikujitte tachiagatte
00:01:42.600 --> 00:01:47.690
در افق ناشناخته ای که با تو تماشا میکنم
00:01:42.600 --> 00:01:47.690
kimi to mitsumeru michi naru chiheisen
00:01:47.810 --> 00:01:52.570
حالا، قوی باش، بپر، همچون باد شو
00:01:47.810 --> 00:01:52.570
saa tsuyogatte tobinotte kaze ni natte
00:01:52.690 --> 00:01:58.360
،از خورشید استفاده کن
که همچون یه راهنما فردا رو روشن می کنه
00:01:52.690 --> 00:01:58.360
asu wo terasu taiyou
mejirushi ni shitesa
00:01:58.490 --> 00:02:04.200
به دنیای با شکوه آزادی پرواز کن
00:01:58.490 --> 00:02:04.200
tonde ike jiyuu na Glorious World
00:02:07.970 --> 00:02:13.110
همونطور که گروه تایچی داشتند در
،درهی هزارتو-مانند حرکت میکردند
00:02:13.110 --> 00:02:18.610
دیجیمون سطح کامل، اُئوکووامون که یه دسته از
.کوواگامون ها رو هدایت میکرد، در انتظار اونها بود
00:02:21.650 --> 00:02:26.070
،کوشیرو بخاطر اینکه تبلتـش کار نمی کرد سر در گم شده بود
00:02:26.450 --> 00:02:30.210
،ولی به لطف جملات کابوتِریمون
.اون به خودِ آرومـش برگشت
00:02:30.210 --> 00:02:35.420
.و تونست با فکر خودش روی ورق رو برگردونه
00:02:35.880 --> 00:02:38.380
.یک راه برای مقابله با دشمن باز بود
00:02:43.970 --> 00:02:50.180
و سپس، کابوتِریمون به دیجیمون سطح کامل
آتلارکابوتِریمون تکامل فوق العاده یافت
00:02:52.020 --> 00:02:54.980
.و موفق شد اُئوکووامون رو شکست بده
00:03:06.740 --> 00:03:08.890
.این اطراف شاید خوب باشه
00:03:08.890 --> 00:03:10.120
.بِردرامون
00:03:10.120 --> 00:03:11.120
.باشه
00:03:17.880 --> 00:03:19.600
.من یکم استراحت میکنم
00:03:19.600 --> 00:03:21.970
.تو تموم راه رو تا اینجا پرواز کردی
00:03:21.970 --> 00:03:23.880
.مرسی، پیومون
00:03:24.420 --> 00:03:26.180
...بلاخره، یکم استراحت
00:03:26.180 --> 00:03:28.970
!جو، تو هم خوب دووم آوردی. آفرین
00:03:29.350 --> 00:03:33.520
.الان دیگه محل ملاقات با گروه یاگامی زیاد دور نیست
00:03:33.930 --> 00:03:35.730
...ناحیه ی روبهرو مون یه
00:03:37.150 --> 00:03:39.990
.هـمـم، یه رودخونه ی خیلی بزرگ اونجاست
00:03:39.990 --> 00:03:42.740
.فکر نکنم بتونیم از وسطـش شنا کنیم
00:03:42.740 --> 00:03:45.620
.پس اینجا جایی که گومامون وارد میشه
00:03:45.620 --> 00:03:48.070
!چشم! بسپارینـش به من
00:03:48.530 --> 00:03:50.410
...اول، واسه عبور از این کوه
00:03:50.410 --> 00:03:53.000
!آره، من همه رو می برم
00:03:53.000 --> 00:03:54.170
!مرسی
00:03:54.170 --> 00:03:56.250
.پیومون، خیلی استراحت کن
00:03:56.250 --> 00:03:59.840
،اوهوم. وقتی از رودخونه رد شدیم
!از اونجا مستقیم پرواز می کنیم
00:04:00.170 --> 00:04:01.970
.اونها گفتن نوبت منـه
00:04:01.970 --> 00:04:04.130
.ظاهًرا از رودخونه رد میشیم
00:04:04.130 --> 00:04:08.930
...راستی، اون دوتا دیگه کاملاً مسئول استراتژی کشیدن شدن
