﻿WEBVTT

00:00:06.040 --> 00:00:08.210
ساگیری، یه دقیقه وقت داری؟

00:00:08.800 --> 00:00:10.880
.باید در مورد فردا باهات حرف بزنم

00:00:15.680 --> 00:00:16.680
چیه؟

00:00:16.680 --> 00:00:18.140
.سـ-ساگیری

00:00:18.140 --> 00:00:19.850
...اون لباس

00:00:20.020 --> 00:00:21.520
.یوکاتاس

00:00:25.480 --> 00:00:26.520
چرا اینو پوشیدی؟

00:00:27.070 --> 00:00:28.230
...چون که

00:00:33.360 --> 00:00:35.120
می‌خوای بری آتیش بازی رو ببینی؟

00:00:35.120 --> 00:00:36.530
!ا-اینطور نیست

00:00:36.530 --> 00:00:38.910
...من نمی‌تونم برم بیرون، پس

00:00:40.830 --> 00:00:41.580
نی سان؟

00:00:42.410 --> 00:00:43.960
داری به چی فکر می‌کنی؟

00:00:45.960 --> 00:00:48.170
.به این که چقدر توی این یوکاتا خوشگل شدی

00:00:48.920 --> 00:00:50.090
واقعاً؟

00:00:50.630 --> 00:00:52.300
...چطور بگم

00:00:52.300 --> 00:00:54.130
.یجورایی شبیه موراماسا سنپای شدی

00:00:56.510 --> 00:00:59.060
نی سان، الان چی گفتی؟

00:00:59.640 --> 00:01:00.930
...چیزه

00:01:00.930 --> 00:01:03.480
.چقدر توی این یوکاتا خوشگلی

00:01:05.650 --> 00:01:08.610
.و چقدر شبیه موراماسا سنپای شدی

00:01:09.150 --> 00:01:12.030
.می دونی، اون معمولا کیمونو می پوشه

00:01:12.030 --> 00:01:13.530
!و اون خیلی خوشگله

00:01:13.950 --> 00:01:16.910
...پس، منظورم اینه، تو درست مثل اون

00:01:22.870 --> 00:01:26.960
به هر حال، نی سان، اون عشقشو بهت اعتراف کرد، درسته؟

00:01:27.420 --> 00:01:28.710
اینو از کجا می‌دونی؟

00:01:28.710 --> 00:01:30.420
.خودم فهمیدم

00:01:31.460 --> 00:01:34.300
.اون درست مثل توئه، نی سان

00:01:34.550 --> 00:01:37.260
اون هم مثل تو اعتراف کرد، نه؟

00:01:38.140 --> 00:01:41.560
.اما من جوابت رو نمی دونم

00:01:42.140 --> 00:01:43.480
.من ردش کردم

00:01:44.100 --> 00:01:46.480
.بهش گفتم که عاشق یه نفر دیگه‌ام

00:01:48.310 --> 00:01:49.980
.که اینطور

00:01:50.770 --> 00:01:52.690
.آره. اینطوریه

00:01:52.690 --> 00:01:56.070
.و-واسه این نپرسیدم که برام مهم باشه یا چیزی

00:01:56.280 --> 00:01:57.660
.که اینطور

00:01:58.240 --> 00:02:00.990
حالا درمورد اون چه حسی داری؟

00:02:00.990 --> 00:02:02.540
...خب

00:02:02.540 --> 00:02:04.660
.درسته، من ازش خوشم میاد

00:02:05.410 --> 00:02:08.000
!ها؟ تو گفتی اونو رد کردی

00:02:08.000 --> 00:02:09.420
.من ردش کردم

00:02:09.420 --> 00:02:12.880
اما اون گفت ناول‌های من
.جالب‌ترین ناول‌های دنیاست

00:02:12.880 --> 00:02:15.220
.اولین بار بود که کسی همچین چیزی بهم گفت

00:02:15.590 --> 00:02:17.300
.پس منم خیلی ازش خوشم اومد

00:02:20.800 --> 00:02:22.430
چقدر؟
چی؟

00:02:23.260 --> 00:02:25.060
چقدر اونو دوست داری؟

00:02:25.060 --> 00:02:29.560
خـ-خب، یجورایی دومین نفر توی دنیا؟

00:02:29.560 --> 00:02:31.190
نـ-نفر اول کیه؟

00:02:31.520 --> 00:02:32.900
...اون

00:02:32.900 --> 00:02:35.490
.کی؟ بگو. زود باش

00:02:35.820 --> 00:02:37.280
...خب

00:02:40.320 --> 00:02:41.490
.تو

00:02:51.670 --> 00:02:54.590
نـ-نی سان، چرا از این حرفا می‌زنی؟

00:02:54.590 --> 00:02:58.130
فقط به خاطر این که ردم کردی
.قرار نیست عشقم به تو از بین بره

