WEBVTT
00:00:13.340 --> 00:00:18.060
!اوه آره
،قوی باش، بپر، همچون باد شو
00:00:13.340 --> 00:00:18.060
Oh Yeah!
tsuyogatte tobinotte kaze ni natte
00:00:18.220 --> 00:00:24.140
از فلک آنسوی آسمان بگذر
00:00:18.220 --> 00:00:24.140
oozora kidou wo koero
00:00:35.990 --> 00:00:40.910
نمیشه جلوی این سرعت فوق العاده رو گرفت
00:00:35.990 --> 00:00:40.910
osaekirenai maenomeri na speed
00:00:41.080 --> 00:00:45.920
یک شهر آشنا به تصاویر متغیر تبدیل میشه
00:00:41.080 --> 00:00:45.920
minareta machi ga diorama ni naru
00:00:46.080 --> 00:00:51.130
از آسمان های ناشفاف با سرعت بگذر
00:00:46.080 --> 00:00:51.130
futoumei na sora tsukinukerunda
00:00:51.300 --> 00:00:56.300
نگرانی ها و نارضایتی هات رو رها کن
00:00:51.300 --> 00:00:56.300
nayami toka fuman toka futtobashite
00:00:56.470 --> 00:01:01.720
کی به ماجراجوی ای احتیاج داره که مطابق با کتابه
00:00:56.470 --> 00:01:01.720
manual doori no tabi nanka irane
00:01:01.890 --> 00:01:07.520
،حتی اگه گم شدی یا داری می لرزی
ارتفاعت رو زیاد کن
00:01:01.890 --> 00:01:07.520
mayottemo furuetemo koudo agete
00:01:07.690 --> 00:01:12.530
!اوه آره
،خودنمایی کن، اشتباه کن، دوباره بایست
00:01:07.690 --> 00:01:12.530
Oh Yeah!
ikigatte shikujitte tachiagatte
00:01:12.690 --> 00:01:17.610
در افق ناشناخته ای که با تو تماشا میکنم
00:01:12.690 --> 00:01:17.610
kimi to mitsumeru michi naru chiheisen
00:01:17.780 --> 00:01:22.490
حالا، قوی باش، بپر، همچون باد شو
00:01:17.780 --> 00:01:22.490
saa tsuyogatte tobinotte kaze ni natte
00:01:22.660 --> 00:01:28.290
،از خورشید استفاده کن
که همچون یه راهنما فردا رو روشن می کنه
00:01:22.660 --> 00:01:28.290
asu wo terasu taiyou
mejirushi ni shitesa
00:01:28.460 --> 00:01:34.130
به دنیای با شکوهِ آزادی پرواز کن
00:01:28.460 --> 00:01:34.130
tonde ike jiyuu na Glorious World
00:01:37.260 --> 00:01:41.510
،دنیای اسرارآمیزی که دیجیمونها در آن زندگی میکنند
.دنیای دیجیتال
00:01:42.600 --> 00:01:48.350
تایچی یاگامی و بچههای منتخب همراه با دیجیمونهای
پارتنرشون، آگومون و بقیه، ماجراجوییشون رو ادامه میدن
00:01:48.850 --> 00:01:53.820
.تا مانع احیاء آورندهی تباهی، میلنیامون، بشن
00:01:53.820 --> 00:01:58.320
.و پیش بهسوی زمینهای مهر و موم شده، فاگا، میرن
00:02:01.740 --> 00:02:05.540
.سرانجام هشت بچه منتخب گرد هم جمع شدند
00:02:06.250 --> 00:02:08.640
،گاهی اونها از میون طوفانهای شن میشتافتند
00:02:08.640 --> 00:02:11.000
.و گاهی دیگه، در اعماق اقیانوسها شنا میکردند
00:02:11.000 --> 00:02:15.090
...و حالا، جایی که ازش سر درآورده بودند
00:02:16.510 --> 00:02:18.130
!نگاه کنین، اونجا رو
00:02:18.590 --> 00:02:21.140
.خوبه! هنوز اونجاست
00:02:21.140 --> 00:02:23.640
.استراحتگاهی واسه دیجیمونهای مسافر
00:02:24.640 --> 00:02:26.560
مثل یه آبادی، آره؟
00:02:26.560 --> 00:02:29.480