00:04:09.470 --> 00:04:13.230
.جو، تو فقط باید عقب بشینی و مهم به نظر بیای
00:04:13.230 --> 00:04:16.060
!درسته! به هر حال من سرگروهـم
00:04:16.060 --> 00:04:17.520
!آره! درسته
00:04:17.520 --> 00:04:18.600
اوه؟
00:04:25.570 --> 00:04:26.780
!صدای پاـه؟
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:44.840 --> 00:04:47.300
!این چیز گنده چیه؟
00:04:47.300 --> 00:04:48.850
!اون ماممونـه
00:04:48.850 --> 00:04:50.430
!یه سطح کامل
00:04:49.890 --> 00:04:51.890
ماممــون
00:04:50.430 --> 00:04:52.970
!و اونها هم یوکیدارومون ان
00:04:53.760 --> 00:04:54.600
!دارن میان
00:04:58.020 --> 00:04:59.310
!مواظب باشین
00:05:07.740 --> 00:05:08.900
!سورا
00:05:10.240 --> 00:05:12.180
یوکیدارومـــون
00:05:11.370 --> 00:05:12.410
!پیومون
00:05:18.960 --> 00:05:19.750
!سورا-کون؟
00:05:19.750 --> 00:05:20.750
!سورا
00:05:21.080 --> 00:05:23.170
Marching Fishes!
!مـاهـی هـای پیـشـرو
00:05:28.050 --> 00:05:28.840
!این چیه؟
00:05:28.840 --> 00:05:29.890
!سورا
00:05:29.890 --> 00:05:31.390
!داره پخش میشه؟
00:05:31.890 --> 00:05:32.850
!گابومون
00:05:32.850 --> 00:05:33.760
!اوکی
00:05:42.940 --> 00:05:44.400
...این
00:05:44.400 --> 00:05:45.690
!سورا
00:05:47.990 --> 00:05:49.440
!ا-این چیه؟
00:06:00.580 --> 00:06:02.210
...چه اتفاقی داره
00:06:11.510 --> 00:06:13.260
!یه بهمن
00:06:17.430 --> 00:06:18.600
!گابومون
00:06:21.150 --> 00:06:23.190
...نه! به موقع نمی تونیم
00:06:29.570 --> 00:06:31.530
!وااای
00:06:31.900 --> 00:06:34.370
!اینجا یه جای حیرت انگیز دیگه ست
00:06:34.370 --> 00:06:36.330
.هیچی اینجا نیست
00:06:36.330 --> 00:06:39.460
خب، از کدوم راه قرارـه بریم؟
00:06:39.460 --> 00:06:41.960
...الان دارم دنبالش میگردم، اِمم
00:06:45.420 --> 00:06:46.170
اونها چی ان؟
00:06:46.590 --> 00:06:48.010
!یکی یه کاری کنه
00:06:48.010 --> 00:06:50.170
!واییی! همین الان وایسااا
00:06:48.090 --> 00:06:50.170
کیویمـــــون
00:06:50.550 --> 00:06:51.510
!چی؟
00:06:51.510 --> 00:06:52.890
!یه گله از کیویمون ها
00:06:52.890 --> 00:06:55.390
!چرا سوارش شدی، میمی؟
00:06:55.390 --> 00:06:58.930
!اونها خیلی ناز بودن، پس خواستم سوار یکیـشون بشم
00:06:59.600 --> 00:07:01.930
!گفتم وایساااا
00:07:02.430 --> 00:07:04.690
.ولی ما داریم از راه درست میرییم
00:07:05.060 --> 00:07:07.980
!این الان مهم نیست
00:07:14.780 --> 00:07:16.490
.مثل اینکه گم شون کردیم
00:07:16.490 --> 00:07:18.450
!خیلی نزدیک بود
00:07:18.950 --> 00:07:21.000
!ممنون که نجات مون دادی، گارورومون
00:07:21.000 --> 00:07:22.210
.اوهوم
00:07:22.210 --> 00:07:23.580
...چیزی که الان مهمـه
00:07:23.580 --> 00:07:24.590
...سورا
00:07:24.590 --> 00:07:28.210
یخی که از حمله یوکیدرامون روی پاشـه هنوز هستـش
