WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.560 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.040 --> 00:00:28.930 ♪یاد اون ایام بیخیالی‌مون به خیر♪ 00:00:29.040 --> 00:00:35.970 ♪انگار تقدیرمونه که کنار هم بجنگیم♪ 00:00:36.390 --> 00:00:43.040 ♪گذشته، گذشته...ولی خاطراتش که هنوز هستن♪ 00:00:43.270 --> 00:00:50.640 ♪خاطره‌ی اشک و لبخندای روزهای خوب قدیممون♪ 00:00:50.850 --> 00:00:57.350 ♪سفر سختی پیش رومونه؛ سفری در دل جمعیت و تا آخرالزمان♪ 00:00:57.520 --> 00:01:05.270 ♪من دلیر و شکست ناپذیرم♪ 00:01:06.470 --> 00:01:13.640 ♪آسمان رو به خاموشی گذاشته و پرنده‌ها به لونه‌هاشون پر کشیدن♪ 00:01:13.850 --> 00:01:20.680 ♪برای شکستن تمام سد ها و رفتن تا قله‌ی بالای ابرها♪ 00:01:20.850 --> 00:01:27.770 ♪برای تماشای ابرها و اون منظره‌ی زیبا♪ 00:01:27.930 --> 00:01:31.140 ♪باهم تلاش می‌کنیم و از پس تمام سختی‌ها برمیایم♪ 00:01:31.390 --> 00:01:35.020 ♪من قهرمانی بی‌باک شناخته خواهم شد♪ 00:01:35.900 --> 00:01:40.020 سرزمین ارواح 00:01:40.020 --> 00:01:43.030 قسمت 18 00:01:43.030 --> 00:01:43.840 برج چی بائو کهربایی 00:01:44.030 --> 00:01:44.920 افزایش قدرت 00:01:49.070 --> 00:01:50.070 خیلی سبک تره 00:01:50.280 --> 00:01:50.800 اره 00:01:51.030 --> 00:01:52.030 قدرتای روحی مجاز نیستن 00:01:52.390 --> 00:01:53.200 چرا؟ 00:01:53.560 --> 00:01:54.310 اگه از قدرت روحی استفاده نکنیم 00:01:54.480 --> 00:01:55.310 پس برای چی داریم تمرین میکنیم؟ 00:01:55.560 --> 00:01:56.880 ماهیچه هاتونو تمرین میدین 00:01:57.310 --> 00:01:58.120 فایده اش چیه؟ 00:01:58.670 --> 00:01:59.600 دگرگونی ببر سفیدت رو چقدر میتونی 00:01:59.600 --> 00:02:00.520 نگه داری؟ 00:02:01.910 --> 00:02:02.800 تقریبا یه ساعت 00:02:03.310 --> 00:02:04.670 چرا بیشتر نمیشه؟ 00:02:05.230 --> 00:02:07.120 اگه بیشتر بشه دردم میگیره 00:02:07.350 --> 00:02:07.910 درسته 00:02:08.400 --> 00:02:09.440 وقتی قدرت روحی استفاده میکنی 00:02:09.520 --> 00:02:11.040 بدنت فشار زیادی روشه 00:02:11.440 --> 00:02:12.200 هر ماهیچه 00:02:12.400 --> 00:02:13.120 هر استخون 00:02:13.230 --> 00:02:14.230 فشار زیادی رو داره 00:02:14.550 --> 00:02:16.000 اگه بدنت رو خوب تمرین بدی 00:02:16.280 --> 00:02:16.950 قدرتت هم بیشتر میمونه 00:02:16.950 --> 00:02:18.070 و قوی تر میشی 00:02:18.670 --> 00:02:20.040 هنوزم کسی هست که فکر کنه الکیه؟ 