WEBVTT 00:00:08.920 --> 00:00:12.210 ‫خنده داره! خودم تنهایی بردم! 00:00:12.210 --> 00:00:16.280 ‫واقعاً فقط خودم روی جزیره موندم. 00:00:23.090 --> 00:00:24.980 ‫یه خط ساختن؟ 00:00:24.980 --> 00:00:28.430 ‫و به بنا به دلیلی همه‌شون توی یه حالت سنگ شدن. 00:00:45.370 --> 00:00:46.970 ‫رد پا؟ 00:00:56.340 --> 00:00:59.450 ‫اون صدا... نکنه... 00:01:06.290 --> 00:01:08.880 ‫نه! این یه موجود زنده نیست. 00:01:08.880 --> 00:01:11.090 ‫اینم جادوشونه؟ 00:01:13.770 --> 00:01:16.430 ‫پنج متر. یک ثانیه. 00:01:25.050 --> 00:01:28.400 ‫ها؟ اوکیو اشتباهی فهمید؟ 00:01:28.400 --> 00:01:32.650 ‫نه، گمونم تا نزدیکش حرف نزنی، جواب نمی‌ده. 00:01:34.730 --> 00:01:36.620 ‫یــــــــــو ایبارا! 00:01:38.230 --> 00:01:40.990 ‫مثل اینکه دیگه فقط خودم و خودتیم. 00:01:40.990 --> 00:01:46.910 - ‫وقت باس فایت علم و مدوسا‌ست. - ‫باس فایت: یه اصطلاح توی بازیه، مربوط به زمانیه که ‫ قوی‌ترین کرکترهای بازی با همدیگه مبارزه می‌کنن. 00:01:46.930 --> 00:01:53.930 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:25.610 --> 00:03:29.750 ‫تو چطوری زنده‌ای؟ 00:03:29.750 --> 00:03:34.960 ‫من کل جزیره رو با پرتوی سنگ‌شدگی پوشوندم! 00:03:36.330 --> 00:03:37.480 ‫چرا نداره! 00:03:37.480 --> 00:03:46.580 ‫برای اینکه بتونم اون سلاح سنگ‌شدگی عزیز و قدرتمندت رو صاحب شم. 00:03:48.960 --> 00:03:54.040 ‫اون مرد، اُآراشی، مدوسا دستشه. 00:03:54.270 --> 00:03:56.090 ‫می‌خواد کل جزیره رو گرفتار کنه. 00:03:56.310 --> 00:03:57.930 ‫جلوش رو بگیرید! 00:03:58.520 --> 00:04:00.970 ‫فکر کن! چطوری ازش قسر در برم؟ 00:04:00.970 --> 00:04:03.440 ‫چطور می‌تونم از محدوده‌ی پرتو‌ی سنگ‌شدگی بیرون برم؟ 00:04:03.440 --> 00:04:05.230 ‫عمراً به موقع نمی‌رسم. 00:04:05.230 --> 00:04:08.930 ‫پس شاید باید پیش‌دستی کنم و انگشتمو توی مایع‌ احیاء‌کننده فرو کنم؟ 00:04:08.930 --> 00:04:16.250 ‫یعنی واقعاً دقیقاً بعد از برخورد پرتوی سنگ‌شدگی خنثی‌ـش می‌کنه؟ 00:04:16.250 --> 00:04:19.860 یا جلوی سنگ‌شدگی رو می‌گیره؟ 00:04:19.860 --> 00:04:24.010 ‫تا وقتی که نتونم آزمایشش کنم، ‫هیچ راهی ‫برای اینکه با اطمینان چیزی بگم، نیست. 00:04:24.010 --> 00:04:25.700 ‫اگه دومی باشه... 00:04:26.090 --> 00:04:30.700 ‫انگشتی که از سنگ‌شدگی قسر در رفته فاسد می‌شه، می‌افته و تمام. 00:04:31.240 --> 00:04:33.180 ‫که یعنی تنها حرکتی که می‌تونم بزنم... 00:04:33.590 --> 00:04:34.650 ‫سنکو! 00:04:35.600 --> 00:04:41.020 ‫سرعت بسط پرتوی سنگ‌شدگی همیشه یکسانه. 