WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:07.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.310 --> 00:00:11.833 (صبح شنبه ساکت) 00:00:11.858 --> 00:00:13.616 سلام، سلام- سلام- 00:00:14.222 --> 00:00:16.404 دیشب کی خوابیدی؟- دیشب؟- 00:00:16.429 --> 00:00:17.956 شیش یا هفت بود 00:00:17.981 --> 00:00:19.853 چی؟ صبح خوابیدی؟ 00:00:19.878 --> 00:00:21.211 همه رفتن بیرون؟ 00:00:21.474 --> 00:00:22.862 (مین یونگ بیرونه) 00:00:22.887 --> 00:00:24.380 (جو هی بیرونه) 00:00:24.405 --> 00:00:27.883 (بقیه دارن از خواب آخر هفته لذت میبرن) 00:00:28.444 --> 00:00:30.277 میخوای برای همه صبحونه درست کنیم؟ 00:00:30.542 --> 00:00:32.256 درست کنیم؟ فکر خوبیه 00:00:32.710 --> 00:00:35.797 میتونیم تخم مرغ و بیکن و سیب زمینی درست کنیم 00:00:35.911 --> 00:00:36.911 و گوجه 00:00:37.049 --> 00:00:40.548 من سیب زمینیو درست میکنم تو برو سراغ تخم مرغا 00:00:52.381 --> 00:00:53.381 پنج دقیقه 00:01:03.346 --> 00:01:04.520 خوب به نظر میاد 00:01:05.265 --> 00:01:07.290 اینطوریه؟- آره- 00:01:22.131 --> 00:01:24.760 (بوهای خوشمزه ای توی خونه پیچیده) 00:01:25.773 --> 00:01:27.129 باید از همش استفاده کنیم 00:01:28.158 --> 00:01:31.618 صبح بخیر- صبح بخر- 00:01:33.328 --> 00:01:35.147 سلام- سلام- 00:01:37.166 --> 00:01:39.015 وقت میان وعدس؟ 00:01:39.753 --> 00:01:43.431 (صبحونشون کاملا آماده شد) 00:01:44.138 --> 00:01:46.778 (هومین توی چیدن میز کمک میکنه) 00:01:48.927 --> 00:01:50.815 اوه، چه بارون شدیدیه 00:01:51.593 --> 00:01:54.650 چرا یهویی بارون گرفت؟- چه خبره؟- 00:01:54.675 --> 00:01:57.390 (یهو بارون گرفت) 00:01:57.415 --> 00:01:59.133 یهویی از ناکجا آباد رگبار اومد؟ 00:02:00.555 --> 00:02:05.359 (بارون بی هیچ هشداری شروع به باریدن کرد) 00:02:09.716 --> 00:02:11.829 همشون الان میان، درسته؟ 00:02:13.498 --> 00:02:14.610 سلام- سلام- 00:02:14.635 --> 00:02:16.349 فکر کنم همه دخترا رفتن بیرون 00:02:16.614 --> 00:02:21.407 حال کوکو خوب نبود و بوهیون گفت شاید دیرتر بیاد 00:02:21.977 --> 00:02:23.778 غذا خوشمزه به نظر میاد- واقعا؟- 00:02:23.803 --> 00:02:27.598 مین جه و جونگ کوون همه چیو آماده کردن- میدونم، ممنونم- 00:02:28.394 --> 00:02:30.799 بابت غذا ممنونم- بابت غذا ممنونم- 00:02:30.832 --> 00:02:32.835 ممنونم، ازش لذت میبرم دست هردوتون درد نکنه 00:02:32.860 --> 00:02:33.860 خواهش میکنم 00:02:34.760 --> 00:02:36.148 واقعا دلم خواست اینو بخورم 00:02:36.895 --> 00:02:38.228 نیمرو رو؟- آره- 00:02:38.638 --> 00:02:40.106 قارچم خیلی خوبه 00:02:40.700 --> 00:02:41.700 واقعا؟ 00:02:43.732 --> 00:02:46.199 دیشب کی از همه دیرتر خوابید؟ 00:02:47.058 --> 00:02:48.792 من و بوهیون- چی؟- 00:02:49.824 --> 00:02:52.117 من و بوهیون تا 7 یا 7:30 بیدار موندیم 00:02:52.747 --> 00:02:54.691 اونا ساعت هفت و هشت صبح خوابیدن 00:02:59.325 --> 00:03:00.705 امشب شام با کیه؟ 00:03:06.643 --> 00:03:08.243 امروز باید چیکار کنیم؟ 00:03:12.670 --> 00:03:14.237 (کوون هیون بین) 00:03:14.572 --> 00:03:17.406 فکر نکنم مین جه واقعا نگران اکسش باشه 00:03:17.733 --> 00:03:19.764 فکر کنم داره تظاهر میکنه که نیست- واقعا؟- 00:03:21.171 --> 00:03:24.253 (مین یونگ برگشت) 00:03:25.797 --> 00:03:27.908 سلام- سلام- 00:03:28.237 --> 00:03:31.459 شما آقایون چیکار میکنین؟- بهم گفت آقا؟- 00:03:33.320 --> 00:03:36.323 آقایون و جونگ کوون 00:03:36.771 --> 00:03:39.374 اوه، ساعت چهار بارون بند میاد- بریم بیرون؟- 00:03:40.241 --> 00:03:41.764 من میخوام برم بولینگ- منم همینطور- 00:03:41.797 --> 00:03:44.935 باهم بریم؟- مهم نیست، هر 4 تامون میتونیم بریم- 00:03:46.638 --> 00:03:47.987 فعلا باید اینجارو جمع و جور کنیم 00:03:48.543 --> 00:03:51.852 شما دوتا غذا پختین، من جمع میکنم- نه، تو باید بری بیرون- 00:03:56.360 --> 00:03:59.177 ممنونم هه سون- منم میخوام ازت تشکر کنم- 00:03:59.748 --> 00:04:02.224 همیشه بعد غذا کلی ظرف کثیف هست 00:04:04.318 --> 00:04:09.316 (همه مشغول کارای خودشونن) 00:04:15.374 --> 00:04:20.742 (هه سون خوشحال به نظر نمیاد) 00:04:53.605 --> 00:04:55.390 چیه؟ چی شده؟- چرا گریه میکنه؟- 00:04:55.415 --> 00:04:59.734 فکر کنم حرفاشون موقع صبحونه ناراحتش کرده 00:04:59.883 --> 00:05:04.121 اون موقع هم بغض کرد ولی خودشو نگه داشت 00:05:04.510 --> 00:05:07.166 ...و بعد که داشت تنهایی ظرفارو جمع میکرد 00:05:07.389 --> 00:05:09.993 احساساتی شد و گریش گرفت 00:05:10.018 --> 00:05:16.401 فکر میکردیم حالا به خاطر قرارش جو هی حالش بهتر شه 00:05:16.750 --> 00:05:21.765 ولی مجبوره دائم توی این خونه جونگ کوون رو ببینه 00:05:22.070 --> 00:05:24.459 و همش خاطرات خوبشون یادش میاد 00:05:24.654 --> 00:05:28.059 ولی اونم انتخابش نکرد- فکر کنم احساساتش عجیب و غریبه- 00:05:28.332 --> 00:05:31.451 ،احساساتش دائم مثل یه ترن هوایی بالا و پایین میشه 00:05:35.256 --> 00:05:40.080 گو مین یونگ و لی جو هی: چهار ماه و 28 روز) (قرار میذاشتن و دوساله که جدا شدن 00:05:40.105 --> 00:05:43.750 لی هه سون و یون جونگ گوون: چهار ماه و هجده روز) (قرار میذاشتن و شش ماهه که جدا شدن 00:05:43.775 --> 00:05:47.562 کیم بوهیون و سون هومین: سه سال و پنج ماه) (قرار میذاشتن و سه ماهه که جدا شدن 00:05:47.587 --> 00:05:49.335 (کواک مین جه) 00:05:49.360 --> 00:05:51.201 (لی کوکو) 00:05:51.225 --> 00:05:59.225 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:06:00.137 --> 00:06:03.954 (قسمت 6: دلیل واقعی جداییمون) 00:06:03.979 --> 00:06:05.846 امشب چی میپزیم؟ 00:06:07.914 --> 00:06:09.714 نودل و سوشی؟- سوشی؟- 00:06:09.739 --> 00:06:10.739 آره 00:06:11.124 --> 00:06:15.378 کوکو هنوز نیومده، کی رفته بیرون؟ نمیدونی، نه؟ 00:06:15.779 --> 00:06:17.858 آره، ندیدمش- آره- 00:06:18.680 --> 00:06:21.283 شنیدم حالت خوب نیست الان بهتری؟ 00:06:21.976 --> 00:06:24.833 (کوکو صبح رفت بیمارستان) 00:06:24.858 --> 00:06:25.858 زود برمیگردم 00:06:27.563 --> 00:06:28.696 خیلی مریضه؟ 00:06:29.348 --> 00:06:31.254 میگفت فکر میکنه دیروز سرما خورده 00:06:31.279 --> 00:06:32.279 که اینطور 00:06:33.338 --> 00:06:35.679 خداحافظ- برمیگردیم- 00:06:37.634 --> 00:06:41.635 (بوهیون و هومین رفتن خواروبار فروشی) 00:06:42.572 --> 00:06:46.055 (بعد جداییشون اولین باره که تنها میرن بیرون) 00:06:46.987 --> 00:06:48.114 بیا فقط یکیشو استفاده کنیم 00:06:56.027 --> 00:07:00.083 (از آخرین باری که یه چترو استفاده کردن خیلی میگذره) 00:07:01.177 --> 00:07:04.367 مشکلی با رانندگی توی بارون نداری؟- نه مشکلی نیست- 00:07:10.775 --> 00:07:12.116 من گشنمه 00:07:12.623 --> 00:07:16.108 اگه دسری چیزی بود، بخوریم 00:07:16.350 --> 00:07:18.588 میتونم اول بریم کافه بعد خواروبار فروشی 00:07:18.613 --> 00:07:19.613 باشه 00:07:19.936 --> 00:07:22.385 (قبل رفتنشون، هومین پیشنهاد داد برن کافه) 00:07:22.410 --> 00:07:25.372 چرا؟- فقط قبل اینکه برن مغازه- 00:07:25.397 --> 00:07:27.955 (...شب گذشته) 00:07:28.188 --> 00:07:30.997 (هومین برای مدت طولانی توی فکر فرو رفته بود) 00:07:42.359 --> 00:07:45.957 (اون موقع به چی فکر میکرد؟) 00:07:47.979 --> 00:07:51.648 کلیک، کلیک، کلیک، کلیک، کلیک 00:07:52.412 --> 00:07:53.555 (زیرچشمی نگاهش میکنه) 00:07:57.070 --> 00:08:02.149 زندگی توی خونه هانام دونگ چطوره؟ 00:08:03.211 --> 00:08:04.864 خیلی تازه اس 00:08:04.889 --> 00:08:07.149 دقیقا، خیلی مرموز و تازه اس 00:08:07.174 --> 00:08:08.786 درسته 00:08:09.568 --> 00:08:12.478 هنوز خیلی عجیبه و باورم نمیشه حقیقت داره 00:08:14.811 --> 00:08:16.581 حس واقعی بودن نمیده- درسته- 00:08:21.063 --> 00:08:23.698 همونجاست، دیوار سفیده- اوه، حق با توئه- 00:08:24.326 --> 00:08:27.569 پس میتونی بری- برم؟- 00:08:27.594 --> 00:08:28.594 آره 00:08:31.661 --> 00:08:32.661 بیخیال 00:08:34.219 --> 00:08:35.957 اونجا یه ماشین هست برو اونطرفی 00:08:37.024 --> 00:08:38.286 باشه، بجنب 00:08:39.528 --> 00:08:40.694 کلیدو برداشتی؟- آره- 00:08:40.719 --> 00:08:41.719 خوبه 00:08:45.669 --> 00:08:47.073 چی میخوای بخوری؟ 00:08:47.962 --> 00:08:50.359 آمریکانو میخوای، نه؟- آره- 00:08:51.443 --> 00:08:54.182 تو هم که نمیخوای قهوه بخوری، نه؟- آره- 00:08:54.662 --> 00:08:55.996 این خوب به نظر میاد 00:08:57.061 --> 00:08:59.833 همه چیو میدونن- همو کاملا میشناسن- 00:08:59.858 --> 00:09:01.643 همو خیلی خوب میشناسن 00:09:01.668 --> 00:09:03.470 میخوان درباره چی حرف بزنن؟ 00:09:16.161 --> 00:09:17.772 پس کی نوشیدنیمون حاضر میشه؟ 00:09:18.085 --> 00:09:19.727 همین الان سفارش دادیم- میدونم- 00:09:20.792 --> 00:09:22.172 چرا انقدر عجولی؟ 00:09:23.754 --> 00:09:26.049 چون برای خوردن نیومدیم بیرون 00:09:33.068 --> 00:09:34.766 خب؟- هممم؟- 00:09:35.158 --> 00:09:36.991 ...فقط 00:09:42.919 --> 00:09:46.031 فکر میکنم کاملا رابطمونو جمع و جور نکردیم 00:09:46.511 --> 00:09:47.932 متوجهم 00:09:48.609 --> 00:09:50.475 اینکه راهمون جداست حقیقت داره 00:09:53.217 --> 00:09:58.343 و اگه این شو نبود، میتونستیم دیگه همو نبینیم 00:09:59.295 --> 00:10:00.628 ...پس- واقعا؟- 00:10:02.605 --> 00:10:06.266 اگه همو نمیدیدیم، میتونستیم آروم آروم با احساساتمون کنار بیایم 00:10:06.603 --> 00:10:12.722 ولی حالا که همو میبینیم، احساسات قدیمیمون دائما ظاهر میشن 00:10:13.674 --> 00:10:14.674 ...پس 00:10:16.891 --> 00:10:18.304 خیلی گیج شده بودم 00:10:22.032 --> 00:10:23.032 خیلییی گیج 00:10:25.318 --> 00:10:26.631 حتی تصورشم نمیکردم 00:10:35.238 --> 00:10:38.483 ...