00:02:59.300 --> 00:03:00.840
...بهت که گفتم

00:03:01.550 --> 00:03:03.140
...و این که ساگیری

00:03:03.600 --> 00:03:06.430
چرا اون یوکاتا رو پوشیدی؟

00:03:12.310 --> 00:03:14.270
!احــمـــق

00:03:14.290 --> 00:03:34.290
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:49.910 --> 00:04:51.540
!دارم میرم

00:05:02.340 --> 00:05:04.050
ساگیری، بیداری؟

00:05:04.970 --> 00:05:07.100
.فردا شب رو تو انتشارات می‌مونم

00:05:07.100 --> 00:05:11.100
.می‌دونی که، دارم رو کتاب جدید کار می‌کنم
.الان زمان حساسیه

00:05:11.680 --> 00:05:15.060
،غذاتو می‌ذارم تو یخچال
.یادت نره بخوری

00:05:15.060 --> 00:05:18.650
.و این که، اگه چیزی نیاز داشتی، زود بهم زنگ بزن
.برمی‌گردم خونه

00:05:18.650 --> 00:05:19.730
...و

00:05:19.730 --> 00:05:21.860
!خودم می‌دونم! دیگه زیادی بزرگش نکن

00:05:22.280 --> 00:05:23.610
هنوز از دستم ناراحتی؟

00:05:23.610 --> 00:05:26.320
!بچه که نیستم! چیزیم نمیشه

00:05:30.290 --> 00:05:32.790
.مواظب خودت باش، نی سان

00:05:33.960 --> 00:05:36.540
!و حالا، امنیت خونگی رو فعال می‌کنم

00:05:54.100 --> 00:05:55.100
!اوکی

00:06:06.570 --> 00:06:07.450
!اوکی

00:06:08.110 --> 00:06:08.950
!اوکی

00:06:09.160 --> 00:06:09.950
!اوکی

00:06:10.120 --> 00:06:11.120
!اوکی

00:06:15.660 --> 00:06:17.750
...امروز من امنیت خونه رو تأمیـ

00:06:19.170 --> 00:06:22.340
ایزومی سان! خونه نیستید؟

00:06:24.130 --> 00:06:26.680
اون یارو، چطور جرأت کرد منو بترسونه؟

00:06:27.630 --> 00:06:29.090
.زودباش برو دیگه

00:06:30.510 --> 00:06:32.970
تحویل سفارش پستی
ساکن حضور نداشت

00:06:32.140 --> 00:06:32.970
...این دیگه

00:06:33.350 --> 00:06:34.220
چیه؟

00:06:35.100 --> 00:06:37.850
:اکشن فیگور
افسانه‌ی شمشیر شیطانی تخیلی

00:06:43.900 --> 00:06:46.440
!نی سان! زود باش برگرد دیگه

00:06:47.780 --> 00:06:49.240
!نمی‌تونم براش صبر کنم

00:06:49.240 --> 00:06:51.490
.نمی‌دونم اون آقاهه امسال هم اونجاس یا نه

00:06:55.040 --> 00:06:58.210
ساگیری، مشکلی براش پیش نمیاد؟

00:06:58.710 --> 00:07:01.670
<i>!من از شهر چیبا گزارش میدم</i>

00:07:01.670 --> 00:07:05.300
<i>،امروز توی شهر چیبا
.جشن آتیش بازی برگزار میشه</i>

00:07:05.300 --> 00:07:07.130
<i>!مردم زیادی برای جشن گرفتن به اینجا اومدن</i>

00:07:07.670 --> 00:07:11.220
<i>.و حالا، می‌خوام از کسایی که اومدن گزارش تهیه کنم</i>