00:04:44.920 --> 00:04:46.740 ‫مثل اینکه یه چیزی به ذهنت رسیده، ‫بهمون بگو، کروم! 00:04:46.740 --> 00:04:49.750 ‫معلومه! ‫یکی از اون بدترین و حال‌به‌هم‌زن‌هاش! 00:04:52.280 --> 00:04:53.720 ‫صف می‌کشیم. 00:04:53.720 --> 00:04:55.850 ‫و دقیقاً با یه فاصله‌ی مشخص! 00:04:58.770 --> 00:05:01.750 ‫هـ ـ هیچی تو دستش نیست. 00:05:01.750 --> 00:05:03.050 ‫چرا؟ 00:05:03.050 --> 00:05:09.410 ‫ایبارا-ساما بهم گفت اگه برم وسط جزیره سنگ نمی‌شم! 00:05:11.960 --> 00:05:14.130 ‫نکنه! 00:05:22.180 --> 00:05:23.710 ‫پس بیاید... 00:05:23.710 --> 00:05:25.130 ‫عرض ماشین آزمایشگاه رو در نظر بگیریم. 00:05:26.540 --> 00:05:27.950 ‫ماشین آزمایشگاه... 00:05:27.950 --> 00:05:29.470 ‫پنج متر! 00:05:29.820 --> 00:05:33.100 ‫همگی، با فاصله‌ی یکسان از شخص جلوییتون صف بگیرید. 00:05:33.100 --> 00:05:35.860 ‫دستتون رو به سمت نور پرتو دراز کنید! 00:05:35.860 --> 00:05:39.520 ‫به محض اینکه دستتون شروع به سنگ شدن ‫کرد، با دست دیگه‌تون علامت بدین! 00:05:40.010 --> 00:05:42.320 ‫علامت‌ها با همون سرعت بالا می‌رن. 00:05:42.320 --> 00:05:46.100 ‫سنکو می‌فهمه که چطور باید سرعتش رو اندازه بگیره! 00:05:46.100 --> 00:05:50.180 ‫می‌تونه زمان دقیقی که نور به خودش می‌رسه رو بفهمه! 00:05:59.540 --> 00:06:01.790 ‫تقریباً 0.5 ثانیه به ازای هر 5 متر. 00:06:01.790 --> 00:06:04.640 ‫که یعنی سرعت باد... نه سرعت نور، 00:06:04.640 --> 00:06:06.920 ‫تقریباً 40 کیلومتر بر ساعت می‌شه. 00:06:07.240 --> 00:06:08.570 ‫اوه پسر! 00:06:08.570 --> 00:06:11.170 ‫برو که رفتیم! 3,700 از دفعه‌ی قبلی گذشته. 00:06:11.170 --> 00:06:13.340 ‫آره، یادمه که این‌طوری بود! 00:06:13.340 --> 00:06:15.930 ‫بقیه‌ش دیکه با خودت، سنکو-چان. 00:06:17.700 --> 00:06:23.440 ‫من مطمئنم سنکو از سنگ‌شدگی جون سالم به در می‌بره! 00:06:23.760 --> 00:06:27.320 ‫حتماً، ما فقط یه سری آدمیم که داریم این علامت‌ها رو می‌دیم. 00:06:27.320 --> 00:06:33.010 ‫ولی من شرط می‌بندم تو یه راه دیوونه‌وار برای اینکه عدد دقیقشو به‌دست بیاری تو آستینت داری! 00:06:33.380 --> 00:06:36.530 ‫به دقیق‌ترین حالت ممکن منتقلش کنید! 00:06:36.530 --> 00:06:40.080 ‫این آخرین کاریه که می‌تونیم انجام بدیم! 00:06:41.930 --> 00:06:44.470 ‫بیاید این پرتوی سنگ‌شدگی رو شکست بدیم! 00:06:44.470 --> 00:06:48.050 ‫اگه موفق نشیم، خودم می‌زنم می‌کشمت سنکو! 00:06:52.940 --> 00:06:57.170 ‫بر اساس فرمول کوچکترین توان‌های مشترک، ‫سرعت نور 36 کیلومتر بر ساعته. 00:06:57.170 --> 00:06:59.690 ‫حدود 5.5 ثانیه‌ی دیگه به من می‌رسه. 00:06:59.690 --> 00:07:04.060 ‫اگه بندازمش بالا می‌تونم زمان بخرم، ‫اما اگه خطا بندازم، به فنا می‌ریم. 00:07:04.060 --> 00:07:06.380 ‫شاید بتونم تا 3 متر بندازم. 