به نظر نمیومد خیلی بهت سخت بگذره 00:10:39.932 --> 00:10:41.932 پس فکر کردم حالت خوبه 00:10:43.012 --> 00:10:44.289 "اون هیجان زده اس" 00:10:47.171 --> 00:10:48.171 من اینطوری فکر میکردم 00:10:48.418 --> 00:10:50.886 الان غریبه ایم؟- هستیم؟- 00:10:51.242 --> 00:10:53.846 میتونی از اینجا بیای- میخوام اینجا بمونم- 00:10:53.986 --> 00:10:57.415 حتی جوابمو نداد، انگار با دیوار حرف میزدم 00:10:58.022 --> 00:10:59.488 احساس میکردم بهم خیانت شده 00:11:01.391 --> 00:11:03.669 نمیدونستم داری احساسات پیچیده ای رو تجربه میکنی 00:11:04.785 --> 00:11:09.284 ما واقعا ته رابطمونو گره نزدیم 00:11:10.544 --> 00:11:14.067 احساسات من بهت هنوزم درست نشدن 00:11:15.986 --> 00:11:18.327 فکر کنم برای همینه که الان بیشتر دارم مبارزه میکنم 00:11:19.558 --> 00:11:22.536 برای همین پیشنهاد یه لیوان قهوه رو دادم 00:11:27.411 --> 00:11:31.034 ...احساسات منم هنوز کامل از بین نرفته و 00:11:31.059 --> 00:11:34.524 فکر کنم باید خودمو مجبور کنم که انجامش بدم 00:11:34.641 --> 00:11:36.696 ...احساساتم 00:11:47.623 --> 00:11:48.623 سلام 00:11:50.412 --> 00:11:52.146 ممنونم- ممنونم- 00:11:52.171 --> 00:11:53.777 خدایا، خیلی خوشگله 00:11:54.731 --> 00:11:56.041 من برات میذارم 00:11:56.512 --> 00:11:57.871 فکر کنم خیلی خوب باشه 00:12:01.141 --> 00:12:03.049 روش خامه هم هست عاشقشم 00:12:16.192 --> 00:12:18.041 ...ما همیشه 00:12:31.890 --> 00:12:32.890 بیا 00:12:34.687 --> 00:12:36.783 اگه اینو بخوری حالت بهتر میشه 00:12:36.808 --> 00:12:37.808 !آره 00:12:47.606 --> 00:12:49.820 به تو کوچیکه رو میدم و خودم بزرگه رو برمیدارم 00:12:50.418 --> 00:12:52.037 همیشه همینکارو میکنی 00:12:52.254 --> 00:12:53.841 اینو بگیر- نه نمیخواد- 00:12:56.569 --> 00:12:59.061 خوشمزس حالم بهتره 00:13:03.299 --> 00:13:07.687 نمیدونستم چی باید بگم 00:13:08.924 --> 00:13:11.955 قبل اون، چی فکر میکنی؟ میخوام بدونم 00:13:12.379 --> 00:13:15.458 مثلا احساساتم؟- ...آره، احساساتت، افکارت، هرچی- 00:13:16.604 --> 00:13:20.781 همونطور که توی معرفی نامم نوشتی من خیلی مغرورم 00:13:21.652 --> 00:13:26.612 از اون مدلا که بعد جدایی با اکسم ارتباط داشته باشم نیستم 00:13:26.903 --> 00:13:28.386 ولی برای اولین بار اینکارو کردم 00:13:28.762 --> 00:13:29.762 ...و 00:13:31.586 --> 00:13:33.944 چطور بگم؟ حذفش کردم 00:13:34.638 --> 00:13:40.014 حالا حس میکنم اون پیامو کائنات زدن تو کمرم 00:13:44.048 --> 00:13:47.238 تو بخش بزرگی از زندگیم بودی 00:14:06.571 --> 00:14:10.341 قبل اینکه بیام اینجا خونمو تمیز کردم 00:14:10.797 --> 00:14:13.171 اون نامه که برای تولدم نوشتی رو یادته؟ 00:14:14.819 --> 00:14:16.890 توی استراحتگاه برام برنامه سوپرایز ریختی 00:14:17.446 --> 00:14:18.446 این چیه؟ 00:14:22.072 --> 00:14:23.310 کی اینو گرفتی؟ 00:14:25.945 --> 00:14:27.545 نوشته "هایلایت"، این چیه؟ 00:14:31.678 --> 00:14:34.765 این چیه؟ کی خریدیش؟ 00:14:38.970 --> 00:14:39.970 یه کادوی کوچولو؟ 00:14:41.096 --> 00:14:44.417 (آخرین نامه تولدی که هومین براش نوشت) 00:14:45.334 --> 00:14:49.422 چندماه قبل جداییمون نوشتیش 00:14:51.531 --> 00:14:53.913 ...گفتی 00:14:55.155 --> 00:14:59.966 "،تو و یووو رو میبینم که کنارم خوابیدین" 00:15:00.558 --> 00:15:05.946 "و فکر کنم این بهترین لحظه زندگیمه" 00:15:12.761 --> 00:15:13.761 ...پس 00:15:14.843 --> 00:15:17.594 ...نفهمیدم، ولی انگار تلنگری برام بود که 00:15:18.317 --> 00:15:20.217 بفهمم ما بخش بزرگی از زندگی هم بودیم 00:15:22.868 --> 00:15:27.718 نمیخوام رابطمون طوری پاک شه که انگار از اول نبوده 00:15:28.762 --> 00:15:30.562 اینو میخواستم 00:15:31.713 --> 00:15:33.928 فکر کردم باهاش کنار میایم 00:15:35.523 --> 00:15:36.943 ...ولی بعد اینکه اومدم اینجا 00:15:40.798 --> 00:15:43.115 خیلی نادیدم گرفتی 00:15:45.129 --> 00:15:46.129 ...خب 00:15:47.108 --> 00:15:48.218 چطور بگم؟ 00:15:48.243 --> 00:15:54.091 فکر کردم جزو آدمای اونجا نیستم برات 00:15:55.734 --> 00:15:57.668 ...همونطور که یکم پیش گفتی 00:15:58.489 --> 00:16:00.824 من هنوزم بهت احساس دارم 00:16:01.559 --> 00:16:07.129 به جز عشق، حس گناه، قدردانی و پشیمونی و حسرت هم دارم 00:16:08.287 --> 00:16:13.383 فکر نکنم بتونم بیخیال همچین احساساتی بشم و عاشق یکی دیگه شم 00:16:14.168 --> 00:16:16.540 منم همینطور احساساتمون مشترکه 00:16:18.099 --> 00:16:20.901 مسخرس، داریم چه چیز مشابهی رو پشت سر میذاریم 00:16:22.717 --> 00:16:25.542 برای همین میخواستم این احساساتو سروسامون بدم 00:16:29.235 --> 00:16:31.627 ...نمیتونستیم رابطمونو با حرف زدن درباره 00:16:31.652 --> 00:16:34.192 چیزایی که دربارشون ممنون و متاسفیم، تموم کنیم 00:16:34.217 --> 00:16:36.538 برای همین فکر میکنم هنوز به هم احساس داریم 00:16:37.105 --> 00:16:42.430 ،فکر کنم اگه بتونیم واقعا این حسارو تموم کنیم 00:16:42.897 --> 00:16:47.476 میتونیم بگیم که واقعا جدا شدیم 00:16:50.976 --> 00:16:53.920 ،نمیدونم امروز میتونم همه چیو بگم یا نه 00:16:55.044 --> 00:16:58.123 ولی زمانی که قرار میذاشتیم واقعا ازت ممنون بودم 00:16:59.597 --> 00:17:00.597 ،به خاطر تو 00:17:02.362 --> 00:17:05.095 میتونم واقعا یکی دیگه رو دوست داشته باشم 00:17:06.458 --> 00:17:08.838 ،به خاطر تو تونستم بفهمم اینکه 00:17:09.504 --> 00:17:11.991 واقعا یکیو دوست داشته باشی، چه حسی داره 00:17:12.313 --> 00:17:15.313 و اینکه توسط یکی دوست داشته بشی، چه حسی داره 00:17:19.133 --> 00:17:20.133 ...و 00:17:21.403 --> 00:17:23.874 ...متاسفم که نتونستم جاهای خوب بیشتری ببرمت 00:17:24.667 --> 00:17:26.874 و بهت آسیب زدم 00:17:31.422 --> 00:17:32.818 متاسفم 00:17:35.213 --> 00:17:36.554 میخواستم اینو بهت بگم 00:17:39.735 --> 00:17:41.901 چیزی به اسم جای خوب و قشنگ وجود نداره 00:17:43.051 --> 00:17:45.347 اون مکانا چون با تو بودم، خوب بودن 00:17:48.482 --> 00:17:50.672 واقعا عاشق همه جاهاییم که باهم رفتیم 00:17:51.874 --> 00:17:55.977 ،توی دانشگاه وقتی دعوا میکردیم 00:17:57.461 --> 00:18:02.086 انرژی و وقت برای حرف زدن و درست کردن داشتیم 00:18:03.572 --> 00:18:05.926 ولی هرچی گذشت، کمتر و کمتر اینکارو کردیم 00:18:05.951 --> 00:18:09.046 بیشتر عذاب میکشیدیم و تحت تاثیر احساساتمون بودیم 00:18:09.071 --> 00:18:11.026 دیگه تموم شده بودیم 00:18:11.545 --> 00:18:14.823 برای همین جدا شدیم و فکر میکنم که جدا شدنمون کار درستی بود 00:18:15.390 --> 00:18:19.407 وقتی وارد شرکت شدم و نمیتونستم نیمه وقت کار کنم 00:18:19.833 --> 00:18:23.237 ارتباطم با بوهیون خیلی کم شده بود 00:18:23.262 --> 00:18:24.937 واقعا حس بدی دربارش دارم 00:18:24.962 --> 00:18:28.924 ...هدف من وارد یه شرکت خوب شدن نبود ولی 00:18:28.949 --> 00:18:32.910 عجله کردم و برای اینکه پول در بیارم و یه کاری درباره بوهیون کنم، اینکارو کردم 00:18:33.203 --> 00:18:35.153 (بوهیون مشوقش هم بوده) 00:18:35.178 --> 00:18:37.648 (سال 2018: غافلگیر کردن هومین وقتی مشغول درس خوندنه) 00:18:37.673 --> 00:18:40.040 چیکار میکنی؟- درس میخونم- 00:18:40.250 --> 00:18:42.749 میخوام سریع کار پیدا کنم و پول در بیارم 00:18:43.593 --> 00:18:47.429 (عکس کارت کارمندی که بوهیون ازش گرفت) 00:18:47.713 --> 00:18:52.504 بعد اینکه واقعا یه کاری گیرم اومد دیگه مسئولیت داشتم 00:18:52.850 --> 00:18:55.929 میخواستم بهتر و بهتر شم 00:18:56.410 --> 00:18:58.172 نمیتونستم دائم با بوهیون در تماس باشم 00:18:58.714 --> 00:19:04.611 و دعوامون میشد و نمیتونستیم تا یکی دو هفته بعدش درستش کنیم و این هی تکرار میشد 00:19:04.705 --> 00:19:07.157 ...اون با یوتیوب مشغوله 00:19:07.554 --> 00:19:13.322 پس وقتی کارم تموم میشد، کمکش میکردم شبیه منیجرش بودم 00:19:13.730 --> 00:19:15.967 نمیتونستم کارای شخصیمو کنم 00:19:16.249 --> 00:19:19.454 از اینکه اون احساسمو نمیفهمه ناامید شده بودم 00:19:19.479 --> 00:19:25.983 و فهمیدم رابطمون داره بدتر و بدتر میشه 00:19:28.056 --> 00:19:30.380 فکر میکردم داریم به پایانمون نزدیک میشیم 00:19:31.058 --> 00:19:32.791 ...ولی یه بار 00:19:33.426 --> 00:19:34.871 نمیدونستم که تموم شدیم یا نه 00:19:34.896 --> 00:19:39.229 یه بار توی ماشین گفتم که ازم سوالی نمیپرسی 00:19:39.662 --> 00:19:43.764 فکر کردم چون من خیلی پر حرفم نمیتونی چیزی بگی 00:19:44.278 --> 00:19:45.913 ...پس ساکت شدم 00:19:46.939 --> 00:19:49.153 ولی تو فقط در سکوت رانندگی کردی 00:19:53.741 --> 00:19:57.134 ...با خودم گفتم چطور میتونم با کسی که 00:19:57.960 --> 00:19:59.942 هیچ سوالی دربارم نداره، قرار بذارم؟ 00:20:02.255 --> 00:20:03.322 احساس بدی داشتم 00:20:04.286 --> 00:20:08.188 حداقل یکی دوبار در سال از هم خسته میشدیم 00:20:08.672 --> 00:20:11.995 ،میتونستیم یه جورایی بهش غلبه کنیم 00:20:12.593 --> 00:20:15.585 ...ولی این فوریه 00:20:15.919 --> 00:20:19.677 یه ماشین اجاره کردیم که بزنیم به جاده و خوش بگذرونیم 00:20:20.526 --> 00:20:26.677 موهامو خوشگل کردم، آرایش کردم و لباس خوب پوشیدم 00:20:26.878 --> 00:20:30.490 رفتیم استارباکس و ازش پرسیدم که جی میخوره 00:20:30.827 --> 00:20:32.842 گفت از طریق پیام بهم میگه 00:20:32.867 --> 00:20:34.812 ،چون داشتم حاضر میشدم و عجله داشتم 00:20:35.173 --> 00:20:37.363 نگاه کردم که چی میخوام و بعد یادم رفت 00:20:37.388 --> 00:20:40.167 و هومین منتظر جوابم بود 00:20:40.604 --> 00:20:45.203 عصبی بودم و بهش زنگ زدم و عصبانیتمو سرش خالی کردم 00:20:45.575 --> 00:20:47.700 بهش گفتم هنوز چیزی نگرفتی؟ 