﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:14.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:14.300 --> 00:02:20.500
<c.yellow>🌙   </c><c.color80ff00><c.color7af400><c.lime>سه زندگی سه جهان</c></c></c><c.yellow>🌙</c>

00:02:21.300 --> 00:02:23.800
<c.color00ff40>🍃<c.colorff80ff></c> <c.colorff48ff>قـسـمـت بـیـسـتـم</c></c><c.color00ff40> 🍃</c>

00:02:24.370 --> 00:02:29.700
تو این فضای مخفی، هیچ جایی برای عقب نشینی نیست

00:02:29.700 --> 00:02:32.180
تو نمی تونی فرار کنی

00:02:32.180 --> 00:02:34.650
بذار هر چه سریعتر تمومش کنیم

00:02:35.930 --> 00:02:39.520
امروز، من تو رو با دستای خودم می کُشَم

00:02:41.260 --> 00:02:43.780
ما دو تا دیگه احتیاجی نداریم همو ببینیم

00:02:43.780 --> 00:02:48.770
و تو این زندگی
دیگه لازم نیست بیشتر از این برای تاج و تخت بجنگیم

00:02:52.680 --> 00:02:53.990
دوباره تو؟

00:02:53.990 --> 00:02:56.470
تو مرتبا نقشه های منو خراب کردی

00:03:30.010 --> 00:03:31.490
شیائو جیو _
عالیجناب _

00:03:31.490 --> 00:03:34.760
شمشیری که دست اونه یه شمشیر شیطانیه

00:03:40.750 --> 00:03:43.270
تو یه آدمی یا یه شیطان؟

00:03:44.980 --> 00:03:48.490
خوبه
اینطوری ازش دفاع و محافظت میکنی

00:03:48.490 --> 00:03:52.860
کاری میکنم که تو مرگ هم همراهیش کنی
بُکُشینشون

00:04:58.930 --> 00:05:01.670
... یه جینگ تی

00:05:48.010 --> 00:05:49.530
عالیجناب، سریع برین

00:05:49.530 --> 00:05:51.320
ما با هم میریم

00:06:12.230 --> 00:06:13.900
سریع برین

00:06:16.460 --> 00:06:19.890
سریع برین، سریع، عجله کنین

00:07:08.960 --> 00:07:10.320
برو

00:07:10.320 --> 00:07:14.020
... جینگ تی، نه

00:07:29.190 --> 00:07:31.060
! برو

00:07:32.410 --> 00:07:34.200
... نه

00:07:36.820 --> 00:07:38.400
جینگ تی

00:07:38.400 --> 00:07:40.320
برو

00:07:40.320 --> 00:07:42.040
جینگ تی _
برو _

00:07:42.040 --> 00:07:46.220
! جینگ تی! جینگ تی

00:07:47.060 --> 00:07:51.090
! جینگ تی! جینگ تی

00:07:52.830 --> 00:07:57.300
! نه! جینگ تی

00:07:58.190 --> 00:08:00.920
! نه

00:08:09.000 --> 00:08:11.040
... نه

00:08:22.070 --> 00:08:26.080
! شیائو جیو! شیائو جیو

00:08:26.080 --> 00:08:29.800
! منو نترسون، شیائو جیو، شیائو جیو

00:08:29.800 --> 00:08:31.720
... شیائو جیو

00:08:35.920 --> 00:08:38.460
چی شد؟

00:08:38.460 --> 00:08:41.360
پادشاه ایالت چنگ یو یهویی پیداش شد

00:08:41.360 --> 00:08:45.580
اما... اون در واقع دیجونه

00:08:49.200 --> 00:08:52.860
دونگ هوآ؟ مطمئنی؟

00:08:52.860 --> 00:08:54.890
کاملا مطمئنم

00:08:57.110 --> 00:08:59.170
دونگ هوآ به دنیای فانی ها اومده

00:08:59.170 --> 00:09:01.070
ممکنه این به خاطر یشم قفل کننده روح باشه؟

00:09:01.070 --> 00:09:05.370
لرد شیطان
الان ما باید چکار کنیم؟

00:09:08.550 --> 00:09:12.460
بذار اول به ایالت چانگ آن برگردیم
در مورد بقیه موضوعات بعدا حرف می زنیم

