﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:08.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:01.300 --> 00:02:04.999
ده مایل از شکوه های هلو
[عشق ابدی]

00:02:05.000 --> 00:02:09.055
<i>[قسمت 48]</i>

00:02:27.980 --> 00:02:29.138
اگه درست یادم باشه

00:02:29.139 --> 00:02:31.694
کنار ساحل روشویی 70 هزار سال پیش

00:02:31.695 --> 00:02:34.839
یک ژنرال زن بین کسانی که با کوهستان
کون لان میجنگیدن وجود داشت

00:02:34.840 --> 00:02:36.650
اون شخص تو بودی؟

00:02:40.343 --> 00:02:44.230
درسته. من از قبیله ی ارواح اومدم

00:02:44.231 --> 00:02:46.577
کوهستان کون لان هیچ رابطه
ای با قبیله ی ارواح نداره

00:02:46.578 --> 00:02:48.116
لطفا از اینجا برو

00:02:48.117 --> 00:02:50.709
لطفا به من اجازه بدین جناب ژی لان رو ببینم

00:02:52.400 --> 00:02:53.992
ژی لان؟

00:02:55.122 --> 00:02:57.197
چرا ژی لان باید بخواد بانوی
شیطانی چون تویی رو ببینه؟

00:02:57.198 --> 00:02:58.371
لطفا از اینجا برو

00:02:58.372 --> 00:02:59.896
لطفا کمی گذشت داشته باشین

00:02:59.897 --> 00:03:02.223
من نیومدم اینجا که دردسر درست کنم

00:03:02.224 --> 00:03:05.393
فقط میخوام ژی لان رو ببینم

00:03:05.394 --> 00:03:06.538
فقط مایلم ایشون رو ببینم

00:03:06.539 --> 00:03:10.785
بانوی جوان، درسته که قبیله ی آسمانی
و قبیله ی ارواح با هم در صلح هستن

00:03:10.786 --> 00:03:14.478
اما شاگردان کوهستان کون لان هرگز مصیبت
از دست دادن استادشون رو فراموش نمیکنن

00:03:14.479 --> 00:03:16.287
اجازه نمیدم از کوهستان بالابرین

00:03:16.288 --> 00:03:17.899
اگه یه قدم دیگه به جلو بردارین

00:03:17.900 --> 00:03:20.467
به ناحیه ی مقدس قبیله ی آسمانی تجاوز کردین

00:03:20.468 --> 00:03:21.468
التماستون میکنم

00:03:21.469 --> 00:03:23.269
جاودان بلند مرتبه ، لطفا بهش رحم کنین

00:03:23.270 --> 00:03:25.813
خواهرم هیچ نیت بدی نداره

00:03:25.814 --> 00:03:29.507
اون به خاطر من اینجاست تا بتونه با
جاودان بلند مرتبه ژی لان صحبت کنه

00:03:29.508 --> 00:03:33.978
لردارواح آیا میخواین با نیرنگ دزدکی
واردناحیه ی مقدس قبیله ی آسمانی بشین؟

00:03:35.985 --> 00:03:40.349
من و خواهرم امروز برای قرض گرفتن
اتاق اکسیر ساز به اینجا اومدیم

00:03:41.681 --> 00:03:44.020
نیازی به این همه خشونت نیست

00:03:44.021 --> 00:03:48.186
قبیله ی آسمانی وکوهستان کونلان مثل هم نیستن

00:03:48.187 --> 00:03:50.830
ما به خدای جنگ جناب موین خدمت میکنیم

00:03:50.831 --> 00:03:53.321
ما با قبیله ی شما آشتی نخواهیم کرد

00:03:53.322 --> 00:03:55.289
هرگز

00:03:56.667 --> 00:03:57.961
برادر دوم

00:03:57.962 --> 00:03:59.049
نباید اینکار رو بکنی

00:03:59.050 --> 00:04:01.700
نمیبینی اون میخوواد ما رو بکشه؟

00:04:01.701 --> 00:04:02.857
نه، اینکار رو نکن

00:04:02.858 --> 00:04:04.307
این تنها فرصت ماست

00:04:04.308 --> 00:04:06.063
ما نباید اون ها رو علیه خودمون تحریک کنیم

00:04:06.064 --> 00:04:07.476
من باید ژی لان رو ببینم

00:04:07.477 --> 00:04:08.550
دیگه کافیه

00:04:10.413 --> 00:04:14.866
تو بیشتر از این بچه برام عزیزی

00:04:33.625 --> 00:04:36.015
یان ژی، چی شده؟

00:04:36.016 --> 00:04:38.460
چرا به کوهستان کونلان بی احترامی میکنین؟

00:04:38.461 --> 00:04:39.770
مشکلی برات پیش اومده؟

00:04:39.771 --> 00:04:41.682
سرباز محترم

00:04:45.074 --> 00:04:47.939
من میتونم اتاق اکسیر ساز
کوهستان کونلان رو قرض بگیرم؟

00:04:48.983 --> 00:04:50.504
اتاق اکسیر ساز؟

00:04:56.153 --> 00:04:57.676
متاسفم یان ژی

00:04:57.677 --> 00:05:00.011
من دیگه اون سربازی که در
دنیای فانی ها بودم، نیستم

00:05:00.012 --> 00:05:03.091
حالا من، از شاگردان کوهستان کونلان هستم

00:05:04.019 --> 00:05:06.446
در حضور ارشدم وبقیه ی شاگرد ها

00:05:06.447 --> 00:05:10.211
لطفا بگو چرا اون اتاق
اکسیر ساز رو لازم داری؟

00:05:13.656 --> 00:05:15.286
برای نجات این بچه

00:05:17.843 --> 00:05:19.305
من باید این پسر بچه رو نجات بدم

00:05:31.651 --> 00:05:34.556
استاد به خاطر گستاخیم منو ببخشین

00:05:34.557 --> 00:05:38.410
من میخوام فقط یکبار از اتاق اکسیر
ساز برای قبیله ی ارواح استفاده کنم

00:05:38.411 --> 00:05:42.927
خجالت میکشم با شما و شاگردان
دیگه ی اینجا روبرو بشم

00:06:04.137 --> 00:06:06.853
شاگرد شما همین جا قسم میخوره

00:06:08.391 --> 00:06:10.996
زمانی که شما برگشتین ، استاد

00:06:10.997 --> 00:06:15.315
من تمام زندگیم از دریای بی گناهی محافظت کنم

00:06:16.274 --> 00:06:19.701
هیچ وقت دوباره به قبیله ی ارواح نخواهم رفت

00:06:19.702 --> 00:06:25.153
و هیچ ارتباطی با زنان شیطانی نخواهم داشت

00:06:27.084 --> 00:06:29.997
برای جبران تمامی گناهانم

00:07:33.494 --> 00:07:37.079
یه هوا من اصلا از نقشه ی
تاکتیک آرایش جنگیت سردر نمیارم

00:07:38.632 --> 00:07:42.333
زمانی که تحت تعلیم استادم
در کوهستان کونلان بودم

00:07:42.334 --> 00:07:46.316
نقشه ی تاکتیک آرایش جنگ اصلا
از مباحث مورد علاقه ام نبود

