﻿WEBVTT

00:00:13.340 --> 00:00:18.060
<i>!اوه آره
،قوی باش، بپر، همچون باد شو</i>

00:00:13.340 --> 00:00:18.060
<i>Oh Yeah!
tsuyogatte tobinotte kaze ni natte</i>

00:00:18.220 --> 00:00:24.140
<i>از فلک آنسوی آسمان بگذر</i>

00:00:18.220 --> 00:00:24.140
<i>oozora kidou wo koero</i>

00:00:35.990 --> 00:00:40.910
<i>نمیشه جلوی این سرعت فوق العاده رو گرفت</i>

00:00:35.990 --> 00:00:40.910
<i>osaekirenai maenomeri na speed</i>

00:00:41.080 --> 00:00:45.920
<i>یک شهر آشنا به تصاویر متغیر تبدیل میشه</i>

00:00:41.080 --> 00:00:45.920
<i>minareta machi ga diorama ni naru</i>

00:00:46.080 --> 00:00:51.130
<i>از آسمان های ناشفاف با سرعت بگذر</i>

00:00:46.080 --> 00:00:51.130
<i>futoumei na sora tsukinukerunda</i>

00:00:51.300 --> 00:00:56.300
<i>نگرانی ها و نارضایتی هات رو رها کن</i>

00:00:51.300 --> 00:00:56.300
<i>nayami toka fuman toka futtobashite</i>

00:00:56.470 --> 00:01:01.720
<i>کی به ماجراجوی ای احتیاج داره که مطابق با کتابه</i>

00:00:56.470 --> 00:01:01.720
<i>manual doori no tabi nanka irane</i>

00:01:01.890 --> 00:01:07.520
<i>،حتی اگه گم شدی یا داری می لرزی
ارتفاعت رو زیاد کن</i>

00:01:01.890 --> 00:01:07.520
<i>mayottemo furuetemo koudo agete</i>

00:01:07.690 --> 00:01:12.530
<i>!اوه آره
،خودنمایی کن، اشتباه کن، دوباره بایست</i>

00:01:07.690 --> 00:01:12.530
<i>Oh Yeah!
ikigatte shikujitte tachiagatte</i>

00:01:12.690 --> 00:01:17.610
<i>در افق ناشناخته ای که با تو تماشا میکنم</i>

00:01:12.690 --> 00:01:17.610
<i>kimi to mitsumeru michi naru chiheisen</i>

00:01:17.780 --> 00:01:22.490
<i>حالا، قوی باش، بپر، همچون باد شو</i>

00:01:17.780 --> 00:01:22.490
<i>saa tsuyogatte tobinotte kaze ni natte</i>

00:01:22.660 --> 00:01:28.290
<i>،از خورشید استفاده کن
که همچون یه راهنما فردا رو روشن می کنه</i>

00:01:22.660 --> 00:01:28.290
<i>asu wo terasu taiyou
mejirushi ni shitesa</i>

00:01:28.460 --> 00:01:34.130
<i>به دنیای با شکوهِ آزادی پرواز کن</i>

00:01:28.460 --> 00:01:34.130
<i>tonde ike jiyuu na Glorious World</i>

00:01:37.180 --> 00:01:41.770
<i>،دنیای اسرارآمیزی که دیجیمون‌ها در آن زندگی می‌کنند
.دنیای دیجیتال</i>

00:01:43.100 --> 00:01:47.480
<i>تایچی یاگامی و بچه‌های منتخب
،همراه با دیجیمون‌های پارتنرشون</i>

00:01:47.480 --> 00:01:50.490
<i>.آگومون و بقیه، ماجراجویی‌شون رو ادامه می‌دن</i>

00:01:51.940 --> 00:01:55.990
<i>بچه‌های منتخب از هم جدا شده
.تصمیم گرفتند با هم تجدید دیدار کنند</i>

00:01:55.990 --> 00:02:00.370
<i>همچنان که تاکرو و پاتامون داشتند از قاره‌ای
،که فقط قوی زنده می‌موند با سرعت می‌دویدند</i>

