WEBVTT 00:00:00.045 --> 00:00:08.260 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.261 --> 00:00:11.215 (هو مین ‌و مین یونگ: گانگهوا لوج) 00:00:11.240 --> 00:00:12.973 فکر کنم خوش بگذره 00:00:12.998 --> 00:00:15.506 باید یکیشونو سوار شیم- چیه؟- 00:00:16.207 --> 00:00:20.001 یجورایی مثل ماشینه 00:00:20.418 --> 00:00:21.521 خوش میگذره 00:00:22.619 --> 00:00:24.603 خیلی کنجکاوم میخوام زودی امتحانش کنم 00:00:24.805 --> 00:00:26.995 اونجا یه عکس بگیریم؟- اونجا؟- 00:00:27.020 --> 00:00:30.259 میشه یه عکس ازمون بگیرین؟- حتما- 00:00:31.126 --> 00:00:34.185 گوشیتو بده من، شما دو تا چون جوونین از گل خوشگلترین 00:00:39.366 --> 00:00:40.914 یکم بهم نزدیک شین 00:00:41.384 --> 00:00:43.012 یک دو سه 00:00:43.347 --> 00:00:47.252 !یکم با احساس تر ژست بگیر- با احساس تر؟- 00:00:47.424 --> 00:00:53.479 بیا یه وی بسازیم- یک دو سه- 00:00:54.853 --> 00:00:55.956 همدیگه رو بغل کنین 00:01:01.938 --> 00:01:04.375 داره بهشون دستور میده- ...مادر جون- 00:01:06.222 --> 00:01:08.626 با دستت یه قلب بساز- اینجوری؟- 00:01:09.121 --> 00:01:10.121 بیا درستش کنیم 00:01:12.959 --> 00:01:16.395 سرتونو به سمت هم کج کنین 00:01:16.420 --> 00:01:18.295 ببینین خوب شدن 00:01:21.638 --> 00:01:22.979 آره عالی شدن 00:01:25.114 --> 00:01:29.093 مرسی- ممنون- 00:01:33.528 --> 00:01:35.139 یجورایی ترسناکت 00:01:36.605 --> 00:01:39.525 واقعا داره میره بالا- یک دو سه- 00:01:39.988 --> 00:01:41.854 چرا ژستت انقدر طبیعیه؟ 00:01:45.337 --> 00:01:46.423 !قرمز شدم 00:01:48.018 --> 00:01:49.598 خنده دار شدم نه؟ 00:01:52.651 --> 00:01:54.017 چه خبره؟ 00:01:55.527 --> 00:01:57.067 ممنون 00:01:58.261 --> 00:01:59.794 فقط همینجا میشینیم؟ 00:02:00.165 --> 00:02:01.716 میشه امتحان کنم تکونش بدن؟ 00:02:01.957 --> 00:02:02.957 خوبه 00:02:03.093 --> 00:02:05.687 !بجنب- آروم از این طرف بیا- 00:02:06.986 --> 00:02:07.986 !چه باحاله 00:02:11.188 --> 00:02:12.616 چرا انقدر سریع میری؟ 00:02:19.212 --> 00:02:21.451 خیلی سریعه- خوش میگذره- 00:02:22.040 --> 00:02:25.112 چرا انقدر خوبم توش؟- فکر کنم بتونی حرفه ای بشی- 00:02:26.888 --> 00:02:28.332 بعدا میبینمت 00:02:31.247 --> 00:02:33.048 !واو چه سریع میری 00:02:35.769 --> 00:02:36.769 !خیلی خنده داره 00:02:38.810 --> 00:02:41.350 فعلا- صبر کن منم بیام- 00:02:43.763 --> 00:02:44.763 !وایسا 00:02:54.847 --> 00:02:56.307 مستقیم جلو رو نگاه کن 00:02:57.866 --> 00:02:59.413 این مثل کارتینگه 00:03:01.695 --> 00:03:03.084 یجورایی سخته 00:03:06.431 --> 00:03:07.431 جالبه 00:03:08.147 --> 00:03:09.694 جینبوکهو واقعا به اینجا نزدیکت 00:03:11.277 --> 00:03:14.292 مین یونگ کسیه که زیاد میخنده 00:03:14.517 --> 00:03:18.074 همیشه لبخند داره- خیلی سرزنده ست- 00:03:19.761 --> 00:03:20.761 عالی بود 00:03:20.786 --> 00:03:23.159 میشه بپرسم کی رفتی جینبوکهو؟ 00:03:25.324 --> 00:03:27.315 تقریبا سه سال پیش- سه سال پیش؟- 00:03:27.340 --> 00:03:28.672 آره دو سه سال پیش بود 00:03:31.392 --> 00:03:32.392 آره 00:03:34.133 --> 00:03:35.910 ‎(جینبوکهو) 00:03:36.368 --> 00:03:39.359 (به جینبوکهو رسیدن، محل خاطرات مین یونگ) 00:03:43.335 --> 00:03:44.601 بالاخره رسیدیم 00:03:44.716 --> 00:03:47.971 خیلی گشنمه، اینجا خیلی چیزا میفروشن نگاه کن 00:03:48.323 --> 00:03:51.117 باید خوراک ماهی اینجا رو امتحان کنی 00:03:51.605 --> 00:03:54.542 خیلی گشنمه حالا هی غذا میاد جلو چشم 00:03:54.567 --> 00:03:55.695 غذا؟ 00:03:55.720 --> 00:03:57.053 مرسی- واو- 00:03:57.811 --> 00:03:59.858 ممنون بابت غذا- ممنون بابت غذا- 00:04:00.263 --> 00:04:01.620 چی بخورم حالا؟ 00:04:03.179 --> 00:04:04.579 بیا اول نوشیدنی بخوریم 00:04:07.114 --> 00:04:09.201 سوشی دوست داری؟- عاشقشم- 00:04:09.528 --> 00:04:11.615 اگه میتونستم هر روز میخوردمش 00:04:12.038 --> 00:04:13.438 خوشمزست آره؟ 00:04:18.992 --> 00:04:19.992 خوشمزست 00:04:21.587 --> 00:04:22.765 خیلی خوشمزست 00:04:22.790 --> 00:04:24.323 از اکس من چی پرسیدی؟ 00:04:24.348 --> 00:04:26.288 چیکار کنم اگه اوضاع معذبانه شد 00:04:27.952 --> 00:04:29.285 و اون چی گفت؟ 00:04:30.432 --> 00:04:32.384 ...گفتش تو خوب حرف میزنی و خوب گوش میدی 00:04:35.419 --> 00:04:38.651 چون آدم خوبی هستی 00:04:41.189 --> 00:04:42.895 انگاری خوشمزست- آره- 00:04:47.283 --> 00:04:49.067 میخوای دیگه خودمونی تر حرف بزنی؟ 00:04:49.092 --> 00:04:52.323 بیا بنوشیم و خودمونی حرف بزنیم- منم؟- 00:04:52.498 --> 00:04:53.498 آره، چند سالته؟ 00:04:55.101 --> 00:04:57.871 ‎-26سالته؟ -25 00:04:58.133 --> 00:04:59.133 ‎25؟ 00:04:59.367 --> 00:05:01.874 حالا دو نفر سن منو میدونن 00:05:02.554 --> 00:05:03.918 چی صدات کنم؟ 00:05:04.357 --> 00:05:05.595 هر چی که میخوای 00:05:06.558 --> 00:05:07.958 میتونی فقط بگی هو مین 00:05:08.875 --> 00:05:10.983 خوشبختم- خوشبختم- 00:05:13.152 --> 00:05:15.697 ‎(رستوران توفوی بی سی دی) 00:05:18.364 --> 00:05:20.631 !واو! عالیه به نظر خوشمزه میاد 00:05:21.677 --> 00:05:24.597 ‎(کو کو و جونگ کوون: رستوران توفو) 00:05:24.941 --> 00:05:26.211 خیلی خوب به نظر میاد 00:05:29.162 --> 00:05:32.597 واو، واقعا دلم میخواست غذای کره ای اینجوری بخورم 00:05:33.569 --> 00:05:34.569 امتحان کن 00:05:35.252 --> 00:05:36.982 بخوریم؟- آره- 00:05:37.574 --> 00:05:39.812 ممنون بابت غذا- ممنون بابت غذا- 00:05:45.861 --> 00:05:47.630 داغه؟- آره- 00:05:49.953 --> 00:05:51.516 آروم بخور- واو- 00:05:52.265 --> 00:05:54.368 ولی خیلی خوبه- مگه نه؟- 00:05:54.393 --> 00:05:56.124 دقیقا همونه که انتظارشو داشتم 00:06:00.734 --> 00:06:02.210 واقعا خوشمزست 00:06:05.103 --> 00:06:08.682 هی تتوت رو میبینم، کوچولوئه 00:06:09.458 --> 00:06:12.862 چند تا تتو دارم‌- وقتی لباس آستین کوتاه پوشیده بودی دیدم- 00:06:13.103 --> 00:06:15.389 منم یه اژدها دارم- عه کجا؟- 00:06:15.786 --> 00:06:16.786 اژدها کجاست؟ 00:06:17.638 --> 00:06:20.504 شوخی کردم- فهمیدم- 00:06:21.486 --> 00:06:24.152 ولی باهاش مشکلی نداری؟- با چی؟- 00:06:24.381 --> 00:06:27.791 ...دوستم تتو آرتیسته ولی بهم گفت که 00:06:27.816 --> 00:06:31.149 ترجیح میده دوست دخترش تتو نداشته باشه 00:06:31.174 --> 00:06:37.308 آها، خب این کاریه که دختره میخواد انجام بده 00:06:38.202 --> 00:06:40.043 پس برای تو هیچ فرقی نداره 00:06:40.068 --> 00:06:42.053 توام از این ترجیحات ظاهری نداری؟ 00:06:42.078 --> 00:06:43.428 نه واقعا 00:06:48.179 --> 00:06:52.294 ولی بین این همه رستوران توفوی نرم دوست داری؟ 00:06:52.781 --> 00:06:54.170 برای همین انتخابش کردی؟ 00:06:54.577 --> 00:06:57.284 بیشتر از همه دلم میخواست بخورمش- واقعا؟- 00:06:58.272 --> 00:07:00.739 فکر میکنی کی اومدم اینجا؟ 00:07:01.786 --> 00:07:02.853 اینجا؟- آره- 00:07:06.606 --> 00:07:10.447 بیا بگیم تو به یکی پیشنهاد دادی 00:07:10.681 --> 00:07:14.990 اونم جواب مثبت داد و رابطتون شروع شد 00:07:15.567 --> 00:07:17.900 بعد غذا خوردن کجا میبریش؟ 00:07:17.925 --> 00:07:18.925 من؟- آره- 00:07:19.182 --> 00:07:22.579 منم غذای کره ای دوست دارم- واقعا؟ که اینطور- 00:07:23.012 --> 00:07:24.456 همچین چیزایی دوست دارم 00:07:25.329 --> 00:07:27.395 پس با اکسم خوب کنار میای 00:07:28.779 --> 00:07:30.263 چی؟- ها؟- 00:07:31.171 --> 00:07:34.377 چی گفتی؟- هیچی، این خوبه- 00:07:38.996 --> 00:07:40.813 ممنون- خدافظ- 00:07:44.606 --> 00:07:46.597 بریم دیگه؟- بریم؟- 00:07:47.022 --> 00:07:48.022 آره 00:07:48.983 --> 00:07:50.975 !سلام 00:07:51.975 --> 00:07:54.128 این چیه؟- فکر میکنی چیه؟- 00:07:54.402 --> 00:07:56.592 !تا دا 00:07:56.617 --> 00:07:58.870 چه خبره؟ میخوایم چیزی درست کنیم؟ 00:07:58.895 --> 00:08:00.628 عو- برای همدیگه- 00:08:00.653 --> 00:08:01.653 انجامش میدیم 00:08:01.919 --> 00:08:03.680 ولی نقاشی منواقعا افتضاحه 00:08:04.142 --> 00:08:06.563 اولین بارمه، پس اول طرحشو میکشم 00:08:06.588 --> 00:08:08.680 ...قبلنم بهت گفتم که، اولین چیزی که 00:08:08.705 --> 00:08:10.573 وقتی بهت فکر میکنم به ذهنم میاد رزه 00:08:11.364 --> 00:08:13.578 اولین چیزی که به ذهنم میرسه گل رزه 00:08:13.603 --> 00:08:15.819 رز؟ واقعا؟- آره- 00:08:15.844 --> 00:08:19.340 تتوی ترسناکت یهو خیلی خوشگل شد 00:08:19.448 --> 00:08:21.248 رنگ موردعلاقت چیه؟ 00:08:22.523 --> 00:08:23.523 آبی 00:08:27.376 --> 00:08:29.329 میشه نماد تولدتم بپرسم؟ 00:08:29.440 --> 00:08:30.440 گوسفند 00:08:30.685 --> 00:08:31.685 آها 00:08:35.433 --> 00:08:38.297 یه تعریف از تو؟ کسی که موقع کار کردن میدرخشه 00:08:38.322 --> 00:08:39.922 جدی؟- آره- 00:08:58.369 --> 00:09:00.630 واو- !واو چه خوشگله- 00:09:04.019 --> 00:09:07.351 برای من یه همچین تصویری داری 00:09:07.633 --> 00:09:10.061 هر چی بیشتر میشناسمت خونگرم بودنت رو حس مینم 00:09:10.556 --> 00:09:11.556 مرسی 00:09:15.652 --> 00:09:18.283 ‎(جوری که کو کو جونگ کوون رو میبینه: رز آبی) 00:09:19.297 --> 00:09:21.897 ‎(جوری که جونگ کوون کو کو رو میبینه: ستاره درخشان) 00:09:23.435 --> 00:09:26.856 اختلاف سنی زیادشون به چشم نمیاد مگه نه؟- آره- 00:09:27.644 --> 00:09:30.757 جونگ کوون آدم بالغیه- خیلی بالغه- 00:09:32.000 --> 00:09:36.295 (هه سون و جو هی: سوشی اوروانگی و صدف گریل شده) 00:09:36.903 --> 00:09:37.903 نگران بودم 00:09:39.223 --> 00:09:41.382 ولی روز خوبیه 00:09:41.971 --> 00:09:43.771 نگران بودی؟- آره- 00:09:44.808 --> 00:09:47.833 نگران بودم که چطور میشه و روز چجوری میگذره 00:09:47.858 --> 00:09:51.174 ولی انگار میدونی چجوری یخ آدما رو آب کنی 00:09:51.446 --> 00:09:53.401 فکر کنم برای همینه الان با هم راحتیم 00:09:53.426 --> 00:09:54.959 آره راحته 00:09:56.638 --> 00:09:58.185 نودلاش خوشمزن؟- آره- 00:09:59.823 --> 00:10:01.918 الان اون کسیه که بیشتر از همه باهاش احساس راحتی میکنم 00:10:02.255 --> 00:10:05.247 حس میکنم از جونگ کوون بیشتر کنارش راحتم 00:10:05.639 --> 00:10:07.987 دیگه واقعا نمیتونم بگم جونگ کوون چه حسی داره 00:10:08.714 --> 00:10:11.317 من و هه سون مدل حرف زدنمون یکیه 00:10:11.686 --> 00:10:15.074 ارتباط چشمی برقرار میکنه و شنونده خوبیه 00:10:15.379 --> 00:10:19.977 میدونستم آدم خوبیه ولی نمیدونستم در این حد خوب 00:10:21.647 --> 00:10:24.694 داری زیاد مینوشی ها یه وقت بیهوش نشی بعدا؟ 