00:02:24.870 --> 00:02:25.360 بیا 00:02:25.640 --> 00:02:26.920 اگه کسی تمومش نکنه 00:02:27.070 --> 00:02:27.950 همه تنبیه میشن 00:02:28.200 --> 00:02:29.070 دنبالتون نمیام 00:02:29.400 --> 00:02:30.510 میتونین تقلب کنین 00:02:30.920 --> 00:02:31.480 ولی یادتون باشه 00:02:32.070 --> 00:02:33.760 میتونین منو گول بزنین ولی خودتونو نه 00:02:34.200 --> 00:02:35.040 بدون عزم 00:02:35.670 --> 00:02:36.840 نمیتونین یه ارباب روح بشین 00:02:40.920 --> 00:02:41.590 بریم 00:02:42.870 --> 00:02:43.360 بیا 00:02:44.950 --> 00:02:45.870 وایسین رونگ رونگ هم بیاد 00:02:46.920 --> 00:02:47.310 عجله کن 00:02:47.310 --> 00:02:48.360 ناز نازیمون 00:02:48.440 --> 00:02:49.390 فقط باید بره خونه 00:02:49.390 --> 00:02:50.120 بعدا کمکت میکنم 00:02:50.360 --> 00:02:51.000 بیا 00:02:52.950 --> 00:02:53.720 صبر کنین 00:03:10.280 --> 00:03:10.870 رونگ رونگ 00:03:13.920 --> 00:03:14.950 من دختر خاندان نینگم 00:03:15.120 --> 00:03:16.230 شکست رو قبول نمیکنم 00:03:17.670 --> 00:03:18.150 خوبه 00:03:34.120 --> 00:03:34.790 گانگ 00:03:35.560 --> 00:03:35.870 بیا 00:03:36.870 --> 00:03:38.230 انگیزت رو درک میکنم 00:03:39.310 --> 00:03:41.000 ولی نباید تمرینی باشه؟ 00:03:41.360 --> 00:03:42.480 همون اول کار ازشون خواستی 00:03:42.480 --> 00:03:43.230 یه همچین مسیر طولانی ای رو بیان 00:03:43.230 --> 00:03:44.200 زیادی سخت نیست؟ 00:03:45.200 --> 00:03:46.670 برای بعضیاشون سخته که تمومش کنن 00:03:47.710 --> 00:03:49.000 میخوای چندتاشونو بندازی بیرون؟ 00:03:49.790 --> 00:03:50.280 نه 00:03:51.000 --> 00:03:52.670 اونا باید معنی کار گروهی رو بفهمن 00:03:55.430 --> 00:03:56.040 درسته 00:04:08.150 --> 00:04:08.590 برادر دای 00:04:11.040 --> 00:04:12.120 چرا منتظرشون نباشیم؟ 00:04:12.200 --> 00:04:12.760 امکان نداره 00:04:13.200 --> 00:04:14.040 علامت دقیقا اون جلوئه 00:04:14.280 --> 00:04:15.000 وقتی بهش برسیم میتونیم استراحت کنیم 00:04:15.070 --> 00:04:15.840 پشت سرتو ببین 00:04:19.040 --> 00:04:21.480 وای دیگه نمیتونم برم 00:04:21.870 --> 00:04:23.040 علامت خیلی دورتره 00:04:23.640 --> 00:04:24.680 او سی کا و نینگ رونگ رونگ 00:04:24.870 --> 00:04:25.680 نمیتونن ادامه بدن 00:04:27.480 --> 00:04:28.430 چقدر اومدیم؟ 00:04:29.310 --> 00:04:30.310 حتی نصفشم نیومدیم 00:04:30.960 --> 00:04:31.430 او سی کا 00:04:32.800 --> 00:04:34.040 سنگاتو بده من 00:04:34.310 --> 00:04:34.870 برادر دای 00:04:35.360 --> 00:04:36.390 سبد رونگ رونگ سبک تره 00:04:36.710 --> 00:04:37.750 تو مال اونو بگیر 00:04:38.040 --> 00:04:38.630 نیازی نیست 00:04:39.280 --> 00:04:40.000 میتونم بیارمش 00:04:40.000 --> 00:04:40.840 کمکتو نمیخوام 00:04:42.630 --> 00:04:43.910 