WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:01.700 --> 00:02:04.779 [عشق ابدی] 00:02:05.000 --> 00:02:08.000 [قسمت 42] 00:02:09.038 --> 00:02:11.981 همیشه امید داشتم که تو اتفاقات 300 سال پیش رو فراموش کنی 00:02:11.981 --> 00:02:16.460 حالا که تو عاشق این الهه ی بزرگ شدی 00:02:16.460 --> 00:02:19.883 من بر عکس نگرانم 00:02:19.883 --> 00:02:22.873 یه هوا, بهم بگو 00:02:22.873 --> 00:02:25.967 واقعا عاشق باي چن از چينگ چو شدی 00:02:25.967 --> 00:02:28.713 یا اینکه به چشم اون فانی میبینیش؟ 00:02:30.021 --> 00:02:31.503 مادر , شما بی خودی نگران هستین 00:02:31.503 --> 00:02:35.705 همسر من باي چن ,چينگ چو ست که لرد بهشتی به من اعطا کرده 00:02:35.705 --> 00:02:38.143 منو اونو به چشم کس دیگری نمیبینم 00:02:39.926 --> 00:02:42.778 خیلی خوبه 00:02:45.826 --> 00:02:51.465 خیلی خوب میشه که تو هم به عنوان همسر جانبی ولیعهد به این الهه ی بزرگ احترام خوش آمد بگی 00:02:52.807 --> 00:02:55.275 امروز به ملاقاتشون رفتم 00:02:55.275 --> 00:02:57.375 اما متاسفانه ایشون از اقامتگاهشون 00:02:57.375 --> 00:02:58.856 به قلمرو خلوص عالی رفته بودن 00:02:58.856 --> 00:03:01.973 فردا صبح دوباره به دیدنشون میرم 00:03:03.250 --> 00:03:04.586 بسیار خب 00:03:15.600 --> 00:03:17.004 الهه ی بزرگ - الهه ی بزرگ - 00:03:17.004 --> 00:03:19.742 مگه شما دو نفر همیشه کنار ولیعهد نیستین؟ 00:03:19.742 --> 00:03:21.800 پس چرا امروز بیرون عمارت هستین؟ 00:03:21.800 --> 00:03:24.942 ولیعهد همراه مادرشون بانو لی شیو در عمارت هستن 00:03:26.164 --> 00:03:29.086 بانو لی شیو ؟ مادر یه هوا؟ 00:03:29.086 --> 00:03:33.159 درسته. چی باعث شده الههی بزرگ به دیدن عالیجناب بیان؟ 00:03:34.433 --> 00:03:38.318 کار مهمی ندارم.برای دیدن آ لی اومده بودم 00:03:38.318 --> 00:03:41.568 بهشون اطلاع بدم؟ 00:03:41.568 --> 00:03:44.346 نیازی نیست. بعدا برمیگردم 00:04:03.336 --> 00:04:06.289 مادر , شما همیشه منو خجالت میدین 00:04:06.289 --> 00:04:08.448 سی صد سال از اینکه عروس قصر شی وو شدی میگذره 00:04:08.448 --> 00:04:10.250 اما هنوز خبری از بارداریت نیست 00:04:10.250 --> 00:04:11.646 نباید در این مورد سوال میکردم؟ 00:04:11.646 --> 00:04:14.954 بانوی من , من اینو نگفتم 00:04:32.942 --> 00:04:34.495 شاهزاده بای ژن 00:04:34.495 --> 00:04:36.132 نیازی به تشریفات نیست 00:04:36.132 --> 00:04:37.896 ژی ین اینجاست؟ 00:04:37.896 --> 00:04:41.514 ایشون دیشب رسیدن و تا الان در اقامتگاه برادرم هستن 00:04:43.062 --> 00:04:45.908 اصلا از دیدن وضعیت برادرم تعجب نکردن 00:04:45.908 --> 00:04:48.831 مدام تو این فکرم که یه چیزی در مورد بیماری برادر شما درست نیست 00:04:48.831 --> 00:04:50.670 اما نمیدونم موضوع چیه 00:04:50.670 --> 00:04:52.641 شما درست می فرمایین 00:04:52.641 --> 00:04:56.908 بیماری برادرم و عکس العمل خدای بزرگ ژی ین 00:04:56.908 --> 00:04:58.435 هر دو عجیب هستن 00:05:01.855 --> 00:05:03.663 کافیه. راه رو نشونم بدین 00:05:04.906 --> 00:05:06.242 از این طرف لطفا 00:05:20.701 --> 00:05:22.038 عالیجناب 00:05:24.156 --> 00:05:26.541 از دیشب که به اینجا اومدین اصلا استراحت نکردین 00:05:26.541 --> 00:05:29.165 مایلین اتاقی رو برای استراحتتون آماده کنم؟ 00:05:33.562 --> 00:05:34.713 نیازی نیست 00:05:34.713 --> 00:05:37.137 یه راه برای نجاتش پیدا کردم 00:05:38.137 --> 00:05:40.300 برای چند ساعت باید به جایی برم 00:05:40.300 --> 00:05:44.413 یه نفر رو میارم تا بهبودی برادرتون ازش پرستاری کنه 00:05:44.413 --> 00:05:46.543 سپاسگذارم عالیجناب - سپاسگذارم عالیجناب - 00:05:46.543 --> 00:05:48.639 سپاسگذارم عالیجناب, سپاسگذارم 00:05:48.639 --> 00:05:51.548 پسرم 600 ساله که بیماره 00:05:51.548 --> 00:05:54.788 سرانجام بهبود پیدا میکنه 00:05:54.788 --> 00:05:56.947 ممکنه شما دونفر چند لحظه بیرون بمونین 00:05:57.879 --> 00:05:59.072 اطاعت - اطاعت - 00:06:13.172 --> 00:06:16.730 از دو روز پیش که رفتین , لحن و تن صداتون مدام در ذهنم بود 00:06:16.730 --> 00:06:18.502 به نظرم اومد یه جای کار اشکال داره 00:06:18.502 --> 00:06:23.624 با بیرون کردن اونا , به نظرم حرف مهمی رو میخواید بهم بگید؟ 00:06:28.696 --> 00:06:30.182 چی میخواین بگین؟ 00:06:31.755 --> 00:06:34.490 ژن, ممکنه حق باتو باشه 00:06:34.490 --> 00:06:36.778 پسر قانونیه پدر بهشتی 00:06:36.778 --> 00:06:39.610 و تنها خدای جنگ در قلمرو جاویدان ها , مو ین 00:06:39.610 --> 00:06:42.317 اون قدر ضعیف شده که برای زنده موندن به لایه ی نازکی از 00:06:42.317 --> 00:06:45.023 رایحه ی روحانی یک شخص دیگه متکیه 00:06:45.023 --> 00:06:46.541 مو ین؟ 00:06:47.956 --> 00:06:49.786 اون شخص موینه؟ 