00:10:24.945 --> 00:10:27.921 نه نمیشم، سعیمو میکنم نشم 00:10:28.036 --> 00:10:29.583 ولی اگه بخوای میتونی 00:10:29.608 --> 00:10:32.526 ...احتمالا برام خوبه چون باعث میشه 00:10:33.365 --> 00:10:35.786 بفهمم هه سون دیگه کنارم احساس راحتی میکنه 00:10:35.811 --> 00:10:38.234 بالاخره کنار هم ریلکس کردیم- آره- 00:10:38.259 --> 00:10:42.999 فکر کنم هر کی با هه سون حرف بزنه میفهمه خوب میتونه باهاش ارتباط بگیره 00:10:43.228 --> 00:10:45.511 ...هنوز کامل نمشناسمش ولی حس میکنم 00:10:45.536 --> 00:10:47.585 آدمیه که میشه بهش تکیه کرد 00:10:47.913 --> 00:10:49.255 کمربندتو ببند 00:10:51.323 --> 00:10:53.854 یه لحظه صورتامون خیلی به هم نزدیک شد 00:10:53.879 --> 00:10:57.038 شوکه شدم و ذهنمو مشغول کرده 00:10:58.206 --> 00:10:59.511 مژه های بلندی داره 00:10:59.536 --> 00:11:01.203 داره؟- نگام کن- 00:11:01.961 --> 00:11:04.225 مژه هات بلنده؟- مژه هام بلنده- 00:11:04.598 --> 00:11:06.595 واقعا بلندن مال منم بلنده 00:11:06.814 --> 00:11:09.004 میدونم، میخواستم همینو بگم- جدی؟- 00:11:09.119 --> 00:11:11.905 دست و پاهاشو ببین- آره- 00:11:16.464 --> 00:11:17.609 ‎(تپ تپ) 00:11:20.352 --> 00:11:21.519 تقریبا رسیدیم 00:11:23.261 --> 00:11:27.804 بیشتر از همه یادمه که چجوری به سرم دست زد 00:11:28.066 --> 00:11:31.797 موهات شاخ شده- جدی؟ کجا؟ اینجا؟- 00:11:34.868 --> 00:11:39.956 ‎(قرار امروز احساساتشون رو تغییر داد؟) 00:11:42.845 --> 00:11:43.845 واو 00:11:44.433 --> 00:11:45.433 چی شده؟ 00:11:46.475 --> 00:11:47.475 چیه؟ 00:11:47.500 --> 00:11:49.824 فقط جالبه که روز چهارم این اتفاق افتاد 00:11:50.178 --> 00:11:51.550 ‎"روز چهارم" 00:11:53.261 --> 00:11:55.316 چی شده؟- خوشت نمیاد؟- 00:11:55.341 --> 00:11:57.358 نه اینجوری نیست- غبطه میخوری- 00:11:58.955 --> 00:12:01.829 به اون جو بینشون غبطه میخورم 00:12:02.009 --> 00:12:06.746 موقع برگشتن طبیعتا به هم دست زدن 00:12:08.334 --> 00:12:12.516 رادار هیجان واسه این کاپل چطور بود؟ 00:12:12.781 --> 00:12:14.393 برای این کاپل خیلی بالا نبود 00:12:14.418 --> 00:12:16.472 واقعا؟- نمیدونم چرا- 00:12:16.715 --> 00:12:18.397 بیشتر انگار دوستن- آره- 00:12:18.554 --> 00:12:21.740 فقط نشون داد ازش ممنونه که دیروز بهش دلداری داده 00:12:21.772 --> 00:12:24.863 بیشتر از هیجان حس ممنون بودنه 00:12:25.216 --> 00:12:27.208 ولی به همدیگه دست زدن 00:12:27.576 --> 00:12:30.023 اگه از یکی خوشمونم بیاد میتونم فقط بهش بگیم 00:12:30.048 --> 00:12:32.647 که یه چیزی روته ولی چرا اونکارو براش کرد؟ 00:12:32.672 --> 00:12:34.152 ممکنه یه چیزی بینشون باشه 00:12:34.177 --> 00:12:37.239 شایدم چون اونجوری به هم علاقه ندارن تونستن به هم دست بزنن 00:12:37.264 --> 00:12:38.664 اون فقط آگاهش کرد 00:12:39.063 --> 00:12:40.063 چی شده؟ 00:12:40.103 --> 00:12:45.416 فقط انگار بهش دست زد چون میدونست رو هه سون تاثیر میذاره 00:12:45.441 --> 00:12:46.441 آها 00:12:46.643 --> 00:12:48.706 !شما چهار تا هیچی درباره قرار گذاشتن نمیدونین 00:12:49.454 --> 00:12:51.343 !شما چهارتا هیچی نمیدونین 00:12:51.783 --> 00:12:54.036 وقتی رسیدیم قسمت دوازده منظورمو میفهمین 00:12:54.253 --> 00:12:56.399 اینجوری میشین که وای پسر اون میتونه آینده رو ببینه 00:12:57.439 --> 00:12:58.511 "آینده رو میبینه" 00:12:58.536 --> 00:13:01.091 حتما با خودتون میگین که وای اون چجوری میدونست 00:13:01.116 --> 00:13:03.165 این تازه اولین قرارشونه 00:13:06.077 --> 00:13:09.592 فکر کردم که یه سوال حساس ازت بپرسم 00:13:10.294 --> 00:13:11.294 چیه؟ 00:13:11.707 --> 00:13:13.569 ...اگه میخوای بعد جوابمو بدی یا 00:13:13.594 --> 00:13:15.256 نمیخوای اصلا راجبش حرف بزنی بلافاصله بهم بگو 00:13:15.281 --> 00:13:16.281 باشه 00:13:16.731 --> 00:13:20.778 اینجا جاییه که با کسی که یه زمان عاشقش بودی خاطره داری 00:13:21.067 --> 00:13:22.201 چه حسی داره؟ 00:13:27.146 --> 00:13:28.876 باعث شده به فکر بیفتم 00:13:29.188 --> 00:13:34.989 این واقعیت که اومدیم اینجا ممکنه تغییرش بده 00:13:35.409 --> 00:13:37.280 میتونم اینجا رو با خاطره های جدید به یاد بیارم 00:13:37.459 --> 00:13:39.823 امیدوارم کسی باشه که بتونم باهاش بپوشونمشون 00:13:40.887 --> 00:13:44.208 درباره یه چیز بهتر حرف بزنیم؟- همینم خوبه ها ناراحت کننده نیست- 00:13:44.233 --> 00:13:45.233 دقیقا 00:13:45.698 --> 00:13:47.594 یه موضوع سبکه 00:13:49.009 --> 00:13:51.287 چرا باهاش به هم زدی؟- جان؟- 00:13:51.312 --> 00:13:53.393 چرا با اکست به هم زدی؟- من؟- 00:13:56.225 --> 00:13:57.225 سوال خوبیه 00:14:00.583 --> 00:14:02.507 من فقط با دو نفر طولانی مدت قرار گذاشتم 00:14:02.532 --> 00:14:05.382 و اکس آخرم کسیه که باهاش اینروزا زندگی میکنیم 00:14:05.848 --> 00:14:08.178 فکر کنم اشتباه از من بود و واقعا افتضاح بودم 00:14:10.065 --> 00:14:12.065 واقعا کارای خوبی در حقش نکردم 00:14:12.972 --> 00:14:16.186 از هم خسته شدیم و دیدم که رابطمون داره تموم میشه 00:14:16.211 --> 00:14:20.452 تهشم با یه دعوا تمومش کردیم 00:14:20.934 --> 00:14:22.743 احتمالا خیلی بهش سخت گذشته 00:14:24.810 --> 00:14:27.992 دوباره دیدنش چه حسی داره؟ 00:14:29.315 --> 00:14:30.315 پیچیده ست 00:14:32.347 --> 00:14:35.772 واقعا سخته 00:14:40.700 --> 00:14:42.300 بنوش- بنوش- 00:14:42.471 --> 00:14:44.280 بخور- بیا تا میمیریم بنوشیم- 00:14:47.429 --> 00:14:50.969 احساسات خیلی سختن حس میکنم با مال خودم به مشکل خوردم 00:14:50.994 --> 00:14:51.994 دقیقا 00:14:53.047 --> 00:14:54.610 میشه بپرسم چجوری آشنا شدین؟ 00:14:55.046 --> 00:14:56.046 با اکسم؟ 00:14:56.655 --> 00:14:58.884 اولین باری بود که همچین چیزی تجربه میکردم 00:14:58.909 --> 00:15:00.281 کاپل دانشگاه بودیم 00:15:00.714 --> 00:15:02.102 توی کلاس تاریخ و فرهنگ دیدمش 00:15:02.460 --> 00:15:06.446 کلاسی بود که درباره چای یاد میگرفتیم 00:15:06.727 --> 00:15:12.896 تو کلاس فرهنگ و یه گروه 6 نفره میشستیم 00:15:12.921 --> 00:15:16.298 و اون 5 نفر دیگه گروه تا آخر سال همگروهیت میموندن 00:15:16.326 --> 00:15:17.726 یعنی یه گروه مشخص 00:15:17.875 --> 00:15:21.684 با چند تا از دوستام شدیم چهار نفر 00:15:22.086 --> 00:15:26.801 گفتن یه نفر دیگه رو هم میخوان بیارن ولی هنوزم یدونه جا داشتیم 00:15:26.940 --> 00:15:28.868 واسه کلاس دیرم شده بود و عجله داشتم 00:15:29.673 --> 00:15:31.007 کلاس ساعت 9 صبح بود 00:15:31.173 --> 00:15:36.486 طبقه اول بود و نور خورشید فقط یه جا میتابید 00:15:38.714 --> 00:15:40.396 فقط روی یه صندلی 00:15:41.852 --> 00:15:47.140 ...عقبشو نگاه کرد و- خیلی خوشگل بود نه؟- 00:15:47.165 --> 00:15:48.165 آره 00:15:48.677 --> 00:15:49.677 درجا عاشقش شدم 00:15:50.139 --> 00:15:53.557 هو مین دیر کرده بود 00:15:54.015 --> 00:16:00.423 پس من بهشون گفتم بیاریمش تو گروه چون خوشقیافه بود 00:16:00.806 --> 00:16:02.416 ولی تهش تو یه گروه نیفتادیم 00:16:02.441 --> 00:16:04.206 هفته ای یه بار اون کلاس رو داشتیم 00:16:04.574 --> 00:16:07.079 من اینجا میشستم و اون عقب میشست 00:16:07.104 --> 00:16:11.380 و چون خوشقیافه بود زیرچشمی نگاهش میکردم 00:16:11.986 --> 00:16:14.724 استادمون موقع تدریس اسم اکسم رو صدا زد و 00:16:14.749 --> 00:16:17.720 تشویقش کرد و گفت که کارش عالیه 00:16:18.739 --> 00:16:22.257 اسمش رو یادم موند، و داشتم با دوست 00:16:22.282 --> 00:16:25.583 مشترکمون راه میرفتم که دیدمش 00:16:26.085 --> 00:16:29.395 به دوستم گفتم که قرار بود به هم معرفیمون کنه و اون دنبالش دوید 00:16:29.420 --> 00:16:31.810 ...دوستم گفت شمارمو به قرار از پیش تعیین شده م میده 00:16:31.993 --> 00:16:34.438 و معلوم شد که هو مین بوده 00:16:38.894 --> 00:16:44.291 ازم پرسید که میدونی تو یه کلاسیم؟ منم گفتم نه نمیدونستم 00:16:45.576 --> 00:16:47.544 تظاهر کردی نمیشناسیش؟- آره- 00:16:47.569 --> 00:16:52.284 تظاهر کردم نمیدونم و گفتم که عه واقعا تو یه کلاسیم؟ 00:16:54.347 --> 00:16:57.447 ...بعدا بهم گفت معمولا کسی نیست که 00:16:57.472 --> 00:17:00.571 سر اینجور قرارا بره ولی چون من بودم قبول کرده 00:17:01.879 --> 00:17:03.958 چه خوب- آره- 00:17:06.194 --> 00:17:07.194 تو چطور؟ 00:17:08.114 --> 00:17:11.965 کنجکاوم تو با اکست چطور آشنا شدی و همینطور چرا به هم زدین 00:17:12.582 --> 00:17:14.708 چی میخوای بدونی؟ یکیشو بهت میگم 00:17:14.733 --> 00:17:18.663 اگه بخوام بدونم واسه چی به هم زدین نباید بهم بگی چند وقت قرار میزاشتین؟ 00:17:19.231 --> 00:17:20.786 تقریبا سه تا چهار ماه 00:17:21.614 --> 00:17:23.050 خیلی زیاد با هم نبودیم 00:17:24.174 --> 00:17:25.440 خیلی جوون بودم من 00:17:26.221 --> 00:17:28.586 الانم جوونما ولی اونموقع جوونتر بودم 00:17:30.696 --> 00:17:32.315 یه اشتباهی کردم 00:17:33.314 --> 00:17:36.539 ولی اشتباه کردم چون فکر میکردم دارم ملاحظه شو میکنم 00:17:36.564 --> 00:17:37.831 ولی اشتباه قضاوت کردم 00:17:38.173 --> 00:17:41.106 اکسم بخاطر اشتباهم عصبانی نشد 00:17:41.771 --> 00:17:45.676 به جای عصبانی شدن یه جوری رفتار کرد که انگار درکم میکنه 00:17:46.252 --> 00:17:47.879 پس خیلی حس بدی داشتم 00:17:49.022 --> 00:17:52.382 فکر کردم نباید این کارو باهاش بکنم 00:17:52.719 --> 00:17:54.504 و نمیخواستم بهش صدمه بزنم 00:17:56.223 --> 00:17:57.477 اینجوری شد دیگه 00:17:58.352 --> 00:18:00.218 حتما خیلی حس بدی داشتی 00:18:01.061 --> 00:18:02.783 ولی این خیلی خوبه مگه نه؟- آره- 00:18:03.294 --> 00:18:05.889 فکر کنم بهترین خوراک ماهی ایه که تا حالا خوردم 00:18:06.573 --> 00:18:08.042 دوباره دلت میخواد بیای 00:18:08.378 --> 00:18:10.243 جینبوکهو دیگه هیچوقت یادم نمیره 00:18:12.470 --> 00:18:13.470 جینبوکهو 00:18:13.746 --> 00:18:17.694 الان بعد قرارمون منو متفاوت میبینی؟ 00:18:20.399 --> 00:18:21.930 خیلی صریح نیست؟ 