﻿WEBVTT

00:00:13.340 --> 00:00:18.060
<i>!اوه آره
،قوی باش، بپر، همچون باد شو</i>

00:00:13.340 --> 00:00:18.060
<i>Oh Yeah!
tsuyogatte tobinotte kaze ni natte</i>

00:00:18.220 --> 00:00:24.140
<i>از فلک آنسوی آسمان بگذر</i>

00:00:18.220 --> 00:00:24.140
<i>oozora kidou wo koero</i>

00:00:35.990 --> 00:00:40.910
<i>نمیشه جلوی این سرعت فوق العاده رو گرفت</i>

00:00:35.990 --> 00:00:40.910
<i>osaekirenai maenomeri na speed</i>

00:00:41.080 --> 00:00:45.920
<i>یک شهر آشنا به تصاویر متغیر تبدیل میشه</i>

00:00:41.080 --> 00:00:45.920
<i>minareta machi ga diorama ni naru</i>

00:00:46.080 --> 00:00:51.130
<i>از آسمان های ناشفاف با سرعت بگذر</i>

00:00:46.080 --> 00:00:51.130
<i>futoumei na sora tsukinukerunda</i>

00:00:51.300 --> 00:00:56.300
<i>نگرانی ها و نارضایتی هات رو رها کن</i>

00:00:51.300 --> 00:00:56.300
<i>nayami toka fuman toka futtobashite</i>

00:00:56.470 --> 00:01:01.720
<i>کی به ماجراجوی ای احتیاج داره که مطابق با کتابه</i>

00:00:56.470 --> 00:01:01.720
<i>manual doori no tabi nanka irane</i>

00:01:01.890 --> 00:01:07.520
<i>،حتی اگه گم شدی یا داری می لرزی
ارتفاعت رو زیاد کن</i>

00:01:01.890 --> 00:01:07.520
<i>mayottemo furuetemo koudo agete</i>

00:01:07.690 --> 00:01:12.530
<i>!اوه آره
،خودنمایی کن، اشتباه کن، دوباره بایست</i>

00:01:07.690 --> 00:01:12.530
<i>Oh Yeah!
ikigatte shikujitte tachiagatte</i>

00:01:12.690 --> 00:01:17.610
<i>در افق ناشناخته ای که با تو تماشا میکنم</i>

00:01:12.690 --> 00:01:17.610
<i>kimi to mitsumeru michi naru chiheisen</i>

00:01:17.780 --> 00:01:22.490
<i>حالا، قوی باش، بپر، همچون باد شو</i>

00:01:17.780 --> 00:01:22.490
<i>saa tsuyogatte tobinotte kaze ni natte</i>

00:01:22.660 --> 00:01:28.290
<i>،از خورشید استفاده کن
که همچون یه راهنما فردا رو روشن می کنه</i>

00:01:22.660 --> 00:01:28.290
<i>asu wo terasu taiyou
mejirushi ni shitesa</i>

00:01:28.460 --> 00:01:34.130
<i>به دنیای با شکوهِ آزادی پرواز کن</i>

00:01:28.460 --> 00:01:34.130
<i>tonde ike jiyuu na Glorious World</i>

00:01:38.090 --> 00:01:41.970
<i>،دنیای اسرارآمیزی که دیجیمون‌ها در آن زندگی می‌کنند
.دنیای دیجیتال</i>

00:01:42.850 --> 00:01:48.210
<i>تایچی یاگامی و بچه‌های منتخب همراه با
،دیجیمون‌های پارتنرشون، آگومون و بقیه</i>

00:01:48.210 --> 00:01:55.070
<i>ماجراجویی‌شون رو برای پیش‌گیری از احیاء
.آورنده‌ی تباهی و تاریکی، میلنیامون، ادامه می‌دن</i>

00:01:57.320 --> 00:02:02.180
<i>مشخص شد که هیکاری که توسط یک
دشمن مرموز، اسکال‌نایتمون، ربوده شده بود</i>

00:02:02.180 --> 00:02:05.180
<i>.آخرین بچه‌ی منتخب‌ـه</i>

00:02:05.180 --> 00:02:09.250
<i>تایچی از این موضوع آگاه شد
...و بر نبرد‌های شدیدی غلبه کرد. و اکنون</i>

