WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.480 --> 00:01:31.280 الان 00:01:33.801 --> 00:01:34.560 این اشک هام 00:01:34.560 --> 00:01:36.321 نشونه عشق نیست 00:01:36.321 --> 00:01:37.681 برای بهم ریختگی ذهنمه 00:01:38.000 --> 00:01:39.041 خواهر لی 00:01:39.801 --> 00:01:40.840 ناراحت نباش 00:01:42.080 --> 00:01:43.241 به ژو یان هم زنگ زدم بیاد 00:01:43.241 --> 00:01:44.601 کاری میکنیم ازت عذرخواهی کنه 00:01:45.761 --> 00:01:46.560 همه فکر میکنن 00:01:46.560 --> 00:01:48.121 با یه قاضی ازدواج کردم 00:01:48.121 --> 00:01:49.440 که معاون دادگاه ست 00:01:49.761 --> 00:01:51.161 خیلی خفنه 00:01:51.560 --> 00:01:53.000 ولی خودت میدونی 00:01:53.480 --> 00:01:54.480 شما قاضی ها 00:01:54.761 --> 00:01:56.761 یه دستمزد بخور نمیر میگیرین 00:01:58.521 --> 00:02:00.241 توی مهمونی حق نداریم بریم 00:02:00.241 --> 00:02:02.241 نباید با هرکسی دوست شیم 00:02:03.041 --> 00:02:05.000 حتی باید لباس کار فانگ یوان رو بشورم 00:02:05.000 --> 00:02:06.480 تا یه وقت کسی نفهمه 00:02:06.480 --> 00:02:07.521 ما تو خونه مون 00:02:07.521 --> 00:02:08.840 قاضی داریم 00:02:10.201 --> 00:02:11.000 البته 00:02:11.361 --> 00:02:13.160 این طبیعت کاری شماست 00:02:13.681 --> 00:02:14.681 درک میکنم 00:02:15.000 --> 00:02:16.000 هیچی نمیگم 00:02:17.241 --> 00:02:18.440 ولی چرا 00:02:18.600 --> 00:02:20.361 درمورد دوست های 00:02:20.760 --> 00:02:22.641 سوشال مدیام سخت گیری میکنه؟ 00:02:23.801 --> 00:02:25.000 به عنوان یه شهروند 00:02:25.000 --> 00:02:26.481 نباید آزادی داشته باشم؟ 00:02:26.961 --> 00:02:27.921 اره اره 00:02:28.361 --> 00:02:29.361 کارش زیاده روی و 00:02:29.361 --> 00:02:30.361 اشتباه بوده 00:02:30.961 --> 00:02:31.401 بعدا 00:02:31.401 --> 00:02:32.521 باهاش حرف میزنم 00:02:33.720 --> 00:02:34.401 استاد 00:02:34.880 --> 00:02:36.481 از خواهر لی عذرخواهی کن 00:02:36.481 --> 00:02:37.481 اشتباه نکردم 00:02:37.921 --> 00:02:38.801 چرا عذرخواهی کنم؟ 00:02:39.641 --> 00:02:40.361 بحث این نیست کی اشتباه کرده 00:02:40.361 --> 00:02:41.720 ولی خودت سبک سنگین کن 00:02:42.481 --> 00:02:43.280 استاد 00:02:43.481 --> 00:02:45.081 یکم به عواقبش فکر کن 00:02:45.320 --> 00:02:46.241 واقعا میخوای خواهر لی رو 00:02:46.241 --> 00:02:46.880 از دست بدی؟ 00:02:46.880 --> 00:02:48.481 پشیمون نمیشی؟ 00:02:53.241 --> 00:02:54.521 بعد فارغ التحصیلی 00:02:54.521 --> 00:02:55.641 پدر و‌مادرم 00:02:55.801 --> 00:02:56.361 توی زادگاهم 00:02:56.361 --> 00:02:57.641 یه کار خوب برام پیدا کردن 00:02:59.121 --> 00:03:00.801 یه شرکت مالی خوب بود 00:03:01.481 --> 00:03:03.160 حقوق خوبی داشت 00:03:03.840 --> 00:03:05.320 انتخاب خودم بود 00:03:05.320 --> 00:03:07.201 که باهاش زندگی کنم 00:03:07.681 --> 00:03:09.000 وقتی دیدم خیلی سرش شلوغه 00:03:09.681 --> 00:03:11.600 منم تصمیم گرفتم 00:03:11.600 --> 00:03:13.201 برم سرکار 00:03:13.201 --> 00:03:13.720 خوب؟ 00:03:13.720 --> 00:03:15.040 خواستم به خانواده مون کمک کنم 00:03:15.840 --> 00:03:17.040 این سالها هیچی نخواستم 00:03:17.040 --> 00:03:18.160 کار کردم 00:03:18.600 --> 00:03:20.160 ولی اون چی؟ 00:03:20.720 --> 00:03:21.600 اون چرا 00:03:21.600 --> 00:03:22.760 همچین نظری درموردم داره؟ 00:03:22.760 --> 00:03:24.000 چرا هیچوقت ازم راضی نیست 00:03:24.000 --> 00:03:25.160 و نق میزنه؟ 00:03:25.880 --> 00:03:26.641 قاضی فانگ 00:03:27.160 --> 00:03:28.121 معمولا موقع 00:03:28.121 --> 00:03:29.000 میانجی گری برای بقیه 00:03:29.000 --> 00:03:30.320 خانواده های رو به طلاق حرف خوب میزنی 00:03:30.481 --> 00:03:31.440 ولی چی شده که خودت 00:03:31.440 --> 00:03:32.361 اینقدر لجباز شدی؟ 00:03:32.361 --> 00:03:35.681 چون بحث اعتقادیه 00:03:35.840 --> 00:03:37.921 خواهر لی خیلی به فکرت بوده 00:03:38.521 --> 00:03:38.840 مثلا 00:03:38.840 --> 00:03:40.320 برای بندمینتن 00:03:40.720 --> 00:03:41.481 پیشنهاد اون بود 00:03:41.481 --> 00:03:43.121 اون ازم خواست 00:03:43.720 --> 00:03:44.560 چون میدونست 00:03:44.560 --> 00:03:45.560 حالت از کار زیاد 00:03:45.760 --> 00:03:46.720 خوب نیست 00:03:47.201 --> 00:03:48.760 و بدنت باید فعالیت داشته باشه 00:03:52.760 --> 00:03:53.401 استاد 00:03:55.241 --> 00:03:56.081 اختلاف تون هرچی هست رو 00:03:56.081 --> 00:03:57.201 اروم بگو 00:03:57.201 --> 00:03:58.241 حرف بزنین 00:03:58.241 --> 00:03:59.440 منم کمک میکنم 00:03:59.641 --> 00:04:01.081 لازم باشه منم سرزنش میکنم 00:04:01.201 --> 00:04:02.121 خوبه؟ 00:04:04.401 --> 00:04:05.760 همون موقع که مجبورم کردی 00:04:06.600 --> 00:04:07.641 حدس میزنم زیر سر خودشه 00:04:08.880 --> 00:04:09.560 حدس زدی 00:04:09.560 --> 00:04:11.280 و اینجوری جا خوردی؟ 00:04:11.880 --> 00:04:12.681 استاد 00:04:13.081 --> 00:04:15.440 خواهر لی واقعا درگیری کم نداره 00:04:15.840 --> 00:04:17.721 توی‌خونه مراقب خانواده و بچه ست 00:04:17.721 --> 00:04:20.041 سرکار هم که نگم 00:04:20.560 --> 00:04:21.200 اونوقت همچین حرف هایی 00:04:21.200 --> 00:04:22.281 رو بهش میزنی؟ 00:04:22.281 --> 00:04:23.520 مگه چی بهش گفتم ؟ 00:04:24.440 --> 00:04:26.000 فقط یکم نصحیتش کردم 00:04:26.000 --> 00:04:27.000 همین 00:04:27.000 --> 00:04:27.760 نگو 00:04:27.760 --> 00:04:29.281 مثل وقتایی شدی 00:04:29.281 --> 00:04:30.880 که جلوی ما 00:04:31.320 --> 00:04:32.681 رجز میخونی 00:04:33.841 --> 00:04:35.200 ازش عذرخواهی کن 00:04:35.921 --> 00:04:37.361 چرا عذرخواهی کنم؟ 00:04:38.121 --> 00:04:39.320 اون طلاق میخواد 00:04:39.760 --> 00:04:40.880 نه من 00:04:43.640 --> 00:04:44.440 لی لی 00:04:45.161 --> 00:04:46.921 یه سوال دارم ازت 00:04:47.880 --> 00:04:49.640 درمورد نی روی ئه 00:04:49.960 --> 00:04:50.880 چرا شماها 00:04:50.880 --> 00:04:52.481 نخواستین باهاش بازی کنین؟ 00:04:59.241 --> 00:05:00.080 دخترمون 00:05:00.080 --> 00:05:01.601 رو من بزرگ کردم 00:05:02.361 --> 00:05:04.320 حسرت یه خواب کافی به دلم مونده 00:05:04.320 --> 00:05:05.400 هر روز خانواده رو جمع میکنم 00:05:05.400 --> 00:05:06.801 اولین نفر از خواب بیدار میشم 00:05:06.801 --> 00:05:08.481 صبحونه درست میکنم 00:05:08.640 --> 00:05:09.721 بچه رو آماده میکنم 00:05:09.721 --> 00:05:10.760 میبرم مدرسه 00:05:10.760 --> 00:05:11.721 بعدشم 00:05:11.721 --> 00:05:13.361 میرم سرکار 00:05:15.161 --> 00:05:17.121 فشار کاری منم 00:05:17.121 --> 00:05:18.520 خیلی بالاست 00:05:21.721 --> 00:05:22.481 ولی 00:05:23.960 --> 00:05:25.041 بازم باید مراقب 00:05:25.200 --> 00:05:27.841 غذا و لباس و مرتبی خونه باشم 00:05:28.200 --> 00:05:30.241 هر روز باید نمرات درسی و 00:05:30.241 --> 00:05:31.960 تکالیف بچه رو 00:05:31.960 --> 00:05:33.400 چک کنم 00:05:34.601 --> 00:05:36.440 من آدم 00:05:36.440 --> 00:05:37.880 اجتماعی نبودم 00:05:39.361 --> 00:05:40.520 ولی بعد بچه دار شدن 00:05:40.520 --> 00:05:41.400 چیکار میکردم؟ 