00:18:23.673 --> 00:18:25.450 الان خیلی متفاوت میبینمت 00:18:25.475 --> 00:18:27.951 اولا که نمیدونستم انقدر ویژگی های مثبت داری 00:18:27.976 --> 00:18:29.826 فکر نمیکردم راحت به هم نزدیک بشیم 00:18:29.851 --> 00:18:33.050 خیلی حرف زدیم و حس میکنم واقعا آدم خوبیه 00:18:33.230 --> 00:18:37.818 با هر چیزی که گفتم همدردی کرد 00:18:38.015 --> 00:18:40.463 خدافظ- ممنون- 00:18:45.140 --> 00:18:47.798 اگه سردته یکی از اینا میخوای؟- آره مرسی- 00:18:47.823 --> 00:18:52.350 ولی آستینش کوتاهه پس همچین گرم نیست- اشکال نداره، مرسی- 00:18:52.717 --> 00:18:56.790 (شبیه که یکم به هم نزدیکتر شدن) 00:18:57.542 --> 00:19:03.012 مردم هیچوقت سر قرار اول نمیپرسن چرا با اکست به هم زدی 00:19:03.037 --> 00:19:05.468 اون برای بعدنه- بعدا میپرسی- 00:19:05.493 --> 00:19:09.232 سر قرار اول همچین سوالی رو نباید بپرسی 00:19:09.257 --> 00:19:13.204 ولی جالبه که این برنامه این امکان رو بهت میده 00:19:14.298 --> 00:19:20.702 ...فکر کنم تونستن با هم صادق باشن چون 00:19:21.162 --> 00:19:24.108 خیلی کشش خاصی بینشون نبود 00:19:24.666 --> 00:19:27.578 ...اگه خیلی از یکی خوشت بیاد 00:19:27.603 --> 00:19:30.286 به این راحتی همچین چیزی رو ازش نمیپرسی 00:19:30.521 --> 00:19:34.037 ولی فکر میکنم یه مکالمه صادقانه بود 00:19:35.076 --> 00:19:37.478 (کو کو و جونگ کوون: رستوران ژاپنی در ایته وون) 00:19:38.021 --> 00:19:41.100 به سلامتی؟- به سلامتی، خوشبختم- 00:19:44.051 --> 00:19:46.924 چرا اینو میگی؟- پس چی باید بگم؟- 00:19:48.555 --> 00:19:51.181 ممنون بابت غذا- ممنون بابت غذا- 00:19:53.218 --> 00:19:55.623 اولین غذا رو امتحان کن 00:20:01.298 --> 00:20:02.698 خوبه؟- آره- 00:20:06.796 --> 00:20:08.526 خوشگله- آره- 00:20:11.994 --> 00:20:15.995 فکر کنم خیلی خوشمزست- آره خیلی خوبه- 00:20:16.529 --> 00:20:18.489 دفعه بعد بیا بریم جایی که من قبلا کار میکردم 00:20:18.514 --> 00:20:20.889 حتما، تو گانگنام؟- آره- 00:20:23.607 --> 00:20:24.607 خوبه آره؟ 00:20:30.298 --> 00:20:31.901 چشمام باز شد 00:20:34.716 --> 00:20:35.890 تیپ ایده آلت چیه؟ 00:20:36.517 --> 00:20:37.668 تیپ ایده آلم؟- آره- 00:20:38.327 --> 00:20:40.225 همینجوری یهویی میپرسی؟- آره- 00:20:41.292 --> 00:20:42.292 چی شده؟ 00:20:43.280 --> 00:20:44.478 یکم شوکه شدم 00:20:45.067 --> 00:20:46.369 خیلی یهویی بود؟ 00:20:48.151 --> 00:20:51.087 چجوری بگم، یه مدل خاصی دوست دارم 00:20:51.112 --> 00:20:54.217 آها، کسی که سرده ولی اهمیت میده؟- آره- 00:20:55.309 --> 00:20:57.293 از لحاظ ظاهری چی؟- ظاهری؟- 00:20:58.415 --> 00:21:01.749 کسایی که شیک پوش باشن 00:21:02.308 --> 00:21:03.664 پس استایل مردونه؟ 00:21:04.255 --> 00:21:05.976 ...مردونه- نه؟- 00:21:07.210 --> 00:21:09.440 یذره توصیفش کن- توصیف؟- 00:21:10.019 --> 00:21:11.943 با کلمات؟- داری میگی خودتی؟- 00:21:12.406 --> 00:21:16.382 دیروز اون کارو کردیما- چیکار؟- 00:21:17.166 --> 00:21:19.650 با اکست حرف زدم- آها آره- 00:21:20.678 --> 00:21:27.471 فکر میکنی چی ازش پرسیدم؟ 00:21:28.845 --> 00:21:30.845 تمایلاتم؟- نه- 00:21:32.420 --> 00:21:33.420 سنم 00:21:36.721 --> 00:21:38.920 منم سنت رو از اکست پرسیدم 00:21:39.273 --> 00:21:42.702 چیه، چرا میخندی؟- پس میدونستی؟- 00:21:42.782 --> 00:21:43.782 آره 00:21:46.345 --> 00:21:49.400 راستشو بگو شوکه شدی نه؟ انتظارشو نداشتی؟ 00:21:49.745 --> 00:21:52.540 میخواستی بگی چی؟؟ ولی باید ساکت میموندی نه؟ 00:21:52.565 --> 00:21:58.227 راستش میتونستیم پنج تا سوال بپرسیم ولی اول از همه سنت رو پرسیدم 00:21:58.675 --> 00:22:00.993 بعد از اون دیگه بقیه سوالا رو یادم نمیاد 00:22:02.354 --> 00:22:06.528 حرفم نمیتونستم بزنم فقط به صفحه زل زده بودم 00:22:11.245 --> 00:22:13.800 پس دیگه خودمونی تر حرف بزنیم؟ 00:22:14.112 --> 00:22:15.112 باشه 00:22:17.084 --> 00:22:19.284 فکر کردی چند سالمه حالا؟ 00:22:20.516 --> 00:22:22.611 گفتم که، 27 یا 25 00:22:22.636 --> 00:22:24.002 آها 00:22:24.027 --> 00:22:26.781 بیشترین سنی که گفتن بهم میخوره 29 بوده- آها- 00:22:28.427 --> 00:22:30.776 اونقدر پیر به نظر میام؟- ببخشید- 00:22:30.891 --> 00:22:32.758 نه جدی؟- ببخشید- 00:22:34.118 --> 00:22:35.118 اینجوری نمیشه 00:22:36.168 --> 00:22:38.921 تنهایی میخورم- تنهایی؟- 00:22:39.274 --> 00:22:40.758 با هم بخوریم؟- آره- 00:22:40.783 --> 00:22:42.980 حالا اینقدر خودمونی حرف زدن عجیبه 00:22:52.627 --> 00:22:57.376 (کیم بو هیون و سون هو مین: سه سال و پنج ماه قرار گذاشتن سه ماه پیش به هم زدن) 00:22:57.526 --> 00:23:01.301 (لی هه سون و جونگ کوون: چهار ماه و 17 روز قرار گذاشتن شیش ماه پیش به هم زدن) 00:23:01.334 --> 00:23:03.119 (گو مین یونگ) 00:23:03.247 --> 00:23:05.026 (کواک مین جه) 00:23:05.090 --> 00:23:07.005 (لی کو کو) 00:23:07.030 --> 00:23:08.610 (لی جو هی) 00:23:14.183 --> 00:23:21.207 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:21.530 --> 00:23:24.435 (خونه هاننام دونگ) 00:23:25.084 --> 00:23:26.751 خوب استراحت کردی؟ 00:23:27.211 --> 00:23:29.060 بعد یه چرت احساس بهتری دارم 00:23:29.540 --> 00:23:31.079 چیکار کنیم؟ بازی کنیم؟ 00:23:31.104 --> 00:23:32.923 بازی؟ یدونه از طبقه بالا بیاریم؟ 00:23:33.924 --> 00:23:35.845 (جفتشو به سمت انبار میرن) 00:23:43.735 --> 00:23:45.137 مشروب؟- مشروب- 00:23:45.684 --> 00:23:49.444 آبجو و سوجو رو قاطی کنیم؟- یک به یک؟ فکر نکنم راحت باشه ها- 00:23:49.772 --> 00:23:52.867 وای بو هیون فکر کنم قراره ببازی 00:23:53.695 --> 00:23:54.762 !اعصاب خرد کن 00:23:55.643 --> 00:23:56.843 آماده؟- آماده- 00:23:57.883 --> 00:24:00.549 سنگ کاغذ قیچی سنگ کاغذ قیچی 00:24:02.514 --> 00:24:04.467 اگه پنگوئن بیفته میبازی ها باشه؟ 00:24:05.394 --> 00:24:06.643 (...مسابقه) 00:24:06.952 --> 00:24:08.296 (!شروع شده) 00:24:08.834 --> 00:24:10.968 (تپ تپ) 00:24:11.502 --> 00:24:13.946 !نمیتونی اون کارو کنی نباید با چیزی که اول انتخاب کردی پیش بری؟ 00:24:13.971 --> 00:24:15.740 !نه- عه اینطوریاست؟- 00:24:17.183 --> 00:24:18.183 (تحت کنترل نگه داشتن) 00:24:19.328 --> 00:24:21.041 حس خوبی راجب این ندارم 00:24:21.686 --> 00:24:22.724 (خطرناک) 00:24:25.545 --> 00:24:27.737 (بو هیون میبازه) 00:24:30.992 --> 00:24:32.521 (دوباره میبازه) 00:24:35.605 --> 00:24:36.739 خوبه مگه نه؟ 00:24:36.902 --> 00:24:39.537 زندگی تلخه 00:24:40.381 --> 00:24:42.247 طعم تلخ شکست خوردن 00:24:47.609 --> 00:24:48.609 اومدن 00:24:49.801 --> 00:24:52.619 سلام- سلام- 00:24:52.705 --> 00:24:55.990 کجا رفتین؟- جاهای دور دور- 00:25:00.475 --> 00:25:01.896 سرم گیج میره 00:25:02.500 --> 00:25:04.429 شما دو تا اول از همه برگشتین؟ 00:25:04.454 --> 00:25:06.836 آره- آها، یه لحظه- 00:25:07.561 --> 00:25:10.879 ما خیلی زود اومدیم خونه، نزدیکای هفت 00:25:11.866 --> 00:25:16.383 ما هم میخواستیم زود برگردیما 00:25:24.436 --> 00:25:27.634 هو مین بدون من خیلی خوشحال بود 00:25:29.632 --> 00:25:35.028 فکر کردم داره با یه آدم خوب بهش خوش میگذره 00:25:36.170 --> 00:25:39.122 رانندگی کردین- نوشیدنی خوردیم- 00:25:39.147 --> 00:25:41.410 به راننده زنگ زدین پس؟- آره منم مستم- 00:25:42.715 --> 00:25:44.342 مستی؟- آره- 00:25:48.727 --> 00:25:51.667 (حواست به هو مین بود؟) 00:25:52.299 --> 00:25:55.078 ...اینجوری نیست که حواسم بهش نبوده باشه 00:26:01.713 --> 00:26:05.387 ولی خب، منم رفتم سر قرار 00:26:07.212 --> 00:26:09.918 واقعا خیلی نگران اون نبودم 00:26:17.675 --> 00:26:19.404 میخوای بدی به من؟ 00:26:22.252 --> 00:26:24.870 !بجنب مین جه 00:26:25.993 --> 00:26:27.937 خودتم توش خوب نیستی خانم 00:26:27.962 --> 00:26:30.686 !نه خیلی بهتر از توام 00:26:30.711 --> 00:26:34.228 اصلا تو چه چیزایی خوبی خانم؟ 00:26:34.598 --> 00:26:38.621 خوبم- واقعا توش بدی- 00:26:40.151 --> 00:26:41.627 میتونستم بگم خیلی نزدیک شدن 00:26:41.652 --> 00:26:43.719 ،اول که اومدم این خونه 00:26:44.970 --> 00:26:46.304 خیلی گیج بودم 00:26:46.682 --> 00:26:49.944 ...از روی حسادت نبود 00:26:50.741 --> 00:26:54.177 ولی کنجکاو بودم چیکارا کردن 00:26:54.202 --> 00:26:55.601 بهش فکر کردم 00:27:04.308 --> 00:27:08.129 (قلبشون به چه سمتی کشیده میشه؟) 00:27:08.506 --> 00:27:10.124 قرارت چطور بود؟ خوش گذشت؟ 00:27:10.786 --> 00:27:13.024 آره- شنیدم رفتین سواری- 00:27:13.049 --> 00:27:15.693 اول رفتیم بالا و بعد با ماشین اومدیم پایین 00:27:15.999 --> 00:27:18.657 منم واقعا میخواستم سوار بشم 00:27:18.745 --> 00:27:21.803 ما هم بهمون خوش گذشت- ما؟- 00:27:22.215 --> 00:27:23.377 خیلی خوش گذشت 00:27:23.402 --> 00:27:25.888 !ما؟ ما 00:27:26.022 --> 00:27:28.683 دارن خودشونو نشون میدن- آره- 00:27:28.791 --> 00:27:31.473 زیاد نوشیدین؟- نه- 00:27:32.120 --> 00:27:35.143 فقط حدی که حس خوبی داشته باشیم دقیقا یه بطری رو نصف کردیم 00:27:35.184 --> 00:27:37.193 مین یونگ هم نمیتونه زیاد بخوره 00:27:37.370 --> 00:27:40.013 ولی شماها یه بطری رو نصف کردین؟- آره یه بطری- 00:27:40.038 --> 00:27:42.238 گوشات قرمز شدن- جدی؟- 00:27:42.908 --> 00:27:45.550 ...آره، قبلا نفهمیده بودم ولی گوشات 00:27:45.871 --> 00:27:48.196 !وای خدا چه بامزه شماها کجا رفتین؟ 00:27:48.810 --> 00:27:51.366 سلام- یه عروسک آورد- 00:27:51.726 --> 00:27:54.567 تظاهر کن من بزرگترم- تو بزرگتری؟ باشه- 00:27:55.318 --> 00:27:57.730 ...دیروز، اون 00:27:57.755 --> 00:27:59.741 اون چیه؟- کجاییم الان؟- 00:28:00.140 --> 00:28:01.340 سوم- سوم- 00:28:02.103 --> 00:28:03.928 چطور بود؟ خوش گذشت؟ 00:28:03.953 --> 00:28:05.246 آره 00:28:05.271 --> 00:28:07.104 خوش گذشت؟- رفتین اینچون؟- 00:28:07.129 --> 00:28:08.925 آره- ما هم رفتیم اینچون- 00:28:08.950 --> 00:28:11.283 کجا رفتین؟- جینبوکهو- 00:28:11.308 --> 00:28:14.009 آها- همه به جز ما رفتن اینچون- 00:28:14.862 --> 00:28:17.219 جدی؟- شما رفتیم اوروانگی آره؟- 00:28:17.244 --> 00:28:18.989 آره- فقط همونجا رفتین؟- 00:28:19.014 --> 00:28:21.001 آره- چیکار کردین اونجا؟- 00:28:21.417 --> 00:28:23.313 رفتیم بازی کنیم- !واو- 00:28:23.338 --> 00:28:25.871 تو کافه بهمون خوش گذشت- !البته- 00:28:25.896 --> 00:28:29.166 جاییه که همه آدمای باحال میرن 00:28:29.854 --> 00:28:33.917 مین یونگ کجاست؟