.بیاین اینجا یکم استراحت کنیم
00:02:29.980 --> 00:02:33.770
،واسه آماده کردن خودت برای نبرد
.استراحت کردن مهمـه
00:02:37.190 --> 00:02:40.740
.خب... من خیلی حس تاریخی دارم
00:02:41.370 --> 00:02:44.120
متروکه که نیست، درسته؟
00:02:46.660 --> 00:02:48.000
اون چیه؟
00:02:48.000 --> 00:02:49.960
!بوی یه چیز لذیذـو میشنوم
00:02:49.960 --> 00:02:51.550
!یکم میخوام
00:02:51.550 --> 00:02:53.420
!میمی، بیا بریم نگاه کنیم
00:02:53.420 --> 00:02:56.090
!آره! من گشنهمه
00:02:56.670 --> 00:02:58.260
!مواظب باشین
00:02:58.880 --> 00:03:01.100
!جو، بیا ما هم بریم
00:03:01.100 --> 00:03:04.410
او-هوم... امنـه دیگه؟
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:08.270 --> 00:03:11.060
.به نظر میاد فعلاً خطری وجود نداره
00:03:11.060 --> 00:03:13.860
کوموندومونـو باید کجا ببریم؟
00:03:17.480 --> 00:03:19.400
!وااای
00:03:22.670 --> 00:03:24.740
کونـِمـون
00:03:26.620 --> 00:03:28.790
فـلــورامــون
00:03:34.290 --> 00:03:36.460
کامِـمـون
00:03:37.130 --> 00:03:38.840
!کلی دیجیمون اینجاست
00:03:38.840 --> 00:03:41.170
.اینهایی که اینجان از اون ترسناکها بنظر نمیان
00:03:41.630 --> 00:03:43.060
.همه خوشحال بنظر میان
00:03:43.060 --> 00:03:44.890
...اوه! اونها
00:03:44.890 --> 00:03:45.800
!میمی
00:03:46.390 --> 00:03:47.980
!همبرگر ان
00:03:47.980 --> 00:03:51.310
همون غذای دلچسبی که تو قبلاً راجبشون میگفتی؟
00:03:51.770 --> 00:03:54.650
چرا غذا های دنیای ما اینجان؟
00:03:54.650 --> 00:03:55.860
!خوشمزهست
00:03:55.860 --> 00:03:57.070
!سورا، تو هم یکم بخور
00:03:57.070 --> 00:03:59.400
چی؟ میتونیم همینطوری بخوریمشون؟
00:03:59.400 --> 00:04:00.820
!البته
00:04:02.400 --> 00:04:05.570
!هرچقد که دوست دارین بردارین! برگر! برگر
00:04:06.410 --> 00:04:10.200
!تمام همبرگرها دستساز ان
00:04:12.160 --> 00:04:13.380
!همهشون رایگان ان؟
00:04:13.380 --> 00:04:14.800
واقعاً مطمئنی؟
00:04:14.800 --> 00:04:15.960
!اوهوم
00:04:15.960 --> 00:04:17.840
ممنونم! و تو؟
00:04:18.000 --> 00:04:19.970
بـرگـامــون
00:04:18.500 --> 00:04:19.880
!برگامون
00:04:19.970 --> 00:04:21.840
تـوریـکـارابـالـمـون
00:04:28.220 --> 00:04:29.600
!وای، خوشمزهست
00:04:29.600 --> 00:04:31.400
!جداً، خیلی دلچسبـه
00:04:31.400 --> 00:04:32.730
!دلچسبـه
00:04:33.350 --> 00:04:36.230
کی فکرشو میکرد ما اینجا بتونیم یه همبرگر بخوریم؟
00:04:36.230 --> 00:04:37.940
!میتونستی اینها رو بفروشی
00:04:37.940 --> 00:04:39.730
!خیلی خوبه
00:04:40.480 --> 00:04:42.820
...کی فکرشو همچین جایی هم وجود داره
00:04:42.820 --> 00:04:43.610
هوم؟
00:04:44.030 --> 00:04:44.910
!اوه
00:04:45.260 --> 00:04:48.870
اینجا شبیه مجتمعهای خدماتی بزرگراهها نیست؟
00:04:48.870 --> 00:04:50.120
جدی؟
00:04:50.120 --> 00:04:51.640
تا حالا یکی از اونها رو ندیدی؟
00:04:51.640 --> 00:04:54.580
...خانوادهی من اغلب با هواپیما سفر میکنه، پس