00:05:41.801 --> 00:05:43.560 باید با والدین بقیه حرف میزدم 00:05:43.960 --> 00:05:44.801 هر روز 00:05:44.801 --> 00:05:47.080 توی مدرسه میدیدم شون 00:05:47.080 --> 00:05:48.281 و باید خوب رفتار میکردم 00:05:49.921 --> 00:05:51.000 گاهی نمیدونستم 00:05:51.000 --> 00:05:52.440 کی ام 00:05:54.281 --> 00:05:56.560 اون این چیزا رو میدونه؟ 00:05:56.801 --> 00:05:58.080 هر شب که میاد خونه 00:05:58.281 --> 00:05:59.721 تظاهر به خوب بودن میکنه 00:05:59.921 --> 00:06:01.241 ولی من نه 00:06:02.320 --> 00:06:04.241 هر روز مراقب بچه ای 00:06:04.921 --> 00:06:05.560 میری سرکار 00:06:05.560 --> 00:06:06.721 تنهایی همه فشارها رو تحمل میکنی 00:06:07.000 --> 00:06:07.921 اون ذره ای بهت 00:06:07.921 --> 00:06:09.121 کمک نمیکنه؟ 00:06:09.121 --> 00:06:10.400 مگه میتونم روش حساب کنم؟ 00:06:11.400 --> 00:06:12.841 کار توی دادگاه 00:06:13.361 --> 00:06:14.481 هفت از بیست چهار 00:06:15.161 --> 00:06:16.080 وقتش رو میگیره 00:06:16.440 --> 00:06:17.721 چه انتظاری ازش داشته باشم؟ 00:06:18.560 --> 00:06:20.200 همین که خودش رو از پا نندازه 00:06:20.320 --> 00:06:21.121 که باری به دوشم نشه 00:06:21.121 --> 00:06:22.241 برام بسه 00:06:26.281 --> 00:06:26.921 خواهر لی 00:06:29.681 --> 00:06:30.440 خواهر لی 00:06:31.121 --> 00:06:32.841 یکی اومده عذرخواهی 00:06:36.960 --> 00:06:37.640 زود باش 00:06:41.880 --> 00:06:42.520 خواهر لی 00:06:43.161 --> 00:06:44.640 استاد یه چیزی میخواد بگه 00:06:49.361 --> 00:06:50.041 ‌..خب 00:06:54.440 --> 00:06:55.281 هوم 00:06:55.440 --> 00:06:57.041 دست دست نکن 00:06:57.320 --> 00:06:58.440 بگو 00:07:03.601 --> 00:07:04.721 یکم پیش حرف های 00:07:06.601 --> 00:07:07.281 تند و بدی زدم 00:07:07.880 --> 00:07:08.601 ببخشید 00:07:08.841 --> 00:07:09.960 حرف بدی نزدی 00:07:11.681 --> 00:07:13.960 ادم عوضی هستم 00:07:14.200 --> 00:07:15.721 دیدگاه اشتباهی دارم 00:07:16.601 --> 00:07:18.281 نمیخواد عذرخواهی کنی 00:07:19.640 --> 00:07:20.960 نمیخوای بس کنی؟ 00:07:22.080 --> 00:07:23.000 توروخدا حرف نزن 00:07:26.841 --> 00:07:27.601 خواهر لی 00:07:27.760 --> 00:07:29.361 واقعا دلم برات میسوزه 00:07:31.760 --> 00:07:33.320 اون فکر کرده خونه مثل دادگاهه 00:07:33.320 --> 00:07:35.161 که اینجوری برخورد می‌کنه 00:07:35.320 --> 00:07:36.640 فکر کرده تو مثل منی 00:07:36.841 --> 00:07:37.560 راحت اذیتت میکنه 00:07:37.560 --> 00:07:38.520 نبخشش 00:07:39.520 --> 00:07:40.161 خواهر لی 00:07:40.320 --> 00:07:41.121 ذره ای دلت 00:07:41.121 --> 00:07:42.281 نسوزه 00:07:42.361 --> 00:07:43.520 یک کلام ، طلاق 00:07:46.760 --> 00:07:48.960 توی‌وی چت درخواست 00:07:48.960 --> 00:07:50.560 طلاق رو بده 00:07:50.921 --> 00:07:51.760 یه شین 00:07:51.760 --> 00:07:52.320 کارهای تشکیل پرونده رو میده 00:07:52.320 --> 00:07:53.161 من از بخش مدنی ام 00:07:53.241 --> 00:07:54.520 یهویی راحتت میکنم 00:07:54.681 --> 00:07:55.481 اگه دلت خنک نشد 00:07:55.481 --> 00:07:56.601 از بخش کیفری هم آدم داریم 00:07:56.760 --> 00:07:57.760 تخصص حبس ابد و اعدامه 00:07:57.760 --> 00:07:58.481 توی پرونده 00:07:58.560 --> 00:07:59.481 هر اتهامی خواستی بزن بهش 00:07:59.481 --> 00:08:00.560 که توی زندان بپوسه 00:08:10.000 --> 00:08:10.921 میخندی؟ 00:08:11.520 --> 00:08:12.760 پت و مت جلوت لنگ میندازن 00:08:12.921 --> 00:08:14.320 تو طرف استادتی 00:08:14.320 --> 00:08:15.841 بهت گوش نمیدم 00:08:16.320 --> 00:08:17.640 خواهر لی نهایت بخندونمت 00:08:17.801 --> 00:08:20.080 نمیتونم توی تصمیماتت دخالت کنم 00:08:20.560 --> 00:08:21.841 بخند عیبی نداره 00:08:22.400 --> 00:08:23.520 عیبی نداره 00:08:24.481 --> 00:08:25.921 حبس ابد بدرد خودت میخوره 00:08:26.121 --> 00:08:27.760 حکمم اعدامه اصلا 00:08:28.320 --> 00:08:29.520 حرف هایی که زدی 00:08:30.160 --> 00:08:31.199 راست هستن ؟ 00:08:33.441 --> 00:08:34.481 پس چرا 00:08:34.961 --> 00:08:36.400 به بابا نگفتی؟ 00:08:38.800 --> 00:08:40.961 خیلی صورت خشنی داره 00:08:41.321 --> 00:08:42.441 میترسم 00:08:46.800 --> 00:08:47.561 اشکالی نداره 00:08:49.721 --> 00:08:51.280 بچه چی؟ 00:08:57.081 --> 00:08:59.040 استاد 00:08:59.640 --> 00:09:01.241 شاکی هنوز 00:09:01.601 --> 00:09:04.361 اصرار داره بری مدرسه 00:09:04.880 --> 00:09:06.601 و جلوی معلم ها و دانش آموزها عذرخواهی کنی 00:09:07.441 --> 00:09:08.640 اگه استادت 00:09:09.081 --> 00:09:10.561 جلوی همه تا کمر خم شه 00:09:11.241 --> 00:09:12.040 عذرخواهی کنه 00:09:12.040 --> 00:09:13.040 سرافکنده میشه 00:09:13.481 --> 00:09:14.160 خواهر 00:09:14.321 --> 00:09:16.040 الان همه والدین ها 00:09:16.040 --> 00:09:17.400 بهم ریختن 00:09:18.280 --> 00:09:20.241 چرا‌خصوصی باهاشون 00:09:20.241 --> 00:09:21.721 حرف نمیزنی؟ 00:09:21.721 --> 00:09:22.601 که اونا هم با 00:09:23.481 --> 00:09:24.241 قاضی چن 00:09:24.241 --> 00:09:25.561 همکاری کنن؟ 00:09:25.680 --> 00:09:26.400 به نظرم 00:09:26.520 --> 00:09:28.201 بچه ها هم باید هم دیگه رو ببینن 00:09:28.481 --> 00:09:29.441 از هم عذرخواهی کنن؟ 00:09:30.520 --> 00:09:31.481 فایده‌ای ای داره ؟ 00:09:32.040 --> 00:09:33.121 کل داستان رو شنیدم 00:09:33.121 --> 00:09:35.241 گاهی اختلاف بین بچه ها 00:09:35.680 --> 00:09:36.601 چیز خاصی نیست 00:09:37.241 --> 00:09:38.520 وقتی بچه بودم 00:09:38.760 --> 00:09:41.280 هم کلاسیم رو زدم 00:09:41.640 --> 00:09:42.400 البته بی احتیاطی 00:09:42.400 --> 00:09:43.680 خودمم بود 00:09:44.441 --> 00:09:45.441 فکر نمیکردم این کار 00:09:45.441 --> 00:09:46.640 قلدری محسوب شه 00:09:51.321 --> 00:09:52.160 استاد 00:09:52.361 --> 00:09:53.160 خواهر لی 00:09:53.841 --> 00:09:55.800 با لی لی حرف زدم 00:09:56.561 --> 00:09:59.160 فکر کنم برای اون دختر 00:09:59.640 --> 00:10:01.321 قلدری کردن 00:10:01.961 --> 00:10:03.400 ولی تقصیر لی لی نیست 00:10:03.721 --> 00:10:04.680 شاید 00:10:06.561 --> 00:10:08.040 مقصر والدین باشن 00:10:11.361 --> 00:10:12.520 ...میگی ما 00:10:12.640 --> 00:10:13.561 بچه هارو 00:10:13.561 --> 00:10:15.321 زور کردیم این کارو کنن؟ 00:10:15.961 --> 00:10:16.880 چند وقت پیش 00:10:16.880 --> 00:10:18.160 لی لی برای تولدش 00:10:18.400 --> 00:10:19.321 میخواست 00:10:19.321 --> 00:10:20.920 اون دختر رو دعوت کنه 00:10:21.201 --> 00:10:22.760 ولی نظرش عوض شد 00:10:23.561 --> 00:10:24.481 به مامان بگو 00:10:24.601 --> 00:10:26.160 چرا نظرت عوض شد 00:10:30.280 --> 00:10:30.961 عیبی نداره 00:10:30.961 --> 00:10:32.160 راحت بگو 00:10:32.841 --> 00:10:34.321 راستش رو بگو 00:10:36.561 --> 00:10:40.241 من..من..شنیدم 00:10:41.441 --> 00:10:43.201 به مادر هو سی سی میگی 00:10:45.280 --> 00:10:47.321 خانواده بدی هستن 00:10:48.481 --> 00:10:49.441 لی لی 00:10:52.441 --> 00:10:54.481 جلوی همه و 00:10:54.481 --> 00:10:55.680 بابات 00:10:55.680 --> 00:10:56.561 بگو ببینم 00:10:56.561 --> 00:10:58.321 من بهت گفتم 00:10:58.321 --> 00:10:59.680 با نی روی بازی نکنی؟ 00:11:01.481 --> 00:11:02.241 من اجازه دادم 00:11:02.241 --> 00:11:03.880 کسی رو اذیت کنی؟ 