الان یه تیمیم 00:04:44.230 --> 00:04:45.880 شنیدی که استاد چی گفت 00:04:46.190 --> 00:04:47.950 اگه یکیمون نتونه تمومش کنه 00:04:48.070 --> 00:04:49.510 بقیه هم تنبیه میشن 00:04:50.040 --> 00:04:50.910 اولش میبریمش 00:04:51.470 --> 00:04:52.560 وقتی دیگه نتونستیم 00:04:52.790 --> 00:04:53.470 برش میگردونیم 00:04:54.270 --> 00:04:54.800 مخالفم 00:04:58.040 --> 00:04:59.390 من سنگین تره رو بر میدارم تو سبکه رو 00:05:00.080 --> 00:05:00.550 او سی کا 00:05:00.990 --> 00:05:01.270 بدش من 00:05:22.150 --> 00:05:22.710 برادر دای 00:05:23.800 --> 00:05:24.830 امروز یکم با همیشه‌ت 00:05:25.150 --> 00:05:26.270 فرق میکنی 00:05:27.310 --> 00:05:28.080 چه فرقی؟ 00:05:28.990 --> 00:05:30.430 امروز مخصوصا به دستور استاد شکایت کردی 00:05:30.990 --> 00:05:32.200 و خیلی هم بامن مثل همیشه 00:05:32.200 --> 00:05:32.920 سخت گیر نیستی 00:05:34.640 --> 00:05:35.550 من سخت گیرم؟ 00:05:41.590 --> 00:05:42.150 تانگ سان 00:05:43.520 --> 00:05:44.520 وقتی توی جنگل ستاره بودیم 00:05:46.990 --> 00:05:47.960 منو سورپرایز کردی 00:05:48.430 --> 00:05:49.040 من؟ 00:05:50.830 --> 00:05:51.830 اراده ی خیلی بالایی داری 00:05:52.760 --> 00:05:54.520 حتی تونستی به قدرت هیولای روحی غلبه کنی 00:05:55.270 --> 00:05:55.920 خیلی عالی بود 00:05:56.830 --> 00:05:57.480 خجالتم میدی 00:05:58.480 --> 00:05:59.640 فقط میخواستم از خواهرم مراقبت کنم 00:06:03.360 --> 00:06:04.310 راستش میخوام قوی تر بشم 00:06:05.480 --> 00:06:06.110 واقعا میخوام 00:06:06.960 --> 00:06:07.520 میدونم 00:06:08.110 --> 00:06:09.040 تا وقتی قوی ترم کنه 00:06:09.870 --> 00:06:10.990 هرکاری میکنم 00:06:11.920 --> 00:06:13.240 حتی اگه اون مرد حلقه ی دوگانه داشته باشه 00:06:13.870 --> 00:06:14.870 و قدرتش برای من هیچی نباشه 00:06:15.430 --> 00:06:16.040 برادر دای 00:06:16.710 --> 00:06:17.430 راستش استاد 00:06:17.430 --> 00:06:18.590 اون کسی که فکر میکنی نیست 00:06:18.830 --> 00:06:19.430 تانگ سان 00:06:20.310 --> 00:06:21.710 سنگامو پس بده 00:06:22.360 --> 00:06:23.110 میتونم ببرمشون 00:06:23.760 --> 00:06:24.550 یکم دیگه صبر کن 00:06:25.270 --> 00:06:26.240 وقتی علامت رو دیدیم بهت میدمشون 00:06:41.150 --> 00:06:41.800 دقیقا اون جلوئه 00:06:42.760 --> 00:06:43.200 بیا 00:06:45.430 --> 00:06:45.870 بیا 00:06:45.960 --> 00:06:46.920 برادر دای اب بخور 00:06:47.480 --> 00:06:48.080 ممنون 00:06:48.480 --> 00:06:50.360 تانگ سان بخور 00:06:51.640 --> 00:06:51.990 ممنون 00:06:52.710 --> 00:06:53.150 شیائو وو 00:06:54.390 --> 00:06:55.590 چرا ابش شوره؟ 