WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:16.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:01.808 --> 00:02:04.694 [عشق ابدی] 00:02:05.000 --> 00:02:08.760 [قسمت 43] 00:02:11.783 --> 00:02:13.209 لطفا بگین 00:02:13.209 --> 00:02:15.269 بگین که با یوان ژن رابطه ی پنهانی داشتین 00:02:15.269 --> 00:02:16.399 زود باشین 00:02:17.790 --> 00:02:19.618 ... من - احتیاجی نیست توضیح بدی - 00:02:20.918 --> 00:02:23.110 من به تو و یوان ژن اعتماد دارم 00:02:31.762 --> 00:02:33.306 سرورم 00:02:33.306 --> 00:02:35.662 ... من و ولیعهد 00:02:40.701 --> 00:02:42.657 ... من و ولیعهد 00:02:51.348 --> 00:02:52.867 نگران نباش 00:02:53.862 --> 00:02:58.038 من از قدرتی که حرمسرا بااون میخواد بهت آسیب بزنه باخبرم 00:02:58.038 --> 00:02:59.618 تنها حقیقتی که باعث شرمساری من میشه اینه که 00:02:59.618 --> 00:03:06.657 قبل از دیدن تو همسران و فرزندان زیادی داشتم 00:03:07.848 --> 00:03:12.920 برای همینم میخوام تا آخر عمرم فقط با تو باشم 00:03:18.965 --> 00:03:21.044 اشتباه از من بود 00:03:22.348 --> 00:03:28.498 میدونستم که افراد قصر و مقامات منو بانوی اغواگر صدا میزنن 00:03:29.537 --> 00:03:32.461 که باعث شدم سرورم کور بشن و نتونن حقیقت من رو ببینن 00:03:36.659 --> 00:03:40.924 انتقادها رو به نسل های آینده بسپار 00:03:41.766 --> 00:03:43.076 من از چیزی نمیترسم 00:03:43.076 --> 00:03:45.413 و پشیمونی ندارم 00:04:05.641 --> 00:04:08.174 نمی دونم تا چه حد آرایش چشمانم خوب شده 00:04:08.174 --> 00:04:10.112 نکنه سنم رو بالابرده باشه؟ 00:04:17.524 --> 00:04:18.694 شاهزاده خانم 00:04:18.694 --> 00:04:19.694 تولد, پیری, بیماری 00:04:19.694 --> 00:04:22.295 چیزایی هستن که وقتی از معشوقتون جدا میشین به سراغ شما میان 00:04:22.295 --> 00:04:23.653 ... نه وقتی که شما به دنبال جبران 00:04:23.653 --> 00:04:24.702 از شش سختی زندگی 00:04:24.702 --> 00:04:26.274 حتی یکیشونم نباید جا بمونه 00:04:26.274 --> 00:04:27.995 اگه جناب دونگ هوا متوجه بشن 00:04:27.995 --> 00:04:30.607 که من برای قبولاندن این سرنوشت به ایشون, به شما کمک کردم 00:04:30.607 --> 00:04:33.113 هردو شدیدا مجازات میشیم 00:04:33.113 --> 00:04:34.906 اما من نمیتونم تحمل کنم 00:04:36.322 --> 00:04:38.684 تحمل دیدن عذاب کشیدنش رو ندارم 00:04:38.684 --> 00:04:42.372 این چیزی نیست که شما در موردش تصمیم بگیرین 00:04:48.637 --> 00:04:51.521 شاهزاده خانم, به این میگن سرنوشت 00:04:58.305 --> 00:05:01.418 سرورم, شایعه شده که بانو چن 00:05:01.418 --> 00:05:03.238 به شما وفادار نیستن 00:05:03.238 --> 00:05:06.684 هرکاری میتونستم برای جلوگیری از انتشار این شایعه انجام دادم 00:05:06.684 --> 00:05:09.487 سرورم شما به من اعتماد ندارین؟ 00:05:09.487 --> 00:05:14.596 همه ی صیغه ای ها اونارو در باغ سلطنتی در آغوش هم دیدن 00:05:14.596 --> 00:05:16.928 بعد هم در مورد بادبزن دروغ گفتن 00:05:16.928 --> 00:05:21.500 سرورم, خودتون رو فریب ندین 00:05:28.225 --> 00:05:35.254 این زنگوله ی برنزی...همیشه وقتی باهم بودیم همراهتون بود 00:05:39.829 --> 00:05:44.730 شخص مهمی اونو به من داده 00:05:51.458 --> 00:05:55.173 سرورم, ولیعهد در حمام غش کردن 00:05:55.173 --> 00:05:56.733 چی گفتی؟ 00:06:42.892 --> 00:06:44.737 ولیعهد 00:06:44.737 --> 00:06:47.788 بانوی پاکدامن؟ 00:06:50.848 --> 00:06:52.555 چه تصادفی 00:06:53.757 --> 00:06:55.350 تصادف؟ 