00:07:46.317 --> 00:07:49.479
فقط با نگاه کردن به نقشه ی
تاکتیک آرایش جنگ سرم درد میگیره

00:07:49.480 --> 00:07:51.038
و تمام بدنم به لرزه می افته

00:07:52.745 --> 00:07:55.225
خب پس برای چی این طور جدی اینجا نشستی؟

00:07:57.721 --> 00:08:01.712
نگران بودم نتونی قلم مو
رو درست در دستت بگیری

00:08:01.713 --> 00:08:05.727
حالا که میبینم اینقدر خوب باهاش کار میکنی

00:08:05.728 --> 00:08:07.841
میخوام بیشتر اینجا بشینم تا نگاهت کنم

00:08:10.533 --> 00:08:12.254
مادر! مادر

00:08:14.612 --> 00:08:16.239
کوفته ریزم برگشته

00:08:16.240 --> 00:08:18.445
این بار سنگین رو به تنهایی حمل میکنه

00:08:18.446 --> 00:08:19.880
بزار خودش بیارتشون

00:08:28.036 --> 00:08:30.150
مادر! مادر

00:08:30.151 --> 00:08:31.217
کوفته ریزه برگشتی بالاخره

00:08:31.218 --> 00:08:33.822
چنگ یو، ایشون مادرم هستن

00:08:33.823 --> 00:08:36.359
مادرم خیلی خیلی خوشگل نیست؟

00:08:37.673 --> 00:08:41.884
پس ایشون همون بانو چنگ یو هستن که جرات
شیطنت درحضور خدایان والا مقام رو دارن؟

00:08:45.511 --> 00:08:52.203
عالیجناب، میتونم به بانو چن چن دست بزنم؟

00:08:54.090 --> 00:08:56.282
مادرم به پدرم تعلق داره

00:08:56.283 --> 00:08:58.272
فقط پدرم اجازه داره بهش دست بزنه

00:08:58.273 --> 00:08:59.812
تو کی باشی که بخوای به مادرم دست بزنی؟

00:08:59.813 --> 00:09:04.204
تو تمام این سالها این اولین بارمه که با
یه خدای والا مرتبه ی زن ملاقات میکنم

00:09:04.205 --> 00:09:05.779
چرا نمیتونم بهش دست بزنم؟

00:09:08.285 --> 00:09:10.540
حالا دیگه در حضور من همسرم رو اذیت میکنی

00:09:10.541 --> 00:09:13.263
چنگ یو، خیلی گستاخ تر شدی

00:09:13.264 --> 00:09:15.230
عالیجناب شما هم خیلی خسیس تر شدین

00:09:18.719 --> 00:09:20.672
آ لی این چیه تو دستت؟

00:09:20.673 --> 00:09:24.054
اینا نی شکر هستن که ازکوهستان
مقدس براتون آوردمشون

00:09:26.510 --> 00:09:29.802
آ لی بهترین پسر دنیاست. بیا اینجا

00:09:29.803 --> 00:09:34.667
وقتی جیا یون اومد دنبالم بهم گفت

00:09:34.668 --> 00:09:37.245
که دست راست شما به شدت آسیب دیده

00:09:37.246 --> 00:09:40.887
و من باید حواسم باشه تا از
پدر نخوام منو در آغوش بگیره

00:09:40.888 --> 00:09:43.575
پدر، دستتون هنوزم اذیتتون میکنه

00:09:43.576 --> 00:09:44.600
نه

00:09:45.754 --> 00:09:48.606
پدر میتونه یه دستی هم بلندت کنه

00:09:48.607 --> 00:09:50.008
حالت خوبه؟

00:09:50.009 --> 00:09:51.243
مراقب باش

00:09:51.244 --> 00:09:52.872
نگران نباش

00:09:52.873 --> 00:09:55.700
خیلی زود میتونم دست راستم رو حرکت
بدم و دوباره ازش استفاده کنم

00:09:55.701 --> 00:09:59.551
میدونم که دستت خیلی زود خوب میشه

00:09:59.552 --> 00:10:02.980
تو قبلا خیلی خوب نقاشی میکشیدی

00:10:02.981 --> 00:10:05.191
خیلی حیفه اگه دیگه نتونی نقاشی بکشی

00:10:05.192 --> 00:10:08.252
اون وقت من و کوفته ریزه باید از کس
دیگه ای بخوایم برامون نقاشی بکشه

00:10:08.253 --> 00:10:09.714
سخته کسی مثل تو پیدا کرد

00:10:09.715 --> 00:10:12.524
میخواین الان براتون نقاشی بکشم؟

00:10:13.513 --> 00:10:14.798
الان؟ - بله -

00:10:15.711 --> 00:10:17.649
بانو چن چن زن پر جلال و جبروتیه

00:10:17.650 --> 00:10:19.624
نقاشان معمولی جرات نقاشی
چهره ی شما رو ندارن

00:10:19.625 --> 00:10:23.287
فکر میکنم تنها عالیجناب قادر به
کشیدن زیبایی شماروی ورق نقاشی باشن

00:10:23.288 --> 00:10:25.057
من از این بابت کاملا مسرورم

00:10:26.254 --> 00:10:27.331
بیابریم کوفته ریزه

00:10:39.466 --> 00:10:40.543
چنگ یو

00:10:40.544 --> 00:10:42.110
تو هم بیا بنشین

00:10:42.111 --> 00:10:43.418
چشم

00:11:04.744 --> 00:11:10.744
من شنیدم که الهه ی بزرگ عمه ی
واقعیه شاهزاده خانم فنگ جیو هستین؟

00:11:11.594 --> 00:11:12.847
همین طوره

00:11:14.216 --> 00:11:19.124
گستاخی منو ببخشین ولی میشه از طرف
من پیغامی به شاهزاده خانم بدین؟