00:06:57.360 --> 00:06:58.680 اینو حتما استاد برامون گذاشته 00:06:59.080 --> 00:06:59.710 بیشتر بخورین 00:07:00.990 --> 00:07:01.710 خیلی نخورین 00:07:05.430 --> 00:07:06.150 بعد از یه استراحت 00:07:06.960 --> 00:07:07.800 ادامه میدیم 00:07:09.150 --> 00:07:10.150 سنگامو بده 00:07:10.870 --> 00:07:11.760 باشه بیا 00:07:12.310 --> 00:07:12.920 برادر دای 00:07:13.240 --> 00:07:14.550 سنگای منم بده 00:07:15.640 --> 00:07:16.920 اگه نتونستی نگهش داری بهم پسش بده 00:07:18.270 --> 00:07:18.990 یواش. یواش 00:07:18.990 --> 00:07:20.150 فکر نکنم برای ناهار برسیم 00:07:20.830 --> 00:07:22.080 خداروشکر صبحانه خوب خوردم 00:07:23.320 --> 00:07:23.950 ناهار؟ 00:07:24.550 --> 00:07:26.110 یه معجزه اس اگه برای شام برسن 00:07:27.350 --> 00:07:28.000 فکر نمیکنی 00:07:28.230 --> 00:07:29.390 باید برم و مراقبشون باشم 00:07:29.510 --> 00:07:30.040 نه اصلا 00:07:30.320 --> 00:07:30.950 به دو دلیل 00:07:31.630 --> 00:07:32.440 اولاً 00:07:32.560 --> 00:07:33.440 هرچی سخت تر بشه 00:07:34.040 --> 00:07:35.230 باید بیشتر ازشون دور باشیم 00:07:35.670 --> 00:07:36.390 تو اینده 00:07:36.720 --> 00:07:37.440 باید 00:07:37.630 --> 00:07:38.910 با سخت ترین چالشا روبرو بشن 00:07:40.630 --> 00:07:42.190 حس میکنم جدیدا 00:07:42.190 --> 00:07:43.630 موقعیتامون عوض شده 00:07:44.790 --> 00:07:46.440 تو تانگ سانو دوست داشتی 00:07:47.040 --> 00:07:47.600 الان؟ 00:07:48.190 --> 00:07:49.600 ظالم تر شدی 00:07:50.120 --> 00:07:51.510 درسای من بر اساس اخلاق خودشونه 00:07:51.950 --> 00:07:53.670 اونا میتونن تحملش کن 00:07:54.390 --> 00:07:56.560 باشه باشه تو راست میگی 00:07:57.200 --> 00:07:58.200 دلیل دوم؟ 00:07:58.880 --> 00:07:59.760 دلیل دوم 00:08:00.160 --> 00:08:01.510 وقت مراقبت ازشون رو نداری 00:08:02.230 --> 00:08:03.000 چرا؟ 00:08:03.720 --> 00:08:05.160 باید بری پول در بیاری 00:08:05.670 --> 00:08:06.760 اونا هرروز گوشت میخورن 00:08:07.070 --> 00:08:07.950 هر روز پول خرج میکنیم 00:08:10.160 --> 00:08:11.630 کی مدیره الان؟ 00:08:11.790 --> 00:08:12.470 خودت گفتی 00:08:12.600 --> 00:08:13.390 من مسئول اموزشم 00:08:16.110 --> 00:08:16.800 میرم پول در بیارم 00:08:18.040 --> 00:08:19.080 سر موقع برگرد 00:08:19.360 --> 00:08:19.830 بعدا 00:08:19.830 --> 00:08:21.080 اونا درسای دیگه ای هم دارن 00:08:22.360 --> 00:08:23.960 مگه من سگتم آخه 00:08:44.320 --> 00:08:44.950 ما هونگ جون 00:08:45.710 --> 00:08:46.560 سنگاتو بده من 