00:07:11.510 --> 00:07:14.100
<i>!من با خونواده‌م اومدم آتیش بازی رو ببینم</i>

00:07:14.100 --> 00:07:16.810
<i>!می‌خوام سال بعد با دوست پسرم بیام</i>

00:07:17.140 --> 00:07:18.310
<i>شما خواهر بزرگترش هستید؟</i>

00:07:18.310 --> 00:07:19.770
<i>.بـ-بله</i>

00:07:19.770 --> 00:07:21.900
<i>!چه خواهر کوچولوی خوشگلی داری</i>

00:07:23.270 --> 00:07:25.360
<i>!من دارم دنبال یه دوست پسر خوشتیپ می‌گردم</i>

00:07:25.360 --> 00:07:26.900
<i>!ای بابا، آروم بگیر بچه</i>

00:07:26.900 --> 00:07:28.820
.اصلاً هم حسودیم نمیشه

00:07:26.900 --> 00:07:28.820
<i>.چه خواهرای دوست داشتنی‌ای هستن</i>

00:07:29.070 --> 00:07:31.410
<i>!حالا، به استودیو برمی‌گردیم</i>

00:07:33.910 --> 00:07:38.080
.تا دلت بخواد می‌تونی از این اتاق استفاده کنی
!تو تبدیلش به یه ناول بلند موفق باشی

00:07:38.080 --> 00:07:41.080
،وقتی که تمومش کردی
.به کارکنا تحویلش بده

00:07:44.630 --> 00:07:46.340
!خب، موفق باشی! فعلاً

00:07:46.670 --> 00:07:49.010
میری خونه؟
پس بررسیشون؟

00:07:50.010 --> 00:07:51.090
!فردا ردیفش می‌کنم

00:08:06.400 --> 00:08:08.150
<i>...که چقدر توی اون یوکاتا خوشگل شدی</i>

00:08:08.530 --> 00:08:10.110
<i>.یه جورایی شبیه موراماسا سنپای شدی</i>

00:08:11.200 --> 00:08:13.990
.درسته، نه اینطور نیست

00:08:23.080 --> 00:08:25.170
!اینطور نیست

00:08:47.070 --> 00:08:48.900
<i>چی شده، نی سان؟</i>

00:08:50.440 --> 00:08:51.950
<i>غذاتو خوردی؟</i>

00:08:53.410 --> 00:08:55.740
برای همین بهم زنگ زدی؟

00:08:56.320 --> 00:08:58.540
<i>.بهت که گفتم مشکلی برام پیش نمیاد</i>

00:08:58.540 --> 00:08:59.700
...نه خب

00:09:02.790 --> 00:09:03.670
چی شده؟

00:09:05.290 --> 00:09:07.880
.چیزی نیست، تا دیر وقت بیدار نمونی

00:09:07.880 --> 00:09:11.260
<i>.باشه. نی سان، تو هم تو کارت موفق باشی</i>

00:09:13.340 --> 00:09:15.090
.نی سان عجیب رفتار می‌کرد

00:09:19.970 --> 00:09:22.230


00:09:20.430 --> 00:09:22.230
!یادم رفت بهش بگم

00:09:29.690 --> 00:09:31.280
!ماسامونه

00:09:33.820 --> 00:09:37.240
با این قیافه‌ی جدی داری
به چی فکر می‌کــــــنــــــــی؟

00:09:42.080 --> 00:09:45.540
.فکر کنم ساگیری می‌خواد به جشن آتیش بازی بره

00:09:45.920 --> 00:09:48.130
.گفتم شاید باید یه کاری براش بکنم

00:09:48.130 --> 00:09:50.300
.خواهر ذلیل
.خفه شو

00:09:50.840 --> 00:09:53.050
راستی، اون لباس چیه پوشیدی؟

00:09:53.050 --> 00:09:54.090
این؟

00:09:54.090 --> 00:09:55.090
.آره همون

00:09:56.630 --> 00:09:58.350
خوشگله، نه؟

00:09:58.350 --> 00:10:01.680
برای این که بتونی همیشه بیرون باشی
کلاس تقویتی میری؟