00:11:19.125 --> 00:11:21.994
لطفا بهشون بگین من در
نه بهشت تو دردسر افتادم

00:11:21.995 --> 00:11:24.145
و میخوام شاهزاده خانم به دیدنم بیان

00:11:26.544 --> 00:11:29.200
یه نفر رو میفرستم تا
فوری این پیغام رو برسونه

00:11:29.201 --> 00:11:31.494
اما اون این اواخر حالش خیلی خوب نبوده

00:11:31.495 --> 00:11:33.663
نمیدونم میاد یا نه

00:11:34.769 --> 00:11:36.888
الهه ی بزرگ لطفا نگران نباشین

00:11:36.889 --> 00:11:40.667
شاهزاده خانم و من خیلی با هم صمیمی هستیم

00:11:41.844 --> 00:11:43.830
با هم صمیمی هستین؟

00:11:46.750 --> 00:11:49.282
نه...خب...کار سرنوشته دیگه

00:11:49.283 --> 00:11:51.890
سرنوشته باعث دوستیمون شد

00:12:06.033 --> 00:12:07.245
تموم شد

00:12:08.701 --> 00:12:10.317
حالا میتونین راحت باشین

00:12:14.375 --> 00:12:17.065
سرورم، من خیلی وقته که اونجا نشستم

00:12:17.066 --> 00:12:18.562
گردنم دیگه تقریبا رگ به رگ شد

00:12:18.563 --> 00:12:21.341
چرا حتی تو گوشه ای از نقاشی منو نکشیدین؟

00:12:21.342 --> 00:12:25.283
چنگ یو، چرا فکر میکنی
تو هم باید اونجا باشی؟

00:12:28.715 --> 00:12:31.143
یه هوا این روز ها خیلی نیرو وتوان نداره

00:12:31.144 --> 00:12:32.956
نقاشی با دست چپ حتما براش خسته کننده بوده

00:12:32.957 --> 00:12:34.269
لطفا درک کنید

00:12:36.057 --> 00:12:38.886
ایشون خیلی نیرو وتوان ندارن؟

00:12:40.274 --> 00:12:42.635
نیرو وتوان ندارن یعنی چی؟

00:12:42.636 --> 00:12:46.284
معنیش این میشه که پدر
میتونه آ لی رو بغل کنه

00:12:46.285 --> 00:12:48.216
اما مادر رو نه؟

00:13:02.303 --> 00:13:03.345
یه هوا

00:13:03.346 --> 00:13:06.070
چنگ یو، آ لی رو به اتاقش
ببر تا یکم استراحت کنه

00:13:07.509 --> 00:13:08.591
یه هوا

00:13:08.592 --> 00:13:10.341
اطاعت

00:13:18.001 --> 00:13:19.261
یه هوا

00:13:19.929 --> 00:13:21.471
زود باش منو بزار زمین

00:13:36.186 --> 00:13:38.112
یه هوا، امیدوارم ناراحت نشده باشی که من

00:13:38.113 --> 00:13:40.510
به عمارت جوانی زیبا نرفتم

00:13:40.511 --> 00:13:42.133
منظورت چیه؟

00:13:42.134 --> 00:13:45.457
هرچی نباشه اوجا اقامتگاه
مادر کوفته ریزه بوده

00:13:45.458 --> 00:13:50.182
باوجودی که نمیدونم چرا اون شما رو ترک
کرده و از تراس ژوشیان پایین پریده

00:13:50.183 --> 00:13:53.166
اما بازم باید بهش احترام گذاشت

00:13:53.167 --> 00:13:58.260
درست نیست که ما اونجا ...از این کارها کنیم

00:13:58.261 --> 00:13:59.804
متوجه شدم

00:14:02.467 --> 00:14:04.767
من... یه موضوع دیگه هم هست که میخوام بگم

00:14:04.768 --> 00:14:07.129
بهم بگو

00:14:08.845 --> 00:14:12.507
من به نا نای گفتم که وسایل
بانوش رو بیرون بریزه

00:14:12.508 --> 00:14:18.704
حتی به خودمم قول دادم بهشون
نگاه نکنم چون ناراحت میشم

00:14:18.705 --> 00:14:22.812
من قبلا هر چیزی که متعلق
به اون بوده رو سوزوندم

00:14:23.822 --> 00:14:25.717
یه چیز دیگه هم بگم

00:14:29.866 --> 00:14:32.986
چن چن، چی شده که امروز
این همه حرف با من داری؟

00:14:35.854 --> 00:14:38.957
تمام چیزهایی که تا الان
گفتم مربوط به گذشته بودن

00:14:38.958 --> 00:14:44.793
اما حرفی که الان میزنم خیلی مهمه

00:14:53.659 --> 00:14:57.027
یادت میاد وقتی تو دریای غربی بودیم

00:14:57.028 --> 00:15:00.985
گفتم میخوام نامزدی رو بهم بزنم؟

00:15:03.538 --> 00:15:05.206
یادمه

00:15:14.063 --> 00:15:18.244
اون موقع من از احساسم خبر نداشتم

00:15:18.245 --> 00:15:22.705
اون حرف ها رو به دل نگیر

00:15:22.706 --> 00:15:27.521
حالا که عشق بینمون دو طرفه است
من نمیخوام نامزدی کنسل بشه

00:15:27.522 --> 00:15:29.716
تو دریای غربی زمانی که بیکار بودم

00:15:29.717 --> 00:15:31.913
نگاهی به روزهای فرخنده در تقویم کردم

00:15:33.077 --> 00:15:37.975
دوم سپتامبر برای ازدواج و ایجاد
روابط روز بسیار فرخنده و مبارکیه

00:15:37.976 --> 00:15:42.115
برای هر کاری اون روز خیلی خوبه

00:15:43.660 --> 00:15:49.969
نظرت چیه که به لرد بهشتی بگی ما
میخوایم اون روز ازدواج کنیم؟

00:15:54.462 --> 00:15:56.032
تو الان چی گفتی؟

00:15:57.302 --> 00:16:02.398
میدونم شاید گفتن این حرف
از طرف من درست نباشه

00:16:02.399 --> 00:16:06.671
و تو هم نتونی ازطرف خودت نظر بدی

00:16:06.672 --> 00:16:09.725
چه طوره خانواده ی من این
تاریخ رو پیشنهاد بدن؟

00:16:09.726 --> 00:16:11.624
هرچی نباشه ازدواج یک امر مهم در زندگیه

00:16:11.625 --> 00:16:14.669
بهتره که بزرگتر ها درموردش تصمیم بگیرن

00:16:19.657 --> 00:16:21.297
چن چن

00:16:22.871 --> 00:16:24.965
دوباره بگو

00:16:26.664 --> 00:16:28.556
میخوای در مورد من چیکار کنی؟

00:16:42.979 --> 00:16:44.272
یه هوا

00:16:47.054 --> 00:16:48.855
دوست دارم

00:16:55.647 --> 00:16:57.527
من از صمیم قلب عاشقتم

00:17:02.280 --> 00:17:05.163
میخوام برای همیشه باتو باشم

00:17:08.481 --> 00:17:11.548
زنان چینگ چیو همیشه رک حرف میزنن

00:17:11.549 --> 00:17:14.027
ما هر چیزی که به ذهنمون برسه رو بیان میکنیم

00:17:14.028 --> 00:17:17.544
تو در قصر آسمانی با کلی قوانین سخت بزرگ شدی

00:17:17.545 --> 00:17:21.222
امیدوارم این حرف ها باعث نشه
فکر کنی من خیلی سهل الوصولم

00:17:36.714 --> 00:17:38.577
چن چن

00:17:38.578 --> 00:17:40.527
بهم یه بچه ی دیگه بده

00:17:52.070 --> 00:17:59.162
من اینجا نشسته بودم 70 هزار سال پیش
و به کوهستان کونلان نگاه میکردم

00:17:59.163 --> 00:18:01.778
به شخصی که اینجا بود فکر میکردم

00:18:03.226 --> 00:18:06.115
اغلب فکر میکردم

00:18:06.116 --> 00:18:09.030
اگه من به عنوان شاهزاده ی دوم
قبیله ی ارواح دنیا نیومده بودم

00:18:09.031 --> 00:18:10.497
خیلی عالی میشد

00:18:11.911 --> 00:18:14.721
داری در مورد جاویدان
والا ، سی ین صحبت میکنی؟

00:18:17.733 --> 00:18:20.227
اون موقع فکر میکردم
اون یه دختر از قبیله ی آسمانیه

00:18:20.228 --> 00:18:22.912
فکر میکردم تنها ستیز

00:18:22.913 --> 00:18:25.598
بین قبیله هامون سد بینمون نبود

00:18:25.599 --> 00:18:32.311
حتی قوانین قبیله هامون
هم اجازه ی ازدواج مارو نمیداد