00:04:54.580 --> 00:04:55.460
.جدی
00:04:55.460 --> 00:04:56.370
!چرا؟
00:04:57.250 --> 00:04:59.550
چرا سیب زمینیها خورده نمیشن؟
00:04:59.550 --> 00:05:00.550
.من میخورمشون
00:05:00.550 --> 00:05:03.970
!نه! دیجیمونهای اینجا
00:05:04.470 --> 00:05:08.160
!هیچکی سیبزمینی سرخکرده نمیخوره اصلاً
00:05:08.160 --> 00:05:12.290
هومـم، شاید اونها بین دیجیمونها پرطرفدار نیستن؟
00:05:12.290 --> 00:05:14.640
.چون تو دست گرفتن سیبزمینیها سخته
00:05:15.730 --> 00:05:20.190
!چی داری میگی؟
!همبرگر بدون سیب زمینی سرخ کرده؟
00:05:20.900 --> 00:05:23.570
چطور ممکنه سیبزمینی نخوری؟
00:05:24.610 --> 00:05:26.450
چطور ممکنه نخوری؟
00:05:27.030 --> 00:05:29.740
!مسخرهست
00:05:30.660 --> 00:05:31.580
جو؟
00:05:32.700 --> 00:05:35.250
تیلمون، تو قبلاً اینجا بودی؟
00:05:35.250 --> 00:05:38.330
.آره، هرچند خیلی وقت میشه
00:05:39.080 --> 00:05:42.170
حداقل اینجا هنوز
...تا به امروز این شکلیـه
00:05:42.170 --> 00:05:43.260
!چی؟
00:05:45.510 --> 00:05:46.640
!این چیه؟
00:05:46.640 --> 00:05:48.840
!شبیه طوفان شنـه
00:05:52.560 --> 00:05:54.310
چی شده، کوموندومون؟
00:05:54.310 --> 00:05:56.100
احساس خارش داری؟
00:05:59.100 --> 00:06:01.490
.از اون همه شن خارش گرفته
00:06:01.490 --> 00:06:04.700
بخاطر اینه که ما در حال عبور
.از دشتها و جنگل بودیم
00:06:04.700 --> 00:06:06.510
.طبیعتاً کثیف میشی
00:06:06.510 --> 00:06:09.910
...کاش میتونستیم یجوری بشوریمش
00:06:17.330 --> 00:06:19.120
!یه کوموندومون دیگه اینجاست
00:06:25.880 --> 00:06:28.390
مثل اینکه یکی از دوستهاشـه
.که با همدیگه احیاء شدن
00:06:28.390 --> 00:06:30.850
.اون یکی شسته شده
00:06:30.850 --> 00:06:32.890
کی اونـو شسته؟
00:06:33.350 --> 00:06:36.270
Lop-ear Ripple!
!امواجِ گوشِ لوپی
00:06:38.940 --> 00:06:40.020
!ها؟
00:06:40.600 --> 00:06:43.520
وای، همهشون با حباب شسته شدن؟
00:06:44.480 --> 00:06:46.530
.ممنون که منتظر موندین
00:06:47.070 --> 00:06:49.250
لونامـون
00:06:47.070 --> 00:06:50.780
.من لونامون هستم
.شما رو تمیز و براق میکنم
00:06:52.410 --> 00:06:53.580
!من خوبم
00:06:53.580 --> 00:06:54.780
راست میگی؟
00:06:55.370 --> 00:06:58.120
.عا، پس اینطوری شسته میشن
00:07:00.500 --> 00:07:02.040
!تانکمون؟
00:07:05.420 --> 00:07:07.680
.عجب، چه خوابالوی بزرگی
00:07:07.680 --> 00:07:09.550
تانکمونهایی شبیه اینم وجود دارن؟
00:07:10.010 --> 00:07:11.470
.اون دیجیمونهای سربازهای مزدور ان
00:07:11.470 --> 00:07:14.180
.وقتی که کار نمیکنن اینطوری ان
00:07:17.810 --> 00:07:20.190
!آره، به این میگن یه چیز
00:07:21.020 --> 00:07:23.440
.امکان نداره که کسی نتونه اینـو بخوره
00:07:26.150 --> 00:07:29.570
!سیبزمینی سرخکرده ستارهی فست فودهاست
00:07:29.570 --> 00:07:31.280
جدی؟
00:07:31.280 --> 00:07:33.070
...بعضی وقتها بعدِ آموزشگاه آزمونهای ورودی
00:07:33.570 --> 00:07:36.870
بدون اینکه به والدینم بگم
.سری به برگر فروشی میزدم