00:07:06.380 --> 00:07:08.040 ‫وزنش 300 گرمه. 00:07:08.040 --> 00:07:11.000 ‫نیروی کشش 0.21 بکیلوگرم بر متره. 00:07:11.000 --> 00:07:13.750 ‫با شتاب ناشی از گرانش 9.8 متر بر ثانیه‌ی مربع... 00:07:13.750 --> 00:07:16.740 ‫اگه با سرعت 33 کیلومتر بر ساعت پرتش کنم بالا، 00:07:17.070 --> 00:07:19.670 ‫ظرف 0.72 ثانیه به ارتفاع 3 متری می‌رسه. 00:07:20.040 --> 00:07:22.580 ‫وقتی به سقوط آزاد برسه، ظرف... 00:07:22.580 --> 00:07:25.880 - ‫1.8 ثانیه - ‫1.8 ثانیه به من می‌خوره. 00:07:26.210 --> 00:07:29.770 ‫پس یعنی کار من اینه که دقیق 4 ثانیه صبر کنم، 00:07:29.770 --> 00:07:33.090 ‫و بعد مایع احیا‌ءکننده‌ رو 3 متر بندازم بالا، 00:07:33.540 --> 00:07:36.220 ‫زیاد زود بندازم، قبل از سنگ‌شدنم بهم برخورد می‌کنه. 00:07:36.220 --> 00:07:39.020 ‫زیاد دیر بندازم، قبل از اینکه بتونم پرتش کنم، سنگ می‌شم. 00:07:39.020 --> 00:07:41.010 ‫اگه بی‌نقص نباشه، می‌میرم. 00:07:41.010 --> 00:07:45.270 ‫چیزی که بهش نیاز دارم یه شمارش معکوس با دقت 10 میلیارد درصدیه. 00:07:48.240 --> 00:07:51.360 ‫یک، دو، سه... 00:07:49.800 --> 00:07:56.370 ‫شرمنده، ولی 3,700 سال آزگار رو فقط داشتیم همین کارو می‌کردم. 00:07:51.360 --> 00:07:56.370 ‫چهار، پنج، شش، هفت، هشت... 00:08:47.040 --> 00:08:48.730 ‫می‌دونستم. 00:08:50.300 --> 00:08:55.190 ‫مایع‌ احیاءکننده از همون اول جلوی سنگ‌شدگی رو می‌گیره. 00:08:56.410 --> 00:09:00.800 ‫مثل اینکه هرجایی از بدنت با مایع برخورد داشته ‫ باشه، می‌تونی جلوی سنگ‌شدگی رو بگیری. 00:09:01.970 --> 00:09:04.820 ‫اگه فقط انگشتم رو می‌کردم توش ممکن بود بمیرم. 00:09:05.940 --> 00:09:09.850 ‫پس الان، اگه توی مایع سنگ‌شدگی شیرجه بزنی، 00:09:09.850 --> 00:09:13.320 ‫پرتوی سنگ‌شدگی ده میلیون درصد ازت رد می‌شه. 00:09:14.460 --> 00:09:18.380 ‫به‌جاش خود نیتریک اسید باعث می‌شه ریق رحمتو سر بکشی. 00:09:52.230 --> 00:09:54.820 ‫لعنتی! ایبارا به این زودی رسید! 00:09:58.610 --> 00:10:02.330 ‫یه تله‌ی اختصاصی از پادشاهی علم سوار می‌کنم. 00:10:18.830 --> 00:10:22.310 ‫تو چطوری زنده‌ای؟ 00:10:22.310 --> 00:10:27.480 ‫من کل جزیره رو با پرتوی سنگ‌شدگی پوشوندم! 00:10:29.130 --> 00:10:32.010 ‫بنده‌ هم یُخده بابت کاربر علم بودنم به خودم می‌بالم. 00:10:32.010 --> 00:10:35.730 ‫منو با یه مصنوع غیرعادیِ فوق پیشرفته مثل پرتوی سنگ‌شدگی وسوسه کن، 00:10:35.730 --> 00:10:39.700 ‫تا 10 میلیون درصد برام هیجان‌زده بشه. 00:10:41.160 --> 00:10:43.810 ‫اوه، یادم رفت بگم... 00:10:43.810 --> 00:10:46.290 ‫توی اون لحظات کوتاهی که منتظر جنابعالی بودم، 00:10:46.510 --> 00:10:50.620 ‫ترتیب یه‌نوع فناوری فوق‌العاده و پیشرفته رو دادم که... 00:10:50.620 --> 00:10:54.630 ‫گوگل و تویوتا عینهو چی داشتن روی توسعه‌ش کار می‌کردن. 00:10:54.910 --> 00:10:58.760 ‫این می‌شه تولد ماشین خودکار! 