00:18:32.406 --> 00:18:34.562
تو فکر میکردی که اون از قبیله ی آسمانیه؟

00:18:34.563 --> 00:18:36.239
منظورت رو نمیفهمم؟چی میگی؟

00:18:36.240 --> 00:18:39.700
سی ین یک مرد از قبیله ی آسمانیه

00:18:43.688 --> 00:18:45.885
هنوز نمیدونی؟

00:18:47.380 --> 00:18:49.790
سی ین همون بای چن از چینگ چیوست

00:18:49.791 --> 00:18:51.739
الهه ی بزرگ بای چن

00:18:51.740 --> 00:18:53.425
الهه ی بزرگ بای چن؟

00:18:57.083 --> 00:18:59.894
پس تو به اشتباه عاشقش نشده بودی

00:19:01.346 --> 00:19:05.098
من بودم که در مورد سی ین
دچار سوء تفاهم شده بودم

00:19:08.204 --> 00:19:09.904
من اون موقع خیلی جوون بودم

00:19:09.905 --> 00:19:12.458
و مقامش رو به عنوان یک
جاویدان والا تحسین میکردم

00:19:12.459 --> 00:19:16.658
فکر میکردم تمام مردان در قبیله ی آسمانی

00:19:16.659 --> 00:19:18.498
مثل اون سرزنده و بی ریا باشن

00:19:18.499 --> 00:19:20.450
عشق یا نفرت

00:19:20.451 --> 00:19:26.006
ما باید روابطمون رو به خوبی به
پایان برسونیم بدون مکث یا فریبی

00:19:26.007 --> 00:19:28.395
اما حالا

00:19:30.476 --> 00:19:31.650
بسیار خب

00:19:31.651 --> 00:19:33.970
حالا فهمیدم اون یک زن بوده

00:19:33.971 --> 00:19:37.926
باوجودی که یک الهه ی بلند مرتبه است اما
اهمیتی به عشق یا نفرت نسبت به اشخاص نمیده

00:19:40.021 --> 00:19:41.130
دقیقا

00:19:42.057 --> 00:19:43.852
آ ین دقیقا این طوریه

00:19:45.087 --> 00:19:47.083
اگه بخواد همه چیزرو باتو تموم کنه

00:19:47.084 --> 00:19:49.843
این کار رو درست و حسابی انجام میده

00:19:52.558 --> 00:19:54.762
بدون لحظه ای درنگ

00:20:21.372 --> 00:20:23.232
چرا هنوزنخوابیدی؟

00:20:23.233 --> 00:20:25.991
انگار فقط منم که چشمام
از زور خواب باز نمیشه

00:20:29.311 --> 00:20:31.045
چن چن

00:20:32.145 --> 00:20:33.320
بله؟

00:20:35.038 --> 00:20:36.942
اگه همون طور که لی جینگ گفت

00:20:36.943 --> 00:20:42.280
با برگشتن مو ین مهر و موم زنگوله
ی امپراطور شرق از بین بره

00:20:42.281 --> 00:20:44.949
و چینگ سانگ آزاد بشه

00:20:44.950 --> 00:20:47.295
اون وقت تو چیکار میکنی؟

00:20:48.719 --> 00:20:50.092
موضوع چیه؟

00:20:55.739 --> 00:21:01.564
اگه 70 هزار سال پیش تو این فرصت رو
به دست میاوردی که زنگوله رو مهر کنی

00:21:01.565 --> 00:21:05.997
واقعا این کار رو به خاطر
مو ین انجام میدادی؟

00:21:11.510 --> 00:21:14.075
من از صمیم قلب از استادم سپاسگذارم

00:21:14.076 --> 00:21:18.719
اگه این شانس رو داشته باشم.
معلومه که از دستش نمیدم

00:21:18.720 --> 00:21:22.351
هیچ کدوم از شاگردان کوهستان
کونلان برای اینکارکمترین مکثی نمیکنن

00:21:35.576 --> 00:21:36.648
چه طور مگه؟

00:21:40.432 --> 00:21:41.753
بهتره بخوابیم

00:21:54.121 --> 00:21:55.443
برادر دوم

00:21:56.984 --> 00:22:00.205
چراهیچ وقت به پسرت نگاه نمیکنی؟

00:22:01.977 --> 00:22:05.575
اون باید 300 سال پیش میمرد

00:22:05.576 --> 00:22:07.838
نه! مگه اون چه گناهی کرده؟

00:22:07.839 --> 00:22:09.743
اون نباید به جای مادرش تنبیه بشه

00:22:10.987 --> 00:22:12.962
مطئنم به زودی حالش خوب میشه

00:22:15.945 --> 00:22:19.346
همه چیز مرتبه، عمو ژی
لان به زودی میاد اینجا

00:22:28.528 --> 00:22:31.884
ژی لان از من خواست این
اکسیر رو براتون بیارم

00:22:46.175 --> 00:22:47.720
ژی لان

00:22:47.721 --> 00:22:49.564
حال ژی لان

00:22:53.866 --> 00:22:56.096
اینم نسخه ایه که برای شما نوشته

00:23:02.915 --> 00:23:04.860
اون گفت شما از نیروی درونیتون استفاده کردین

00:23:04.861 --> 00:23:07.115
اگه مراقب سلامتیتون نباشین

00:23:07.116 --> 00:23:10.603
یکم و 15 هر ماه تو تمام بدنتون
احساس درد شدیدی خواهید داشت

00:23:10.604 --> 00:23:12.249
به قدری که حتی قادر به خارج شدن
از رخت خواب نخواهید بود

00:23:12.250 --> 00:23:16.905
ما هر کمکی از دستمون بر
میومد براتون انجام دادیم

00:23:18.073 --> 00:23:21.148
لطفا دیگه به کوهستان کونلان برنگردین

00:23:22.743 --> 00:23:24.256
خدانگهدارتون

00:23:47.115 --> 00:23:48.915
اینو بده به بچه

00:23:49.695 --> 00:23:50.859
باشه

00:23:58.723 --> 00:24:00.698
یینگ گر. خیلی خب

00:24:00.699 --> 00:24:01.902
گریه کن

00:24:01.903 --> 00:24:04.335
گریه کن زود باش

00:24:07.718 --> 00:24:09.255
اون به هوش اومد

00:24:50.673 --> 00:24:53.768
ژی لان، من واقعا نمیهمم تو چرا

00:24:53.769 --> 00:24:56.102
با نیمی از نیروی درونیت همچین کاری کردی؟

00:24:57.627 --> 00:24:59.654
اون بچه هسته ی شیطانی خیلی قوی داشت

00:24:59.655 --> 00:25:02.191
نیروی درونی یان ژی برای نجات جونش کافی نبود

00:25:02.192 --> 00:25:04.557
من باید اینکار رو میکردم

00:25:05.923 --> 00:25:08.487
زن ها واقعا که مایه ی دردسر هستن

00:25:08.488 --> 00:25:11.949
برادر دوم، چرا انگار تو
بیشتر از من احساساتی شدی؟

00:25:13.324 --> 00:25:14.992
به نظر من که مساله ی مهمی نیست

00:25:14.993 --> 00:25:19.569
حالا که دنیا در صلح و آرامشه، نیروی
درونی زیاد خیلی به کارم نمیاد