00:08:47.390 --> 00:08:48.800 میتونم بیارم 00:08:49.590 --> 00:08:50.190 اینقدر بحث نکن 00:08:50.750 --> 00:08:51.710 نمیخوام شامو 00:08:51.710 --> 00:08:52.560 به خاطرت از دست بدم 00:09:03.320 --> 00:09:04.070 میتونم 00:09:35.560 --> 00:09:36.040 خوبم 00:09:36.560 --> 00:09:37.440 یکمیشو بده من 00:09:37.440 --> 00:09:37.920 نیازی نیست 00:09:39.040 --> 00:09:39.710 برادر دای 00:09:40.190 --> 00:09:41.390 برادر دای 00:09:42.000 --> 00:09:42.680 سنگای ما هونگ جونو پس بده 00:09:42.800 --> 00:09:43.680 میتونم 00:09:44.750 --> 00:09:45.320 نیازی نیست 00:09:49.590 --> 00:09:50.920 جرا امروز اینقدر لجبازه؟ 00:09:52.710 --> 00:09:53.270 بریم 00:10:18.150 --> 00:10:20.120 استاد تونستیم 00:10:23.360 --> 00:10:23.800 رونگ رونگ 00:10:27.240 --> 00:10:28.830 تقلب نکردن و تسلیمم نشدن 00:10:29.510 --> 00:10:30.270 تعجب کردم 00:10:32.920 --> 00:10:34.480 بهترین تیم میشن 00:10:43.000 --> 00:10:43.830 تانگ سان 00:10:45.880 --> 00:10:47.440 تانگ سان 00:10:48.040 --> 00:10:49.440 کیه؟ 00:10:49.560 --> 00:10:50.710 تانگ سان 00:10:53.000 --> 00:10:53.950 تانگ سان 00:11:09.630 --> 00:11:10.270 هونگ جون 00:11:10.880 --> 00:11:11.630 چرا بیداری؟ 00:11:14.360 --> 00:11:15.920 دلم برای بابام تنگ شده 00:11:18.560 --> 00:11:20.710 ارباب روح شدن سخته 00:11:31.510 --> 00:11:32.040 هونگ جون 00:11:33.270 --> 00:11:34.150 هرکاری بکنیم 00:11:34.680 --> 00:11:35.680 یه فایده ای داره 00:11:37.510 --> 00:11:39.070 اینقدر اسون تسلیم نشو 00:11:43.950 --> 00:11:44.590 تسلیم نمیشم 00:11:53.440 --> 00:11:54.480 شما دوتا نخوابیده بودین؟ 00:11:55.150 --> 00:11:55.800 برادر دای کجاس؟ 00:11:56.750 --> 00:11:58.590 برادر دای گفت میره 00:11:58.680 --> 00:11:59.590 دگرگونی ببر سفید رعد اسا رو امتحان کنه 00:12:00.070 --> 00:12:01.510 میخواد ببینه بیشتر میمونه یا نه 00:12:01.830 --> 00:12:03.320 امروز روز اول تمرینه 00:12:03.440 --> 00:12:04.510 چرا اینقدر عجله داره؟ 00:12:05.150 --> 00:12:05.710 منم همینجورم 00:12:06.190 --> 00:12:07.880 انگار خیلی عصبی بود 00:12:09.680 --> 00:12:10.240 برادر سان 00:12:11.360 --> 00:12:11.950 گشنت نیست؟ 00:12:15.190 --> 00:12:16.480 الان که گفتی 00:12:16.680 --> 00:12:17.750 یکم گشنمه 00:12:19.630 --> 00:12:20.150 او سی کا 00:12:21.040 --> 00:12:21.920 دو تا سوسیس بده 00:12:23.270 --> 00:12:24.880 من که آشپز نیستم 00:12:25.590 --> 00:12:26.190 میدونم 00:12:26.560 --> 00:12:28.150 من اتیش دارم میپزمشون 00:12:30.000 --> 00:12:30.560 تو 00:12:38.440 --> 00:12:39.070 چکار میکنی؟ 