00:11:06.441 --> 00:11:07.561 یه بار دیگه 00:11:09.760 --> 00:11:12.000 جلوی مدرسه با مادر 00:11:12.400 --> 00:11:14.640 چن که آر حرف میزدی 00:11:15.721 --> 00:11:16.361 من و چن که آر 00:11:16.361 --> 00:11:17.800 داشتیم با نی روی بازی میکنیم 00:11:18.841 --> 00:11:20.961 مارو کشیدین کنار 00:11:20.961 --> 00:11:21.920 و رفتیم 00:11:22.280 --> 00:11:23.201 بعدشم گفتی 00:11:23.601 --> 00:11:24.841 نباید بذاریم ازمون 00:11:24.841 --> 00:11:26.160 اخاذی کنن 00:11:26.321 --> 00:11:27.841 خیلی بدن 00:11:28.640 --> 00:11:29.640 ...پس 00:11:32.561 --> 00:11:33.920 منم ترسیدم باهاش بازی کنم 00:11:33.920 --> 00:11:35.160 دعوام کنی 00:11:40.040 --> 00:11:41.400 گاهی وقت ها 00:11:41.721 --> 00:11:43.800 یه کلمه یا رفتار بزرگ ترها 00:11:44.201 --> 00:11:46.680 روی بچه تاثیر زیادی میذاره 00:11:47.481 --> 00:11:49.241 و رفتارشون جهت دار میشه 00:11:50.241 --> 00:11:51.160 خیلی وقت ها 00:11:51.160 --> 00:11:52.800 بزرگ ترها خودشون متوجه نمیشن 00:11:54.321 --> 00:11:54.961 البته 00:11:55.841 --> 00:11:57.280 این نظر خودمه 00:11:57.561 --> 00:11:58.961 گوش کن 00:11:58.961 --> 00:11:59.920 یه شین حرف حق زد 00:11:59.920 --> 00:12:01.160 تو یکی گم شو 00:12:19.561 --> 00:12:20.201 مامان، گریه نکن 00:12:20.201 --> 00:12:21.160 خواهر لی، عیبی نداره 00:12:39.640 --> 00:12:40.040 ..من 00:12:40.040 --> 00:12:41.441 حرف اشتباهی زدم؟ 00:12:44.760 --> 00:12:46.081 اگه اشتباه بود 00:12:46.361 --> 00:12:47.481 چرا گفتی؟ 00:12:48.040 --> 00:12:49.081 بین بچه ها 00:12:49.081 --> 00:12:50.961 این اتفاقات زیاد میوفته 00:12:51.400 --> 00:12:52.760 کسی برات قلدری کرده ؟ 00:12:53.520 --> 00:12:54.241 اره 00:12:54.841 --> 00:12:56.081 جونم بگه برات 00:12:56.441 --> 00:12:57.400 از محبوب ترین بچه های 00:12:57.400 --> 00:12:58.640 کلاس بودم 00:12:59.721 --> 00:13:00.640 لاف آبادانی رو 00:13:02.601 --> 00:13:03.880 حالا که برات قلدری کردن 00:13:04.800 --> 00:13:05.760 خوب میدونی 00:13:06.160 --> 00:13:07.520 حس قلدری کردن برات 00:13:08.121 --> 00:13:09.000 خوب نیست 00:13:11.441 --> 00:13:13.201 خوب 00:13:13.760 --> 00:13:14.721 برای خودت هم 00:13:15.201 --> 00:13:16.640 پیش اومده؟ 00:13:18.081 --> 00:13:19.081 بچه بودم 00:13:21.241 --> 00:13:22.280 یه هم دستی داشتم 00:13:22.441 --> 00:13:23.160 باباش 00:13:23.160 --> 00:13:24.561 میخواست با بابام دوست بشه 00:13:24.800 --> 00:13:25.841 ولی بابام نخواست 00:13:26.241 --> 00:13:27.520 بعدش اون 00:13:27.800 --> 00:13:28.721 با بقیه هم کلاسی هام 00:13:28.721 --> 00:13:29.920 درموردم بد میگفتن 00:13:30.160 --> 00:13:30.721 نمیذاشتن کسی 00:13:30.721 --> 00:13:31.561 باهام بازی کنه 00:13:31.561 --> 00:13:32.481 جدام کرده بودن 00:13:34.920 --> 00:13:35.441 به نظرت 00:13:35.441 --> 00:13:37.081 بابای هم دستیت اجازه این 00:13:37.520 --> 00:13:38.520 کار رو بهش داده؟ 00:13:38.920 --> 00:13:39.841 شاید 00:13:40.841 --> 00:13:41.800 ولی فکرش رو میکنم 00:13:42.561 --> 00:13:43.640 اون موقع 00:13:44.640 --> 00:13:45.481 ارتباطات مثل الان 00:13:45.481 --> 00:13:46.841 راحت نبود 00:13:47.160 --> 00:13:49.000 مدرسه، بچه ها‌و والدین 00:13:49.000 --> 00:13:50.241 تاثیر زیادی روی هم داشتن 00:13:50.241 --> 00:13:51.441 الانم ناگفته نمونه 00:13:52.000 --> 00:13:52.961 خیلی وقت ها 00:13:53.481 --> 00:13:54.800 اختلاف بین والدین 00:13:55.241 --> 00:13:56.241 تاثیر مستقیمی روی 00:13:56.241 --> 00:13:57.561 رفتار بچه ها میذاره 00:14:00.721 --> 00:14:01.760 وقتی اون جوری باهات رفتار کردن 00:14:01.760 --> 00:14:02.280 چرا به پدرت 00:14:02.280 --> 00:14:03.481 هیچی نگفتی؟ 00:14:04.920 --> 00:14:05.880 چون 00:14:06.961 --> 00:14:08.121 اون موقع 00:14:08.361 --> 00:14:09.561 داشت از مادرم جدا میشد 00:14:13.680 --> 00:14:14.361 ببخشید 00:14:14.760 --> 00:14:16.601 عیبی نداره، عادت کردم 00:14:16.601 --> 00:14:18.121 برام مهم نیست 00:14:19.000 --> 00:14:19.961 مهمه 00:14:20.241 --> 00:14:20.760 وگرنه 00:14:20.760 --> 00:14:21.400 وگرنه مشکل امروز 00:14:21.400 --> 00:14:22.880 اینقدر برات اهمیت نداشت 00:14:55.201 --> 00:14:56.280 من میشورم 00:14:57.520 --> 00:14:58.601 تو استراحت کن 00:15:12.000 --> 00:15:12.601 این سال ها 00:15:12.601 --> 00:15:14.121 همه کارهای بچه با تو بوده 00:15:14.121 --> 00:15:15.081 نگران بودی 00:15:15.841 --> 00:15:16.481 منم مقصر 00:15:16.481 --> 00:15:17.561 اتفاقیم که افتاده 00:15:18.441 --> 00:15:19.721 رفتارم بد بوده 00:15:21.040 --> 00:15:21.640 ...تو 00:15:22.520 --> 00:15:23.481 به دل نگیر 00:15:29.760 --> 00:15:30.400 واقعا میخوای 00:15:30.400 --> 00:15:32.201 کاری که پدر نی روی میگه انجام بدی؟ 00:15:32.880 --> 00:15:34.280 جلوی همه از نی روی 00:15:34.280 --> 00:15:35.680 عذرخواهی کنی؟ 00:15:37.481 --> 00:15:39.081 اولویت الان 00:15:39.400 --> 00:15:40.800 توجه به اینه 00:15:41.040 --> 00:15:41.760 که چجوری 00:15:41.760 --> 00:15:43.561 مراقب بچه باشیم 00:15:43.561 --> 00:15:45.000 بیشتر صدمه نبینه 00:15:45.680 --> 00:15:46.680 این هیچی 00:15:46.920 --> 00:15:47.321 باید 00:15:47.321 --> 00:15:48.561 با بقیه والدین 00:15:48.561 --> 00:15:49.880 یه صحبت کلی داشته باشم 00:15:51.321 --> 00:15:52.561 وقت ازاد داشتی 00:15:53.601 --> 00:15:55.920 با بقیه مادرها حرف بزن 00:16:18.481 --> 00:16:19.280 چن 00:16:20.601 --> 00:16:21.000 ببخشید 00:16:21.000 --> 00:16:22.201 این وقت شب مزاحم شدم 00:16:22.721 --> 00:16:23.760 ... خب 00:16:24.000 --> 00:16:25.640 پرونده نی روی 00:16:27.000 --> 00:16:28.520 یه نظر شخصی دارم 00:16:30.760 --> 00:16:31.520 لیائو کای 00:16:31.680 --> 00:16:32.680 پرونده مربوطه رو 00:16:32.680 --> 00:16:33.520 ببر دفتر 00:16:33.721 --> 00:16:34.441 باشه 00:16:35.000 --> 00:16:35.481 خواهر 00:16:35.841 --> 00:16:37.520 مدارک دادستانی هم رسیدن 00:16:41.040 --> 00:16:42.441 دوران زندگی شیائو یون؟ 