WEBVTT

00:00:09.150 --> 00:00:11.530
اولین بیوگرافی که تا حالا خوندم

00:00:11.530 --> 00:00:13.570
کتاب بیوگرافی ادیسون

00:00:11.530 --> 00:00:15.030
مال وقتی بود که کتابای
ادیسونو شروع کردم

00:00:16.570 --> 00:00:19.580
حالا این الکتریسیته چی هست اصلا؟

00:00:19.580 --> 00:00:24.290
فقط 4تا نیروی اصلی
توی جهان وجود داره؟

00:00:19.580 --> 00:00:24.790
علم اکتشاف

00:00:19.580 --> 00:00:24.790
علم فضا شما رو شب بیدار نگه میداره

00:00:19.580 --> 00:00:24.790
کیهان شناسی

00:00:19.580 --> 00:00:24.790
دیکشنری شگفت انگیز علم

00:00:19.580 --> 00:00:24.790
Science پایه و اساس مانگا

00:00:19.580 --> 00:00:24.790
دیکشنری شگفت انگیز علم جلد 2

00:00:24.290 --> 00:00:26.870
جاذبه‏،‏ الکترومغناطیس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:25.340 --> 00:00:28.490
{\an8}5+3مسویه با چند؟

00:00:26.870 --> 00:00:28.490
پس اون الکتریسیته س

00:00:28.490 --> 00:00:31.800
تازه نیروی قوی و ضعیفم وجود داره؟

00:00:33.430 --> 00:00:35.800
این خیلی عجیبه

00:00:37.600 --> 00:00:43.100
خب‏،‏ الکتریسیته مهمترین
منبع قدرت در این جهانه

00:00:43.710 --> 00:00:45.750
خیلی هیجان انگیز نیست؟

00:01:08.080 --> 00:01:12.760
من تنها و برهنه توی این
دنیای نخسین متولد شدم

00:01:13.450 --> 00:01:17.090
یه سال و چهارماه بعد
بالاخره موفق شدم

00:01:19.220 --> 00:01:21.370
به قدرت اصلی علم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:22.830 --> 00:01:24.120
‏.‏‏.‏‏.‏ به الکتریسیته رسیدم

00:01:28.510 --> 00:01:29.690
خودشه

00:01:30.330 --> 00:01:32.690
شروع خوبی بود

00:01:44.350 --> 00:01:45.680
خیله خب‏!‏

00:01:47.510 --> 00:01:50.830
پسر‏،‏ برق تو عصر سنگی‏!‏‏!‏‏!‏

00:01:50.830 --> 00:01:52.090
شوخیت گرفته‏!‏

00:01:55.590 --> 00:01:57.990
درسته‏،‏ تسوکا‏-‏چان؟

00:02:05.250 --> 00:02:25.250
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:29.290 --> 00:03:34.020
یه اتحاد سُست