00:02:24.680 --> 00:02:25.930
.حسش می‌کنیم

00:02:26.430 --> 00:02:27.600
.حسش می‌کنیم

00:02:28.140 --> 00:02:29.450
.حسش می‌کنیم

00:02:29.450 --> 00:02:34.750
.خواست میلنیامون از قاره کلودِ دوردست فرارسیده است

00:02:34.750 --> 00:02:37.610
.خواست میلنیامون

00:02:39.260 --> 00:02:42.090
،«تکه‌های میلنیامون که در درون «فاگا

00:02:42.090 --> 00:02:46.620
اعماق این قاره ابدی، خفته‌اند
.نیز شروع به تپیدن کرده‌اند

00:02:47.200 --> 00:02:49.210
.شروع به تپیدن کرده‌اند

00:02:49.580 --> 00:02:55.060
.میلنیامون خواستار تولد پیکری لایق و نو است

00:02:55.060 --> 00:02:59.880
،میلنیامون خواستار احیاء است
.هرچه سریع‌تر که ممکن است

00:03:00.510 --> 00:03:01.750
.احیاء

00:03:01.750 --> 00:03:03.150
.احیاء

00:03:03.150 --> 00:03:04.850
.احیاء

00:03:06.220 --> 00:03:08.480
...بسیار خب، پس

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.820 --> 00:03:23.160
.هیکاری در ژاپنی به معنی نورـه

00:03:24.280 --> 00:03:26.850
<i>آی‌اس‌اس مستقیم داره می‌ره به سمت</i>

00:03:26.850 --> 00:03:30.560
<i>.نقطه‌ای که با ماهواره ها برخورد می‌کنه</i>

00:03:30.560 --> 00:03:33.440
<i>تراستر سویوزِ متصل (به آی‌اس‌اس)</i>

00:03:33.440 --> 00:03:37.020
<i>باید بتونه واسه اجتناب از برخورد
.مسیرش رو تغییر بده</i>

00:03:37.020 --> 00:03:41.380
<i>ولی احتمالاً یه دیجیمون داره در کنترل
.و تنظیم‌های نتورک مداخله می‌کنه</i>

00:03:41.880 --> 00:03:44.090
<i>!درست مثل کشتی‌های غیرقابل کنترل</i>

00:03:44.590 --> 00:03:46.740
<i>.باید سریع این مشکل‌ـو حل کنیم</i>

00:03:46.740 --> 00:03:49.600
<i>.ولی هنوز نمی تونم راه حلی واسه‌ش پیدا کنم</i>

00:03:50.140 --> 00:03:51.080
!اوضاع خوب نیس

00:03:51.080 --> 00:03:53.230
...الآن وقت این نیست که

00:03:55.230 --> 00:03:57.040
.حموم کنیم

00:03:57.040 --> 00:04:00.150
چرا؟ چجوری سر از اینجا درآوردیم؟

00:04:01.190 --> 00:04:03.590
.اونها باید از تو خیلی خوششون اومده باشه، جو

00:04:03.590 --> 00:04:05.130
!از چی خوششون اومده؟

00:04:05.130 --> 00:04:09.370
اگه جلوش‌ـو نگیریم، مدرسه متوسطه اولی
!هم که من دارم واردش می‌شم از دست می‌ره