00:06:55.350 --> 00:06:58.153 اگه پدر مارو ببینن سر از تنمون جدا خواهد شد 00:07:00.572 --> 00:07:01.586 شیاوو ژانگ جی 00:07:09.201 --> 00:07:11.069 ... پدر 00:07:18.699 --> 00:07:24.271 ژو آر, نمیخوای چیزی بهم بگی؟ 00:07:26.004 --> 00:07:27.790 حرفی برای گفتن ندارم 00:07:32.451 --> 00:07:34.704 همین حالا به اقامتگاهت برگرد 00:07:35.612 --> 00:07:40.817 هیچ کس جز ما سه نفر نباید از این موضوع مطلع بشه 00:07:42.384 --> 00:07:44.781 هیچ کس نباید مطلع بشه 00:08:12.182 --> 00:08:13.581 پدر؟ 00:08:14.141 --> 00:08:15.980 سرورم - پدر - 00:08:18.540 --> 00:08:19.663 سرورم 00:08:58.081 --> 00:09:01.428 نگهبانا! این زن هرزه رو ازاینجا دور کنین 00:09:01.428 --> 00:09:04.096 اون حق نداره اینجا باشه 00:09:05.565 --> 00:09:10.908 سرورم , شما هیچ وقت حرف منو قبول نکردین 00:09:10.908 --> 00:09:14.195 این زن دوبار جون شما رو نجات داد, برای اینکه بتونه 00:09:14.195 --> 00:09:18.096 کارهای مگو در قصر انجام بده 00:09:18.096 --> 00:09:19.849 سرورم 00:09:21.936 --> 00:09:23.732 بلند شو - سرورم - 00:09:25.813 --> 00:09:27.283 ... سرورم 00:09:38.993 --> 00:09:40.158 سرورم 00:09:40.158 --> 00:09:42.722 سرورم! به من اعتماد کنید 00:09:42.722 --> 00:09:45.125 سرورم! ژو آر هرگز به شما خیانت نمیکنه 00:09:45.125 --> 00:09:51.662 سرورم, من برای کارم دلیل داشتم سرورم, من برای کارم دلیل داشتم 00:09:51.662 --> 00:09:54.236 سرورم! به من اعتماد کنید 00:10:03.573 --> 00:10:04.754 شاهزاده خانم 00:10:10.349 --> 00:10:11.934 شاهزاده خانم 00:10:13.198 --> 00:10:17.023 باید یادتون بمونه که دونگ هوا دیجون امپراطور هستن 00:10:17.023 --> 00:10:20.071 وقتی بعد از 18 سال ایشون در دنیای فانی ها بمیرن 00:10:20.071 --> 00:10:22.938 ایشون دوباره دونگ هوا دیجونی میشن که در عالم جاویدان ها زندگی میکنه, باشه؟ 00:10:31.248 --> 00:10:34.058 شاهزاده خانم, چرا خودتون رو اینقدر عذاب میدین؟ 00:10:41.248 --> 00:10:43.240 لرد ستاره ها, شما متوجه نیستین 00:10:43.240 --> 00:10:46.071 جناب دونگ هوا دیجون تنها همسر من در عالم فانی هاست 00:10:46.071 --> 00:10:51.511 وقتی ایشون به نه بهشت یرگردن , دیگه اینقدر خوب بامن رفتار نخواهند کرد 00:10:54.259 --> 00:10:55.370 بهم بگو 00:10:57.517 --> 00:11:04.855 آیا ایشون هنوزم حرف هایی که در عالم فانی ها بهم زدن رو به یاد دارن؟ 00:11:06.162 --> 00:11:10.870 جناب دونگ هوا به اینجا اومدن تا شش رنج و عذاب فانی ها رو تجربه کنن 00:11:10.870 --> 00:11:12.582 چه طور میتونن همه چیز رو فراموش کنن؟ 00:11:17.041 --> 00:11:18.428 درست میگی 00:11:20.447 --> 00:11:26.097 حتی اگر هم ایشون به یاد بیارن، تغییری در رابطه تون بوجود نمیاد 00:11:26.097 --> 00:11:31.991 این 20 سال کوتاه در دنیای فانی ها، اونجا براش به اندازه ی خاروندن انگشتش زمان میبره 00:11:31.991 --> 00:11:33.669 به نصیحتم گوش کنید 00:11:33.669 --> 00:11:35.466 به این اتفاق تنها به عنوان دادگاه بهشتی فکر کنید 00:11:35.466 --> 00:11:38.014 رابطه ی عاشقانه ای که در دنیای فانی ها شکل گرفت و هین جا هم به پایان رسید 00:11:42.221 --> 00:11:47.815 رابطه ی عاشقانه ای که از دنیای فانی ها شروع شد.... و هین جا هم به پایان رسید 00:13:52.181 --> 00:13:54.496 خدایان، لطفا این طوری باهام شوخی نکنین 00:13:54.496 --> 00:13:56.421 این بانو، شاهزاده خانم قبیله ی چینگ چیو هستن 00:13:56.421 --> 00:13:59.065 ذهنم رو از افکار غیر روحانی پاک کنید 00:14:07.235 --> 00:14:08.754 موضوع چیه؟ 00:14:09.975 --> 00:14:11.273 هیچی 00:14:14.017 --> 00:14:16.354 نمی خواستی اون رو به من بدی؟ 