00:06:51.442 --> 00:06:53.987 هم خودشه هم خودش نیست 00:06:55.180 --> 00:06:56.990 مو ین اینجاست 00:06:56.990 --> 00:07:00.793 اون 600 ساله که در دریای غربیه 00:07:06.267 --> 00:07:10.452 آیا خبر داری که کوهستان کونلان 70 هزار ساله که تبدیل به یه ویرانه شده 00:07:10.452 --> 00:07:14.225 و شانزده شاگردت همه جای چهار دریا رو به دنبالت گشتن؟ 00:07:14.225 --> 00:07:18.452 خبر داری هفده هر روز با یه کاسه از خونش تو رو تغذیه کرده 00:07:18.452 --> 00:07:23.064 برای 70 هزار سال تا بتونه بدنت رو حفظ کنه؟ 00:07:23.064 --> 00:07:27.266 مو ین, تو بالاخره برگشتی 00:07:46.721 --> 00:07:48.040 استاد؟ 00:07:49.100 --> 00:07:50.620 شمایین , استاد؟ 00:08:45.197 --> 00:08:47.101 چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:09:04.058 --> 00:09:05.773 ارشد نهم 00:09:07.572 --> 00:09:09.268 ... منتظرم باش 00:09:09.268 --> 00:09:11.097 ... استاد 00:09:25.807 --> 00:09:27.345 ... استاد 00:09:30.158 --> 00:09:32.969 مدتی بود که خواب میدان نبرد ساحل دریای روشویی رو ندیده بودم 00:09:34.528 --> 00:09:36.087 من چم شده؟ 00:09:42.114 --> 00:09:43.597 هنوزم نمیتونم باور کنم 00:09:43.597 --> 00:09:45.585 مو ین واقعا برگشته؟ 00:09:49.134 --> 00:09:51.352 تو اینجا بمون 00:09:51.352 --> 00:09:53.280 من چن چن رو با خودم میارم 00:09:53.280 --> 00:09:55.118 تو این موضوع رو بهش بگو 00:09:57.447 --> 00:09:59.115 این شخص استاد چن چنه 00:09:59.115 --> 00:10:01.427 مردی که اون 70 هزار سال با خون قلبش تغذیه اش کرد 00:10:01.427 --> 00:10:03.477 مردی که 70 هزار ساله منتظرشه 00:10:03.477 --> 00:10:06.244 حتما باید از این موضوع باخبر بشه. من اونو باخودم به اینجا میارم 00:10:06.244 --> 00:10:08.296 نه , هنوز وقتش نیست 00:10:11.134 --> 00:10:13.745 منظورت اینه که ... یه هوا؟ 00:10:14.321 --> 00:10:17.849 بله, نگرانم که یه هوا چی پیش خودش فکر کنه 00:10:17.849 --> 00:10:21.038 یادت باشه که اون ولیعهد قبیله ی آسمانیه 00:10:21.038 --> 00:10:24.561 اگه با خبر بشه نامزدش نسبت به مرد دیگه ای همچین رفتاری داشته 00:10:24.561 --> 00:10:28.775 اصلا شایسته نیست. حتی اگه اون شخص استادش باشه 00:10:29.740 --> 00:10:32.378 یه هوا قبلا همه چیز رو در مورد مو ین فهمیده 00:10:32.378 --> 00:10:34.267 قبلا در جنگ با قصر مجلل زیمینگ 00:10:34.267 --> 00:10:36.990 اون چن چن و مو ین رو نجات داد 00:10:36.990 --> 00:10:38.006 فراموش کردی؟ 00:10:38.006 --> 00:10:39.354 این فرق میکنه 00:10:39.354 --> 00:10:41.525 حتی اگه اون موقع بدن مو ین رو دیده باشه 00:10:41.525 --> 00:10:44.075 اون حتما فهمیده که روح و جان مو ین از هم پاشیده 00:10:44.075 --> 00:10:46.407 اما روح مو ین الان اینجاست 00:10:46.407 --> 00:10:48.878 و یک روزی اون به کوهستان کونلان بر میگرده 00:10:48.878 --> 00:10:50.808 و افتخار قبیله ی آسمانی رو برمیگردونه 00:10:50.808 --> 00:10:52.554 اون موقع است که موضوع فرق میکنه 00:10:52.554 --> 00:10:57.480 اون موقع مو ین برای ولیعهد یک موجود زنده محسوب خواهد شد 00:10:58.565 --> 00:11:00.024 نکته ی مهمی رو گفتی 00:11:01.192 --> 00:11:04.054 به نظر میرسه قبل از اینکه به چن چن بگم 00:11:04.054 --> 00:11:07.626 باید اول به ملاقات ولیعهد قبیله ی آسمانی برم 00:11:17.278 --> 00:11:18.442 سرورم 00:11:19.705 --> 00:11:22.061 چرا امروز اینقدر ناخوش احوال به نظر میرسین؟ 00:11:22.061 --> 00:11:24.058 من خوبم. چی شده؟ 00:11:24.696 --> 00:11:26.096 جناب ژی ین اینجا هستن 00:11:26.817 --> 00:11:28.258 ژی ین؟ 00:11:43.104 --> 00:11:44.735 جناب ژی ین 00:11:46.501 --> 00:11:48.081 جناب ولیعهد 00:11:49.042 --> 00:11:51.496 چی باعث شده به اینجا بیاین؟ 00:11:57.730 --> 00:12:01.129 مو ین به زودی بیدار خواهد شد 00:12:07.085 --> 00:12:08.278 که این طور 00:12:11.107 --> 00:12:13.926 چیز دیگه ای هم هست که بخواین بدونین؟ 00:12:16.355 --> 00:12:17.884 نه 00:12:20.163 --> 00:12:23.552 فقط اینکه... من دقیقا نمی دونم دقیقا کی بیدار میشه 00:12:23.552 --> 00:12:26.504 اون الان داره از جسم شاهزاده ی اول دریای غربی استفاده میکنه 00:12:26.504 --> 00:12:28.293 تا روحش کم کم ترمیم بشه 00:12:28.293 --> 00:12:31.240 اگه بخوایم با توجه به شرایط الانش قضاوت کنیم 00:12:31.240 --> 00:12:35.101 ممکنه 7تا 8 هزار سال دیگه طول بکشه که به بدن جاویدان خودش برگرده 00:12:42.250 --> 00:12:45.282 وقتی دیشب روح مو ین رو دیدم 00:12:45.282 --> 00:12:48.447 به یاد سالی افتادم که چن چن به عنوان شاگردش پذیرفته شد 00:12:48.447 --> 00:12:50.714 اون اولین سفرش به کونلان بود 00:12:50.714 --> 00:12:52.394 من به اونجا بردمش 00:12:53.311 --> 00:12:57.460 چون شنیده بود که مو ین خدای جنگه, بسیار مشتاق و خوشحال بود 00:12:58.850 --> 00:13:05.532 مو ین رو خدای برجسته و با شکوهی تجسم میکرد با سه سر و شش بازو 00:13:07.825 --> 00:13:10.696 حتی بعد از اینکه اون استادش شد 00:13:10.696 --> 00:13:14.827 بازم باورش نمیشد که مو ین اون طوری نباشه 00:13:18.779 --> 00:13:20.567 تو که بهم دروغ نگفتی؟ 