00:12:39.560 --> 00:12:40.120 برادر دای 00:12:41.880 --> 00:12:42.590 راستش 00:12:43.390 --> 00:12:44.560 تو خیلی برام مهمی 00:12:45.920 --> 00:12:46.630 اگه به خاطر تو نبود 00:12:47.360 --> 00:12:48.390 به شی لان که نمیومدم 00:12:49.360 --> 00:12:50.560 اینجا هم نمیموندم 00:12:50.950 --> 00:12:51.590 منظورت چیه؟ 00:12:53.240 --> 00:12:54.710 به خاطر تو اومدم 00:13:01.680 --> 00:13:02.880 حمله ی روحی؟ 00:13:04.270 --> 00:13:05.590 داغون تر ازونی 00:13:06.240 --> 00:13:08.440 که بخوای جلوی حمله ام وایسی 00:13:11.040 --> 00:13:11.590 بگو 00:13:12.950 --> 00:13:14.750 رازاتو بهم بگو 00:13:16.320 --> 00:13:17.800 چیزی رو مخفی نکن 00:13:24.360 --> 00:13:25.040 ببخشید 00:13:26.630 --> 00:13:27.680 میتونم بپرسم 00:13:28.920 --> 00:13:30.270 با برادر نازنینم 00:13:30.320 --> 00:13:30.880 چکار داری میکنی؟ 00:13:40.390 --> 00:13:41.390 کی به هوش میاد؟ 00:13:42.480 --> 00:13:43.390 روح جنگی خوبی داره 00:13:44.190 --> 00:13:45.150 زودی بیدار میشه 00:13:45.390 --> 00:13:46.270 تو همکلاسیشی؟ 00:13:46.830 --> 00:13:47.830 تا حالا در مورد من گفته؟ 00:13:48.360 --> 00:13:49.070 نه 00:13:49.390 --> 00:13:50.750 میدونی من کیم؟ 00:13:50.880 --> 00:13:51.510 نه 00:13:52.950 --> 00:13:53.800 پس چرا ترسیدی؟ 00:14:00.750 --> 00:14:01.950 بیا یه بازی کنیم 00:14:02.750 --> 00:14:03.880 من چشامو میبندم 00:14:04.320 --> 00:14:05.630 و تو رو میگیرم 00:14:08.920 --> 00:14:09.800 داری خونریزی میکنی 00:14:11.320 --> 00:14:12.880 سیاهه یا روشن؟ 00:14:13.360 --> 00:14:14.320 خوشگله؟ 00:14:17.360 --> 00:14:19.000 نفست داره ناپدید میشه 00:14:26.750 --> 00:14:28.120 بوی خونت عوض شد 00:14:28.880 --> 00:14:30.120 ولی هنوز بوی خون یه ادم ضعیفه 00:14:30.830 --> 00:14:31.680 باهاش اشنام 00:14:33.480 --> 00:14:35.190 مال برادر بی مصرفمه درسته؟ 00:14:35.830 --> 00:14:37.070 تو شاخه ی روحی داری 00:14:37.680 --> 00:14:38.920 میتونی قدرتا رو جابه جا کنی؟ 00:14:40.360 --> 00:14:41.630 قدرت جنگیت چیه؟ 00:14:43.590 --> 00:14:44.750 یه ترسو پشت سرش قایم شده 00:14:45.800 --> 00:14:46.830 خیلی با اعتماد به نفسی 00:14:47.390 --> 00:14:48.000 فکر میکنی 00:14:48.630 --> 00:14:50.270 جلوی برادرم 00:14:50.920 --> 00:14:52.440 نمیتونم با کل قدرت حمله کنم 00:15:00.320 --> 00:15:01.950 اون حتی به عنوان مجسمه هم بی خاصیته 00:15:02.320 --> 00:15:03.150 موج نوری ببر سفید 00:15:06.480 --> 00:15:07.320 خیلی ضعیفه 00:15:08.070 --> 00:15:09.150 دگرگونی رعد آسا ببر سفید 00:15:11.360 --> 00:15:12.800 اینکارم میتونی بکنی؟ 