00:14:18.402 --> 00:14:20.453 فراموش کردم 00:14:24.841 --> 00:14:26.480 صدای ناقوس عزاست؟ 00:14:31.481 --> 00:14:33.148 امپراطور 00:14:34.899 --> 00:14:36.389 این درست نیست 00:14:36.389 --> 00:14:40.086 بنا به نوشته ی کتاب سرنوشت، امپراطور نباید به این زودی ها فوت کنن 00:14:42.846 --> 00:14:47.788 نکنه ایشون شدیدا به خاطر از دست دادن عشقشون صدمه دیده باشن؟ 00:14:50.585 --> 00:14:51.585 چی؟ 00:14:55.413 --> 00:14:57.115 ایشون فوت کردن؟ 00:15:01.653 --> 00:15:04.500 به نظر میرسته جناب دونگ هوا دادگاه رو پشت سر گذاشتن 00:15:07.849 --> 00:15:09.599 من باید به نه بهشت برگردم 00:15:12.721 --> 00:15:14.418 لرد ستاره ها 00:15:14.418 --> 00:15:17.303 میتونم دوباره جناب دیجون رو ببینم؟ 00:15:18.481 --> 00:15:20.003 ! لرد ستاره ها 00:15:22.062 --> 00:15:23.794 ... لرد ستاره ها 00:15:54.995 --> 00:16:00.749 بهم قول بدین ، هیچ وقت این دوسالی رو که کنار هم بودیم فراموش نمیکنین 00:16:01.571 --> 00:16:04.692 این گل... بسیار زیباست 00:16:04.692 --> 00:16:08.962 به دلایلی، هر وقت این نشان مادر زادی رو میبینم 00:16:10.365 --> 00:16:12.493 به نظرم آشنا میاد 00:16:13.288 --> 00:16:15.197 من بهت یه مراسم ازدواج بدهکارم 00:16:15.197 --> 00:16:18.403 مایلم یکباره دیگه بر طبق رسوم باهات ازدواج کنم 00:16:28.342 --> 00:16:33.041 از حالا به بعد هیچ کس در این قصر جرات اذیت کردن همسرم رو نخواهد داشت 00:17:22.932 --> 00:17:24.368 سرورم 00:17:27.085 --> 00:17:28.599 ... سرورم 00:17:51.002 --> 00:17:52.903 این عادلانه نیست 00:17:52.903 --> 00:17:55.726 من تازه به اینجا اومدم 00:18:19.114 --> 00:18:20.714 درود بر جناب دونگ هوا دیجون 00:18:20.714 --> 00:18:22.685 خیلی سریع خودت رو رسوندی 00:18:22.685 --> 00:18:24.755 قصور من بود که باعث شد شما 00:18:24.755 --> 00:18:26.825 زود تر از موعد موقرر از دنیای فانی به اینجا برگردین 00:18:26.825 --> 00:18:28.962 باید میومدم تا عذر تقصیر بخوام 00:18:28.962 --> 00:18:33.269 چرا 60سالی که برنامه ریزی شده بود 18 سال بیشتر طول نکشید؟ 00:18:38.202 --> 00:18:40.337 چه مشکلی پیش اومد؟ 00:18:40.337 --> 00:18:43.689 یک انسان فانی مطابق با سرنوشتی که براش تعیین شده زندگی میکنه و از دنیا میره 00:18:43.689 --> 00:18:46.778 شاید چون شما شخص والا مقامی هستین 00:18:46.778 --> 00:18:48.655 و کتاب سرنوشت قادر نیست شما رو کنترل کنه 00:18:48.655 --> 00:18:49.906 ... یا شاید 00:18:51.480 --> 00:18:52.842 بگو 00:18:54.459 --> 00:18:57.885 شاید تحمل شش سختی زندگی بسیار سخت بوده 00:19:00.392 --> 00:19:04.438 تو میخوای بگی تحمل امتحان الهی عاشقانه ام 00:19:04.438 --> 00:19:08.482 با بای فنگ جیو از قبیله ی چینگ چیو برام خیلی دردناک بوده؟ 00:19:08.482 --> 00:19:10.232 من جرات نمیکنم چنین حرفی رو بزنم 00:19:15.236 --> 00:19:17.446 من تازه به جسم جاویدانم برگشتم 00:19:17.446 --> 00:19:21.244 و هنوز هیچی نشده ساکنان نه بهشت به دیدارم اومدن؟ 00:19:21.244 --> 00:19:22.653 ولیعهد؟ 00:19:24.489 --> 00:19:25.750 جناب دونگ هوا 00:19:30.451 --> 00:19:32.644 ولیعهد، لطفا بنشینید 00:19:32.644 --> 00:19:33.817 راحتم 00:19:35.115 --> 00:19:36.507 دوتا سوال ازتون دارم 00:19:36.507 --> 00:19:37.566 خب 00:19:38.768 --> 00:19:40.115 بپرس 00:19:40.115 --> 00:19:44.227 آیا علف قارچ الهی برای درمان متقابل جوهر وجود ضروریه؟ 00:19:44.227 --> 00:19:45.619 بله ضروریه 00:19:45.619 --> 00:19:48.213 آیا شما با اون چهارجانور مرموز در 00:19:48.213 --> 00:19:49.624 یینگ ژو در دریای شرقی مبارزه کردین؟ 