00:13:20.567 --> 00:13:24.054 اون واقعا اولین و تنها خدای جنگ در قلمرو جادوانه ها, مو ینه؟ 00:13:24.054 --> 00:13:25.214 چه طور؟ 00:13:25.214 --> 00:13:28.966 حالا که باد بزن یشم پاک کونلان رو گرفتی و شاگردش شدی 00:13:28.966 --> 00:13:30.797 پشیمونی؟ 00:13:30.797 --> 00:13:33.222 اما اون اصلا شبیه خدای جنگ نیست 00:13:34.650 --> 00:13:36.809 یعنی چی شبیه خدای جنگ نیستم؟ 00:13:50.347 --> 00:13:54.062 استاد , چهره ی شما بسیار جذابه 00:13:54.062 --> 00:13:56.342 شما خیلی شبیه اون مردان زیبا وجوانی هستین که برای تفریحشون 00:13:56.342 --> 00:13:59.393 مخفیانه با بانوان فانی در باغ های پشتی ملاقات میکنن 00:13:59.393 --> 00:14:02.514 چه طوری از شمشیر طلایی که امپراطور بهتون اعطا کردن نگهداری میکنین؟ 00:14:03.948 --> 00:14:07.620 تو منو پسر زیبا خطاب کردی؟ 00:14:07.620 --> 00:14:09.101 بله 00:14:14.860 --> 00:14:18.570 مو ین من شاگرد کمیابی برات آوردم 00:14:18.570 --> 00:14:21.309 اوقات فرح بخشی با اون خواهی داشت 00:14:37.535 --> 00:14:39.225 فقط دلم هوای گذشته رو کرد 00:14:39.225 --> 00:14:41.932 لطفا به حرفم اهمیت ندین, ولیعهد 00:14:43.245 --> 00:14:44.352 مهم نیست 00:14:45.168 --> 00:14:48.855 یه هوا, هیچ وقت شک نکردی که تو ممکنه مو ین باشی؟ 00:14:50.988 --> 00:14:52.370 نه 00:14:53.489 --> 00:14:55.115 اما من تو رو با اون اشتباه گرفتم 00:14:56.447 --> 00:15:00.455 حتی تا دیشب. من همچنان گیج بودم 00:15:02.517 --> 00:15:04.211 باید چن چن رو پیدا کنم 00:15:06.090 --> 00:15:07.269 جناب ژی ین , لطفا صبر کنید 00:15:09.253 --> 00:15:13.100 راهی هست که بشه موین رو زود تر به هوش آورد؟ 00:15:14.592 --> 00:15:17.312 تو واقعا میخوای که اون زودتر بیدار بشه؟ 00:15:19.542 --> 00:15:22.777 این خواسته ی 70 هزار ساله ی چن چنه 00:15:24.491 --> 00:15:30.611 هر چه زود تر ایشون بیدار بشن, چن چن کمتر انتظار میکشه 00:15:36.559 --> 00:15:39.892 بسیار خب, صادقانه باید بگم که 00:15:39.892 --> 00:15:45.243 برای زنده شدن مو ین , من به فانوس جمع آوری روح نیاز دارم 00:15:46.840 --> 00:15:48.501 فانوس جمع آوری روح؟ 00:15:57.524 --> 00:15:58.764 بانو, شما بیدار شدین؟ 00:16:03.918 --> 00:16:06.870 اول صورتتون رو بشورین. من صبحانتون رو آماده میکنم 00:16:06.870 --> 00:16:08.004 نیازی نیست 00:16:08.004 --> 00:16:11.703 میخوام با کوفته ریزه در تالار ژی چن صبحانه بخورم 00:16:11.703 --> 00:16:13.136 به نظرت خوشحال میشه؟ 00:16:13.136 --> 00:16:15.414 یقینا! شاهزاده شمارو خیلی دوست دارن 00:16:15.414 --> 00:16:16.682 خیلی خوشحال خواهند شد 00:16:16.682 --> 00:16:17.798 من شما رو به اونجا میبرم 00:16:22.225 --> 00:16:23.448 فراموشش کن 00:16:23.448 --> 00:16:25.923 به جاش به قلمرو خلوص عالی میرم 00:16:25.923 --> 00:16:28.745 چرا یه الهه ی بزرگ باید به دیدن یه شاهزاده ی کوچولو بره 00:16:28.745 --> 00:16:31.066 اون فرزند من نیست 00:16:31.066 --> 00:16:34.100 اگه به اندازه ی کافی حواسم رو جمع نکنم, زبونم باز مایه ی درد سرم میشه 00:16:34.100 --> 00:16:36.015 نباید به دیدنش برم 00:16:51.806 --> 00:16:54.311 من داشتم به بانو لی شیو برای مراقبت از شاهزاده کمک میکردم 00:16:54.311 --> 00:16:58.389 از دیروز در اقامتگاهشون بودم و امروز صبح از اونجا 00:16:58.389 --> 00:17:02.871 با عجله برای خوش آمد گویی به خواهر چن چن اومدم 00:17:04.490 --> 00:17:06.884 حالا که تو با این عجله برای خوش آمد گویی به من اومدی 00:17:06.884 --> 00:17:09.169 چرا وقتی برای اولین بار باهم روبرو شدیم اینکار رو نکردی؟ 00:17:09.169 --> 00:17:10.635 چرا تا الان صبر کردی؟ 00:17:14.759 --> 00:17:18.477 قصر آسمانی با بقیه ی مکان ها متفاوته 00:17:18.477 --> 00:17:23.396 یک خوش آمدگویی رسمی باید مطابق با اصول باشه 00:17:23.396 --> 00:17:25.965 فقط در اون صورت خلوص ستایشگر ثابت میشه 00:17:25.965 --> 00:17:28.105 بر طبق قوانین قصر آسمانی 00:17:28.105 --> 00:17:31.741 باید زمانی که به اینجا اومدین برای خوش آمد گویی تون میومدم 00:17:31.741 --> 00:17:37.607 اما ولیعهد در مورد زمان اومدنتون بهم نگفته بودن 00:17:37.607 --> 00:17:42.250 دیروز وقتی برای اولین بار دیدمتون , نمی دونستم کی هستین 00:17:42.250 --> 00:17:45.303 خواهر چن چن ممکنه فکر کنین من با نزاکت نیستم 00:17:45.303 --> 00:17:49.821 لطفا منو به خاطر اینکه دیر برای خوش آمد گویی به شما اومدم ببخشید 00:17:53.736 --> 00:17:55.673 این اولین بارمه که به قصر آسمانی اومدم 00:17:55.673 --> 00:17:57.612 برای همین چیزی از قوانینتون نمیدونم 00:17:57.612 --> 00:18:01.642 حرفی که زدی برام خیلی جالب بود 00:18:01.642 --> 00:18:04.813 باید طبق رسوم بهم خوش آمد بگی 00:18:06.748 --> 00:18:10.733 من..من الان همین کارو کردم 00:18:12.781 --> 00:18:13.973 این طوری؟ 00:18:16.096 --> 00:18:18.722 خوش آمد گوییت کاملا غیر رسمی بود 00:18:40.523 --> 00:18:42.153 چیکار میکنی؟ 