00:03:34.550 --> 00:03:38.410
سوئیکا‏،‏ این مرده تسوکاسا

00:03:38.410 --> 00:03:40.400
قاتل سنکوئه

00:03:41.780 --> 00:03:42.990
گرچه من نمُردم

00:03:42.990 --> 00:03:45.530
این چیز بدیه

00:03:45.530 --> 00:03:47.700
اون میخواست پیشرفت علمو متوقف کنه

00:03:47.700 --> 00:03:50.870
تازه فکرشو نمیکرد که
2بارسنکو رو میکشه

00:03:50.870 --> 00:03:52.710
بهت که گفتم‏،‏ من نمُردم

00:03:53.130 --> 00:03:58.110
پس این گِن که با تسوکا
همدسته هم آدم بدیه؟

00:03:58.110 --> 00:04:00.760
حتما گِن آدم بدیه‏!‏

00:04:01.130 --> 00:04:05.330
صبرکن ‏.‏‏.‏‏.‏ اما گِن ما رو
از ماگما نجات داد

00:04:05.330 --> 00:04:07.070
اون آدم خوبیه‏!‏

00:04:07.690 --> 00:04:10.290
اون نه آدم خوبیه نه آدم بد

00:04:10.290 --> 00:04:12.890
اون فقط یه مرد حیله گره

00:04:12.890 --> 00:04:16.150
چه فرقی میکنه آساگیری گِن
آدم خوبیه یا بد

00:04:16.150 --> 00:04:19.360
برای امپراتوری علم
لازمش داریم طرفمون باشه

00:04:19.780 --> 00:04:25.110
بهش میگیم به تسوکاسا گزارش
جعلی بده ‏:‏ ‏"‏تسوکاسا‏:‏ سنکو مُرده‏"‏

00:04:25.530 --> 00:04:28.470
این تنها راهیه که میتونیم پیروز بشیم

00:04:30.070 --> 00:04:31.620
شنیدی‏،‏ گِن؟

00:04:32.060 --> 00:04:33.830
تو هم اینو دیدی‏،‏ نه؟

00:04:33.830 --> 00:04:34.950
برق

00:04:34.950 --> 00:04:37.250
نور خیره کننده ی علمو دیدی؟

00:04:37.250 --> 00:04:39.210
چه اهمیتی داره کی میبره؟

00:04:39.210 --> 00:04:43.220
کی اهمیت میده تسوکایا
یا سنکو برتری داشته باشن؟

00:04:43.650 --> 00:04:47.220
امپراتوری علم بیشتر
از اینا جذابیت داره‏!‏

00:04:49.350 --> 00:04:52.640
وای خدا‏،‏ خیلی هیجان زده ای مرد جوان

00:04:53.150 --> 00:04:54.390
هرچند این بده

00:04:54.390 --> 00:04:57.020
من کاری ندارم چیکار میکنی کروم‏-‏چان

00:04:57.020 --> 00:05:00.390
من آدم ظاهر بینی هستم

00:05:00.390 --> 00:05:02.800
ولی به چیزی اهمیت میدم
که به نفعم باشه

00:05:25.380 --> 00:05:28.130
این شوخی خرکی چیه؟

00:05:28.130 --> 00:05:30.490
مدیرم جلوی اونا رو نگرفت؟

00:05:30.490 --> 00:05:35.770
بهشون گفتم یه روان شناسم
کارم شوخی کردن با هرچیزیه

00:05:36.130 --> 00:05:39.400
سال 5739 بعداز میلاده

00:05:40.460 --> 00:05:43.440
اما همچنان 19سالته

00:05:44.860 --> 00:05:46.010
چی؟

00:05:46.010 --> 00:05:46.950
تو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:46.950 --> 00:05:49.950
نبرد روان شناسی‏!‏

00:05:47.340 --> 00:05:49.950
تو برنامه ی ویژه ی
روان شناسی جادو

00:05:49.950 --> 00:05:52.120
همراه من تو نمایش نبودی؟

00:05:54.030 --> 00:05:55.790
درسته

00:05:55.790 --> 00:05:58.210
تو قویترین دانش آموز دبیرستانی

00:05:58.850 --> 00:06:01.070
شیشیو تسوکاسا‏-‏چان‏!‏

00:06:02.580 --> 00:06:05.920
من این مجسمه ها رو
دارم اینجا جمع میکنم

00:06:06.270 --> 00:06:11.760
اینا آدمایی هستن که باید
زنده بشن‏،‏ از جمله تو

00:06:22.660 --> 00:06:28.570
به آدمای فرتوت پیر توی این
دنیای زیبای سنگی نیازی نیست

00:06:29.110 --> 00:06:32.470
بیا باهمدیگه دنیای جدیدی بسازیم

00:06:32.470 --> 00:06:33.830
گِن

00:06:35.490 --> 00:06:40.580
میخوام یه کاری رو بعنوان
یه روان شناس ماهر انجام بدی