- استراحت میکنه- 00:28:33.942 --> 00:28:36.458 جینبوکهو عالی بود- غذاشو دوست داشتی؟- 00:28:37.256 --> 00:28:39.131 (مین یونگ از اتاقش بیرون میاد) 00:28:40.938 --> 00:28:42.429 خوب به نظر میای- من؟- 00:28:43.344 --> 00:28:44.678 انگار نه انگار مستی 00:28:44.703 --> 00:28:47.027 فکر کنم رفت استراحت کنه چون جسما خسته بود 00:28:47.052 --> 00:28:48.713 همه برگشتن دیگه نه؟- من زنده موندم- 00:28:48.738 --> 00:28:50.159 تو راه برگشت خوابم برد 00:28:50.184 --> 00:28:52.169 میدونی چقدر طول کشید برگردیم؟ 00:28:52.194 --> 00:28:53.899 فکر کنم یه ساعت طول کشید 00:28:54.196 --> 00:28:56.474 تو راه برگشت خوابیدیم 00:28:58.495 --> 00:28:59.955 ما وقتی برای خواب نداشتیم 00:29:00.140 --> 00:29:02.981 نداشتیم- فکر کردم بهتره فقط بشینیم- 00:29:04.136 --> 00:29:06.500 عکس پولاروید گرفتین؟- نه- 00:29:08.106 --> 00:29:09.640 !فقط ما اینکارو کردیم 00:29:09.665 --> 00:29:11.935 فقط ما یه کار متفاوت کردیم 00:29:11.960 --> 00:29:15.074 نشون بده چی گرفتیم- آره بیا پز بدیم- 00:29:15.766 --> 00:29:20.107 مسابقه گذاشتیم کی عکسای بهتری میگیره 00:29:20.330 --> 00:29:21.607 آها 00:29:22.820 --> 00:29:24.369 (با دقت نگاه کردن) 00:29:26.787 --> 00:29:28.905 نوشیدنی خوردی؟- آره- 00:29:29.877 --> 00:29:32.012 مستی؟ یکم انگار مستی 00:29:32.037 --> 00:29:34.506 زیاد خوردیم- چقدر؟- 00:29:34.845 --> 00:29:36.970 دو بطری؟ 00:29:37.327 --> 00:29:38.446 دو بطری سوجو؟ 00:29:40.515 --> 00:29:43.197 من یکم خوردم 00:29:43.567 --> 00:29:45.265 من تقریبا یه بطری خوردم 00:29:45.290 --> 00:29:47.490 میشه رای بدی کدوم عکس بهتره؟ 00:29:49.043 --> 00:29:50.622 کی بهتر عکس گرفته؟ 00:29:50.647 --> 00:29:53.051 (جمع شدن بعد قراراتون چه حسی داره؟) 00:29:53.076 --> 00:29:54.076 کنجکاو بودم 00:29:54.420 --> 00:29:58.523 انگار سر قرارش بهش خوش گذشته 00:29:58.718 --> 00:30:01.305 داشت خیلی باهاش خودمونی حرف میزد- آره- 00:30:01.408 --> 00:30:04.291 (انگار به اکست نزدیک تر شده) 00:30:04.911 --> 00:30:08.072 (چه احساسی داشتی؟) 00:30:11.986 --> 00:30:12.986 حس عجیبی داشتم 00:30:16.889 --> 00:30:18.023 میشه اینو بگم؟ 00:30:18.714 --> 00:30:21.683 راستش، حس میکنم اون ازم دزدیدش 00:30:26.129 --> 00:30:27.319 واو، چه خبره؟ 00:30:28.860 --> 00:30:31.146 !مثل مدل شدی به لطف من 00:30:31.751 --> 00:30:34.854 مدل؟- مدل- 00:30:35.175 --> 00:30:36.580 مدل- مدل- 00:30:38.966 --> 00:30:41.283 اکسش مین جه ست؟- باید مین جه باشه- 00:30:42.280 --> 00:30:43.347 ...این یکم 00:30:50.988 --> 00:30:52.687 انگار یکم مستی 00:30:55.564 --> 00:30:58.263 اون معمولا اینجوری نمیخوره 00:30:59.281 --> 00:31:01.067 ولی امروز خیلی احساس راحتی داشتم 00:31:07.315 --> 00:31:09.188 نمیدونم، فکر کنم جو هی باشه 00:31:09.547 --> 00:31:10.722 !چقدر گیج کننده ست 00:31:12.595 --> 00:31:14.861 !هیچ ایده ای ندارم- این چیه؟- 00:31:14.886 --> 00:31:17.846 اولش گفتم مین جه ست بعد گفتم نه جو هیه 00:31:19.548 --> 00:31:21.842 !جو هیه- اصلا نمیدونم- 00:31:22.012 --> 00:31:23.662 جو هیه یا مین جه؟ 00:31:23.687 --> 00:31:26.530 خیلی گیج کنندست- عجب قاراشمیشیه- 00:31:26.866 --> 00:31:29.620 شما دو تا خودمونی حرف میزنین؟- آره دیگه- 00:31:30.355 --> 00:31:31.720 فکر کنم هممون همینکارو کردیم 00:31:32.929 --> 00:31:36.659 همه دیر اومدن- چرا نمیان؟- 00:31:37.276 --> 00:31:38.972 بو هیون کل روز سر به سرم گذاشت 00:31:39.729 --> 00:31:43.683 سر به سرش گذاشتن جالبه، حالا میفهمم چرا مین یونگ همش سر هب سرش میذاشت 00:31:46.236 --> 00:31:47.593 !عه بالاخره اومدن 00:31:50.299 --> 00:31:52.232 (کو کو و جونگ کوون برگشتن) 00:31:52.442 --> 00:31:54.815 عه؟ رفتن ایکیا؟ چی دستشونه؟ 00:31:55.183 --> 00:31:57.222 چرا برای خرید کردن بهشون حسودی میکنم؟ 00:31:58.869 --> 00:32:00.565 منم میخوام خرید کنم 00:32:07.331 --> 00:32:08.529 شماها تازه رسیدین؟ 00:32:09.674 --> 00:32:11.746 یکم پیش اومدیم- جدی؟- 00:32:12.066 --> 00:32:13.923 همه دیر برگشتن 00:32:15.552 --> 00:32:16.552 ببخشید 00:32:16.577 --> 00:32:20.514 خوب به نظر میان فقط منم که سختمه؟ 00:32:24.188 --> 00:32:25.721 چون زهرماری خوردی 00:32:27.042 --> 00:32:30.510 ولی اونجا با الکل رمانتیک تر نیست؟ 00:32:31.205 --> 00:32:33.633 دریا رو دیدیم و کنارش آتیش بازی راه انداختیم 00:32:34.024 --> 00:32:35.930 سلام- ما برگشتیم- 00:32:46.523 --> 00:32:47.523 اون نوشیدنی خورد 00:32:51.099 --> 00:32:52.773 نوشیدنی خورد؟- آره- 00:32:54.499 --> 00:32:56.776 جونگ کوون اصلا قرمز نیست- ...واقعا که- 00:32:59.950 --> 00:33:02.521 میگم چرا نمیاینا- پوستش خیلی سفیده- 00:33:02.546 --> 00:33:04.167 شبیه خون آشامه- آره واقعا- 00:33:04.192 --> 00:33:07.430 اولین باره اونجوری میبینمش خیلی رنگش پریده 00:33:09.627 --> 00:33:13.119 شما هم خودمونی حرف میزنین؟- آره- 00:33:13.909 --> 00:33:15.021 هممون همینیم 00:33:16.349 --> 00:33:18.412 فکر کنم اینجوری حرف زدن بهتره 00:33:18.437 --> 00:33:21.994 تونستم بعدش بیشتر با بو هیون ارتباط برقرار کنم 00:33:22.592 --> 00:33:24.505 شماها سنتون رو به هم گفتین و اون بزرگتره؟ 00:33:25.843 --> 00:33:32.414 بیست دقیقه نتونستم چیزی بگم- واقعا-؟ 00:33:34.128 --> 00:33:36.097 واقعا از تو بزرگتره؟- آره- 00:33:36.831 --> 00:33:40.100 ازم بزرگتر دیده نمیشه- امکان نداره- 00:33:40.125 --> 00:33:43.595 ...ازش پرسیدم که میشه مثل دوست باهاش رفتار کنم 00:33:43.620 --> 00:33:46.939 ولی گفت که بهش فکر میکنه 00:33:47.047 --> 00:33:52.126 پس برای همین اونطوری صدات میکرد، جالبه 00:33:52.981 --> 00:33:54.544 خدایا واقعا شوکه شدم 00:33:56.657 --> 00:33:58.969 از چیزی که حدس زدیم متفاوته- دقیقا- 00:33:58.994 --> 00:34:01.440 فکر کردم مین جه بزرگتره اشتباه کردم 00:34:02.182 --> 00:34:05.286 داریم سن بقیه رو حدس میزنیم؟ بحث سن شده الان؟ 00:34:05.511 --> 00:34:08.635 ...خیلی دقیق بحثمون سن نیست فقط 00:34:09.239 --> 00:34:11.965 شوکه شدیم که مین جه از بو هیون کوچیکتره 00:34:12.287 --> 00:34:13.287 (خشک شدن) 00:34:13.312 --> 00:34:14.818 !خشکش زد 00:34:16.531 --> 00:34:22.874 دیروز جونگ کوون اینجوری بود که، من همه چیو میدونم، صددرصد مطمئنم 00:34:26.064 --> 00:34:28.762 من تنها کسی بودم که توی چت سن رو پرسیدم 00:34:28.787 --> 00:34:32.695 من نپرسیدم چون فکر کردم میتونم شخصا ازش بپرسم 00:34:32.720 --> 00:34:36.794 بو هیون از مین جه بزرگتره 00:34:37.052 --> 00:34:38.932 کی بزرگتر از مین جه ست؟- بو هیون- 00:34:39.254 --> 00:34:42.848 ازش بزرگتره؟- آره- 00:34:46.633 --> 00:34:49.300 (همه خشکشون زده) 00:34:50.095 --> 00:34:53.886 هنوزم باورم نمیشه- از اینجور چیزا زیاد هست؟- 00:34:54.770 --> 00:34:58.476 جذابیتای غیرقابل حدس- من مثل کسی که ازم کوچیکتره باهاش رفتار کردم- 00:34:58.831 --> 00:35:01.289 (بیشتر و بیشتر درباره سن هم کنجکاو میشن) 00:35:02.223 --> 00:35:03.823 (دینگ دونگ) 00:35:04.690 --> 00:35:06.508 اومد اومد اومد 00:35:06.703 --> 00:35:09.114 (یه نامه میرسه) 00:35:13.385 --> 00:35:16.004 فکر میکنی این دفعه چی میگه؟ نمیتونم پیش بینی کنم 00:35:20.050 --> 00:35:21.200 خب چیه؟ 00:35:22.653 --> 00:35:23.653 !وای 00:35:27.635 --> 00:35:29.222 "میتونین سنتون رو رو کنین" 00:35:32.657 --> 00:35:34.537 چی؟ 00:35:37.474 --> 00:35:39.109 کی اول میگه؟ 00:35:40.104 --> 00:35:43.754 ...من... امم 00:35:48.111 --> 00:35:49.651 من 31 سالمه 00:35:51.654 --> 00:35:53.273 امکان نداره- جدی؟- 00:35:53.298 --> 00:35:56.657 عذرمیخوام جناب- هان؟- 00:35:56.682 --> 00:35:59.446 صبر کن ببینم! دارین سر به سرمون میذارین؟ 00:36:02.515 --> 00:36:06.501 وقتی اول سنمون رو به هم گفتیم گفت 33 سالشه 00:36:08.044 --> 00:36:10.195 هان؟- !ترسیدم- 00:36:10.468 --> 00:36:12.412 واقعا باورم شده بود 00:36:13.059 --> 00:36:14.670 ...من 00:36:16.686 --> 00:36:18.265 27سالمه 00:36:18.698 --> 00:36:20.873 منم 27 ام- همسنین شماها؟- 00:36:20.898 --> 00:36:22.817 1995به دنیا اومدی؟- بله- 00:36:23.324 --> 00:36:24.324 سلام 00:36:25.059 --> 00:36:27.816 خیلی با کسایی که همسن خودمن راحت نزدیک شدم 00:36:28.639 --> 00:36:31.305 خیلی خوبه که میتونم مثل دوست باهات برخورد کنم 00:36:32.666 --> 00:36:34.737 خوبه که همسنیم- آره واقعا- 00:36:39.500 --> 00:36:42.801 بعدی تویی- من 30 سالمه- 00:36:43.987 --> 00:36:46.606 واو! همه اینجا کمتر از سنشون دیده میشن؟ 00:36:46.631 --> 00:36:49.539 پوستش مثل بچه هاست که 00:36:58.050 --> 00:37:00.265 من 28 سالمه 00:37:02.172 --> 00:37:04.815 حدس میزنم- 1994به دنیا اومدم- 00:37:07.766 --> 00:37:08.766 ...من 00:37:10.755 --> 00:37:11.755 31سالمه 00:37:12.263 --> 00:37:14.343 تو 31 سالته؟- امکان نداره- 00:37:14.368 --> 00:37:15.881 چی؟- چی؟- 00:37:16.757 --> 00:37:19.629 چرا همه خانوما کمتر از سنشون میخورن 00:37:20.221 --> 00:37:21.798 مگه نه؟ من چی؟ 00:37:22.334 --> 00:37:24.675 دهه بیست سالگیتی- خودم میگم- 00:37:24.700 --> 00:37:25.905 !25- بینگو- 00:37:27.148 --> 00:37:28.281 من 25 سالمه 00:37:28.823 --> 00:37:31.212 25- تو جوونترین دختری پس؟- 00:37:32.362 --> 00:37:35.369 راستش فکر میکردم بزرگتر باشه 00:37:35.959 --> 00:37:38.071 منظورم اینه که یکی دو سال بزرگتر 00:37:38.972 --> 00:37:41.884 ...بعدی- من 22 سالمه- 00:37:43.268 --> 00:37:45.331 میدونستم- جدی میگی؟- 00:37:45.356 --> 00:37:46.968 حس میکردم جوونترین باشه 00:37:47.479 --> 00:37:49.376 فکر کردم خیلی بزرگتر از ایناست 00:37:49.695 --> 00:37:52.195 فکر کردم حداقل 25 باشه 00:37:52.485 --> 00:37:54.469 منم فکر نمیکردم 22 باشه 00:37:55.377 --> 00:37:57.567 پس سال 2000 به دنیا اومدی؟- 2001- 00:37:57.991 --> 00:37:59.435 واو- اوایل 2001- 00:37:59.460 --> 00:38:00.460 2001؟ 00:38:00.485 --> 00:38:04.851 یجورایی در مقابل کاریزماش کمر خم کردم 00:38:05.008 --> 00:38:07.610 فکر کردم آدم بزرگتر و با تجربه ایه 00:38:07.635 --> 00:38:08.809 کیوته 00:38:09.526 --> 00:38:11.082 من از همتون کوچیکترم 00:38:12.954 --> 00:38:16.291 (بعد از فاش کردم سنشون رابطشون تغییر میکنه؟) 