00:19:49.624 --> 00:19:51.332 هیچ وقت 00:19:51.332 --> 00:19:56.596 اگر چه 300 سال پیش ، بای ژی پادشاه روباه موفق شد اون علف رو بدست بیاره 00:19:56.596 --> 00:20:02.067 به خاطر درمان متقابل جوهر وجود برای بای چن مجبور شد بااون چهار حیوان بجنگه 00:20:02.067 --> 00:20:06.424 علف رو بدست آورد، اما به سختی مجروح شد 00:20:06.424 --> 00:20:12.423 افراد زیادی نیستن که به اندازه ی پادشاه روباه قدرتمند باشن 00:20:12.423 --> 00:20:14.520 اگر چه من هستم 00:20:14.520 --> 00:20:18.683 چرا شانست رو امتحان نمیکنی 00:20:20.170 --> 00:20:21.654 سپاسگذارم جناب دیجون 00:20:21.654 --> 00:20:23.097 خدانگهدار 00:20:23.097 --> 00:20:25.031 به خاطر مو ین این سوال رو پرسیدی؟ 00:20:28.444 --> 00:20:30.248 شما از کجا متوجه شدین؟ 00:20:32.664 --> 00:20:35.875 نه تنها میدونم این سوال ها رو به خاطر موین پرسیدی 00:20:35.875 --> 00:20:39.401 بلکه میدونم بای چن زمانی 00:20:39.401 --> 00:20:42.928 هفدهمین شاگرد کوهستان کونلان، سی یین هست 00:20:45.459 --> 00:20:48.614 قبیله ی آسمانی 70 هزار ساله که دنبال مو ین گشته 00:20:48.614 --> 00:20:52.849 اگه شما از این مطلب آگاه بودین، چرا زودتر عنوانش نکردین؟ 00:20:54.567 --> 00:20:57.724 حتما به گوشت رسیده که 00:20:57.724 --> 00:21:00.929 نبردی که در ساحل دریای رو شویی اتفاق افتاد چقدر فاجعه آمیز بود؟ 00:21:05.017 --> 00:21:08.614 اون اتفاق چقدر هم فاجعه آمیز بوده، 70 هزار سال ازش گذشته 00:21:08.614 --> 00:21:10.454 همش به دست فراموش سپرده شده 00:21:10.454 --> 00:21:13.017 تنها مساله ای که منو متاثر کرد 00:21:13.017 --> 00:21:15.959 چهره ی سی یین ، جاویدان بلند مرتبه بود 00:21:15.959 --> 00:21:18.902 که غرق خون بود و مو ین رو در آ غوشش گرفته بود 00:21:18.902 --> 00:21:23.928 اون در در ساحل دریای رو شویی نشسته بود وبا همه ی وجود گریه میکرد 00:21:27.721 --> 00:21:32.159 من موفق نشدم شش سختی قلمرو فانی رو تجربه کنم 00:21:32.159 --> 00:21:36.430 پس نمیتونم معنی رفتارش رو درک کنم 00:21:37.609 --> 00:21:41.002 به نظرم فقط به این خاطر که یکی از شاگردان کوهستان کونلان بود 00:21:41.002 --> 00:21:44.007 از این مساله غمگین بود که از محبت استادش محروم شده 00:21:45.277 --> 00:21:50.517 بعدها باخبر شدم که سی یین و بدن مو ین ناپدید شدن 00:21:51.476 --> 00:21:53.567 به نظرم خیلی مضحک اومد 00:21:54.817 --> 00:21:58.916 فکر میکردم این شاگرد دیگه خیلی مساله ی مرگ و زندگی رو جدی گرفته که استادش رو همراهی کرده 00:21:58.916 --> 00:22:01.363 اون درست تربیت نشده بود 00:22:01.363 --> 00:22:06.375 اما الان میفهمم 00:22:08.420 --> 00:22:12.718 فکر کنم من از دادگاه بهشتیم در دنیای فانی ها خیلی چیزا یاد گرفتم 00:22:14.586 --> 00:22:16.281 جناب دیجون، چی یاد گرفتین 00:22:18.174 --> 00:22:20.576 اگه موین مرده باشه که مرده 00:22:20.576 --> 00:22:23.461 هیچ بحثی درش نیست 00:22:25.130 --> 00:22:28.192 که محبوب ترین شاگردش سی یین بوده 00:22:28.192 --> 00:22:32.289 اگه مویین در زادگاه سی یین دفن شده باشه و بخواد کنار شاگردش باشه 00:22:34.087 --> 00:22:37.733 قطعا از دفن شدن در دریای بیگناهی براش بهتر خواهد بود 00:22:39.454 --> 00:22:41.003 درست نمیگم؟ 00:22:43.251 --> 00:22:45.252 من خدای بزرگ مو ین نیستم 00:22:45.252 --> 00:22:47.583 پس نمیدونم که ایشون چی فکر میکنن 00:22:49.923 --> 00:22:51.534 موضوعی هست که باید بهش رسیدگی کنم 00:22:51.534 --> 00:22:53.590 خدانگهدارتون 00:23:24.625 --> 00:23:28.483 پدر، چرا دوباره فانوس جمع آوری روح رو بیرون آوردین؟ 