00:06:43.130 --> 00:06:45.060
دنبالم بیا

00:06:45.060 --> 00:06:47.200
روان شناسیشونو پیدا کن

00:06:47.200 --> 00:06:49.270
محض احتیاط بیشتره

00:06:49.270 --> 00:06:54.140
اما این مرد‏،‏ سنکو‏،‏ اگه
هنوز زنده س‏،‏ میخوام پیداش کنی

00:06:54.140 --> 00:06:55.970
سنکو؟

00:06:55.970 --> 00:06:58.390
سنکو اولین کسیه که زنده شد

00:06:58.390 --> 00:07:03.110
اینجا جاییه که با قدرت علم
داروی حذف سنگ شدگی رو ساخت

00:07:03.110 --> 00:07:05.550
اون بود که منو زنده کرد

00:07:06.860 --> 00:07:10.150
بعد تلاش کرد تمام انسانها رو زنده کنه

00:07:10.150 --> 00:07:13.230
از جمله پیرمردای فرتوت آسیب دیده

00:07:13.230 --> 00:07:17.240
و بعد میخواست با سلاحِ
علم یه تمدن بسازه

00:07:18.150 --> 00:07:20.530
باهوش ترین مرد در این جهان

00:07:20.530 --> 00:07:22.500
که با دستای خودم کشتمش

00:07:48.730 --> 00:07:50.240
تو کی ‏.‏‏.‏‏.‏ هستی؟

00:07:52.990 --> 00:07:55.200
چرا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:02.890 --> 00:08:04.500
این چه صدایی بود؟

00:08:08.070 --> 00:08:09.650
هی‏،‏ حالت خوبه گِن؟

00:08:09.650 --> 00:08:10.810
بیفایده س ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:10.810 --> 00:08:12.430
واضحه که مُرده

00:08:12.430 --> 00:08:13.760
خیلی وحشتناکه‏!‏

00:08:14.230 --> 00:08:15.390
نه‏،‏ صبرکن

00:08:19.490 --> 00:08:21.560
اون با یه کیسه خونِ
جعلی از خودش محافظت کرده

00:08:21.960 --> 00:08:23.910
اونا دعای جونش شدن‏!‏

00:08:23.910 --> 00:08:25.400
این خیلی کار درسته

00:08:25.790 --> 00:08:29.080
خودشو با این چیزا پوشونده‏!‏

00:08:30.590 --> 00:08:32.110
بد نبود

00:08:32.420 --> 00:08:37.120
الحق که خوب تردستی هستی

00:08:38.330 --> 00:08:42.750
درسته که کیسه ها ضربه
رو گرفته اما بشدت مجروح شده

00:08:42.750 --> 00:08:44.090
لعنتی‏!‏

00:08:44.090 --> 00:08:46.040
باید این عوضی رو بگیریم‏!‏

00:08:46.040 --> 00:08:48.790
اما کی همچین کار
وحشتناکی رو کرده؟

00:08:54.530 --> 00:08:57.480
من میرم تحقیق کنم‏!‏

00:09:16.940 --> 00:09:18.990
خبر بد‏!‏

00:09:18.990 --> 00:09:21.240
فهمیدم کار کی بوده‏!‏

00:09:21.240 --> 00:09:25.120
دمت گرم کاراگاه سوئیکای کبیر

00:09:25.660 --> 00:09:29.500
من فهمیدم کی قاتلِ
!آساگیری گِن بوده

00:09:29.500 --> 00:09:31.650
اون هنوز نمُرده ها

00:09:31.650 --> 00:09:33.870
خب کی بود؟

00:09:33.870 --> 00:09:35.510
اون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:38.260 --> 00:09:44.220
حالا که اون جادوگرو کشتم
من‏،‏ ماگما‏-‏ساما‏،‏ قوی ترینم‏!‏