00:10:58.380 --> 00:11:00.130 - m 0 0 l 117.6 0 l 117.6 64 l 0 64 - ‫هوش مصنوعی خودکار ‫به دست آمد! ! 00:11:10.230 --> 00:11:13.520 ‫هرچند این بیشتر یه ماشین بی‌مصرفه! 00:11:13.230 --> 00:11:14.980 - m 0 0 l 168 0 l 168 48 l 0 48 - ‫البته این تقلبیه! 00:11:18.230 --> 00:11:23.460 ‫آه، راستی تو از مردم مدرن نیستی، ‫پس معلومه که سر در نمیاری... 00:11:23.460 --> 00:11:26.700 ‫نباید زیاد دور و اطراف ماشینا بپلکی، خطرناکه! 00:11:27.730 --> 00:11:32.710 ‫برنده‌ی باس فایت پادشاهی علم در مقابل مدوسا... 00:11:33.010 --> 00:11:35.800 ‫کسیه که مدوسا رو به چنگ میاره. 00:11:36.380 --> 00:11:37.650 ‫و اون منم! 00:11:39.940 --> 00:11:41.520 ‫ایبارا کجاست؟ 00:11:41.520 --> 00:11:42.970 ‫زیر ماشینه؟ 00:11:43.810 --> 00:11:45.890 ‫سه متر، سه‌ـــ 00:11:57.770 --> 00:12:02.490 ‫این پیرمرد خیلی محتاطه. 00:12:02.960 --> 00:12:05.230 ‫معلومه که هستم. 00:12:05.230 --> 00:12:09.750 ‫حتی محض احتیاط اینکه با اون پرتابه‌ها ‫بهم حمله بکنین هم آماده شدم. 00:12:11.190 --> 00:12:16.920 ‫هرچند انتظار این حمله‌ی جادویی رو نداشتم. 00:12:17.170 --> 00:12:19.610 ‫خب، کاربر جادو... 00:12:19.610 --> 00:12:25.770 ‫چطوره اون باس‌فایتی که خواهانش بودی رو شروع کنیم؟ 00:12:28.010 --> 00:12:30.860 ‫رئیس، از همین اول فلنگو بستی؟ 00:12:31.280 --> 00:12:33.560 ‫ای بزدل. 00:12:41.970 --> 00:12:43.950 ‫حتماً می‌دونه که وقتی پرتوی سنگ‌شدگی سمتش پرت بشه... 00:12:43.950 --> 00:12:47.070 ‫تحت هیچ شرایطی نمی‌تونه ازش فرار کنه. 00:12:47.340 --> 00:12:50.200 ‫این‌جا نمی‌تونم پرتش کنم، ممکنه توی شاخه‌ها گیر کنه. 00:12:50.810 --> 00:12:55.710 ‫نکنه از بزدلی‌ـش نبود و داشت منو می‌کشوند توی درختا؟ 00:13:00.270 --> 00:13:02.010 ‫جادو... 00:13:03.130 --> 00:13:05.610 ‫بزدل نبودی. تله‌ بود. 00:13:05.610 --> 00:13:07.970 ‫بدک نبود. 00:13:08.190 --> 00:13:11.770 ‫لعنتی... دیگه چیزی ندارم که ازش به عنوان سلاح استفاده کنم. 00:13:12.470 --> 00:13:13.940 ‫ولی یه مشکلی هست... 00:13:13.940 --> 00:13:18.480 ‫هیچکسی بهتر از من جغرافیای این جزیره رو بلد نیست. 00:13:18.480 --> 00:13:20.590 ‫بدا به حالت. 00:13:20.590 --> 00:13:24.190 ‫من اونی‌ام که برات تله می‌ذارم! 00:13:24.190 --> 00:13:26.330 ‫فقط باید تظاهر کنم... 00:13:26.330 --> 00:13:30.230 ‫دارم فریبتو می‌خورم، در حالی که در واقع ‫دارم تو رو اون بیرون گیر میندازم. 00:13:55.790 --> 00:13:58.520 ‫اینی که این‌جاست یه سلاح جادوییه. 