00:23:31.714 --> 00:23:36.490 مگه نگفتین اگه فانوس رو روشن نگه داریم مادر برمیگرده؟ 00:23:36.490 --> 00:23:40.269 حالا که مادر برگشته، دیگه چه نیازی به این فانوس هست؟ 00:23:41.392 --> 00:23:43.682 باید فانوس رو به جایی ببرم 00:23:43.682 --> 00:23:46.045 یه نفر بهش نیاز داره 00:23:46.045 --> 00:23:48.002 پس عجله کنین پدر 00:23:48.002 --> 00:23:50.730 حتما کسی که بهش نیاز داره ،الان بسیار آشفته است 00:23:53.897 --> 00:23:57.124 پدر، وقتی فانوس رو تحویل دادین بعدش میتونیم به دیدن مادر بریم؟ 00:24:00.205 --> 00:24:03.809 آ لی ، مادرت ملکه ی قبیله ی چینگ چیو ست 00:24:03.809 --> 00:24:05.854 مشکلات متعددی داره که باید بهشون رسیدگی کنه 00:24:05.854 --> 00:24:08.695 بنابر این نمیتونه هرروز اینجا کنار تو باشه 00:24:10.323 --> 00:24:12.155 متوجه شدم 00:24:12.155 --> 00:24:15.936 فقط اینکه دلم، خیلی برای مادر تنگ شده 00:24:28.003 --> 00:24:30.530 از بین پادشاهان چهار دریا 00:24:30.530 --> 00:24:33.746 پادشاه دریای غربی برام کم اهمیت ترینه 00:24:33.746 --> 00:24:36.679 هر وقت باارشد حرف میزدم 00:24:36.679 --> 00:24:39.518 اون میگفت از زمان حکومت پدر بزرگش 00:24:39.518 --> 00:24:42.915 دو نسل از پادشاهان دریای غربی پیشینه ی ضعیفی ازخودشون به جا گذاشتن 00:24:42.915 --> 00:24:45.930 بنابراین کمترین توجه به خانواده هاشون در بین این شش قلمرو میشده 00:24:48.673 --> 00:24:51.701 پادشاه وقت دریای غربی حالاتصمیم به عوض شدن گرفته 00:24:51.701 --> 00:24:54.621 به خاطر اولین پسرش 00:24:55.711 --> 00:24:58.069 مگه پسرش 600 سال نیست که مریضه؟ 00:24:58.069 --> 00:25:01.266 غیر از این که برای درمان پسرش دکتر استخدام کنه چیکار کرده مگه؟ 00:25:01.266 --> 00:25:05.493 شش صد سال پیش، به خاطر درمان پسرش 00:25:05.493 --> 00:25:09.721 ...پادشاه آب دریای غربی اعلام کرد 00:25:09.721 --> 00:25:12.683 پادشاه آب، خدانگهدار - خدانگهدار - 00:25:17.614 --> 00:25:18.923 ژنرال های 00:25:18.923 --> 00:25:20.186 پادشاه آب 00:25:20.186 --> 00:25:22.169 همه جا اعلام کنید 00:25:22.169 --> 00:25:28.336 هر کسی که بتونه فرزندم رو معالجه کنه از من پاداش بسیار بزرگی دریافت میکنه 00:25:28.336 --> 00:25:29.336 اطاعت 00:26:03.733 --> 00:26:05.013 ولیعهد 00:26:13.431 --> 00:26:16.615 ... ملکه - ... ملکه - 00:26:19.191 --> 00:26:20.512 عجله کنید 00:26:21.906 --> 00:26:24.666 اعلامیه ها رو در تمامی قلمروها و دریاها پخش کنید 00:26:27.351 --> 00:26:31.705 هر کسی که بتونه فرزندم رو معالجه کنه] [از من پاداش بسیار بزرگی دریافت میکنه 00:26:39.098 --> 00:26:41.102 چی شد که شما مداخله کردین؟ 00:26:42.223 --> 00:26:47.079 چند وقت پیش بای ژن این مطلب رو از ارشدت شنیده بود 00:26:47.079 --> 00:26:49.690 به یاد من میوفته و ازم میخواد که بهشون کمک کنم 00:26:49.690 --> 00:26:51.513 ... پس بگو 00:26:51.513 --> 00:26:54.471 برادر چهارم به خاطر شاگرد ارشد از شما کمک خواسته 00:26:54.471 --> 00:26:56.201 پس برادر به خاطر کی بایداینکارو میکرد؟ 00:26:56.201 --> 00:26:59.836 اگه به خاطر تو نبود، چرا من باید به اینجا میومدم؟ 00:27:01.224 --> 00:27:06.298 اگر چه، اگه واقعا سرنوشت این بوده باشه، شاگرد ارشد به خاطر استاد میومد دنبالتون 00:27:06.298 --> 00:27:10.941 اگه این اتفاق نمیوفتاد، چه طور میتونستیم به این زودی ردی از روح استاد پیدا کنیم؟ 