00:18:44.952 --> 00:18:49.997 من به عنوان همسر جانبی به همسر قانونی ولیعهد خوش آمد میگم 00:18:49.997 --> 00:18:54.240 این خوش آمد گویی به ولی نعمت 00:18:54.240 --> 00:18:57.560 از خواهر چن چن سپاسگذارم که تو این چند ماه از آ لی مراقبت کردن 00:18:57.560 --> 00:18:59.824 خیلی ازتون سپاسگذارم 00:18:59.824 --> 00:19:02.736 آ لی خیلی کوچیک بود که مادرش رو از دست داد 00:19:02.736 --> 00:19:06.903 به خاطر چهرتونه که اون شما رو با مادرش اشتباه گرفته 00:19:06.903 --> 00:19:12.211 خواهر چن چن امیدوارم اگه شاهزاده باعث رنجش خاطرتون شده , به دل نگرفته باشین 00:19:13.157 --> 00:19:14.550 من ازش ناراحت نیستم 00:19:14.550 --> 00:19:16.240 خیلی هم دوسش دارم 00:19:20.040 --> 00:19:23.708 ولیعهد خیلی به مادر آ لی علاقه داشتن 00:19:24.759 --> 00:19:27.544 وقتی اون از تراس ژو شیان پایین پرید 00:19:27.544 --> 00:19:30.508 شاهزاده هم به دنبالش پایین پرید 00:19:31.490 --> 00:19:33.711 بعد از اون جناب ژی ین ولیعهد رو نجات دادن 00:19:33.711 --> 00:19:36.674 ولیعهد به مدت 60 سال در تالار ژی چن بیهوش بودن 00:19:38.035 --> 00:19:39.471 خواهر چن چن, نگاه کنین 00:19:39.471 --> 00:19:42.392 شکوفه های هلویی که در تالار جوان زیبا 00:19:42.392 --> 00:19:47.002 توسط ولیعهد کاشته شدن یادگاری مادر آ لی هستن 00:19:47.002 --> 00:19:52.083 عالیجناب 200 ساله که خوشحال نیستن 00:19:53.145 --> 00:19:56.671 خواهر چن چن] حالا که چهره ی شما خیلی به مادر آ لی شباهت داره 00:19:56.671 --> 00:20:00.083 من اینو خواست سرنوست میدونم 00:20:00.083 --> 00:20:06.580 و رسما به شما درود میفرستم به این امید که هر چه زود تر با ولیعهد ازدواج کنین 00:20:06.580 --> 00:20:11.497 و کمی آرامش برای قلب شکستشون به ارمغان بیارین 00:20:14.424 --> 00:20:17.401 این همسر جانبی , زن بسیار زیرکیه 00:20:17.401 --> 00:20:19.690 میخواد بگه من,باي چن از خاندان چينگ چو 00:20:19.690 --> 00:20:24.791 مورد توجه یه هوا هستم فقط به این خاطر که شبیه مادر آ لی هستم 00:20:24.791 --> 00:20:29.833 خوشبختانه, زمانی که در قلمرو فانی ها میگشتم نمایشنامه های زیادی رو خوندم 00:20:29.833 --> 00:20:33.782 میتونم متوجه طعنه های پشت حرف هاش بشم 00:20:33.782 --> 00:20:37.421 حالا که خیلی به من اعتماد داری 00:20:37.421 --> 00:20:40.643 منم باید تلافی کنم 00:20:41.415 --> 00:20:42.910 خواهر , لطفا بفرمایین 00:20:44.316 --> 00:20:45.459 سو جین 00:20:46.519 --> 00:20:51.143 چیزی که دنبالشی همه کس طالبش نیستن 00:20:51.143 --> 00:20:54.943 به عنوان یه خدا بهتره خیلی زرنگ بازی در نیاری 00:20:56.320 --> 00:20:58.941 منظورتون رو متوجه نمیشم 00:20:58.941 --> 00:21:00.067 نمیشی؟ 00:21:00.067 --> 00:21:03.727 اگه این طوره باید چند روزی رو تفکر کنی تا جواب رو پیدا کنی 00:21:03.727 --> 00:21:05.424 اون وقت متوجه خواهی شد 00:21:06.875 --> 00:21:08.183 اطاعت 00:21:09.217 --> 00:21:10.585 برای بلند شدن عجله نکن 00:21:10.585 --> 00:21:13.343 هنوزم حرف هایی دارم که بهت خاطر نشان کنم 00:21:14.742 --> 00:21:19.346 من همیشه مورد احترام تمامی الهه ها و خدایان جاویدان بودم 00:21:19.346 --> 00:21:21.813 طبق مناسک چینگ چیو 00:21:22.740 --> 00:21:25.707 زمانی که میخوان رسما خوش آمد گویی کنن 00:21:25.707 --> 00:21:28.590 در ابتدا استحمام میکنن و لباسشون رو عوض میکنن اونم برای سه روز 00:21:28.590 --> 00:21:30.320 از خوردن گوشت خود داری میکنن و عود میسوزونن 00:21:30.320 --> 00:21:34.768 سه روز بعد, سه بار زانو میزنی و نه بار پیشونیت رو به زمین میزنی 00:21:34.768 --> 00:21:37.124 ممکنه یکم سخت باشه 00:21:37.124 --> 00:21:40.002 اما اگه همسرت یه هوا یکبار چنین کاری برام انجام بده 00:21:40.002 --> 00:21:42.248 اون وقت سزاوار اینم که این طوری بهم خوش آمد بگی 00:21:43.619 --> 00:21:47.166 اماچون هیچ وقت نخواستم خدایان پایین رتبه به من این طور خوش آمد بگن 00:21:47.166 --> 00:21:48.695 به نظرم اینکار پر زحمتیه براشون 00:21:48.695 --> 00:21:51.211 احترامی که بهم میزارن کافیه ,مادامی که قبلا بهش اعتقاد دارن 00:21:52.472 --> 00:21:55.673 دفعه ی دیگه که خواستی رسما بهم خوش آمد بگی 00:21:55.673 --> 00:22:00.186 طبق مناسک چینگ چیو انجامش بده نه قوانین قصر آسمانی 00:22:02.788 --> 00:22:04.490 من از تشریفاتتون کاملا آگاه شدم 00:22:04.490 --> 00:22:09.982 به علاوه , مادرم هیچ وقت هیچ خواهر کوچکتری برام به دنیا نیاورده 00:22:09.982 --> 00:22:15.279 اینکه شخص جوانی در سن تو منو این طوری خطاب کنه احساس ناخوشایندی بهم دست میده 00:22:15.279 --> 00:22:19.963 بر طبق قوانین منو الهه ی بزرگ خطاب کن 00:22:22.601 --> 00:22:23.917 الهه ی بزرگ 00:22:23.917 --> 00:22:25.329 میتونی بری 00:22:26.457 --> 00:22:27.714 اطاعت 00:22:41.278 --> 00:22:43.705 هیچ وقت فکر نمیکردم یه هوا تا این حد,عاشق ناامید کننده ای بوده 00:22:44.910 --> 00:22:48.276 اون مسلما از صمیم قلب عاشق مادر کوفته ریزه بوده 00:22:48.276 --> 00:22:50.157 اگه حدسم درست باشه 00:22:50.157 --> 00:22:54.796 سوجین مادر کوفته ریزه رو مجبور کرده از تراس ژو شیان پایین بپره؟ 