00:10:01.680 --> 00:10:02.930
!نخیرم

00:10:02.930 --> 00:10:07.400
برای این لباس فرم مدرسه رو پوشیدم
.تا به همه نشون بدم چقدر خوب به نظر میام

00:10:07.730 --> 00:10:11.610
چطوره؟ از کسی مثل موراماسا
خیلی خوشگلترم، نه؟

00:10:14.860 --> 00:10:16.740
همه‌ی این مدت داشتی کار می‌کردی؟

00:10:17.070 --> 00:10:19.450
.تازه کارم تموم شد و دارم میرم خونه

00:10:20.080 --> 00:10:23.580
ای بابا. پس برای همین
.جواب تلفنمو نمی‌دادی

00:10:23.580 --> 00:10:26.120
.خب، به هر حال، یه پیغام برات دارم

00:10:26.120 --> 00:10:27.620
از طرف کی؟

00:10:27.620 --> 00:10:29.250
.شیدو کونیمیتسو

00:10:29.250 --> 00:10:32.880
نویسنده‌ی تازه کاری که توی تنکایچی بودوکای
.ازت شکست خورده بود

00:10:34.920 --> 00:10:36.380
یه مهمونی اختتامیه، ها؟

00:10:37.050 --> 00:10:39.800
.از طریق توییتر برام یه پیغام اومد

00:10:39.800 --> 00:10:44.100
امیدوار بودم بتونیم تو خونه‌ی شما یه مهمونی داشته باشیم
.که ارومانگا سنسی هم اونجا باشه

00:10:44.310 --> 00:10:45.680
مشکلی نداره؟

00:10:45.680 --> 00:10:47.980
شیدو سنسی باهاش مشکلی نداره؟

00:10:47.980 --> 00:10:51.190
در هر حال، من فرصت چاپی که
.اون می‌خواست رو ازش گرفتم

00:10:51.190 --> 00:10:54.980
،در اون مورد. مثل این که
.داستان اون هم قراره چاپ بشه

00:10:54.980 --> 00:10:55.740
ها؟

00:10:55.740 --> 00:11:00.490
.آخرش، قرار شد که اونا هر سه کتاب اول رو چاپ کنن

00:11:00.490 --> 00:11:04.620
صـ-صبر کن ببینم! فکر کردم اونا نمی‌تونن
هزینه‌ی این همه چاپ رو تقبل کنن، نه؟

00:11:04.620 --> 00:11:06.250
پس یعنی می‌تونستن بیشتر چاپ کنن؟

00:11:06.250 --> 00:11:09.540
!به خاطر تلاش‌های من تونستیم تعداد چاپ رو بالا ببریم

00:11:09.540 --> 00:11:11.750
.برد و باخت نباید مهم باشه

00:11:11.750 --> 00:11:15.260
!به هر حال، باید کارای جالب رو چاپ کنیم

00:11:15.710 --> 00:11:19.880
اینو گفت. خب ویراستارت باید
یه همچین چیزی بگه دیگه، نه؟

00:11:21.010 --> 00:11:25.720
.ولی خب هنوز خیلی تا زمان چاپشون مونده

00:11:25.720 --> 00:11:29.230
اگه نمی‌بردی دیگه نمی‌تونستی یه نویسنده باشی، نه؟

00:11:29.230 --> 00:11:34.360
راست میگی، به هر حال شیدو سنسی
.که با من پدرکشتگی نداره

00:11:34.360 --> 00:11:35.820
پس دیگه مشکلی نیست؟

00:11:36.190 --> 00:11:37.780
.نه، هنوز یه مشکلی هست

00:11:38.990 --> 00:11:39.990
...خب

00:11:40.610 --> 00:11:44.160
...دیدن موراماسا سنپای، خب

00:11:48.410 --> 00:11:49.830
.تو که اونو رد کردی

00:11:50.210 --> 00:11:54.210
که اینطور، پس ممکنه خجالت بکشه
.و نخواد تو رو ببینه

00:11:54.210 --> 00:11:56.460
داری به این فکر می‌کنی، درسته؟

00:11:57.380 --> 00:12:00.470
.نمیشه که سر همچین چیز احمقانه‌ای نگران بشی

00:12:00.470 --> 00:12:03.720
،اگر باهاش حرف بزنی همه چی حل میشه
پس چرا این کارو نمی‌کنی؟