00:25:21.477 --> 00:25:23.835
فقط کمی برای نگهبانی
ازدریای بی گناهی لازم دارم

00:25:37.646 --> 00:25:38.781
یه هوا

00:25:48.997 --> 00:25:50.314
به چی میخندی؟

00:26:04.732 --> 00:26:06.154
به چی میخندی؟

00:26:06.155 --> 00:26:12.384
ممکنه خیلی ها تو رو با استادم اشتباه
گرفته باشن ولی من هیچ وقت این طور نبودم

00:26:16.038 --> 00:26:18.904
به جز بار اولی که در دریای شرقی دیدمت

00:26:18.905 --> 00:26:21.279
اون موقع یکم منو شوکه کردی

00:26:23.134 --> 00:26:25.894
در واقع تو و استادم خیلی باهم فرق دارین

00:26:25.895 --> 00:26:27.233
که این طور

00:26:28.971 --> 00:26:32.902
چشمای استادم به سیاهی چشمای تو نیست

00:26:32.903 --> 00:26:36.534
همین طور به متانت چشمای تو

00:26:40.269 --> 00:26:41.379
بهم بگو

00:26:41.380 --> 00:26:44.245
تو خدای جوان و محترمی بین خدایان هستی

00:26:44.246 --> 00:26:46.232
پس چرا رفتارت مثل خدایان سالخورده میمونه؟

00:26:46.233 --> 00:26:48.365
حتی از دونگ هوا دیجون هم با وقارتری

00:26:57.930 --> 00:26:59.975
یکم بیشتر این طور درآغوشم باش

00:26:59.976 --> 00:27:02.855
اگه خسته شدی میتونی چشمات رو ببندی

00:27:04.215 --> 00:27:05.836
آفتاب دیگه در اومده

00:27:05.837 --> 00:27:08.371
خب تو دوست داری بلند شی
یا یکم بیشتر بخوابی؟

00:27:09.852 --> 00:27:11.386
من تشنه ام

00:27:11.387 --> 00:27:13.204
بگو برامون چای درست کنن

00:27:13.205 --> 00:27:15.159
حتما

00:28:05.521 --> 00:28:06.622
از امروز

00:28:06.623 --> 00:28:09.721
یه نفر رو بزارین تا تمام مدت چهار
چشمی زنگوله ی امپراطور شرق رو بپاد

00:28:09.722 --> 00:28:12.721
هر حرکت غیر عادی که دید فورا گزارش بده

00:28:12.722 --> 00:28:15.649
سرورم شما فکر میکنین که
چینگ سانگ به زودی آزاد بشه؟

00:28:15.650 --> 00:28:17.406
نیازی نیست درموردش بدونی

00:28:17.407 --> 00:28:19.613
فقط کاری که گفتم رو انجام بده

00:28:19.614 --> 00:28:23.662
هر حرکت غیر عادی که از زنگوله
دیدین به هیچ کس نمیگین

00:28:23.663 --> 00:28:24.995
و فورا به من اطلاع میدین

00:28:24.996 --> 00:28:26.202
اطاعت

00:28:32.009 --> 00:28:36.495
گفتی دیدی که الهه ی بزرگ
چیزی در ظرف چای ولیعهد ریخت؟

00:28:36.496 --> 00:28:40.036
تو واقعا دیدی که الهه ی
بزرگ بای چن چنین کاری کرد؟

00:28:41.124 --> 00:28:43.089
من جرات دروغ گفتن به شما رو ندارم

00:28:44.641 --> 00:28:45.953
چه طور ممکنه؟

00:28:47.048 --> 00:28:49.163
اون نامزد یه هواست

00:28:49.164 --> 00:28:51.294
اون اینکار رو نمیکنه

00:28:52.692 --> 00:28:57.833
من همیشه به رابطه ی این الهه
ی بزرگ و ولیعهد مشکوک بودم

00:28:57.834 --> 00:28:59.989
بانوی من ،شما هم این طور احساس نمیکنین؟

00:28:59.990 --> 00:29:02.027
در مورد چی؟

00:29:05.689 --> 00:29:07.217
تو میتونی بری

00:29:07.218 --> 00:29:08.218
اطاعت

00:29:14.487 --> 00:29:18.562
من هنوزم کاملا یادمه300
سال پیش چه اتفاقی افتاد

00:29:18.563 --> 00:29:20.857
بانوی من به نظرتون عجیب نیست؟

00:29:20.858 --> 00:29:24.412
اون موقع ولیعهد عمیقا
دلبسته ی اون فانی بودن

00:29:24.413 --> 00:29:27.480
به مدت 300 سال ایشون
چشم از فانوس روح جمع کن برنداشتن

00:29:27.481 --> 00:29:30.171
ایشون سخت مشتاق داشتن
یه کپی از اون فانی بودن

00:29:30.172 --> 00:29:34.519
پس چرا ناگهان با رفتن به دریای
شرقی نظرشون رو عوض کردن؟

00:29:34.520 --> 00:29:38.527
حتی اگرم نظرشون رو عوض کرده باشن
خیلی غیر منتظره اینکار رو کردن

00:29:38.528 --> 00:29:43.508
حرفت دقیقا با تفکرات من یکیه

00:29:43.509 --> 00:29:46.226
منم خیلی نگران بودم

00:29:46.227 --> 00:29:48.916
نکنه یه هوا واقعا افسون شده؟

00:29:48.917 --> 00:29:52.212
چه طور تونست به این سرعت
به شخص دیگه ای دل ببنده؟

00:29:53.335 --> 00:29:56.537
قبیله ی روباه نه دم در چینگ چیو مهارت
بالایی در استفاده از جادوی افسونگری دارن

00:29:56.538 --> 00:30:01.711
شاید اون داروی افسونگری بوده که
خدمتکار دیده بانو در چای ولیعهد ریختن

00:30:06.182 --> 00:30:08.968
همه ی اینها چیزی جز حدس و گمان نیست

00:30:08.969 --> 00:30:11.611
هرچی نباشه ایشون الهه ی بزرگی هستن

00:30:11.612 --> 00:30:14.456
همین طورم نامزد یه هوا هستن

00:30:14.457 --> 00:30:16.586
اون خودش رو تا این حد کوچیک نمیکنه

00:30:16.587 --> 00:30:20.423
چون حتی اگه یه هوا هیچ حسی هم بهش نداشته
باشه بازم مجبوره باهاش ازدواج کنه

00:30:22.025 --> 00:30:25.676
بانوی من ، من نگرانم چون
شما از چیزی مطلع نیستین

00:30:27.526 --> 00:30:29.871
دیگه چی هست که من ازش خبر ندارم؟

00:30:29.872 --> 00:30:32.475
قبل از اینکه ولیعهد به دریای شرقی برن

00:30:32.476 --> 00:30:35.511
بای فنگ جیو شاهدخت چینگ چیو
یکبار به شکل من تغییر قیافه داد