00:22:56.412 --> 00:23:00.124 با شناختی که از خل و خوی یه هوا دارم, چرا اونو دو نیم نکرده؟ 00:23:00.124 --> 00:23:01.983 الهه ی بزرگ, شما درست متوجه شدین 00:23:01.983 --> 00:23:04.029 ایشون یه بار اینکارو کردن 00:23:05.536 --> 00:23:06.753 چی گفتی؟ 00:23:10.183 --> 00:23:13.124 زمانی که ولیعهد از کما به هوش اومدن 00:23:13.124 --> 00:23:15.632 دلشکسته بودن و در نا امیدی بزرگی به سر میبردن 00:23:15.632 --> 00:23:20.263 مثل یه جنازه ی متحرک بودن که خودشون رو در قصرشون زندانی کرده بودن 00:23:20.263 --> 00:23:22.297 حتی اهمیتی به پسرشون نمیدادن 00:23:22.297 --> 00:23:24.002 دو ماه بعد از اینکه به هش اومدن 00:23:24.002 --> 00:23:27.737 لرد بهشتی بانو سوجین رو به قصر ژی وو فرستادن 00:23:29.232 --> 00:23:35.398 اون روز, ولیعهد یک شمشیر رو درست در قلب بانو فرو کردن 00:23:36.394 --> 00:23:39.433 لرد بهشتی به موقع رسیدن و بانو رو نجات دادن 00:23:39.433 --> 00:23:44.939 لرد بهشتی از ایشون حمایت کردن و بانو موفق شدن به قصر ژی وو نقل مکان کنن 00:23:46.233 --> 00:23:52.535 ولیعهد اون رو فقط در حد نگهدارنده ی چشمان بانوی من میبینن 00:23:52.535 --> 00:23:54.317 کره ی چشم؟ 00:23:55.443 --> 00:24:00.892 اون جفت چشم های بانوی بیچاره ی من رو دزدیده 00:24:06.307 --> 00:24:11.905 بانو لی شیو گفتن که علاقه شون رو پنهان کردن 00:24:11.905 --> 00:24:14.105 به این امید که دیگران در نه بهشت تصور کنن 00:24:14.105 --> 00:24:18.693 ایشون کم ترین اهمیتی به بانوی من نمی دهند, تا جونشون در امان باشه 00:24:20.584 --> 00:24:28.637 ایشون خدایان رو گول زدند, اما موجب ناامیدی بانوی من از خودشون شدن 00:24:30.155 --> 00:24:32.987 بانوی من تصور میکردن ولیعهد دیگه هیچ علاقه ای بهشون ندارن 00:24:35.250 --> 00:24:37.477 لرد بهشتی هیچ وقت کوتاه نیومدن 00:24:38.888 --> 00:24:41.834 تا آخر هم میخواستن بانوم رو بکشن 00:24:47.438 --> 00:24:49.057 من زیادی حرف زدم 00:25:01.412 --> 00:25:02.412 ژی ین 00:25:03.535 --> 00:25:08.279 نکنه اون همسر جانبی چون شما رو دید اونقدر رسمی بهم خوش آمد گفت؟ 00:25:08.279 --> 00:25:11.171 هیچ وقت ندیدم این طوری رفتار کنی 00:25:11.171 --> 00:25:15.490 امروز با استراق سمع خیلی چیزا یاد گرفتم 00:25:15.490 --> 00:25:21.107 برادر چهارمت همیشه منو به خاطر بردنت به کوهستان کونلان سرزنش میکرد 00:25:21.107 --> 00:25:25.192 قرار بود تو قدرت های آسمانیت رو تقویت کنی نه اینکه عقل و منطقت رو به باد بدی 00:25:25.192 --> 00:25:28.974 تو دیگه اون آدم پاک و معصومی که مو ین استادش بود, نیستی 00:25:28.974 --> 00:25:31.230 من دیگه 140 هزار سالمه 00:25:31.230 --> 00:25:33.117 چه طور میتونم همچنان آدم پاک و معصومی باشم؟ 00:25:34.892 --> 00:25:39.079 من از همسر جانبی یه هوا خوشم نمیاد 00:25:39.079 --> 00:25:42.301 من همیشه خدایان بذله گو رو ترجیح میدم 00:25:42.301 --> 00:25:46.602 اما وقتی از حدشون پا فراتر میزارن و ادای باهوش بودن رو در میارن 00:25:46.602 --> 00:25:48.363 خیلی ازشون خوشم نمیاد 00:25:50.057 --> 00:25:54.669 فکر نمیکنم صرفا به خاطر استراق سمع حرف های من اومده باشی 00:25:59.328 --> 00:26:02.105 من به قلمرو خلوص عالی میرم و اونجا منتطرتون میمونم 00:26:07.193 --> 00:26:11.096 ژی ین, تو 300 سال پیش این قیافه رو به خودت گرفته بودی 00:26:11.096 --> 00:26:15.044 وقتی بهم گفتی چیزی نمونده استادم بیدار بشه 00:26:16.576 --> 00:26:18.681 من به خاطر هیچی خوشحال بودم 00:26:18.681 --> 00:26:21.001 ... اما الان 00:26:24.355 --> 00:26:31.095 خوشحال نمیشی اگه بهت بگم مو ین به زودی بیدار میشه؟ 00:26:33.824 --> 00:26:35.038 ... تو 00:26:35.874 --> 00:26:38.045 دروغ که نمیگی؟ 00:26:39.299 --> 00:26:42.603 دختر جون, ابدا این طور نیست 00:26:45.550 --> 00:26:49.946 چند وقت پیش من و ژن برای یه مساله ای به دریای غربی رفتیم 00:26:49.946 --> 00:26:52.683 ما برای دیدن ولیعهد دریای غربی به اونجا رفتیم 00:26:52.683 --> 00:26:56.981 به نظرم اومد که رایحه ی روحانیش خیلی عجیبه 00:26:56.981 --> 00:26:59.984 برای همین از قدرتم استفاده کردم تا بیشتر بررسیش کنم 00:27:01.002 --> 00:27:04.847 اون موقع بود که فهمیدم دو روح در بدنش هست 00:27:06.707 --> 00:27:11.617 ...شاهزاده شخصیه که بیداره, اما اونی که درونش خوابیده 00:27:11.617 --> 00:27:13.009 اون یکی چی؟ 00:27:15.478 --> 00:27:18.336 اون یکی روح متعلق به استادت, مو ینه 00:27:21.386 --> 00:27:22.990 از کجا میدونی؟ 00:27:24.704 --> 00:27:27.442 تو این روش جاددیی رو وقتی خیلی جون تر بودی از من یاد گرفتی 00:27:27.442 --> 00:27:31.454 روح شخص دیگری در بدن شاهزاده در خواب عمیقه 00:27:31.454 --> 00:27:37.387 من با دنبال کردن شواهد متوجه تیکه های شکسته ی روح مو ین در شاهزاده شدم 00:27:37.387 --> 00:27:42.882 چه شخص دیگه ای در این قلمرو روحش 00:27:42.882 --> 00:27:48.376 تکه تکه شده ولی هنوز کمی هسته ی جادویی درش هست؟ 