00:16:43.441 --> 00:16:44.361 توی خونه پیداش کردیم 00:16:44.361 --> 00:16:45.680 توی انبار بوده 00:16:45.680 --> 00:16:47.121 اسم تانگ روشه 00:16:47.601 --> 00:16:49.841 امتحان میان ترم ریاضی رو 00:16:49.841 --> 00:16:51.400 امروز 99 گرفتم 00:16:52.040 --> 00:16:53.800 اصلا نمره خوبی نیست 00:16:54.000 --> 00:16:55.640 باید بهتر باشم 00:16:55.961 --> 00:16:57.601 برای یه بی دقتی 00:16:57.800 --> 00:16:59.081 یه نمره کم آوردم 00:16:59.320 --> 00:17:00.879 شرمنده مادر و 00:17:00.880 --> 00:17:02.241 شرمنده خودمم 00:17:02.601 --> 00:17:05.320 در ظاهر فقط یه نمره ست 00:17:05.320 --> 00:17:07.199 ولی آینده رو 00:17:07.200 --> 00:17:08.920 تحت تاثیر قرار میده 00:17:08.920 --> 00:17:10.720 و زندگیت رو خراب میکنه 00:17:11.240 --> 00:17:11.841 یادت باشه 00:17:12.160 --> 00:17:14.281 زندگی یه جنگه 00:17:14.281 --> 00:17:16.121 هر اشتباهی 00:17:16.121 --> 00:17:18.281 باعث یه شکست میشه 00:17:18.281 --> 00:17:20.761 پس باید روی هر نمره 00:17:20.880 --> 00:17:22.761 توجه ویژه ای داشته باشی 00:17:22.761 --> 00:17:24.200 فقط یه نمره کم اورده 00:17:24.601 --> 00:17:26.440 زندگی های امروز اینقدر 00:17:26.680 --> 00:17:28.160 ریسکی نیست 00:17:37.680 --> 00:17:38.841 سال 2014 00:17:39.880 --> 00:17:41.200 پسر دایی ام بازی میکنه 00:17:41.200 --> 00:17:42.880 یه نگاهی کردم 00:17:43.841 --> 00:17:45.440 این شروع بدبختی هامه 00:17:45.960 --> 00:17:46.761 باید الگوی پسر دایی 00:17:46.761 --> 00:17:48.001 باشم 00:17:48.601 --> 00:17:49.561 به جاش 00:17:49.561 --> 00:17:50.281 دلم میخواد 00:17:50.281 --> 00:17:51.521 باهاش بازی کنم 00:17:52.521 --> 00:17:54.160 بازی من رو اغوا میکنه 00:17:54.720 --> 00:17:55.920 باید جلوی وسوسه 00:17:55.920 --> 00:17:56.960 این شیطان وایسم 00:17:58.041 --> 00:17:59.281 قلبم درد میکنه 00:17:59.960 --> 00:18:00.801 باید 00:18:01.480 --> 00:18:03.121 خودم رو از نو بسازم 00:18:06.561 --> 00:18:07.720 با این موضوع 00:18:07.720 --> 00:18:09.041 میبینم که 00:18:09.400 --> 00:18:10.400 هنوز خواسته های 00:18:10.400 --> 00:18:12.001 یه ادم ضعیف رو داری 00:18:12.561 --> 00:18:13.400 همچین آدمی 00:18:13.400 --> 00:18:14.841 نمیتونه مسئولیت های سنگین رو قبول کنه 00:18:15.761 --> 00:18:17.121 پسر داییت خوشحاله 00:18:17.361 --> 00:18:18.321 چون سرنوشتش 00:18:18.321 --> 00:18:20.001 آدم معمولی بودنه 00:18:20.440 --> 00:18:22.240 اگه میخوای معمولی باشی 00:18:22.240 --> 00:18:23.200 عیبی نداره 00:18:23.680 --> 00:18:25.880 ولی دیگه پسر من نیستی 00:18:26.521 --> 00:18:28.160 بقیه بازی میکردن 00:18:28.160 --> 00:18:29.720 ولی اون حق دیدنش هم نداشته 00:18:30.281 --> 00:18:31.801 برای ثبت نام دانشگاه 00:18:32.081 --> 00:18:33.240 پسر عمه ام یه رشته ای میخواست 00:18:33.480 --> 00:18:34.640 که عمه ام مخالف بود 00:18:34.640 --> 00:18:35.200 اون میگفت 00:18:35.200 --> 00:18:36.400 آینده خوبی نداره 00:18:36.400 --> 00:18:37.801 و باید کامپیوتر بخونه 00:18:38.121 --> 00:18:38.640 البته پسر عمه ام 00:18:38.640 --> 00:18:39.761 زیاد مخالفت رو کش نداد 00:18:39.761 --> 00:18:40.960 و گفت اشتباه کرده و 00:18:40.960 --> 00:18:42.001 برای کامپیوتر ثبت نام کرد 00:18:42.200 --> 00:18:43.440 بعدشم آشتی کردن 00:18:44.160 --> 00:18:44.960 حساب کن 00:18:45.121 --> 00:18:46.400 تانگ شیائو یون کی برای ثبت نام دانشگاه اقدام کرده؟ 00:18:47.200 --> 00:18:48.521 احتمالا 2013 00:18:49.521 --> 00:18:50.601 2013 00:18:50.880 --> 00:18:52.041 2013 00:18:58.601 --> 00:19:02.400 ژوئن 2013 00:19:04.400 --> 00:19:04.960 ایناش 00:19:06.281 --> 00:19:07.081 اشتباه کردم 00:19:07.680 --> 00:19:09.720 و نباید اون رشته رو انتخاب میکردم 00:19:10.081 --> 00:19:11.240 و بدون اجازه مادرم 00:19:11.601 --> 00:19:13.601 کاری میکردم 00:19:14.680 --> 00:19:16.041 همچین رفتاری نسبت 00:19:16.281 --> 00:19:17.281 به خودم و مادرم 00:19:17.281 --> 00:19:18.960 غیرمسئولانه بود 00:19:19.841 --> 00:19:21.321 مادرم بهم بی توجهی کرد 00:19:21.960 --> 00:19:22.880 ولی تقصیری نداره 00:19:23.521 --> 00:19:25.640 اون مهم ترین فرد زندگیمه 00:19:26.001 --> 00:19:28.041 و‌قلبش رو شکستم 00:19:29.081 --> 00:19:30.321 زندگی یه میدون جنگه 00:19:30.841 --> 00:19:33.081 چطور میتونی آینده رو بدون 00:19:33.081 --> 00:19:35.081 برنامه بسازی؟ 00:19:35.321 --> 00:19:36.920 چی میخوای؟ 00:19:37.561 --> 00:19:38.601 یه هفته 00:19:38.601 --> 00:19:39.801 از خودت بپرس 00:19:39.801 --> 00:19:42.041 چی میخوای و از چی متنفری 00:19:42.561 --> 00:19:44.640 یه ادم قوی 00:19:44.640 --> 00:19:46.281 برای احساساتش 00:19:46.281 --> 00:19:47.121 منحرف نمیشه 00:19:47.480 --> 00:19:48.480 برای موفقیت 00:19:48.680 --> 00:19:50.521 باید آگاه باشی 00:19:53.001 --> 00:19:54.880 فلسفه آموزشی مادر تانگ شیائو یون 00:19:54.880 --> 00:19:56.240 وحشتناکه 00:19:56.880 --> 00:19:58.920 اخه این چه دفتریه 00:19:58.920 --> 00:20:00.920 یه دفتر نقده 00:20:01.720 --> 00:20:03.081 توی زندگی اون پسر 00:20:03.081 --> 00:20:05.001 مادر نقش خدا رو داشته 00:20:07.361 --> 00:20:08.400 بریم بازداشتگاه 00:20:08.400 --> 00:20:09.801 با تانگ شیائو یون حرف بزنیم 00:20:10.081 --> 00:20:10.680 باشه 00:20:11.480 --> 00:20:12.281 پدر لی لی 00:20:13.081 --> 00:20:14.400 قاضی خواسته 00:20:14.400 --> 00:20:16.480 بچه هامون رو بیاریم 00:20:16.880 --> 00:20:17.761 میدونی 00:20:17.761 --> 00:20:19.001 برای چی بوده؟ 00:20:19.001 --> 00:20:20.160 اگه این رو خواسته 00:20:20.361 --> 00:20:21.561 حتما هدفی داشته 00:20:21.720 --> 00:20:22.960 نگران نباش 00:20:23.321 --> 00:20:24.720 آوردن بچه هامون 00:20:24.720 --> 00:20:25.640 معلوم نیست 00:20:25.640 --> 00:20:26.680 برای چیه 00:20:29.041 --> 00:20:29.920 قاضی فانگ 00:20:31.001 --> 00:20:32.081 اون روز 00:20:32.081 --> 00:20:33.880 مادر لی لی باهام حرف زد 00:20:34.400 --> 00:20:36.841 یه جوری حرف میزد انگار 00:20:36.841 --> 00:20:38.121 ماها هم باید 00:20:38.440 --> 00:20:39.720 مسئولیت اشتباه بچه‌هارو قبول کنیم 00:20:39.960 --> 00:20:41.121 چیزی میدونی؟ 00:20:42.521 --> 00:20:43.440 حرف زدیم 00:20:47.400 --> 00:20:49.561 این یه اعترافه 00:20:50.480 --> 00:20:52.041 اخه چرا؟ 00:20:52.601 --> 00:20:55.041 بذارین یه چیزی بگم 00:20:56.200 --> 00:20:57.440 این روزا 00:20:57.640 --> 00:20:58.801 من و زنم 00:20:59.121 --> 00:21:00.880 با بچه مون چندبار حرف زدیم 00:21:01.321 --> 00:21:02.200 و فهمیدم 00:21:02.480 --> 00:21:03.720 به عنوان پدر و مادر 00:21:04.001 --> 00:21:05.041 نتونستیم 00:21:05.041 --> 00:21:06.121 نقش خوبی 00:21:06.121 --> 00:21:07.720 برای هدایت درستش 00:21:08.200 --> 00:21:09.521 بازی کنیم 00:21:10.960 --> 00:21:12.160 هدایت درست؟ 00:21:12.920 --> 00:21:14.160 خوب بگو 00:21:14.160 --> 00:21:15.361 چیکار باید کنیم؟ 00:21:15.960 --> 00:21:17.480 مثلا رابطه ماها 00:21:17.880 --> 00:21:20.081 با خانواده نی روی 00:21:20.601 --> 00:21:22.561 خیلی عجیبه 00:21:22.561 --> 00:21:23.960 اما ماها 00:21:24.841 --> 00:21:26.321 حق نداریم 00:21:26.321 --> 00:21:28.160 روابط خودمون رو 00:21:28.601 --> 00:21:29.960 به بچه ها تحمیل کنیم 00:21:31.601 --> 00:21:32.480 قاضی فانگ 00:21:32.801 --> 00:21:34.321 حرفت یکم بی منطقه 00:21:34.321 --> 00:21:35.240 نی شین گانگ 00:21:35.240 --> 00:21:37.160 خیلی بد تا می‌کنه 00:21:37.160 --> 00:21:38.920 میخواد بچه هامون از اون مدرسه برن 00:21:38.920 --> 00:21:39.480 و ماها 00:21:39.480 --> 00:21:40.720 جلوی همه عذرخواهی کنیم 00:21:40.920 --> 00:21:42.321 حتی اگه مسئولیتی داشته باشیم 00:21:42.480 --> 00:21:43.001 این حرکتش 00:21:43.001 --> 00:21:44.321 زیاده روی نیست ؟ 00:21:45.521 --> 00:21:46.841 به هرحال اشتباه 00:21:46.841 --> 00:21:48.281 خودمون هم بوده 00:21:48.880 --> 00:21:49.480 درسته؟ 