WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.560 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.980 --> 00:00:28.970 ♪یاد اون ایام بیخیالی‌مون به خیر♪ 00:00:29.320 --> 00:00:36.130 ♪انگار تقدیرمونه که کنار هم بجنگیم♪ 00:00:36.410 --> 00:00:43.110 ♪گذشته، گذشته...ولی خاطراتش که هنوز هستن♪ 00:00:43.430 --> 00:00:50.450 ♪خاطره‌ی اشک و لبخندای روزهای خوب قدیممون♪ 00:00:50.660 --> 00:00:57.290 ♪سفر سختی پیش رومونه؛ سفری در دل جمعیت و تا آخرالزمان♪ 00:00:57.610 --> 00:01:05.810 ♪من دلیر و شکست ناپذیرم♪ 00:01:06.530 --> 00:01:13.560 ♪آسمان رو به خاموشی گذاشته و پرنده‌ها به لونه‌هاشون پر کشیدن♪ 00:01:13.720 --> 00:01:20.770 ♪برای شکستن تمام سد ها و رفتن تا قله‌ی بالای ابرها♪ 00:01:20.920 --> 00:01:27.770 ♪برای تماشای ابرها و اون منظره‌ی زیبا♪ 00:01:27.930 --> 00:01:31.240 ♪باهم تلاش می‌کنیم و از پس تمام سختی‌ها برمیایم♪ 00:01:31.510 --> 00:01:35.670 ♪من قهرمانی بی‌باک شناخته خواهم شد♪ 00:01:35.670 --> 00:01:39.790 سرزمین ارواح 00:01:39.870 --> 00:01:42.830 =قسمت 26= 00:01:42.870 --> 00:01:43.430 عه اره 00:01:43.470 --> 00:01:44.870 یه چیز دیگه هم میخوام بدونم 00:01:44.910 --> 00:01:46.630 مثلث آهنی طلایی 00:01:47.190 --> 00:01:49.750 بالاخره اهنیه یا طلایی؟ 00:01:50.510 --> 00:01:51.630 احمقیا. فقط یه اسمه 00:01:51.870 --> 00:01:52.550 اسمت ما هونگ حونه 00:01:52.990 --> 00:01:54.150 هونگی یا جون؟ 00:01:55.270 --> 00:01:56.590 اینو ولش کنین مدیر 00:01:56.590 --> 00:01:57.310 ادامه بدین 00:01:57.310 --> 00:01:57.710 منظورت رو رسوندی 00:01:57.710 --> 00:01:59.790 خانم مدیر و استاد 00:02:00.030 --> 00:02:00.870 سر و سری دارن 00:02:00.870 --> 00:02:02.230 که نمیتونن بگن؟ 00:02:02.230 --> 00:02:03.390 اره 00:02:03.830 --> 00:02:05.550 اسمش لیو ار لونگه 00:02:06.750 --> 00:02:08.630 اون و استاد از یه قبیله هستن 00:02:09.950 --> 00:02:10.710 راستش 00:02:11.670 --> 00:02:14.630 اون عاشق استاد بود 00:02:14.830 --> 00:02:15.590 میدونستم 00:02:15.910 --> 00:02:17.070 عاشقش بوده 00:02:17.070 --> 00:02:18.670 اونا 00:02:18.670 --> 00:02:19.590 با هم بودن؟ 00:02:20.630 --> 00:02:21.550 بعدش استاد یه رابطه 00:02:22.950 --> 00:02:24.150 با رئیس تالار روح 00:02:24.150 --> 00:02:25.110 بی بی دونگ داشت 00:02:25.590 --> 00:02:26.470 ار لونگ ناراحت شد 00:02:26.910 --> 00:02:27.910 بعدش مثلث آهنی طلایی 00:02:27.910 --> 00:02:28.670 هم منحل شد 00:02:28.670 --> 00:02:29.350 بی بی دونگ؟ 00:02:29.750 --> 00:02:30.870 استادم عجب آدم خفنیه ها 00:02:32.590 --> 00:02:35.630 الان انگار خانم مدیر 00:02:35.910 --> 00:02:37.550 هنوز استادو فراموش نکرده 00:02:37.710 --> 00:02:38.270 درست میگم؟ 