00:15:13.320 --> 00:15:14.190 حلقه ی روحی سه گانه 00:15:14.480 --> 00:15:15.150 بدبختانه 00:15:16.000 --> 00:15:17.120 هنوزم ضعیفه 00:15:22.630 --> 00:15:23.510 من آشپز نیستم 00:15:23.510 --> 00:15:24.270 برات سوسیس درست کنم؟ 00:15:24.270 --> 00:15:25.590 باشه کافیه. کافیه 00:15:25.800 --> 00:15:26.560 سوسیس آهنی چی؟ 00:15:26.560 --> 00:15:27.190 دعوا نکنین 00:15:27.440 --> 00:15:28.950 یه چکش اهنی برات درست میکنم 00:15:29.190 --> 00:15:30.630 میخوای کتک بخوری؟ 00:15:30.880 --> 00:15:31.880 کافیه! بسه 00:15:33.120 --> 00:15:33.560 چطوره 00:15:34.150 --> 00:15:35.560 من براتون غذا پیدا کنم؟ 00:15:35.950 --> 00:15:37.070 دعوا نکنین باشه؟ 00:15:37.710 --> 00:15:38.800 ...در واقع تو میخوای 00:15:38.830 --> 00:15:39.440 ....یه کیوی 00:15:39.440 --> 00:15:40.120 زودی بر میگردم 00:15:40.680 --> 00:15:41.510 دعوا نکنین 00:15:49.270 --> 00:15:50.190 خوب بازی کردی عالی بود 00:15:50.190 --> 00:15:50.880 بیا 00:15:50.880 --> 00:15:51.800 یکم اب بخور 00:16:08.480 --> 00:16:09.240 کجا میری؟ 00:16:09.710 --> 00:16:10.920 میرم بدم تانگ سان موهامو شونه کنه 00:16:11.590 --> 00:16:12.950 باید همش اونو ببینی؟ 00:16:13.120 --> 00:16:14.270 حتی موهاتم اون شونه میکنه 00:16:14.590 --> 00:16:15.830 کارش خوبه 00:16:16.190 --> 00:16:17.190 منم خوبم 00:16:17.630 --> 00:16:18.390 بیا بشین 00:16:18.510 --> 00:16:19.150 موهاتو شونه میکنم 00:16:27.920 --> 00:16:28.440 شیائو وو 00:16:29.120 --> 00:16:30.070 میخوام یه چیزی بپرسم 00:16:30.270 --> 00:16:30.880 باشه 00:16:32.320 --> 00:16:33.710 تا حالا 00:16:34.190 --> 00:16:35.150 تانگ سانو بوسیدی؟ 00:16:36.560 --> 00:16:38.510 تکون نخور دارم موهاتو درست میکنم 00:16:39.000 --> 00:16:40.750 چرا باید ببوسمش؟ 00:16:41.560 --> 00:16:42.560 رابطت باهاش چیه؟ 00:16:42.880 --> 00:16:43.800 برادرمه 00:16:44.070 --> 00:16:44.630 و بعدش؟ 00:16:45.150 --> 00:16:46.000 چی؟ 00:16:47.510 --> 00:16:48.630 بابام بهم گفته 00:16:49.070 --> 00:16:50.920 وقتی یه پسر تو رو خواهر صدا میکنه 00:16:50.920 --> 00:16:51.630 باید بزنیش 00:16:52.040 --> 00:16:52.880 چرا؟ 00:16:53.590 --> 00:16:54.120 گفته 00:16:54.440 --> 00:16:55.630 اونا خودشونو برادر صدا میکنن 00:16:55.710 --> 00:16:57.440 و بعدش هیولا میشن 00:16:58.000 --> 00:16:59.320 چرا باید هیولا بشن؟ 00:17:00.360 --> 00:17:01.190 منم نمیدونم 00:17:01.800 --> 00:17:03.190 احتمالا محبت متقابله 00:17:04.190 --> 00:17:05.710 ولی چه ربطی بین هیولا 00:17:05.710 --> 00:17:06.710 و عشق هست؟ 