00:07:28.710 --> 00:07:30.670
!داره آهسته پخش میشه، نه؟
00:07:30.670 --> 00:07:35.350
،اگه زود آبـش نکنیم
...همینطور بیشتر و بیشتر به پخش شدن ادامه میده
00:07:35.350 --> 00:07:37.600
!یه ویروس...یخی؟
00:07:37.600 --> 00:07:40.430
.آره. ما باید بجنبیم و آبـش کنیم
00:07:40.430 --> 00:07:43.100
...نگران نباشین، این چیزی نیس
00:07:45.110 --> 00:07:46.600
!سورا
00:07:47.150 --> 00:07:49.360
!پس... با آتیش خودم
00:07:49.360 --> 00:07:50.320
.پیومون
00:07:51.280 --> 00:07:55.030
.عجله نکن. این فقط به سورا آسیب می رسونه
00:07:55.030 --> 00:07:57.950
.حتی درست کردن یه آتیش هم واسه گرم کردنـش هم اینجا خطرناکـه
00:07:57.950 --> 00:08:01.120
.ما اونـو سوار گارورومون میکنیم و مستقیم میریم پایین
00:08:07.710 --> 00:08:09.840
...تعداد بیشتری از اون یوکیدارومون ها هست
00:08:10.290 --> 00:08:14.090
.چون فکر میکنن ما توی بهمن فرو رفتیم، دارن دنبالـمون میگردن
00:08:14.090 --> 00:08:17.010
.یه نفر باید اونها رو دور کنه
00:08:17.630 --> 00:08:18.720
میتونی اینکار رو کنی؟
00:08:19.220 --> 00:08:20.930
!گرفتیم! بسپارش به جو
00:08:20.930 --> 00:08:22.100
!چی؟
00:08:36.650 --> 00:08:38.280
.اوکی، سعی میکنم
00:08:38.280 --> 00:08:39.240
!آره
00:08:46.040 --> 00:08:49.370
!ا-ا-ا-ا-از اینطرف
00:08:56.550 --> 00:08:57.510
!ایککاکومون
00:08:57.510 --> 00:08:58.470
!آره
00:09:03.850 --> 00:09:05.770
!درسته، بیاین اینطرف
00:09:05.770 --> 00:09:08.150
!جو، اون طرف هم تعداد بیشتری هست
00:09:08.560 --> 00:09:11.980
ما الان همه ی یوکیدارومون ها کشوندیم سمت خودمون، درسته؟
00:09:12.560 --> 00:09:14.730
.فقط... ماممون مونده
00:09:16.320 --> 00:09:17.400
!اونجاست
00:09:18.150 --> 00:09:19.410
!بزن بریم
00:09:19.410 --> 00:09:20.660
!باشه
00:09:21.290 --> 00:09:23.280
Harpoon Vulcan!
!هــارپـون وولـکـان
00:09:30.460 --> 00:09:31.550
!یه بار دیگه
00:09:31.550 --> 00:09:33.090
!اوکی
00:09:42.430 --> 00:09:44.270
!داره حمله میکنه
00:09:44.270 --> 00:09:45.980
!الو؟ الو؟
00:09:45.980 --> 00:09:47.520
!عه، کیدو صحبت میکنه
00:09:47.520 --> 00:09:50.060
!ما ماممون و یوکیدارومون ها رو کشوندیم این ور
00:09:50.640 --> 00:09:52.820
.گرفتم، ما هم داریم میریم
00:09:52.820 --> 00:09:54.310
!بریم، گارورومون
00:09:54.690 --> 00:09:55.690
!چشم
00:10:02.330 --> 00:10:04.580
فقط باید بریم سمت رودخونه، درسته؟
00:10:04.580 --> 00:10:09.830
!آره، بقیه از بالای رودخونه میرن، پس ما اونها رو می کشونیم پایین رودخونه
00:10:10.460 --> 00:10:11.460
!فهمیدم
00:10:12.840 --> 00:10:14.340
!جو، منـو بگیر
00:10:14.340 --> 00:10:15.380
هان؟
00:10:20.220 --> 00:10:22.970
!یه یخکافت
00:10:30.770 --> 00:10:33.100
!چـ-چطور بود؟
00:10:38.820 --> 00:10:40.860
!چی؟
00:10:48.040 --> 00:10:51.620