00:09:44.560 --> 00:09:48.980
دیگه مبارزه ی جادوگری
برام عددی نیستش

00:09:49.440 --> 00:09:52.500
آره‏!‏ دقیقا‏!‏

00:09:52.500 --> 00:09:56.030
شرم آوره که نتونستم
اون کوهاکو رو بکشم

00:09:56.030 --> 00:09:58.490
اون خیلی ورزیده س

00:09:58.490 --> 00:10:02.300
اون بعنوان یه زن خیلی قویه

00:10:02.300 --> 00:10:05.160
حتما باید جادوگر باشه

00:10:06.620 --> 00:10:10.100
اما حالا شرّ اون  متحد قویِ
جادوگرشو کم کردم

00:10:10.100 --> 00:10:13.050
کوهاکو دیگه یه دختر بچه س

00:10:15.150 --> 00:10:16.770
البته اگه با اشک عذرخواهی کنه‏،‏

00:10:16.770 --> 00:10:20.430
اهمیتی نمیدم که اونو
با روری شریک بشم

00:10:20.430 --> 00:10:26.100
چه خواهرای خوشبختی
که قراره به ماگما‏-‏ساما تعلق پیدا کنن‏!‏

00:10:26.560 --> 00:10:29.850
این واقعا خبر بدیه‏!‏

00:10:30.560 --> 00:10:33.180
کار ماگما بوده؟ ای حرومزاده‏!‏

00:10:33.180 --> 00:10:34.530
فهمیدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:34.530 --> 00:10:38.070
چون آساگیری گِن این گلها رو
قبلا جلوی چشمشون غیب کرد

00:10:38.520 --> 00:10:40.570
از دیدگاه ماگما

00:10:40.570 --> 00:10:45.040
گِن یه جادوگر خارجیه
که من آوردمش اینجا

00:10:45.040 --> 00:10:49.770
پس ماگما اونو با
سنکو اشتباه گرفته و زدتش؟

00:10:50.270 --> 00:10:55.610
گرچه‏،‏ این توهینه که ماگما
فکر میکنه قدرت من بخاطر جادوگریه

00:10:55.610 --> 00:10:58.620
خب‏،‏ تو قدرتت واقعا
اندازه ی یه گوریل واقعیه

00:10:58.620 --> 00:11:00.180
پس تو یه گوریل نمایی

00:11:01.910 --> 00:11:03.180
متاسفم

00:11:03.590 --> 00:11:08.680
خب چرا ماگما داشت دنبال
فرصتی میگشت که کوهاکو رو بکشه؟

00:11:10.260 --> 00:11:13.310
احتمالا ‏.‏‏.‏‏.‏ نه‏،‏ قطعا بخاطر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:13.930 --> 00:11:15.400
گرند بوت

00:11:16.510 --> 00:11:17.930
هرچندسال یکبار

00:11:17.930 --> 00:11:23.100
روستا مسابقات هنرهای رزمیِ
گرند بوت برگزار میکنه

00:11:23.100 --> 00:11:27.160
پس اینجا جاییه که از اون
جزیره ی دور نگاه میکنن

00:11:27.160 --> 00:11:29.850
چند ماه قبل

00:11:29.850 --> 00:11:34.460
روزی که کاهنه ی روستا
روری‏-نه ‏به تخت نشست ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:37.610 --> 00:11:41.800
برنده ی گرند بوت میتونست
باهاش ازدواج کنه و رئیس روستا بشه