00:07:36.870 --> 00:07:39.330
و سیب زمینیهایی رو که
00:07:39.330 --> 00:07:42.210
با یه ذره ماهیانهم رو خریده بودم رو
.یواش یواش میخوردم، هر بار یه دونه خلال
00:07:47.340 --> 00:07:52.380
اون تنها لحظهی آرامشبخشی بود که
.من در جنگِ آزمون ورودی داشتم
00:07:52.970 --> 00:07:55.390
.لحظهای فقط بین من و سیب زمینیها
00:07:57.430 --> 00:07:58.140
!وای
00:08:01.100 --> 00:08:02.940
!ممنونم
00:08:03.310 --> 00:08:04.520
.سیب زمینی
00:08:07.100 --> 00:08:09.280
پـوتـمـون
00:08:06.860 --> 00:08:09.420
!به به، سیب زمینی
00:08:09.420 --> 00:08:11.620
.اومدی، پوتِمون
00:08:11.620 --> 00:08:12.950
پوتِمون؟
00:08:14.820 --> 00:08:18.560
!بفرما! همهشونـو بخور
00:08:18.560 --> 00:08:20.290
!چه اشتهایی
00:08:20.290 --> 00:08:21.540
!براوو
00:08:23.500 --> 00:08:24.370
!به به
00:08:26.330 --> 00:08:28.980
!تو! سیب زمینی دوست داری؟
00:08:28.980 --> 00:08:29.800
!آروغ
00:08:33.760 --> 00:08:37.430
تنها کسی که اینجا سیبزمینی
.سرخکرده میخوره پوتمونـه
00:08:39.760 --> 00:08:41.180
!عالیه
00:08:41.980 --> 00:08:44.190
!من عاشق سیب زمینی ام
00:08:44.190 --> 00:08:45.650
!سطح تُردش
00:08:45.650 --> 00:08:50.090
!نرمیِ گرم و بخار دارش که توی دهنت پخش میشه
00:08:50.090 --> 00:08:52.110
!کاملاً معرکهست
00:08:52.110 --> 00:08:53.070
!آره
00:08:54.280 --> 00:08:55.700
!به سلامتی سیب زمینی-
!به سلامتی سیب زمینی-
00:09:00.580 --> 00:09:02.420
.فکر کنم با هم دوست شدن
00:09:02.420 --> 00:09:04.850
.دوستهای سیب زمینی، پس رفقای سیب زمینی ان
00:09:04.850 --> 00:09:09.340
!رفقای سیب زمینی! رفقای سیب زمینی! رفقای سیب زمینی
00:09:09.340 --> 00:09:10.710
!گومامون، تو هم
00:09:13.470 --> 00:09:15.390
!حق با توعه، خوشمزهست
00:09:15.390 --> 00:09:17.930
!ایول
!گومامون تو هم یه رفیق سیب زمینی ای
00:09:17.930 --> 00:09:19.640
!رفقای سیب زمینی
00:09:19.640 --> 00:09:23.100
!رفقای سیب زمینی! رفقای سیب زمینی
00:09:23.600 --> 00:09:24.980
.پوتِمون
00:09:27.020 --> 00:09:27.980
...راستشـو بخوای
00:09:29.060 --> 00:09:31.980
.امروز آخرین روزیـه که سیب زمینی سرخکرده سِرو میکنیم
00:09:34.630 --> 00:09:36.370
ادامه نمیدین؟
00:09:36.370 --> 00:09:38.700
منظورت اینه که دیگه نمیشه از اونها خورد؟
00:09:39.320 --> 00:09:41.740
.همه این تصمیمـو گرفتن
00:09:50.790 --> 00:09:52.880
!وای، همهشون رو یکجا
00:09:57.840 --> 00:09:59.640
!اوه، صبر کن
00:10:03.770 --> 00:10:06.400
.فکر کنم اون دلش میخواد تنها باشه
00:10:06.400 --> 00:10:08.730
...تو اینقدر واسهت مهمـه
00:10:12.900 --> 00:10:14.030
...پوتِمون
00:10:15.490 --> 00:10:16.410
.داداشی
00:10:16.410 --> 00:10:17.930
.عه، هیکاری
00:10:17.930 --> 00:10:19.530
اتفاقی افتاده؟
00:10:19.530 --> 00:10:21.750
.آره، یه جورایی
00:10:21.750 --> 00:10:22.780
...وایسا
00:10:23.870 --> 00:10:26.040
چرا یه جارو دستت گرفتی؟
00:10:26.540 --> 00:10:29.040
Lop-ear Ripple!