00:02:38.270 --> 00:02:38.910 اره 00:02:40.070 --> 00:02:40.470 این 00:02:40.950 --> 00:02:41.710 این که خوبه 00:02:41.990 --> 00:02:44.066 حداقلش میتونه کمک کنه تو مسابقات شرکت کنیم 00:02:45.510 --> 00:02:46.110 چیه؟ 00:02:46.710 --> 00:02:50.150 یکم فکر کن خانم مدیر لیو عاشق استاد بوده 00:02:50.510 --> 00:02:51.590 استاد و رئیس تالار 00:02:51.590 --> 00:02:52.470 با هم رابطه داشتن 00:02:52.990 --> 00:02:55.310 تو این وسط چکاره بودی؟ 00:02:55.310 --> 00:02:57.230 این.... عقل تو نمیرسه 00:02:57.710 --> 00:02:59.070 وقتی استاد جوون بوده 00:02:59.070 --> 00:03:00.230 شخصیتش 00:03:00.510 --> 00:03:01.350 خیلی بهتر از الانش بوده 00:03:02.030 --> 00:03:04.070 نه . کسی تو رو دوست نداشته 00:03:04.070 --> 00:03:05.430 چون زشت بودی؟ 00:03:05.870 --> 00:03:06.750 برو اتاقتو تمیز کن 00:03:07.830 --> 00:03:09.030 اشتباه کردم 00:03:09.030 --> 00:03:09.310 تو 00:03:11.750 --> 00:03:12.310 بریم 00:03:24.830 --> 00:03:25.870 بعدش از مدرسه ی تیان دو 00:03:25.870 --> 00:03:26.870 انداختمون بیرون 00:03:27.750 --> 00:03:28.430 یو تیان هنگ اوردمون 00:03:28.430 --> 00:03:29.230 اینجا 00:03:30.790 --> 00:03:32.710 انتظار نداشتم تو مدیر باشی 00:03:39.750 --> 00:03:40.550 توی این چندسال 00:03:41.190 --> 00:03:42.310 همینا اتفاق افتاده بود 00:03:44.110 --> 00:03:45.110 تو و بی بی دونگ 00:03:45.990 --> 00:03:47.190 دوباره همو دیدین؟ 00:03:50.030 --> 00:03:51.430 گذشته ها گذشته 00:03:53.550 --> 00:03:55.030 مشکلی با کمک کردن بهتون برای مسابقات ندارم 00:03:55.550 --> 00:03:56.750 اسم لانبا رو 00:03:57.230 --> 00:03:58.750 هم میکنم شی لان که 00:04:00.110 --> 00:04:00.990 فکر کنم مناسب نیستا 00:04:01.390 --> 00:04:02.350 چرا؟ 00:04:02.670 --> 00:04:03.190 این که 00:04:03.190 --> 00:04:04.246 به هر حال یه مدرسه ی متروکه اس 00:04:04.550 --> 00:04:05.670 و تازه میذارم 00:04:05.670 --> 00:04:06.310 مدیر مدرسه هم بشی 00:04:06.590 --> 00:04:07.310 نه. نه 00:04:07.750 --> 00:04:10.030 من.... من یه معلم عادیم 00:04:10.230 --> 00:04:11.870 باشه پس میدمش به لاندر 00:04:12.350 --> 00:04:14.590 و خودمم مثل تو معلم عادی میشم 00:04:15.110 --> 00:04:15.670 ولی 00:04:15.670 --> 00:04:16.390 حله دیگه 00:04:16.750 --> 00:04:18.510 فردا صبح ثبت نام میکنیم 00:05:03.110 --> 00:05:04.430 گفتی اسمت هو لیه ناس 00:05:04.950 --> 00:05:06.430 شاگرد مستقیم بی بی دونگ 00:05:08.350 --> 00:05:09.350 یه نفر برام بررسی کرده 00:05:10.550 --> 00:05:11.790 هو لیه نا 00:05:11.790 --> 00:05:12.670 دو سال پیش مرده 00:05:13.830 --> 00:05:14.630 تو هو لیه نا نیستی 00:05:16.310 --> 00:05:18.030 پس کی هستی؟ 