00:17:06.880 --> 00:17:08.680 منم پرسیدم 00:17:08.920 --> 00:17:09.630 گفت 00:17:09.950 --> 00:17:11.270 تو اینده میفهمی 00:17:14.510 --> 00:17:15.390 ولی 00:17:15.600 --> 00:17:16.750 از کجا بدونم عاشق شدم؟ 00:17:17.990 --> 00:17:19.390 عشق؟ 00:17:19.960 --> 00:17:22.510 فکر کنم 00:17:23.390 --> 00:17:25.080 اینه که همش بخوای باهاش باشی 00:17:25.080 --> 00:17:26.040 و اگه یه مدت نبینیش 00:17:26.110 --> 00:17:27.230 دلت براش تنگ میشه 00:17:32.270 --> 00:17:32.870 بیدار شدی 00:17:34.200 --> 00:17:35.080 تمرین سختی بود 00:17:35.080 --> 00:17:36.110 باید بیشتر بخوابی 00:17:36.150 --> 00:17:36.840 دای مو بای کجاس؟ 00:17:39.510 --> 00:17:40.150 دیدی؟ 00:17:40.800 --> 00:17:42.390 اونم دلتنگشه 00:17:44.600 --> 00:17:46.470 خواهر چینگ تو عاشق برادر دایی؟ 00:17:47.200 --> 00:17:48.720 مسخره نیستم 00:17:48.990 --> 00:17:49.750 نیستی؟ 00:17:49.800 --> 00:17:50.970 پس چرا تا بیدار شدی دنبالشی 00:17:51.470 --> 00:17:52.350 فقط نگرانشم 00:17:53.630 --> 00:17:54.350 چرا نگرانشی؟ 00:17:55.270 --> 00:17:56.350 یه مدت ندیدیش 00:17:56.510 --> 00:17:57.390 و الان نگرانشی؟ 00:18:13.510 --> 00:18:14.200 تویی؟ 00:18:15.960 --> 00:18:16.560 بی مصرف 00:18:17.270 --> 00:18:19.080 کلی وقت برد تا بیدار شدی 00:18:20.270 --> 00:18:21.840 انگار ترک خونه 00:18:21.840 --> 00:18:23.200 برات فایده ای نداشته 00:18:24.390 --> 00:18:24.990 نگران نباش 00:18:25.800 --> 00:18:27.390 وقتی کشتمش تو رو برمیگردونم 00:18:28.440 --> 00:18:29.270 ترسو 00:18:30.110 --> 00:18:31.230 بازی دیگه تمومه 00:18:32.390 --> 00:18:33.560 مرگتم سریعه 00:18:34.150 --> 00:18:34.800 نگران نباش 00:18:35.270 --> 00:18:35.800 درد نداره 00:18:36.990 --> 00:18:37.600 دای مو بای 00:18:37.870 --> 00:18:38.840 باید باهام همکاری کنی 00:18:39.080 --> 00:18:40.200 وگرنه جفتمون میمیریم 00:18:42.150 --> 00:18:43.990 چرا باید برادر نازنینم رو بکشم؟ 00:18:45.200 --> 00:18:47.200 من شاگرد مستقیم ارباب روحی تالار روح هستم 00:18:47.800 --> 00:18:49.960 رئیس تالار روح استاد توئه؟ 00:18:50.390 --> 00:18:50.960 درسته 00:18:52.720 --> 00:18:53.840 عالیه 00:18:53.960 --> 00:18:54.870 واقعا میخوام 00:18:55.080 --> 00:18:56.720 ببینم خون شاگرد بزرگترین استاد روح توی سرزمین ارواح چه رنگیه 00:18:58.600 --> 00:18:59.960 یعنی چه رنگیه؟ 00:19:12.990 --> 00:19:13.990 خوبی برادر دای؟ 00:19:14.680 --> 00:19:16.320 گیاه ابی نقره ایت جالبه 00:19:18.840 --> 00:19:20.080