00:04:11.830 --> 00:04:13.370
!چیه؟ چیه؟

00:04:15.250 --> 00:04:16.750
چه خبره؟

00:04:17.340 --> 00:04:18.590
...این واسه

00:04:19.760 --> 00:04:21.260
جشن گرفتن‌ـه؟

00:04:21.970 --> 00:04:23.900
.من به تحقیق کردن راجبش ادامه می‌دم

00:04:23.900 --> 00:04:26.740
.تایچی-سان، لطفاً دنبال هیکاری‌-سان بگرد

00:04:26.740 --> 00:04:29.660
<i>.آره. ممنون، کوشیرو</i>

00:04:29.660 --> 00:04:32.040
<i>اونطرف همه چی رو به راهه؟</i>

00:04:32.040 --> 00:04:34.870
.بله، ما الآن توی منطقه‌ی امنی هستیم

00:04:34.870 --> 00:04:37.170
.اگه چیزی پیدا کردم، با شما تماس می‌گیرم

00:04:37.170 --> 00:04:38.060
!تا بعد

00:04:38.440 --> 00:04:40.670
.حالا، تحقیق کردن رو ادامه بدیم

00:04:40.670 --> 00:04:44.550
کوشیرو-هان، مطمئنی نمی‌خوای یکم استراحت کنی؟

00:04:44.550 --> 00:04:45.760
.من خوبم

00:04:45.760 --> 00:04:50.330
.بعلاوه، این تموم کاری‌ـه ازم برمیاد

00:04:52.660 --> 00:04:56.390
!حالا، بیایین بجنبیم و هیکاری رو پیدا کنیم

00:04:56.390 --> 00:04:57.390
.آره

00:04:57.390 --> 00:05:00.130
--به‌اضافه‌ی اون یکی دیجیمون مقدس هم

00:05:02.170 --> 00:05:03.730
!وای، اون چیه؟

00:05:03.730 --> 00:05:07.050
رعد و برق‌های سیاه اونجا متمرکز شدن؟

00:05:07.760 --> 00:05:09.470
!یه چیزی داره میاد اینطرف

00:05:10.180 --> 00:05:11.720
!اونها کُوکووامون ان

00:05:11.470 --> 00:05:13.680
کُوکووامون

00:05:12.810 --> 00:05:13.740
!یه حمله‌ست؟

00:05:13.740 --> 00:05:15.770
!نه، یه چیزی عجیبه

00:05:16.350 --> 00:05:18.500
.اونها حتی به ما نگاه هم نمی‌کنن

00:05:18.500 --> 00:05:20.830
دارن از چیزی فرار می کنن؟

00:05:20.830 --> 00:05:22.030
!میریم بیرون

00:05:28.740 --> 00:05:32.800
.انرژی سیاه داره انباشته می‌شه
چی اونجاست؟

00:05:32.800 --> 00:05:34.290
!تایچی، اونجا رو

00:05:38.830 --> 00:05:40.130
...اون

00:05:40.540 --> 00:05:42.670
!کوموندومون، لطفاً عجله کن

00:05:57.940 --> 00:05:59.100
!اون چیه؟

00:06:03.440 --> 00:06:04.570
!هیکاری

00:06:37.680 --> 00:06:39.730
یه کریستال سیاه؟

00:06:40.370 --> 00:06:43.480
این همون...چیزی نیست که
توی خاطره‌ی لوپمون دیدیم؟

00:06:43.900 --> 00:06:47.990
<i>!تکه‌های میلنیامون که بر این قاره فرو ریختن</i>

00:07:00.920 --> 00:07:01.810
!هیکاری

00:07:01.810 --> 00:07:03.040
!تایچی

00:07:09.010 --> 00:07:10.050
...هیکاری

00:07:10.590 --> 00:07:12.300
!هیکاری

00:07:16.310 --> 00:07:17.810
!هیکاری

00:07:18.310 --> 00:07:20.560
!الآن میام نجاتت می‌دم

00:07:23.150 --> 00:07:24.690
.زمانَش فرا رسیده است

00:07:27.280 --> 00:07:30.460
کریستال‌های سیاهی که در
،سرتاسر قاره ابدی پراکنده شده‌اند

00:07:30.460 --> 00:07:33.590
.تکه‌های بدن میلنیامون

00:07:33.590 --> 00:07:37.180
رعد و برق‌های سیاهی که بر قاره ابدی زده می‌شوند

00:07:37.180 --> 00:07:40.270
.قدرتی که از جهان انسان‌ها تراوش کرده

00:07:40.270 --> 00:07:45.960
تکه‌ها قدرت را جمع‌آوری می‌کنند
.و آن انباشتگی به فاگا فرستاده می‌شود