!غیر ممکنـه
00:11:01.800 --> 00:11:03.640
.یه جورایی تونستیم
00:11:03.640 --> 00:11:04.560
.آره
00:11:04.560 --> 00:11:05.930
.دیگه مشکلی نیست
00:11:06.850 --> 00:11:08.480
.وحشتناک بود
00:11:08.480 --> 00:11:13.020
،اینجا دیجیمون های گوناگونی وجود دارن
.پس نباید همینطوری باهاشون بازی کنی
00:11:13.020 --> 00:11:14.190
.باشه
00:11:16.900 --> 00:11:17.860
هاه؟
00:11:17.860 --> 00:11:19.150
چی شده؟
00:11:19.610 --> 00:11:22.870
.از داخل این غار باد میاد
00:11:22.870 --> 00:11:24.150
چی گفتی؟
00:11:25.070 --> 00:11:28.290
،اگه داخل اینجا بادی هست که به این سمت می وزـه
00:11:28.290 --> 00:11:31.160
پس یعنی اینجا به جایی میرسه؟
00:11:33.870 --> 00:11:37.170
...یکم عجیب به نظر میاد
00:11:44.800 --> 00:11:46.760
!نمی تونی تند تر سر بخوری؟
00:11:46.760 --> 00:11:48.970
!نه، یه عالمه درخت اینجاست
00:11:50.930 --> 00:11:53.390
!وای، اونها اینجان
00:11:53.770 --> 00:11:57.560
!خیلی اومدیم پایین
!هنوزم رودخونه رو نمی بینی؟
00:11:58.060 --> 00:12:01.360
!هنوز نه! جو، محکم بشین
00:12:01.360 --> 00:12:03.820
!بی فایده ست! دارن میرسن
00:12:17.790 --> 00:12:20.010
!از بالای صخره هم دارن میان
00:12:20.010 --> 00:12:21.710
!دارن ما رو میگیرن
00:12:24.970 --> 00:12:26.880
!خوبه! نجات یافتیم
00:12:27.260 --> 00:12:29.390
!دارن سرعت شون کم میکنن
00:12:29.760 --> 00:12:31.140
!جو، محکم بگیرم
00:12:31.140 --> 00:12:32.180
ها؟
00:12:42.270 --> 00:12:44.030
...نزدیک بود
00:12:44.530 --> 00:12:45.410
!ها؟
00:12:48.410 --> 00:12:51.200
!پس میخواستن ما اینجا گیر بندازن؟
00:12:51.530 --> 00:12:53.540
چیکار کنیم، جو؟
00:12:53.910 --> 00:12:57.290
"چیکار کنیم؟"
...من مسئول استراتژی نیستم
00:13:02.090 --> 00:13:05.420
!بی فایده ست
!ما نمی تونیم دربرابر اون گندهه برنده بشیم
00:13:06.720 --> 00:13:10.590
!وظیفه مونـو به خاطر بیار، جو
00:13:12.390 --> 00:13:13.970
...وظیفه ما اینـه که
00:13:14.640 --> 00:13:18.850
...اونها رو دور کنیم تا سورا-کون رو نجات بدیم
00:13:19.600 --> 00:13:21.610
!بیا انجامـش بدیم... جو
00:13:22.110 --> 00:13:24.360
!بیا کاری که باید رو انجام بدیم
00:13:25.940 --> 00:13:27.070
!درسته
00:13:27.900 --> 00:13:29.990
.ما فقط باید متوقفـشون کنیم
00:13:30.450 --> 00:13:33.080
...متوقف... قدم
00:13:37.410 --> 00:13:38.290
!خودشه
00:13:38.830 --> 00:13:42.540
ایککاکومون، جایی رو هدف بگیر
!که ماممون قدم بعدیـش رو میذاره
00:13:43.040 --> 00:13:44.300
!اطاعت میشه
00:13:50.180 --> 00:13:51.300
!حالا
00:14:00.850 --> 00:14:01.940
!آره
00:14:05.650 --> 00:14:06.450
ها؟
00:14:06.450 --> 00:14:08.570
...یـ-یه دقیقه صبر کن
00:14:26.340 --> 00:14:28.710
آخ... جو، خوبی؟
00:14:29.210 --> 00:14:30.680
...یجورایی
00:14:30.680 --> 00:14:32.220
!وایسا، ها؟