00:27:48.376 --> 00:27:51.192 فقط مو ین میتونه باشه 00:27:53.236 --> 00:27:56.920 به علاوه, اون پسر پدر بهشتیه 00:27:56.920 --> 00:28:00.482 پدر بهشتی منو بزرگ کرده و من طبعا با مو ین بزرگ شدم 00:28:00.482 --> 00:28:03.459 چه طور قادر نباشم رایحه ی روحانیش رو تشخیص بدم؟ 00:28:05.002 --> 00:28:09.169 خودت بهم گفتی قبل از اینکه روح مو ین ناپدید بشه 00:28:09.169 --> 00:28:11.730 به همه ی شاگرد هاش گفته بود که منتظر برگشتنش بمونن 00:28:12.809 --> 00:28:16.089 همیشه فکر میکردم به خاطر آرامش خاطر تو اون حرف ها رو زده 00:28:16.089 --> 00:28:19.827 من واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم وقتی دیشب دیدمش 00:28:19.827 --> 00:28:23.132 مو ین هیچ وقت موجب دلسردی کسی نمیشه 00:28:23.132 --> 00:28:25.907 اون یه مرد واقعیه 00:28:30.478 --> 00:28:32.597 ...استاد 00:28:36.787 --> 00:28:40.066 هفتاد هزار سال طول کشید برای اینکه تا این حد بهبود پیدا کنه 00:28:40.066 --> 00:28:43.166 اما هنوزم قدرت های درونیش پراکنده هستن 00:28:43.166 --> 00:28:46.784 اون به قدرت های جاودان یک نفر دیگه برای نیروی تازه گرفتن و بهبودی نیاز داره 00:28:46.784 --> 00:28:49.618 برای همین, مو ین الان برای بهبودیش 00:28:49.618 --> 00:28:54.375 در جسم ولیعهد دریای غربی خوابیده 00:28:54.375 --> 00:28:59.974 نگرانم که شاهزاده میتونه از استادم در بدنش مراقبت کنه؟ 00:29:02.096 --> 00:29:05.555 کار ولیعهد دریای غربی تا الان که بد نبوده 00:29:05.555 --> 00:29:12.376 قدرت های جاودانه اش داره از خودش و هین طور مو ین پرستاری میکنه 00:29:13.587 --> 00:29:16.571 با سپری شدن روزها بدنش ضعیف شده 00:29:16.571 --> 00:29:21.519 بیدار شدن مو ین ممکنه 7تا8هزار سال دیگه طول بکشه 00:29:25.394 --> 00:29:26.722 ... خب چرا 00:29:26.722 --> 00:29:30.383 چرا استاد این شاهزاده رو انتخاب کرده؟ 00:29:32.063 --> 00:29:36.055 مو ین قطعا دلیلی برای انتخاب ولیعهد دریای غربی دارشته 00:29:36.055 --> 00:29:41.429 اون شاهزاده وقتی خیلی جوون بود مرهون لطفی از جانب مو ین بوده 00:29:41.429 --> 00:29:44.912 بیای این طور بگیم که داره لطف مو ین نسبت به خودش رو جبران میکنه 00:29:44.912 --> 00:29:48.442 بعلاوه, دومین شاهزاده مگه شاگرد ارشد مو ین نیست 00:29:48.442 --> 00:29:51.573 این طور در نظر میگیریم که داره برای استاد برادرش تلافی میکنه 00:30:09.164 --> 00:30:11.566 دختر جون, چرا گریه میکنی؟ 00:30:14.829 --> 00:30:20.040 هفتاد هزار ساله که ذهنم درگیر این موضوعه 00:30:21.461 --> 00:30:26.157 میترسم بازم مایوس بشم 00:30:47.964 --> 00:30:52.688 به نظر میرسید خیلی مشتاقی هر چه زودترسوار بر ابری بشی و به سمت دریای غربی به پرواز دربیای 00:30:52.688 --> 00:30:54.576 پس وقت کشیت برای چیه؟ 00:30:54.576 --> 00:30:56.987 بعد از شنیدن حرف هات 00:30:56.987 --> 00:30:59.826 حقیقتا نمیتونم بیشتر از این در نه بهشت بمونم 00:30:59.826 --> 00:31:03.175 حتی اگه استادم هنوز به هوش نیومده باشه. من باید ببینمش 00:31:03.175 --> 00:31:07.459 نکنه نگران جوابت برای دلیل ترک ناگهانی اینجا هستی؟ 00:31:09.008 --> 00:31:12.771 به خاطر اومدنم به قلمرو خلوص عالی من بهش مدیونم 00:31:12.771 --> 00:31:15.486 بی ادبیه اگه بدون هیچ حرفی برم 00:31:15.486 --> 00:31:16.990 ...اما اگه به شایستگی وداع کنم 00:31:19.308 --> 00:31:20.483 فراموشش کن 00:31:23.534 --> 00:31:28.288 جناب یه هوا... به خاطر مهمان نوازی این چند روزه ازت ممنونم 00:31:30.809 --> 00:31:34.691 چن چن, واقعا قصد داری منو ترک کنی؟ 00:31:35.615 --> 00:31:38.885 الهه ی بزرگ این نامه رو براتون گذاشتن 00:31:47.630 --> 00:31:49.451 ایشون حرف دیگه ای نزدن؟ 00:31:50.680 --> 00:31:52.746 چیزی نگفتن 00:31:52.746 --> 00:31:56.308 به نظر میرسید اتفاق مهمی در اقامتگاهشون رخ داده 00:31:56.308 --> 00:31:58.098 چشماشون قرمز و ورم کرده بود 00:31:58.098 --> 00:32:00.663 ایشون حتی قبل از رفتنشون به دیدن شاهزاده نرفتن 00:32:00.663 --> 00:32:02.053 میتونی بری 00:32:08.605 --> 00:32:10.281 مگه اون تازه به اینجا نیومده بود؟ 00:32:11.469 --> 00:32:13.344 پس چرا ناگهانی رفت؟ 00:32:13.344 --> 00:32:16.488 باید به موضوعی در چینگ چیو رسیدگی میکرد 00:32:22.150 --> 00:32:24.119 تو حالت خوبه؟ 00:32:27.442 --> 00:32:31.807 منتظر نشسته بودم تا یه خواهشی ازت کنم 00:32:31.807 --> 00:32:35.138 شما چه خواهشی میتونین از من داشته باشین؟ 00:32:35.138 --> 00:32:37.902 در مورد دختر خالتونه 00:32:37.902 --> 00:32:41.935 پرنسس ژو یو جار وجنجال حسابی تو قصر لرد بهشتی به پا کرده 00:32:41.935 --> 00:32:45.551 با گریه داره التماس میکنه که در دادگاه بهشتی عاشقانه ی دونگ هوا اون رو همراهی کنه 00:32:45.551 --> 00:32:49.615 فقط تو , یعنی ولیعهد قبیله ی آسمانی میتونی آرومش کنی 00:32:55.856 --> 00:32:57.501 حالا که این همه چیز میز شکستم 00:32:57.501 --> 00:32:59.529 نباید برای تنبیه دادگاه بهشتی داشته باشم؟ 