00:30:35.512 --> 00:30:38.553
و فانوس جمع آوری روح رو
از تالار ژی چن دزدید

00:30:38.554 --> 00:30:40.166
چی؟

00:30:40.167 --> 00:30:42.528
اون دختر فانوس جمع آوری روح رو دزدید؟

00:30:44.242 --> 00:30:46.068
اون بای فنگ جیو

00:30:46.069 --> 00:30:50.059
به عنوان یک شاهدخت، چه
طور همچین رفتاری کرده؟

00:30:54.047 --> 00:30:56.327
تو چرا الان اینارو به من میگی؟

00:30:56.328 --> 00:30:59.982
شاهزاده ی سوم و لرد ستاره ها از طرف
ایشون اومدن پیشم برای عذر خواهی

00:30:59.983 --> 00:31:03.690
و بهم گفتن اون دختر از روی شیطنت
همچین کاری کرده و قصد بدی نداشته

00:31:03.691 --> 00:31:06.942
و ازم خواستن به خاطر این کارش سرزنشش نکنم

00:31:06.943 --> 00:31:11.075
به خاطر دونگ هوا دیجون و لرد ستاره ها

00:31:11.076 --> 00:31:13.415
این موضوع بی سر و صدا حل شد

00:31:13.416 --> 00:31:17.367
من شنیده بودم که بای فنگ جیو
درقصر تای چن برای خودش میچرخه

00:31:17.368 --> 00:31:20.066
اونم به اسم جبران یک لطف

00:31:20.067 --> 00:31:22.762
بعد همچین الم شنگه ای رو
درقصر تای چن بوجود آورده

00:31:22.763 --> 00:31:26.700
فکر میکردم جناب دونگ هوا دیجون از
اون شاهدخت کوچولو خوششون نمیاد

00:31:26.701 --> 00:31:30.402
کی فکرش رو میکرد که بخواد
تا این حد طرفداریش رو بکنه؟

00:31:31.778 --> 00:31:34.547
ذهن جناب دونگ هوا دیجون رو نمیشه خوند.
کی میدونست؟

00:31:34.548 --> 00:31:39.239
اما من وقتی به این موضوع فکر
کردم به نظرم کاملا مشکوک اومد

00:31:40.277 --> 00:31:41.608
بانوی من، بهش فکر کنین

00:31:41.609 --> 00:31:44.467
بای فنگ جیو اول فانوس
جمع آوری روحی رو دزدید

00:31:44.468 --> 00:31:46.772
که گوشت و خون سوسو داشت درش پرورش میافت

00:31:46.773 --> 00:31:49.838
بعدش بای چن با ولیعهددر
دریای شرقی ملاقات کرد

00:31:49.839 --> 00:31:53.296
و وقتی ولیعهداون رو دید فوری عاشقش شد

00:31:53.297 --> 00:31:56.614
مگه ولیعهد نمیگفن چیزی جز یه کپی
از سوسو رو کنار خودشون نمیخوان

00:31:56.615 --> 00:32:01.250
همه ی اینها بیشتر از یک تصادف به نظر نمیان؟

00:32:03.305 --> 00:32:05.359
درسته بیشتر از یک تصادف به نظر میرسن

00:32:08.388 --> 00:32:10.068
بنابراین ،چه

00:32:10.069 --> 00:32:13.661
قرار ازدواج بین بای چن و ولیعهد باشه یا نه

00:32:13.662 --> 00:32:15.915
ماباید این موضوع رو آشکار کنیم

00:32:15.916 --> 00:32:19.390
اگر بای چن ریگی به کفشش باشه

00:32:19.391 --> 00:32:21.241
بانوی من شما باید این موضوع رو

00:32:21.242 --> 00:32:23.093
به لرد بهشتی و جناب ولیعهد گزارش کنین

00:32:23.094 --> 00:32:30.185
خیلی خطرناکه که این زن رو
ملکه ی بهشتی آینده مون کنیم

00:32:30.186 --> 00:32:32.115
دقیقا

00:32:34.237 --> 00:32:37.516
با این وجود، همه ی اینها
چیزی جز حدس و گمان نیست

00:32:37.517 --> 00:32:41.402
هر چی هم گه بگی اون الهه ی بزرگ
بای چن و ملکه ی چینگ چیوست

00:32:41.403 --> 00:32:43.733
ما نمیتونیم باعث رنجش اون از قبیله مون بشیم

00:32:46.464 --> 00:32:51.135
اون دو بار به قصر آسمانی اومده ولی
برای ادای احترام پیش من نیومده

00:32:51.136 --> 00:32:54.486
امروز من به جاش به ملاقاتش میرم

00:33:04.585 --> 00:33:06.796
مادر جان، شما خیلی تند میخونین

00:33:06.797 --> 00:33:09.969
چرا یه بچه باید این قدر بادقت بخونه؟

00:33:09.970 --> 00:33:13.593
وقتی کامل خوندم داستان رو
برات تعریف میکنم - باشه -

00:33:30.367 --> 00:33:31.748
بانوی من - بانوی من -

00:33:31.749 --> 00:33:33.060
راحت باشین

00:33:36.397 --> 00:33:39.247
درود من به شما، مادر بزرگ

00:33:40.767 --> 00:33:42.275
بلند شو عزیزم

00:33:42.276 --> 00:33:43.517
چشم

00:33:47.403 --> 00:33:50.915
درود من به ولیعهد و الهه ی بزرگ

00:33:52.461 --> 00:33:53.999
الهه ی بزرگ بای چن

00:33:54.000 --> 00:33:55.092
بانو لو شیو

00:33:55.093 --> 00:33:58.655
مطابق رسوم من باید به الهه ی بزرگ تعظیم کنم

00:33:58.656 --> 00:34:02.422
اما از اونجایی که شمابا
پسر من ازدواج میکنین

00:34:02.423 --> 00:34:06.384
از مراسم رسمی احوال پرسی
بینمون چشم پوشی میکنم

00:34:06.385 --> 00:34:09.413
طبق جایگاه یه هوا در خانواده اش

00:34:09.414 --> 00:34:12.344
بای چن به بانو لو شیو ادای احترام میکند

00:34:13.681 --> 00:34:16.784
منم این ادای احترام رو
از عروس آینده ام میپذیرم

00:34:22.483 --> 00:34:23.550
عالیجناب

00:34:26.547 --> 00:34:29.781
یه هوا، تو همیشه سرت با کار گرمه.
چاییت یخ کرده

00:34:29.782 --> 00:34:31.868
لطفا اون چای رو نخور

00:34:31.869 --> 00:34:35.399
چرا مادر برات یه فنجون چای دیگه نیاره؟

00:34:35.400 --> 00:34:37.252
نیازی به زحمت شما نیست

00:34:37.253 --> 00:34:39.593
دمای چایی رو دوست دارم

00:34:39.594 --> 00:34:41.577
اما تو نباید اون چایی رو بخوری

00:34:45.521 --> 00:34:47.188
چرا نباید این چایی رو بخورم؟

00:34:49.358 --> 00:34:53.511
نگرانم که چای سرد برات خوب نباشه

00:34:53.512 --> 00:34:56.727
و تازه از مریضی سخت بهبود پیدا کردی

00:34:56.728 --> 00:35:01.666
اگه با خوردن چای سرد دوباره مریض بشی چی؟

00:35:02.882 --> 00:35:04.165
مادر، نیازی نیست نگران باشین

00:35:04.166 --> 00:35:07.362
چن چن این چای رو آماده کرده

00:35:10.467 --> 00:35:14.120
اون حتی برام داروی تقویتی از
جناب ژی ین گرفته و داخلش ریخته