!امواجِ گوشِ لوپی
00:10:53.650 --> 00:10:54.730
...پوتِمون
00:10:58.400 --> 00:10:59.860
.شاد باش
00:11:00.280 --> 00:11:01.240
.اوم
00:11:01.240 --> 00:11:02.820
!بیا، سیب زمینی
00:11:03.280 --> 00:11:04.330
.ممنون
00:11:07.450 --> 00:11:08.580
خوشمزهست؟
00:11:08.580 --> 00:11:09.460
.اوهوم
00:11:09.460 --> 00:11:10.480
.خوبه پس
00:11:10.480 --> 00:11:13.340
.چهرهی گرفته به سردسته نمیاد
00:11:13.340 --> 00:11:15.340
اون سردستهست؟
00:11:15.340 --> 00:11:16.340
هوم؟
00:11:18.010 --> 00:11:19.970
.مرسی، گومامون
00:11:20.300 --> 00:11:23.390
،حق با تو عه
...نباید کشتیهام غرق باشه، بخاطر
00:11:25.890 --> 00:11:27.120
!عه، جو
00:11:27.120 --> 00:11:28.220
!سر خورد
00:11:28.620 --> 00:11:30.940
!الآن گفتی من لیز خوردم، آره؟
00:11:30.940 --> 00:11:33.480
.وایسا، دردم نیومد
00:11:33.940 --> 00:11:35.240
اون حالش خوبه؟
00:11:35.240 --> 00:11:39.150
.بله، حبابهای لونامون پف پفی و نرم ان
00:11:39.570 --> 00:11:41.240
!وای، چه جالب
00:11:41.820 --> 00:11:44.990
...تموم شد... تموم شد
00:11:52.870 --> 00:11:54.420
.دیگه نیست
00:11:54.420 --> 00:11:56.090
.سیب زمینی
00:11:59.510 --> 00:12:02.340
...تـ...مـوم...شـ...د
00:12:04.260 --> 00:12:05.640
!نه
00:12:14.230 --> 00:12:16.020
!یه چیزی داره میاد این طرف
00:12:16.860 --> 00:12:17.900
...این یه
00:12:19.360 --> 00:12:20.650
!تکاملـه؟
00:12:31.520 --> 00:12:32.620
...اونها
00:12:33.040 --> 00:12:34.250
!سیب زمینی ان؟
00:12:45.260 --> 00:12:46.340
!دارن میان
00:12:52.980 --> 00:12:54.730
!کوموندومون، برو عقب
00:12:59.230 --> 00:13:01.360
!سیب زمینی منفجر شد
00:13:04.610 --> 00:13:08.120
!دست نگه دار لطفاً! اینجا آبادیِ همهست
00:13:09.030 --> 00:13:10.030
!مواظب باشین
00:13:11.120 --> 00:13:12.710
!شما بچهها زود از اینجا فرار کنین
00:13:12.710 --> 00:13:13.960
!متشکرم
00:13:15.460 --> 00:13:17.500
پوسوریمون
00:13:23.840 --> 00:13:25.470
!بدو، گارورومون
00:13:25.470 --> 00:13:26.260
!باشه
00:13:32.100 --> 00:13:34.180
!تبدیل آگومون
00:13:34.770 --> 00:13:36.230
!گریمون
00:13:38.810 --> 00:13:42.820
!یاماتو، تا میتونی همه رو ببر به یه جای امن
00:13:42.820 --> 00:13:43.860
!باشه
00:13:53.800 --> 00:13:55.580
بـلـیـمـپـمـون
00:13:56.040 --> 00:13:58.040
!اینطوری از زمین بلند میشیم
00:13:58.580 --> 00:14:00.290
Silver Blaze!
!شعلهی نقرهای
00:14:03.920 --> 00:14:06.340
Prickly Bang-Bang!