00:12:04.140 --> 00:12:06.770
.واقعاً تو اینجور چیزا کارت خوبه ها

00:12:07.640 --> 00:12:08.980
.همین کارو می‌کنم

00:12:09.230 --> 00:12:10.310
.ممنونم

00:12:11.230 --> 00:12:14.940
راستی، چت شده؟
.امروز خیلی روراست شدی

00:12:14.940 --> 00:12:16.980
نکنه عاشق الف سنسی شدی؟

00:12:16.980 --> 00:12:18.230
.نخیرم

00:12:18.690 --> 00:12:19.780
...ولی

00:12:20.360 --> 00:12:23.320
فکر کردم اگر تو خواهر
.بزرگترم بودی خیلی خوب می‌شد

00:12:32.080 --> 00:12:33.080
!آخ

00:12:35.340 --> 00:12:37.670
.من به برادر کوچیکتری مثل تو نیاز ندارم

00:12:39.670 --> 00:12:40.670
.احمق

00:12:48.520 --> 00:12:50.520 line:20%
می‌خواید توی تابستون قرار بذارید؟
نمی‌خواید تنها به جشن برید؟

00:12:51.730 --> 00:12:52.940
.نمی‌فهمم

00:12:54.150 --> 00:12:56.230
.بله، بله، بله

00:12:56.230 --> 00:12:57.610
.باشه، گوشی رو میدم بهش

00:12:58.480 --> 00:12:59.690
.موراماسا سنسی

00:13:00.650 --> 00:13:02.900
.ایزومی سنسی دوست داشتنی‌ته

00:13:04.240 --> 00:13:05.200
!نه بابا

00:13:08.280 --> 00:13:09.290
!نمی‌تونم

00:13:09.990 --> 00:13:11.000
!نمی‌تونم

00:13:11.000 --> 00:13:12.460
.پس قطعش می‌کنم

00:13:13.000 --> 00:13:14.170
!نکن

00:13:21.130 --> 00:13:22.630
<i>!گوشی رو گرفتم</i>

00:13:23.130 --> 00:13:24.300
موراماسا سنپای؟

00:13:24.760 --> 00:13:26.300
.آره، درسته

00:13:26.430 --> 00:13:28.760
<i>چیزه، چرا انقدر مؤدبانه صحبت می‌کنی؟</i>

00:13:28.760 --> 00:13:31.270
.خـ-خب، یه دفعه‌ای زنگ زدی

00:13:32.230 --> 00:13:33.640
.خودمم فکرشو نمی‌کردم

00:13:33.640 --> 00:13:37.310
ازش پرسیدم که چطور باهات تماس بگیرم
.اونم گفت که تو درست پیششی

00:13:37.310 --> 00:13:38.360
توی جلسه‌ای؟

00:13:39.940 --> 00:13:42.610
.نه، کار مهمی نداشتم

00:13:42.610 --> 00:13:45.700
به هر حال، ماسامونه کون
می خواستی باهام حرف بزنی؟

00:13:46.870 --> 00:13:51.410
خب، راستش قراره یه مهمونی اختتمایه‌ی
.تنکایچی بودوکای توی خونه‌مون بگیریم

00:13:52.160 --> 00:13:53.500
<i>...اگر دوست داشته باشی</i>

00:13:54.750 --> 00:13:56.120
<i>هرچند فکر نکنم بخوای بیای، درسته؟</i>

00:13:56.460 --> 00:13:57.380
!میام

00:13:57.750 --> 00:14:00.210
چرا نخوام؟
!حتی به قیمت جونم هم که شده میام

00:14:00.840 --> 00:14:03.340
<i>...اشکالی نداره؟ یعنی، من که</i>

00:14:03.340 --> 00:14:04.420
.احمق

00:14:04.420 --> 00:14:08.680
فقط چون جواب رد بهم دادی معنیش این نیست که
.به این راحتی عشقم نسبت بهت تغییر می‌کنه