00:21:49.761 --> 00:21:50.601 باشه 00:21:51.240 --> 00:21:52.561 عذرخواهی کردن 00:21:52.561 --> 00:21:53.680 مشکلی نداره 00:21:54.240 --> 00:21:55.001 ولی 00:21:55.321 --> 00:21:57.240 شاید چیز دیگه ای بخواد 00:21:57.720 --> 00:21:58.841 تضمینی نیست بهش 00:21:59.001 --> 00:21:59.561 درسته 00:21:59.880 --> 00:22:00.521 این کار 00:22:00.521 --> 00:22:01.761 خط قرمزمونه 00:22:03.160 --> 00:22:04.841 عذرخواهی خصوصی؟ 00:22:05.160 --> 00:22:06.680 من میخوام 00:22:07.001 --> 00:22:08.801 چهره کریه شون رو 00:22:08.801 --> 00:22:09.920 به بقیه خانواده ها 00:22:09.920 --> 00:22:11.521 نشون بدم 00:22:11.521 --> 00:22:12.960 اقای نی ، هیجان زده نشو 00:22:14.200 --> 00:22:15.200 یه سوال دارم 00:22:15.841 --> 00:22:17.361 این عذرخواهی عمومی 00:22:17.601 --> 00:22:18.240 چه سودی برات 00:22:18.240 --> 00:22:19.561 داره؟ 00:22:20.121 --> 00:22:22.081 خیلی ساده ست 00:22:22.361 --> 00:22:23.640 فقط میخوام 00:22:23.640 --> 00:22:25.480 همه بدونن 00:22:25.920 --> 00:22:26.761 نتیجه اش چیه 00:22:26.761 --> 00:22:28.761 و کسی قلدری نکنه 00:22:28.761 --> 00:22:29.521 این نتیجه گیری هارو 00:22:29.521 --> 00:22:31.001 بذاریم کنار 00:22:31.440 --> 00:22:32.480 میدونی 00:22:32.761 --> 00:22:34.081 این کار چه تاثیری روی 00:22:34.361 --> 00:22:35.841 نی روی میذاره؟ 00:22:37.880 --> 00:22:38.601 از دید مدرسه هم 00:22:38.601 --> 00:22:39.960 ببین 00:22:40.440 --> 00:22:41.561 مسئله نی روی 00:22:42.121 --> 00:22:44.001 میشه تمرکز همه و 00:22:44.001 --> 00:22:45.121 سروصدا میکنه 00:22:45.121 --> 00:22:46.480 همه ازش حرف میزنن 00:22:46.880 --> 00:22:48.561 روی بچه فشار روانی می‌ذاره 00:22:48.561 --> 00:22:49.001 و در اخر 00:22:49.001 --> 00:22:50.480 حالش بدتر میشه 00:22:50.761 --> 00:22:52.361 می‌تونه بره مدرسه؟ 00:22:53.601 --> 00:22:54.601 ولی حالا 00:22:54.761 --> 00:22:55.761 با این اصرار داشتنت 00:22:55.880 --> 00:22:57.601 که جلوی همه 00:22:57.601 --> 00:22:58.480 عذرخواهی کنن 00:22:59.281 --> 00:23:00.160 نی روی بدجوری 00:23:00.160 --> 00:23:02.240 توی چشم همه میوفته 00:23:02.561 --> 00:23:03.521 همه درموردش 00:23:03.521 --> 00:23:04.761 حرف میزنن 00:23:05.361 --> 00:23:06.001 بچه ای 00:23:06.001 --> 00:23:07.281 حاضر میشه باهاش بازی کنه ؟ 00:23:08.081 --> 00:23:09.321 دوستش بشه؟ 00:23:09.321 --> 00:23:10.480 نمیشه 00:23:11.321 --> 00:23:12.240 اقای نی 00:23:13.640 --> 00:23:14.160 میدونم 00:23:14.160 --> 00:23:16.081 عاشقانه دخترت‌رو دوست داری 00:23:17.240 --> 00:23:18.281 ولی قبل از 00:23:18.281 --> 00:23:19.880 تصمیمی که میخوای بگیری 00:23:20.281 --> 00:23:21.561 به دخترت فکر کن 00:23:21.561 --> 00:23:23.121 تا ببینی چی درسته 00:23:24.601 --> 00:23:26.601 شرایط روحی و جسمی نی روی 00:23:26.920 --> 00:23:27.960 توانایی پذیرش 00:23:27.960 --> 00:23:29.680 توجه کل مدرسه رو داره؟ 00:23:29.960 --> 00:23:30.880 دلش میخواد همچین 00:23:30.880 --> 00:23:31.960 اتفاقی براش بیوفته؟ 00:23:32.121 --> 00:23:32.640 دوست داری بازم 00:23:32.640 --> 00:23:34.440 لطمه بخوره؟ 00:23:35.200 --> 00:23:36.200 بهش فکر کن 00:23:46.121 --> 00:23:46.960 باز اومدی 00:23:47.841 --> 00:23:48.480 اره 00:23:49.761 --> 00:23:50.160 و 00:23:50.160 --> 00:23:51.561 میخوام سوال قبلی رو بپرسم 00:23:52.521 --> 00:23:53.960 چرا مادرت رو کشتی؟ 00:23:54.200 --> 00:23:55.361 ازش متنفر بودم 00:23:55.841 --> 00:23:56.321 ولی همه 00:23:56.321 --> 00:23:57.801 میگن رابطه خوبی داشتین 00:23:58.200 --> 00:23:59.240 و بهش توجه میکردی 00:24:00.041 --> 00:24:02.601 ازش متنفر باشی ولی یه روز تظاهر کنی سخت نیست 00:24:03.081 --> 00:24:03.480 و این همه سال تظاهر 00:24:03.480 --> 00:24:05.001 اصلا کار راحتی نیست 00:24:09.841 --> 00:24:10.640 قاضی 00:24:12.001 --> 00:24:13.121 شاید 00:24:13.601 --> 00:24:14.440 بازیگر خوبیم 00:24:14.720 --> 00:24:15.680 تانگ شیائو یون 00:24:16.001 --> 00:24:17.400 دروغ میگی 00:24:18.240 --> 00:24:19.680 از مادرت متنفر نبودی 00:24:20.521 --> 00:24:21.440 ازش وحشت 00:24:23.121 --> 00:24:24.121 داشتی 00:24:25.801 --> 00:24:27.321 مادرت یه معلم بود 00:24:27.720 --> 00:24:28.561 کاملا سخت گیر 00:24:29.041 --> 00:24:29.680 از بچگی 00:24:29.680 --> 00:24:31.321 همیشه بهت سخت می‌گرفت 00:24:31.880 --> 00:24:33.480 نمره اول بودن کلاس اهمیتی نداشت 00:24:34.121 --> 00:24:35.480 باید صد میگرفتی 00:24:36.561 --> 00:24:37.521 بهترین نمرات رو باید 00:24:37.521 --> 00:24:39.081 توی کل دروس میگرفتی 00:24:39.081 --> 00:24:40.121 و ادامه میدادی 00:24:40.960 --> 00:24:42.720 خوردن، خوابیدن و معاشرت 00:24:42.720 --> 00:24:44.121 همه چیز توی زندگیت 00:24:44.680 --> 00:24:45.521 براساس استانداردهای 00:24:45.521 --> 00:24:46.880 اون ساخته شده بود 00:24:47.720 --> 00:24:49.041 اگه این کارو نمیکردی 00:24:50.920 --> 00:24:52.880 شخصیتت رو‌بخور میکرد 00:24:54.841 --> 00:24:55.640 برای یه رشته دیگه داوطلب بودی 00:24:55.640 --> 00:24:56.400 ولی مادرت 00:24:56.400 --> 00:24:57.521 مخالف بود 00:24:58.121 --> 00:24:59.680 از داییت هم کمک گرفتی 00:25:00.440 --> 00:25:01.841 ولی آخرش مادرت برنده شد 00:25:02.920 --> 00:25:04.521 بعد فارغ‌التحصیل شدن از دانشگاه 00:25:04.801 --> 00:25:05.321 یه کار پیدا کردی 00:25:05.321 --> 00:25:07.001 شرکتی که همه بهش حسادت میکردن 00:25:07.321 --> 00:25:09.440 درامد و حقوق بالا داشت 00:25:10.761 --> 00:25:11.640 ولی 00:25:12.440 --> 00:25:13.121 دوره کاراموزی رو 00:25:13.121 --> 00:25:14.440 بعد شروع کردن 00:25:14.440 --> 00:25:15.480 رها کردی 00:25:16.240 --> 00:25:16.880 چرا؟ 00:25:17.081 --> 00:25:18.001 یه پیشنهاد بهتر داشتم 00:25:18.561 --> 00:25:19.601 اخراج شدی 00:25:19.601 --> 00:25:20.561 ولی همکار سابقت آزار دیده 00:25:20.561 --> 00:25:21.640 یه تعقیب بود 00:25:24.041 --> 00:25:25.041 ازار جنسی نرسوندم 00:25:25.041 --> 00:25:25.761 ترسیدی مادرت بفهمه 00:25:25.761 --> 00:25:27.160 بی کار شدی 00:25:27.521 --> 00:25:28.281 بدتر از اون ترسیدی بفهمه 00:25:28.281 --> 00:25:29.640 دلیل اخراج شدنت چی بوده 00:25:29.841 --> 00:25:31.521 پس از همه مخفی کردی 00:25:33.041 --> 00:25:34.640 بعد از اخراج شدن 00:25:34.640 --> 00:25:36.281 هر روز تظاهر به رفتن به سرکار میکردی 00:25:36.720 --> 00:25:38.521 تا روز تولد مادرت 00:25:39.801 --> 00:25:40.841 که دیگه تحمل نداشتی 00:25:41.640 --> 00:25:42.521 چون روز بعدش 00:25:42.521 --> 00:25:44.081 یه کارمند رسمی میشدی 00:25:44.440 --> 00:25:46.160 و دروغت رو میشد 00:25:46.521 --> 00:25:47.240 درسته ؟ 00:25:49.561 --> 00:25:50.240 نه 00:25:52.440 --> 00:25:54.200 از روی که اخراج شدی 00:25:56.160 --> 00:25:57.880 روزات با ترس گذشت 00:25:58.680 --> 00:26:00.400 فکر میکردی چطوری باید با مادرت رو به رو بشی 00:26:00.920 --> 00:26:01.841 چون میدونستی 00:26:02.041 --> 00:26:03.361 از کل دنیا 00:26:03.361 --> 00:26:04.321 برای زخم زبون زدن 00:26:04.321 --> 00:26:05.880 به تو استفاده میکنه 00:26:06.480 --> 00:26:08.121 حتما چیزی بوده که نتونستی تحمل کنی 00:26:08.880 --> 00:26:10.521 برای همین 00:26:11.361 --> 00:26:12.841 به سرت زد 00:26:13.880 --> 00:26:14.920 بکشیش 00:26:17.121 --> 00:26:18.001 اون مرده 00:26:19.240 --> 00:26:20.200 نیازی نیست دیگه یه 00:26:20.200 --> 00:26:21.880 آدم وحشتناک رو ببینی 00:26:23.361 --> 00:26:24.561 اون مرده 00:26:25.121 --> 00:26:26.361 و تو راحت شدی 00:26:27.720 --> 00:26:28.680 درسته؟ 