00:38:16.733 --> 00:38:18.598 الان دیگه هممون خودمونی حرف بزنیم؟ 00:38:18.724 --> 00:38:20.249 فکر کنم راحتتر باشه 00:38:20.274 --> 00:38:23.332 همه میتونیم با هم خودمونی حرف بزنیم- خوبه- 00:38:24.137 --> 00:38:25.137 نوشیدنی بخوریم؟ 00:38:26.703 --> 00:38:28.219 چه کیوتی 00:38:28.673 --> 00:38:30.690 باید به حرف جوونترینمون گوش کنم 00:38:31.890 --> 00:38:33.795 جوونترین لیدره 00:38:34.680 --> 00:38:37.251 پس برای کسایی که ازش بزرگترن شعر خوند؟ 00:38:39.614 --> 00:38:41.789 ...یکم- بعد فهمیدن سنش خنده داره- 00:38:41.814 --> 00:38:43.926 برنامه قراره خیلی جالب تر بشه 00:38:44.230 --> 00:38:46.690 حالا که با هم صمیمی شدن جالبتر میشه 00:38:46.715 --> 00:38:49.716 این تازه شروعشه- راحتتر میشن- 00:38:54.409 --> 00:38:57.409 (امروز کی خوشحالتون کرد؟) 00:38:58.492 --> 00:39:02.983 یه پیام گرفتم- عه منم- 00:39:03.617 --> 00:39:07.289 (امروز با قرارتون خوش گذشت؟ امروز کی خوشحالتون کرد؟) 00:39:10.386 --> 00:39:14.592 آسون ترین انتخاب بود سریع فرستادمی 00:39:15.986 --> 00:39:19.568 (به مین جه: خیلی بهم خوش گذشت) 00:39:20.397 --> 00:39:23.222 (به بو هیون: امروز خیلی بهم خوش گذشت) 00:39:24.274 --> 00:39:25.274 خوشحال بودم 00:39:31.068 --> 00:39:34.653 (به هو مین: مرسی که کتت رو بهم دادی) 00:39:34.678 --> 00:39:38.278 (به مین یونگ: به لطف تو خوشحال بودم، ممنونم) 00:39:38.303 --> 00:39:41.502 (به کو کو: رستوران عالی بود، عاشق غذاش شدم) 00:39:41.527 --> 00:39:44.126 (!به جونگ کوون: مرسی که امروز رانندگی کردی 00:39:44.151 --> 00:39:46.816 (به جو هی: به لطف تو خوشحال بودم) 00:39:46.841 --> 00:39:50.136 (!به هه سون: واقعا از صحبت و قرارمون لذت بردم) 00:39:50.262 --> 00:39:56.827 شخصا فکر میکنم تو زمان کم صحبت عمیقی داشتیم 00:39:57.038 --> 00:40:02.158 لذتبخش بود و ممنون بودم که از خودش بهم گفت 00:40:02.401 --> 00:40:04.806 برای همین گفتم که خیلی از قرارمون لذت بردم 00:40:09.720 --> 00:40:12.551 (همشون قرار هاشون رو انتخاب کردن) 00:40:16.302 --> 00:40:19.826 (اکست انتخابت نکرد) 00:40:44.014 --> 00:40:47.253 (...روز اول اکست انتخابت کرد) 00:40:50.071 --> 00:40:53.259 (...روز دوم اکست انتخابت کرد) 00:40:54.154 --> 00:40:57.122 (...روز سوم اکست انتخابت کرد) 00:40:57.519 --> 00:41:00.323 (اکسش تا الان مرتب انتخابش کرده) 00:41:00.348 --> 00:41:03.874 (ولی الان نکرده) 00:41:05.091 --> 00:41:06.693 (ناراحت) 00:41:07.562 --> 00:41:09.008 (...اکست) 00:41:09.798 --> 00:41:12.337 هیچوقت همچین کاری نکرده بودم 00:41:16.034 --> 00:41:21.092 (انتخابت نکرد) 00:41:21.117 --> 00:41:23.648 خیلی کیوت بود 00:41:26.083 --> 00:41:29.616 (نمیتونه ناراحتیش رو پنهان کنه) 00:41:31.365 --> 00:41:34.922 (اکس مین یونگ کیه؟) 00:41:35.038 --> 00:41:37.720 فکر میکنی اکسش کیه؟ 00:41:37.745 --> 00:41:39.453 به نظرم جو هیه- جو هی- 00:41:39.478 --> 00:41:41.162 جو هی- منم همینطور- 00:41:41.187 --> 00:41:42.545 عه؟ چرا؟ 00:41:42.579 --> 00:41:46.127 روزای اول از اکسش پیام میگرفت 00:41:46.386 --> 00:41:51.050 به نظرم مین جه فقط به بو هیون پیام میداد 00:41:51.075 --> 00:41:55.383 مین جه احتمالا میدونسته باهاش میره سر قرار پیش بینیش کرده 00:41:55.408 --> 00:41:58.330 مین جه گفت مدت زیادیه با اکسش به هم زده 00:41:58.355 --> 00:42:02.235 پس نمیتونه اکسش باشه چون اگه 00:42:02.593 --> 00:42:05.757 خیلی وقت پیش به هم زدن خیلی حساس نمیشه 00:42:06.040 --> 00:42:10.341 تا الان روی روشن و سافتی از مین یونگ دیدیم- درسته- 00:42:10.688 --> 00:42:12.965 این اولین باریه که اونو اینجوری میبینم- اره- 00:42:12.990 --> 00:42:18.603 اکسش واسه سه روز تمام انتخابش کرد ولی خیلی یهویی دیگه بهش پیامی نداد 00:42:18.991 --> 00:42:20.633 این باید خیلی شوکه اش کرده باشه 00:42:20.658 --> 00:42:26.881 من این فکر رو که چون اکست قبلا انتخابت کرده الانم باید انتخابت کنه رو قبول ندارم 00:42:27.420 --> 00:42:30.030 باید این احتمالو در نظر بگیری که ممکنه انتخاب اونا نباشی 00:42:30.055 --> 00:42:31.771 بخاطر همینم اون خیلی ناامید شده بود انگار 00:42:31.796 --> 00:42:34.615 اون باید اینو در نظر میگرفت بهرحال که بلاخره یروزی ممکن دیگه انتخاب اون نباشه 00:42:34.640 --> 00:42:39.768 این خیلی روش تاثیر داشته اینکه دیده که اکسش رفته سر قرار 00:42:39.793 --> 00:42:43.011 اول باید ببینیم اصن این اقای اکس کی هست- دلم میخواد بدونم- 00:42:43.036 --> 00:42:44.531 بالاخره معلوم میشه 00:42:44.556 --> 00:42:46.313 (یه هفته قبل توی کافه، سئول) 00:42:46.706 --> 00:42:49.287 (مین یونگ منتظر اکسشه) 00:43:25.448 --> 00:43:26.448 خیلی ساکته 00:43:33.012 --> 00:43:35.170 سلام 00:43:35.395 --> 00:43:36.395 خیلی وقت گذشته 00:43:40.868 --> 00:43:42.455 این... یجوریه 00:43:44.807 --> 00:43:47.730 اره منم نمیدونم باید چیکار کنم 00:43:50.053 --> 00:43:51.958 چطور بودی این مدت؟ 00:43:53.437 --> 00:43:55.342 هیچی سلامتی مثل همیشه 00:43:55.367 --> 00:43:56.797 مثل همیشه؟- اره- 00:43:56.822 --> 00:44:00.117 اوه باید خیلی مضطرب بوده باشی نه؟- چطور؟صورتم قرمزه؟- 00:44:00.142 --> 00:44:01.142 اره 00:44:03.058 --> 00:44:04.058 خیس عرق شدم 00:44:05.555 --> 00:44:07.491 من فارغ التحصیل شدم- فهمیدم- 00:44:08.542 --> 00:44:11.065 پس الان سرکار میری؟ 00:44:13.913 --> 00:44:14.980 رباتی؟ 00:44:15.405 --> 00:44:18.183 فقط خیلی مضطربم دارم مث چی عرق میکنم 00:44:19.561 --> 00:44:21.458 اره الان دیگه کار میکنم 00:44:22.900 --> 00:44:28.336 بعد از من با کسی سرقرار رفتی؟ 00:44:29.133 --> 00:44:30.572 آره 00:44:32.009 --> 00:44:33.009 تو چی؟ 00:44:34.308 --> 00:44:36.625 منم رفتم- جدا؟- 00:44:36.760 --> 00:44:37.760 اره 00:44:39.036 --> 00:44:42.425 من راحب یچیزایی خیلی کنجکاو بودم بهرحال توهم اونموقع خیلی جوون بودی 00:44:42.816 --> 00:44:46.022 درسته- تو هیجوقت باهام بحث خاصی نمیکردی- 00:44:47.591 --> 00:44:49.775 درسته، هیچوقت 00:44:50.492 --> 00:44:52.325 پس کلا همچین مدل ادمی هستی؟ 00:44:52.350 --> 00:44:54.621 رابطه ای که بعد من داشتی چطور بود؟ 00:44:56.359 --> 00:44:58.100 خیلی با دوست دخترم دعوا میکردم 00:44:58.881 --> 00:45:01.476 چرا هیچوقت با تو اونطوری نبودم؟ 00:45:02.060 --> 00:45:07.116 درسته که خیلی کم سن تر بودم ولی تو از منم کوچیکتر بودی 00:45:07.141 --> 00:45:10.724 درسته- پس اینکه بخوام هی درکت کنم خیلی برام سخت بود- 00:45:11.681 --> 00:45:14.260 ولی اخرش فهمیدی؟- چیو فهمیدم؟- 00:45:15.940 --> 00:45:17.637 وقتی- وقتی رابطمون تموم شد؟- 00:45:19.158 --> 00:45:23.197 ما همو ۲۰۱۸ دیدیم یه سه سالی ازون زمان میگذره 00:45:24.149 --> 00:45:27.081 بعدشم من از الانم خیلی خام تر و کم سن تر بودم 00:45:28.292 --> 00:45:30.491 چیزای زیادی هست که بابتشون متاسفم 00:45:31.360 --> 00:45:32.960 اون ادم خوبیه 00:45:35.825 --> 00:45:36.825 فهمیدم 00:45:41.641 --> 00:45:44.704 منم همونجوری بودم وقتی تو اون سن و سال بودم 00:45:45.198 --> 00:45:48.079 خیلی دارم بالغ طور رفتار میکنم نه؟ 00:45:49.276 --> 00:45:50.855 خیلیم جالبه درواقع 00:45:50.880 --> 00:45:53.480 هیچوقت فکرشم نمیکردم یه روزی اینطوری ببینمت 00:45:53.970 --> 00:45:55.749 درسته فکر میکنم این یجورایی باحال هم هست 00:45:55.774 --> 00:45:58.298 اصن مجذوب همه چیز شدم- اینجاهم همینطور- 00:45:59.317 --> 00:46:00.317 قشنگه 00:46:01.820 --> 00:46:03.622 درکل بعدش چیکار میکنی؟- من؟- 00:46:03.647 --> 00:46:04.647 اره 00:46:05.587 --> 00:46:06.587 من 00:46:07.747 --> 00:46:10.079 پروژه دارم- متوجه ام- 00:46:13.342 --> 00:46:15.881 یه سری چیزا مربوط به کارم هست که باید انجامشون بدم- پس منم خیلی نگهت نمیدارم- 00:46:15.906 --> 00:46:17.216 یجوریه انگار داری یه دیوار این وسط میچینی 00:46:17.241 --> 00:46:19.773 نه اینجوری نیست واقعا یه سری کار دارم برای انجام دادن 00:46:19.798 --> 00:46:21.543 واقعا؟- اره این روزا کلی کار سرم ریخته- 00:46:23.111 --> 00:46:25.515 بیا دفعه ی دیگه بیشتر وقت بگذرونیم- اره فهمیدم- 00:46:25.540 --> 00:46:31.801 وقتی هنوز داری قرار میزاری و یه چندتا جیگر ازت میخوان وقت بذاری که بری بیرون باهاشون 00:46:32.529 --> 00:46:37.393 معمولا دروغ میگی، میگی اوه کلی کار برا انجام دادن دارم، اینجوری 00:46:38.550 --> 00:46:40.741 ولی من جدی گفتم- الان دیگه دارم میفهمم- 00:46:41.473 --> 00:46:44.131 میتونم نشونت بدم حتی، یکم سرم شلوغه و کار دارم 00:46:44.156 --> 00:46:46.015 اوه میتونی نشونم بدی؟ 00:46:46.591 --> 00:46:47.892 ولی اوپا- بله؟- 00:46:50.039 --> 00:46:51.039 مشکل چیه؟ 00:46:51.714 --> 00:46:53.795 میتونی جوری رفتار کنی انگار هیجوقت همو ندیده بودیم؟ 00:46:54.208 --> 00:46:56.033 فکر کنم یه کاری دارم که کم کم خیلی بهتر از توعه 00:46:56.058 --> 00:46:59.259 اونموقع ها هم که قرار میذاشتیم هی میگفتی پوکر فیسم 00:46:59.284 --> 00:47:01.215 درسته ، خیلیم خوبی توش 00:47:01.240 --> 00:47:02.906 آره میتونم بهرحال که پوکر فیسم 00:47:03.846 --> 00:47:06.727 نظرته شرط بندی کنیم سر اینکه ببینیم کی میتونه عملکرد بهتری داشته باشه؟ 00:47:08.089 --> 00:47:10.446 اوه منظورت درواقع اینه که کی میتونه بیشتر ادای غریبه هارو در بیاره؟ 00:47:10.910 --> 00:47:11.910 آره 00:47:12.536 --> 00:47:13.536 قبوله 00:47:13.569 --> 00:47:16.943 ولی دیگه اینجوری نیست که یجوری باهام رفتار کنی انگار روحی چیزیم 00:47:16.968 --> 00:47:19.002 اینجوری باش که انگار اولین باریه که همدیگرو میبینیم 00:47:19.027 --> 00:47:20.694 خیلی خوب باید باهام رفتار کنی 00:47:21.530 --> 00:47:23.761 خیلیم جدی نگیری اگه کاری کردم 00:47:24.336 --> 00:47:26.391 منم قرار اینجوری باشم که اوه شرمندم بخدا اشتباه کردم 00:47:26.416 --> 00:47:29.378 و هروقتم خواستم زر بزنم یهو نپر بگو من کار دارم من کار دارم 00:47:30.787 --> 00:47:33.521 (اصلا چرا تصمیم گرفتی پاشی بیای تو این برنامه؟) 