00:02:00.370 --> 00:02:03.080
<i>.خطر داشت به اونها نزدیک می‌شد</i>

00:02:20.720 --> 00:02:22.950
فَـنـگـمـــــون

00:02:45.370 --> 00:02:46.380
...اوه

00:02:47.500 --> 00:02:49.010
پاتامون؟

00:02:51.350 --> 00:02:53.630
!پاتامون

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:59.800 --> 00:03:02.140
!طاقت بیار، پاتامون

00:03:02.140 --> 00:03:03.440
!پاتامون

00:03:12.830 --> 00:03:14.360
!تاکرو-کون

00:03:19.570 --> 00:03:21.530
!خوبی، تاکرو؟

00:03:21.530 --> 00:03:23.370
...تایچی-سان

00:03:23.370 --> 00:03:24.870
حالت خوبه؟

00:03:24.870 --> 00:03:26.460
...سورا-سان

00:03:30.410 --> 00:03:32.190
!بردرامون

00:03:32.190 --> 00:03:34.730
<font face="Candara Bold"><font size="81" color="#f6a8a4">Meteor Wing!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!بــالِ شهــابــی</c></c>

00:03:37.920 --> 00:03:40.570
.فَنگمون، یه سطح بالغ

00:03:48.470 --> 00:03:49.640
!گریمون

00:03:49.640 --> 00:03:51.110
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#f6f32e">Mega Flame!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!شعلـه‌ی عظیم</c></c>