00:11:42.270 --> 00:11:45.150
اینجوری شد که پدرم
فعلا رئیس روستاس

00:11:51.750 --> 00:11:53.230
برنده ماگماس

00:11:53.230 --> 00:11:55.080
به فینال رسید‏!‏

00:11:55.080 --> 00:11:58.330
لعنتی‏،‏ ماگما رو نمیشه زد

00:11:58.330 --> 00:11:59.520
آره‏!‏

00:12:00.940 --> 00:12:02.150
روری‏!‏

00:12:03.320 --> 00:12:05.090
هی‏،‏ حالت خوبه روری؟

00:12:05.090 --> 00:12:06.070
صبرکن

00:12:06.070 --> 00:12:09.270
به کاهنه زیاد نزدیک نشو

00:12:16.730 --> 00:12:18.090
روری؟

00:12:18.090 --> 00:12:20.090
خب‏،‏ اون یه سال زنده میمونه

00:12:20.620 --> 00:12:22.790
زیاد بهش اهمیت نمیدم

00:12:22.790 --> 00:12:24.690
اگه زودتر شرشو کم میکرد

00:12:24.690 --> 00:12:27.220
میتونستم بی دردسر
جایگاه ریاستو بگیرم

00:12:27.590 --> 00:12:29.500
شاید خودم باید دست بکار شم

00:12:29.500 --> 00:12:33.280
انگار خودشو از نا امیدی
تو بیماریش غرق کرده

00:12:39.230 --> 00:12:40.910
رحم کن‏!‏

00:12:40.910 --> 00:12:43.740
برنده ی گرند بوت کوهاکوئه‏!‏

00:12:43.740 --> 00:12:49.950
ماگما‏،‏ اجازه نمیدم کسی
مثل تو به روری‏-‏نه دست بزنه

00:12:49.950 --> 00:12:51.810
کوهاکو ‏.‏‏.‏‏.‏ بچه ی لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:51.810 --> 00:12:54.870
اون فقط برای متوقف
کردن من وارد گرند بوت شد‏!‏

00:12:55.180 --> 00:12:57.610
صبرکن‏،‏ الان چی شد؟

00:12:57.610 --> 00:13:01.800
قانون میگه برنده حق داره
با روری‏-‏نه ازدواج کنه‏،‏ پس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:02.500 --> 00:13:06.890
روری‏-‏چان و کوهاکو‏-‏چان
میخوان باهم ازدواج کنن‏!‏؟

00:13:07.850 --> 00:13:10.110
این عشق ممنوعه س‏!‏

00:13:10.100 --> 00:13:12.020
معلومه که نه

00:13:10.110 --> 00:13:11.180
{\an8}آی‏!‏

00:13:12.020 --> 00:13:14.270
وای‏،‏ حالا چیکار کنیم؟

00:13:14.950 --> 00:13:17.270
کی میخواد با روری‏-‏ساما ازدواج کنه؟

00:13:18.530 --> 00:13:22.940
به همین دلیل پدرت تو
رو ندید میگیره؟

00:13:22.940 --> 00:13:26.990
نه ‏.‏‏.‏‏.‏ خب‏،‏ این آخرین فرصتش بود‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:26.990 --> 00:13:30.580
کوهاکو از بچگیش  تا حالا
یه خروار مشکل درست کرده

00:13:31.180 --> 00:13:33.850
البته، گرند بوت دوباره برگزار میشه

00:13:33.850 --> 00:13:35.950
بعدیش ماه آینده برگزار میشه

00:13:35.950 --> 00:13:40.590
داری میگی ماگما گِن رو
کشته که تو گرند بوت برنده بشه؟

00:13:41.090 --> 00:13:43.540
پس گِن واقعا مُرده‏!‏؟

00:13:43.540 --> 00:13:45.840
نه‏،‏ نمُرده

00:13:45.840 --> 00:13:49.810
واقعا بد نمیشه اگه کسی
مثل اون رئیس بشه؟

00:13:49.810 --> 00:13:50.850
آره

00:13:50.850 --> 00:13:53.790
اگه ماگما رئیس بشه

00:13:53.790 --> 00:13:58.100
حتی ممکنه دارو به روری نرسه

00:13:58.950 --> 00:14:00.900
این یه فرصت هم هست

00:14:00.900 --> 00:14:04.340
اگه مردی از امپراتوری علم ماگما رو
شکست بده و گرند بوت رو ببره

00:14:04.340 --> 00:14:07.780
و با روری‏-‏نه ازدواج کنه‏،‏ رئیس میشه
و همه چیز حل و فصل میشه

