WEBVTT

00:00:00.999 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:11.000 --> 00:00:21.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:02:21.386 --> 00:02:22.386
‫بنوش

00:11:04.099 --> 00:11:10.835
‫خوب این اتفاق میتونه برای ما هم بیفته

00:11:11.408 --> 00:11:17.870
‫من هیچ وقت مجبور نبودم خداحافظی کنم

00:11:18.548 --> 00:11:25.544
‫فکر میکنم عشقم کافی نبوده

00:11:25.822 --> 00:11:29.280
‫فکر نمی کنم تموم شده باشه

00:11:29.458 --> 00:11:32.917
‫من برای همه چیز متاسفم

00:11:33.196 --> 00:11:39.861
‫اما تو به من گفتی با یک غریبه زندگی میکنی

00:11:40.369 --> 00:11:47.571
‫تو به من گفتی کس دیگه ای رو ملاقات میکنی

00:11:47.742 --> 00:11:54.614
‫با وجود این حرفهای تو به نظر واقعی نمیاد

00:11:54.882 --> 00:11:58.341
‫تو منو ترک کردی

00:11:58.519 --> 00:12:02.751
‫چطور تونستی منو ترک کنی

00:12:02.957 --> 00:12:05.449
‫این کارو نکن

00:12:05.626 --> 00:12:10.893
‫لطفاً ببین من چقدر ناراحتم

00:12:11.066 --> 00:12:16.800
‫در مورد پشیمانی هام چه
‫کاری می توانم انجام دهم؟

00:12:17.004 --> 00:12:18.004
‫بانوی من

00:12:20.075 --> 00:12:21.075
‫بانوی من

00:12:21.777 --> 00:12:23.175
‫حالا می خواهی چه کار کنی؟

00:12:25.146 --> 00:12:26.146
‫بانوی من

00:12:29.283 --> 00:12:33.185
‫چرا این کار رو کردی؟
‫منظورت پایان زندگی ات بود؟

00:12:36.256 --> 00:12:37.256
‫من...

00:12:39.293 --> 00:12:41.557
‫من از مردن نمی ترسم

00:12:43.865 --> 00:12:44.865
‫بانوی من

00:12:46.032 --> 00:12:47.762
‫فکر نمیکنم بتونم...

00:12:49.737 --> 00:12:53.103
‫نمی تونم تظاهر کنم اگه هیچ
‫اتفاقی جلوی بانو جمی نیفته

00:12:54.208 --> 00:12:56.540
‫نمی تونم احساساتم رو خیلی طولانی پنهان کنم

00:12:58.612 --> 00:13:01.979
‫این تنها راهه
‫نمی تونم دباره بهش خیانت کنم

00:13:02.916 --> 00:13:04.281
‫لطفاً بذار من برم

00:13:05.353 --> 00:13:06.353
‫بانوی من
‫بانوی من

00:13:08.088 --> 00:13:09.146
‫بانوی من

00:13:09.891 --> 00:13:10.891
‫بانوی من

00:13:18.899 --> 00:13:19.899
‫بانوی من

00:13:20.434 --> 00:13:21.434
‫بانوی من

00:13:44.323 --> 00:13:45.324
‫این دختر کیه؟

00:13:46.092 --> 00:13:47.957
‫این عصبانیت باعث درد قلب میشه

00:13:48.127 --> 00:13:49.618
‫عصبانیت باعث درد قلب میشه؟

00:13:54.934 --> 00:14:00.635
‫اگه اون نتونه خورش رو از عصبانیت خلاص کنه
‫زندگیش رو از دست میده

00:14:40.713 --> 00:14:45.548
‫آیا اون اینقدر برات عزیزه
‫که حاظری براس بمیری؟

00:14:48.953 --> 00:14:50.045
‫لطفاً منو فراموش کن

00:14:52.391 --> 00:14:53.823
‫راهزن ها نتونستن گونگ بوک رو بکشن

00:14:56.127 --> 00:14:57.788
‫من میتونم

00:14:59.497 --> 00:15:00.498
‫اما

00:15:03.168 --> 00:15:05.432
‫اگه من دوباره با این موقعیت روبرو بشم

00:15:07.839 --> 00:15:09.705
‫دباره اون رو میکشم

00:16:10.868 --> 00:16:12.300
‫سرپرست

00:16:18.874 --> 00:16:22.675
‫میدونم چه احساسی در مورد من داری

00:16:27.049 --> 00:16:30.042
‫اما نمی تونم احساسات تو رو قبول کنم

00:16:32.689 --> 00:16:34.781
‫لطفاً منو تو قلبت نگه دار

00:19:21.454 --> 00:19:23.388
‫ولی فکر نمی کنم این راهش باشه

00:19:26.392 --> 00:19:29.055
‫من فکر میکنم جانگ هوا مثل دخترمه

00:20:11.303 --> 00:20:14.296
‫اگه تو دلت میخواد از زیر
‫سایه بانو جمی خارج بشی

00:20:15.874 --> 00:20:17.171
‫از من استفاده کن

00:35:13.422 --> 00:35:14.422
‫رئیس

00:42:15.903 --> 00:42:17.096
‫آیا جانگ هوا داخله؟

00:42:23.444 --> 00:42:24.443
‫بله

00:42:40.160 --> 00:42:41.992
‫با عروسی شما به سرعت موافقت شده

00:42:42.263 --> 00:42:43.525
‫چه احساسی داری؟

00:42:44.030 --> 00:42:46.226
‫همه چیز آماده تسویب شدنه

00:42:47.667 --> 00:42:49.101
‫احساس آسودگی میکنم

00:42:50.638 --> 00:42:52.333
‫برای صداقت

00:42:53.073 --> 00:42:59.103
‫من واقعاً غافل گیر شدم
‫وقتی دیدم تو با ازدواج موافقی

00:43:00.914 --> 00:43:07.786
‫من نگرانم که تو هنوز
‫گونگ بوک رو فراموش نکردی

00:43:08.255 --> 00:43:09.552
‫متاسفم

00:43:10.023 --> 00:43:11.023
‫نه

00:43:11.224 --> 00:43:12.747
‫تو چرا متاسفی

00:43:16.261 --> 00:43:20.755
‫تو حالا باید بدونی اما رئیس یوم مون

00:43:20.967 --> 00:43:25.301
‫تاجر باهوشیه و حتی منو هم غافلگیر کرده

00:43:26.605 --> 00:43:28.664
‫تو شوهر بزرگی پیدا کردی

00:43:28.775 --> 00:43:31.208
‫و من سرپرست بزرگی دارم و من طماع هستم

00:43:33.545 --> 00:43:37.983
‫یوم مون میتونه بزرگترین تاجر چین بشه

00:43:38.818 --> 00:43:44.187
‫اگه اون بتونه بزرگترین تاجر چین بشه
‫برای ما هم سود زیادی داره

00:43:45.358 --> 00:43:47.656
‫من مطمئن ام تو بخوبی از اون حمایت میکنی

00:44:24.895 --> 00:44:26.989
‫اگه من نتونم توقلبت باشم

00:44:28.599 --> 00:44:32.126
‫ما بعد از عروسی هم هنوز یه غریبه ایم

00:44:34.539 --> 00:44:40.170
‫حتی اگه دلت خواست میتونی منو ترک کنی

00:44:42.847 --> 00:44:44.212
‫من جلو تو نمی گیرم

00:50:56.080 --> 00:50:57.808
‫اگه اون زنده باشه

00:51:05.355 --> 00:51:06.355
‫بله

00:51:45.162 --> 00:51:46.253
‫ان یوم مونه

00:51:48.330 --> 00:51:49.330
‫بیا تو

00:51:59.075 --> 00:52:00.075
‫بشین

00:58:23.019 --> 00:58:24.076
‫کاپیتان

00:58:25.020 --> 00:58:26.020
‫بله

00:59:02.189 --> 00:59:03.816
‫این بهترین راهه

00:59:06.327 --> 00:59:12.130
‫اگه همه چی به خوبی تموم بشه، من بالاتر از
‫معاملات ارباب یی در یانگزو قرار میگیرم

00:59:13.001 --> 00:59:14.001
‫کاپیتان
‫بله، بانو

00:59:16.071 --> 00:59:19.837
‫من میخوام تو بفهمی
‫معاملات نامشروع ارباب یی چیه

00:59:19.941 --> 00:59:20.965
‫آیا انجام میدی؟

00:59:21.243 --> 00:59:24.804
‫من شواهدی درباره فعاییت های قاچاق
‫اون پیدا میکنم

00:59:25.946 --> 00:59:27.311
‫این کافی نیست

01:01:21.661 --> 01:01:28.589
‫پس این نمیتونه دوباره برای ما اتفاق بیفته

01:01:28.967 --> 01:01:35.567
‫ هرگز، ما با هم خداحافظی نکردیم

01:01:36.174 --> 01:01:43.046
‫کلمات تو هنوز به نظر واقعی نمیاد

01:01:43.315 --> 01:01:46.773
‫تو منو ترک کردی

01:01:47.052 --> 01:01:51.147
‫چطور تونستی منو ترک کنی؟

01:01:51.389 --> 01:01:53.881
‫این کارو نکن

01:01:54.058 --> 01:01:59.326
‫لطفاً ببین من چقدر ناراحتم

01:01:59.530 --> 01:02:05.936
‫آیا من برای کاری که
‫انجام دادم متاسف نیستم؟

01:02:06.037 --> 01:02:10.269
‫من میخواستم زمان برگرده به عقب

01:02:10.341 --> 01:02:13.368
‫منو ترک نکن

01:02:13.577 --> 01:02:21.578
‫دلم برات خیلی تنگ شده قلبم شکسته

01:02:25.999 --> 01:02:46.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.