00:20:47.725 --> 00:20:49.892 بیخیالش، بیا همین الان همو ببینیم 00:20:50.197 --> 00:20:53.269 ...ولی هومین عصبی شد و میگفت چرا 00:20:53.294 --> 00:20:56.064 وقتی من کسیم که جواب نداده اونو سرزنش میکنم 00:20:56.089 --> 00:20:59.594 ،صدامونو روی هم بردیم بالا 00:20:59.619 --> 00:21:04.189 و ناراحت بودم که انقدر پیش رفتیم 00:21:05.285 --> 00:21:06.872 ...بوهیون بهم زنگ زد 00:21:09.340 --> 00:21:11.118 و گفت باید جدا شیم 00:21:14.248 --> 00:21:15.914 ...ولی 00:21:21.653 --> 00:21:25.524 به اینکه من باعث شدم این حرفو بزنه بیشتر و بیشتر فکر کردم 00:21:27.211 --> 00:21:28.656 ...اگه بهش نگاه کنی 00:21:30.966 --> 00:21:33.179 ...من نتونستم جرات زدم اون حرفارو پیدا کنم 00:21:33.204 --> 00:21:35.320 پس کاری کردم که اون، این حرفارو بزنه 00:21:37.796 --> 00:21:41.391 رابطمون تلفنی تموم شد 00:21:41.936 --> 00:21:46.901 اگه بخوام خلاصش کنم، به خاطر منوی قهوه از هم جدا شدیم 00:21:47.355 --> 00:21:49.597 ...ممکنه پیش و پا افتاده به نظر بیاد، اما 00:21:49.622 --> 00:21:55.522 احساساتی که توی قلبمون مخفی کرده بودیم اون روز یهو منفجر شد 00:21:56.489 --> 00:22:03.155 ...فکر میکنی اگه اون روز جدا نمیشدیم و ادامه میدادیم 00:22:04.248 --> 00:22:06.139 میتونستی تحمل کنی؟ 00:22:24.861 --> 00:22:26.128 ما همیشه اینکارو میکردیم 00:22:27.236 --> 00:22:28.974 اینطوری نبود که همیشه همه چی گل و بلبل باشه 00:22:30.169 --> 00:22:31.914 فکر نکنم میتونستم بیشتر طاقت بیارم 00:22:33.266 --> 00:22:35.066 همیشه بهت سخت میگذشت 00:22:52.264 --> 00:22:54.120 ...بخشی از من میخواست بهش بگه که 00:22:56.446 --> 00:22:58.384 جدایی راه درستش نیست 00:22:58.409 --> 00:23:01.046 امیدوار نبودم که جلومو بگیره فقط انجامش دادم 00:23:01.796 --> 00:23:04.455 دائم به خودم میگفتم که جدایی تصمیم درستیه 00:23:05.408 --> 00:23:09.675 اگه جلوت با یکی دیگه باشم ازم حمایت میکنی؟ 00:23:10.901 --> 00:23:13.520 امیدوارم بتونیم همچین رابطه ای داشته باشیم 00:23:15.542 --> 00:23:17.168 ...اون مدل رابطه ها 00:23:17.193 --> 00:23:20.942 امیدوارم همچین رابطه ای که بتونیم توش از هم حمایت کنیم، داشته باشیم 00:23:22.060 --> 00:23:26.143 حتی اگه باهم نیستیم بتونیم با یکی دیگه خوشحال باشیم 00:23:31.376 --> 00:23:32.915 ولی الان نمیتونم اینکارو کنم 00:23:34.482 --> 00:23:35.482 درسته؟ 00:23:36.014 --> 00:23:39.212 فکر میکردم منظورت اینه که میتونی و شوکه شده بودم 00:23:41.123 --> 00:23:44.814 من واقعا نمیتونم فعلا احساساتمو سروسامون بدم 00:23:45.196 --> 00:23:46.196 منم همینطور 00:23:49.229 --> 00:23:51.762 چیزی هست که بتونم توش کمکت کنم؟ 00:23:52.764 --> 00:23:58.240 میتونی بهم نشون بدی که با بقیه شرکت کننده های مرد کنار اومدی 00:24:05.754 --> 00:24:09.229 ما سعی میکنیم همو حذف کنیم 00:24:09.734 --> 00:24:12.369 اگه نکنیم، سخت تر میشه 00:24:14.393 --> 00:24:18.353 نمیتونم تظاهر کنم که هیچ اتفاقی بینمون نیوفتاده 00:24:20.110 --> 00:24:23.419 ولی تو حتی وقتی قرار میذاشتیم هم همینطوری بودی 00:24:24.622 --> 00:24:28.622 ...حتی وقتی سال سوممون بود، حتی الان 00:24:29.020 --> 00:24:35.111 تو همیشه بهم میگی که من آدم خوب و باارزشیم 00:24:36.755 --> 00:24:39.723 این قلبمو میلرزونه 00:24:42.943 --> 00:24:48.769 ،برای اینکه که حتی با وجود احترامی که برام قائلی 00:24:49.490 --> 00:24:52.886 میگی که منو نمیخوای 00:24:53.987 --> 00:24:56.773 نمیدونم احساسات واقعیت بهم چیه 00:24:57.986 --> 00:25:02.103 ،اگه انقدر خوب و عالیم 00:25:03.386 --> 00:25:05.845 نمیتونی فقط همونطوری که هستم دوستم داشته باشی؟ 00:25:20.569 --> 00:25:21.569 متاسفم 00:25:24.396 --> 00:25:26.143 (اعتراف دوم) 00:25:26.573 --> 00:25:28.899 (و خداحافظی دوم) 00:25:44.088 --> 00:25:49.810 اینکه تو آدم خوبی هست و اینکه ما دیگه با هم نیستیم دوتا مسئله متفاوتن 00:25:53.397 --> 00:25:56.066 ...من مدت طولانی درباره گفتن یا نگفتن 00:25:56.091 --> 00:25:58.082 این احساسات بهت، فکر کردم 00:25:59.890 --> 00:26:01.787 واقعا طولانی و سخت بهش فکر کردم 00:26:01.812 --> 00:26:05.020 ...ولی تنها کاری که از دستم بر میاد 00:26:05.896 --> 00:26:10.603 اینکه که هروقت خواستی احساساتتو خالی کنی کنارت باشم 00:26:15.867 --> 00:26:18.621 اگه بگی، یه بار بهت ضربه میزنم میتونی یه بار بهم ضربه بزنی؟ 00:26:18.646 --> 00:26:22.307 ...آره، ممکنه به نظرت خودخواه باشم 00:26:22.332 --> 00:26:23.974 آره، خودخواهیه 00:26:24.599 --> 00:26:26.710 ولی اون تنها مدلی بود که میتونستم فکر کنم 00:26:40.423 --> 00:26:42.223 چطور میتونی اینطوری باشی؟ 00:26:45.993 --> 00:26:47.889 فکر کنم مثل مرهم باشه 00:26:49.086 --> 00:26:51.608 ...اگه بذاریم آروم جریان داشته باشه 00:26:52.318 --> 00:26:54.667 خودش یه روزی خوب میشه ...ولی نمیدونیم اون روز 00:26:55.908 --> 00:26:59.260 کی میرسه و همچنان توی درد و رنج باقی میمونیم 00:26:59.734 --> 00:27:02.397 ...احتمالا چون سه ماه با احساساتت کنار اومدی 00:27:02.430 --> 00:27:04.914 میتونی اینارو بگی 00:27:07.064 --> 00:27:11.096 اون زمان واقعا به من سخت گذشت 00:27:13.245 --> 00:27:14.451 نمیدونم 00:27:14.850 --> 00:27:18.429 ...یه لحظاتی بود که همینجوری 00:27:20.129 --> 00:27:21.623 ناامیدانه رفتار کردم تا با یه سری چیزا کنار بیام 00:27:22.326 --> 00:27:25.532 ولی تو اونجا نبودی که ببینی چقدر دارم سختی میکشم 00:27:26.617 --> 00:27:28.331 تنهایی باهاش کنار اومدم 00:27:30.501 --> 00:27:32.437 ولی تو گفتی اون زمان خوب بودی 00:27:32.462 --> 00:27:36.146 برای اینه که اون زمان هنوز نفهمیده بودم که واقعا جدا شدیم 00:27:36.460 --> 00:27:39.898 ،ولی از اونجایی که الان مشغول دست و پنجه نرم کردنی 00:27:40.282 --> 00:27:44.559 تمام زخمای قدیمی سرباز کردن 00:27:45.350 --> 00:27:46.350 متاسفم 00:27:48.156 --> 00:27:49.156 ...اگه فقط میتونستیم 00:27:50.862 --> 00:27:52.283 بیخیال هم شیم 00:27:54.977 --> 00:27:56.413 همو از زندگیمون بیرون کنیم 00:27:58.666 --> 00:28:00.207 نمیدونم باید چیکار کنیم 00:28:01.721 --> 00:28:03.261 هیچی نمیدونم 00:28:07.083 --> 00:28:11.739 من تمام تلاشمو برای اینکه تظاهر کنم چیزی نشده و باهات دوستانه رفتار کنم، میکنم 00:28:13.000 --> 00:28:14.944 بیخیال این خواسته ی واقعیت نیست 00:28:16.487 --> 00:28:19.336 تو با اینکه دوست باشیم راحت تر کنار میای 00:28:21.491 --> 00:28:23.189 اینطوری جواب نمیده؟ 00:28:23.946 --> 00:28:25.565 منظورت چیه؟- ...فقط- 00:28:27.411 --> 00:28:30.411 این احساسو که دارم کمتر حذفت میکنم رو نمیده؟ 00:28:31.497 --> 00:28:32.497 کمتر؟ 00:28:36.389 --> 00:28:39.444 ،اگه با میل خودش میگفت کمتر نادیدم میگیره 00:28:40.862 --> 00:28:43.378 راحت تر بود 00:28:43.605 --> 00:28:48.238 ولی اون گفت: واقعا سخته ولی سعی میکنم کمتر نادیدت بگیرم 00:28:48.307 --> 00:28:51.473 حس کردم دارم مجبورش میکنم کاری کنه که نمیخواد 00:28:51.498 --> 00:28:57.976 ...طوری که حرف میزد خیلی قشنگ و با ملاحظه بود 00:28:58.444 --> 00:29:02.864 ،ولی اگه حرفاش دقت کنی 00:29:02.889 --> 00:29:04.329 خوادخواهانه اس 00:29:04.354 --> 00:29:07.315 اگه من ببینمت که داری سختی میکشی نمیتونم کاری کنم 00:29:07.340 --> 00:29:10.747 میخوای به خاطر تو سختی و عذاب نکشم؟ 00:29:10.772 --> 00:29:11.814 به خاطر خودمون 00:29:11.839 --> 00:29:14.529 فکر کردم گفتی ما غریبه ایم- برای تو و برای خودم- 00:29:15.342 --> 00:29:19.676 ولی فکر کردم حرف زدن باهاش بهتر از ساکت موندنه 00:29:20.060 --> 00:29:25.269 میخواستم رو در رو درباره جداییمون حرف بزنم 00:29:26.871 --> 00:29:29.934 ما با نفرت از هم جدا شدیم 00:29:31.594 --> 00:29:34.972 اون روز نمیخواستم بهش بگم که ...همه چی خوبه و 00:29:35.123 --> 00:29:38.319 هچ مشکلی نیست و انگار که اتفاقی نیوفتاده برم قهوه بگیرم 00:29:39.378 --> 00:29:42.058 از این متنفرم، خسته کنندس و دوسش ندارم 00:29:43.124 --> 00:29:45.982 فکر کنم رشد فردی خیلی مهمه 00:29:46.329 --> 00:29:51.765 هر وقت ازش میپرسیدم که دوست داره ورزش کنه یا چیز جدیدی رو امتحان کنه، میگفت نه 00:29:51.790 --> 00:29:54.810 واقعا میری باشگاه؟ عجب از باشگاه متنفر بودی که 00:29:55.019 --> 00:29:56.669 نمیدونستم دیگه چیکار کنم 00:29:56.694 --> 00:29:58.646 چون دیگه کاری نبود اینکارو کردی؟ 00:29:58.671 --> 00:30:01.567 ...بخشی از من نگران آینده هم بود ولی 00:30:01.592 --> 00:30:04.255 هومین فقط توی حال زندگی میکرد 00:30:04.600 --> 00:30:07.211 برای همین هفت سال بی قرار بودیم 00:30:07.874 --> 00:30:13.518 راستش بیشتر دعواهامون موقع دوستیمون سر سیگار کشیدنش بود 00:30:13.969 --> 00:30:19.016 خیلی استرس داشتم و گریه میکردم و به خاطرش آسیب دیدم 00:30:19.041 --> 00:30:20.965 نمیخواستم باهاش کنار بیام 00:30:20.990 --> 00:30:24.013 عهد کردم که حتی بهش لب نزنم 00:30:24.493 --> 00:30:30.020 این نوع رابطه هرچی میگذره سخت تر میشه 00:30:31.448 --> 00:30:36.860 راستش به خوشحال بودن یا نبودنت اهمیتی نمیدم 00:30:37.660 --> 00:30:39.240 حتی نمیخوام ببینمت 00:30:41.120 --> 00:30:44.706 ...توی رابطه خوشحال ودم 00:30:46.070 --> 00:30:47.944 ولی وقتی تموم شد ازت متنفر شدم 00:30:49.210 --> 00:30:50.210 درسته 00:30:52.279 --> 00:30:53.675 ...چرا باید 00:30:55.517 --> 00:30:57.024 از طرف کسی که ازش متنفرم بهم لطف بشه؟ 00:30:57.703 --> 00:31:00.164 فکر میکنی بعد دیدارمون چیزی عوض میشه؟ 00:31:01.979 --> 00:31:04.011 مطمئن نیستم- همونطوری میمونه؟