00:35:14.121 --> 00:35:16.337
این دارو برای سلامتی خیلی خوبه

00:35:16.338 --> 00:35:19.782
اون از کجا فهمید که من چنین کاری کردم؟

00:35:21.565 --> 00:35:23.034
که این طور

00:35:26.059 --> 00:35:28.476
الهه ی بزرگ خیلی باملاحظه هستین

00:35:31.327 --> 00:35:32.841
بانوی من ، نیازی به تشکر نیست

00:35:32.842 --> 00:35:36.446
به هر حال یه هوا همسر آینده ی منه

00:35:36.447 --> 00:35:39.726
منم امیدوارم که ایشون زودتر حالشون خوب بشه

00:35:41.786 --> 00:35:45.714
حالا که این رو گفتین یاد
مراسم ازدواجتون افتادم

00:35:45.715 --> 00:35:49.636
شما دوبار به نه بهشت اومدین

00:35:49.637 --> 00:35:53.361
حالا که قرار نیست به این زودی از اینجا برین

00:35:53.362 --> 00:35:59.636
نظرتون چیه تاریخ عروسی رو جلو
بندازیم و زودتر ازدواج کنین؟

00:35:59.637 --> 00:36:02.843
اول از همه، مراسم طبق رسوم
قبیله ی آسمانی برگزار خواهد شد

00:36:02.844 --> 00:36:07.194
دوما، این آرزوی لرد بهشتی و
پدر یه هوا رو برآورده میکنه

00:36:07.195 --> 00:36:09.442
الهه ی بزرگ نظر شما چیه؟

00:36:09.443 --> 00:36:16.191
درسته که من ملکه ی چینگ چیو هستم
اما والدینم در قید حیات هستن

00:36:16.192 --> 00:36:19.230
در مورد ازدواجم اون ها باید نظر بدن

00:36:20.465 --> 00:36:21.506
بسیار خب

00:36:21.507 --> 00:36:25.064
من با لرد بهشتی صحبت میکنم

00:36:25.065 --> 00:36:26.848
تا آماده ی مراسم عروسی
به بهترین شکل ممکن بشیم

00:36:26.849 --> 00:36:29.919
هر چی نباشه، این پیمان ازدواج بین قبیله
ی آسمانی و قبیله ی روباه از چینگ چیوست

00:36:29.920 --> 00:36:32.900
رویداد بسیار مهمیه که
نباید نا دیده گرفته بشه

00:36:35.190 --> 00:36:37.768
مادر بزرگ آ لی شما رو خیلی دوست داره

00:36:39.144 --> 00:36:42.339
منظورت اینه که تاحالا دوستم نداشتی؟

00:36:42.340 --> 00:36:45.531
چرا ولی امروز بیشتر از
هروقت دیگه ای دوستتون دارم

00:36:45.532 --> 00:36:48.781
من خیلی منتظر روز ازدواج اونها بودم

00:36:48.782 --> 00:36:52.915
ازاین به بعد یه دلیل برای دیدن مادرم دارم

00:36:52.916 --> 00:36:56.444
اگه اونها ازدواج نکنن تو
نمیتونی مادرت رو ببینی؟

00:36:56.445 --> 00:36:57.861
اگه اونها ازدواج نکنن

00:36:57.862 --> 00:37:00.995
مادر به خاطر نگرانی در
مورد قوانین قبیله ی آسمانی

00:37:00.996 --> 00:37:02.946
مجبوره یواشکی به دیدن پدر بیاد

00:37:02.947 --> 00:37:07.361
بار آخر نصفه شب یواشکی اومد به اتاق پدر

00:37:07.362 --> 00:37:11.610
اگه اون مجبور باشه هر دفعه همین کار رو
بکنه اون وقت دیدنش برای من سخت میشه

00:37:16.780 --> 00:37:19.927
یه هوا، چرا همیشه اینقدر ساکتی؟

00:37:21.186 --> 00:37:23.486
همون طور که مادر میگن
این رویداد بسیار مهمیه

00:37:23.487 --> 00:37:25.296
برای هر دو قبیله ی آسمانی و چینگ چیو

00:37:25.297 --> 00:37:27.890
لرد بهشتی باید در این مورد
با پادشاه روباه صحبت کنن

00:37:27.891 --> 00:37:29.378
نمیشه عجله کرد

00:37:30.771 --> 00:37:33.250
خوبه که از این موضوع مطلعی

00:37:37.670 --> 00:37:41.397
من دیگه مزاحم رسیدگی تو به مسائل رسمی نمیشم

00:37:41.398 --> 00:37:42.628
به کارت برس پسرم

00:37:45.052 --> 00:37:47.197
مادر بزرگ مواظب خودتون باشین

00:37:50.670 --> 00:37:51.952
برو داستانت رو بخون

00:38:00.242 --> 00:38:05.050
از کجا فهمیدی من اون قرص
تقویتی رو تو چاییت ریختم؟

00:38:06.101 --> 00:38:08.745
حتی مادرمم میدونست این چایی مشکوکه

00:38:08.746 --> 00:38:12.824
اگه من نمیدونستم که باعث
میشد بی کفایت به نظر بیام

00:38:13.911 --> 00:38:17.247
بانو لو شیو واقعا برای
همین به اینجا اومده بود؟

00:38:17.248 --> 00:38:20.634
باخودم گفتم چرا باعجله و اون
طور وحشت زده به اینجا اومد

00:38:20.635 --> 00:38:22.774
قبیله ی آسمانی خیلی آداب و رسوم داره

00:38:22.775 --> 00:38:24.327
چه طوری همش یادتون میمونه

00:38:27.940 --> 00:38:29.784
چرا این طوری نگام میکنی؟

00:38:33.313 --> 00:38:34.680
هیچی

00:38:34.681 --> 00:38:38.312
فقط داشتم فکر میکردم سفرم به
یینگ ژو چقدر برام پرفایده بوده

00:38:38.313 --> 00:38:41.887
تو حالا با من با خوشرویی بیشتری رفتار میکنی

00:38:43.664 --> 00:38:45.902
وقتی جوان تر بودم همیشه این طور بودم

00:38:45.903 --> 00:38:48.604
فقط چون 140 هزار ساله که

00:38:48.605 --> 00:38:51.230
جاودان های تمام قلمرو ها منو عمه خطاب میکنن

00:38:51.231 --> 00:38:53.599
من جرات عادی صحبت کردن رو ندارم

00:38:55.135 --> 00:38:59.208
برای ازدواجمون چی میخوای آماده کنی؟

00:39:01.530 --> 00:39:03.678
این رویداد بسیار مهمیه

00:39:03.679 --> 00:39:05.393
باید به دقت در موردش صحبت بشه

00:39:05.394 --> 00:39:08.031
جناب دونگ هوا دیجون تازه برگشتن

00:39:08.032 --> 00:39:10.040
حتما حرف های زیادی با لرد بهشتی دارن

00:39:10.041 --> 00:39:13.232
تو این چند روز وقتی لرد
بهشتی وقت خالی پیدا کرد

00:39:13.233 --> 00:39:15.734
من در مورد برگزاری مراسم
ازدواجمون به ایشون اطلاع میدم