00:33:06.542 --> 00:33:08.652 میگن این شی خیلی باارزشه 00:33:08.652 --> 00:33:11.518 اگه من اینو بشکنم حتما تنبیه میشم؟ 00:33:11.518 --> 00:33:13.387 پرنسس لطا این کارو نکنین 00:33:13.387 --> 00:33:15.557 اگه بشکنینش, تو دردسر بزرگی میوفتین 00:33:16.525 --> 00:33:18.025 بزار بشکنتش 00:33:19.563 --> 00:33:22.111 ولیعهد. شاهزاده ی سوم - ولیعهد. شاهزاده ی سوم - 00:33:25.648 --> 00:33:27.451 پسر خاله 00:33:27.451 --> 00:33:30.078 تا این حد دلت میخواد جناب دونگ هوا دیجون رو ببینی؟ 00:33:31.227 --> 00:33:34.433 یک ماهه که ایشون رو ندیدم 00:33:34.433 --> 00:33:36.416 آرزو دارم ببینمشون 00:33:36.416 --> 00:33:39.268 حتی میخوام تو دادگاه بهشتیش همراهیش کنم 00:33:39.268 --> 00:33:44.156 چرا بای فنگ جیو ازخاندان چینگ چیو میتونه این کارو بکنه ولی من نه؟ 00:33:45.451 --> 00:33:49.780 من هم پرنسسم هم دختر خاله ی ولیعهد 00:33:51.628 --> 00:33:54.935 برای دیدن جناب دونگ هوا حاضری از همه چیزت بگذری؟ 00:33:56.078 --> 00:33:57.881 بله, از همه چیز میگذرم 00:33:57.881 --> 00:33:59.151 پس اونو بشکن 00:33:59.151 --> 00:34:00.244 به محض اینکه بشکنیش 00:34:00.244 --> 00:34:02.317 من تو رو برای 20سال به دنیای فانی ها میفرستم 00:34:03.208 --> 00:34:04.593 واقعا؟ 00:34:04.593 --> 00:34:05.865 بله 00:34:14.246 --> 00:34:17.422 گفتم بیای اینجا بلکه از خر شیطون بیاریش پایین 00:34:17.422 --> 00:34:19.322 چرا ازش خواستی اونو بشکنه؟ 00:34:19.322 --> 00:34:21.465 خودشم میدونه به چیزی که میخواد نمیرسه 00:34:21.465 --> 00:34:24.021 اما هنوزم میخواد سر همه چیزش ریسک کنه 00:34:24.021 --> 00:34:25.648 چند نفر مثل اون میشناسی؟ 00:34:27.177 --> 00:34:29.054 چرا نباید کمکش کنم به خواسته اش برسه؟ 00:34:32.125 --> 00:34:34.376 امروز همه یه چیزیشون شده 00:34:34.376 --> 00:34:35.592 رفتارشون غیر عادیه 00:34:35.592 --> 00:34:36.657 عمو !عمو 00:34:36.657 --> 00:34:39.248 من واقعا دارم میرم تا دادگاه بهشتی رو در دنیای فانی ها تجربه کنم 00:34:39.248 --> 00:34:42.358 کوچولوی بیچاره ی من, از خوشی رو پا بند نیست 00:34:42.358 --> 00:34:45.635 آماده شو تا جناب دونگ هوا رو ببینی,کسی که نمیتونی داشته باشیش 00:34:45.635 --> 00:34:46.742 حتما 00:34:53.389 --> 00:34:56.280 شاهزاده خانم, ما نمیتونیم این موضوع رو بیشتراز این کشش بدیم 00:34:56.280 --> 00:34:58.150 دو سال گذشته 00:34:58.150 --> 00:35:00.806 شما بیشتر از هرکسی براش عزیز هستین 00:35:00.806 --> 00:35:03.141 فقط شما تو قلبش هستین 00:35:03.141 --> 00:35:08.159 طی چند روز آینده باید یه نقشه بکشین و دلش رو بشکنین 00:35:08.159 --> 00:35:10.811 اون وقت ایشون میتونن دادگاه بهشتی عاشقانه شون رو پشت سر بزارن 00:35:10.811 --> 00:35:14.353 و شما هم میتونین به قصر بهشتی برگردین 00:35:26.233 --> 00:35:27.943 بانوی پاکدامن 00:35:27.943 --> 00:35:29.722 ولیعهد 00:35:33.572 --> 00:35:36.715 بانو, چرا افسرده به نظر میرسین؟ 00:35:36.715 --> 00:35:39.418 ولیعهد به نظرم شماهم حالتون از من بهتر نیست 00:35:41.038 --> 00:35:45.403 از وقتی استاد رفته, دلم برای موعظه هاش تنگ شده 00:35:46.322 --> 00:35:48.507 فقط این باد بزن رو ازش دارم 00:35:48.507 --> 00:35:51.367 وقتی به این باد بزن نگاه میکنم بیشتر دلم براش تنگ میشه 00:35:51.367 --> 00:35:52.471 استادتون؟ 00:35:54.297 --> 00:35:55.876 منظورتون اون بانوی روحانیه؟ 00:35:57.858 --> 00:36:00.833 عمه یه شاگرد خوب به دست آورده 00:36:00.833 --> 00:36:03.188 حتی الانم دلش برای استادش تنگ شده 00:36:05.268 --> 00:36:07.840 میتونم نگاهی به اون بادبزن بندازم؟ 00:36:07.840 --> 00:36:09.108 حتما 00:36:13.847 --> 00:36:16.498 سرورم میدونن که اسم این بادبزن چیه؟ 00:36:18.206 --> 00:36:22.797 استاد وقتی میرتن اینو برام گذاشتن, اما درمورد اسمش چیزی نگفتن 00:36:24.228 --> 00:36:28.248 استاد شما قبلا با من در قصر صحبت کردن 00:36:28.248 --> 00:36:30.094 و در مورد این باد بزن بهم گفتن 00:36:30.094 --> 00:36:32.007 اسم این باد بزن, باد بزن پراکندن ابر هاست 00:36:32.007 --> 00:36:34.088 باد بزن پراکندن ابر ها؟ 00:36:35.315 --> 00:36:39.019 وقتی شاءو شینگ خدمتکار غار روباه در چینگ چیو بود 00:36:39.019 --> 00:36:41.898 عمه برای اینکه اون بتونه از خودش مراقبت کنه اینو بهش داد 00:36:41.898 --> 00:36:45.041 اگر چه حالا دیگه اون خدمتکار عمه نیست 00:36:45.041 --> 00:36:48.302 عمه بازم این باد بزن رو به پسر شاءو شینگ داده 00:36:48.302 --> 00:36:51.644 به نظرم دیگه اونو بخشیده 00:36:51.644 --> 00:36:54.190 عمه زبون تندی داره , اما قلبش مهربونه 00:36:54.190 --> 00:36:55.699 این باد بزن جادوییه 00:36:55.699 --> 00:36:57.860 ولیعهد لطفا مراقبش باشید 00:37:01.291 --> 00:37:02.851 یک باد بزن جادویی؟ 