00:14:32.720 --> 00:14:33.980
!رودخونه
00:14:33.980 --> 00:14:35.350
.موفق شدیم
00:14:36.600 --> 00:14:40.600
!محشر بود، جو
!از اون وضعیت فرار کردیم
00:14:41.770 --> 00:14:44.190
!اینها همهـش بخشی از نقشه من بود
00:14:50.780 --> 00:14:51.990
!چه سمج ان
00:14:52.530 --> 00:14:54.410
!اینم بخشی از نقشه ت بود؟
00:14:54.410 --> 00:14:56.990
!فقط بجنب و از رودخونه رد شو
00:15:06.960 --> 00:15:09.670
!خوبه! یه جورایی تونستیم جلو حرکتـشون رو بگیریم
00:15:12.630 --> 00:15:14.090
!الان دیگه مشکلی نیست
00:15:16.350 --> 00:15:18.810
الو؟ وضع اونجا چطوره؟
00:15:19.310 --> 00:15:21.560
.ما دیگه از رود خونه رد شدیم
00:15:23.270 --> 00:15:24.570
!سورا-کون چطوره؟
00:15:24.570 --> 00:15:26.810
.اون الان کنار آتیش ـه
00:15:27.230 --> 00:15:29.070
.یخ باید بزودی آب شه
00:15:30.480 --> 00:15:33.870
!خدا رو شکر
.ما الان داریم از رودخونه عبور میکنیم
00:15:33.870 --> 00:15:35.540
!شرشون هم کم کردیم
00:15:35.540 --> 00:15:40.080
باید بتونی دود رو سمت مخالف
.ساحل رودخونه ببینی. ما پایین اونجاییم
00:15:40.490 --> 00:15:41.830
!اوه! اون ـه
00:15:41.830 --> 00:15:44.830
!اوکی، ایککاکومون، با تمام سرعت به پیش
00:15:47.960 --> 00:15:49.090
!این چیه؟
00:16:02.680 --> 00:16:04.940
!آب رودخونه داره یخ میزنه؟
00:16:05.480 --> 00:16:08.730
!اوه، نه! ما هم به یخ تبدیل میشیم
00:16:08.730 --> 00:16:10.190
!عجله کن
00:16:16.780 --> 00:16:19.370
....آخ! آخ، آخ، آخ
00:16:19.370 --> 00:16:20.200
!اوه
00:16:20.830 --> 00:16:23.080
!چی؟
00:16:24.290 --> 00:16:26.420
...غـ-غیر ممکنـه
00:16:27.960 --> 00:16:29.630
اتفاقی افتاده؟
00:16:30.290 --> 00:16:31.920
!دا-دارن میان
00:16:42.180 --> 00:16:43.060
!جو
00:16:47.770 --> 00:16:49.770
!جو، بیا بجنگیم
00:16:50.190 --> 00:16:53.110
!نمی تونیم بزاریم که از این پل رد شن
00:16:53.530 --> 00:16:54.990
...ایککاکومون
00:16:55.490 --> 00:16:56.360
...ولی
00:17:05.370 --> 00:17:08.340
.ایککاکومون! این خیلی خطرناکـه
00:17:08.340 --> 00:17:10.250
...نباید فقط خودمون دوتا
00:17:10.830 --> 00:17:12.970
.سورا هنوز نمی تونه حرکت کنه
00:17:12.970 --> 00:17:16.170
!اگه از ما عبور کنن، همه در خطر ان
00:17:21.680 --> 00:17:23.100
...سورا-کون
00:17:24.100 --> 00:17:28.640
!بیا خودمون از همه محافظت کنیم، جو
00:17:29.770 --> 00:17:30.730
...من
00:17:32.110 --> 00:17:32.980
...محافظت کنم
00:17:35.650 --> 00:17:36.740
.یاماتو صحبت میکنه
00:17:37.190 --> 00:17:39.860
مشکلی هست؟
.اگه همه چیز بد به نظر میرسه من میام اونجا
00:17:42.660 --> 00:17:43.700
.نه
00:17:44.030 --> 00:17:46.830
.نگران نباش. مشکلی نیست
00:17:47.750 --> 00:17:50.590
.الان، سورا-کون نباید تنها بمونه
00:17:50.590 --> 00:17:52.880
!لطفاً پیشـش بمون
00:17:58.470 --> 00:18:00.470