00:14:16.690 --> 00:14:21.570
.مثل این که تو اصلاً منو درک نمی کنی

00:14:21.570 --> 00:14:22.820
.معلومه که نه

00:14:23.190 --> 00:14:25.200
<i>.تا حالا فقط سه بار دیدمت</i>

00:14:25.820 --> 00:14:27.240
.راست میگی

00:14:28.110 --> 00:14:29.780
...پس بذار خودمو معرفی کنم

00:14:30.240 --> 00:14:32.700
.از آشنایی باهات خوشبختم، کوهای

00:14:33.200 --> 00:14:35.830
<i>.منم از آشنایی باهاتون خوشبختم، سنپای</i>

00:14:56.140 --> 00:14:56.980
!اومدم

00:15:02.230 --> 00:15:05.690
.سلام. من شیدو کونیمیتسو هستم

00:15:05.690 --> 00:15:07.990
اینجا خونه‌ی ماسامورا سنسی‌س؟

00:15:08.360 --> 00:15:10.990
.اه، آره. من ایزومی ماسامونه‌م

00:15:10.990 --> 00:15:14.660
!ها، پس درست اومدم
!از دیدنتون خوشبختم، ایزومی سنسی

00:15:15.540 --> 00:15:20.080
.نه، منم همینطور.
.از دیدنتون خوشبختم شیدو سنسی

00:15:20.630 --> 00:15:22.790
.بفرمایید، هرجا می‌خواید بشینید

00:15:25.510 --> 00:15:27.880
.شیدو سنسی، شما اولین نفری هستید که اومده

00:15:28.880 --> 00:15:30.720
.میرم یکم چایی درست کنم

00:15:30.720 --> 00:15:32.300
...ام
بله؟

00:15:34.060 --> 00:15:36.020
به نظرتون لازمه از سنسی استفاده کنیم؟

00:15:37.100 --> 00:15:38.350
.راست میگی

00:15:41.020 --> 00:15:42.480
!ببخشید منتظرتون گذاشتم

00:15:42.940 --> 00:15:47.320
،همونطور که خواسته بودی
!به بهترین دختر تو لباس یوکاتا تبدیل شدم

00:15:47.320 --> 00:15:50.950
ماسامونه کون، این طوری خوبه؟

00:15:50.950 --> 00:15:52.870
!آ-آره، بی‌نظیره

00:15:53.620 --> 00:15:55.240
.شیدو کون هم اومده

00:15:55.240 --> 00:15:56.240
کی؟

00:15:57.000 --> 00:15:58.660
!یا الله

00:15:59.370 --> 00:16:01.250
!من کنار ماسامونه می‌شینم

00:16:01.500 --> 00:16:02.500
!هوی

00:16:03.500 --> 00:16:04.420
!پررو نشو

00:16:05.500 --> 00:16:06.130
...خب

00:16:06.500 --> 00:16:07.590
.یاما نمی‌دونم چی سنسی

00:16:07.590 --> 00:16:09.970
چرا هیچوقت اسم منو یادت نمیاد؟

00:16:09.970 --> 00:16:11.180
...خب، ماسامونه کون

00:16:11.180 --> 00:16:12.550
به من گوش نمیدی؟

00:16:12.550 --> 00:16:14.640
.منم اون طرفتون می‌شینم

00:16:14.640 --> 00:16:16.680
.دیگه نمی‌خواد انقدر هم نزدیک بشید

00:16:16.680 --> 00:16:19.520
چرا فقط برای موراماسا اینطوری می‌کنی؟

00:16:19.520 --> 00:16:21.350
!من که خیلی ازش خوشگلترم

00:16:21.350 --> 00:16:25.190
خوشگل بودن یا نبودن که مهم نیست
اونم وقتی لباس پوشیدنت عین آدمیزاد نیست ـــ