00:05:20.950 --> 00:05:21.470 فقط تو 00:05:21.470 --> 00:05:22.790 میتونی حقیقت رو بدونی 00:05:32.870 --> 00:05:33.710 بقیه برین بیرون 00:05:36.510 --> 00:05:37.590 قدرت جنگیت رو ازاد کن 00:05:52.870 --> 00:05:54.630 سرورم ما دم دریم 00:06:09.710 --> 00:06:10.350 میتونی بگی 00:06:13.790 --> 00:06:15.710 هو لیه نا مرده 00:06:16.790 --> 00:06:18.270 فقط هویتش رو قرض گرفتم 00:06:18.990 --> 00:06:20.630 حتی تونستی اینو بفهمی 00:06:21.630 --> 00:06:22.990 چیزی ازت قایم نمیشه 00:06:25.510 --> 00:06:26.910 پس تو دقیقا کی هستی؟ 00:06:30.590 --> 00:06:31.830 اسم چیان زان شوئه 00:06:33.430 --> 00:06:34.550 دختر بی بی دونگ؟ 00:06:35.150 --> 00:06:36.270 شاهدخت تالار جنگی؟ 00:06:37.750 --> 00:06:39.310 شاهدخت نیستم 00:06:39.990 --> 00:06:40.790 چرا به مدرسه ی 00:06:40.790 --> 00:06:41.550 شی لان که رفتی؟ 00:06:41.990 --> 00:06:43.110 یه ماموریت داشتم 00:06:43.830 --> 00:06:44.630 چی؟ 00:06:46.310 --> 00:06:47.590 جایگزینی دای مو بای 00:06:48.990 --> 00:06:50.750 اون شاهزاده ی امپراطوری شینگ لو هست 00:06:51.550 --> 00:06:52.990 و توی شی لان که تنهاس 00:06:53.630 --> 00:06:55.470 بهترین موقعیت برای جایگزینیشه 00:06:55.750 --> 00:06:56.510 چجوری؟ 00:06:57.190 --> 00:06:58.550 اینجوری 00:07:10.270 --> 00:07:11.750 سرورم همه چیز خوبه 00:07:12.110 --> 00:07:13.710 خوبم بیرون باش 00:07:16.830 --> 00:07:17.990 مادرم 00:07:17.990 --> 00:07:19.070 این قدرت رو بهم داده 00:07:19.510 --> 00:07:21.430 یه وسیله ی روحی با شش تا حلقه ی روح 00:07:22.110 --> 00:07:23.470 نمیتونه جلوی منو بگیره 00:07:34.910 --> 00:07:35.750 دیدی 00:07:36.670 --> 00:07:37.750 روح روباه شیطانی 00:07:37.750 --> 00:07:39.590 یه توهمه که مامانم درست کرده 00:07:39.830 --> 00:07:41.550 روح جنگی واقعیم اینه 00:07:44.910 --> 00:07:48.710 ازم پرسیدی چجوری 00:08:21.990 --> 00:08:23.270 منظورم اینه 00:08:27.630 --> 00:08:28.590 امشب به قصر بر نمیگردم 00:08:28.910 --> 00:08:30.310 یکم غذا بیارین و دم در بزارین 00:08:30.670 --> 00:08:31.550 از الان 00:08:31.870 --> 00:08:34.190 بدون دستور من 00:08:34.590 --> 00:08:35.670 کسی حق نداره بیاد تو 00:08:35.790 --> 00:08:36.550 بله 00:08:51.230 --> 00:08:52.350 چرا اجازه ی ثبت نام نداریم؟ 00:08:52.670 --> 00:08:53.990 باید همه ی بدهیاتون رو 00:08:53.990 --> 00:08:54.710 قبل از ثبت نام تسویه کنین 00:08:59.750 --> 00:09:01.390 مدرسه به تیان دو بدهکاره 00:09:01.830 --> 00:09:03.150 چه ربطی به تالار روح داره؟ 