00:03:56.230 --> 00:03:59.860
!به شلیک کردن ادامه بده
!گریمون، پاهاش‌ـو هدف بگیر

00:03:59.860 --> 00:04:01.200
!چشم

00:04:04.740 --> 00:04:05.870
!بردرامون

00:04:05.870 --> 00:04:07.170
!باشه

00:04:10.500 --> 00:04:11.590
!حالا

00:04:29.060 --> 00:04:31.940
.که اینطور، پس تونستی به اونها ملحق بشی

00:04:31.940 --> 00:04:34.480
<i>صدمه دیدی، تاکرو؟</i>

00:04:34.480 --> 00:04:39.820
...من حالم خوبه، ولی پاتامون

00:04:40.900 --> 00:04:43.280
.انگار داره درد می‌کشه

00:04:43.280 --> 00:04:45.330
چه‌ش شده؟

00:04:45.330 --> 00:04:50.000
.احتمالاً صدمه‌ی ناشی از جنگیدن با دارک‌نایتمون‌ـه

00:04:51.540 --> 00:04:52.670
<i>.تاکرو</i>

00:04:53.750 --> 00:04:56.720
<i>.مطمئنم پاتامون بزودی خوب می‌شه</i>

00:04:57.080 --> 00:05:00.010
<i>.تا اون موقع، تو کنارش بمون</i>

00:05:01.760 --> 00:05:04.640
!اوهوم! گرفتم، داداشی

00:05:06.050 --> 00:05:08.260
<i>.تایچی، تاکرو رو می‌سپارم به تو</i>

00:05:08.260 --> 00:05:09.520
.باشه

00:05:10.810 --> 00:05:13.140
حالا ببینیم سمت میمی-چان اوضاع چطوره؟

00:05:13.140 --> 00:05:15.520
<i>!برو! خودشه</i>

00:05:15.520 --> 00:05:16.650
ها؟

00:05:16.650 --> 00:05:18.000
میمی-چان؟

00:05:22.400 --> 00:05:24.130
!ادامه بده! داره کار می‌کنه

00:05:24.130 --> 00:05:25.400
!خودشه! اونجا

00:05:25.400 --> 00:05:29.290
!توگِمون دربرابر گولِمون
!وقته به اوج رسیدن‌ـه

00:05:30.910 --> 00:05:33.800
!کابوممم

00:05:36.080 --> 00:05:38.540
.اونطرف خیلی پر شور و نشاط‌ـه

00:05:38.540 --> 00:05:40.420
.ظاهراً داره خوش می‌گذره

00:05:40.420 --> 00:05:42.600
و جو سنپای؟

00:05:46.090 --> 00:05:51.940
!لطفاً کمکم کن

00:05:46.510 --> 00:05:48.740
بـلـاسـمـــون

00:05:54.060 --> 00:05:56.060
!جو

00:05:56.060 --> 00:05:58.350
<i>!اه! داره میره پایین! داره میره پایین</i>

00:05:58.350 --> 00:06:00.270
<i>!خون داره میاد تو سرم</i>

00:06:00.270 --> 00:06:02.690
<i>وایسا، داره میره پایین؟ کدوم طرفه؟</i>

00:06:02.690 --> 00:06:04.450
<i>!داره میره بالا! نه، پایین</i>

00:06:04.900 --> 00:06:07.120
اون رو به راهه؟

00:06:07.120 --> 00:06:09.470
.بیا به گومامون اعتماد داشته باشیم

00:06:09.470 --> 00:06:10.870
<i>!بچه‌ها</i>

00:06:11.530 --> 00:06:12.930
!کوشیرو

00:06:12.930 --> 00:06:16.000
<i>!در وضعیت دنیای ما تغییری بوجود اومده</i>

00:06:23.960 --> 00:06:29.470
ظاهراً اطلاعات مربوط به احتمال
برخورد آی‌اس‌اس با ماهواره‌ها

00:06:29.470 --> 00:06:31.600
.فاش شده

00:06:29.470 --> 00:06:32.730
سر ژاپن چی میاد؟

00:06:31.600 --> 00:06:37.620
،و الآن کل اینترنت پر شده از شایعه
.و از تئوری‌ها و اخبار غلط غوطه ور شده

00:06:37.620 --> 00:06:41.110
،احتمالاً به همین خاطر
...شدتِ انرژی سیاه داره

00:06:44.860 --> 00:06:47.630
<i>!شدتش داره افزایش می‌یابه</i>

00:06:47.630 --> 00:06:51.090
مثل اینکه این دفعه قراره
.فجیع‌تر از قبل بشه

00:07:03.340 --> 00:07:04.800
<i>.پاتامون</i>

00:07:04.800 --> 00:07:07.180
<i>.ای دیجیمونِ مقدس</i>

00:07:13.800 --> 00:07:16.610
<i>می‌تونی صدای من رو بشنوی؟</i>

00:07:19.020 --> 00:07:20.350
<i>کی اونجاست؟</i>

00:07:20.350 --> 00:07:23.270
<i>.نه، این صدا رو می‌شناسم</i>

00:07:23.270 --> 00:07:26.620
<i>...ولی نمی‌تونم به یاد بیارم</i>

00:07:43.630 --> 00:07:47.920
<i>...پرتگاه تاریک، تولد دوباره، جنگ</i>

00:07:47.920 --> 00:07:51.660
<i>این باید بهای زنده موندن
.از سختی‌های زیاد باشه</i>

00:07:51.660 --> 00:07:57.810
<i>به نظر میاد قدرت‌ها و همچنین
.خاطرات زیادی‌ت رو از دست دادی</i>

00:07:59.810 --> 00:08:02.570
<i>...من دیگه...نمی‌تونم</i>

00:08:03.940 --> 00:08:05.980
<i>.تسلیم نشو</i>

00:08:05.980 --> 00:08:10.780
<i>...دیجیمون مقدس و بچه‌های منتخب</i>

00:08:10.780 --> 00:08:13.910
<i>قلب‌هاتون رو با هم یکی کنید
،و با همدیگه قدم به جلو بردارید</i>

00:08:13.910 --> 00:08:18.160
<i>.سپس شما مسیری جدید رو باز خواهید کرد</i>

00:08:18.160 --> 00:08:20.880
<i>با...تاکرو؟</i>

00:08:22.870 --> 00:08:25.340
<i>...اوه، صبر کن</i>

00:08:27.790 --> 00:08:30.840
<i>.ما اشخاص گذشته‌ایم</i>

00:08:30.840 --> 00:08:35.220
<i>وجودی خالی
.که اکنون قدرتی بجز سخن گفتن نداره</i>