00:39:15.735 --> 00:39:20.011
کی میدونه که من چقدر باید منتظر
بمونم تا آقای شوهر یه حرکتی کنه

00:39:20.012 --> 00:39:21.926
بهتره این مساله رو با
برادر هام در میون بزارم

00:39:21.927 --> 00:39:24.265
اونها هم با پدر و مادر در موردش صحبت میکنن

00:39:24.266 --> 00:39:26.835
این طوری یه هوا نجات پیدا
میکنه وقتی که به دیدنشون میره

00:39:48.898 --> 00:39:50.327
بانوی من - بانوی من -

00:39:53.431 --> 00:39:55.049
دارین چیکار میکنین؟

00:39:55.050 --> 00:39:57.386
برای تولد شاهزاده آ لی آماده میشین؟

00:39:57.387 --> 00:40:00.345
ولیعهد از رنگ قرمز روشن خوشش نمیاد

00:40:00.346 --> 00:40:01.533
عوضشون کن

00:40:01.534 --> 00:40:04.138
ولیعهد خودشون دستور دادن

00:40:04.139 --> 00:40:06.714
الهه ی بزرگ بای چن بزودی
با ایشون ازدواج میکنن

00:40:06.715 --> 00:40:08.141
و ما باید خودمون رو آماده کنیم

00:40:09.284 --> 00:40:10.482
درسته

00:40:10.483 --> 00:40:14.689
هر چی نباشه ایشون اله ی بزرگ چینگ
چیو و همسر قانونی ولیعهد هستن

00:40:14.690 --> 00:40:16.437
همه چیز باید به خوبی آماده بشه

00:40:16.438 --> 00:40:19.098
من باید در مورد آیین ازدواج رسمی

00:40:19.099 --> 00:40:24.655
وقتی به قصر برگشتم با بانو
لو شیو و ولیعهد صحبت کنم

00:40:25.782 --> 00:40:26.893
به کارتون برسین

00:40:26.894 --> 00:40:28.351
اطاعت

00:40:39.487 --> 00:40:43.154
بانوی من، وقتی شما ازدواج
کردین و به قصر ژی وو اومدین

00:40:43.155 --> 00:40:45.477
هیچ تشریفاتی براتون انجام ندادن

00:40:45.478 --> 00:40:50.047
اون حتی ...حتی بدتر از زمانی
بود که صیغه ی لرد بهشتی شدین

00:40:51.210 --> 00:40:55.689
همه میدونن ازوقتی بچه بودم عاشق یه هوا بودم

00:40:55.690 --> 00:41:02.215
هیچ کس نمیدونه بانوی آینده ی
قصر ژی وو چه کسی خواهد بود

00:41:03.697 --> 00:41:05.447
درسته بانوی من

00:41:08.614 --> 00:41:09.745
یه هوا

00:41:09.746 --> 00:41:11.792
تصمیم گرفتی مراسم عروسی رو برگذارکنی؟

00:41:11.793 --> 00:41:16.589
بیاین در مورد هدایای نامزدی ومراسم
خوش آمد گویی در جشن، صحبت کنیم

00:41:16.590 --> 00:41:18.248
این یک رویداد مهمه - درسته -

00:41:20.108 --> 00:41:22.223
پدر، نباید اینقدر زود خوشحالی کنین

00:41:22.224 --> 00:41:25.918
یه هوا اول باید یه دادگاه بهشتی
در دنیای فانی ها رو پشت سر بزاره

00:41:28.538 --> 00:41:30.269
چرا؟

00:41:32.755 --> 00:41:35.468
چهار حیوان اسطوره ای یینگ ژو دردریای شرقی

00:41:35.469 --> 00:41:37.779
وارث نیمی از قدرت پدر بهشتی بودن

00:41:37.780 --> 00:41:39.821
یه هوا همه ی اونها رو صلاخی کرد

00:41:39.822 --> 00:41:41.901
اینکارش بی احترامی بزرگی به پدر بهشتیه

00:41:41.902 --> 00:41:44.453
من به قوانین نگاهی انداختم

00:41:44.454 --> 00:41:48.330
یه هوا باید یه دادگاه بهشتی
در دنیای فانی ها رو بگذرونه

00:41:48.331 --> 00:41:50.459
هیچ کس نسبت به این موضوع اعتراضی نکرده

00:41:50.460 --> 00:41:53.561
پس دست از سرزنش پسرمون به
خاطر یه اشتباه کوچک بردار

00:41:54.492 --> 00:41:56.370
برای پایداری قبیله ی آسمانی
باید از قوانینش تبعیت کرد

00:41:56.371 --> 00:41:58.321
اون باید به خاطر این اشتباهش تنبیه بشه

00:41:58.322 --> 00:42:00.359
دلیلت از عنوان یه همچین حرف مسخره ای چیه

00:42:00.360 --> 00:42:02.571
اونم وقتی که ماداریم درمورد اتفاق
به این خجسته ای صحبت میکنیم

00:42:02.572 --> 00:42:05.404
یه هوا، پدرت درست میگه

00:42:05.405 --> 00:42:07.658
تو چیزی که زمانی متعلق به
پدر بهشتی بود رو نابود کردی

00:42:07.659 --> 00:42:09.505
پس باید یه دادگاه بهشتی رو تحمل کنی

00:42:11.050 --> 00:42:12.119
متوجه شدم

00:42:13.474 --> 00:42:16.901
تو علف قارچ الهی رو نابود
کردی و ما مجبوریم تنبیهت کنیم

00:42:16.902 --> 00:42:20.765
من تو رو به قلمرو فانی ها میفرستم
اما نه برای یه دادگاه بهشتی

00:42:20.766 --> 00:42:23.509
از لرد ستاره ها میخوام در
کتاب سرنوشت هیچی برات ننویسه

00:42:23.510 --> 00:42:24.787
تا هراتفاقی میخواد بیوفته

00:42:24.788 --> 00:42:27.011
تا شانست چی باشه

00:42:27.012 --> 00:42:28.620
نظرت چیه؟

00:42:28.621 --> 00:42:30.591
من فرمانتون رو اطاعت میکنم

00:42:30.592 --> 00:42:32.437
این فقط یه دادگاه بهشتیه

00:42:32.438 --> 00:42:34.346
اون تا دوماه دیگه برمیگرده

00:42:34.347 --> 00:42:36.692
باتوجه با مقام و شأن الهه
ی بزرگ چینگ چیو، بای چن

00:42:36.693 --> 00:42:41.581
هدایای نامزدی احتمالا تا
برگشتن یه هوا کاملا آماده نشده

00:42:42.938 --> 00:42:44.305
پدر حق با شماست

00:42:44.306 --> 00:42:46.166
من شروع به آماده کردن هدایا میکنم

00:42:51.168 --> 00:42:56.168
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:56.192 --> 00:43:08.192
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.