00:09:03.830 --> 00:09:05.030 این دستور 00:09:05.030 --> 00:09:05.830 خاندان سلطنتیه تیان دو هست 00:09:06.150 --> 00:09:07.110 اگه قبول نداری از خودشون بپرس 00:09:07.750 --> 00:09:08.510 کی دستور داده؟ 00:09:08.910 --> 00:09:09.830 شاهزاده شیو شینگ 00:09:14.030 --> 00:09:14.790 خانم مدیر لیو 00:09:14.790 --> 00:09:16.150 اسم مدرسه اش رو عوض کرده 00:09:16.350 --> 00:09:18.110 الان مدرسه ی لانبا 00:09:18.110 --> 00:09:18.870 شده شی لان که 00:09:19.550 --> 00:09:20.590 ما هم 00:09:20.590 --> 00:09:21.790 مدرسه رو تمیز کردیم 00:09:21.950 --> 00:09:23.070 خانم مدیر لیو ادم خوبیه 00:09:23.310 --> 00:09:25.670 بهم یاد داد چجوری گل و درخت بکارم 00:09:26.670 --> 00:09:28.430 یه روز وقتی اون جوونه های توی حیاط 00:09:28.430 --> 00:09:29.950 درختای بزرگی بشن 00:09:30.350 --> 00:09:31.990 شاید بتونیم منظره ی جنگلی ای 00:09:31.990 --> 00:09:33.750 که مدرسه قبلا داشته رو برگردونیم 00:09:35.390 --> 00:09:36.750 شنیدم استاد لیو 00:09:36.750 --> 00:09:37.270 جایگاهش رو 00:09:37.270 --> 00:09:38.510 داده به مدیر ما 00:09:38.990 --> 00:09:39.830 برای همین 00:09:40.550 --> 00:09:41.790 این جا 00:09:41.790 --> 00:09:42.710 شده شی لان که جدید 00:09:42.830 --> 00:09:44.990 حالا که اون استاد شده 00:09:44.990 --> 00:09:46.030 میتونه بهمون درس بده 00:09:46.390 --> 00:09:47.390 امروز نه 00:09:48.150 --> 00:09:49.430 قبل از روز اخر برای ثبت نام 00:09:49.670 --> 00:09:51.150 باید 2000 تا سکه ی روحی طلایی پیدا کنیم 00:09:51.550 --> 00:09:53.030 وگرنه نمیتونیم شرکت کنیم 00:09:53.350 --> 00:09:54.190 مدیر و استاد 00:09:54.590 --> 00:09:55.510 مشغول پول دراوردنن 00:09:56.710 --> 00:09:57.910 تعجبی نداره که برادر دای 00:09:57.910 --> 00:09:58.950 و بقیه توی خیابون دارن نمایش بازی میکنن 00:09:59.750 --> 00:10:00.670 بندش پوکیده 00:10:02.430 --> 00:10:03.150 چی گفتی؟ 00:10:03.670 --> 00:10:04.910 برادر دای داره بازی میکنه؟ 00:10:05.190 --> 00:10:05.710 اره 00:10:05.710 --> 00:10:06.550 از مهارت روح ها استفاده میکنه؟ 00:10:06.790 --> 00:10:08.470 نه شهر تیان دو بزرگه 00:10:08.750 --> 00:10:09.670 و کلی ارباب روح داره 00:10:09.670 --> 00:10:10.990 مردم ارباب روح های زیادی رو دیدن 00:10:11.150 --> 00:10:12.590 برای همین کسی بهشون پول نمیده 00:10:13.110 --> 00:10:14.110 پس چکار میکنن؟ 00:10:15.270 --> 00:10:16.270 نمایشنامه رو او سی کا نوشته 00:10:16.470 --> 00:10:17.710 برادر دای هم یه نقش داره 00:10:17.990 --> 00:10:19.070 برای همین باهم کار میکنن 00:10:19.390 --> 00:10:20.030 برادر دای میخواد 00:10:20.030 --> 00:10:21.150 نمایش نامه ی او سی کا رو بازی کنه؟ 00:10:21.870 --> 00:10:22.830 چجوری واقعا؟ 