- 00:31:04.775 --> 00:31:11.745 فقط خواستم احساسمو بهت بگم 00:31:12.626 --> 00:31:18.922 وقتی افکارتو جمع و جور کردی میتونیم دوباره درباره اش صحبت کنیم 00:31:20.730 --> 00:31:21.730 ...خیلی 00:31:24.300 --> 00:31:27.174 ...حالم بهتر میشه 00:31:33.082 --> 00:31:35.082 پس بیا با خونه هانام دونگ کنار بیایم 00:31:35.107 --> 00:31:37.220 چطوری؟- چی؟- 00:31:37.572 --> 00:31:39.183 چطوری باهاش کنار بیایم؟ 00:31:39.964 --> 00:31:40.964 ...یکم بیشتر 00:31:43.229 --> 00:31:44.816 بیا اول بریم خواروبار بخریم 00:31:57.736 --> 00:31:59.760 اگه توی تلویزیون نبودم، نابود میشدم 00:32:00.628 --> 00:32:03.781 نزدیک بود بغض خفم کنه 00:32:03.865 --> 00:32:08.874 واقعا با این موضوع که چرا نمیخواست اونو سر یه قرار مسخره ببره ارتباط برقرار کنم 00:32:08.899 --> 00:32:10.361 درسته- آره- 00:32:11.075 --> 00:32:13.537 تو هم خیلی گریه کردی یه وون 00:32:14.049 --> 00:32:16.113 ...من فقط 00:32:22.336 --> 00:32:23.802 ببخشید یه لحظه 00:32:26.209 --> 00:32:28.903 من موقع دیدن این چیزا معمولا گریه نمیکنم 00:32:29.486 --> 00:32:33.367 انگار چون بازیگری بیشتر احساساتی شدی 00:32:33.601 --> 00:32:37.475 ،اونا برای مدت طولانی قرار میذاشتن 00:32:38.385 --> 00:32:44.130 و میتونم از نامه ای که برای بوهیون نوشت بگم که هومین چقدر گرم و احساساتیه 00:32:44.995 --> 00:32:48.169 میتونم احساس کنم که چقدر دوستش داشته 00:32:48.706 --> 00:32:55.785 ...ولی این واقعیت که اون آدم خوبه و محافظه 00:32:56.515 --> 00:32:58.904 ...فقط نگاه کنین چطور کنارش نشسته 00:33:00.786 --> 00:33:06.672 "من ذهنمو جمع و جور کردم، باید بیخیال هم شیم" 00:33:06.697 --> 00:33:14.483 اینکه اون حرفو زد، قلبمو شکوند 00:33:15.449 --> 00:33:20.972 یه روزی هست که اون جاذبه بین تو و معشوقت کم میشه 00:33:21.701 --> 00:33:24.319 کاملا میتونم بفهممش 00:33:24.344 --> 00:33:27.838 یه همچین تجربه ای داشتم- واقعا باهاش همذات پنداری کردم- 00:33:28.240 --> 00:33:31.437 اون فیلم کیم مین هی و لی مینکی به اسم "وری اوردینری کاپل" رو دیدین؟ 00:33:31.462 --> 00:33:33.114 این شبیه یه صحنه از اون فیلم بود 00:33:33.434 --> 00:33:35.831 اونا توی کافه دعوا نکردن 00:33:36.177 --> 00:33:39.000 فقط احساساتشون منفجر شد 00:33:39.354 --> 00:33:42.362 از یه چیز بی اهمیت شروع شد- یه چیز خیلی پیش پا افتاده- 00:33:44.272 --> 00:33:46.756 بدون آمادگی از هم جدا شدن- آره- 00:33:46.995 --> 00:33:50.759 ،ولی انگار اینبار جدی جدا شدن 00:33:51.417 --> 00:33:54.500 و این حسو میده که من احمق فرض شدم 00:33:55.028 --> 00:33:59.554 از یه طرف ناراحتم از یه طرف بابت حرفای هومین ناراحت ترم 00:33:59.579 --> 00:34:02.987 سعی کرد همه چیو درست کنه ولی فن بیانش خوب نبود 00:34:03.562 --> 00:34:05.429 درسته- خیلی مبهم بود- 00:34:05.523 --> 00:34:08.112 "فراموشت نکردم ولی نمیتونم بیشتر از این پیش برم" 00:34:08.137 --> 00:34:10.837 دیدنش باعث میشد بخوام بگم میخوای اون دختر چیکار کنه؟ 00:34:11.903 --> 00:34:15.841 میدونی حرفی که میخوای ...بهش بزنی بهش آسیب میزنه 00:34:15.866 --> 00:34:19.803 ولی با این وجود بهش میگی؟ 00:34:20.303 --> 00:34:23.429 و بعدش میفهمی درست نیست و یه حرف مبهم بعدش میزنی 00:34:23.846 --> 00:34:26.306 اینطوری بود 00:34:26.467 --> 00:34:28.102 فقط مردد به نظر میرسید 00:34:28.127 --> 00:34:29.205 قلبم شکست 00:34:29.230 --> 00:34:32.493 فکر میکنم هومین کاملا احساساتشو بیان کرد 00:34:32.518 --> 00:34:36.217 درسته- ،ولی وقتی بوهیون شنید- 00:34:36.493 --> 00:34:39.881 به نظرش ظالمانه و سرد اومد 00:34:40.486 --> 00:34:43.115 ...هومین میخواست باهاش خوب باشه ولی 00:34:43.140 --> 00:34:45.555 انگار کاملا با احساساتش کنار نیومده 00:34:45.580 --> 00:34:47.454 درسته- زدی تو خال- 00:34:47.479 --> 00:34:49.648 ...با اینکه خیلی آروم حرف میزد 00:34:49.969 --> 00:34:51.308 ولی میتونستم ناامیدیش رو ببینم 00:34:51.333 --> 00:34:52.333 دقیقا 00:34:52.478 --> 00:34:55.050 خیلی گیج بود پس نتونست درست باهاش صحبت کنه 00:34:55.331 --> 00:34:59.085 زدن اون حرفا آسون نیست 00:34:59.319 --> 00:35:01.216 فقط داشت حاشیه میرفت 00:35:01.640 --> 00:35:05.507 خدایا، ولی بوهیون اونو بهتر از همه میشناسه- درسته- 00:35:05.890 --> 00:35:08.469 شما دوتا خوبین؟ 00:35:08.614 --> 00:35:11.599 یکم کوکی بردار- واقعا بهش نیاز دارم- 00:35:12.782 --> 00:35:15.919 بدتر از همه، مجبورن بعد اون حرفا پاشن باهم برن خرید 00:35:17.679 --> 00:35:20.084 بیا بریم خواروبار فروشی- خدایا- 00:35:22.333 --> 00:35:25.543 (باید بیخیال افکارشون شن و برن خرید) 00:35:25.568 --> 00:35:28.503 واقعا دلم میخواست چند روزی رو تنها باشم 00:35:37.667 --> 00:35:39.803 سون هو مین- بله؟- 00:35:40.769 --> 00:35:42.149 منو بخندون 00:35:44.764 --> 00:35:47.740 میبینی؟ دوباره داری طوری رفتار میکنی که انگار نامرئیم 00:35:47.942 --> 00:35:50.505 نه، ما همیشه همینطوری بودیم 00:35:51.788 --> 00:35:54.351 میخوای اینو بخوری؟ دوست داری، نه؟ 00:35:54.711 --> 00:35:55.885 آره 00:35:56.187 --> 00:35:58.537 میخوای یکی بخریم؟ تو از قلیه پولاک خوشت میاد 00:35:59.057 --> 00:36:00.057 آره 00:36:00.082 --> 00:36:03.058 بیا براشون اردک بخریم- اردک، تو نمیتونی اردک بخوری- 00:36:03.083 --> 00:36:04.350 نمیتونم- آره- 00:36:04.375 --> 00:36:06.039 میخوای توپ برنجی با توفوی سوخاری بگیریم؟ 00:36:06.364 --> 00:36:09.136 حتما، تو کارت توی درست کردنشون خوبه 00:36:09.856 --> 00:36:12.878 دنده برشته ندارن؟ مین جه دیروز میگفت هوس کرده 00:36:12.903 --> 00:36:14.517 منم دنده میخوام 00:36:14.978 --> 00:36:19.289 من به مین جه مدیونم پس میخوام یه کاری براش کنم 00:36:19.722 --> 00:36:22.657 بیا دنبال دنده برشته شده همراه سس سویا بگردیم 00:36:22.682 --> 00:36:25.089 یکم میخوای، نه؟- اون خوشش میاد- 00:36:25.410 --> 00:36:27.037 این سسه؟ 00:36:30.448 --> 00:36:31.515 شروع کنیم؟ 00:36:34.034 --> 00:36:36.673 چندتا توپ برنجی برای سوشی نیاز داریم؟ 00:36:36.698 --> 00:36:39.343 من سوشی که کلی برنج داشته باشه رو دوست ندارم 00:36:39.368 --> 00:36:41.322 عه؟ برنج کمتر خوبه؟- آره- 00:36:41.347 --> 00:36:42.846 اینارو بذار توی یخچال 00:36:43.517 --> 00:36:47.461 کافی نیست؟- اونا از از من قایم کن- 00:36:47.486 --> 00:36:49.638 این یه سوپرایزه- حله- 00:36:55.880 --> 00:36:58.458 (هومین دنده هایی که مال مین جه اس رو قایم میکنه) 00:37:00.560 --> 00:37:04.130 اوه! یه سالمون اینجاست 00:37:04.155 --> 00:37:07.704 آره، من و مین جه دیروز سالمون و مارماهی آوردیم 00:37:11.451 --> 00:37:14.578 اوه، داری برام میبندی؟- نه، خودت انجامش بده- 00:37:14.852 --> 00:37:15.852 !برام ببند 00:37:16.337 --> 00:37:18.591 چطوری خودم انجامش بدم؟ 00:37:31.902 --> 00:37:33.782 خیلی سفت بستی- عه؟- 00:37:33.807 --> 00:37:35.418 آره- الان بهتره؟- 00:37:35.545 --> 00:37:36.545 آره 00:37:36.899 --> 00:37:39.970 (وقتی رفتین خرید و آشپزی، یاد قدیما افتادین؟) 00:37:39.995 --> 00:37:43.727 آره، قبلا باهم سوشی درست کرده بودیم 00:37:44.534 --> 00:37:47.470 تازگیا هم نودل درست کرده بودیم 00:37:47.837 --> 00:37:55.313 از اونجایی که خیلی خسته بودیم از نودلمون لذت بردیم 00:37:55.338 --> 00:37:58.569 پس بهش فکر کردم 00:37:59.496 --> 00:38:02.247 (وقتی داشتی موادو برای دنده مین جه حاضر میکردی چه حسی داشتی؟) 00:38:02.272 --> 00:38:04.394 ...فکر میکنم اون دوتا 00:38:05.997 --> 00:38:07.676 به هم احساس دارن 00:38:08.615 --> 00:38:12.520 فقط چند روز با مین جه بودم ولی اون مرد خوبیه 00:38:12.842 --> 00:38:14.889 ،میدونه چطوری با بقیه رفتار کنه 00:38:15.925 --> 00:38:20.856 و فکر کنم اینکه بوهیون بتونه کسی که بهش اهمیت میده رو ملاقات کنه، خوبه 00:38:22.185 --> 00:38:27.351 امیدوارم بوهیون دنده خوشمزه ای براش بپزه و اونم خوشش بیاد 00:38:28.581 --> 00:38:30.509 واقعا احساسات پیچیده ای نداشتم 00:38:31.291 --> 00:38:34.409 میدونم عجیبه ولی همینه دیگه 00:38:37.090 --> 00:38:38.843 دیروز اینارو با مین جه خریدم؟ 00:38:40.212 --> 00:38:42.831 تو و مین جه اینارو خریدین؟- یادم نیست- 00:38:43.342 --> 00:38:45.858 مین جه خیلی خرج کن و بخشنده اس 00:38:46.560 --> 00:38:49.679 واقعا برام عجیب بود که این همه رو میخره یا نه و اون فقط همه چیو برداشت 00:39:00.962 --> 00:39:02.042 این خوبه- هست؟- 00:39:02.067 --> 00:39:03.067 آره 00:39:07.899 --> 00:39:09.673 داری آشپزیتو به رخ میکشی؟ 00:39:09.698 --> 00:39:12.191 قبلا توی گوشت گریل کردن کارت خوب بود- آره- 00:39:12.425 --> 00:39:14.536 یادته روز تولدم بهم چیا دادی؟ 00:39:15.147 --> 00:39:16.414 خیلی خوب بودن 00:39:17.034 --> 00:39:18.234 چی بود؟ 00:39:23.099 --> 00:39:24.786 باید دستور پخت چیو پیدا کنم؟ 00:39:24.811 --> 00:39:26.809 میخوای اول سویا سس ساشیمی درست کنیم؟ 00:39:26.834 --> 00:39:27.834 حتما 00:39:33.383 --> 00:39:34.383 (برخورد) 00:39:34.615 --> 00:39:36.329 دستام سرده، نه؟- آره- 00:39:40.249 --> 00:39:42.527 نشون میده باید بجوشونیم- چی؟- 00:39:43.204 --> 00:39:45.958 یه ظرف عالی براش دارم- باشه- 00:39:49.361 --> 00:39:51.146 اینارو بردارم یا نه؟ 00:39:52.386 --> 00:39:54.124 از اونجایی که مقاومه، خوبه 00:39:59.005 --> 00:40:00.433 باید بردارم، نه؟ 