00:08:35.220 --> 00:08:40.310
<i>پاتامون، تو کسی هستی که امروز زنده‌ست
.و کسی هستی دارای قدرت‌های مقدس‌‌ـه</i>

00:08:40.310 --> 00:08:46.150
<i>.نور شو
.نورِ امید برای روشنایی جهان</i>

00:08:49.230 --> 00:08:50.740
...امید

00:08:51.400 --> 00:08:52.830
!پاتامون

00:09:12.710 --> 00:09:14.800
...نورِ امید برای روشنایی

00:09:14.800 --> 00:09:16.600
.دنیا

00:09:33.440 --> 00:09:39.710
،ولی با این وضع
...نمی‌تونم از تاکرو و همه محافظت کنم

00:09:44.250 --> 00:09:47.420
هی، تو می‌تونی شنا کنی، پاتامون؟

00:09:47.420 --> 00:09:48.460
عه؟

00:09:48.460 --> 00:09:52.350
.میدونی، من قبلاً نمی‌تونستم شنا کنم

00:09:53.340 --> 00:09:55.180
تاکرو؟

00:09:55.180 --> 00:09:59.160
.از آب می‌ترسیدم و بدن ضعیفی هم داشتم

00:09:59.160 --> 00:10:05.190
،ولی داداشی بهم گفت
".تاکرو، تو بزودی می‌تونی شنا بکنی"

00:10:05.190 --> 00:10:11.360
داداشی تا زمانی که من تونستم
.شنا کنم همیشه کنارم بود

00:10:13.230 --> 00:10:17.470
.من کنارت هستم، پاتامون

00:10:18.360 --> 00:10:20.220
...تاکرو

00:10:28.370 --> 00:10:30.230
!یه چیزی داره میاد

00:10:30.230 --> 00:10:32.800
!باز فَنگمون‌هان

00:10:40.930 --> 00:10:42.520
!وای

00:10:42.930 --> 00:10:45.690
اگه بگیرنمون، خورده میشیم؟

00:10:46.520 --> 00:10:47.560
!آگومون

00:10:47.560 --> 00:10:48.540
!اوهوم

00:10:50.400 --> 00:10:53.450
!تبدیل آگومون

00:10:54.570 --> 00:10:56.370
!گریمون

00:10:56.900 --> 00:10:59.080
!شروع می‌کنیم، گریمون

00:11:02.370 --> 00:11:05.000
...یه ابر عجیبی اونجاست

00:11:08.040 --> 00:11:09.730
!اون چیه؟

00:12:03.260 --> 00:12:05.500
کِــربِــرومــون

00:12:06.930 --> 00:12:09.660
!پس اون سردسته‌ی فَنگمون‌هاست

00:12:09.660 --> 00:12:11.730
.اون کِربِرومون‌ـه

00:12:11.730 --> 00:12:13.570
!یه سطح کامل‌ـه

00:12:17.730 --> 00:12:20.120
!کوموندومون، به سمت چپ جاخالی بده

00:12:27.580 --> 00:12:30.550
!اگه اون بخوره به ما، کارمون تمومه

00:12:40.380 --> 00:12:42.510
!گریمون، حالت خوبه؟

00:12:42.510 --> 00:12:43.810
!آره

00:12:52.000 --> 00:12:54.150
...تو عه

00:13:02.780 --> 00:13:04.150
!گریمون

00:13:04.150 --> 00:13:06.510
.لعنتی... خراب کردم

00:13:07.390 --> 00:13:09.170
!دوباره داره میاد

00:13:10.790 --> 00:13:13.100
!کوموندومون، برو راست

00:13:20.750 --> 00:13:24.180
!سریع‌تر، کوموندومون، وگرنه کباب می‌شیم

00:13:26.380 --> 00:13:28.050
پیومون، آماده‌ای؟

00:13:28.050 --> 00:13:29.270
!اوهوم

00:13:30.720 --> 00:13:33.750
!تبدیل پیومون

00:13:33.750 --> 00:13:35.520
!بردرامون

00:13:35.520 --> 00:13:38.360
<font face="Candara Bold"><font size="81" color="#f6a8a4">Meteor Wing!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!بــالِ شهــابــی</c></c>