00:10:23.870 --> 00:10:25.230 اولش رد کرد 00:10:25.510 --> 00:10:26.670 ولی او سی کا گفت 00:10:26.670 --> 00:10:27.750 باید اینکارو بکنیم تا به مسابقات کمک کنیم 00:10:28.310 --> 00:10:29.470 برای همین قبول کرد 00:10:32.590 --> 00:10:33.070 صبر کن 00:10:33.950 --> 00:10:35.270 کدوم نمایش نامه؟ 00:10:35.350 --> 00:10:36.830 اخری 00:10:38.870 --> 00:10:40.230 چه داستان مسخره ای 00:10:40.230 --> 00:10:41.230 و اونا میخوان بازیش کنن؟ 00:10:41.990 --> 00:10:43.910 چاره ای ندارن. پول میخوان 00:10:58.150 --> 00:10:59.550 برادر یکم طبیعی باش 00:10:59.550 --> 00:11:00.430 تو شیطانی مثلا 00:11:00.870 --> 00:11:02.670 برادر. برای امروز کافیه 00:11:02.710 --> 00:11:03.830 لطفا صحنه ی اخر رو خوب بازی ک 00:11:07.150 --> 00:11:09.030 شیطان دای امروز 00:11:09.030 --> 00:11:10.190 باید شاههدخت رو باخودم ببرم 00:11:16.030 --> 00:11:16.550 برادر 00:11:17.350 --> 00:11:18.910 باید ادامه بدی حلقه هات رو نشون بده 00:11:21.110 --> 00:11:22.470 افتخار روح سه حلقه ای 00:11:28.830 --> 00:11:30.190 ادامه بده تو بازیگری 00:11:30.190 --> 00:11:31.470 تا نگفتم واینسا 00:11:33.870 --> 00:11:34.550 اون شکست خورد 00:11:40.110 --> 00:11:40.630 شاهدخت 00:11:43.710 --> 00:11:45.310 شاهدخت چی شده؟ 00:11:46.390 --> 00:11:47.430 دختر بیچاره 00:11:48.790 --> 00:11:49.230 شاخدخت 00:11:49.230 --> 00:11:50.230 شاهدخت زشته 00:11:50.670 --> 00:11:51.310 درسته 00:11:51.990 --> 00:11:53.550 شیطان با مهارتای جنگیش 00:11:53.550 --> 00:11:55.470 چکارت کرد؟ 00:11:55.830 --> 00:11:57.310 فقط یه بوسه ی حقیقی 00:11:57.310 --> 00:11:58.750 میتونه شاهدخت رو نجات بده 00:12:00.070 --> 00:12:00.870 شاهدخت 00:12:02.630 --> 00:12:03.470 سه لحظه صبر کن 00:12:04.190 --> 00:12:06.950 شاهدخت دوستت دارم 00:12:08.070 --> 00:12:09.190 گفتی بوسم نمیکنی 00:12:09.430 --> 00:12:11.270 فقط یه بوسه باید طبیعی باشه 00:12:11.510 --> 00:12:12.270 فقط یه بوسه 00:12:12.270 --> 00:12:13.750 تموم شد. تموم شد 00:12:15.910 --> 00:12:16.550 کجان؟ 00:12:18.750 --> 00:12:20.110 شاهدخت عزیزم 00:12:21.790 --> 00:12:23.150 به حالت عادی برنگشته 00:12:24.150 --> 00:12:25.990 حکومت قورباغه رو 00:12:27.150 --> 00:12:28.230 به تو میدم و خودم رو در جلوی 00:12:28.230 --> 00:12:29.230 شاهدخت میکشم 00:12:29.550 --> 00:12:30.790 بذار به حالت عادی برگرده 00:12:31.830 --> 00:12:32.830 دوستم داری شاهدخت؟ 00:12:34.870 --> 00:12:35.870 گفت دوستم داره 00:12:36.870 --> 00:12:37.630 باهام میای 00:12:37.630 --> 00:12:38.310 و بچه قورباغه درست میکنی؟ 