00:07:47.090 --> 00:07:49.190
.گوش فرا ده، اسکال‌نایتمون

00:07:49.190 --> 00:07:51.860
آن تکه‌ها یک اسباب خلق می‌کنند

00:07:51.860 --> 00:07:57.260
.که به ارتباط با فاگا در فرادست نیرو می‌بخشد

00:07:57.850 --> 00:08:00.540
.قربانگاهِ احیاء کردنِ میلنیامون

00:08:00.540 --> 00:08:04.690
.بیا، اکنون زمان آن‌ست که وظیفه خویش را تکمیل کنی

00:08:25.830 --> 00:08:29.840
،اسکال‌نایتمون
.کسی که میلنیامون او را برگزیده

00:08:30.300 --> 00:08:35.150
،آخرین بچه منتخب
.کسی که میلنیامون خواستار اوست

00:08:35.150 --> 00:08:39.850
شما با هم به تاریکی احضار خواهید شد
،و وقتی هر دوی شما در آن سقوط کنید

00:08:40.310 --> 00:08:42.660
قربانیان خواهید شد

00:08:42.660 --> 00:08:46.150
،برای تولد تاریکی بزرگ
.احیاء میلنیامون

00:08:48.730 --> 00:08:50.110
.تکامل فوق العاده

00:09:00.030 --> 00:09:02.040
.دارک‌نایتمون

00:09:06.040 --> 00:09:07.520
!تایچی! آگومون

00:09:07.520 --> 00:09:09.350
!چه اتفاقی داره میفته؟

00:09:09.350 --> 00:09:12.570
هیکاری داره با دارک‌نایتمون هم نوا می‌شه

00:09:12.570 --> 00:09:15.490
.و قدرت مهیبی در شرف متولد شدن‌ـه

00:09:15.490 --> 00:09:17.180
ولی چرا؟

00:09:18.260 --> 00:09:21.260
چرا «هیکاری و دارک‌نایتمون»؟

00:09:21.890 --> 00:09:22.870
!هیکاری؟

00:09:22.870 --> 00:09:23.980
!تایچی

00:09:25.190 --> 00:09:28.230
!بیا بریم. ما با هم هیکاری رو نجات می‌دیم

00:09:28.810 --> 00:09:29.940
...آگومون

00:09:30.730 --> 00:09:31.690
!آره

00:09:33.400 --> 00:09:35.420
!تبدیل آگومون

00:09:35.420 --> 00:09:36.630
!گریمون

00:09:36.630 --> 00:09:38.620
!حمله کن، گریمون

00:09:47.710 --> 00:09:49.400
!این یکی با ما

00:09:49.400 --> 00:09:51.460
!سورا! بردرامون

00:09:56.630 --> 00:09:57.970
!بردرامون

00:10:08.770 --> 00:10:10.940
Undead Soldier!
!سـربـازِ نـامـیـرا

00:10:19.820 --> 00:10:21.200
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#f6f32e">Mega Flame!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!شعلـه‌ی عظیم</c></c>

00:10:26.160 --> 00:10:28.100
!تبدیل پاتامون

00:10:31.710 --> 00:10:33.000
!پگاسمون

00:10:33.800 --> 00:10:35.760
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#faf16a">Rodeo Gallop!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!تاختِ سوارکار</c></c>