00:13:53.790 --> 00:13:55.410
!جاخالی بده به راست

00:13:55.410 --> 00:13:57.170
!برو چپ! چپ

00:14:01.880 --> 00:14:03.650
!خودشه، کوموندومون

00:14:05.420 --> 00:14:06.420
!اون...؟

00:14:06.420 --> 00:14:08.560
!یه چیز خیلی قوی‌تر داره میاد

00:14:11.180 --> 00:14:15.070
!گریمون، تبدیل فوق العاده

00:14:18.100 --> 00:14:20.570
!متال‌گریمون

00:14:23.800 --> 00:14:26.660
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#f6f32e">Giga Storm!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="81">!طوفان غول‌آسا</c></c>

00:14:48.970 --> 00:14:52.200
!بردرامون، تبدیل فوق العاده

00:14:53.100 --> 00:14:54.950
!گارودامون

00:14:58.520 --> 00:15:00.690
...خیلی قوی‌ـه

00:15:04.480 --> 00:15:05.610
!گارودامون

00:15:05.610 --> 00:15:07.370
!متال‌گریمون

00:15:26.000 --> 00:15:27.360
!راست

00:15:27.360 --> 00:15:28.690
!چپ

00:15:28.690 --> 00:15:30.140
!چپ

00:15:33.010 --> 00:15:37.110
،تاکرو-کون، پاتامون
--اینجا خطرناکه، پس برید داخـ

00:15:43.940 --> 00:15:48.800
سورا، تاکرو، پاتامون، حالتون خوبه؟

00:15:48.800 --> 00:15:51.750
!سورا-سان! سورا-سان

00:15:53.280 --> 00:15:55.660
!سورا-سان، طاقت بیار

00:15:55.660 --> 00:15:58.170
...مـ-من خوبم

00:16:00.040 --> 00:16:01.510
!سورا

00:16:10.550 --> 00:16:12.480
...تایچی

00:16:25.310 --> 00:16:26.910
...تاکرو

00:16:27.320 --> 00:16:30.360
<i>قلب‌هاتون رو با هم یکی کنید
،و با همدیگه قدم به جلو بردارید</i>

00:16:30.360 --> 00:16:34.370
<i>.سپس شما مسیری جدید رو باز خواهید کرد</i>

00:16:35.320 --> 00:16:39.040
<i>.من کنارت هستم، پاتامون</i>

00:16:40.080 --> 00:16:41.710
<i>...درسته</i>

00:16:43.790 --> 00:16:47.300
<i>.من واسه مدت طولانی‌ای توی تاریکی بودم</i>

00:16:47.300 --> 00:16:50.430
<i>.پرتگاه تاریک و خالی</i>

00:16:52.880 --> 00:16:56.810
<i>.تقریباً فراموش کرده بودم کی هستم</i>

00:16:58.640 --> 00:17:00.100
<i>...ذهنم</i>

00:17:00.100 --> 00:17:02.610
<i>.تقریباً محو و خالی شده بود</i>

00:17:05.350 --> 00:17:06.530
<i>...اما</i>

00:17:09.570 --> 00:17:15.080
<i>!تاکرو
.من هرگز تاکرو رو فراموش نکردم</i>

00:17:15.400 --> 00:17:19.640
<i>،هرگز فراموش نکردم
!چون میدونستم یه روز اون‌‌ـو می‌بینم</i>

00:17:19.640 --> 00:17:23.920
<i>!هرگز تسلیم نشدم! و تاکرو هم نشد</i>

00:17:25.670 --> 00:17:27.830
<i>!بخاطر همین تونستیم هم‌ـو ببینیم</i>

00:17:27.830 --> 00:17:31.220
<i>،حتی بعد اینکه دوباره متولد شدم
.دوباره تونستیم هم‌ـو ببینیم</i>