00:14:08.260 --> 00:14:10.260
گرداوری شهروند برای
امپراتوری علم

00:14:10.580 --> 00:14:13.440
و دادن داروی درمانی به
روری‏-‏نه هم آسون میشه

00:14:16.970 --> 00:14:18.570
کینرو‏،‏ گینرو

00:14:18.570 --> 00:14:20.290
یه درخواستی ازتون دارم

00:14:21.140 --> 00:14:23.600
روری‏-‏نه در نظر شما چطوره؟

00:14:25.050 --> 00:14:27.510
میخواین همسرتون بشه؟

00:14:28.550 --> 00:14:31.610
م‏-‏من حتی بهش فکر نکردم

00:14:31.610 --> 00:14:32.890
اما روری‏-‏چان ـــــــــ

00:14:32.890 --> 00:14:39.060
روری‏-‏ساما خوشکله‏،‏ و میخوام بگم ‏.‏‏.‏‏.‏
چهره ش تقریبا شبیه توئه‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:39.060 --> 00:14:41.660
اما سینه های بزرگش ـــ منظورم اینه که
اون واقعا برازنده و نازنینه

00:14:41.660 --> 00:14:43.090
چشمای درشت و گردی داره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:43.090 --> 00:14:45.190
احمق اینایی که گفتی
همش درمورد چهره ش بود

00:14:45.190 --> 00:14:47.580
تو فقط ظاهر یه دخترو میبینی؟

00:14:47.580 --> 00:14:50.000
خیلی کم عقلی گینرو

00:14:50.000 --> 00:14:55.200
ب‏-‏بیخیال‏،‏ گفتم اون سیـــ
اون سیـــ  ‏.‏‏.‏‏.‏ کاملا برازنده س

00:14:55.200 --> 00:14:57.800
جواب منم مشخصه

00:14:57.800 --> 00:14:59.660
نگهبان سؤال نمیپرسه

00:14:59.660 --> 00:15:00.960
قانون قانونه

00:15:01.900 --> 00:15:06.460
اما گوش دادن به زمزمه ی
مردم خلاف قوانین نیست

00:15:07.170 --> 00:15:11.590
حالا میفهمم سنکو شیطان نیست

00:15:13.350 --> 00:15:16.890
طبق معمول میتونی از
جزئیات بگذری

00:15:16.890 --> 00:15:17.970
نقشه ت چیه؟

00:15:23.670 --> 00:15:28.030
میخوام زندگی خواهرمو نجات بدم

00:15:35.740 --> 00:15:37.040
خیله خب

00:15:37.040 --> 00:15:40.710
نیازی به توضیح بیشتر نیست

00:15:40.710 --> 00:15:41.850
خیلی کندین‏!‏

00:15:41.850 --> 00:15:44.040
واقعا فکر کردی میتونی
اینجوری ماگما رو شکست بدی؟

00:15:45.540 --> 00:15:48.090
بزا یکم استراحت کنیم‏!‏

00:15:48.090 --> 00:15:48.860
نه‏!‏

00:15:48.860 --> 00:15:50.510
اول این دست سومو تموم کن‏!‏

00:15:50.510 --> 00:15:51.970
صبرکن‏!‏

00:15:58.750 --> 00:16:00.180
کروم

00:16:00.740 --> 00:16:03.440
واقعا ترجیح میدم تو رو
بیشتر از بقیه آموزش بدم

00:16:03.820 --> 00:16:09.030
اما کینرو و گینرو برای
شکست دادن ماگما شانسشون بیشتره