00:26:31.640 --> 00:26:32.640 خفه 00:26:33.841 --> 00:26:34.561 شو 00:26:34.761 --> 00:26:35.720 تانگ شیائو یون 00:26:36.200 --> 00:26:37.081 برای کشتنش 00:26:37.081 --> 00:26:38.440 از پشت اون رو زدی 00:26:38.440 --> 00:26:38.841 چون 00:26:38.841 --> 00:26:40.240 با دیدن چشماش 00:26:40.240 --> 00:26:41.880 جرئت این کارو نداشتی 00:26:41.880 --> 00:26:42.521 درسته؟ 00:26:59.960 --> 00:27:01.361 فکر کردی با کشتن مادرت 00:27:01.761 --> 00:27:03.001 رها میشی 00:27:03.640 --> 00:27:04.960 جلوی همه 00:27:04.960 --> 00:27:06.920 به ترست از اون اعتراف نمیکنی 00:27:08.200 --> 00:27:09.601 چون فکر‌میکنی این شکسته 00:27:10.321 --> 00:27:11.601 پس گفتی ازش متنفری 00:27:12.321 --> 00:27:13.400 پس بگو 00:27:13.801 --> 00:27:14.720 چه حس پیروزی 00:27:14.720 --> 00:27:16.041 بهت دست داده؟ 00:27:16.601 --> 00:27:17.561 فکر میکنی 00:27:17.561 --> 00:27:19.720 بالاخره مادرت شکست خورده؟ 00:27:20.361 --> 00:27:21.081 درسته؟ 00:27:27.761 --> 00:27:28.400 قاضی 00:27:29.440 --> 00:27:30.680 یه سوال دارم 00:27:34.400 --> 00:27:36.240 توی بچگی اشتباهی کردی 00:27:37.601 --> 00:27:38.440 که براش کتک بخوری؟ 00:27:39.160 --> 00:27:40.440 مادرت تو رو میزد؟ 00:27:43.041 --> 00:27:43.640 نه 00:27:45.521 --> 00:27:46.561 هیچ وقت نزد 00:27:49.841 --> 00:27:51.121 خودش رو تنبیه میکرد 00:27:52.321 --> 00:27:52.960 یون 00:27:53.480 --> 00:27:54.601 بیشتر گوشت بخور 00:27:54.601 --> 00:27:55.720 توی سن رشدی 00:27:57.561 --> 00:27:59.001 نشنیدی چی‌گفتم؟ 00:27:59.640 --> 00:28:01.680 مامان سیرم 00:28:05.160 --> 00:28:06.160 نمیتونی بخوری ؟ 00:28:06.601 --> 00:28:07.321 باشه 00:28:07.761 --> 00:28:08.680 خودم میخورم 00:28:28.200 --> 00:28:31.001 مامان میخورم 00:28:42.440 --> 00:28:43.640 همین درسته 00:28:44.121 --> 00:28:44.841 پسرم 00:28:45.041 --> 00:28:46.440 بدت رو نمی‌خوام 00:28:46.761 --> 00:28:47.680 این کارا رو 00:28:47.680 --> 00:28:48.720 برای خودت میکنم 00:28:49.361 --> 00:28:50.281 این رو 00:28:50.521 --> 00:28:51.880 همیشه یادت باشه 00:28:52.240 --> 00:28:53.160 فراموش کنی 00:28:53.521 --> 00:28:54.680 خودم یادآوری میکنم 00:28:59.761 --> 00:29:01.081 99؟ 00:29:01.880 --> 00:29:03.640 چرا 99 گرفتی؟ 00:29:10.081 --> 00:29:11.240 چی یاد گرفتی؟ 00:29:12.920 --> 00:29:13.281 مامان 00:29:13.281 --> 00:29:13.841 چی یاد گرفتی؟ 00:29:13.841 --> 00:29:14.601 چرا کتابم رو پاره میکنی؟ 00:29:14.601 --> 00:29:15.121 چی یاد گرفتی؟ 00:29:15.121 --> 00:29:16.001 مامان نکن 00:29:16.561 --> 00:29:17.240 مامان 00:29:17.841 --> 00:29:19.160 منم مقصرم 00:29:19.801 --> 00:29:20.561 منم مقصرم 00:29:20.561 --> 00:29:21.281 خودت رو نزن میترسم 00:29:21.281 --> 00:29:23.761 تقصیر منه 00:29:34.281 --> 00:29:35.321 پدرت چی؟ 00:29:36.561 --> 00:29:37.480 جلوی مادرت 00:29:37.480 --> 00:29:38.321 رو نگرفت ؟ 00:29:38.521 --> 00:29:40.001 بابام تلاشش رو کرد 00:29:41.440 --> 00:29:42.160 فایده ای نداشت 00:29:43.521 --> 00:29:46.281 مادرم کار خودش رو میکرد 00:29:46.720 --> 00:29:47.561 ولی وقتی بابام بود 00:29:47.561 --> 00:29:48.761 خوشحال بودم 00:29:49.561 --> 00:29:51.841 حداقل یکی رو داشتم 00:29:53.281 --> 00:29:54.240 باهاش حرف بزنم 00:29:55.920 --> 00:29:57.521 سال اول دبیرستان 00:29:59.121 --> 00:30:00.321 فوت کرد 00:30:01.200 --> 00:30:02.841 و از اون سال 00:30:03.240 --> 00:30:04.960 شدم 00:30:04.960 --> 00:30:06.720 یه پسر خیلی خوب 00:30:06.720 --> 00:30:07.880 هرکاری مامانم میخواست 00:30:07.880 --> 00:30:08.880 انجام میدادم 00:30:08.880 --> 00:30:10.001 هر چی میگفت 00:30:10.001 --> 00:30:10.680 رو چشمام جا داشت 00:30:10.680 --> 00:30:11.841 خیلی خوب بودم 00:30:11.841 --> 00:30:12.841 هیچی هم 00:30:12.841 --> 00:30:15.081 نمی‌خواستم 00:30:16.521 --> 00:30:18.281 فقط میگفتم 00:30:18.920 --> 00:30:20.880 خودت رو نزن 00:30:22.281 --> 00:30:23.440 من رو بزن 00:30:24.321 --> 00:30:25.521 ترسیده بودی 00:30:26.680 --> 00:30:27.880 که مادرت رو کشتی 00:30:28.480 --> 00:30:29.321 ولی چرا بعدش 00:30:29.321 --> 00:30:30.640 بدنش رو تیکه تیکه کردی ؟ 00:30:30.640 --> 00:30:31.880 ...چون 00:30:32.720 --> 00:30:34.001 هیولا بود 00:30:34.480 --> 00:30:36.240 با تیکه تیکه کردن 00:30:36.601 --> 00:30:37.361 بدنش 00:30:37.361 --> 00:30:39.361 زنده نمیموند 00:30:44.801 --> 00:30:46.480 روش تربیتی مادرش 00:30:46.480 --> 00:30:48.041 واقعا اشتباه بوده 00:30:48.281 --> 00:30:49.440 ولی حرف های تانگ شیائو یون 00:30:49.440 --> 00:30:51.200 هم یکم 00:30:51.200 --> 00:30:52.160 وحشتناکه 00:30:52.601 --> 00:30:54.281 ممکنه سلامت 00:30:54.281 --> 00:30:55.321 روان نداشته باشه؟ 00:30:55.920 --> 00:30:57.081 به فکر خودمم رسیده 00:30:57.361 --> 00:30:58.640 ترتیبش رو بده که 00:30:58.640 --> 00:30:59.480 یه تست روان ازش بگیرن 00:30:59.480 --> 00:31:00.200 باشه 00:31:04.521 --> 00:31:05.920 برای پرونده 00:31:06.240 --> 00:31:07.160 به اندازه کافی 00:31:07.160 --> 00:31:08.361 صحبت کردم 00:31:09.281 --> 00:31:10.480 و تقریبا 00:31:10.480 --> 00:31:11.680 به یه نتیجه رسیدین 00:31:13.240 --> 00:31:15.081 پس به نظرم 00:31:15.400 --> 00:31:16.321 وقتشه به 00:31:16.321 --> 00:31:19.160 میانجی گری کنیم 00:31:20.601 --> 00:31:22.200 تا به نتیجه دلخواه برسیم 00:31:22.200 --> 00:31:23.200 که برای همه خوبه 00:31:24.960 --> 00:31:25.680 فانگ یوان 00:31:26.521 --> 00:31:27.200 چطوره 00:31:27.720 --> 00:31:29.321 تو 00:31:30.200 --> 00:31:32.041 به عنوان نماینده چهار خانواده 00:31:32.041 --> 00:31:32.920 حرف بزنی؟ 00:31:33.321 --> 00:31:34.001 باشه 00:31:35.761 --> 00:31:37.001 ...خب 00:31:37.720 --> 00:31:38.680 پدر نی روی 00:31:39.440 --> 00:31:42.680 اول به جای دخترم 00:31:43.081 --> 00:31:44.440 عذرخواهی میکنم 00:31:45.200 --> 00:31:45.841 این موضوع 00:31:45.841 --> 00:31:47.321 تقصیر ما والدین هم هست 00:31:47.720 --> 00:31:50.561 امیدوارم که درک کنین 00:31:58.680 --> 00:31:59.761 بابای که لی 00:32:00.081 --> 00:32:01.720 باهامون حرف زد 00:32:02.041 --> 00:32:02.880 ما 00:32:02.880 --> 00:32:04.001 متوجه اشتباه مون 00:32:04.001 --> 00:32:05.281 شدیم 00:32:05.720 --> 00:32:06.361 پس 00:32:06.841 --> 00:32:07.601 پدر نی روی 00:32:07.960 --> 00:32:09.801 منم به جای خودم 00:32:09.801 --> 00:32:11.001 و بچه ام 00:32:11.321 --> 00:32:13.521 عذرخواهی میکنم 00:32:14.880 --> 00:32:16.680 شرمنده ، مارو ببخشید 00:32:17.761 --> 00:32:19.041 نوبت منه 00:32:19.920 --> 00:32:20.880 پدر نی روی 00:32:21.400 --> 00:32:22.400 متاسفم 00:32:30.440 --> 00:32:31.400 ببخشید 00:32:36.480 --> 00:32:37.440 پدر نی روی 00:32:38.960 --> 00:32:40.561 همه صادقانه 00:32:41.321 --> 00:32:42.720 عذرخواهی کردن 00:32:44.121 --> 00:32:44.561 والدین عزیز 00:32:44.561 --> 00:32:45.880 میخوام یه چیزی بگم 00:32:46.640 --> 00:32:47.521 خوشحالم 00:32:47.801 --> 00:32:49.081 که به عمق کار پی بردین 00:32:49.081 --> 00:32:50.480 و صادقانه 00:32:50.480 --> 00:32:51.960 عذرخواهی کردین 00:32:52.240 --> 00:32:52.880 خیلی خوب 00:32:55.480 --> 00:32:57.240 خواستی که والدین 00:32:58.160 --> 00:33:00.081 جلوی همه دانش آموز ها و معلم ها 00:33:00.480 --> 00:33:01.601 از بچه ات عذرخواهی کنن 00:33:02.121 --> 00:33:03.321 یکم 00:33:04.281 --> 00:33:05.240 زشت نبود؟ 