00:17:32.170 --> 00:17:37.020
<i>...روحیه‌ی هرگز تسلیم نشدن
.تاکرو امیدِ من‌ـه</i>

00:17:37.680 --> 00:17:41.060
<i>...و من امیدِ تاکرو ام</i>

00:17:41.970 --> 00:17:45.860
<i>!و امیدِ همه، دیجیمون مقدس</i>

00:18:08.210 --> 00:18:13.350
...تاکرو-کون، پاتامون، فرار کنین

00:18:21.720 --> 00:18:24.220
!الآن ما تنها کسایی هستیم که باقی موندن

00:18:24.220 --> 00:18:26.980
...اما اگه ما با هم باشیم

00:18:26.980 --> 00:18:29.150
!اگه با هم باشیم می‌تونیم بجنگیم

00:18:29.150 --> 00:18:31.480
...حتی اگه من انجمون نباشم

00:18:31.480 --> 00:18:35.370
!ما با همدیگه از همه محافظت می‌کنیم-
!ما با همدیگه از همه محافظت می‌کنیم-

00:18:40.070 --> 00:18:42.580
!تکامل (تبدیل) پاتامون

00:18:56.210 --> 00:18:57.810
!پگاسمون

00:18:56.210 --> 00:18:58.400
پگـاسـمـون

00:19:00.010 --> 00:19:01.890
!پگاسمون

00:19:01.890 --> 00:19:03.580
...اون

00:19:03.930 --> 00:19:06.770
!یه تکامل جدید‌ـه؟

00:19:10.230 --> 00:19:12.270
!بریم، پگاسمون

00:19:12.270 --> 00:19:13.320
!آره

00:19:20.780 --> 00:19:23.210
!برو، پگاسمون

00:19:23.740 --> 00:19:26.590
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#faf16a">Silver Blaze!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!شعله‌ی نقره‌ای</c></c>

00:19:28.310 --> 00:19:31.470
!عالیه! دور بزن، کوموندومون

00:19:39.720 --> 00:19:42.260
.خوبه، کل‌شون همین بود

00:19:42.260 --> 00:19:43.980
...پس حالا

00:19:55.230 --> 00:19:58.230
!پگاسمون، دهنش رو هدف بگیر

00:19:58.230 --> 00:20:00.470
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#faf16a">Rodeo Gallop!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!تاختِ سوارکار</c></c>

00:20:32.480 --> 00:20:35.250
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#f6f32e">Giga Destroyer!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="81">!نابودکننده غول‌آسا</c></c>

00:20:37.250 --> 00:20:39.710
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#faf16a">Silver Blaze!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!شعله‌ی نقره‌ای</c></c>

00:21:03.010 --> 00:21:06.930
.پگاسمون، ما موفق شدیم

00:21:06.930 --> 00:21:08.280
.آره

00:21:13.640 --> 00:21:17.070
...بال‌های جدید... امید

00:21:30.000 --> 00:22:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:00.001 --> 00:22:30.001
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:33.150 --> 00:21:37.700
attoiu ma ni tsumaru kousaten wa Heavy traffic

00:21:33.150 --> 00:21:37.700
در یه چشم بهم زدن تقاطع پر می‌شه از ترافیک سنگین

00:21:38.000 --> 00:21:41.300
deguchi nashi guruguru meguru

00:21:38.000 --> 00:21:41.300
بدون هیچ راه خروجی در تیررس، من می‌چرخم و می‌چرخم

00:21:41.400 --> 00:21:46.000
patto chiito de nukeru mousou de waruagaki

00:21:41.400 --> 00:21:46.000
رویای فرار از این کوشش بیهوده با یک تقلبی آسون رو می‌بینم

00:21:46.300 --> 00:21:49.400
atama no naka wa jiguzagu

00:21:46.300 --> 00:21:49.400
سرم پر شده از زیگ‌زاگ

00:21:49.700 --> 00:21:57.500
futa wo akereba minichua saizu no sekai no kuse ni

00:21:49.700 --> 00:21:57.500
وقتی به درون می‌نگرم،اندازه جهان خیلی کوچیک‌ـه

00:21:57.700 --> 00:22:03.690
hontou yudan mo suki mo nai fukuzatsu kaiki ni

00:21:57.700 --> 00:22:03.690
اما خیلی پیچیده و اسرارآمیزـه،جایی که هیچوقت نمی‌تونی خیلی هوشیار باشی

00:22:03.700 --> 00:22:07.900
Check mate! Science?