00:27:12.265 --> 00:27:14.881 این کار سرنوشته 00:27:14.881 --> 00:27:18.903 برای بهبودی مو ین 00:27:18.903 --> 00:27:22.196 باید از جسم دی یونگ مراقبت کرد 00:27:22.196 --> 00:27:26.573 روزهای سختی رو پیش رو داری 00:27:26.573 --> 00:27:28.873 این بزرگترین وظیفه ی منه 00:27:28.873 --> 00:27:30.326 هیچ کار سختی نیست 00:27:55.144 --> 00:27:58.103 وقتی شما می رفتین، گفتین یه نفر رو باخودتون میارین 00:27:58.103 --> 00:28:00.414 انتظار نداشتم به این زودی برگردین 00:28:02.097 --> 00:28:06.473 این همون شخص با مهارتیه که میتونه صبورانه از شاهزاده پرستاری کنه 00:28:06.473 --> 00:28:10.200 وقتی من نیستم.این بانو از شاهزاده پرستاری می کنه 00:28:10.200 --> 00:28:12.492 باعث زحمتتون شدیم بانو 00:28:12.492 --> 00:28:13.535 اختیار دارین عالیجناب 00:28:13.535 --> 00:28:14.776 از این طرف لطفا 00:28:23.480 --> 00:28:28.787 جناب ژی ین، پسرم در تالار فویینگ اقامت دارن، درست روبروی شما 00:28:28.787 --> 00:28:29.902 این درست نیست 00:28:29.902 --> 00:28:32.776 بانو، چی درست نیست؟ 00:28:32.776 --> 00:28:34.978 نکنه تاثیری بر بهبودی پسرم داره؟ 00:28:36.604 --> 00:28:40.929 پادشاه آب، باید مطلب مهمی رو به عرضتون برسونم 00:28:40.929 --> 00:28:42.632 بسیارخب. بگین 00:28:42.632 --> 00:28:44.536 ناگهان یادم اومد که ما 00:28:44.536 --> 00:28:49.898 به مکان خیلی آرومی برای مراقبت از شاهزاده نیاز داریم تا سلامتیشون رو بدست بیارن 00:28:49.898 --> 00:28:54.559 میتونم ازتون تقاضا کنم که قانونی بزارین که هیچ کس از جمله شما 00:28:54.559 --> 00:28:56.711 از امروز به بعد نباید به این مکان نزدیک بشه؟ 00:28:56.711 --> 00:28:57.721 بسیار خب 00:28:58.849 --> 00:29:01.190 عزیزم، بهتره شما برگردین به قصر 00:29:01.190 --> 00:29:04.259 من خدایان رو راهنمایی میکنم 00:29:10.469 --> 00:29:11.875 ازاین طرف، لطفا 00:29:14.702 --> 00:29:15.727 موضوع چیه؟ 00:29:15.727 --> 00:29:17.339 میترسم با یه وقت شاگرد ارشد روبرو بشم 00:29:17.339 --> 00:29:18.579 پادشاه آب دریای غربی 00:29:21.355 --> 00:29:24.230 میتونم بپرسم در حال حاضر شاهزاده ی دوم کجا هستن؟ 00:29:24.230 --> 00:29:27.632 دیروز نامه ای از کوهستان کونلان رسید 00:29:27.632 --> 00:29:30.493 دی فنگ نوشته بود که به اونجا رفته 00:29:30.493 --> 00:29:32.631 و تاچند روز دیگه برنمیگرده 00:29:34.998 --> 00:29:36.163 ازاین طرف، لطفا 00:29:37.951 --> 00:29:39.307 ...اون به این زودی برنمیگرده 00:29:39.307 --> 00:29:42.699 حتی اگه بیاد، مو ین به زودی بیدار میشه 00:29:42.699 --> 00:29:45.661 پس نیازی نیست به خاطر روبرو شدن با شاهزاده نگران بشی 00:29:45.661 --> 00:29:46.806 بعدا صحبت میکنیم 00:29:54.626 --> 00:29:56.144 بفرمایید 00:30:01.854 --> 00:30:05.999 با دیدن مو ین هیجان زده خواهی شده همین طور هم نگران 00:30:07.780 --> 00:30:08.959 بریم 00:30:08.959 --> 00:30:10.981 تو 70 هزار ساله که منتظر این لحظه ای 00:30:20.423 --> 00:30:25.900 بانو، ایشون اولین پسرم، دی یونگ هستن 00:30:31.011 --> 00:30:37.721 دی یونگ، بانوی بافراستی که روبروی شماست 00:30:37.721 --> 00:30:42.763 برجسته ترین شاگرد جناب ژی ین هستن 00:30:42.763 --> 00:30:52.261 از حالا به بعد، مداوای بیماری که صدها ساله درگیرشی رو این بانو به عهده دارن 00:30:53.864 --> 00:30:55.702 ... سپاسگذارم بانو 00:31:04.097 --> 00:31:06.872 نبضش نه منظمه نه نا منظم 00:31:06.872 --> 00:31:09.913 نه آرومه نه تند،نه زیاد میشه نه کم 00:31:09.913 --> 00:31:12.211 همون طور که ژی ین گفت 00:31:12.211 --> 00:31:14.271 این نبض نرماله 00:31:16.602 --> 00:31:19.653 ... بانو، بیماری پسر من 00:31:25.364 --> 00:31:29.025 پادشاه آب، لطفا بیرون منتطر باشین 00:31:29.025 --> 00:31:33.876 برای پیدا کردن علت بیماری ایشون، باید از قدرتهای جادوییم استفاده کنم 00:31:33.876 --> 00:31:35.942 نیاز به سکوت دارم 00:31:40.855 --> 00:31:42.130 حتما 00:32:42.000 --> 00:32:43.491 ... استاد 00:32:47.978 --> 00:32:54.823 ژی ین به من گفت که شما داخل این بدن حضور دارین 00:33:02.287 --> 00:33:04.354 بالاخره پیداتون کردم 00:33:05.805 --> 00:33:07.931 دیر کردم نه؟ 