00:09:12.460 --> 00:09:14.080
بله

00:09:29.640 --> 00:09:31.560
چطوره؟

00:09:33.860 --> 00:09:38.520
نبض بانو جیو منظمه، اما زخمش خیلی عجیبه

00:09:38.520 --> 00:09:45.020
زخم خیلی عمیقه، اما هیچ خونریزی ای نداره و خوب نمیشه

00:09:45.020 --> 00:09:47.720
کی بیدار میشه؟

00:09:47.720 --> 00:09:52.530
به عالیجناب جواب میدم که فکر میکنم بانو جیو یه بیماری روحی روانی دارن

00:09:52.530 --> 00:09:56.920
اینکه کی بیدار میشه بستگی به شانسش داره

00:09:56.920 --> 00:10:00.360
من می خوام تعدادی داروی آرامش بخش براشون تجویز کنم

00:10:01.220 --> 00:10:02.620
می تونی بری

00:10:02.620 --> 00:10:04.250
بله

00:10:33.330 --> 00:10:39.210
شیائو جیو، همه ی این مدت، فکر میکردم تو منو تو قلبت نداری

00:10:39.210 --> 00:10:43.310
اما این بار، تو زندگی تو به خطر انداختی تا منو نجات بدی

00:10:46.320 --> 00:10:50.610
دیروز بالاخره فهمیدم که تو فانی نیستی

00:10:51.240 --> 00:10:53.660
از کجا اومدی؟

00:10:54.750 --> 00:10:57.240
تو یه ستاره تو آسمونی؟

00:11:02.540 --> 00:11:05.230
بهم جواب بده، باشه؟

00:11:13.220 --> 00:11:16.850
می خوام پیشت بمونم و جایی نمیرم

00:11:18.270 --> 00:11:20.260
... من فکر میکنم

00:11:24.000 --> 00:11:26.750
... ما می تونیم همه ی اینا رو فراموش کنیم

00:11:28.730 --> 00:11:31.110
و از اول شروع کنیم

00:12:17.270 --> 00:12:18.680
برین

00:12:18.680 --> 00:12:20.890
چشم

00:12:25.250 --> 00:12:28.150
من برای برادر سلطنتی مراسم تدفین خوبی برگزار میکنم

00:12:28.150 --> 00:12:29.270
مادر سلطنتی، لطفا خیالتون راحت باشه

00:12:29.270 --> 00:12:31.780
دفنش نکن

00:12:33.450 --> 00:12:35.170
اونو دفنش نکنین

00:12:35.170 --> 00:12:37.050
مادر سلطنتی

00:12:39.150 --> 00:12:42.160
قلبم تیر میکشه

00:12:42.160 --> 00:12:46.400
من از خودم متنفرم که برادر بزرگت رو به خوبی تربیت نکردم