!بریم، ایککاکومون
00:18:01.260 --> 00:18:03.850
!ما مطمئن میشیم اونها همین جا متوقف میشن
00:18:04.760 --> 00:18:06.600
!به این میگن روحیه
00:18:16.110 --> 00:18:17.230
!ایککاکومون
00:18:20.320 --> 00:18:21.910
...ایککاکومون
00:18:22.990 --> 00:18:26.870
!تکامل (تبدیل) فوق العاده
00:18:36.130 --> 00:18:37.630
!زودومون
00:18:36.130 --> 00:18:38.010
زودومـون
00:18:39.260 --> 00:18:40.510
!زودومون
00:19:37.860 --> 00:19:40.480
Hammer...
...جرقهی
00:19:42.400 --> 00:19:44.240
Spark!
!چکش
00:19:58.170 --> 00:19:59.380
...زودومون
00:20:10.890 --> 00:20:13.350
الان سومین صبحِ قطعی برقـه
00:20:14.730 --> 00:20:17.190
،همانطور که برق های اضطراری راه افتاده اند
00:20:17.190 --> 00:20:22.030
فقط دستگاه های الکترونیکی که به اینترنت متصل
.می شوند به شکل اسرارآمیزی کار می کنند
00:20:22.900 --> 00:20:28.120
تمام اخبار حوادث ناگوار در وبسایت های
.رسمی هر منطقه به روز رسانی می شوند
00:20:27.530 --> 00:20:28.910
".مردم زیادی اینجان"
00:20:28.120 --> 00:20:31.540
دولت توصیه کرده همه ی شهروندان
یک دستگاه همراه خود داشته باشن
00:20:29.030 --> 00:20:31.080
".اون خوابیده"
00:20:31.200 --> 00:20:32.410
".چند لحظه پیش گرفتم"
00:20:31.540 --> 00:20:34.000
.تا تمام مدت بصورت آنلاین در ارتباط باشند
00:20:32.540 --> 00:20:34.410
چالش_ریل_قطار#
00:20:37.330 --> 00:20:39.750
!تبدیل پیومون
00:20:40.250 --> 00:20:41.670
!بِردرامون
00:20:42.170 --> 00:20:44.050
!خوشحالم الان بهتری
00:20:44.050 --> 00:20:44.930
!آره
00:20:44.930 --> 00:20:48.180
.مرسی! همهـش به لطف تو و گومامونـه
00:20:49.970 --> 00:20:54.270
خب، ما فقط کاری رو کردیم
!که از سرگروه انتظار می رفت
00:20:55.560 --> 00:20:56.940
!زود باشین، بچه ها
00:20:57.350 --> 00:20:59.570
.الان دیگه می تونم پرواز کنم
00:20:59.570 --> 00:21:01.440
.بیاین زود راه بیافتیم
00:21:01.440 --> 00:21:04.990
پس حالا، سرگروه دستور رو صادر میکنه؟
00:21:04.990 --> 00:21:06.450
...خیلی خب، بچه ها
00:21:06.450 --> 00:21:07.370
.بیاین بریم
00:21:07.370 --> 00:21:08.240
!آره
00:21:08.240 --> 00:21:10.950
!چی؟ چطور ممکنـه؟
00:21:21.000 --> 00:21:22.840
...هی
00:21:22.840 --> 00:21:26.760
این غار یه جورایی عجیب نیست؟
00:21:26.760 --> 00:21:30.060
،آره، هر چند سختـه که توی تاریکی اینـو گفت
00:21:30.060 --> 00:21:33.180
.اینجا مثل یه غار به نظر نمیرسه
00:21:33.180 --> 00:21:36.020
...دیوار ها و زمین جوری لیز اند که انگار
00:21:36.020 --> 00:21:36.900
!تایچی
00:21:36.900 --> 00:21:37.860
هان؟
00:21:39.610 --> 00:21:41.310
!یه خروجیـه-
!چی؟-
00:22:00.000 --> 00:22:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:22:30.001 --> 00:23:15.001
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:11.760 --> 00:22:15.730
naze ima kono te to te nigitte
