﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.000 --> 00:00:19.999
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:19:58.196 --> 00:19:59.031
‫- بانو

00:26:42.199 --> 00:26:43.133
‫بپر

00:27:24.141 --> 00:27:26.477
‫تو زندگیتو برای دختری به خطر میندازی

00:27:26.911 --> 00:27:29.013
‫وقتی همه چیزمون رو از دست دادیم و دنبالمونند

00:27:32.716 --> 00:27:38.056
‫تو خونسردیت رو از وقتی جانگ بوگو به شیلا اومده از دست دادی

00:27:41.926 --> 00:27:45.329
‫این طوری دوباره شكست میخوری

00:27:47.931 --> 00:27:49.467
‫اول احساساتت روكنترل كن

00:31:07.665 --> 00:31:09.766
‫كه فرماندار جدید داره میاد

00:31:10.201 --> 00:31:12.936
‫بله ایشان تا الان سربازان را دیده اند

00:31:13.171 --> 00:31:15.205
‫و الان پست رسمی را تحویل میگیرند

00:32:35.686 --> 00:32:38.255
‫شما افسر واحد مانجو بودید

00:33:40.183 --> 00:33:41.319
‫میدونم

00:33:41.552 --> 00:33:43.187
‫حالا باید چكار كنم

00:34:03.341 --> 00:34:05.710
‫كیم چانگ گیوم خیلی چیزها از شما میدونه

00:34:06.143 --> 00:34:08.913
‫اگر ردش كنید میتونه به شما اسیب بزنه

00:34:09.813 --> 00:34:12.082
‫جرات این كار رو نداره

00:35:54.184 --> 00:35:57.388
‫فرماندار نمخواهند شما را ببینند

00:36:17.674 --> 00:36:19.976
‫درباره كیم یانگ چی فهمیدید

00:36:21.545 --> 00:36:26.050
‫جناب دانگ پدر نایب السلطنه حامی اوست

00:39:24.095 --> 00:39:26.964
‫با فرماندار دوستانه برخورد نكردید

00:39:27.731 --> 00:39:29.366
‫این طور به نظر امد؟

00:39:29.999 --> 00:39:30.868
‫بله

00:39:32.436 --> 00:39:34.839
‫كیم یانگ از نوادگان كیم هیون چانگ است

00:39:35.305 --> 00:39:39.043
‫كه شورشی را در موجینجو رهبری كرد

00:39:40.810 --> 00:39:43.413
‫كیمهیون چانگ سعی كرد سلطنترو منقرض كنه

00:39:43.747 --> 00:39:45.382
‫و به تخت بشینه

00:39:46.282 --> 00:39:48.952
‫اما جزای خیانت مرگ اعضای خانوادش بود

00:39:49.820 --> 00:39:52.690
‫پدر من كیم یانگ رو نجات داد

00:39:55.659 --> 00:40:00.897
‫اویاد گرفت چه طور زنده بمونه حتی بعد ازاینكه از یك اشرافزاده
‫WWW.VELVELEH.COM

00:40:01.098 --> 00:40:03.600
‫به بازمانده یك جنایتكار تبدیل شد

00:40:05.703 --> 00:40:08.639
‫او هركاری برای بقای خودش میكنه

00:40:12.243 --> 00:40:14.577
‫نمیخوام نزدیك من باشه

00:42:16.200 --> 00:42:17.100
‫كی اونجاست؟

00:43:27.036 --> 00:43:32.376
‫من خیلی ناراحت شدم وقتی خبر مرگ ارباب یی

00:43:33.611 --> 00:43:35.346
‫به دست جانگ بوگو را شنیدم

00:45:51.247 --> 00:45:52.448
‫با مرگ ارباب یی

00:45:52.649 --> 00:45:54.651
‫خشم یوم مون به نهایت رسیده

00:45:55.919 --> 00:45:58.955
‫اگر به او نه بگید اسیب میبینید

00:50:04.200 --> 00:50:07.904
‫ما به جایی برای انبار محموله كشتی نیاز داریم

00:51:09.633 --> 00:51:10.866
‫چرا اینقدر دیر كردی؟

00:51:11.068 --> 00:51:14.370
‫باید برای بانو چای ریونگ كارهایی میكردم

00:51:15.605 --> 00:51:18.875
‫چرا میخواستید من رو ببینید

00:51:19.743 --> 00:51:21.178
‫چرا؟

00:51:22.845 --> 00:51:25.582
‫چون دلم براتون تنگ شده بود

00:51:28.919 --> 00:51:30.019
‫چرا میخندید؟

00:51:30.220 --> 00:51:34.356
‫دلت برای من تنگ شده بود در حالی كه هر روز من رو میبینی؟

00:51:34.890 --> 00:51:36.592
‫این طور نیست

00:51:37.460 --> 00:51:41.397
‫میخوام با شما تنها باشم

00:52:15.331 --> 00:52:17.500
‫انها یون و ها جین هستند

00:52:18.969 --> 00:52:20.637
‫- چرا انها
‫- رییس

00:52:25.509 --> 00:52:28.078
‫باید هیجان زده باشند

00:52:28.677 --> 00:52:33.650
‫به محض دستگیری یوم مون باید براشون عروسی بگیرم

00:52:33.984 --> 00:52:38.721
‫خوبه اما او نمیتتونه قبل از تو عروسی كنه

00:52:39.289 --> 00:52:42.159
‫به نظر میرسه ناراحتش میكنه

00:52:43.259 --> 00:52:44.860
‫من مشكلی با این موضوع ندارم

00:52:47.998 --> 00:52:49.832
‫باید دزدان دریایی را سركوب كنم

00:52:50.166 --> 00:52:52.735
‫به خاطر انها

00:58:05.214 --> 00:58:06.983
‫من باید به یانگزو برم

00:58:07.951 --> 00:58:09.319
‫چرا؟

00:58:10.553 --> 00:58:13.722
‫میخواهم از یانگزو سفالگر بیارم

00:58:39.182 --> 00:58:40.550
‫- فرمانده
‫- چی شده؟

01:02:09.999 --> 01:02:30.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.