00:40:00.458 --> 00:40:02.420 اوه، خیلی راحت بود 00:40:06.800 --> 00:40:07.800 چهار 00:40:08.103 --> 00:40:11.167 اوه، عالیه از عالی هم عالی تره 00:40:11.192 --> 00:40:12.192 پنج 00:40:13.999 --> 00:40:15.379 شیش- شیش- 00:40:15.745 --> 00:40:17.173 هفت- هشت- 00:40:20.146 --> 00:40:21.932 هشت- ده- 00:40:23.920 --> 00:40:25.364 ده- نه- 00:40:26.551 --> 00:40:28.393 واو، تو خیلی خوبی 00:40:29.292 --> 00:40:30.982 ده- میتونیم باهاشون رامیون درست کنیم- 00:40:32.168 --> 00:40:33.954 بزرگتر از چیزیه که فکر میکردم باشه 00:40:35.655 --> 00:40:37.704 گمونم اون میتونه تلاش کنه 00:40:38.381 --> 00:40:42.317 ...اما من هنوز ناراحتم، پس 00:40:43.666 --> 00:40:47.284 بهت گفتم دنده کوتاه ها رو قایم کنی واقعا قایمشون کردی؟ 00:40:47.494 --> 00:40:49.589 قایم کردم- مرسی.مرسی- 00:40:49.786 --> 00:40:52.298 اشکالی نداره.مین جه یکم دیر فهمه، بخاطر همین هم توجه نمیکنه.مگه نه؟ 00:40:52.323 --> 00:40:54.385 .نمیفهمه ممکنه ندونه 00:40:54.410 --> 00:40:56.676 مین جه گفت "من واقعا میخوام دنده کبابی بخورم" 00:40:56.701 --> 00:41:00.893 "اگه تو درست کنی، همه عاشقش میشن" 00:41:02.224 --> 00:41:05.168 ،بخاطر همین بهش گفتم "فکر نکنم همه باشن،فقط تو میشی" 00:41:07.998 --> 00:41:12.285 هو مین واکنش نشون نمیده- بو هیون داره به اشاره کردن به مین جه ادامه میده- 00:41:12.310 --> 00:41:14.424 یه جوریه که انگار داره از قصد این کار رو میکنه 00:41:14.449 --> 00:41:16.728 اینجوریه که "ببین چه حسی داره" 00:41:17.112 --> 00:41:18.984 چه خبره؟ 00:41:19.009 --> 00:41:22.289 انگاری سر قرارن اما اون همش داره به یه مرد دیگه اشاره میکنه 00:41:22.834 --> 00:41:27.206 جفتشون دارن یه جوری رفتار میکنن انگار هیچ چیز اشتباهی نیست 00:41:27.521 --> 00:41:30.211 لطفا پیازا رو خرد کن- پیازا رو خرد کنم؟- 00:41:30.236 --> 00:41:31.871 بله- چطور باید خردشون کنم؟- 00:41:31.896 --> 00:41:34.954 بهت یاد میدم.تو همیشه خام میخوری 00:41:35.120 --> 00:41:36.987 از این به عنوان یه فرصت یادگیری استفاده کن 00:41:37.118 --> 00:41:40.411 پیازا رو دیدم- اونا اونجان- 00:41:41.416 --> 00:41:43.708 (وقتی اونا با هم قرار میذاشتن ...بو هیون بهش ) 00:41:44.010 --> 00:41:46.806 (خرد کردن پیاز رو یاد داد) 00:41:47.682 --> 00:41:49.882 (همیشه میتونست یادش بگیره) 00:41:50.213 --> 00:41:52.868 (اما هی یادش میرفت) 00:41:56.552 --> 00:42:00.155 چطوری برشش بزنم؟- نصفش کن- 00:42:02.702 --> 00:42:05.040 بخوابونش بعد به برش های نازک خردش کن 00:42:08.013 --> 00:42:09.942 آفرین.نازکترش کن 00:42:12.466 --> 00:42:13.545 اینطوری؟- آره- 00:42:13.570 --> 00:42:15.641 این درسته؟- آره، میتونی نازکترش کنی- 00:42:16.851 --> 00:42:19.221 مثل پیازیه که روی سوشی سالمون میذارن 00:42:19.246 --> 00:42:20.246 که اینطور 00:42:26.653 --> 00:42:28.408 اوه، یه پا حرفه ای هستی ها 00:42:36.378 --> 00:42:38.403 کجا رفتی؟- خواب بودم- 00:42:38.428 --> 00:42:40.514 جدی؟- همین الان بیدار شدم- 00:42:41.298 --> 00:42:43.726 ...منوی ما- سوشی و اودون- 00:42:43.751 --> 00:42:45.163 سوشی و اودون؟- اوهوم- 00:42:46.144 --> 00:42:47.144 محشره 00:42:47.417 --> 00:42:49.652 (کوچه ی بولینگ هانام دونگ) 00:42:52.166 --> 00:42:55.253 داریم میریم بازی رو تمرین کنیم؟- بازی تمرینی، بازی تمرینی- 00:43:09.588 --> 00:43:10.588 باحال بود 00:43:16.223 --> 00:43:17.223 خوبیا 00:43:21.044 --> 00:43:23.664 تو خوبیا- خب، بیاین بازی رسمی رو شروع کنیم- 00:43:24.414 --> 00:43:25.414 من عصبیم 00:43:25.700 --> 00:43:27.358 بیاین تیم بندی بشیم- تیم- 00:43:28.331 --> 00:43:31.046 سنگ کاغذ قیچی؟- سنگ کاغذ قیچی- 00:43:31.617 --> 00:43:33.604 سنگ کاغذ قیچی 00:43:33.776 --> 00:43:36.137 (جونگ کوون و مین یونگ در مقابل مین جه و هه سون) 00:43:36.162 --> 00:43:37.792 میتونیم ببریم- میتونیم برنده شیم- 00:43:40.021 --> 00:43:42.677 من و جونگ کوون وقتی باهم قرار میذاشتیم بولینگ میرفتیم 00:43:46.128 --> 00:43:51.358 به خاطر همین رفتم اونجا با دونستن اینکه اون چقدر خوبه و اون چطور بازی میکنه 00:43:51.585 --> 00:43:53.985 (دوست داشتی با کی تو یه تیم باشی؟) 00:43:54.382 --> 00:43:56.883 بین اون دوتا من تمایلم به 00:43:56.908 --> 00:43:59.756 جونگ کوون هست بخاطر همین یه جوری میخواستم تو تیم اون باشم 00:44:00.604 --> 00:44:02.499 (دوست داشتی با کی تو یه تیم باشی؟) 00:44:03.312 --> 00:44:04.312 جونگ کوون 00:44:07.024 --> 00:44:10.444 اوه تو عصبی نیستی؟ چرا سر این موضوع بخوام عصبی و استرسی باشم؟ 00:44:12.003 --> 00:44:14.448 باید جریمه داشته باشیم- چیه؟- 00:44:14.473 --> 00:44:16.594 کل راه تا خونه رو باید با هم دست تو دست باشین 00:44:16.619 --> 00:44:18.318 باشه- خیلی خب.خوبه- 00:44:18.343 --> 00:44:19.588 باشه؟- باشه- 00:44:19.613 --> 00:44:22.013 بین اعضای تیم؟- آره- 00:44:23.301 --> 00:44:24.404 مین جه، برو 00:44:24.722 --> 00:44:26.976 بیا تک دورش کنیم بازی رو - تک دور؟مطمئنی؟- 00:44:27.130 --> 00:44:29.002 واقعا استرس دارم- عین من- 00:44:36.559 --> 00:44:38.140 یکی از پین ها همچنان باقی موند 00:44:38.165 --> 00:44:39.632 باریکلا، چقدر خوبی تو- تو این کار خوبی- 00:44:39.657 --> 00:44:40.657 خوب نیستم 00:44:41.225 --> 00:44:43.232 اینکارو از عمد کردی، هان؟- ایول- 00:44:43.257 --> 00:44:44.524 این یه بازی واقعیه 00:44:47.996 --> 00:44:48.996 خوبه 00:44:50.409 --> 00:44:53.075 حس کردم انگاری کف زمین قراره بشکنه- آره واقعا- 00:44:53.634 --> 00:44:55.507 اون خیلی قویه- قویه- 00:44:55.828 --> 00:44:57.463 دستاشم بزرگن لعنتی 00:44:58.179 --> 00:45:00.434 بیشتر از مال تو؟- اون دستاش بزرگتر از مال منه- 00:45:05.044 --> 00:45:06.734 خوبه- دمت گرم.کارت خوب بود- 00:45:07.117 --> 00:45:10.509 عالی بود- اوخ درد گرفت- 00:45:15.760 --> 00:45:17.371 نوبت منه؟- نه- 00:45:17.700 --> 00:45:18.766 خیلی درد گرفت 00:45:28.061 --> 00:45:29.061 اوکی 00:45:30.785 --> 00:45:32.913 صد و شصت امتیاز،ما بردیم- خیلی خب.کارت خوب بود- 00:45:32.938 --> 00:45:34.722 همینجوری به خوب انجام دادنش ادامه بده داریم برنده میشیم 00:45:35.317 --> 00:45:36.812 نه، مین جه داریم برنده میشیم 00:45:41.042 --> 00:45:42.709 اوه، عمل کرد- اوکی- 00:45:43.844 --> 00:45:45.218 !معرکه بود 00:45:46.820 --> 00:45:49.857 میبینی؟بهت گفتم از پسش برمیای- باشه، باشه- 00:45:52.665 --> 00:45:55.681 برای کسایی که قراره دست تو دست برن خونه هیجان زده نیستین؟ 00:45:56.494 --> 00:45:58.557 بزن بریم- دست تو دست تا خونه قدم بزنیم؟- 00:45:58.846 --> 00:45:59.846 چی؟ 00:46:03.826 --> 00:46:05.222 اون تو متلک انداختن وشوخی کردن استاده 00:46:06.887 --> 00:46:08.625 مین جه عاشق شوخی کردن با اطرافیانشه 00:46:08.650 --> 00:46:14.635 از تعجب شاخ در آورده بودم که از قصد داشت سر به سر مین یونگ میذاشت چون اکسش بود 00:46:14.660 --> 00:46:20.478 مین یونگ و مین جه رابطه ی خوبی دارن با هم مثل موقعایی که با هم قرار میذاشتن 00:46:20.965 --> 00:46:23.282 منم فقط حدس میزنم 00:46:24.143 --> 00:46:25.270 غلطه- آی غلطه- 00:46:27.127 --> 00:46:29.439 فکر میکنی دوست پسر سابق مین یونگ کیه؟ 00:46:30.396 --> 00:46:32.816 فکر کنم مین جه ست 00:46:33.566 --> 00:46:35.810 من بین مین یونگ و هه سون گیر افتادم 00:46:36.274 --> 00:46:39.609 فکر میکنی اکس جونگ کوون کیه؟- مین یونگ- 00:46:41.678 --> 00:46:45.852 اوه واقعا؟- به خاطر همین فکر میکنه اونا سعی میکنن دست هم رو بگیرن- 00:46:45.877 --> 00:46:48.777 چون فکر میکنه اونا اکس همن؟- میخواد بینشون رو درست کنه؟- 00:46:50.679 --> 00:46:52.346 به خاطر همین همه گیج شده بودن 00:46:52.845 --> 00:46:55.465 کلا دختر اشتباهی رو گرفته بود 00:46:56.579 --> 00:46:59.208 (مین جه کسی که ایده ی جریمه به ذهنش رسید) 00:46:59.389 --> 00:47:01.838 (حدس میزد اونا اکسای همن) 00:47:02.377 --> 00:47:05.141 (به خاطر همین اون سعی میکرد اونا رو به هم برگردونه) 00:47:07.578 --> 00:47:09.379 هه سون فقط باید همینجوری ادامه بدی 00:47:11.153 --> 00:47:13.264 نگرانشون نباش- شبیه مربیا میمونی- 00:47:14.465 --> 00:47:16.926 "فقط همینجوری ادامه بده"- باید ببریم- 00:47:17.667 --> 00:47:19.508 ضربه بزن.بیا انجامش بدیم- بریم براش- 00:47:21.097 --> 00:47:22.097 یالا 00:47:26.980 --> 00:47:30.868 فکرکنم مین یونگ میخواست دست تو دست با جنوگ کوون بره خونه 00:47:31.794 --> 00:47:34.857 اگه واقعا میخواست ببره کتش رو در می آورد 00:47:35.828 --> 00:47:40.284 کی آخه با پالتو بلند بولینگ بازی میکنه؟ 00:47:40.309 --> 00:47:42.451 راستشو بخوای، این معنی نداره 00:47:42.576 --> 00:47:44.176 هیچ انگیزه ای برای بردن نداره 00:47:44.335 --> 00:47:46.705 اون جونگ کوون رو دوست داره- آره، نمیخواد ببره- 00:47:48.652 --> 00:47:51.438 خوبه، عالی بود- چی؟ باختی؟- 00:47:51.894 --> 00:47:54.425 نه! من اینو نگفتم 00:47:55.279 --> 00:47:56.636 موفق باشی- ممنون- 00:48:01.229 --> 00:48:02.229 خیلی خب 00:48:03.389 --> 00:48:04.857 داره فقط مستقیم میره اونجا 00:48:09.803 --> 00:48:12.049 با یه چهره ی جدی داره خوب انجامش میده 00:48:12.074 --> 00:48:15.384 آره، الان داری کارتو عالی انجام میدی 00:48:15.734 --> 00:48:17.201 آره، غیر قابل انتظاره 00:48:19.670 --> 00:48:20.860 به فنا رفتیم 00:48:20.885 --> 00:48:23.527 ...روحیه جنگندگیتون چطور بیانش کنم؟ 00:48:23.552 --> 00:48:24.905 پائینه؟- آره- 00:48:24.985 --> 00:48:26.794 چون شما خیلی خوبین- میدونم- 00:48:26.819 --> 00:48:29.687 مین جه تو واقعا خوبی- به خاطر اینه که یه شروع خوب بهمون دادی- 00:48:29.712 --> 00:48:31.235 من یه شروع خوب ساختم؟ 00:48:34.850 --> 00:48:36.366 کاملا محشر بود 00:48:37.281 --> 00:48:39.552 باید اون کارو ادامه بدی- باشه، ادامه میدم- 00:48:40.756 --> 00:48:43.156 الان دیگه قلقش دستم اومد- بالاخره؟دستت اومد؟