!بنـگ بنـگ تیـغ تیـغـی
00:14:08.470 --> 00:14:10.620
!وای، یه عالمه سیب زمینی
00:14:10.620 --> 00:14:11.720
!گومامون
00:14:11.720 --> 00:14:13.890
!تبدیل گومامون
00:14:14.600 --> 00:14:16.180
!ایککاکومون
00:14:17.270 --> 00:14:18.560
!فهمیدم
00:14:17.570 --> 00:14:19.690
جـیـاگـامـون
00:14:18.560 --> 00:14:21.020
،اون جیاگامونـه
!یه سطح کامل
00:14:22.270 --> 00:14:24.570
!وای! باز دارن میان
00:14:30.450 --> 00:14:32.910
!نه، سیبزمینیهای سرخکردهم
00:14:36.540 --> 00:14:37.500
!جو
00:14:47.050 --> 00:14:48.050
عه؟
00:14:48.510 --> 00:14:49.300
سیبزمینی سرخکرده؟
00:14:57.390 --> 00:14:59.140
!این آروغ
00:14:59.770 --> 00:15:01.230
جو، حالت خوبه؟
00:15:01.230 --> 00:15:02.400
.اون پوتِمونـه
00:15:02.400 --> 00:15:03.270
!چی؟
00:15:03.690 --> 00:15:04.860
!شکی در کار نیست
00:15:04.860 --> 00:15:08.900
!اون جیاگامون دیجیمونیـه که از پوتِمون تکامل یافته
00:15:09.360 --> 00:15:11.530
پوتِمونِ؟ چند دقیقه پیش؟
00:15:11.950 --> 00:15:12.820
.آره
00:15:13.570 --> 00:15:15.790
!رفیق سیب زمینی من
00:15:16.370 --> 00:15:19.370
ولی چرا اون پوتِمون تکامل یافت؟
00:15:22.250 --> 00:15:23.790
.من میتونم درک کنم
00:15:25.340 --> 00:15:28.490
اندوه اینکه نمیتونه اون سیب زمینی
های سرخ کردهی محبوبش رو بخوره
00:15:28.490 --> 00:15:31.840
.چیزیـه که پوتمون رو اینطوری کرده
00:15:33.850 --> 00:15:36.310
!خواهش میکنم بچهها، بهم کمک کنین
00:15:36.850 --> 00:15:38.810
!من میخوام نجاتش بدم
00:15:41.480 --> 00:15:42.520
!ممنونم
00:15:48.690 --> 00:15:51.570
!جیاگامون! این منم، رفیق سیب زمینیت، جو
00:15:52.240 --> 00:15:54.740
وقتی که با هم سیب زمینی خوردیم رو یادته؟
00:16:09.340 --> 00:16:11.590
!حلقهی سیب زمینی ترمیم شد
00:16:11.970 --> 00:16:15.600
!این نیروی چرخشی یعنی حمله و دفاع بیشتر
00:16:16.050 --> 00:16:19.100
،پس اگه با بی پروایی حمله کنیم
.کسی که توی خطر میفته ماییم
00:16:19.560 --> 00:16:22.060
!اول باید اون حلقه رو متوقف کنیم
00:16:22.060 --> 00:16:23.350
!دارن میان
00:16:39.790 --> 00:16:40.870
!سر خورد
00:16:43.500 --> 00:16:44.370
ها؟
00:16:44.830 --> 00:16:47.540
منفجر نمیشه؟ چطور ممکنه؟
00:16:51.380 --> 00:16:54.610
!فهمیدم، بخاطر حبابهای لونامونـه
00:16:54.610 --> 00:16:59.220
گرفتم، شاید بتونیم اون حلقهی
!سیب زمینی رو با اون حبابها خنثی بکنیم
00:16:59.640 --> 00:17:03.520
اگه فقط بتونیم حبابها رو یه دفعهای
...از کوموندومون به طرف اونها پرت کنیم
00:17:04.350 --> 00:17:06.980
!میمی-کون، کوموندمونـو بیار اینجا
00:17:06.980 --> 00:17:09.110
.هوم؟ باشه
00:17:09.650 --> 00:17:10.400
جو؟
00:17:11.030 --> 00:17:12.690
.من یه نقشه دارم
00:17:13.150 --> 00:17:14.320
!ایککاکومون
00:17:19.160 --> 00:17:22.200
!ایککاکومون، تبدیل فوق العاده
00:17:25.190 --> 00:17:26.710
!زودومون
00:17:34.260 --> 00:17:35.090
!میمی-کون
00:17:36.720 --> 00:17:37.890
!داریم میاییم
00:17:37.890 --> 00:17:39.720
خب، قراره چیکار کنیم؟
00:17:43.350 --> 00:17:46.600
!امواجِ شوکی که با چکش من ساخته میشه
00:17:47.140 --> 00:17:48.480
!درسته
00:17:48.480 --> 00:17:51.360
!کوموندومون رو ببر روبهروی زودومون
00:17:54.570 --> 00:17:57.110
!مطمئنی چیزی نمیشه؟
00:17:58.610 --> 00:17:59.780
!بزن بریم
00:18:09.290 --> 00:18:10.920
!خطا زدی
00:18:12.670 --> 00:18:13.670
!نه
00:18:20.800 --> 00:18:21.930
!آره
00:18:22.390 --> 00:18:23.350
!همینه
00:18:23.350 --> 00:18:25.430
!خوبه، اونها نمیترکن
00:18:26.230 --> 00:18:27.310
!هیکاری
00:18:27.310 --> 00:18:30.980
!سردسته، زودومون، از قدرتهای من استفاده کنید
00:18:34.280 --> 00:18:37.900
!تیلمون، تبدیل فوق العاده
00:18:43.080 --> 00:18:44.870
!انجوومون
00:18:48.940 --> 00:18:51.670
Holy Arrow!