00:47:33.872 --> 00:47:37.173 من فکر میکنم بزرگترین دلیلش دیدن مین یونگ بود 00:47:37.280 --> 00:47:41.160 اون بود که درنهایت تصمیم گرفت اینجا ظاهر شیم 00:47:42.197 --> 00:47:44.999 بهرحال ما هم یجورای رفیقای خوبی ایم باهم 00:47:45.609 --> 00:47:47.755 من خاطره ی بدی ازش ندارم 00:47:48.235 --> 00:47:52.116 فقط یه نفر هست که از قرار گذاشتن باهاش پشیمونم 00:47:52.143 --> 00:47:53.857 و اونم جو هیه 00:47:54.409 --> 00:47:57.884 من فکر کردم دیگه حداقل یبار دیگه هم که شده باید ببینمش 00:47:58.389 --> 00:48:01.722 "جو هی کسیه که من ازینکه باهاش یه سری چیزارو تموم کردم پشیمونم" 00:48:14.834 --> 00:48:19.909 روز اول یکم مضطرب بودم هرچی نباشه داشتم میرفتم مین یونگ رو ببینم 00:48:21.437 --> 00:48:23.340 (اولین شب ، وقتی همه خیلی شلوغ بودن) 00:48:23.365 --> 00:48:26.454 (مین یونگ تنها کسی بود که صدای درو شنید) 00:48:26.808 --> 00:48:29.736 فقط منم که شنیدمش؟ یکی زنگ درو زد؟ 00:48:29.761 --> 00:48:30.761 جدا؟ 00:48:31.401 --> 00:48:33.662 چرا من تنها کسیم که شنید؟ 00:48:34.958 --> 00:48:35.958 سلام 00:48:38.129 --> 00:48:39.471 با این چیکار کنیم؟ 00:48:39.923 --> 00:48:41.709 بگیم سلام؟ 00:48:45.120 --> 00:48:46.444 اون کجاست؟ 00:48:53.701 --> 00:48:58.979 وقتی برای اولین بار رفتم داخل مین یونگ یه نگاهی به من انداخت 00:48:59.890 --> 00:49:02.199 چیزی هستم که بتونم توش یه کمکی بدم؟ 00:49:03.228 --> 00:49:05.354 اشپزی بلدی؟- اشپزی؟- 00:49:08.521 --> 00:49:10.709 (در روز اول کدام شرکت کننده برای شما متمایز تر بود؟) 00:49:10.734 --> 00:49:13.830 کدام شرکت کننده برای من متمایز تر بود؟ هیچکس 00:49:17.154 --> 00:49:19.984 (جو هی: 0) 00:49:20.230 --> 00:49:22.163 (اکست انتخابت نکرد) 00:49:24.652 --> 00:49:27.049 (جو هی: 0) 00:49:27.727 --> 00:49:30.831 (اکست انتخابت نکرد) 00:49:32.463 --> 00:49:34.297 (دوبار صفر گرفتی) 00:49:34.322 --> 00:49:36.417 برام مهم نیست 00:49:36.866 --> 00:49:41.866 از اولشم تنها چیزی که برام مهم بود اونی بود که از طرف مین یونگ بود 00:49:42.554 --> 00:49:45.823 واقعا به پیام بقیه ذره ای اهمیت ندادم 00:49:45.848 --> 00:49:49.188 من فقط حواسم به اون بود 00:49:50.237 --> 00:49:53.037 اینجوری بودم که چرا اون یه پیام هم نمیفرسته برام 00:49:53.360 --> 00:49:58.518 و بعدش دیگه به هرچیزی که از طرف چهارنفر دیگه قرار بود بهم برسه فکرم نمیکردم 00:49:58.858 --> 00:50:01.881 فقط همون یه امتیاز نگرفته در نظرم بود 00:50:02.797 --> 00:50:10.769 ولی ناراحت نشدم حس بدی هم نداشتم در واقع 00:50:12.268 --> 00:50:14.608 (چطوری میشه که احساسات شما تغییر میکنه؟) 00:50:14.633 --> 00:50:17.914 از الان، فکر میکنم همین صفر 00:50:19.952 --> 00:50:26.217 میخواستم وقتی ۲۷ ۲۸ ساله شدم باهات در تماس باشم 00:50:26.832 --> 00:50:28.712 27 28سالگی؟- اره- 00:50:28.737 --> 00:50:32.795 اونموقع تو چی؟بالای ۳۰ سالت میشه نه؟- اره ۳۰ رو رد میکنم- 00:50:33.068 --> 00:50:35.504 ولی زودتر از اونچه که انتظار داشتم دوباره باهات برخورد کردم 00:50:36.346 --> 00:50:37.346 این قشنگه.. 00:50:37.371 --> 00:50:41.416 (مین یونگ و جو هی: از نوامبر 2018 تا مارچ 2019، چهار ماه و 28 روز قرار گذاشتن) 00:50:41.441 --> 00:50:47.028 (دوسال از به هم زدنشون میگذره) 00:50:52.978 --> 00:50:54.939 نباید سرخورده میشدم، ولی شدم 00:50:56.626 --> 00:50:58.990 اون اونو هه سان صدا کرد، اونم با یه لحن خیلی دوستانه ای 00:51:06.287 --> 00:51:07.842 یجوری بود 00:51:10.502 --> 00:51:12.487 ما- اره، ما- 00:51:13.923 --> 00:51:17.133 (ما؟) 00:51:29.779 --> 00:51:31.453 همین والا 00:51:32.898 --> 00:51:36.210 (اون کلمه ی "ما" باعث میشه یه حس عجیب بگیره) 00:51:41.228 --> 00:51:42.934 حس عجیبی داره 00:51:48.400 --> 00:51:52.315 (جو هی و مین یونگ چه جور خاطراتی میتونن توی جینبوکهو داشته باشن؟) 00:51:53.074 --> 00:51:58.898 جو هی و من مدت زیادی باهم خوش گذروندیم 00:51:58.923 --> 00:52:01.485 این جوریه که باید درباره ش بگم؟ 00:52:02.034 --> 00:52:06.156 بعد از اینکه شروع کردیم به قرار گذاشتن من صادقانه بهش گفتم 00:52:06.181 --> 00:52:10.027 احساست من درباره ی ما برمیگرده به جینبوکهو 00:52:10.752 --> 00:52:12.352 (وقتی داشتن رستوران انتخاب میکردن) 00:52:12.377 --> 00:52:18.625 جو هی مدت زیادی دربارش فکر کرد مثلا یک یا دو دقیقه 00:52:20.392 --> 00:52:21.534 ....پس 00:52:22.901 --> 00:52:26.044 در واقع حدس میزدم جینبوکهو رو انتخاب کنه 00:52:32.626 --> 00:52:33.935 این یکیو انتخاب کردم 00:52:33.960 --> 00:52:35.332 (اون اوروانگی رو انتخاب کرد) 00:52:36.385 --> 00:52:38.977 (خاطراتمونو انتخاب نکرد) 00:52:40.897 --> 00:52:42.737 پس حتما نباید دربارش فکر کرده باشه 00:52:43.216 --> 00:52:44.438 نا امید شدم 00:52:46.514 --> 00:52:49.474 در اخر فقط دوتا رستوران مونده 00:52:49.796 --> 00:52:54.139 و وقتی من یه رستوران دیگرو انتخاب کردم مین یونگ کنارم بود 00:52:55.404 --> 00:53:01.430 بزرگترین نگرانیم این بود که اون ممکنه ناراحت شه 00:53:02.436 --> 00:53:06.364 ممکنه حسی مثل اینکه من انتخابش نکردم پیدا کنه 00:53:08.411 --> 00:53:12.085 ...وقتی رفتیم تو رستورانو داشتیم میشستیم صاحب اونجا 00:53:12.110 --> 00:53:15.500 خیلی خوشگل بود- واقعا کیوت بود- 00:53:15.525 --> 00:53:22.412 (واقعا همه چیز بینمون تمومه؟) 00:53:28.114 --> 00:53:30.241 این برنامه همیشه اخرش مارو سِر میکنه 00:53:30.266 --> 00:53:32.489 فکر میکردم اونا یه مدتی قرار میذاشتن ولی اینجوری نبود 00:53:32.672 --> 00:53:36.698 (واسه ۴ ماه لاس میزدن ۴ ماهم تو رابطه بودن) 00:53:36.723 --> 00:53:39.169 تقریبا بیشتر از دوسال از وقتی کات کردن میگذره 00:53:39.194 --> 00:53:41.639 به نظر میرسه رو هم کنترل دارن 00:53:41.664 --> 00:53:44.930 اون گفت این همون پسریه که از تموم کردن همه چیز باهاش پشیمونه پس من نمیخوام 00:53:44.955 --> 00:53:47.898 فکر کن ما میتونیم احساستشونو با مدتی که قرار میذاشتن مقایسه کنیم 00:53:47.923 --> 00:53:48.923 اره 00:53:49.073 --> 00:53:52.549 اون دو سال بعد از بهم زدنشون دست از فکر کردن بهش بر نداشته 00:53:52.574 --> 00:53:55.828 که این نشون میده چرا گفت انگار هه سون جوهی رو دزدیده 00:53:56.072 --> 00:53:59.500 اصن ممکنه اومده باشه این برنامه که به اون برگرده 00:53:59.525 --> 00:54:01.147 اره- این چیزیه که به نظر میاد- 00:54:01.172 --> 00:54:02.760 این دلیلیه که از واژه ی دزدیدن استفاده کرد 00:54:02.943 --> 00:54:07.687 یکم پیش اینجوری موهاشو زد کنار 00:54:07.712 --> 00:54:09.012 این خیلی چیزا میگه 00:54:09.037 --> 00:54:13.792 وقتی گفت انگار یکی دزدیدتش میتونه این معنی رو داشته باشه که من اونو نمیبازم 00:54:13.885 --> 00:54:17.083 صحیح- پس این واسش ممکنه که بهش برگرده- 00:54:17.108 --> 00:54:20.769 جو هی ام گفت که اومده به این برنامه که مین یونگو ببینه 00:54:20.794 --> 00:54:23.907 فکر کنم سوتفاهم باعث درگیری یکی یکی شون بشه 00:54:24.165 --> 00:54:27.721 فکر کنم جوهی فقط هه سون انتخاب کنه چون اونا باهم رفتن بیرون 00:54:27.746 --> 00:54:31.106 یه قرار با همدیگه پس حس کرد باید بهش پیام بده 00:54:31.220 --> 00:54:37.867 ولی مین یونگ ممکنه حس کنه چی؟ داری منو بازی میدی؟ 00:54:38.244 --> 00:54:42.593 تو درست کردن سناریو خوبه- من تا اخر به همه چیز فکر میکنم- 00:54:42.618 --> 00:54:47.619 حس میکنم حق با توعه پس میتونم بگم این نظر منه؟ 00:54:47.644 --> 00:54:49.595 اره بابا بگو 00:54:49.867 --> 00:54:52.319 شوخی میکنم ولی اره واقعا باهات موافقم 00:54:52.344 --> 00:54:54.870 یه سوتفاهمایی پیش میاد- اره فکر کنم- 00:54:54.895 --> 00:54:57.856 حس میکنم باید این پیش فرضو بشکونیم 00:54:57.881 --> 00:55:00.779 اونا اومدن اینجا که ادمای جدید و عشق جدید گیر بیارن 00:55:02.412 --> 00:55:06.024 ولی حس میکنم باید این احتمالم باز کنیم که ممکنه به اکسش برگردن 00:55:06.560 --> 00:55:10.510 "بخش جالب و کشنده ی "عوض شدن عشق 00:55:10.781 --> 00:55:13.485 اینه که همه چیز غیرقابل پیش بینیه 00:55:14.706 --> 00:55:18.225 (بیرون شروع به باریدن کرده) 00:55:19.317 --> 00:55:22.555 (هو مین و بو هیون اومدن زیر شیروونی) 00:55:30.069 --> 00:55:32.251 قبول میکنی واسه ی یه شام تو روز یک شنبه اماده شی؟ 00:55:32.641 --> 00:55:33.641 چی باید درست کنیم؟ 00:55:33.967 --> 00:55:37.627 ...میدونی ما میدونی من تو اشپزی خوبم 00:55:38.800 --> 00:55:42.533 اگه با تو اشپزی کنم یه چیزی هست که دلم میخواد درست کنم 00:55:44.002 --> 00:55:45.295 سوکی یاکی 00:55:46.655 --> 00:55:47.855 چی فکر میکنی؟ 00:55:49.595 --> 00:55:51.079 نظر خوبیه نه؟ 00:55:53.354 --> 00:55:54.996 ...درمورد خریدن خواربار 00:55:59.051 --> 00:56:02.346 ناراحتی؟- نه اگه از اینجا بریم- 00:56:02.371 --> 00:56:07.283 نباید درباره چیزی که نشد اینجا بحث کنیم؟ 00:56:08.004 --> 00:56:09.171 اره درسته 00:56:10.532 --> 00:56:14.430 اگه اخر هفته همدیگرو بعد از کارت ببینیم خیلی دیر میشه 00:56:19.899 --> 00:56:21.327 بریم پایین دیگه؟ 00:56:31.035 --> 00:56:33.782 (دوتاشون واسه مدت طولانی حرف نزدن) 00:56:36.685 --> 00:56:38.122 خیلی رو اعصابی 00:56:42.451 --> 00:56:44.587 کلی لباس داری که من قبلا ندیدم 00:56:44.612 --> 00:56:46.279 اره خب خریدمشون 00:56:47.532 --> 00:56:51.062 هرچند لباسای قدیمیتم عالین برا همین ناراحت کنندست که تو تنت نمیبینمشون 00:56:51.591 --> 00:56:54.813 ولی اگه دوباره بپوشیشون فکر کنم اعصابم خرد شه 00:56:55.466 --> 00:56:56.871 تو کلی لباس بهم دادی 00:56:56.896 --> 00:57:03.000 اره ولی اگه چیزایی که من دوست دارمو وقتی با یه دختر دیگه ای بپوشی 00:57:05.015 --> 00:57:06.484 این استایلمه 00:57:06.801 --> 00:57:09.286 بهترین تلاشمو میکنم که اینارو نپوشم 00:57:09.311 --> 00:57:11.744 وقتی باهم قرار میذاشتیم و وقتی با کس دیگه بودم پوشیدمشون 00:57:11.769 --> 00:57:14.174 منم خیلی به این چیرا فکر کردم 00:57:15.307 --> 00:57:16.846 میفهمم 00:57:21.756 --> 00:57:24.837 ...هو مین 00:57:32.096 --> 00:57:33.370 (نگاه مختصر) 00:57:34.214 --> 00:57:36.802 ولی میخوام جونگ کوون ازم کوچیک تر باشه 00:57:37.615 --> 00:57:39.758 دارن از اون بالا گوش میدن- چی؟- 00:57:41.454 --> 00:57:42.454 اوه 00:57:44.503 --> 00:57:45.980 بریم پایین؟ 00:57:49.873 --> 00:57:52.882 (یه بازی اورده که همشون میتونن بازی کنن) 00:57:53.085 --> 00:57:54.463 (جنگاعه) 00:57:54.488 --> 00:57:55.488 بیاین امتحانش کنیم 00:57:55.673 --> 00:57:57.173 باید جنگا بازی کنیم؟ 00:57:58.161 --> 00:58:01.517 باید؟ الان باید بازی کنیم؟ 00:58:01.911 --> 00:58:03.220 اره بیاین به جونگ کوون گوش بدیم 00:58:03.245 --> 00:58:05.356 دیروز اینجوری بود که بیاین بازی کنیم 00:58:07.369 --> 00:58:10.592 ولی فکر نکنم جونگ کوون همیشه اینجوری باشه 00:58:10.944 --> 00:58:13.690 زودباش بیا بازی کنیم- بیا بیا- 00:58:13.715 --> 00:58:15.549 تو میتونی شروع کنی بعدش من میرم 00:58:15.839 --> 00:58:17.870 عه پس در خلاف جهت عقربه های ساعت میریم؟ 00:58:24.322 --> 00:58:25.806 میترسمم 00:58:28.072 --> 00:58:29.913 "یکی رو ده ثانیه اغوا کن" 00:58:30.393 --> 00:58:31.845 اونو انتخاب کرد 00:58:32.037 --> 00:58:34.228 ده ثانیه؟- ده ثانیه- 00:58:34.985 --> 00:58:37.390 واو میخواین استعدادای جوون ترینمون ببینیم 00:58:37.415 --> 00:58:40.711 نیاز نیست کس خاصیو انتخاب کنی ولی ده ثانیه دلربا باش 00:58:40.736 --> 00:58:43.604 اره انجام بده- ده ثانیه دلبر باش- 00:58:45.290 --> 00:58:48.560 چجوری تونستی از همون اول اینو برداری؟- والا- 00:58:49.699 --> 00:58:53.167 چطوری قراره اینکارو کنم؟- واسه ده ثانیه- 00:58:53.434 --> 00:58:56.132 خب پس بنوش اگه نمیخوای انجامش بدی بنوش 00:58:58.637 --> 00:59:00.982 (کو کو بعدیه) 00:59:02.434 --> 00:59:04.060 "درباره ی خودت لاف بزن" 00:59:04.176 --> 00:59:07.144 اسونه- فقط باید بگمش نه؟- 00:59:07.169 --> 00:59:08.700 اره- من جوون میزنم- 00:59:11.086 --> 00:59:15.321 این که واقعیه- حقه حق- 00:59:16.062 --> 00:59:18.506 نوبت مین جه عه- امیدوارم بریزه- 00:59:18.531 --> 00:59:20.714 داره میوفتهه- زودباششش- 00:59:21.297 --> 00:59:24.170 مین جه- هی مین جه- 00:59:24.642 --> 00:59:26.070 برو جایی که میخوای بشین 00:59:26.818 --> 00:59:28.461 این یکی خوبه 00:59:29.639 --> 00:59:31.473 باید بگی یکی پاشه 00:59:31.498 --> 00:59:34.355 (مین جه کجا میشینه؟) 00:59:35.145 --> 00:59:36.248 ...پس من 00:59:39.128 --> 00:59:43.124 (مین جه میخواد کجا بشینه؟) 00:59:44.191 --> 00:59:46.964 جاتو باهام عوض کن 00:59:49.405 --> 00:59:51.246 از قبل دنبال دمپاییام بودم 00:59:51.271 --> 00:59:54.074 بودی؟- داشتم دنبالش میگشتم- 00:59:54.099 --> 00:59:56.838 (مین جه و مین یونگ جاشونو عوض کردن) 00:59:57.945 --> 01:00:00.843 (سمت راست بو هیون و سمت چپ کوکو) 01:00:08.314 --> 01:00:11.814 بو هیون دقیقا روبه روم بود بعد بازی بهم گفت جاتو عوض کن 01:00:11.839 --> 01:00:13.532 پس رفتم نشستم کنارش 01:00:16.260 --> 01:00:21.030 ما قبول کردیم بشینیم پیش هم پس خوب بود 01:00:21.551 --> 01:00:23.702 نه نه نه- اگه بهش دست بزنی مال توعه- 01:00:24.293 --> 01:00:25.777 عه همینجوری اومد بیرون 01:00:25.802 --> 01:00:27.983 اگه میتونستی تو زمان بری عقب چیکار میکردی؟ 01:00:29.314 --> 01:00:30.940 گرچه خیلی گذشته ای نداری 01:00:34.008 --> 01:00:38.317 شوخی میکنم غلط کردم دارم سر به سرت میذارم 01:00:38.553 --> 01:00:43.219 میبینم- میخوای بری چه زمانی- 01:00:43.391 --> 01:00:45.541 وقتی تو دبیرستان سال دوم بودم- سال دوم؟- 01:00:45.566 --> 01:00:48.260 میخوام برگردم زمانی که پر شور بودم 01:00:48.285 --> 01:00:50.334 (نوبت مین یونگه) 01:00:51.209 --> 01:00:52.913 (تایپ ایده آلتو از اینجا انتخاب کن) 01:00:52.938 --> 01:00:55.893 از این چیزا متنفرم- چی هست؟- 01:00:56.454 --> 01:01:00.406 حالا نیاز نیست تایپ ایده آل باشه- فقط کسی که خوب به نظر میاد؟- 01:01:00.631 --> 01:01:03.776 کسی که خفن به دنیا اومده- کسی که خوب به دنیا اومده- 01:01:03.801 --> 01:01:06.176 ...کسی که خوب به دنیا اومده 01:01:06.201 --> 01:01:07.660 از نظر ظاهری 01:01:08.179 --> 01:01:10.638 (فکر کردن) 01:01:21.058 --> 01:01:23.660 اونه- مرسی- 01:01:23.994 --> 01:01:27.063 جونگ کوون خوشتیپه- قربونت- 01:01:28.367 --> 01:01:30.041 اوکی بعدی- خیلی خوشحال شد- 01:01:30.066 --> 01:01:31.066 مرسی مین یونگ 01:01:31.926 --> 01:01:34.164 ولی جونگ کوون واقعا خوشتیپه 01:01:35.837 --> 01:01:39.209 وقتی پرسیدن کی از همه بهتر به نطر میاد من جونگ کوون انتخاب کردم 01:01:39.234 --> 01:01:41.167 اول از همه اون پوست خوبی داره 01:01:42.819 --> 01:01:44.136 و قد بلنده 01:01:44.954 --> 01:01:46.957 و چشمای خیلی خوشگلی داره 01:01:48.071 --> 01:01:50.004 (جونگ کوون بچه خوشگل نفر بعدیه) 01:01:50.944 --> 01:01:54.366 (مدت زیادی بهش زل زده) 01:01:55.103 --> 01:01:57.600 (۳۰ ثانیه ارتباط چشمی با یکی) 01:01:57.625 --> 01:01:58.984 میتونی هرکیو میخوای برداری 01:02:00.184 --> 01:02:02.669 (فكر كردن) 01:02:06.010 --> 01:02:07.010 چه کسی؟ کی؟ 01:02:09.782 --> 01:02:11.997 اونی که سمت راست منه- سمت راستت؟- 01:02:12.271 --> 01:02:15.003 هوم؟ برای 30 ثانیه؟ 01:02:17.817 --> 01:02:19.017 مسابقه زل زدن 01:02:21.194 --> 01:02:23.693 من اونو انتخاب کردم چون یجورایی بهش علاقه مند بودم 01:02:25.444 --> 01:02:27.277 برای 30 ثانیه؟- بله 30 ثانیه- 01:02:27.302 --> 01:02:30.011 تو میخوای ستاره بشی؟- مسابقه ستاره شدن؟- 01:02:30.932 --> 01:02:34.592 (فضا متفاوته اونا توی اتاق های مختلف هستن) 01:02:37.773 --> 01:02:39.059 !برو 01:02:44.643 --> 01:02:47.580 (جو هی به اطرافش نگاه میکنه) 01:02:49.065 --> 01:02:51.771 من اصلا نگاه نمیکردم 01:02:52.543 --> 01:02:55.162 پس نه خوب بود و نه بد 01:02:56.126 --> 01:03:00.325 درست وسط بود 01:03:01.268 --> 01:03:03.006 بوم- آه چرا این کارو می کنی؟- 01:03:03.579 --> 01:03:05.722 چرا این کارو میکنی؟ بی حرکت بمون نفس نکش 01:03:05.747 --> 01:03:08.066 "نفس نکش" 01:03:08.091 --> 01:03:10.656 اوه بیا- واسه چی؟ چیه؟- 01:03:11.501 --> 01:03:12.672 (کنجکاو) 01:03:12.697 --> 01:03:13.697 چی میگه؟ 01:03:14.272 --> 01:03:16.612 (یکی به مدت 10 ثانیه تحریک کن) 01:03:16.903 --> 01:03:18.376 (کنجکاو) 01:03:18.548 --> 01:03:21.437 واقعا این کارو بکنم؟- اره- 01:03:23.076 --> 01:03:24.076 ...پس 01:03:25.247 --> 01:03:27.334 ...پس- چه خبره؟- 01:03:29.544 --> 01:03:31.361 میخوای فردا با من ناهار بخوری؟ 01:03:33.276 --> 01:03:34.958 همین بود؟ 01:03:35.184 --> 01:03:36.917 خوشحالی؟- این چی بود؟- 01:03:37.338 --> 01:03:39.369 !شنیدی که- من اینو نگفتم- 01:03:39.394 --> 01:03:40.394 اوه 01:03:41.079 --> 01:03:42.729 پس فردا 01:03:45.767 --> 01:03:49.069 میخواستم با جونگ کوون غذا بخورم 01:03:49.262 --> 01:03:53.979 من هیچوقت شانس اینو نداشتم که باهاش زیاد صحبت کنم 01:03:58.566 --> 01:04:01.040 (به محل مورد نظر خودتون برین) 01:04:01.363 --> 01:04:03.085 هر چند مجبور نیستم حرکت کنم 01:04:04.087 --> 01:04:05.547 جاتو عوض کنی؟ 01:04:05.572 --> 01:04:08.018 لازم نیست- با این حال مجبور نیستم- 01:04:08.815 --> 01:04:11.950 پس باید بنوشی- انجام میدم- 01:04:13.499 --> 01:04:16.499 (به عنوان مجازات باید بنوشه) 01:04:20.635 --> 01:04:22.238 چی بود؟ چی بود؟ 01:04:23.218 --> 01:04:25.734 ارتباط چشمی 30 ثانیه ایی با کسی که میخوای 01:04:26.167 --> 01:04:28.365 با چه کسی؟ چه کسیو انتخاب میکنی؟ 01:04:29.130 --> 01:04:32.757 وقتی تصمیم گرفتی بگو تایم شروع میشه 01:04:34.151 --> 01:04:37.302 من مین یونگ انتخاب میکنم 01:04:41.254 --> 01:04:43.793 ...آماده- چقدر باید بهش نزدیک بشم؟- 01:04:44.542 --> 01:04:46.009 این فقط یه ارتباط چشمیه 01:04:46.434 --> 01:04:48.934 ...آماده شو- میتونم تو چشماش نگاه نکنم درسته؟- 01:04:49.621 --> 01:04:50.621 نه نمیتونی 01:04:55.499 --> 01:04:56.991 چیکار میکنه 01:04:57.602 --> 01:05:00.079 هه سون اون موقع اونجا نبود 01:05:00.672 --> 01:05:05.775 نمیدونستم که منو انتخاب کرده چون اونجا نبود 01:05:05.800 --> 01:05:07.336 ...اگه اونجا بود 01:05:10.331 --> 01:05:11.903 ...احساس میکردم 01:05:17.388 --> 01:05:20.444 کسی که از تماس چشمی خودداری میکنه باید بنوشه 01:05:21.766 --> 01:05:23.876 کسی که از تماس چشمی خودداری میکنه باید بنوشه 01:05:23.901 --> 01:05:26.657 (جو هی بهش نزدیک میشه) 01:05:27.295 --> 01:05:28.295 برو 01:05:30.544 --> 01:05:31.837 خیلی خنده داره 01:05:38.204 --> 01:05:40.759 کسی که از تماس چشمی خودداری میکنه باید بنوشه؟- اره- 01:05:40.784 --> 01:05:42.349 من کسی نیستم که بنوشم 01:05:44.087 --> 01:05:46.120 تموم شد؟ 01:05:47.976 --> 01:05:50.748 تموم شد درسته؟- زمان تمام شده- 01:05:50.773 --> 01:05:51.906 تموم شد درسته؟ 01:05:51.931 --> 01:05:53.385 وای تو توی این کار خوبی 01:06:01.045 --> 01:06:03.791 نمیدونم بالاخره من به چشمش اومدم یا نه 01:06:05.670 --> 01:06:08.304 باید دنبال قلبش بره 01:06:08.329 --> 01:06:11.790 چی؟ همونه 30ثانیه تماس چشمی 01:06:15.130 --> 01:06:18.091 نمیتونم دوباره مین یونگ را انتخاب کنم، میتونم؟- میتونی- 01:06:18.928 --> 01:06:20.761 باشه پس دوباره مین یونگ انتخاب میکنم 01:06:22.588 --> 01:06:23.943 (اون بار دیگه مین یونگ را انتخاب کرد) 01:06:23.968 --> 01:06:26.731 من میتونم برنده بشم- شروع کن- 01:06:29.210 --> 01:06:32.808 (اون به همین انتخاب ادامه میده) 01:06:34.194 --> 01:06:37.377 خدایا من نمیتونم برنده بشم چه مرگمه؟ 01:06:37.402 --> 01:06:38.847 چشمم چه مشکلی داره؟ 01:06:38.872 --> 01:06:41.290 ...من 01:06:42.671 --> 01:06:44.718 می خوام کاری کنم که مین یونگ احساس ناراحتی نکنه 01:06:45.103 --> 01:06:49.080 سعی می کردم تلاش کنم تا اون این احساس رو نداشته باشه 01:06:50.504 --> 01:06:52.560 اما فکر نمیکنم کار کنه 01:06:56.035 --> 01:06:59.380 من میرم 01:06:59.594 --> 01:07:02.182 برای پنج... دقیقه؟ 01:07:02.901 --> 01:07:05.392 پنج دقیقه خیلی زیاده 01:07:05.417 --> 01:07:07.154 چه کاری باید توی 5 دقیقه انجام بدی؟ 01:07:07.179 --> 01:07:10.078 باید دست شخص سمت چپ خودتو به مدت 5 دقیقه بگیری 01:07:10.111 --> 01:07:12.217 اوه میتونی دست اونو درحالی که بازی میکنیم بگیری 01:07:12.496 --> 01:07:14.180 (در سمت چپ او کو کو قرار داره) 01:07:14.205 --> 01:07:16.302 اما انصافاً پنج دقیقه خیلی طولانیه 01:07:20.450 --> 01:07:23.315 پنج دقیقه خیلی زیاده 50ثانیه خوبه؟ 01:07:23.557 --> 01:07:27.049 ...یعنی طبیعتا- باید کاری که میگه انجام بدی- 01:07:27.537 --> 01:07:29.163 دست همدیگه رو بگیریم؟- بله- 01:07:31.285 --> 01:07:34.905 وای جدی گفتم چه خبره؟ 01:07:35.959 --> 01:07:37.856 مین جه داشت عصبانی میشد 01:07:38.183 --> 01:07:39.717 چرا عصبانی بشه؟ 