00:12:46.400 --> 00:12:48.320
مادر سلطنتی

00:12:49.790 --> 00:12:55.550
من با کلی دردسر شما دو تا رو بزرگ کردم

00:12:55.550 --> 00:12:58.520
از این روز می ترسیدم

00:12:58.520 --> 00:13:02.210
می ترسیدم که شما دو نفر همو بُکُشین

00:13:03.010 --> 00:13:06.100
این روز نه تنها فرا رسید

00:13:06.100 --> 00:13:09.600
حتی باعث شد فاجعه رخ بده

00:13:10.550 --> 00:13:14.760
خیلی از آدمای عادی بی گناه کشته شدن

00:13:14.760 --> 00:13:19.340
ایالت چنگ یو هم قدرت زیادی از دست داد

00:13:20.900 --> 00:13:25.300
سونگ شوان رن، اون پسر من نیست

00:13:25.300 --> 00:13:27.840
اون به کل پادشاهی خیانت کرده

00:13:27.840 --> 00:13:29.250
مادر سلطنتی _
اون دفن نمیشه _

00:13:29.250 --> 00:13:32.890
فقط بذار تو قصر زیرزمینی بپوسه

00:13:44.280 --> 00:13:46.390
شوان رن

00:13:48.180 --> 00:13:52.270
از الان، ایالت چنگ یو

00:13:52.270 --> 00:13:55.710
فقط به تو تکیه و اعتماد میکنه

00:13:56.260 --> 00:13:59.810
می دونم که این راحت نیست

00:13:59.810 --> 00:14:04.070
اما مهم نیست چقدر سخته، تو باید ادامه بدی

00:14:04.070 --> 00:14:10.780
ایالت چنگ یو نباید تو دستای ما از بین بره

00:14:11.930 --> 00:14:16.190
من میدونم
مادر سلطنتی
خیالتون راحت

00:14:23.690 --> 00:14:28.590
این بار، همش مدیون بانو جیو هستیم

00:14:28.590 --> 00:14:31.020
و یه جینگ تی

00:14:32.330 --> 00:14:38.800
یه جینگ تی واسه زندگی شما زندگی خودشو داد

00:14:38.800 --> 00:14:43.290
کافیه
دست از نفرت ازش بردار

00:14:48.120 --> 00:14:51.080
... برای بای شیائو جیو

00:14:53.530 --> 00:14:55.840
خوبه

00:14:58.150 --> 00:15:02.020
عشق تو به اون و وفاداری اون به تو

00:15:02.020 --> 00:15:05.300
برای من غیر قابل تصور بود

00:15:06.560 --> 00:15:09.180
اون یه بار دیگه تو رو نجات داد

00:15:10.590 --> 00:15:13.150
من متوجه این شدم

00:15:14.190 --> 00:15:19.770
در آینده حتی اگه اونو بین مردم عادی بفرستی

00:15:19.770 --> 00:15:24.360
یا بهش عنوان همسر پادشاه یا ملکه بدی

00:15:24.360 --> 00:15:28.590
من دخالت نمی کنم

00:15:30.240 --> 00:15:32.270
مادر سلطنتی

00:15:35.030 --> 00:15:38.700
رن آر، چیزی که یه مرد باید

00:15:38.700 --> 00:15:44.110
در تمام زندگیش یاد بگیره تحمل کردنه

00:15:44.110 --> 00:15:46.940
بخوای یکی خوب زندگی کنه

00:15:46.940 --> 00:15:49.450
یا مردم جهان همه خوب زندگی کنن

00:15:49.450 --> 00:15:52.190
غیر ممکنه

00:15:53.020 --> 00:15:55.460
اتفاقات خیلی زیاد

00:15:55.460 --> 00:15:57.880
درد های بسیار

00:15:57.880 --> 00:16:00.810
فقط باید تحمل شن

00:16:00.810 --> 00:16:07.860
شاید... کسی که عضوی از خانواده سلطنتی باشه این درد و غم رو باید همیشه تحمل کنه

00:16:10.990 --> 00:16:15.220
مادر سلطنتی، اول دراز بکشین

00:16:55.520 --> 00:16:57.360
جینگ تی

00:16:59.170 --> 00:17:01.720
قایم شدن بسه، جینگ تی

00:17:09.930 --> 00:17:14.380
یه جینگ تی، خودتی؟

00:17:26.360 --> 00:17:28.180
جینگ تی

00:17:31.170 --> 00:17:33.000
جینگ تی

00:17:57.050 --> 00:17:58.900
... جینگ تی

00:18:00.530 --> 00:18:02.790
تو به خاطر من مُردی

00:18:05.160 --> 00:18:07.620
بین سه قلمرو

00:18:08.920 --> 00:18:11.450
تو واقعا کجا رفتی؟

00:18:13.620 --> 00:18:15.910
کجایی؟

00:18:28.390 --> 00:18:30.990
چیه؟ چرا قایمش میکنی؟

00:18:30.990 --> 00:18:33.800
هیچی، فقط یه وسیله کوچیکه

00:18:33.800 --> 00:18:38.130
من از قبل می خواستم اینو بهت بدم، اما شانسش پیش نیومد

00:18:38.130 --> 00:18:41.180
می خوای چیزی که برای من آوردی رو برگردونی؟

00:18:47.430 --> 00:18:49.170
خیلی خوشگله

00:18:49.170 --> 00:18:50.730
واقعا؟
آره _

00:18:50.730 --> 00:18:54.160
فکر میکردم چون با کلی وسایل قیمتی تو قصر سر و کار داری به این توجه نمی کنی