00:33:06.160 --> 00:33:06.960 چی میگی؟ 00:33:12.440 --> 00:33:13.240 خوب 00:33:14.761 --> 00:33:15.801 پدر نی روی 00:33:16.920 --> 00:33:18.081 بذار بچه هارو 00:33:18.920 --> 00:33:20.240 توی اسکرین 00:33:20.240 --> 00:33:21.920 نشونت بدم 00:34:01.400 --> 00:34:02.720 دیدی شون؟ 00:34:03.719 --> 00:34:04.879 امروز خواستم 00:34:04.880 --> 00:34:06.321 والدین بچه هاشون رو بیارن 00:34:07.001 --> 00:34:07.841 تا با کمک 00:34:07.841 --> 00:34:09.041 روان شناس 00:34:09.280 --> 00:34:10.159 دلخوری بچه هارو 00:34:10.159 --> 00:34:11.679 از بین ببریم 00:34:12.081 --> 00:34:13.481 الان بچه ها 00:34:13.880 --> 00:34:14.839 خوشحالن 00:34:15.360 --> 00:34:16.800 باهم بازی میکنن 00:34:17.239 --> 00:34:18.440 به عنوان والدین شون 00:34:18.840 --> 00:34:20.840 لازم نیست بچه هارو به 00:34:20.840 --> 00:34:21.960 سیاه چال زندگی های خودمون 00:34:21.960 --> 00:34:23.440 بکشیم 00:34:34.760 --> 00:34:35.720 پدر نی روی 00:34:37.001 --> 00:34:37.881 چطوره 00:34:38.800 --> 00:34:39.800 من به 00:34:40.639 --> 00:34:41.319 نمایندگی 00:34:41.320 --> 00:34:42.921 چهار خانواده 00:34:43.440 --> 00:34:44.639 همراه با که لی 00:34:45.081 --> 00:34:47.121 جلوی کل مدرسه 00:34:48.159 --> 00:34:49.680 عذرخواهی کنم؟ 00:34:50.280 --> 00:34:51.401 قبوله؟ 00:35:00.200 --> 00:35:01.081 ...خب 00:35:02.720 --> 00:35:06.720 بحثش تموم شده 00:35:09.121 --> 00:35:10.401 الان بچه ها 00:35:10.760 --> 00:35:12.280 دیگه ناراحت نیستن 00:35:12.280 --> 00:35:13.360 ما بزرگ ترها 00:35:13.360 --> 00:35:14.481 چرا کشش بدیم؟ 00:35:16.001 --> 00:35:17.601 حق با شماست 00:35:17.921 --> 00:35:19.001 بیشتر وقت ها 00:35:19.280 --> 00:35:20.280 این ماییم 00:35:20.280 --> 00:35:21.401 که روی 00:35:22.240 --> 00:35:23.320 بچه اثر میذاریم 00:35:24.200 --> 00:35:25.320 این موضوع 00:35:26.121 --> 00:35:27.081 تا حدی 00:35:28.961 --> 00:35:29.961 به منم مربوطه 00:35:31.521 --> 00:35:33.481 ممنونم 00:35:34.200 --> 00:35:35.360 برای درکت ممنونم 00:35:36.921 --> 00:35:38.041 امیدوارم 00:35:38.561 --> 00:35:39.640 خانواده هامون 00:35:40.240 --> 00:35:42.001 نه منظورم هر پنج خانواده ست 00:35:42.001 --> 00:35:43.121 اره 00:35:43.121 --> 00:35:44.200 بتونیم مثل قبل 00:35:44.200 --> 00:35:45.320 بیشتر باهم باشیم 00:35:45.320 --> 00:35:46.961 و بچه ها بیشتر وقت بگذرونن باهم 00:35:46.961 --> 00:35:48.521 و مشکلات تربیتی رو 00:35:49.041 --> 00:35:50.360 باهم به اشتراک بذاریم 00:35:50.680 --> 00:35:51.481 نظرتون چیه؟ 00:35:55.921 --> 00:35:56.800 ممنون ممنون 00:35:57.121 --> 00:35:58.921 ممنون 00:36:02.601 --> 00:36:03.441 ممنون 00:36:22.401 --> 00:36:23.081 دانش آموزهای عزیز 00:36:23.481 --> 00:36:25.041 امروز پدر یکی از دوست هاتون 00:36:25.041 --> 00:36:25.800 پدر که لی رو 00:36:25.800 --> 00:36:26.760 دعوت کردیم 00:36:26.921 --> 00:36:28.001 پدر فانگ که لی 00:36:28.001 --> 00:36:29.081 قاضیه 00:36:29.280 --> 00:36:30.601 امروز اومده درمورد 00:36:30.601 --> 00:36:32.041 قلدری توی مدرسه بگه 00:36:32.360 --> 00:36:33.881 با یه تشویق محکم 00:36:33.881 --> 00:36:34.881 بهش خوش آمد بگین 00:36:34.881 --> 00:36:35.601 باشه؟ 00:36:43.160 --> 00:36:44.160 ممنون 00:36:44.921 --> 00:36:46.001 ...خب 00:36:46.840 --> 00:36:47.921 سلام بچه ها 00:36:47.921 --> 00:36:49.720 من قاضی دادگاه مردمی 00:36:49.720 --> 00:36:51.961 فانگ یوان هستم 00:36:52.521 --> 00:36:53.481 امروز 00:36:53.481 --> 00:36:55.001 اومدم با همگی تون حرف بزنم 00:36:56.200 --> 00:36:58.441 قبل از شروع 00:36:58.441 --> 00:37:00.041 میخوام 00:37:00.800 --> 00:37:02.760 ازتون یه سوال بپرسم 00:37:03.160 --> 00:37:03.720 باشه؟ 00:37:04.041 --> 00:37:05.840 باشه 00:37:05.840 --> 00:37:06.921 میخوام بدونم 00:37:06.921 --> 00:37:08.001 شما میدونین 00:37:08.360 --> 00:37:10.081 چه رفتاری 00:37:10.481 --> 00:37:12.401 قلدری و آزار محسوب میشه؟ 00:37:13.481 --> 00:37:14.320 زدن بقیه 00:37:14.521 --> 00:37:15.401 فحش دادن 00:37:15.401 --> 00:37:16.800 زدن و فحش دادن 00:37:17.121 --> 00:37:17.881 دیگه چی ؟ 00:37:20.961 --> 00:37:22.320 هرسه شون 00:37:22.561 --> 00:37:23.521 درست گفتن 00:37:24.521 --> 00:37:25.881 ولی جز این رفتارها 00:37:26.200 --> 00:37:27.881 رفتارهای دیگه ای هم هستن 00:37:28.521 --> 00:37:29.601 مثلاً 00:37:30.320 --> 00:37:32.200 بعضی از حرفامون 00:37:32.481 --> 00:37:34.041 توهین به یه نفره 00:37:34.320 --> 00:37:35.521 و باعث میشه 00:37:35.881 --> 00:37:37.961 از جمع رونده بشه 00:37:38.401 --> 00:37:40.280 شایعه درست کردن 00:37:40.280 --> 00:37:42.121 هم آزار رسوندنه 00:37:42.800 --> 00:37:43.561 خوب 00:37:43.561 --> 00:37:44.961 یه سوال دیگه 00:37:45.240 --> 00:37:47.081 اگه این اتفاق افتاد 00:37:47.481 --> 00:37:48.720 چیکار کنیم؟ 00:37:49.200 --> 00:37:50.200 به معلم بگیم 00:37:50.401 --> 00:37:51.640 به والدین مون بگیم 00:37:51.800 --> 00:37:52.441 ولی بابای من 00:37:52.441 --> 00:37:53.800 گفته فایده نداره 00:37:53.800 --> 00:37:54.481 گفته 00:37:54.481 --> 00:37:55.561 کسی اذیتم کرد 00:37:55.561 --> 00:37:56.840 جوابش رو بدم 00:37:57.840 --> 00:37:59.001 به طور دقیق تر 00:37:59.001 --> 00:37:59.961 اگه کسی بزنت 00:37:59.961 --> 00:38:02.280 تو هم در جواب بزنیش 00:38:02.561 --> 00:38:04.360 میشه دفاع از خود 00:38:04.720 --> 00:38:06.320 ولی حرف پدرت در همه جا 00:38:06.320 --> 00:38:07.360 صدق نمیکنه 00:38:08.240 --> 00:38:09.601 چون اگه 00:38:09.601 --> 00:38:11.121 در جواب خشونت ،خشونت به خرج بدیم 00:38:11.561 --> 00:38:13.640 مشکل بزرگ تر میشه 00:38:13.881 --> 00:38:14.680 درسته؟ 00:38:15.720 --> 00:38:17.601 بهترین راه 00:38:17.601 --> 00:38:19.320 همونیه که دو نفر قبلی گفتن 00:38:19.561 --> 00:38:20.280 اول 00:38:21.081 --> 00:38:23.320 درمورد این وضعیت به مدرسه 00:38:23.800 --> 00:38:24.840 و معلم بگین 00:38:25.081 --> 00:38:26.481 بعدش به والدین‌تون 00:38:26.921 --> 00:38:28.160 با گفتن به والدین تون 00:38:28.561 --> 00:38:30.640 همه باهم جمع میشن 00:38:31.160 --> 00:38:33.320 تا مشکل رو به درست ترین روش 00:38:33.680 --> 00:38:35.001 حل کنن 00:38:35.001 --> 00:38:36.081 و اختلافات 00:38:36.561 --> 00:38:37.720 بیشتر نمیشه 00:38:38.121 --> 00:38:39.561 به نظرتون درست نیست؟ 