00:13:58.520 --> 00:14:01.450 ‫همین الانش یه بار به دستت خورده. می‌دونی چه حسی داره. 00:14:01.450 --> 00:14:05.090 ‫با تیرهای علم به رگبار می‌بندمت. 00:14:05.090 --> 00:14:07.200 ‫لازم نیست بلوف بزنی. 00:14:07.200 --> 00:14:10.840 ‫خوب حواسم بهت بوده. 00:14:10.840 --> 00:14:13.450 ‫اون وسیله این کارو نمی‌کنه. 00:14:13.450 --> 00:14:16.870 ‫اگر پرتابه بود، تا الان بهم شلیک می‌کردی. 00:14:16.870 --> 00:14:21.810 ‫ولی منم اونقدری احمق نیستم که نزدیک جادو بشم. 00:14:21.810 --> 00:14:23.110 ‫بهت که گفتم. 00:14:23.110 --> 00:14:27.300 ‫این پیرمرد محتاطه... خیلی زیاد. 00:14:27.850 --> 00:14:30.610 ‫بهت یه فرصت می‌دم تا قبلِ مردنت بهم بگی. 00:14:30.950 --> 00:14:32.800 ‫اسمت چیه؟ 00:14:34.280 --> 00:14:38.560 ‫سعی داره زمان بخره تا فاصله‌ش با من رو تخمین بزنه. 00:14:39.210 --> 00:14:41.050 ‫5 متر. 00:14:41.050 --> 00:14:43.000 ‫5 ثانیه. 00:14:44.600 --> 00:14:46.160 ‫سنکو. 00:14:46.160 --> 00:14:48.570 ‫ایشیگامی سنکو. 00:14:48.570 --> 00:14:50.290 ‫آها خب. 00:14:50.290 --> 00:14:51.670 ‫سلام. 00:14:51.670 --> 00:14:57.260 ‫و خدانگهدار تا ابد، سنکو-چان. 00:15:02.800 --> 00:15:04.650 ‫این صدای باد... 00:15:04.990 --> 00:15:06.300 ‫این... 00:15:07.160 --> 00:15:09.600 ‫صخره‌های دریاهای خروشان نیست؟ 00:15:16.120 --> 00:15:19.020 ‫به صخره‌ی دریاهای خروشان رسیدن. 00:15:45.210 --> 00:15:49.460 ‫آخرین چیزی که می‌گم سیگنالمه. 00:15:50.220 --> 00:15:53.190 ‫بهت یه فرصت می‌دم تا قبلِ مردنت بهم بگی. 00:15:53.190 --> 00:15:54.840 ‫اسمت چیه؟ 00:15:55.450 --> 00:15:57.020 ‫سنکو. 00:15:57.020 --> 00:15:59.350 ‫ایشیگامی سنکو. 00:16:07.690 --> 00:16:09.940 ‫اون پرنده چیه؟ 00:16:11.660 --> 00:16:15.180 ‫حالا یه باس‌فایت اساسی داریم. 00:16:15.180 --> 00:16:20.040 ‫ممنون بابت مدوسا. توی هوا می‌گیریمش. 00:16:22.890 --> 00:16:25.080 ‫من همه‌چیزو توی این دنیا می‌خوام. 00:16:25.530 --> 00:16:29.920 ‫وسیله‌ی ابرفناوری: مدیوسا و... 00:16:31.100 --> 00:16:36.050 ‫اوج نبوغ پادشاهی علم: پهباد رو. 00:16:36.350 --> 00:16:37.470 ‫بکشش! 00:16:58.080 --> 00:17:02.740 ‫من به چندتا جوون لعنتی نمی‌بازم، حتی اگه دوتا باشین! 00:17:02.740 --> 00:17:05.610 ‫هرچی نباشه منم قبلاً جنگجو بوده. 00:17:11.840 --> 00:17:15.130 ‫این مسابقه‌ی طناب‌کشی مسابقه‌ی زور و بازو نیست! 00:17:16.110 --> 00:17:18.820 ‫نمی‌خواد بدیهیات رو بگی! خودم می‌دونم! 00:17:18.820 --> 00:17:20.120 ‫درسته... 00:17:20.120 --> 00:17:23.560 ‫صرفاً تا آخرین لحظه تظاهر می‌کنم که دارم می‌بازم. 00:17:23.900 --> 00:17:27.860 ‫بد به حال شما، من مرد محتاطی‌ام. 00:17:27.860 --> 00:17:30.470 ‫این آزمون هوشه. 00:17:30.470 --> 00:17:32.820 ‫پس کاری که می‌کنن، حتماً... 