00:16:25.190 --> 00:16:26.320
...چون که یوکاتا

00:16:26.320 --> 00:16:28.940
!تمومش کنید

00:16:32.160 --> 00:16:33.410
<i>.خوبه</i>

00:16:34.870 --> 00:16:36.200
اون چی بود؟

00:16:36.490 --> 00:16:37.910
<i>.روح بود</i>

00:16:38.330 --> 00:16:39.330
.باشه

00:16:40.790 --> 00:16:43.790
.مـ-میگم، تو خیلی محبوبی ایزومی کون

00:16:46.420 --> 00:16:48.590
<i>.ها؟ اصلاً هم محبوب نیست</i>

00:16:48.590 --> 00:16:51.550
<i>چون ایزومی سنسی عاشق یکیه، نه؟</i>

00:16:51.550 --> 00:16:53.680
<i>عاشق چشم و ابروی کسی دیگه نمیشه، نه؟</i>

00:16:53.680 --> 00:16:55.050
.آ-آره

00:16:57.720 --> 00:16:59.060
<i>.صدات رو نشنیدم</i>

00:16:59.470 --> 00:17:00.520
.بله

00:17:01.850 --> 00:17:02.810
!بله

00:17:03.350 --> 00:17:04.480
!عاشق چشم و ابروی کسی نمی‌شم

00:17:08.360 --> 00:17:10.240
!میرم غذا درست کنم

00:17:08.780 --> 00:17:11.070
این چه جور رابطه‌ایه؟

00:17:10.240 --> 00:17:11.990
<i>!فرار نکنی‌ها</i>

00:17:11.070 --> 00:17:12.400
.خیلی چیزها بینشونه

00:17:13.030 --> 00:17:15.870
خیلی چیزها؟ ولی مگه هر دوشون پسر نیستند؟

00:17:16.490 --> 00:17:18.830
<i>.فکر کنم بدجوری دچار سوء تفاهم شده</i>

00:17:19.950 --> 00:17:22.080
ماسامونه کون، همه رو تو درست کردی؟

00:17:22.080 --> 00:17:23.160
.بله

00:17:23.160 --> 00:17:24.540
!وااای

00:17:25.170 --> 00:17:27.040
.امیدوارم خوشتون بیاد

00:17:30.710 --> 00:17:31.720
.خیلی خوشمزه‌س

00:17:32.550 --> 00:17:36.300
!خب، مقدمات دیگه کافیه! کامپای

00:17:36.590 --> 00:17:37.430
!کامپای

00:17:37.680 --> 00:17:38.510
!کامپای

00:17:38.810 --> 00:17:40.060
.تبریک میگم ماسامونه

00:17:40.060 --> 00:17:40.970
.تبریک میگم

00:17:40.970 --> 00:17:41.980
.تبریک

00:17:50.730 --> 00:17:51.780
<i>خونگیه؟</i>

00:17:52.030 --> 00:17:52.990
.بله

00:17:53.280 --> 00:17:54.400
!خوشمزه‌س

00:17:54.400 --> 00:17:55.740
.خیلی ممنونم

00:17:56.160 --> 00:17:59.870
.راستی، موضوع داستانت شیرینی بود

00:18:00.120 --> 00:18:02.040
.از وقتی بچه بودم شیرینی دوست داشتم

00:18:02.040 --> 00:18:04.710
.دوست دارم یه روز توی یه شرکت مواد غذایی کار کنم

00:18:04.710 --> 00:18:09.210
آرزوم اینه که شخصیت‌ها یا شیرینی‌های داستان‌هام رو
.توی ویترین فروشگاه‌ها بذارم

00:18:09.210 --> 00:18:10.420
!آره آره

00:18:10.420 --> 00:18:13.800
...آرزوی بزرگ منم نوشتن یه رمان فوق‌العاده

00:18:14.340 --> 00:18:16.760
!و فتح دنیاست

00:18:17.550 --> 00:18:19.510
،قبل از رفتن به دنیا

00:18:19.510 --> 00:18:21.850
!اول باید دنگکی بونکو رو شکست بدم

00:18:22.430 --> 00:18:23.640
منظورت منم؟

00:18:23.640 --> 00:18:26.020
!موج انفجار ستاره‌ای

00:18:26.310 --> 00:18:27.400
!تشویق بفرمایید

00:18:28.270 --> 00:18:31.820
...آرزوم نگارش جالب‌انگیزترین رمان دنیاست

00:18:32.570 --> 00:18:34.360
.که خودم هم بخونمش...