!تـیـرِ مـقـدس
00:18:59.050 --> 00:19:00.380
!خیلی خب
00:19:01.840 --> 00:19:07.220
حالا، قلب و احساسات رو در اون چکش
.قرار بده و بدش به جیاگامون
00:19:08.310 --> 00:19:09.390
!زودومون
00:19:14.480 --> 00:19:19.070
،جیاگامون
!لطفاً به خودِ سیب زمینی-دوستت برگرد
00:19:20.240 --> 00:19:21.140
!جو
00:19:21.140 --> 00:19:22.950
!برووو
00:19:30.080 --> 00:19:33.330
!جیاگاموننن
00:19:48.270 --> 00:19:49.100
چی؟
00:19:53.270 --> 00:19:54.360
...جیاگامون
00:19:57.980 --> 00:19:59.570
منـو میشناسی؟
00:20:05.660 --> 00:20:07.790
!میشناسی! رفیق سیب زمینی من
00:20:08.490 --> 00:20:10.160
!موفق شدیم، جو
00:20:12.500 --> 00:20:14.920
.ممنون، انجوومون
00:20:15.460 --> 00:20:21.680
قدرت دیجیمونِ مقدس نه تنها قدرت
.زودومونـو بلکه قدرت جو سنپای رو هم بالا برد
00:20:21.680 --> 00:20:23.260
!همه بچهها شگفت انگیزن
00:20:23.760 --> 00:20:26.350
!خوب شد امروز سر خوردی، جو سنپای
00:20:26.350 --> 00:20:28.850
!خوب شد امروز سر خوردی، سنپای
00:20:28.850 --> 00:20:31.770
!"هی! دیگه نگید "سر خوردی
00:20:32.270 --> 00:20:35.320
بلاءخره سنپای هست یا سردسته؟ کدومش؟
00:20:35.320 --> 00:20:37.520
.اون سنپای و سردستهی ماست
00:20:39.280 --> 00:20:42.240
.خوبه، انگار یه جوری موفق شدن
00:20:42.700 --> 00:20:47.200
.تا چشم کار میکنه، سیب زمینی هست
.میتونیم یه عالمه سالاد سیب زمینی درس کنیم
00:20:47.660 --> 00:20:48.410
!اوه
00:20:52.200 --> 00:20:57.210
!یه عالمه خوراک سیبزمینی جدید! فوق العاده پرطرفدار
00:20:57.670 --> 00:21:00.460
!همهش به لطف سیب زمینیهای جیاگامون
00:21:00.880 --> 00:21:02.010
محشره، نه؟
00:21:02.010 --> 00:21:05.510
امیدوارم همینطوری قدر لحظاتی که با
.سیب زمینیهای سرخکردهت میگذرونی رو بدونی
00:21:07.010 --> 00:21:09.600
!حالا سر تا پا تمیز و براقی، کوموندومون
00:21:10.640 --> 00:21:13.520
،این حبابها رو با خودتون ببرین
!تا هروقت خواستین بتونید بشوریدش
00:21:13.520 --> 00:21:15.480
.مرسی، لونامون
00:21:16.020 --> 00:21:18.060
!خیلی خب، بیاین راه بیافتیم
00:21:18.610 --> 00:21:21.820
!به امید دیدار، رفیق سیب زمینی
00:21:30.000 --> 00:22:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:22:00.001 --> 00:22:30.001
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:21:30.950 --> 00:21:33.040
ima mazari atteku border
00:21:30.950 --> 00:21:33.120
مرزها دارن با هم قاطی میشن
00:21:33.120 --> 00:21:36.020
"!از اینجا به بعد توسط بشر کشف نشده"
00:21:33.200 --> 00:21:35.870
koko kara wa jinrui mitou desu!