- 00:48:43.711 --> 00:48:44.711 آخرش 00:48:46.182 --> 00:48:48.373 بستگی به وضعیت جونگ کوون داره 00:48:48.398 --> 00:48:53.359 اولش خوب نبود اما یهو قلقش دستش اومد و داره خوب انجامش میده 00:48:53.571 --> 00:48:56.944 این چیزی بود که اون روز اتفاق افتاد باعث شد منو یاد زمانای قدیم بندازه 00:48:58.854 --> 00:49:01.742 خوبه، بو هیون هم قلقش دستش اومد 00:49:01.906 --> 00:49:05.183 اوه، داره میره- باید آروم باشی- 00:49:06.377 --> 00:49:07.911 خیلی کم طاقت بودم 00:49:08.750 --> 00:49:10.512 من؟- نه، من- 00:49:10.537 --> 00:49:11.537 اوه 00:49:28.410 --> 00:49:29.743 داری چکار میکنی؟ 00:49:37.330 --> 00:49:38.330 چته؟ 00:49:41.168 --> 00:49:42.738 جونگ کوون ممکنه نفر آخر بشه 00:49:43.393 --> 00:49:44.862 خدایا، چمه؟ 00:49:45.386 --> 00:49:50.096 گمونم جونگ کوون داره اینکارو از عمد میکنه- من فکر نمیکنم- 00:49:50.121 --> 00:49:52.360 واقعا میخواد دست مین یونگ رو بگیره 00:49:58.916 --> 00:50:00.107 واقعا به فنا رفتیم 00:50:03.877 --> 00:50:06.849 راستشو بگم، کاملا بدم نیومد 00:50:08.007 --> 00:50:09.007 جالب بود 00:50:11.407 --> 00:50:16.884 صادقانه بگم، من باهاش اوکی بودم اما اگه تابلو میکردم خیلی عجیب میشد 00:50:17.302 --> 00:50:21.216 بخاطر همین فقط باهاش کنار اومدم 00:50:23.179 --> 00:50:26.084 اگه دست همو بگیرین و چتر بگیری خیلی زیاده رویه؟ 00:50:30.068 --> 00:50:31.544 تو آخرین نفری 00:50:33.858 --> 00:50:36.739 اگه اونو میزدی نفر اول میشدی 00:50:38.236 --> 00:50:40.078 اوووف، ما بردیم- بزن قدش- 00:50:41.083 --> 00:50:43.162 اوههه، باختیم- باختیم- 00:50:43.187 --> 00:50:45.533 بزن قدش- بزن قدش- 00:50:45.558 --> 00:50:48.952 تو ماشین، تو کل راه باید دست هم رو بگیرین 00:50:48.977 --> 00:50:52.370 و دور و بر خونه هم دست همو بگیرین پس شما رو همه میتونن ببینن 00:50:52.395 --> 00:50:55.484 اگه کسی خونه نبود،باید تا وقتی که بقیه بیان خونه دست هم رو بگیرین 00:50:55.990 --> 00:50:58.776 مین جه کلا یه ایده ی اشتباهی به ذهنش رسید 00:51:00.986 --> 00:51:02.541 "شما دوتا میخواین دست هم رو بگیرین، نه؟" 00:51:02.566 --> 00:51:05.415 شما چی فکر میکنین؟ من جه سوک رو دوست دارن، مگه نه؟ 00:51:07.247 --> 00:51:08.484 بریم- بریم- 00:51:08.627 --> 00:51:09.627 دستا رو بگیرین 00:51:14.093 --> 00:51:15.776 عجله کنین 00:51:20.258 --> 00:51:21.473 بد نیست، مگه نه؟ 00:51:24.361 --> 00:51:28.734 باید اینطوری بریم خونه- تو خونه هم باید اینکارو کنین- 00:51:30.915 --> 00:51:32.448 حس میکنم از درون شکستم 00:51:33.387 --> 00:51:34.387 جالب بود 00:51:35.045 --> 00:51:38.037 اگه بو هیون اونجا میبود من باید از عمد میباختم 00:51:50.175 --> 00:51:52.047 تهویه هوا رو براشون روشن کن 00:51:52.310 --> 00:51:53.843 من خوبم- منم همینطور- 00:51:55.727 --> 00:51:57.822 داغه نه؟ داره همه جاتون گر میگیره؟ 00:51:59.223 --> 00:52:00.223 سرده 00:52:00.588 --> 00:52:02.469 حس میکنم کف دستشون عرق میکنه 00:52:03.713 --> 00:52:07.164 ناخودآگاه داشتم حالت هه سون رو چک میکردم 00:52:08.857 --> 00:52:10.717 (چرا حالتش رو چک میکردی؟) 00:52:10.742 --> 00:52:12.410 فکر کنم اکس جونگ کوون هه سونه 00:52:13.084 --> 00:52:16.033 نمیدونستم اون به خاطر ما داره اذیت میشه یا نه 00:52:16.058 --> 00:52:18.868 اما انگار وانمود میکرد علاقه ای نداره چون نمیخواست ضایع کنه 00:52:19.833 --> 00:52:22.237 بلکه، در مورد موضوعات مختلف حرف میزد 00:52:22.812 --> 00:52:25.971 به خاطر همین اون بنا به دلایلی واقعا نگران نبود 00:52:27.500 --> 00:52:29.341 از اینجا پیاده شین و تا خونه قدم بزنین.باشه؟ 00:52:29.612 --> 00:52:30.612 اینجا؟ 00:52:31.295 --> 00:52:33.128 بعدا میبینممتون- خدافظ- 00:52:36.859 --> 00:52:37.859 عجیب ناجوره 00:52:40.314 --> 00:52:41.647 به سایه هامون نگاه کن 00:52:44.986 --> 00:52:47.827 وقتی رفتیم داخل به همه چی بگیم؟ 00:52:47.852 --> 00:52:50.299 باید بهشون چی بگیم؟ ما رو دست میندازن،مگه نه؟ 00:52:50.802 --> 00:52:51.802 مراقب باش 00:52:53.869 --> 00:52:55.662 همیشه اینجا قدم نمیزنی؟- آره- 00:52:55.687 --> 00:52:57.712 این مسیر درسته که میری؟- آره، میرم بالای اینجا- 00:52:57.737 --> 00:53:00.055 ...میرم بالا و - اون سمتی میری؟- 00:53:00.080 --> 00:53:02.420 نه.مسیری که ازش اومدیم رو بلدی؟ 00:53:02.496 --> 00:53:04.896 پائین میرم- که اینطور- 00:53:06.049 --> 00:53:08.787 پس به سمت اوکسو میرم- اوکسو؟- 00:53:08.812 --> 00:53:09.812 اوهوم 00:53:10.560 --> 00:53:12.401 انقدر دور نیست- نزدیکه؟- 00:53:12.766 --> 00:53:14.033 هشت دقیقه طول میکشه 00:53:21.979 --> 00:53:23.510 !گفتم واقعا لیزه 00:53:24.502 --> 00:53:27.321 با جونگ کوون بودن واقعا جالب و راحته 00:53:27.843 --> 00:53:30.043 ما سلیقه های مشابهی هم داریم 00:53:30.496 --> 00:53:34.766 میخوام باهاش بیشتر برم بیرون 00:53:36.089 --> 00:53:39.255 امیدوارم اونم همینطور فکر کنه 00:53:41.388 --> 00:53:44.777 واقعا میخوام از مین جه انتقام بگیرم 00:53:45.629 --> 00:53:46.923 انتقام میگیرم 00:54:00.131 --> 00:54:01.131 مشکل چیه؟ 00:54:01.464 --> 00:54:03.138 میخوای دست بگیری؟- نه- 00:54:03.598 --> 00:54:05.337 این چه جور برنامه ایه؟ 00:54:06.853 --> 00:54:09.726 نباید در مورد این هیجان زده شم 00:54:10.054 --> 00:54:13.911 چرا باید به تشویقشون ادامه بدم؟ 00:54:14.011 --> 00:54:18.292 تو خیلی توش غرق شدی- فکر کنم آره.توش زیادی غرق شدم- 00:54:19.087 --> 00:54:25.233 جونگ کوون فکر میکنه مین جه اکس مین یونگه 00:54:25.625 --> 00:54:27.728 مین جه هم اولین کسی بود جریمه رو پیشنهاد کرد 00:54:27.753 --> 00:54:30.048 حتی بهشون گفت تو خونه هم دست همو بگیرن- درسته- 00:54:30.073 --> 00:54:34.107 که این یعنی جو هی اینو میبینه 00:54:34.132 --> 00:54:36.799 فکر کنم خیلی لطمه بخوره 00:54:36.961 --> 00:54:41.331 "چرا اونا یهو دست هم رو میگیرن؟"- "دارن دست هم رو جلوی ما میگیرن؟"- 00:54:48.031 --> 00:54:49.911 سلام- ممنون بابت شام درست کردن- 00:54:49.936 --> 00:54:52.564 دیرتر از انتظارمون اومدین اما شما هم زود اومدین 00:54:53.051 --> 00:54:54.377 چه خبره؟ 00:54:56.482 --> 00:54:57.926 اوه نه- نه- 00:55:02.840 --> 00:55:04.562 کی داره؟ 00:55:06.517 --> 00:55:07.938 سلام 00:55:09.343 --> 00:55:11.419 سلام- باید اینکارو کنیم- 00:55:11.450 --> 00:55:13.117 سلام- چه خبره؟- 00:55:13.919 --> 00:55:15.534 چه اتفاقی داره میفته؟- محشره، نه؟- 00:55:16.838 --> 00:55:19.679 چه خبره؟جریمه ست؟- جریمه- 00:55:20.237 --> 00:55:22.443 تموم شد، درسته؟ 00:55:22.708 --> 00:55:25.788 کوکو هنوز اینجا نیست، برگشته؟- خوابه- 00:55:25.813 --> 00:55:28.578 اوه، خوابه پس این نمیتونه کمکی کنه 00:55:29.121 --> 00:55:31.360 از کی شروع کردین دست هم رو گرفتن؟ 00:55:31.385 --> 00:55:33.455 از موقعی که از بولینگ دراومدن 00:55:34.347 --> 00:55:36.618 حتی، تو ماشینم دست هم رو گرفتن 00:55:36.892 --> 00:55:39.360 اوه خدایا- الهی- 00:55:40.967 --> 00:55:42.420 کف دستتون حتما عرق کرده 00:55:46.028 --> 00:55:47.472 شام هنوز آماده نشده؟ 00:55:48.498 --> 00:55:50.347 چرا شما بر و بچ هی دارین دور میزنین؟ 00:55:50.372 --> 00:55:53.128 که قهوه بقولیم، قهوه میقولی؟- میخوایم قهوه بخوریم- 00:55:54.003 --> 00:55:56.036 به نظر میاد واقعا دارین ازش لذت میبرین 00:55:56.293 --> 00:55:57.888 اگه نمیتونی ازش پرهیز کنی، ازش لذت ببر 00:55:59.940 --> 00:56:02.543 فکر نکنم مین یونگ بتونه باهاشون تماس چشمی برقرار کنه 00:56:02.704 --> 00:56:04.339 نگاهش ناپایداره 00:56:14.454 --> 00:56:17.041 چقدر باید این کارو کنیم؟- منو میزنه- 00:56:21.384 --> 00:56:22.986 ...جو هی دید 00:56:25.027 --> 00:56:26.567 حتی بهمون یه نگاهم نکرد 00:56:26.592 --> 00:56:30.690 یه نگاه بهش انداختم خوشحال به نظر نمیرسید 00:56:31.911 --> 00:56:34.116 طبیعتا فکر کردم که جریمه بازی باشه 00:56:35.461 --> 00:56:38.175 اما واقعا خوشم نیومد 00:56:39.361 --> 00:56:42.148 سعی کردم بهشون نگاه نکنم 00:56:43.025 --> 00:56:44.953 ازش پرهیز میکردم 00:56:50.851 --> 00:56:53.025 نوشیدنی دتوکس خوردی؟- چی؟- 00:56:53.162 --> 00:56:55.257 نوشیدنی دتوکس خوردی؟- اوه،کجاست؟- 00:56:56.667 --> 00:56:58.174 هنوز اینجاست 00:56:58.923 --> 00:57:00.692 کجا؟- نوشیدنی اینجاست- 00:57:01.686 --> 00:57:03.020 اوه،ندیدمش 00:57:03.543 --> 00:57:05.022 قبل از خوردن به هم میزنمش میزنم 00:57:05.047 --> 00:57:10.019 به خاطر سیب رنگش اونطوریه 00:57:10.808 --> 00:57:12.538 اگه اونکارو کنین، بقیه نمیتونن دستاتون رو ببینن 00:57:12.563 --> 00:57:15.445 باید اینجوری بمونیم؟- هی- 00:57:17.680 --> 00:57:20.006 نوبت آشپزی من کی هست؟- نوبتت کی هست؟- 00:57:20.157 --> 00:57:21.891 هفته ی دیگه؟- هفته ی دیگه؟- 00:57:22.074 --> 00:57:23.748 میخوام دنده کبابی بخورم 00:57:23.773 --> 00:57:25.296 دنده کبابی؟- اوهوم- 00:57:25.592 --> 00:57:27.497 میدونی چطور درستش کنی؟- اوهوم- 00:57:31.924 --> 00:57:33.480 حدودا همون یخ در بهشته 00:57:34.063 --> 00:57:35.063 ممنون 00:57:35.088 --> 00:57:37.723 دفعه بعد، مطمئن میشم فورا بخوریش 00:57:38.878 --> 00:57:41.060 بولینگ جالب بود- بردی؟- 00:57:41.571 --> 00:57:42.704 من؟آره بردیم 00:57:42.972 --> 00:57:44.724 جریمه نگهداشتن دستا بود 00:57:44.803 --> 00:57:46.470 دستا هم رو گرفتن، درسته؟- اوهوم- 00:57:46.495 --> 00:57:51.124 تو کوچه ی بولینگ، تو ماشین، بیرون دست هم رو گرفتن 00:57:51.149 --> 00:57:55.262 و حتی تو خونه، تا همه ببینن اونا رو 00:58:02.268 --> 00:58:04.713 شنیدم تو بولینگ 160 امتیاز گرفتی پس چرا باختی؟ 