00:16:09.770 --> 00:16:10.920
متاسفم

00:16:11.490 --> 00:16:15.020
کروم‏،‏ اون ازت معذرت خواست

00:16:15.020 --> 00:16:17.570
که کینرو یا گینرو با روری ازدواج میکنن

00:16:17.570 --> 00:16:19.910
چون تو عاشق خواهرشی

00:16:19.910 --> 00:16:23.330
مثل همیشه خیلی بی رحمی

00:16:27.410 --> 00:16:29.460
اینجا خیلی قشنگه‏!‏

00:16:30.620 --> 00:16:32.240
هی‏،‏ روری‏!‏

00:16:33.550 --> 00:16:34.800
من خوبم

00:16:34.800 --> 00:16:37.560
بازم اون درد همیشگی؟

00:16:38.650 --> 00:16:42.310
کروم‏،‏ اونا گفتن من بهتر نمیشم

00:16:43.580 --> 00:16:46.030
نمیتونم تا بزرگسالی زندگی کنم

00:16:46.940 --> 00:16:48.790
خودم ازت مراقبت میکنم‏،‏ روری

00:16:48.790 --> 00:16:50.360
راهشو پیدا میکنم

00:16:50.750 --> 00:16:54.760
قول میدم یه روز درمانت کنم‏!‏

00:16:59.180 --> 00:17:00.360
آره

00:17:00.360 --> 00:17:02.120
اونجا خیلی باحال بودم

00:17:04.730 --> 00:17:07.270
چیزی جز درمان اون نمیخوام

00:17:07.270 --> 00:17:11.130
داروی علم روری رو نجات میده
اونوقت میتونه خوب زندگی کنه

00:17:11.740 --> 00:17:15.720
هرچی نباشه من دانشمند نابغه م

00:17:17.420 --> 00:17:20.760
از جادوگر بودن به دانشمند تغییر شغل دادی؟

00:17:20.760 --> 00:17:23.480
آره‏،‏ دیگه به خودم نمیگم جادوگر

00:17:23.810 --> 00:17:26.580
بیا تو قالب یه تیم
تو گرند بوت بجنگیم

00:17:26.580 --> 00:17:30.220
درهمین حین روی ساخت داروی
سولفا تمرکز میکنیم

00:17:30.220 --> 00:17:31.430
آره‏!‏

00:17:38.650 --> 00:17:41.160
میخوام تو گرند بوت شرکت کنم

00:17:41.530 --> 00:17:44.820
تیم امپراتوریِ علم
با کینرو‏،‏ گینرو و من

00:17:44.820 --> 00:17:47.310
هرکاری برای متوقف کردن
پیروزی ماگما لازم باشه میکنه

00:17:47.310 --> 00:17:48.290
آره

00:17:50.590 --> 00:17:52.740
هی‏،‏ گِن‏،‏ حالت خوبه؟

00:17:52.740 --> 00:17:56.370
بهبودیش با این وضعیت طولانی تر میشه

00:17:56.370 --> 00:17:57.630
این یعنی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:57.630 --> 00:17:58.640
آره

00:17:59.010 --> 00:18:03.640
وقت محدودی داریم قبل
از اینکه تسوکاسا بیاد منو بکشه

00:18:39.580 --> 00:18:42.010
من هنوز خوابم میاد‏!‏

00:18:42.010 --> 00:18:44.080
بلندشو‏،‏ گینرو

00:18:44.080 --> 00:18:47.430
خودت موافقت کردی تمرین
صبحگاهی رو انجام بدی

00:18:47.430 --> 00:18:49.350
نه‏!‏

00:18:49.350 --> 00:18:51.650
گِن غیبش زده‏!‏

00:18:56.990 --> 00:19:00.990
آره‏،‏ مطمئنم برگشته پیش تسوکاسا

00:19:01.380 --> 00:19:03.750
اما چرا قایمکی زده به چاک؟

00:19:03.750 --> 00:19:09.040
این لعنتی بهتره به
تسوکاسا نگه که سنکو زنده س

00:19:09.040 --> 00:19:10.550
این بده‏،‏ سنکو

00:19:10.550 --> 00:19:11.960
باید بریم دنبالش

00:19:32.350 --> 00:19:35.190
صبرکن‏،‏ تسوکاسا‏-‏چان‏!‏ منم‏!‏

00:19:37.590 --> 00:19:38.920
تسوکاسا‏-‏چان‏!‏

00:19:38.920 --> 00:19:41.280
یه روستای نخستین پیدا کردم

00:19:41.870 --> 00:19:46.200
باهاشون درگیر و کمی زخمی شدم

00:19:50.300 --> 00:19:54.030
و سنکو‏-‏چان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:54.960 --> 00:19:57.460
باید اون لعنتی رو سریعتر بگیریم