00:12:39.790 --> 00:12:41.070 گفت اره 00:12:42.190 --> 00:12:44.030 پس بیا برای همیشه کنار هم بمونیم 00:12:44.030 --> 00:12:44.750 بوسش کن 00:12:44.750 --> 00:12:45.470 دوست دارم 00:12:45.470 --> 00:12:48.390 بوسش کن بوسش کن بوسش کن 00:12:48.390 --> 00:12:51.430 خوبه 00:12:55.510 --> 00:12:58.070 برای امروز کافیه 00:12:58.950 --> 00:13:00.830 دست بزنین 00:13:01.870 --> 00:13:02.990 برای بازیگری که نقش شیطان رو داشته 00:13:04.670 --> 00:13:05.430 دای مو بای 00:13:06.030 --> 00:13:07.550 بازیه خوبی بود 00:13:07.950 --> 00:13:08.630 !بچه پررو 00:13:10.110 --> 00:13:11.630 و کسی که نقش 00:13:11.630 --> 00:13:14.030 شاهدخت زشت رو بازی کرد ما هونگ جون بود 00:13:14.230 --> 00:13:15.230 عالیه 00:13:15.830 --> 00:13:16.910 خیلی بامزه است و خیلی زشت 00:13:18.790 --> 00:13:20.430 همگی 00:13:20.830 --> 00:13:21.910 لطفا قبل از اینکه برین یکم پول بدین 00:13:22.350 --> 00:13:22.910 اگه نداریش 00:13:23.350 --> 00:13:24.830 یکم پول بهم بده باشه؟ 00:13:24.990 --> 00:13:27.630 باشه 00:13:28.030 --> 00:13:29.310 ولی نمیتونم بفهمم 00:13:29.910 --> 00:13:30.710 چرا باید 00:13:30.710 --> 00:13:31.790 شاهدخت قورباغه باشه 00:13:32.270 --> 00:13:33.470 رونگ رونگ و خواهر چینگ 00:13:33.470 --> 00:13:34.470 نخواستن شرکت کنن 00:13:34.790 --> 00:13:36.230 و برای همین فقط ما هونگ جون موند 00:13:36.670 --> 00:13:38.830 او سی کا گفت ما هونگ جون خیلی زشته 00:13:39.670 --> 00:13:40.870 برای همین به درد شاهدخت بودن نمیخوره 00:13:41.310 --> 00:13:43.070 برای همین هویتش رو 00:13:43.070 --> 00:13:43.590 به شاهدخت تغییر داد 00:13:44.150 --> 00:13:45.990 شاهدخت قورباغه معنی میده؟ 00:13:46.710 --> 00:13:47.750 نمیدونم 00:13:47.950 --> 00:13:48.990 اولش قرار بود من شرکت کنم 00:13:49.190 --> 00:13:50.430 ولی تو نذاشتی 00:13:51.270 --> 00:13:51.990 البته که نمیتونی 00:13:52.390 --> 00:13:53.230 توی نمایش اون 00:13:53.390 --> 00:13:54.590 پسره دختره رو میگیره 00:13:58.550 --> 00:14:00.150 داداش نمیخوای منو بوس کنن؟ 00:14:03.550 --> 00:14:04.510 آخه 00:14:04.950 --> 00:14:07.030 نمایش نامه ی او سی کا افتضاحه 00:14:08.190 --> 00:14:09.230 درست شد بیا 00:14:14.710 --> 00:14:15.270 گوش کن 00:14:15.270 --> 00:14:16.150 این کمان خدایی ژو گه خیلی خطرناکه 00:14:16.510 --> 00:14:17.430 باید درست ازش استفاده کنی 00:14:17.430 --> 00:14:18.030 فهمیدی؟ 00:14:18.630 --> 00:14:19.510 اصلا ازش استفاده نکرده بودم 00:14:19.750 --> 00:14:20.710 رونگ رونگ قرضش گرفت 00:14:20.910 --> 00:14:21.750 تا ببینه چجوری کار میکنه 00:14:22.110 --> 00:14:22.750 رونگ رونگ؟ 