00:58:04.738 --> 00:58:06.675 امروز پائین ترین امتیاز رو گرفتم 67 00:58:06.980 --> 00:58:08.313 باید جالب بوده باشه 00:58:08.702 --> 00:58:10.235 میخوایم دوباره بازی کنیم 00:58:11.087 --> 00:58:12.721 میخوام هر روز انجامش بدم- بولینگ؟- 00:58:13.233 --> 00:58:14.827 میخوام هر روز تمرین کنم 00:58:17.855 --> 00:58:19.267 کی باید بریم؟ 00:58:20.015 --> 00:58:23.237 (جو هی و هه سون فردا مسئول خرید از سوپرمارکت هستن) 00:58:23.569 --> 00:58:27.266 باید خرید کنیم و شام رو زود آماده کنیم؟ 00:58:28.336 --> 00:58:33.344 بیا تو راه رفتنمون به اونجا و راه برگشتمون رانندگی کنیم 00:58:33.539 --> 00:58:34.539 حتما 00:58:45.128 --> 00:58:47.882 (به مدت یک ساعت و چهل و پنج دقیقه دست هم رو گرفته بودن) 00:58:48.395 --> 00:58:50.371 چی میشه اگه کوکو از اتاق خوابش بیرون نیاد؟ 00:58:52.814 --> 00:58:55.750 باید اینطوری بمونیم- واقعا فکر نکنم انقدر طول بکشه- 00:58:55.775 --> 00:58:58.967 نمیدونستم کوکو این همه مدت اینجا نیست 00:59:01.815 --> 00:59:03.149 واقعا به کتفمم نیست و اهمیتی نمیدم 00:59:03.862 --> 00:59:06.746 مین یونگ ممکنه به جونگ کوون متمایل بشه 00:59:07.622 --> 00:59:13.011 اما مطمئنم عاشقش نمیشه 00:59:13.612 --> 00:59:15.238 به همین خاطر برام مسئله ای نیست 00:59:22.075 --> 00:59:24.082 کی میخوای دنده کبابی درسته کنی؟ 00:59:24.107 --> 00:59:26.141 نمیدونم. کمکم کن 00:59:27.389 --> 00:59:29.738 نباید از مین جه بخوای کمکت کنه؟ 00:59:30.719 --> 00:59:32.965 مین جه؟چرا؟ 00:59:33.250 --> 00:59:35.823 چون برای اونه- اما این سوپرایزه- 00:59:36.446 --> 00:59:38.224 کار برنج تموم شده؟- پخته؟- 00:59:44.359 --> 00:59:46.192 یهو یادم افتاد- چی؟- 00:59:46.217 --> 00:59:50.392 یادته تو کلاس فرهنگ توپک های برنج توفوی سرخ شده درست کردیم؟ 00:59:51.061 --> 00:59:52.624 روزی که غذای کره ای درست کردیم 00:59:52.649 --> 00:59:55.546 دقیقا این یکی بود- نباید درباره ش اینجا حرف بزنیم- 00:59:56.319 --> 00:59:59.517 ...اگه اینجا درباره ش حرف بزنیم- باشه، شنیدم چی گفتی- 01:00:00.656 --> 01:00:01.656 (آااه) 01:00:03.210 --> 01:00:06.106 امروز خوب به نظر نمیای- اوهوم، واقعا خوب نیستم- 01:00:06.131 --> 01:00:07.622 چی؟- واقعا احساس ناخوشی دارم- 01:00:07.647 --> 01:00:08.784 چطور؟ 01:00:10.263 --> 01:00:11.263 هان؟ 01:00:13.274 --> 01:00:14.655 مریضی؟ 01:00:19.036 --> 01:00:20.540 (یهو خم میشه) 01:00:20.565 --> 01:00:21.774 استراحت کن.من انجامش میدم 01:00:33.089 --> 01:00:34.518 بو هیون میخوای استراحت کنی؟ 01:00:35.560 --> 01:00:37.599 بو هیون برو اتاقت استراحت کن 01:00:37.832 --> 01:00:39.808 برو استراحت کن.من انجامش میدم- خوب به نظر میام؟- 01:00:40.184 --> 01:00:41.184 نه 01:00:42.430 --> 01:00:44.852 برو بشین.من انجامش میدم 01:00:45.911 --> 01:00:47.363 متاسفم- اشکالی نداره- 01:00:48.289 --> 01:00:50.884 مشکل چیه؟- الان حالش خوب نیست انگار- 01:00:50.909 --> 01:00:52.109 چرا حالش خوب نیست؟- هان؟- 01:00:52.817 --> 01:00:54.459 نمیدونم- خوب به نظر نمیرسه- 01:00:54.484 --> 01:00:57.102 ما دارو داریم- لازمه بره استراحت کنه- 01:00:58.466 --> 01:01:00.933 استراحت کن.حواسم به این هست 01:01:01.468 --> 01:01:03.294 متاسفم- نه، اشکالی نداره- 01:01:03.319 --> 01:01:05.072 وقتی شام حاضر شد صدات میکنم 01:01:05.711 --> 01:01:08.187 باید بریم کمک؟ پس میتونیم زودتر بخوریم؟ 01:01:11.041 --> 01:01:13.208 شرمنده- سریع جمعش میکنم- 01:01:18.702 --> 01:01:20.931 بیاین همه با هم کار کنیم اما به هر حال چطور انجامش میدی؟ 01:01:20.956 --> 01:01:23.337 کارتون معرکه بود شماها این همه کار رو کردین؟ 01:01:23.834 --> 01:01:25.834 اونا با دست گرفتن رفتن اونجا 01:01:26.186 --> 01:01:28.050 هنوز دست تو دستن؟- اوهوم- 01:01:28.529 --> 01:01:30.624 اوه پروردگارا- واو این یه موقعیت کمدیه- 01:01:30.649 --> 01:01:32.975 شگفت انگیزه- میخوان همینطوری اینو ادامه بدن؟- 01:01:33.000 --> 01:01:36.017 میخوام دستشو ول کنم که بتونم برای شام بهش کمک کنم 01:01:38.340 --> 01:01:40.522 باید کمکشون کنم؟- آره، بیا کمکشون کنیم- 01:01:41.613 --> 01:01:43.519 یکم بیشتر صبر کن شماها حتما خیلی گشنه تونه 01:01:43.546 --> 01:01:44.749 اومدیم کمک کنیم 01:01:46.334 --> 01:01:50.848 (همشون برای آماده سازی شام وارد میدون میشن) 01:01:52.678 --> 01:01:54.115 بیرون میخوریم؟- نه اینجا- 01:01:55.348 --> 01:01:57.803 تو خوبی؟ چرا یهو مریض شدی؟ 01:01:58.933 --> 01:02:04.235 انقدر خسته بودم که پنج ثانیه فقط همینجوری نشستم 01:02:04.260 --> 01:02:06.502 یهو خون تو سرم جمع شد 01:02:07.658 --> 01:02:08.999 میتونی غذا بخوری؟خوبی؟ 01:02:10.765 --> 01:02:12.693 شرمنده.من تمیز میکنم- نه، اشکالی نداره- 01:02:12.718 --> 01:02:13.718 ....تو باید 01:02:15.423 --> 01:02:16.743 غذا بخوری و بعدش استراحت کنی 01:02:17.636 --> 01:02:20.183 خودت تمومش کردی؟- نه، همه کمکم کردن- 01:02:20.346 --> 01:02:22.163 واقعا متاسفم. ایرادی نداره- 01:02:22.188 --> 01:02:26.601 اما جدی هو مین همه کارا رو کردی- از همه ممنونم- 01:02:27.734 --> 01:02:31.108 بیاین بخوریم- بیاین بخوریم- 01:02:31.874 --> 01:02:34.191 نوش جان- ممنون بابت غذا- 01:02:37.998 --> 01:02:38.998 خوشمزه ست 01:02:39.825 --> 01:02:41.358 همه چی خوشمزه ست 01:02:43.075 --> 01:02:45.607 چرا دستم داره میلرزه؟ به خاطر اینه که بولینگ بازی کردیم؟ 01:02:46.760 --> 01:02:48.160 دستم میلرزه 01:02:48.288 --> 01:02:51.034 وقتی داشتم دست جونگ کوون رو میگرفتم اونم میلرزید 01:02:51.568 --> 01:02:53.091 چون استرس داشتی؟ 01:02:55.240 --> 01:02:58.676 خدایا- خدایا- 01:03:04.424 --> 01:03:05.424 بیا یکم گوشت 01:03:06.146 --> 01:03:07.209 دوستش نداری؟ 01:03:07.234 --> 01:03:08.301 نه، میخورمش 01:03:08.326 --> 01:03:10.038 چی؟- میخورمش- 01:03:11.353 --> 01:03:12.353 (یه نگاه سرسری میندازه) 01:03:13.457 --> 01:03:14.789 خوبه- خوبه- 01:03:18.992 --> 01:03:20.318 ممنون 01:03:26.042 --> 01:03:27.605 فردا میخواین چکار کنین؟ 01:03:27.630 --> 01:03:29.455 شنیدم میخواین رانندگی کنین 01:03:29.974 --> 01:03:33.069 جدا؟ تنهائی؟- میخوایم بریم خوار و بار هم بگیریم- 01:03:33.094 --> 01:03:35.616 میخوایم قبل رفتن به مغازه رانندگی کنیم 01:03:35.641 --> 01:03:37.251 خوش به حالتون 01:03:37.545 --> 01:03:40.037 ما باید فردا چکار کنیم؟- باید یه کاری کنیم- 01:03:40.335 --> 01:03:42.859 بیاین تو طول روز فقط بنوشیم- برای من این کار میکنه- 01:03:46.039 --> 01:03:47.508 چی شد؟ 01:03:48.108 --> 01:03:50.412 (انبر غذا نتونست زور دست جو هی رو تحمل کنن و شکستن) 01:03:50.741 --> 01:03:51.741 (بهتش زده) 01:04:03.440 --> 01:04:04.948 مین جه..هیچوقت فکرشو نمیکردم 01:04:05.567 --> 01:04:07.614 چیه؟- یه رازه- 01:04:08.281 --> 01:04:09.440 یه لحظه بیا اینجا 01:04:13.741 --> 01:04:15.511 دوشنبه میخوای چکار کنی؟ 01:04:15.567 --> 01:04:17.578 دوشنبه؟برنامه ای ندارم 01:04:17.875 --> 01:04:20.939 واقعا؟ پس میخوای بری اوماکاسه؟ 01:04:21.147 --> 01:04:24.394 عاشقشم ساعت سه یا چهار چطوره؟ تو چی فکر میکنی؟ 01:04:26.367 --> 01:04:28.574 رزرو میکنم- ممنون- 01:04:30.595 --> 01:04:33.666 ...وقتی ازش پرسیدم غذای مورد علاقه ش چیه 01:04:33.867 --> 01:04:35.771 غذای ژاپنی غذای مورد علاقته؟- بله- 01:04:35.796 --> 01:04:36.796 که اینطور 01:04:37.315 --> 01:04:39.441 از رفتن به اوماکاسه هم لذت میبری؟ 01:04:39.978 --> 01:04:41.946 قبلا هیچوقت نرفتم اونجا.میخوام 01:04:41.971 --> 01:04:44.304 هیچوقت اوجا نبودی؟- نچ- 01:04:46.564 --> 01:04:51.487 یادم بود ازش خواسم بریم اونجا غذا بخوریم 01:04:51.798 --> 01:04:55.007 بعد از اون ازش خواستم مالاتانگ بخوریم 01:04:59.366 --> 01:05:01.537 (دلت سمت کی میره؟) 01:05:01.562 --> 01:05:04.040 پیام.پیام.پیام- پیام،پیام،پیام- 01:05:07.919 --> 01:05:10.729 (مین جه اتاق رو ترک میکنه تا پیامشو بفرسته) 01:05:11.747 --> 01:05:14.240 (هو مین هم میره جایی که بتونه خودش باشه و خودش) 01:05:15.410 --> 01:05:18.918 (دلت سمت کی میره؟) 01:05:21.642 --> 01:05:23.012 (یه نگاه سرسری) 01:05:24.906 --> 01:05:26.611 (داری به کی پیام میدی؟) 01:05:27.542 --> 01:05:28.542 مطمئن نیستم 01:05:30.029 --> 01:05:32.962 (امروز نیاز داره که یه مدت زیاد فکر کنه) 01:05:45.713 --> 01:05:47.895 ندیدمش.ندیدمش- باشه، باشه- 01:05:49.837 --> 01:05:51.170 نوشتیش؟- هنوز نه- 01:05:51.195 --> 01:05:52.757 نوشتم- تو ننوشتی؟- 01:05:53.019 --> 01:05:54.019 نوشتم.نوشتم 01:05:56.590 --> 01:05:58.786 (هو مین یه مدت طولانی درباره ش فکر کرد) 01:05:59.473 --> 01:06:01.790 (لحظه ای که تو رو به فکر الکل میندازه) 01:06:02.453 --> 01:06:04.508 میخوام اینو باز کنم- چی؟- 01:06:05.553 --> 01:06:07.759 واقعا؟اون یکی؟- نمیتونم؟- 01:06:07.784 --> 01:06:09.536 از ناکجا آباد اینو گفت 01:06:10.461 --> 01:06:12.929 داره از قصد میخوره خب میتونه خوب بخوابه؟ 01:06:12.954 --> 01:06:14.645 اوه.شاید 01:06:16.286 --> 01:06:18.301 به نظر میاد امروز درگیری- هومم؟- 01:06:18.326 --> 01:06:20.891 به نظر میاد امروز درگیری میتونم از قیافه ت ببینم 01:06:22.450 --> 01:06:24.164 میخوام خودمونی باشم 01:06:25.225 --> 01:06:27.658 نمیدونم.نمیدونم که میتونم بهت بگم یا نه 01:06:28.531 --> 01:06:31.528 اتفاقی افتاده؟هوم؟ همه چیز گیج کننده ست و تو نگرانی، درسته؟ 