00:22:11.760 --> 00:22:15.770
چرا این دست در دست گرفتن ها
00:22:15.770 --> 00:22:18.440
و گرما (ی دست ها) رد و بدل شدن ها
00:22:15.850 --> 00:22:18.400
tashikameta taion wo
00:22:18.440 --> 00:22:20.860
منـو یاد خاطرات خوبم می ندازه
00:22:18.520 --> 00:22:20.860
natsukashiku omou noka
00:22:22.570 --> 00:22:26.450
naze samidare no susabu shinen
00:22:22.570 --> 00:22:26.490
چرا یه دَره که داره با باران بی پایان می رقصه
00:22:26.490 --> 00:22:29.030
و لبخند درون نگاهـت
00:22:26.570 --> 00:22:29.030
hohoenda sono shisen ni
00:22:29.030 --> 00:22:30.320
nakitaku naru
00:22:29.030 --> 00:22:30.370
منـو به گریه می ندازه
00:22:30.370 --> 00:22:33.240
پس با اون صدا منـو صدا بزن
00:22:30.450 --> 00:22:33.240
sono koe de boku wo yonde kure
00:22:33.240 --> 00:22:35.460
این نقطه ضعفی که نمی تونم به دیگران بگم
00:22:33.410 --> 00:22:35.410
dare ni ienu kono yowasa ga
00:22:35.460 --> 00:22:38.540
متوجه میشم ستونی ـه که منـو محکم نگه می داره
00:22:35.540 --> 00:22:38.500
tsuyoku tatsu tame no jiku dato omoishiru
00:22:38.540 --> 00:22:40.840
تفاوت چیزیـه که ما رو دوست داشتنی تر میکنه
00:22:38.620 --> 00:22:40.790
chigau kara itooshiku naru
00:22:40.840 --> 00:22:43.800
من فقط میخوام خودت و خودمـو درک کنم
00:22:40.920 --> 00:22:43.750
tada wakaritai kimi to boku wo
00:22:43.800 --> 00:22:46.010
هرچه بیشتر زندگی می کنیم جای زخم ها بیشتر میشن
00:22:43.880 --> 00:22:45.960
ikiru hodo kizu ga fuete iku
00:22:46.010 --> 00:22:49.260
ولی باز هم ما دنبال جواب هامون هستیم
00:22:46.090 --> 00:22:49.220
sore demo sagashiteiru bokura no wake wo
00:22:49.260 --> 00:22:51.520
پوشاندن اون(زخم)ها ما رو زیبا میکنه
00:22:49.340 --> 00:22:51.470
kasanete wa utsukushiku naru
00:22:51.520 --> 00:22:55.390
میخوام همین الان (جواب هام) بفهمم، میخوام فریاد بزنم
00:22:51.600 --> 00:22:55.390
ima wakaritai sakebi dashitai
00:23:01.850 --> 00:23:04.480
،با حضور دیجیمونی مرموز پشت پرده ی توکیو
00:23:04.730 --> 00:23:07.440
.تیم تایچی متوجه حقیقت شوک کننده ای می شوند
00:23:07.440 --> 00:23:11.990
:قسمت بعدی ماجراجویی دیجیمون
"سایهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگیرد"
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:11.990 --> 00:23:14.700
.ماجراجویی به یک جهان جدید ادامه می یابد
00:23:14.740 --> 00:23:16.740
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23:16.740 --> 00:23:18.740
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:23:10.390 --> 00:23:12.600
سـایـهی سیاه و تاریک توکیو را فرا میگـیـرد
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون
00:04:40.870 --> 00:04:44.860
صـاعـقــهی چـکـشِ آهـنـیــنِ زودومــون