00:14:23.630 --> 00:14:24.550 اون که یکی داره 00:14:24.750 --> 00:14:25.630 خیلی وقته خرابش کرده 00:14:26.350 --> 00:14:27.590 برادر سان برادر سان 00:14:30.830 --> 00:14:31.550 شیائو وو 00:14:31.750 --> 00:14:32.270 رونگ رونگ 00:14:33.390 --> 00:14:34.230 درست شد؟ 00:14:34.270 --> 00:14:34.910 اره 00:14:34.910 --> 00:14:35.590 خوبه 00:14:36.990 --> 00:14:38.670 برادر سان باید یه چیزی بهت بگم 00:14:38.910 --> 00:14:39.710 من تو رو فروختم 00:14:42.150 --> 00:14:43.510 همونطور که قبلا گفتم 00:14:44.030 --> 00:14:45.150 کمانی که درست کردی 00:14:45.230 --> 00:14:46.670 خیلی برای 00:14:46.670 --> 00:14:47.630 شاخه ی روحی حمایتی مفیده 00:14:48.070 --> 00:14:49.470 بعد از اینکه قبیله ام فهمید 00:14:49.790 --> 00:14:50.790 بهش علاقه مند شدن 00:14:51.190 --> 00:14:52.310 الان میبرمت پیششون 00:14:52.870 --> 00:14:53.910 فکر کنم قبیله ام 00:14:53.910 --> 00:14:54.830 پول خوبی برای 00:14:54.830 --> 00:14:56.150 کمانت بهت میده 00:14:56.750 --> 00:14:58.270 ولی یه قیمت خاص 00:14:58.550 --> 00:15:00.150 باید بعدا خوب بررسی بشه 00:15:00.830 --> 00:15:02.150 اونا قطعا بهت پول خوبی میدن 00:15:02.270 --> 00:15:03.470 و بعدش میتونی وارد مسابقات بشی 00:15:04.470 --> 00:15:05.230 هر کاری کردی 00:15:05.590 --> 00:15:06.390 برای من بوده؟ 00:15:07.150 --> 00:15:08.510 ما از یه مدرسه و 00:15:08.510 --> 00:15:09.670 و یه گروه مبارزه ایم 00:15:09.670 --> 00:15:10.590 باید بهت کمک کنم 00:15:11.550 --> 00:15:12.070 ممنون 00:15:12.750 --> 00:15:13.750 قابلتو نداره 00:15:14.110 --> 00:15:15.230 هممون ارزو داریم 00:15:15.230 --> 00:15:16.070 به دور نهایی برسیم 00:15:16.350 --> 00:15:17.750 ما هم میخوایم قوی تر بشیم 00:15:18.270 --> 00:15:18.830 و 00:15:18.830 --> 00:15:20.190 مدرسه ی شی لان که 00:15:20.190 --> 00:15:21.990 رو بهترین مدرسه تو سرزمین ارواح کنیم 00:15:22.190 --> 00:15:23.910 مطمئنم میتونیم. یه روز 00:15:23.910 --> 00:15:24.990 مدرسه ی شی لان که 00:15:24.990 --> 00:15:26.190 بهترین مدرسه توی سرزمین ارواح میشه 00:15:26.710 --> 00:15:27.830 هفت شیطان شی لان که 00:15:27.830 --> 00:15:28.910 قوی ترین گروه مبارزه میشه 00:15:30.230 --> 00:15:31.590 خوشبختانه اون روز میرسه 00:15:31.590 --> 00:15:32.830 پدرم خیلی خوشحال میشه 00:15:34.150 --> 00:15:35.350 اه درسته در مورد 00:15:35.350 --> 00:15:36.470 مدرسه ی سانگ هویی پرسیدی 00:15:36.590 --> 00:15:37.510 از بابام پرسیدم 00:15:37.870 --> 00:15:38.710 جاسوسی که توی 00:15:38.710 --> 00:15:40.030 مدرسه ی سانگ هوی 00:15:40.030 --> 00:15:41.310 هست میگه یه مدرسه ی کوچیکه نابوده 00:15:41.870 --> 00:15:42.790 به جز اون 00:15:42.790 --> 00:15:43.950 چیز مهمی نگفته 00:15:43.950 --> 00:15:44.830 یه ژی چیو چی؟ 