01:06:32.196 --> 01:06:33.918 میتونم به واسطه ی تو ببینم 01:06:34.821 --> 01:06:36.701 باید تو اتاق درباره ی این حرف بزنیم 01:06:38.483 --> 01:06:41.332 میتونیم بعدا حرف بزنیم وقتی حالت بهتر بود 01:06:43.878 --> 01:06:45.187 خوبه 01:06:51.639 --> 01:06:53.941 (هه سون:1) 01:06:54.095 --> 01:06:56.895 ("ممکنه از پنگوئن کوچیکتر باشی اما آدم قوی ای هستی") 01:06:56.920 --> 01:06:59.947 "ممکنه از پنگوئن کوچیکتر باشی اما آدم قوی ای هستی" 01:07:00.785 --> 01:07:04.390 گیج شدم که کی اینو برام فرستاده چون 01:07:04.415 --> 01:07:07.947 صبح به جو هی گفتم من از پنگوئن کوچیکترم 01:07:08.214 --> 01:07:11.999 من و هو مینم قبلش درباره ی پنگوئنها حرف زدیم 01:07:12.099 --> 01:07:15.483 شاید ذهنیتم اشتباه باشه اما این دوتا پسرا بودن 01:07:15.508 --> 01:07:18.830 که باهاشون درباره ی پنگوئن حرف زدم اینا کاندیدهای اصلین 01:07:19.203 --> 01:07:21.203 نمیتونم بگم کیه 01:07:22.001 --> 01:07:25.219 (بو هیون:1) 01:07:25.244 --> 01:07:29.310 ("تا دوشنبه باید حس بهتری داشته باشی") 01:07:29.564 --> 01:07:32.498 (یه پیام گرم دل داغون اونو آب میکنه) 01:07:41.855 --> 01:07:45.168 (اکست تو رو انتخاب نکرد) 01:07:45.193 --> 01:07:48.418 (هو مین:0) 01:07:48.443 --> 01:07:51.222 (اکست تو رو انتخاب نکرد) 01:08:01.097 --> 01:08:04.698 (این دو دوباره دور هم رو خط کشیدن) 01:08:07.388 --> 01:08:11.281 (مین جه:0) 01:08:14.931 --> 01:08:20.577 (پیامی رو که منتظرش بود دریافت نکرد) 01:08:21.463 --> 01:08:23.478 (چند دقیقه قبل) 01:08:24.316 --> 01:08:26.300 (...نگاهش به شخصی که) 01:08:26.325 --> 01:08:30.597 (اون اولین شخصی بود که بهش پیام فرستاد) 01:08:39.747 --> 01:08:43.517 بر اساس چیزی که امروز اتفاق افتاد داشتیم پیام میدادیم 01:08:43.831 --> 01:08:45.759 بنابراین کنجکاو بودم که امروز زیاد صحبت نکردیم 01:08:47.755 --> 01:08:53.295 حس کردم دل بو هیون با هو مینه 01:08:55.128 --> 01:08:57.270 امیدوارم یکم منو دوست داشته باشه 01:08:58.585 --> 01:09:01.029 ....اوه واوو 01:09:01.650 --> 01:09:04.817 پس بوهیون کیو انتخاب کرد؟- جونگ کوون- 01:09:05.099 --> 01:09:09.758 هان؟- بعد از پیاده روی با اون جونگ کوون رو انتخاب کرد؟- 01:09:09.783 --> 01:09:12.318 واوو، واقعا؟- چه جور پیاده روی با هم رفتن؟- 01:09:12.687 --> 01:09:16.036 شاید نزدیک بود سگ گازش بگیره اون نجاتش داد 01:09:17.287 --> 01:09:19.398 دستاشونو گرفتن؟- چیزی اتفاق افتاد؟- 01:09:19.423 --> 01:09:22.717 فکر می‌کنم این که در یک زمان سخت بهش نزدیک شد، اونو تحت تأثیر قرار داد 01:09:22.742 --> 01:09:25.521 طبیعتا فکر میکردم اون مین جه رو انتخاب کنه- عین من- 01:09:25.546 --> 01:09:28.469 (جونگ کوون:2) 01:09:28.921 --> 01:09:34.775 ("بولینگ سرگرم کننده بود. مشتاق دنده کبابی هستم.ممنون") 01:09:35.218 --> 01:09:36.418 ...پیام تشکر 01:09:37.315 --> 01:09:39.448 قطعا از مین یونگه 01:09:40.064 --> 01:09:43.072 میدونستم اونه چون پیام درباره ی کاری که کردیم بود 01:09:43.625 --> 01:09:46.155 (جذب کسی شدین؟) 01:09:46.180 --> 01:09:47.719 الان، مین یونگه 01:09:55.620 --> 01:09:58.960 (مین یونگ:1) 01:10:00.328 --> 01:10:05.157 (بولینگ و ماشین سرگرم کننده بود ما باختیم اما محشر بود) 01:10:12.266 --> 01:10:15.512 فکر کنم اولین باریه که من و جونگ کوون به هم پیام میفرستیم 01:10:16.087 --> 01:10:20.420 روزیه که هر دو تائید کردیم بخاطر همدیگه بهمون خوش گذشت 01:10:20.838 --> 01:10:23.743 ممنونشم شاد بودم 01:10:27.063 --> 01:10:30.312 (مین یونگ:2) 01:10:30.337 --> 01:10:35.340 (ناراحتم که نمیتونی نزدیک به من باشی) 01:10:35.735 --> 01:10:39.156 (اکست تو رو انتخاب کرد) 01:10:54.306 --> 01:10:58.674 (اکست تو رو انتخاب نکرد) 01:10:59.195 --> 01:11:01.710 (جو هی:2) 01:11:02.052 --> 01:11:05.263 (واقعا باحاله که همیشه به همه توجه میکنی شاد باشی) 01:11:05.288 --> 01:11:07.384 (از تعبیرت از نقاشی خوشم اومد) 01:11:12.941 --> 01:11:20.100 یکی پیام خیلی شادی بود یکیش واقعا ناراحت کننده بود 01:11:20.408 --> 01:11:22.765 بنابراین نمیتونستم کاملا راضی باشم 01:11:23.881 --> 01:11:29.127 کل این مدت برام پیامای مثبت میفرستاد 01:11:29.371 --> 01:11:33.156 اما برای اولین بار اون کلمه ی ناراحت رو استفاده کرد 01:11:36.660 --> 01:11:39.821 (چرا براش اون پیام رو فرستادی؟) 01:11:42.679 --> 01:11:45.607 اول از همه فکر کردم اون یک یا چند پیام دریافت میکنه 01:11:46.809 --> 01:11:48.618 و میخواستم که بدونه من بودم 01:11:50.562 --> 01:11:54.290 (ارسال به: مین یونگ ناراحتم که نمیتونم بهت نزدیک باشم) 01:11:55.097 --> 01:11:58.110 (فکرکردی جو هی بهت پیام میده؟) 01:11:58.592 --> 01:11:59.592 نه 01:12:00.435 --> 01:12:06.008 روزی که رفت سر قرار با هه سون، بهم پیام نداد 01:12:06.760 --> 01:12:09.584 راستش، من یه جورایی ناراحت شدم 01:12:10.921 --> 01:12:16.311 مطمئنم اون حتی از من ناامید شده یا باعث آزارش شدم 01:12:17.160 --> 01:12:22.191 دیروز اولین باری بود که مین یونگ پیام دریافت کرد 01:12:22.216 --> 01:12:24.505 "اکست تو رو انتخاب نکرد" 01:12:25.017 --> 01:12:26.769 (دیشب) 01:12:27.693 --> 01:12:32.607 (اکست تو رو انتخاب نکرد) 01:12:36.323 --> 01:12:38.973 بعد اوضاع فرق کرد 01:12:39.771 --> 01:12:42.270 احساسم تغییر نکرد اما خیلی نگرانم 01:12:43.990 --> 01:12:46.093 وقتی با هم قرار میذاشتیم میدونستم چه حسی داره 01:12:46.118 --> 01:12:48.220 فقط با شنیدن سلام گفتنش پشت تلفن 01:12:48.892 --> 01:12:52.281 به خاطر همین، الانش هم میدونم چه حسی داره میتونم بگم 01:12:53.111 --> 01:12:59.000 نگرانم از اینکه چطور میتونم بعدا سوءتفاهم ها رو برطرف کنم 01:13:01.381 --> 01:13:03.150 بعد از گرفتن اون پیام ازش 01:13:04.714 --> 01:13:06.675 واقعا حس بدی داشتم 01:13:08.126 --> 01:13:10.912 وقتی پیامها رو میگرفتیم تو یه جا بودیم 01:13:11.097 --> 01:13:12.731 میخواستم فرار کنم 01:13:14.080 --> 01:13:15.964 راستشو بگم، نمیدونم چکار کنم 01:13:56.137 --> 01:13:58.097 میخوام برم قدم بزنم- باشه- 01:13:58.478 --> 01:14:00.640 کجا داره میره؟- قدم بزنه- 01:14:03.264 --> 01:14:05.731 (بو هیون رفت تنها قدم بزنه) 01:14:15.200 --> 01:14:16.533 کجا داری میری؟ 01:14:17.139 --> 01:14:18.139 بیرون؟- بیرون؟- 01:14:18.880 --> 01:14:20.947 (هو مین هم خونه رو ترک میکنه) 01:14:21.289 --> 01:14:23.801 (این آخر شبی این دوتا تنها موندن) 01:14:40.378 --> 01:14:41.671 چه احساسی داری؟ 01:14:43.666 --> 01:14:45.086 هان؟- چه حسی داری؟- 01:14:45.954 --> 01:14:46.954 50-50 01:14:49.301 --> 01:14:50.301 سخت نیست؟ 01:14:51.492 --> 01:14:53.731 اینجا موندن سخت نیست؟- نه- 01:14:55.726 --> 01:14:58.241 چیز سختی در موردش وجود نداره- واقعا؟- 01:15:03.036 --> 01:15:05.195 انتخابت نکردم 01:15:07.103 --> 01:15:08.770 هیچ حسی نداشتی؟ 01:15:09.750 --> 01:15:12.043 درک میکنم- درک میکنی؟- 01:15:12.631 --> 01:15:14.752 پس میخوای منم درکت کنم؟ 01:15:16.281 --> 01:15:20.979 اینکار باعث نمیشه من حس راحتی کنم؟ 01:15:24.439 --> 01:15:26.463 پس داری بهم میگی درکت کنم 01:15:29.632 --> 01:15:31.811 از اولین مصاحبه تغییر کردی 01:15:35.152 --> 01:15:37.401 (پیش جلسه یک هفته قبل از ورود به خانه) 01:15:38.399 --> 01:15:40.796 .بهت گفتم میخواستم حداقل باهات برخورد کنم 01:15:42.229 --> 01:15:44.728 بختطر همین وقتی شنیدم داری میای اینجا،خوشحال بودم 01:15:45.502 --> 01:15:47.200 چون میخواستم ببینمت 01:15:47.436 --> 01:15:52.870 (رابطه مون تغییر کرده) 01:15:53.422 --> 01:15:56.858 احساس راحتی میکنم- الان بیشتر احساس راحتی میکنی؟- 01:15:57.054 --> 01:16:01.078 الان بیشتر حس راحتی دارم- راحت تر؟از چه نظر؟- 01:16:01.828 --> 01:16:02.828 قلبم 01:16:11.459 --> 01:16:13.316 کنجکاوم چی میتونه راحت باشه 01:16:17.474 --> 01:16:20.275 باید چیزی رو که ازم میخوای درک کنی رو بفهمم؟ 01:16:30.457 --> 01:16:33.023 حتما خسته ست- جونگ کوون؟- 01:16:34.976 --> 01:16:36.618 البته خسته هستم 01:16:41.626 --> 01:16:47.474 (و اینطوریه که مکالمه تموم میشه) 01:16:49.508 --> 01:16:50.641 دیروز بود؟ 01:16:51.817 --> 01:16:53.350 دیروز شنبه بود؟ 01:16:54.256 --> 01:16:57.607 چون ساعت از نیمه شب گذشته. جمعه بود 01:16:58.213 --> 01:16:59.213 درسته 01:17:22.812 --> 01:17:24.716 من آلرژی دارم 01:17:25.354 --> 01:17:27.639 فکر کنم اونموقع قرمز تر بشم 01:17:32.670 --> 01:17:34.257 واقعا نمیتونم بخوابم 01:17:35.571 --> 01:17:38.618 سخته 01:18:05.063 --> 01:18:07.690 فکر کنم همه اوقات سختی رو دارن 01:18:08.384 --> 01:18:12.399 سخته چون احساسات مختلفی وجود داره، درسته؟ 01:18:12.777 --> 01:18:13.777 درسته 01:18:14.311 --> 01:18:18.882 همه بهم زدن به خاطر همین مطمئنم همچین چیزی برای همه هست 01:18:20.269 --> 01:18:21.428 ...پس 01:19:19.579 --> 01:19:24.344 فقط چندین بار در طول شب پشیمون شدم 01:19:25.053 --> 01:19:26.053 ...من 01:19:57.907 --> 01:20:01.166 من با منظور خاصی به این برنامه اومدم 01:20:01.695 --> 01:20:07.528 اما انگار بقیه شرکت کننده ها با هدفی مثل من نیومدن 01:20:08.544 --> 01:20:10.869 و به خاطرش خیلی گیج شدم 01:20:18.337 --> 01:20:21.268 فکر نکنم بتونم اینکه چقدر دوستش دارم رو کنترل کنم 01:20:21.572 --> 01:20:22.572 ...دلت 01:20:25.032 --> 01:20:27.147 به سمتی که تو میخوای پیش نمیره 01:20:27.449 --> 01:20:32.515 وقتی پرسیدین کی به جو هی بیشتر میاد گفتم هه سون 01:20:35.882 --> 01:20:38.294 اما این نبود من در اشتباه بودم 01:20:39.837 --> 01:20:41.250 اونا با هم خوب به نظر میان 01:20:41.274 --> 01:20:53.274 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:21:00.219 --> 01:21:04.534 من فقط میخواستم اون بدونه که من میدونم 01:21:05.786 --> 01:21:07.120 چرا دارم گریه میکنم؟ 01:21:09.153 --> 01:21:11.708 چرا یهو دارم گریه میکنم