01:07:41.136 --> 01:07:42.772 من نمیخوام این کارو بکنم 01:07:43.460 --> 01:07:51.058 مین جه با همه خوب بود دخترا ولی فقط با من بد برخورد میکرد 01:07:52.127 --> 01:07:54.944 !تو لمسش کردی؟ قرار نیست اتفاق بیوفته- 01:07:55.185 --> 01:07:58.685 باید انجامش بدم، درسته؟- همینه‌ باید انجامش بدی- 01:07:58.710 --> 01:08:02.235 امتحانش کن به ما نشون بده- نه- 01:08:02.717 --> 01:08:03.979 واقعا ناراحت شدم 01:08:04.462 --> 01:08:06.354 عمدا دستشو نگرفتم 01:08:07.270 --> 01:08:09.570 فقط باید طوری رفتار کنیم که همو نمیشناسیم 01:08:10.299 --> 01:08:14.614 فقط کمتر از بقیه باهاش حرف زدم 01:08:14.859 --> 01:08:18.657 اما مثل من نبود عمدا ازم دور موند 01:08:23.160 --> 01:08:25.715 "آدمای مسلط رو ترجیح میدی یا مطیع؟" 01:08:26.871 --> 01:08:28.545 اصلاً چنین چیزایی رو بلدی؟ 01:08:29.062 --> 01:08:30.062 اون چیه؟ 01:08:31.986 --> 01:08:34.390 از چی حرف می زنن؟- تو نمیدونی، نه؟- 01:08:34.415 --> 01:08:36.931 تو از این جور چیزا خبر نداری- اونا چیه؟- 01:08:37.477 --> 01:08:40.549 برام توضیح بده- این چیزیه که باید یاد بگیری- 01:08:40.574 --> 01:08:43.027 پس بگو- فقط یه همچین چیزی هست- 01:08:43.052 --> 01:08:46.753 من یه بزرگسالم- درسته فقط یه چیزی هست- 01:08:46.778 --> 01:08:48.517 نوش جان کن جونگ کوون 01:08:49.171 --> 01:08:52.996 میدونم چی هستن از همه چیز خبر دارم خیلیم خوب میدونم 01:08:53.922 --> 01:08:54.922 اون بامزه است 01:08:56.687 --> 01:08:59.710 چرا من مدام این سوالاتو دریافت می کنم؟ احساس می کنم مورد حمله قرار گرفتم 01:09:00.270 --> 01:09:03.118 این اتفاقیه که برای کوچکترین آنها میفته 01:09:03.884 --> 01:09:07.853 (آنها بازی سرگرم کننده را تمام می کنند) 01:09:09.823 --> 01:09:14.329 (حالا وقت خواب است) 01:09:15.687 --> 01:09:18.522 (با اینکه چهار نفر هنوز نخوابیدن) 01:09:19.750 --> 01:09:21.350 من میخوام فیلم ببینم 01:09:22.512 --> 01:09:23.918 فیلم های عاشقانه دوست داری؟ 01:09:25.218 --> 01:09:27.090 راستش فیلمای نوآر دوست دارم 01:09:27.768 --> 01:09:31.934 اما فیلم عاشقانه ای که واقعاً دوستش دارم زیبایی درونه واقعا قشنگه میدونم 01:09:31.959 --> 01:09:33.826 درسته- بارها دیدمش- 01:09:34.805 --> 01:09:36.068 درباره زمان هم خوبه 01:09:36.093 --> 01:09:38.871 منم عاشق این فیلمم فقط میخواستم اسمشو بگم 01:09:38.896 --> 01:09:40.829 فیلم فوق العاده ایه اینطور نیست؟ 01:09:41.665 --> 01:09:43.598 صحنه مورد علاقه شما چه صحنه ای بود؟ 01:09:44.371 --> 01:09:47.268 صحنه ای که با باباش پینگ پونگ بازی میکنه 01:09:47.293 --> 01:09:51.100 درسته خیلی ناراحت کننده بود- آره صحنه پینگ پنگ با باباش- 01:09:52.215 --> 01:09:59.274 توی فیلم شخصیت زن به خود مرده علاقمند میشه نه به توانایی ای که داره 01:09:59.917 --> 01:10:03.531 اما به نظرم دیدار با همچین شخصی سخته 01:10:04.036 --> 01:10:06.512 کلا داستانش قشنگه 01:10:08.517 --> 01:10:10.993 گود ویل هانتینگ رو دیدی؟ 01:10:11.018 --> 01:10:17.134 حتما نگاش کن فیلم شگفت انگیزیه 01:10:17.557 --> 01:10:19.525 واقعا؟ برام تایپش کن 01:10:22.500 --> 01:10:25.207 به نظر جالب میاد من اینجور نقشه ها رو دوست دارم 01:10:25.671 --> 01:10:28.980 گو ویل هانتینگ بهترینه- جدی؟ حتما میبینمش- 01:10:29.005 --> 01:10:30.427 خیلی تاثیر گذاره 01:10:31.151 --> 01:10:34.158 باید بریم بخوابیم بیا بریم هه سون 01:10:35.323 --> 01:10:36.958 شب بخیر- خوابای خوب ببینی- 01:10:39.207 --> 01:10:40.207 شب بخیر 01:10:42.086 --> 01:10:44.760 (در همین حال، بو هیون و جونگ کوون در هال نشستن) 01:10:45.775 --> 01:10:47.709 (بو هیون هیچ حرفی نمیزنه) 01:10:48.949 --> 01:10:49.949 چیشده؟ 01:10:50.551 --> 01:10:51.980 اگه میخوای میتونی گریه کنی 01:10:54.001 --> 01:10:58.519 ،همیشه میگن اگه واقعا میخوای گریه کنی نباید اشکات و نگه داری 01:11:01.621 --> 01:11:03.898 پس فکر میکنم قراره ی روز کامل گریه کنم 01:11:04.562 --> 01:11:06.480 فکر نمیکردم از این تایپ آدما باشی 01:11:06.505 --> 01:11:08.466 روز اول تو خیلی سرزنده بودی 01:11:09.479 --> 01:11:13.145 من نمیدونستم، ولی دیدم تغییر کردی 01:11:15.064 --> 01:11:17.952 تو اینطور به نظر میرسی که میخوای پنهانش کنی ولی نمیتونی 01:11:23.581 --> 01:11:26.676 اون موقع نبود؟ وقتی اومدی و اینجا نشستی؟ 01:11:27.376 --> 01:11:30.043 اون اوجش بود 01:11:41.609 --> 01:11:45.209 جدی؟ من چیکار کنم؟ - چرا؟ مشکل چیه؟ - 01:11:49.156 --> 01:11:51.815 تو میخوای گریه کنی اگه من اینجا نبودم حتما گریه میکردی 01:11:53.017 --> 01:11:55.294 آره- این دلیلیه که من عمدا اینجا هستم- 01:11:56.425 --> 01:11:57.825 میخوای من برم؟ 01:12:02.058 --> 01:12:05.843 درباره چیه؟ بزرگترین دلیلش چیه؟ 01:12:06.768 --> 01:12:08.347 مشکل این شرایطه؟ 01:12:09.272 --> 01:12:14.947 اینکه تو باید یه کارهایی رو بکنی در حالی که اکست اینجاست؟ 01:12:19.696 --> 01:12:21.465 فکر میکنم این بزرگترین دلیلش نیست 01:12:23.859 --> 01:12:25.374 دوباره داره گریت میگیره 01:12:28.194 --> 01:12:33.483 ،من زمان سختی داشتم ولی هیچکس نبود که بخوام باهاش حرف بزنم 01:12:33.583 --> 01:12:38.283 ،من بهش گفتم من مشکل دارم و بپرسیدم که آیا اونم مشکلی داره 01:12:39.011 --> 01:12:42.735 اون شروع به نصحیت کردن من درباره اینکه چطور باید احساس بهتر بکنم 01:12:42.760 --> 01:12:46.402 و کاری کرد همه چی کمتر برام جدی باشه 01:12:47.376 --> 01:12:49.990 تو حس بهتری پیدا میکنی اگه با کسی درد و دل کنی 01:12:50.015 --> 01:12:53.141 پس من با جونگ کوون دربارش حرف زدم 01:12:53.931 --> 01:12:56.304 ،برای دلایلی بو هیون به نظر میرسید مشکلی داره 01:12:56.974 --> 01:13:00.859 ،ما هنوز نمیتونیم اکسامونُ نشون بدیم و اون بم گفت که اونم مشکلاتی داره و زمان سخت احساسیُ میگذرونه 01:13:01.018 --> 01:13:04.774 وقتیکه اکسش اینجاست و اون باید یه سری کارها رو انجام بده 01:13:05.196 --> 01:13:09.235 پس من بهش گفتم که، میتونه با من درد و دل کنه اگه اوضاع سختیُ میگذرونه 01:13:09.376 --> 01:13:12.875 بهش گفتم شاید احساس بهتری بکنه اگه 01:13:12.900 --> 01:13:16.247 درباره مشکلاتش با یکی حرف بزنه 01:13:17.603 --> 01:13:19.317 چی باعث میشه حالت بهتر بشه؟ 01:13:21.379 --> 01:13:22.712 میخوای بریم بدوییم؟ 01:13:23.454 --> 01:13:25.755 میخوای بری بدویی؟ دوست داری؟ 01:13:27.637 --> 01:13:29.972 بریم؟ - زیاد برام مهم نیست- 01:13:31.010 --> 01:13:33.629 برو عوض کن- ژاکت منُ میخوای؟ - 01:13:33.654 --> 01:13:35.081 نه، میتونم اینُ بپوشم 01:13:35.482 --> 01:13:38.387 سرده- بذار شلوارم و عوض کنم- 01:13:46.108 --> 01:13:51.724 (اون دوتا رفتن بیرون) 01:14:02.227 --> 01:14:05.645 (یک دفعه، در روبرو یهویی باز شد) 01:14:07.268 --> 01:14:08.268 ووی خدا 01:14:08.293 --> 01:14:13.072 (کوکو قدم برمیداره) 01:14:16.429 --> 01:14:21.432 (متلاطم) 01:14:23.518 --> 01:14:26.754 (مین یونگ و کوکو در حال رفتن برای پیاده روی بودن) 01:14:29.397 --> 01:14:31.453 فکر کنم اطراف ساعتای ۴ یا ۳ صبح بود 01:14:31.923 --> 01:14:35.383 جونگ کوون و بو هیون داشتن برای پیاده روی میرفتن 01:14:35.809 --> 01:14:39.610 "با خودم گفتم، "چیشده؟ "چرا باید اینقدر دیر وقت برای پیاده روی برن؟ 01:14:40.115 --> 01:14:41.527 پیاده روی، هاه؟ 01:14:43.831 --> 01:14:46.030 (کوکو و جونگ کوون: در حال برگشتن از قرارشون) 01:14:46.055 --> 01:14:50.144 این عالی عه که شب برای پیاده روی بری- درسته؟ من قطعا برای پیاده روی میرم- 01:14:50.688 --> 01:14:53.347 منم، همینطور- من میخوام انجامش بدم. من اول میرم- 01:14:55.067 --> 01:14:57.725 من امروز انجامش میدم- من یه موقعه دیگه ای انجامش میدم- 01:14:58.777 --> 01:15:02.952 ما بعد از یک روز کامل با هم بودن برگشتیم خونه 01:15:03.925 --> 01:15:06.753 هر کدوم ما باید نسبت به همدیگه هشیار باشیم 01:15:06.778 --> 01:15:09.428 ولی بازم، من متعجب شدم که آیا متوجه من نشده بود؟ 01:15:10.732 --> 01:15:12.199 خیلی بی خبر به نظر میومد 01:15:13.118 --> 01:15:15.165 ...من یکم 01:15:17.618 --> 01:15:19.201 بخاطرش ناامید شده بودم 01:15:21.439 --> 01:15:25.110 (کوکو برمیگرده به اتاقش) 01:15:29.128 --> 01:15:32.425 (اون واسه مدت زیادی اونجا ایستاده بود) 01:15:32.773 --> 01:15:35.344 من فکر میکنم جونگ کوون از بو هیون خوشش میاد 01:15:36.313 --> 01:15:40.628 ،الان که این احساسات رو میبینم برام سخت میشه 01:15:41.599 --> 01:15:43.662 حس میکنم داره ازم فاصله میگیره 01:15:45.940 --> 01:15:49.039 (فقط یه لحظه برای ایجاد سوتفاهم کافیه) 01:15:50.451 --> 01:15:54.051 (و اون سوتفاهم از چیز کوچیکی شروع میشه) 01:15:57.655 --> 01:16:00.792 (اون دوتا وقتی خورشید بالا اومده بود برگشتن) 01:16:08.717 --> 01:16:10.384 من نمیدونم چی بگم 01:16:11.210 --> 01:16:12.464 سخته 01:16:13.294 --> 01:16:16.826 من فکر میکردم ما هنوز رابطمونُ سر و سامون نداده بودیم 01:16:16.851 --> 01:16:19.893 ،سر و سامون نگرفته بود ...ولی ما خودمونُ و مجبور کردیم 01:16:20.373 --> 01:16:23.500 ما قسمت بزرگی از زندگی همدیگه بودیم 01:16:26.952 --> 01:16:28.928 من فکر کردم دیگه بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم 01:16:30.948 --> 01:16:32.749 اونا کلمات خودخواهاناست 01:16:34.944 --> 01:16:37.396 بیاین گروه بشیم- سنگ کاغذ قیچی- 01:16:37.906 --> 01:16:39.867 !اوکی - من میتونم برنده شم- 01:16:45.978 --> 01:16:46.978 باشه، باشه 01:16:50.407 --> 01:16:51.962 خوبه- !آفرین - 01:16:56.216 --> 01:16:58.517 وقتی وارد شدیم باید چی بگیم؟ 01:16:58.581 --> 01:17:01.218 ما؟ آمم 01:17:01.530 --> 01:17:04.204 چیشده؟ - چه اتفاقی افتاده؟ - 01:17:04.622 --> 01:17:06.090 دستات ممکنه عرق کرده باشن 01:17:11.804 --> 01:17:14.470 واسم مهم نیست واقعا اذیتم نمیکنه 01:17:14.494 --> 01:17:21.494 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:17:22.163 --> 01:17:23.520 این باعث شد یاد یه چی بیفتم 01:17:23.545 --> 01:17:25.371 یادته باهم رول سلمون درست کردیم؟ 01:17:25.395 --> 01:17:30.653 مثل همین بود- من فکر میکنم تو نباید اینُ اینجا بگی- 01:17:36.615 --> 01:17:40.853 اینجا موندن سخت نیست؟ - نه، نه واقعا- 01:17:46.752 --> 01:17:50.334 (آرامش قبل طوفان شروع میشود)