00:33:07.931 --> 00:33:09.701 استاد 00:33:31.387 --> 00:33:32.857 چرا گریه میکنین؟ 00:33:32.857 --> 00:33:35.576 بیماری من لاعلاجه؟ 00:33:35.576 --> 00:33:39.935 حتی اگرم لاعلاج باشه، نباید این طوری خودتون رو اذیت کنین 00:33:39.935 --> 00:33:41.619 گریه نکنین 00:33:41.619 --> 00:33:44.097 سرزنشتون نمیکنم اگه نتونین درمانم کنین 00:33:46.666 --> 00:33:48.631 اینا اشک شوقه 00:33:51.103 --> 00:33:52.258 ...شما 00:33:52.258 --> 00:33:54.790 فکر میکردم شما قلب مهربونی دارین 00:33:54.790 --> 00:33:58.278 اما در واقع شما از دیدن رنج من خوشحال هستین؟ 00:34:00.940 --> 00:34:02.480 به این خاطر خوشحال نیستم 00:34:02.480 --> 00:34:06.648 عالیجناب، یکم استراحت کنین 00:34:23.577 --> 00:34:25.222 حق با ژی ین بود 00:34:25.222 --> 00:34:28.275 اگه استاد از بدن روحانی شاهزاده دی یونگ برای بهبودیش استفاده کرده 00:34:28.275 --> 00:34:32.105 تا 7-8 هزار ساله دیگه هم باید صبر کنیم 00:34:36.697 --> 00:34:40.248 اگر بتونم فانوس جمع آوری روح رو از قبیله ی آسمانی قرض بگیرم 00:34:40.248 --> 00:34:43.460 و نصف جوهر وجودی 140 هزار ساله ام رو به استاد منتقل کنم 00:34:43.460 --> 00:34:45.710 استاد زودتر بیدار میشن 00:34:45.710 --> 00:34:48.472 فکر کنم باید دوباره برم 00:34:48.472 --> 00:34:51.233 به نه بهشت تا لرد بهشتی رو ببینم 00:34:56.081 --> 00:34:57.365 عالیجناب ژی ین کجا رفتن؟ 00:34:58.557 --> 00:35:01.528 ایشون گفتن کارای مهمی دارن که باید بهشون رسیدگی کنن 00:35:01.528 --> 00:35:04.266 خواستن شما در دریای غربی بمونین. فردا ایشون برمیگردن 00:35:04.266 --> 00:35:06.105 پادشاه آب کجا هستن؟ 00:35:06.105 --> 00:35:07.898 مهمان بسیار مهمی به اینجا اومدن 00:35:07.898 --> 00:35:10.266 پادشاه آب برای خوش آمد گویی به ایشون در تالار بزرگ هستن 00:35:10.266 --> 00:35:13.840 لطفا هر کاری داشتین از ما بخواین براتون انجام بدیم 00:35:15.074 --> 00:35:16.527 منو به تالار بزرگ ببرین 00:35:16.527 --> 00:35:18.108 باید پادشاه آب رو ببینم 00:35:18.108 --> 00:35:20.864 بقیه اینجا بمونن و مراقب شاهزاده باشن 00:35:20.864 --> 00:35:22.706 اطاعت - اطاعت - 00:35:22.706 --> 00:35:24.431 بانو، لطفا بامن بیاین 00:35:40.425 --> 00:35:41.601 از این طرف 00:35:59.878 --> 00:36:04.159 تو آ لی رو بزرگ نکردی برای همین مثل یه نامادری باهاش رفتار میکنی 00:36:04.159 --> 00:36:08.849 اگه پسر خودتم بود، باز این حرف ها رو میزدی؟ 00:36:23.632 --> 00:36:24.920 ... یه هوا 00:36:34.192 --> 00:36:35.507 ... یه هوا 00:36:38.273 --> 00:36:39.684 ...تو 00:36:45.277 --> 00:36:46.724 ... این زخم 00:36:47.692 --> 00:36:50.166 به خاطر نجات مو ین زخمی شدی؟ 00:37:12.306 --> 00:37:13.967 بای چن 00:37:16.869 --> 00:37:22.099 آیا من جایی در قلبت دارم؟ 00:37:27.050 --> 00:37:29.565 تو 70 هزار سال منتظر مو ین بودی 00:37:31.134 --> 00:37:32.688 ... حالا که داره بر میگرده 00:37:35.449 --> 00:37:40.164 دیگه نمی خوای به شخص دیگری اهمیت بدی؟ 00:37:42.458 --> 00:37:44.378 آرزوی تو این بود 00:37:51.099 --> 00:37:54.670 داری در مورد استادم حرف میزنی؟ 