00:19:58.070 --> 00:19:58.920
وایسا‏!‏

00:20:03.050 --> 00:20:05.060
چرا جلومو میگیری‏،‏ سنکو؟

00:20:05.060 --> 00:20:07.810
باید این لعنتی رو بگیریم‏!‏

00:20:08.350 --> 00:20:11.180
میتونیم ولش کنیم بره

00:20:11.930 --> 00:20:16.660
اگه گِن واقعا یه میلی متر
به علم علاقه نداشت

00:20:16.660 --> 00:20:19.570
هیچ وقت از اول همکاری نمیکرد

00:20:20.020 --> 00:20:26.450
وقتی برق ایجاد کردم
تصمیمشو گرفت

00:20:27.020 --> 00:20:34.040
اما بعنوان یه مرد ظاهربین
روشهای سطحی برای حفظ آبروش داره

00:20:34.420 --> 00:20:37.770
همچین مردایی فقط دردسرن

00:20:37.770 --> 00:20:39.800
در تمام دوران

00:20:40.790 --> 00:20:44.800
این موضوع منو تشنه ی یه نوشیدنی میکنه

00:20:45.270 --> 00:20:46.800
مثلا نوشابه

00:20:47.990 --> 00:20:53.390
میتونی اینو توی این
دنیای سنگی درست کنی‏،‏ سنکو‏-‏چان؟

00:20:54.550 --> 00:20:57.900
میتونی یه بطری نوشابه درست کنی؟

00:21:01.150 --> 00:21:02.850
آره‏،‏ میتونم

00:21:03.380 --> 00:21:04.650
حتی اگه کسی نتونه

00:21:12.810 --> 00:21:18.580
سنکو‏-‏چان ‏.‏‏.‏‏.‏ بدون هیچ ردّی رفته

00:21:19.590 --> 00:21:22.880
مُرده ... شکّی توش نیست

00:21:24.110 --> 00:21:26.340
پس گِن به امپراتوری علم ملحق شد؟

00:21:26.340 --> 00:21:27.460
آره

00:21:27.460 --> 00:21:30.220
مطمئنم برمیگرده انگار که
هیچ اتفاقی نیفتاده

00:21:31.230 --> 00:21:34.410
بنظرمیرسه اولین نبرد بین
امپراتوری تسوکاسا و امپراتوری علم

00:21:34.410 --> 00:21:38.930
و جنگ برای آساگیری گِن‏،‏ به نفعِ
امپراتوری علم تموم میشه

00:21:38.930 --> 00:21:41.420
پس گِن آدم خوبیه‏!‏

00:21:41.420 --> 00:21:42.770
آره‏!‏

00:21:43.890 --> 00:21:49.230
اتحاد سُست جهان
به یه بطری نوشابه وابسته س

00:21:50.850 --> 00:21:54.380
پسر‏،‏ واقعا به دردسرش نمی ارزه

00:21:54.380 --> 00:21:56.080
بخاطر یه بطری نوشابه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:57.710 --> 00:22:01.840
امیدوارم حداقل خنک باشه

00:22:02.800 --> 00:22:04.260
خوبه

00:22:04.260 --> 00:22:07.950
مجبورم از علم برای
گِن یه بطری تگری

00:22:07.950 --> 00:22:10.990
نوشابه بسازم برای
وقتی که برمیگرده

00:22:21.250 --> 00:22:41.250
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:58.640 --> 00:24:00.960
قسمت بعدی

00:23:58.640 --> 00:24:00.960
دنیای پاک