00:38:39.561 --> 00:38:41.441 اره 00:39:04.360 --> 00:39:05.041 قاضی فانگ 00:39:05.481 --> 00:39:06.840 ممنون که امروز اومدین 00:39:07.360 --> 00:39:07.800 امروز 00:39:07.800 --> 00:39:08.601 به معلم ها هم 00:39:08.601 --> 00:39:09.160 یه درس دادین 00:39:09.401 --> 00:39:10.081 نه نه 00:39:10.561 --> 00:39:11.441 من ممنونم که 00:39:11.441 --> 00:39:12.521 این فرصت رو بهم دادین 00:39:13.240 --> 00:39:14.881 امروز 00:39:15.441 --> 00:39:15.840 به عنوان 00:39:15.840 --> 00:39:17.320 یه قاضی نیومدم 00:39:17.640 --> 00:39:18.041 به عنوان 00:39:18.041 --> 00:39:19.200 پدر هم‌نیومدم 00:39:19.481 --> 00:39:20.401 به عنوان یه 00:39:20.401 --> 00:39:21.840 مددکار اجتماعی اومدم 00:39:22.481 --> 00:39:23.240 مددکار اجتماعی؟ 00:39:23.881 --> 00:39:24.840 این موضوع 00:39:25.280 --> 00:39:25.840 با بخشش پدر نی روی 00:39:25.840 --> 00:39:27.001 به خوبی تموم شد 00:39:27.001 --> 00:39:28.001 ولی خوب میدونم 00:39:29.640 --> 00:39:30.240 در اخر 00:39:30.240 --> 00:39:31.200 ما بزرگ ترها 00:39:31.200 --> 00:39:32.601 منشا این مشکلیم 00:39:33.160 --> 00:39:33.840 پس 00:39:34.081 --> 00:39:35.521 جزوی از این کار شدم 00:39:35.521 --> 00:39:36.720 تا اشتباه مون رو جبران کنم 00:39:37.601 --> 00:39:39.001 قاضی فانگ درست میگی 00:39:39.401 --> 00:39:40.760 راستش فکر نمیکردیم 00:39:40.760 --> 00:39:41.921 که این موضوع 00:39:41.921 --> 00:39:43.280 راحت حل بشه 00:39:43.881 --> 00:39:44.521 این اتفاق 00:39:44.521 --> 00:39:45.680 به منم یه درس داد 00:39:46.121 --> 00:39:46.881 در آینده 00:39:47.041 --> 00:39:48.200 بیشتر باهاتون هم صحبت میشم 00:39:48.401 --> 00:39:49.121 بیشتر ازت یاد بگیرم 00:39:49.320 --> 00:39:49.961 نه نه نه 00:39:50.240 --> 00:39:51.881 من باید ازت یاد بگیرم 00:39:52.200 --> 00:39:52.881 بعد این اتفاق 00:39:52.881 --> 00:39:54.160 یه چیزی رو متوجه شدم 00:39:54.640 --> 00:39:56.280 هرچه قدر هم که سرم شلوغ باشه 00:39:56.720 --> 00:39:57.800 باید گهگاهی به مدرسه 00:39:57.800 --> 00:39:58.561 سر بزنم 00:39:58.961 --> 00:39:59.720 ممنون 00:40:00.121 --> 00:40:01.121 بیشتر حرف میزنیم 00:40:01.121 --> 00:40:01.921 ممنون قاضی فانگ 00:40:01.921 --> 00:40:02.720 نمیخواد بیاین 00:40:02.720 --> 00:40:04.720 به سلامت قاضی فانگ 00:40:06.121 --> 00:40:09.081 جنازه مادرش رو تیکه تیکه کرد مخفی کرد و فرار کرد 00:40:09.081 --> 00:40:10.561 بعد دستگیری پیشمون هم نیست 00:40:10.561 --> 00:40:12.320 تاثیر بدی رو جامعه میذاره 00:40:13.081 --> 00:40:13.921 من موافق 00:40:13.921 --> 00:40:15.200 نظر دادستانی هستم 00:40:15.200 --> 00:40:17.041 باید محکوم به اعدام شه 00:40:22.401 --> 00:40:23.921 شاید تا حدی 00:40:24.601 --> 00:40:25.800 درست نباشه 00:40:26.760 --> 00:40:27.921 ولی به نظرم 00:40:28.561 --> 00:40:29.881 میشه تانگ شیائو یون رو بخشید 00:40:30.280 --> 00:40:31.160 قاضی سونگ 00:40:31.760 --> 00:40:32.800 درسته عشق مادریش 00:40:32.961 --> 00:40:34.561 تاثیر اشتباهی روی شیائو یون گذاشته 00:40:34.561 --> 00:40:36.200 و روش سختگیرانه ای داشته 00:40:36.561 --> 00:40:37.720 ولی طبق قانون 00:40:37.720 --> 00:40:38.601 لازمه که قربانی 00:40:38.601 --> 00:40:39.760 تقصیر جدی داشته باشه 00:40:39.760 --> 00:40:41.521 نمیشه حکم سبک تری به تانگ شیائو یون داد 00:40:41.921 --> 00:40:42.680 توی این شرایط 00:40:42.680 --> 00:40:44.200 نمیتونیم هیچ بهونه ای براش بیاریم 00:40:45.640 --> 00:40:46.360 یوفی 00:40:47.041 --> 00:40:47.561 این سال ها 00:40:47.561 --> 00:40:49.240 گرچه به طور سختگیرانه تری 00:40:49.441 --> 00:40:51.200 از حکم اعدام استفاده کردیم 00:40:51.800 --> 00:40:53.041 ولی اگه به موقع ازش استفاده نکنیم 00:40:53.320 --> 00:40:54.881 باعث ترویج خشونت میشه 00:40:57.640 --> 00:40:58.881 جواب تست تانگ شیائو یون 00:40:58.881 --> 00:40:59.720 اومده 00:41:03.961 --> 00:41:05.121 از نظر روانی سالمه 00:41:05.121 --> 00:41:06.001 فقط یه سری پارانوئید 00:41:06.001 --> 00:41:07.160 شخصیتی داره 00:41:08.881 --> 00:41:10.601 پس هیچ 00:41:11.601 --> 00:41:13.961 بهانه ای نمیمونه 00:41:24.200 --> 00:41:24.921 وکیل آن 00:41:25.360 --> 00:41:26.200 قاضی سونگ 00:41:28.360 --> 00:41:29.041 بشین 00:41:31.640 --> 00:41:32.280 چی شد؟ 00:41:32.521 --> 00:41:33.360 قاضی سونگ 00:41:33.760 --> 00:41:35.280 به هر دری زدم نشد 00:41:36.200 --> 00:41:36.921 دایی تانگ شیائو یون 00:41:36.921 --> 00:41:38.001 حاضر نیست من رو ببینه 00:41:38.800 --> 00:41:39.601 وکیل آن 00:41:39.961 --> 00:41:41.160 به عنوان یه فرد قانون 00:41:41.481 --> 00:41:43.041 میتونی هرکاری انجام بدی 00:41:43.041 --> 00:41:44.800 تا با اقوام تانگ شیائو یون حرف بزنی 00:41:45.320 --> 00:41:46.280 ببین هیچ‌کس 00:41:46.280 --> 00:41:47.720 حاضر به همکاری نیست؟ 00:41:48.001 --> 00:41:49.680 پدرش که تک‌فرزند بوده 00:41:49.680 --> 00:41:50.921 پس فامیل پدری نداره 00:41:51.680 --> 00:41:52.881 از سمت مادری 00:41:53.041 --> 00:41:53.961 دایی تانگ شیائو یون 00:41:53.961 --> 00:41:55.200 اصلا حاضر 00:41:55.601 --> 00:41:56.961 به بخشش خواهرزاده ای که 00:41:56.961 --> 00:41:58.481 مادرش رو کشته نیست 00:42:05.680 --> 00:42:07.001 حکم اولیه داده شده 00:42:08.680 --> 00:42:09.441 اعدام 00:42:13.280 --> 00:42:14.441 وکیلت گفته 00:42:15.041 --> 00:42:16.320 نمیخوای اعتراض کنی 00:42:18.561 --> 00:42:20.640 قبل این کار فکرش رو کرده بودم 00:42:21.121 --> 00:42:22.160 میخوام زنده بمونم؟ 00:42:24.441 --> 00:42:24.881 نه 00:42:25.240 --> 00:42:26.601 گفتنش 00:42:26.881 --> 00:42:28.561 زیاد سخت نیست 00:42:29.041 --> 00:42:30.081 زندگی خوبه ولی 00:42:30.441 --> 00:42:31.240 مادرم از من 00:42:31.240 --> 00:42:32.680 یه هیولا ساخت 00:42:33.280 --> 00:42:34.601 هیولا حق زندگی 00:42:34.601 --> 00:42:36.200 توی این دنیا رو نداره 00:42:36.760 --> 00:42:37.800 اگه اینجوریه 00:42:38.720 --> 00:42:40.441 چرا خودکشی نکردی؟ 00:42:40.601 --> 00:42:41.441 بهش فکر کردم 00:42:42.680 --> 00:42:45.121 ولی خودکشی 00:42:46.121 --> 00:42:48.200 کار آدم های ضعیفه 00:42:48.720 --> 00:42:50.280 قوی ها از قوانین پیروی میکنن 00:42:51.720 --> 00:42:52.441 قاضی 00:42:53.280 --> 00:42:53.921 متاسفم 00:42:54.561 --> 00:42:55.481 از شما برای مردن 00:42:55.881 --> 00:42:56.760 استفاده کردم 00:42:57.121 --> 00:42:58.041 تانگ شیائو یون 00:42:58.881 --> 00:42:59.280 تصورت 00:42:59.280 --> 00:43:00.800 از قوی و ضعیف بودن 00:43:01.041 --> 00:43:02.001 هنوزم همونیه که مادرت 00:43:02.001 --> 00:43:03.001 بهت القا کرده 00:43:03.280 --> 00:43:04.200 هنوزم 00:43:05.640 --> 00:43:07.360 نمیتونی خودت فکر کنی 00:43:14.121 --> 00:43:14.881 اشتباه میکنی 00:43:19.521 --> 00:43:20.481 قاضی 00:43:22.320 --> 00:43:23.401 این بار 00:43:24.921 --> 00:43:26.640 به مادرم گوش نکردم 00:43:30.000 --> 00:45:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.