00:21:36.020 --> 00:21:38.500
آسمانهای آبی، انتهای اقیانوسها
00:21:36.040 --> 00:21:38.420
aoi sora umi no hate
00:21:38.500 --> 00:21:42.510
همهی چیزایی که آرزوشونـو داری در انتظارتـه
00:21:38.580 --> 00:21:42.510
nozomu kagiri no subete ga aru kara
00:21:53.640 --> 00:21:55.770
owari nanka nai ze sou sa
00:21:53.640 --> 00:21:55.860
چیزی به نام پایان وجود نداره، درسته
00:21:55.860 --> 00:21:58.580
اینجا و الآن ما در نقطهی شروعمون هستیم
00:21:55.940 --> 00:21:58.440
koko wa ima bokura no shuppatsuten
00:21:58.580 --> 00:22:01.150
آسمانهای آبی، انتهای اقیانوسها
00:21:58.600 --> 00:22:01.070
aoi sora umi no hate
00:22:01.150 --> 00:22:04.760
فردایی وجود داره که هیچکی راجبش نمیدونه
00:22:01.230 --> 00:22:04.650
dare mo shiranai asu wa aru kara
00:22:04.760 --> 00:22:06.740
پس بیا همینطوری لبخند بزنیم
00:22:04.820 --> 00:22:06.650
waratte iyou
00:22:06.740 --> 00:22:10.760
حالا دیگه از نقطهی توقف در زندگی روزمرهمون
رد شدیم
00:22:06.820 --> 00:22:10.620
imasara tachidomarenu bokura no
nichijou jou
00:22:10.760 --> 00:22:12.200
!ناشناخته رو به ارمغان بیار
00:22:10.780 --> 00:22:12.120
michi joutou!
00:22:12.200 --> 00:22:14.600
(همونی که) اون روز با تو روی دیوار نقاشی(ـش رو) کشیدم
00:22:12.280 --> 00:22:14.450
ano hi kimi to kabe ni kaita
00:22:14.600 --> 00:22:17.230
ناتمام، ناکامل
00:22:14.620 --> 00:22:17.080
mikansei wo fukanzen wo
00:22:17.230 --> 00:22:19.940
"(وقتی میشنوم:) "حالا دیگه نمیتونی هیچ جایی بری
00:22:17.250 --> 00:22:19.790
imasara doko e mo ikenai ze tte
00:22:19.940 --> 00:22:22.650
!(جواب میدم:) اوه، اینطوریـه؟! اوه، اینطوریـه؟
00:22:19.960 --> 00:22:22.500
aa sou kai nee! aa sou kai nee!
00:22:22.650 --> 00:22:28.590
!پس اصلاً نمیخواییم که بزرگ بشیم
00:22:22.670 --> 00:22:28.590
nara otona ni nanka natcha ikenai nee
00:22:31.100 --> 00:22:32.810
!دانشنامهی دیجیمون ها
00:22:34.060 --> 00:22:35.390
.لوپمون
00:22:34.120 --> 00:22:43.190
لوپمون
00:22:34.120 --> 00:22:43.190
:سطح
00:22:34.120 --> 00:22:43.190
کودک
00:22:34.120 --> 00:22:43.190
:نوع
00:22:34.120 --> 00:22:43.190
جانور
00:22:34.120 --> 00:22:43.190
:حرکت ویژه
00:22:34.120 --> 00:22:43.190
گردبادِ کوچک
طوفانِ دوقلو
یخِ شعلهور
00:22:34.120 --> 00:22:43.190
(PETIT TWISTER
DOUBLE TYPHOON
BLAZING ICE)
00:22:35.390 --> 00:22:38.730
یک دیجیمون رازآلود
.با طبیعتی ناشناخته
00:22:38.730 --> 00:22:43.340
اون هر دو گوشهاش استفاده میکنه تا یه
!طوفان کوچولو، یعنی گردباد کوچک، بوجود بیاره
00:22:43.340 --> 00:22:45.380
!حالا بیایین اینجا رو چک کنیم
00:22:45.380 --> 00:22:47.220
.دیجیمون اسرارآمیز، لوپمون
00:22:47.220 --> 00:22:51.540
،وقتی از پاتامون اطلاعاتی درمورد لوپمون خواستم
،چون اونها شبیه هم ان
00:22:51.540 --> 00:22:54.990
گفت: "فکر کنم گوشهای بزرگ
".لوپمون اونـو دچار گردنگرفتگی میکنن
00:22:57.620 --> 00:22:59.790
کدوم دیجیمون در قسمت بعدی خواهد بود؟
00:23:01.830 --> 00:23:07.130
ضربهی شوتِ ترکیبی و کشندهی
.تایچی و سورا به تروپیامون اصابت میکنه
00:23:07.760 --> 00:23:11.890
:قسمت بعدی ماجراجویی دیجیمون
"ضربه بزن! شوتِ کشنده"
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:11.890 --> 00:23:14.470
.ماجراجویی به یک جهان جدید ادامه مییابد
00:23:14.470 --> 00:23:16.470
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23:16.470 --> 00:23:18.470
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:03:04.400 --> 00:03:07.930
جـیـاگـامــون، جـهـنــمِ سـیـبزمـیـنــی
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده
00:23:09.980 --> 00:23:12.350
ضـــربـــه بـــزن! شـــوتِ کــشــنــده