00:18:36.950 --> 00:18:39.740
خب، من دوست دارم یه عنوان خفن بسازم

00:18:39.740 --> 00:18:42.830
بعد انیمه‌ش کنم، و همین‌جا
.کنار خواهر کوچولوم ببینم

00:18:43.290 --> 00:18:45.080
<i>.این آرزوی ماست</i>

00:18:45.460 --> 00:18:46.870
<i>.آرزوی بزرگیه</i>

00:18:46.870 --> 00:18:48.170
<i>.تلاشت رو بکن</i>

00:18:48.170 --> 00:18:49.040
<i>!باشه</i>

00:18:49.790 --> 00:18:52.250
.و بالاخره، نوبت شماست، ارومانگا سنسی

00:18:53.710 --> 00:18:55.220
...آرزوی من

00:18:55.880 --> 00:18:57.930
.ایزومی سنسی گفتش

00:18:57.930 --> 00:19:00.180
<i>یه آرزوی دیگه هم داری نه؟</i>

00:19:02.260 --> 00:19:04.020
آرزوت چیه؟

00:19:04.970 --> 00:19:06.430
<i>...من</i>

00:19:10.110 --> 00:19:12.480
.میخوام عروس کسی بشم که دوستش دارم...

00:19:15.780 --> 00:19:17.360
!ممنون بابت زحماتی که کشیدین

00:19:17.700 --> 00:19:20.370
!موراماسا، بریم آتش‌بازی رو ببینیم -
.هان؟ باشه -

00:19:20.370 --> 00:19:21.660
!کونیمیتسو، تو هم بیا

00:19:34.550 --> 00:19:36.970
مهمونی اختتامیه بهت خوش گذشت؟

00:19:36.970 --> 00:19:38.130
.معمولی بود

00:19:38.680 --> 00:19:39.680
.که اینطور

00:19:49.350 --> 00:19:51.770
.همه بچه‌ها تو این خونه جمع شده بودند

00:19:51.770 --> 00:19:54.650
،همه یه غذا رو خوردند
.و در مورد چیزهای مختلفی صحبت کردند

00:19:55.110 --> 00:19:56.900
.به من خیلی خوش گذشت

00:19:57.530 --> 00:20:01.450
.از طرف دیگه، حالا که همه رفتند، همه جا ساکت و آرومه

00:20:02.870 --> 00:20:04.080
...نی سان

00:20:04.830 --> 00:20:06.370
تنها بودی؟

00:20:08.290 --> 00:20:10.040
...اون روز که تلفن زنگ زد

00:20:10.040 --> 00:20:11.670
.عجیب رفتار میکردی

00:20:12.710 --> 00:20:15.380
.آره، احتمالاً

00:20:18.550 --> 00:20:19.920
...میدونی، ساگیری، من

00:20:24.350 --> 00:20:26.060
.من از اینکه خودم باشم میترسم

00:20:28.640 --> 00:20:35.320
...مادرم... مادر واقعیم
.وقتی خونه تنها بودم تصادف کرد

00:20:35.860 --> 00:20:37.570
.هیچوقت خونه نیومد

00:20:37.570 --> 00:20:40.780
.از اون موقع میترسم

00:20:42.110 --> 00:20:45.080
.برای همین وقتی وارد خانواده جدیدی شدم، خوشحال بودم

00:20:46.620 --> 00:20:47.740
.خیلی مسخره‌م

00:20:49.620 --> 00:20:51.250
.اینطور نیست

00:20:51.500 --> 00:20:53.960
.من اراده‌ی بیرون اومدن از اتاقم رو از دست دادم

00:20:54.540 --> 00:20:57.920
.نمیشه که همه چیزها رو تنهایی به دوش بکشی

00:21:10.140 --> 00:21:11.310
.اوه، شروع شد

00:21:39.500 --> 00:21:41.210
.بالاخره فهمیدم

00:21:42.050 --> 00:21:44.470
.چیزی که تو می‌خوای خانواده‌س

00:21:45.640 --> 00:21:48.760
.آره، خانواده

00:21:50.180 --> 00:21:56.730
،من تو رو جزء خانواده حساب نیاوردم
.و نمیخوام خواهر کوچیکت باشم

00:21:57.110 --> 00:21:59.650
...ولی، چون اینقدر ناامیدی

00:22:00.570 --> 00:22:03.280
.یکم وانمود میکنم خواهر کوچیکت هستم

00:22:03.300 --> 00:22:23.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:23.330 --> 00:22:43.330
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:27.530 --> 00:23:30.030
.بیش از اندازه زیاده‌روی کردم

00:23:30.030 --> 00:23:35.040
:قسمت بعد
خواهر کوچکتر در سرزمین پریان