00:37:23.077 --> 00:37:25.132 چیکار دارین میکنین؟ 00:37:30.635 --> 00:37:32.483 ... من 00:37:32.483 --> 00:37:33.579 ...باد بزن 00:37:33.579 --> 00:37:34.751 ...باد بزن ... من 00:37:34.751 --> 00:37:36.521 باد بزن ازدست ولیعهد افتاد 00:37:36.521 --> 00:37:38.201 باد بزن ازدست ولیعهد افتاد؟ 00:37:38.201 --> 00:37:40.105 مگه چقدر بزرگ بوده؟ 00:37:40.105 --> 00:37:41.719 که نمی تونسته نگهش داره؟ 00:37:42.827 --> 00:37:44.811 چرا افتاده بودی روی بانو؟ 00:37:44.811 --> 00:37:47.998 این...این یه باد بزن جادوییه 00:37:47.998 --> 00:37:51.351 من به آرومی اونو باد زدم و این اتفاق افتاد 00:37:51.351 --> 00:37:53.855 چون موجب وحشتم شد, پرتش کردم 00:37:53.855 --> 00:37:58.271 همین طوره! ولیعهد ترسیده بودن و منم می خواستم از باد بزن دورشون کنم 00:37:58.271 --> 00:38:00.949 بعدش هر دو سر خوردیم وافتادیم روی چار پایه 00:38:00.949 --> 00:38:01.989 خفه شو 00:38:01.989 --> 00:38:03.750 چشم ازشون برندارید 00:38:03.750 --> 00:38:06.239 میرم تا به امپراطور خبر بدم 00:38:13.199 --> 00:38:14.492 ساکت شو 00:38:17.456 --> 00:38:21.400 سرورم, من حقیقت رو گفتم 00:38:21.400 --> 00:38:24.523 وقتی داشتم از باغ سلطنتی به همراه ندیمه هاعبور میکردم 00:38:24.523 --> 00:38:27.606 واقعا باوی پاک دامن رو در آغوش ولیعهد دیدم 00:38:27.606 --> 00:38:31.532 اون ها حتی به دروغ گفتن که باد بزن ولیعهد جادوییه 00:38:31.532 --> 00:38:35.362 برای همین وقتی به آرومی تکونش دادن به هوا رفته 00:38:35.362 --> 00:38:38.217 اونا حتی ادعا کردن ولیعهد تعادلش رو از دست داده 00:38:38.217 --> 00:38:42.565 بنا براین ایشون باد بزن رو پرت کردن و بانو خواستن که بگیرنش 00:38:42.565 --> 00:38:44.295 بعدش هر دو سر خوردین وافتادین روی چار پایه 00:38:44.295 --> 00:38:47.947 سرورم, باد بزن درست مقابل شماست 00:38:47.947 --> 00:38:49.878 آیا چیز بخصوصی توش میبینین؟ 00:38:49.902 --> 00:39:06.102 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:07.333 --> 00:39:10.440 برای آخرین بار بهتون میگم 00:39:11.751 --> 00:39:16.793 اگه بازم چنین حرف هایی رو از شخصی در حرمسرا بشنوم 00:39:16.793 --> 00:39:18.922 مرگ مجازاتش خواهد بود 00:39:18.922 --> 00:39:20.822 که شامل شما هم میشه 00:39:22.007 --> 00:39:25.505 اگه بانو چن اون تیرزهر آلود رو ازم دور نکرده بودن 00:39:25.505 --> 00:39:27.128 خیلی وقت پیش میمردم 00:39:27.128 --> 00:39:32.728 عشق ایشون نسبت به من بیشتر از همچشمی شما صیغه ای ها با همدیگه اس 00:39:37.179 --> 00:39:39.615 کجا ایشون رو زندانی کردین؟ 00:39:41.728 --> 00:39:44.275 ایشون در زندان سلطنتی هستن 00:39:45.628 --> 00:39:47.516 چه طور جرات کردی 00:39:56.376 --> 00:39:57.795 پدر 00:39:57.795 --> 00:40:00.079 لطفا حرفم رو باور کنین 00:40:00.079 --> 00:40:02.753 منو اشتباه گرفتن, پدر 00:40:02.753 --> 00:40:05.547 منو اشتباه گرفتن 00:40:05.547 --> 00:40:08.530 منو اشتباه گرفتن, پدر 00:40:10.373 --> 00:40:11.934 ... پدر 00:40:20.364 --> 00:40:23.804 اگه بتونین ادعاکنین که با ولیعهد رابطه ی پنهانی داشتین 00:40:23.804 --> 00:40:27.077 لطف بزرگی در حق جناب دونگ هوا انجام دادین 00:40:28.110 --> 00:40:34.202 یکی پسریه که سالها مورد اعتمادش بوده, و در طرف دیگه معشوقه ی مورد علاقه اش 00:40:34.202 --> 00:40:35.838 خیلی عالی میشه 00:40:35.838 --> 00:40:38.409 حتی بهتر از سرنوشتی که من نوشتم از آب در اومد 00:40:39.099 --> 00:40:43.847 اگه اینکارو بکنیم, اومدن عمه ام به اینجا برای هیچی بوده 00:40:45.027 --> 00:40:51.019 هنوزم موضوع همون رابطه ی پنهانی بین پسرش و صیغه ای محبوبش میشه 00:40:52.932 --> 00:40:56.865 هرچقدر سخت هم تلاش کنید سرنوشت مقدر شده اجتناب ناپذیره 00:40:57.954 --> 00:41:00.094 وضعیت یوان ژن رو فراموش کن 00:41:00.094 --> 00:41:02.164 چیزی که مهمه اینه که خواسته ی دونگ هوا دیجون رو انجام بدی 00:41:02.164 --> 00:41:04.237 برای غلبه بر دادگاه بهشتیش برای عشق 00:41:04.237 --> 00:41:05.735 امپراطور به سلامت باشن - امپراطور به سلامت باشن - 00:41:13.775 --> 00:41:14.987 ... پدر 00:41:14.987 --> 00:41:16.336 ...پدر 00:41:17.503 --> 00:41:19.262 من بی گناهم 00:41:19.262 --> 00:41:21.384 منو اشتباهی گرفتن 00:41:21.384 --> 00:41:23.114 ... پدر - در رو باز کنین - 00:41:23.114 --> 00:41:24.143 اطاعت 00:41:26.391 --> 00:41:29.579 پرنسس کوچک , لطفا محکم باشین 00:41:29.579 --> 00:41:33.309 اگه اینکارو نکنین, جناب دونگ هوا وقتی به نه بهشت برگردیم مارو سرزنش میکنن 00:41:41.467 --> 00:41:45.019 ژو آر من تو رو به اقامتگاهت میبرم 00:41:45.019 --> 00:41:49.498 ... من...من 00:41:51.820 --> 00:41:55.705 بهش بگو تو و یوان ژن باهم رابطه داشتین. زود باش 00:41:57.108 --> 00:41:58.851 ...من 00:42:05.269 --> 00:42:17.269 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.