00:10:37.470 --> 00:10:39.220
!تایچی-سان، برو

00:10:39.720 --> 00:10:41.550
!ممنون، تاکرو

00:10:45.220 --> 00:10:46.980
!هیکاری

00:11:01.340 --> 00:11:03.120
!هیکاری

00:11:04.080 --> 00:11:04.970
!هیکاری

00:11:04.970 --> 00:11:08.370
!دستت‌ـو...دراز کن

00:11:15.250 --> 00:11:16.380
...هیکاری

00:11:44.530 --> 00:11:46.030
!باشکوه‌ـه

00:11:46.530 --> 00:11:49.060
.تپش تولد دوباره میلنیامون

00:11:49.060 --> 00:11:52.290
.هم اکنون مراسم داره به آخرین مرحله‌ش می‌رسه

00:11:52.870 --> 00:11:55.420
.آخرین مرحله‌ش

00:11:59.010 --> 00:12:01.050
...هیکاری-چان بلعیده شد

00:12:01.510 --> 00:12:03.760
!و دارک‌نایتمون داره بزرگ‌تر می‌شه؟

00:12:12.190 --> 00:12:13.230
!تایچی

00:12:19.820 --> 00:12:21.190
...وقته

00:12:22.070 --> 00:12:23.360
!فکر کردن نیست

00:12:25.950 --> 00:12:27.330
!گریمون

00:12:27.870 --> 00:12:28.850
!باشه

00:12:32.250 --> 00:12:36.170
!گریمون، تبدیل فوق العاده

00:12:42.090 --> 00:12:44.050
!متال‌گریمون

00:12:44.550 --> 00:12:47.300
!قسم می‌خورم هیکاری‌ـو پس بگیرم

00:13:44.780 --> 00:13:45.990
!هیکاری

00:13:50.910 --> 00:13:52.180
!بردرامون

00:13:52.180 --> 00:13:54.790
!بردرامون، تبدیل فوق العاده

00:13:55.200 --> 00:13:56.410
!گارودامون

00:14:00.750 --> 00:14:02.800
<font face="Candara Bold"><font size="81" color="#f6a8a4">Shadow Wing!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="84">!بـــالِ ســایــه‌ای</c></c>

00:14:13.260 --> 00:14:14.750
!پگاسمون

00:14:14.750 --> 00:14:17.140
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#faf16a">Silver Blaze!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!شعله‌ی نقره‌ای</c></c>

00:14:49.680 --> 00:14:51.840
.من اینجام

00:14:52.300 --> 00:14:53.950
.لطفاً جواب بده

00:14:53.950 --> 00:14:57.930
تو کسی هستی که تموم این مدت داشتی
من‌ـو صدا می‌زدی، مگه نه؟

00:15:11.700 --> 00:15:12.490
.خودش است

00:15:12.910 --> 00:15:18.250
،آن قدرت، آن زندگی
.همه را تقدیم میلنیامون کن

00:15:18.830 --> 00:15:20.110
.همه را تقدیم کن

00:15:20.110 --> 00:15:21.330
.همه را تقدیم کن

00:15:21.710 --> 00:15:23.000
.همه را تقدیم کن

00:15:34.850 --> 00:15:35.640
!چی؟

00:15:36.060 --> 00:15:36.950
!تایچی کجاست؟

00:15:36.950 --> 00:15:38.790
!اوه، اونجا

00:15:38.790 --> 00:15:41.020
<i>!تایچی، حالت خوبه؟</i>

00:15:43.810 --> 00:15:44.670
<i>تایچی؟</i>

00:15:44.670 --> 00:15:47.610
.دست من‌ـو نگرفت

00:15:48.610 --> 00:15:49.400
...اما

00:15:54.030 --> 00:15:56.930
<i>.باید دلیلی داشته باشه
!اون منتظر من‌ـه</i>

00:15:56.930 --> 00:15:57.910
...تایچی

00:15:59.370 --> 00:16:02.080
دارک‌نایتمون داره شکلش‌ـو از دست می‌ده

00:16:02.460 --> 00:16:06.090
و داره به دیتاهایی که دارن به یه جا
!ارسال می‌شن، تجزیه می‌شه