00:37:59.043 --> 00:38:03.016 چرا برات مهمه که استادم برمیگرده یانه؟ 00:38:05.731 --> 00:38:10.652 از این گذشته، فقط من و برادر چهارم در این مورد میدونیم 00:38:10.652 --> 00:38:12.951 از کجا اینو فهمیدی؟ 00:38:14.873 --> 00:38:17.193 ژی ین در موردش بهم گفت 00:38:18.824 --> 00:38:23.063 حتی میدونم برای اینکه استادت زودتر بیدار بشه 00:38:23.063 --> 00:38:24.989 تو به فانوس جمع آوری روح نیاز داری 00:38:27.402 --> 00:38:28.864 بهم بگو 00:38:30.103 --> 00:38:33.768 جز فانوس جمع آوری روح دیگه به چی نیاز داری؟ 00:38:39.097 --> 00:38:42.719 میخوام به یینگ ژو برم تا علف قارچ روحانی رو پیدا کنم 00:38:43.563 --> 00:38:45.965 میخوام از تذهیب روح استفاده کنم تا بااون علف اکسیری درست کنم 00:38:45.965 --> 00:38:48.365 تا دی یونگ اونو بخوره 00:38:48.365 --> 00:38:52.637 بعدش استادم سه ماه هم طول نمیکشه که بیدار بشه 00:38:55.072 --> 00:38:56.400 تو دیوونه ای 00:38:58.409 --> 00:39:02.829 فکر میکنی علف قارچ روحانی رو به راحتی میتونی به دست بیاری؟ 00:39:04.228 --> 00:39:07.317 من باید اون علف رو بدست بیارم ،مهم نیست چه طوری 00:39:10.706 --> 00:39:16.204 میدونم چهار حیوونی که از علف محافظت میکنن بسیار درنده خو هستن 00:39:17.465 --> 00:39:22.422 پدرم هم به خاطر جنگیدن با اونا خیلی زخمی شده بود 00:39:24.878 --> 00:39:28.775 و تو هنوزم اصرار داری اینکارو بکنی؟ 00:39:28.775 --> 00:39:30.474 قطعا اینکارو میکنم 00:39:33.177 --> 00:39:38.032 میخوای جونت رو به خاطر مو ین به خطر بندازی؟ 00:39:43.380 --> 00:39:48.039 یه هوا، خوب شد که به اینجا اومدی 00:39:48.039 --> 00:39:50.570 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:39:52.130 --> 00:39:53.733 ...نامزدیمون رو 00:39:53.733 --> 00:39:57.585 چه طوره که کنسلش کنیم؟ 00:40:03.333 --> 00:40:04.867 چی گفتی؟ 00:40:11.670 --> 00:40:15.760 شنیدم لرد بهشتی تاج و تخت رو به شما واگذار خواهند کرد 00:40:17.340 --> 00:40:21.126 همین طور میدونم که برای تاج گذاری 00:40:21.126 --> 00:40:23.626 شما و من باید 81 شعله ی مقدس رو تحمل کنیم 00:40:23.626 --> 00:40:25.617 و 9 آذرخش مقدس رو 00:40:27.077 --> 00:40:29.175 درسته که من همراه تو اونا رو تحمل میکنم 00:40:30.625 --> 00:40:33.202 اما, من باید کمی از قدرت روحانیم رو به استادم منتقل کنم 00:40:33.202 --> 00:40:37.396 فکر نمیکنم بتونم تحمل شعله ی مقدس رو به همراهت داشته باشم 00:40:45.380 --> 00:40:50.141 از اولش هم قرار نبود ما ,باهم ازدواج کنیم 00:40:52.056 --> 00:40:56.690 همش به خاطر اشتباه شاهزاده سانگ جی بود که چینگ چیو رو شرمسار کرد 00:40:56.690 --> 00:41:00.059 لرد بهشتی نمیخواستن بدنام بشن 00:41:00.059 --> 00:41:04.463 برای همین این قرار نامزدی رو گذاشتن 00:41:06.275 --> 00:41:09.925 بهم زدن نامزدی رو بسپارین به قبیله ی چینگ چیو 00:41:09.925 --> 00:41:14.469 ما نباید بیشتر از این ،خیلی به گذشته ها اهمیت بدیم 00:41:17.721 --> 00:41:19.257 فهمیدم 00:41:22.882 --> 00:41:24.927 امشب به اتاق من بیا 00:41:24.927 --> 00:41:27.288 فانوس جمع آوری روح در قصر بهشتی نیست 00:41:27.288 --> 00:41:28.692 با خودم آوردمش 00:41:38.614 --> 00:41:42.119 به نظر همه ی چیزی که میخوام تبدیل به یه آرزوی محال شده 00:41:44.945 --> 00:41:53.324 چقدر بهت مدیونم؟ کی میدونه تو چی بهم بدهکاری؟ 00:41:54.634 --> 00:41:56.561 همه چیز تبدیل به غبار شده 00:41:57.030 --> 00:41:58.949 دیگه راه برگشتی برام نمونده 00:42:09.850 --> 00:42:17.850 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.