00:15:45.190 --> 00:15:46.150 یه ژی چیو 00:15:46.150 --> 00:15:47.550 یه شاگرد توی مدرسه‌س 00:15:47.950 --> 00:15:48.790 ولی اون 00:15:48.790 --> 00:15:49.670 هیچ دوستی توی 00:15:49.670 --> 00:15:50.590 مدرسه نداره 00:15:50.750 --> 00:15:52.470 و خیلی سخت با مردم 00:15:52.470 --> 00:15:53.390 بیرون ملاقات میکنه 00:15:55.110 --> 00:15:56.710 معمولا با کی تماس میگیره؟ 00:15:57.510 --> 00:15:59.350 والا... چطوره 00:15:59.590 --> 00:16:01.390 یه نفرو بفرستیم مدت بیشتری مراقبش باشه 00:16:01.750 --> 00:16:02.310 نیازی نیست 00:16:02.550 --> 00:16:03.550 یه ژی چیو مرد محتاطیه 00:16:03.830 --> 00:16:05.230 و خوبم توی تاریکی خودشو مخفی میکنه 00:16:05.310 --> 00:16:06.390 اطلاعات گرفتن با تعقیب کردنش 00:16:06.390 --> 00:16:07.270 کار سختیه 00:16:09.470 --> 00:16:11.270 خرگوش. خرگوش 00:16:12.070 --> 00:16:12.670 شیائو وو کجاس؟ 00:16:12.670 --> 00:16:13.830 خرگوش برای فروش 00:16:15.230 --> 00:16:15.750 بریم دنبالش 00:16:18.470 --> 00:16:19.510 خرگوش 00:16:21.710 --> 00:16:22.630 شیائو وو 00:16:22.830 --> 00:16:24.190 خرگوش برای فروش 00:16:25.070 --> 00:16:25.990 بیا و یه نگاه بکن 00:16:25.990 --> 00:16:26.750 به چی نگاه میکنی؟ 00:16:27.470 --> 00:16:28.550 !چقد خرگوش 00:16:28.910 --> 00:16:30.830 خرگوش یکیش 10 سکه اس 00:16:30.830 --> 00:16:31.670 خرگوش کبابی خیلی خوشمزه اس 00:16:32.110 --> 00:16:33.030 اونا خیلی بامزه ان 00:16:33.550 --> 00:16:34.790 چرا میخواین بخورینشون؟ 00:16:36.390 --> 00:16:37.510 خیلی خوشمزه ان 00:16:39.110 --> 00:16:40.990 خرگوش. خرگوش برای فروش 00:16:42.310 --> 00:16:43.230 ببینین 00:16:43.950 --> 00:16:45.710 دوستش داری؟ میتونم برات بخرمش 00:16:45.710 --> 00:16:46.870 خرگوشای تازه 00:16:47.030 --> 00:16:47.550 رئیس 00:16:48.110 --> 00:16:48.910 این پول برای خرید 00:16:48.910 --> 00:16:49.990 تموم خرگوشات 00:16:49.990 --> 00:16:50.910 کافیه 00:16:51.150 --> 00:16:51.950 همه رو بفرست 00:16:51.950 --> 00:16:53.150 مدرسه ی شی لان که 00:16:53.510 --> 00:16:54.190 مشکلی نیست 00:16:54.190 --> 00:16:55.310 رونگ رونگ تو بهترینی 00:16:56.070 --> 00:16:58.590 ولی بازم تانگ سان بهتره 00:16:59.630 --> 00:17:01.070 میدونم میدونم 00:17:01.270 --> 00:17:02.950 برادر تانگ سانت از همه بهتره 00:17:03.150 --> 00:17:05.190 ولی تو یه ذره 00:17:05.190 --> 00:17:06.270 کمتر از تانگ سان خوبی 00:17:06.270 --> 00:17:07.350 واقعا یه سر سوزن 00:17:08.510 --> 00:17:09.350 فقط یکم؟ 00:17:11.990 --> 00:17:12.590 خرگوش کوچولوی شیطون 00:17:13.950 --> 00:17:14.430 میتونم بپرسم 00:17:14.590 --> 00:17:15.910 مدرسه ی شی لان که کجاس؟ 00:17:16.190 --> 00:17:17.590