00:22:03.700 --> 00:22:07.900
کیشُ‌مات! علم؟

00:22:10.500 --> 00:22:14.900
Oh my! batoru wa soukai kishi kaisei

00:22:10.500 --> 00:22:14.900
اوه وای! این نبردِ نشاط‌آور من‌ـو دوباره به هوش می‌آره

00:22:14.920 --> 00:22:18.900
konwaku yuuwaku tafu na middle game

00:22:14.920 --> 00:22:18.900
یه بازیِ وسطِ سخت‌ همراه با سردرگمی‌ها و وسوسه‌هاست

00:22:19.000 --> 00:22:23.500
Oh no! kirifuda queen sacrifice

00:22:19.000 --> 00:22:23.500
(اوه نه! سلاح سِری من قربانی کردن ملکه‌م‌ـه(وزیرم‌ـه

00:22:23.550 --> 00:22:26.700
iki nobiru sube King &amp; Knight

00:22:23.550 --> 00:22:26.700
چون تنها راه زنده موندن شاه و سربازـه

00:22:31.180 --> 00:22:32.900
<i>!دانشنامه‌ی دیجیمون ها</i>

00:22:34.120 --> 00:22:35.560
<i>.کوموندومون</i>

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
کوموندومون

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
 :سطح

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
بالغ

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
 :نوع

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
جانور

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
 :حرکت ویژه

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
وی-پاک‌کن / رانش-ماسشیگو

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
(WI-WIPER / MASSHIGU-RUN)

00:22:35.560 --> 00:22:38.810
<i>این دیجیمون دوست داره
.دیگران رو حمل کنه و بدوـه</i>

00:22:38.810 --> 00:22:43.070
<i>،ظاهراً اونها مثل ما که پیاده‌روی می‌کنیم
.در اطراف فضاهای باز می‌دوند</i>

00:22:43.570 --> 00:22:45.480
<i>!حالا بیایین اینجا رو چک کنیم</i>

00:22:45.480 --> 00:22:50.280
<i>،هشت‌تا پا زیر خز های درازشون دارن
.و می‌تونن در هر ناحیه‌ای بدو اند</i>

00:22:50.280 --> 00:22:53.030
<i>.اوه، خیلی خفن میشه اگه بتونن تپ دنس برن</i>

00:22:50.280 --> 00:22:53.030
.تپ دنس نوعی رقص‌ـه که با کوبیدن پا به زمین ایجاد می‌شه

00:22:53.030 --> 00:22:55.100
<i>کسی می‌تونه بهشون یاد بده؟</i>

00:22:57.620 --> 00:23:00.260
<i>کدوم دیجیمون در قسمت بعدی خواهد بود؟</i>

00:23:01.750 --> 00:23:04.880
<i>!هیکاری در تاریکی فرو می‌ره</i>

00:23:04.880 --> 00:23:08.220
<i>!آیا تایچی قادر به نجات خواهر کوچکش خواهد بود؟</i>

00:23:08.220 --> 00:23:11.300
<i>:قسمت بعدی ماجراجویی دیجیمون
"هیکاریِ سپیده دم"</i>

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:11.300 --> 00:23:14.440
<i>.ماجراجویی به یک جهان جدید ادامه می‌یابد</i>

00:23:14.140 --> 00:23:16.140


00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:16.140 --> 00:23:18.140


00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:02:53.600 --> 00:02:57.130
امــیــدِ صــعــودکــنــنــده

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.060 --> 00:23:12.260
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم