WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:10.000 --> 00:00:19.999
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:12:40.360 --> 00:12:42.843
‫او گفت اسم یوم مون رو دور انداخته

00:12:43.077 --> 00:12:46.030
‫و یك اسم تازه برداشته، یوم جانگ

00:12:48.684 --> 00:12:51.935
‫یوم جانگ گفت میخواد به من خدمت كنه

00:12:52.915 --> 00:12:54.860
‫فكرت چیه؟

00:15:22.105 --> 00:15:24.210
‫عقبو نگاه نكن

00:15:25.664 --> 00:15:27.335
‫حقیقتش...

00:15:28.617 --> 00:15:30.792
‫من دربارت فكر می كنم

00:15:32.411 --> 00:15:34.151
‫از زمانیكه چشمامو رو به صبح باز كردم

00:15:34.290 --> 00:15:36.568
‫تا وقتی كه به تختخواب میرم

00:15:37.916 --> 00:15:41.152
‫و در رویاهام

00:15:42.516 --> 00:15:45.194
‫من فقط به تو فكر میكنم

00:16:22.199 --> 00:16:25.151
‫یون چطوره؟

00:16:26.563 --> 00:16:30.146
‫او خودشو از صبح تا شب با مشروب خفه میكنه

00:16:37.774 --> 00:16:40.121
‫من با وسایل هاجین رفتم

00:16:40.226 --> 00:16:43.910
‫فقط تعدادی مامور امنیتی وجود داشت

00:16:45.260 --> 00:16:49.278
‫وضعیت رقت انگیز او منو ناراحت كرد

00:17:51.261 --> 00:17:53.104
‫تمامش كنید

00:18:25.406 --> 00:18:27.477
‫او به من گوش نمیده

00:18:28.058 --> 00:18:29.626
‫تو باهاش صحبت كن

00:27:12.718 --> 00:27:15.832
‫من نمیدونم او چه فكری میكنه

00:27:16.008 --> 00:27:20.805
‫چطور میتونه این مكان رو رهبری کنه
‫وقتی كه فاقد دانش سیاسی هست؟

00:33:07.266 --> 00:33:12.326
‫دوازده بازرگان چینی و
‫ژاپنی روزانه اینجا میان

00:33:12.604 --> 00:33:16.153
‫ما به مترجم احتیاج داریم

00:33:16.665 --> 00:33:20.123
‫شما باید تمام تلاشتونو برای
‫اموختن مترجمان توانا انجام دهید

00:33:20.223 --> 00:33:21.230
‫بله.

00:35:07.113 --> 00:35:10.626
‫ممكنه شما رو به نوشیدنی دعوت كنم؟

00:35:25.946 --> 00:35:27.984
‫گفتی اسمت جو جانگ گیل بود؟

00:35:28.195 --> 00:35:29.363
‫بله.

00:35:29.538 --> 00:35:31.919
‫به نظر میرسه جوانمرد هستی

00:35:32.358 --> 00:35:34.204
‫چطور كار میكنی برای

00:35:34.205 --> 00:35:36.710
‫شخص محافظه كاری مثل جانگ بوگو؟

00:35:36.990 --> 00:35:39.806
‫چرا نمیای برای من كار كنی؟

00:35:41.388 --> 00:35:47.832
‫من شك دارم بتونم با بی
‫كفایتیم برای شما كار كنم

00:35:48.841 --> 00:35:53.899
‫اما هرگز مهربانیو رو كه
‫به من كردید فراموش نمیكنم

00:35:54.783 --> 00:35:59.339
‫- لطفا یك نوشیدنی دیگر صرف كنید
‫- كافیه

00:36:22.650 --> 00:36:26.506
‫اونها اینجان تا شب در
‫خوابگاه به شما خدمت كنند

00:36:27.047 --> 00:36:29.932
‫چه كسی خیالتونو پنداشته؟

00:37:22.806 --> 00:37:24.546
‫چیكار میكنید؟

00:38:11.586 --> 00:38:14.002
‫بزن بزیم اتاقم الان

00:42:45.089 --> 00:42:47.974
‫من سالها به صدراعظم خدمت كرده ام

00:42:48.278 --> 00:42:49.914
‫او باید بیاد منو ببینه

00:48:13.651 --> 00:48:15.653
‫او رسید

00:48:16.844 --> 00:48:18.044
‫باشه

00:51:01.204 --> 00:51:06.069
‫من خیلی از شما توسط پدرم شنیده ام

00:51:06.273 --> 00:51:10.429
‫من شنیدم شما قواعد دنیا رو خوب میدونید

00:51:10.536 --> 00:51:13.489
‫اما انتظار نداشتم به این زیبایی

00:51:14.233 --> 00:51:16.108
‫شما خیلی مهربانید

00:51:16.247 --> 00:51:19.864
‫من هدیه ی شما رو فراموش نمیكنم

00:51:20.074 --> 00:51:24.125
‫من هرگز همچین رقص زیبایی در زندگیم ندیده ام

00:51:52.569 --> 00:51:53.634
‫بله.

00:51:58.645 --> 00:52:03.442
‫من فقط یك جوان دختربازم
‫كه علاقه ی دیگری ندارم

00:52:03.647 --> 00:52:08.809
‫به نظر میرسه شما یك
‫مسعله ی مهم دارید، نه من

00:52:47.729 --> 00:52:49.330
‫بیارشون داخل

00:52:56.524 --> 00:52:59.740
‫انها میخوان امشب در خوابگاه به شما خدمت كنند

01:01:53.999 --> 01:02:14.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.