00:17:33.060 --> 00:17:34.780 ‫خب حالا! ولش کن. 00:17:34.780 --> 00:17:37.320 ‫سه، دو، یک. 00:17:38.010 --> 00:17:40.320 ‫من هیچوقت... 00:17:40.320 --> 00:17:42.580 ‫توی شمارش معکوس خراب نمی‌کنم. 00:17:52.410 --> 00:17:54.390 ‫واقعاً خیال کردی این پیرمرد محتاط... 00:17:54.390 --> 00:17:59.820 ‫تا حالا هیچ مبارزه‌ای با پرتوی سنگ‌شدگی نداشته؟ 00:17:59.820 --> 00:18:05.600 ‫من هیچوقت توی تخمین محدوده‌ش اشتباه نکردم. 00:18:05.600 --> 00:18:09.610 ‫این هم یکم حکمت برای لحظات پایانی زندگیتون! 00:18:09.610 --> 00:18:15.770 ‫اونایی که خیال می‌کنن باهوشن ‫راحت‌تر از هرکسی به فنا می‌رن! 00:18:15.770 --> 00:18:22.480 ‫واقعاً شما جغله‌ بچه‌ها خیال کردین ‫می‌تونین حیله‌گرتر از من باشین؟! 00:18:40.660 --> 00:18:43.920 ‫وای وای وای! این اشکال کار شما احمق‌هاست! 00:18:43.920 --> 00:18:48.640 ‫واقعاً خیال کردین با زور بازو می‌تونین پرتوی سنگ‌شدگی رو به دست بیارین؟ 00:18:51.230 --> 00:18:53.920 ‫از این نمی‌تونین قسر در برین! 00:18:53.920 --> 00:18:56.460 ‫این دفعه دیگه واقعاً خدانگهدار! 00:18:56.460 --> 00:19:02.840 ‫آخرین مرد ایستاده توی این مبارزه‌ی طولانی این پیرمرده! 00:19:07.290 --> 00:19:11.620 ‫اون چیزه که صدا تولید می‌کنه رو بهش وصل کردی؟ 00:19:13.450 --> 00:19:15.130 ‫آره ایبارا! 00:19:15.370 --> 00:19:17.590 ‫کاملاً حق با توـه. 00:19:17.970 --> 00:19:21.740 ‫اونایی که فکر می‌کنن باهوشن راحت‌تر از هرکسی به فنا می‌رن. 00:19:23.210 --> 00:19:27.220 ‫5 متر، 1 ثانیه. 00:19:30.360 --> 00:19:32.940 ‫نـ ـــ نه! 00:19:32.940 --> 00:19:41.120 ‫نــــــــــــــــــه! 00:20:16.940 --> 00:20:21.900 - m 0 0 l 216 0 l 216 48 l 0 48 - ‫ابزار پرتوی سنگ‌شدگی به دست‌آمد! 00:21:08.670 --> 00:21:09.880 ‫تنهام. 00:21:30.380 --> 00:21:31.420 ‫دوباره. 00:21:34.000 --> 00:21:35.160 ‫تنهام. 00:21:44.230 --> 00:21:46.480 ‫صدامو می‌شنوی سنکو-چان؟ 00:21:48.200 --> 00:21:51.440 اوضاع اون‌جا روبه‌راهه سنکو-سان؟ 00:21:55.850 --> 00:21:57.080 ‫نه. 00:22:09.930 --> 00:22:13.370 ‫این‌دفعه تنها نیستم. 00:22:13.390 --> 00:22:20.390 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:52.030 --> 00:23:54.990 - قسمت بعدی - اولین رویا 00:23:54.990 --> 00:24:00.000 - m 16.8 65.2 l 375.3 65.2 375.3 202 16.8 202 - ،این داستان تماماً خیالی است، ولی گیاهان .حیوانات و روش‌های تولیدی که توضیح داده می‌شوند بر اساس واقعیت هستند کاوش و ساخت چیزها به‌تنهایی، برای شما بسیار خطرناک .و در بعضی موارد، غیرقانونی است. لطفاً بدون تجربه و تخصص، آنها را تقلید نکنید