00:16:06.540 --> 00:16:07.650
...پس

00:16:07.650 --> 00:16:09.070
<i>!هیکاری-چان هم</i>

00:16:09.070 --> 00:16:10.420
...امکان نداره

00:16:11.170 --> 00:16:12.630
!اجازه بدم

00:16:19.100 --> 00:16:21.100
.من اینجام

00:16:21.560 --> 00:16:23.140
تو اینجایی، مگه نه؟

00:16:27.440 --> 00:16:28.980
.بیا اینجا

00:16:30.690 --> 00:16:33.150
.تو رو از اینجا می‌برم بیرون

00:16:34.320 --> 00:16:37.490
...چون حتماً، نه، قطعاً

00:16:38.830 --> 00:16:40.870
<i>!اون میاد که ما رو نجات بده</i>

00:16:49.000 --> 00:16:50.090
.بیا

00:16:50.460 --> 00:16:53.590
.دست من‌ـو بگیر

00:17:05.690 --> 00:17:07.610
!دستت‌ـو دراز کن

00:17:13.990 --> 00:17:15.490
!بیا اینجا

00:17:35.720 --> 00:17:38.220
!داداشیییییییی

00:17:39.640 --> 00:17:40.890
!هیکارییییییییی

00:17:52.190 --> 00:17:57.070
!متال‌گریمون، تکامل (تبدیل) نهایی

00:18:02.700 --> 00:18:05.680
!وارگریمون

00:18:11.130 --> 00:18:13.460
<font face="Candara Bold" color="#fecb53"><font size="81" color="#f6f32e">Brave Tornado!
</c><font face="IranSans Bold"></c><font size="85">!گـردبـادِ شـجـاع</c></c>

00:18:51.880 --> 00:18:53.170
!داداشی

00:18:53.710 --> 00:18:54.710
!هیکاری

00:19:03.970 --> 00:19:05.600
!دارک‌نایتمون داره...؟

00:19:33.040 --> 00:19:35.880
.بهت گفتم خودت تنهایی جایی نرو

00:19:36.590 --> 00:19:39.010
.اومدم تو رو ببرم، هیکاری

00:19:40.010 --> 00:19:43.680
.معذرت می‌خوام، ولی به تو باور داشتم

00:19:44.050 --> 00:19:46.640
!میدونستم قطعاً میای

00:19:48.930 --> 00:19:50.390
.داداشی

00:20:02.800 --> 00:20:03.840
!شرم باد

00:20:03.840 --> 00:20:04.840
!شرم باد

00:20:04.840 --> 00:20:05.890
!شرم باد

00:20:05.890 --> 00:20:07.950
...اما ما

00:20:13.170 --> 00:20:15.940
.منتظر فرصت بعدی خواهیم ماند

00:20:15.940 --> 00:20:17.460
.فرصت بعدی

00:20:17.800 --> 00:20:19.050
.فرصت بعدی

00:20:19.380 --> 00:20:21.010
.فرصت بعدی

00:20:29.310 --> 00:20:30.950
!تایچی! هیکاری-چان

00:20:30.950 --> 00:20:31.990
!آگومون

00:20:31.990 --> 00:20:33.520
!ما برگشتیم

00:20:39.440 --> 00:20:42.450
...پس تو اینجا بودی

00:20:45.490 --> 00:20:47.050
.بلاخره هم‌ـو دیدیم

00:20:47.050 --> 00:20:49.350
.من هیکاری‌ام

00:20:49.350 --> 00:20:51.930
!میدونم. هیکاری

00:20:52.460 --> 00:20:54.580
.من منتظر تو بودم

00:20:54.960 --> 00:20:57.590
!مدت خیلی، خیلی طولانی‌ای منتظر بودم

00:20:58.500 --> 00:21:02.300
!من تیلمون‌ام! دیجیمون مقدس

00:21:00.210 --> 00:21:02.300
تـیـلـمــون

00:21:05.970 --> 00:21:07.340
!تیلمون

00:21:09.970 --> 00:21:11.100
!هیکاری

00:21:14.350 --> 00:21:15.310
.هیکاری

00:21:16.020 --> 00:21:17.400
...داداشی

00:21:20.780 --> 00:21:22.070
.ممنونم

00:21:30.000 --> 00:22:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:00.001 --> 00:22:30.001
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:33.150 --> 00:21:37.700
attoiu ma ni tsumaru kousaten wa Heavy traffic

00:21:33.150 --> 00:21:37.700
در یه چشم بهم زدن تقاطع پر می‌شه از ترافیک سنگین

00:21:38.000 --> 00:21:41.300
deguchi nashi guruguru meguru

00:21:38.000 --> 00:21:41.300
بدون هیچ راه خروجی در تیررس، من می‌چرخم و می‌چرخم

00:21:41.400 --> 00:21:46.000
patto chiito de nukeru mousou de waruagaki

00:21:41.400 --> 00:21:46.000
رویای فرار از این کوشش بیهوده با یک تقلبی آسون رو می‌بینم

00:21:46.300 --> 00:21:49.400
atama no naka wa jiguzagu

00:21:46.300 --> 00:21:49.400
سرم پر شده از زیگ‌زاگ

00:21:49.700 --> 00:21:57.500
futa wo akereba minichua saizu no sekai no kuse ni

00:21:49.700 --> 00:21:57.500
وقتی به درون می‌نگرم،اندازه جهان خیلی کوچیک‌ـه

00:21:57.700 --> 00:22:03.690
hontou yudan mo suki mo nai fukuzatsu kaiki ni

00:21:57.700 --> 00:22:03.690
اما خیلی پیچیده و اسرارآمیزـه،جایی که هیچوقت نمی‌تونی خیلی هوشیار باشی

00:22:03.700 --> 00:22:07.900
Check mate! Science?

00:22:03.700 --> 00:22:07.900
کیشُ‌مات! علم؟

00:22:10.500 --> 00:22:14.900
Oh my! batoru wa soukai kishi kaisei

00:22:10.500 --> 00:22:14.900
اوه وای! این نبردِ نشاط‌آور من‌ـو دوباره به هوش می‌آره

00:22:14.920 --> 00:22:18.900
konwaku yuuwaku tafu na middle game

00:22:14.920 --> 00:22:18.900
یه بازیِ وسطِ سخت‌ همراه با سردرگمی‌ها و وسوسه‌هاست

00:22:19.000 --> 00:22:23.500
Oh no! kirifuda queen sacrifice

00:22:19.000 --> 00:22:23.500
(اوه نه! سلاح سِری من قربانی کردن ملکه‌م‌ـه(وزیرم‌ـه

00:22:23.550 --> 00:22:26.700
iki nobiru sube King &amp; Knight

00:22:23.550 --> 00:22:26.700
چون تنها راه زنده موندن شاه و سربازـه

00:22:31.050 --> 00:22:32.600
<i>!دانشنامه‌ی دیجیمون ها</i>

00:22:34.100 --> 00:22:35.370
<i>.پگاسمون</i>

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
پگاسمون

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
 :سطح

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
؟؟؟

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
 :نوع

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
پستاندار

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
 :حرکت ویژه

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
تاختِ سوارکار
شعله‌ی نقره‌ای
ستاره دنباله‌دار

00:22:34.120 --> 00:22:43.190
(RODEO GALLOP /
 SILVER BLAZE /
 SHOOTING STAR)

00:22:35.370 --> 00:22:37.580
<i>.پاتامون به این دیجیمون تکامل می‌یابه</i>

00:22:37.580 --> 00:22:42.610
<i>اون در میدون نبرد با سرعتی
!فوق العاده در هر جهتی پرواز می‌کنه</i>

00:22:43.340 --> 00:22:45.030
<i>!حالا بیایین اینجا رو چک کنیم</i>

00:22:45.420 --> 00:22:48.880
<i>،با زره‌ی براقی که پوشیده
!پگاسمون الآن خیلی خفن شده</i>

00:22:48.880 --> 00:22:50.340
<i>!حسودیم می‌شه</i>

00:22:50.340 --> 00:22:54.180
<i>،وقتی این‌ـو گفتم
.کابوتِریمون یه دفعه‌ای ساکت شد</i>

00:22:54.180 --> 00:22:55.410
<i>نمیدونم چرا؟</i>

00:22:57.660 --> 00:22:59.870
<i>کدوم دیجیمون در قسمت بعدی خواهد بود؟</i>

00:23:01.880 --> 00:23:05.110
<i>،برای محافظت از دنیای دیجیمون‌های دریایی</i>

00:23:05.110 --> 00:23:07.940
<i>.نبردِ هیکاری و تیلمون آغاز می‌شه</i>

00:23:07.940 --> 00:23:11.530
<i>:قسمت بعدی ماجراجویی دیجیمون
"هیکاری و تیلمون"</i>

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:11.530 --> 00:23:14.220
<i>.ماجراجویی به یک دنیای جدید ادامه می‌یابد</i>

00:23:14.220 --> 00:23:14.220


00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:14.220 --> 00:23:16.220


00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:03:19.790 --> 00:03:23.320
هــیــکــاریِ ســپــیـــده دم

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون

00:23:10.020 --> 00:23:12.100
هـــیـــکـــاری و تـــیـــلـــمـــون