00:18:54.160 --> 00:18:56.560
تو اشتباه فکر میکردی

00:18:56.560 --> 00:18:58.220
خوبه؟

00:18:58.220 --> 00:19:00.390
دوستش داری؟ _
آره _

00:19:04.230 --> 00:19:06.650
خوبه که دوستش داری

00:19:12.490 --> 00:19:14.600
پشیمونی؟

00:19:15.700 --> 00:19:19.790
نه، فقط اینکه تو رو هم درگیر کردم

00:19:19.790 --> 00:19:22.340
خیلی متاسفم

00:19:22.340 --> 00:19:25.200
نیازی نیست همچین حرف های رسمی ای بین ما باشه

00:19:36.410 --> 00:19:38.560
برو

00:19:38.560 --> 00:19:40.460
جینگ تی

00:20:13.680 --> 00:20:15.750
... جینگ تی

00:20:16.860 --> 00:20:19.640
به خاطر کار غیر عاقلانه من

00:20:19.640 --> 00:20:22.430
تو جونتو اینطوری از دست دادی

00:20:24.210 --> 00:20:27.000
چون نمی تونم زندگی تو برگردونم

00:20:27.710 --> 00:20:30.610
تا سه سال برات عزا میگیرم

00:20:41.980 --> 00:20:45.040
بانو، شما بیدار شدین

00:20:45.040 --> 00:20:48.680
خدمتکار، سریع به عالیجناب خبر بده بانو بیدار شدن

00:20:48.680 --> 00:20:50.510
بله

00:20:52.970 --> 00:20:57.830
بانو، شما منو تا حد مرگ ترسوندین، بالاخره بیدار شدین

00:21:02.300 --> 00:21:08.190
روی سرتون چی بستین ؟

00:21:08.190 --> 00:21:10.740
الان چه زمانیه؟

00:21:10.740 --> 00:21:12.990
 زی
ساعت یازده شب تا یک صبح

00:21:24.650 --> 00:21:26.960
بانو، کجا میرین؟

00:21:28.880 --> 00:21:31.260
میرم قدم بزنم

00:21:31.260 --> 00:21:33.560
بانو، صبر کنین بیام

00:21:35.910 --> 00:21:38.160
من باشما میام

00:21:39.500 --> 00:21:43.610
مویون، بذار تنها باشم

00:22:21.980 --> 00:22:23.690
چنگ یو

00:22:28.100 --> 00:22:30.680
یه جینگ تی مُرد

00:22:32.440 --> 00:22:37.680
هیچ وقت فکر نمی کردم کسی مشتاق باشه به خاطر من بمیره

00:22:39.970 --> 00:22:42.650
من زندگیمو بهش مدیونم

00:22:46.530 --> 00:22:48.700
به خاطر تو مُردن

00:22:48.700 --> 00:22:51.110
شاید سرنوشتش بوده

00:22:52.290 --> 00:22:54.640
من باعث شدم بمیره

00:22:58.720 --> 00:23:01.710
چطور باید براش جبران کنم؟

00:23:01.710 --> 00:23:06.670
جاودانه ها و فانی ها مثل هم نیستن
تو نمی تونی براش کاری کنی

00:23:07.820 --> 00:23:10.640
تو فقط می تونی برای شانس بعدی صبر کنی

00:23:10.640 --> 00:23:15.000
شاید شما دو تا دوباره همو تو یه جای دیگه ببینین

00:23:25.530 --> 00:23:28.500
مهم نیست چقدر ناراحتی
ولی باید مراقب خودت باشی

00:23:30.420 --> 00:23:33.290
این پودر دارویی می تونه زخمی که شمشیر شیطانی ایجاد کرده رو خوب کنه

00:23:35.320 --> 00:23:38.360
نگه ش دار
به موقع ازش استفاده کن

00:24:11.810 --> 00:24:13.030
دنبالم نیا

00:24:13.030 --> 00:24:14.440
بله

00:24:36.620 --> 00:24:38.860
با من برگرد

00:24:47.850 --> 00:24:50.020
چرا من باید برگردم؟

00:24:53.710 --> 00:24:55.630
اینجا خیلی قشنگه

00:24:56.710 --> 00:24:59.590
می خوام تنهایی ببینمش

00:24:59.590 --> 00:25:01.760
من نمی خوام برگردم

00:25:03.400 --> 00:25:07.950
خوبه پس، من همراهیت میکنم

00:25:20.660 --> 00:25:23.580
ملکه ی من باش، باشه؟

00:25:25.490 --> 00:25:30.730
همه چیز تموم شده، بذار دوباره شروع کنیم، باشه؟

00:25:33.350 --> 00:25:35.940
اگه نمی خوای محدود شی

00:25:36.970 --> 00:25:39.660
ما می تونیم مثل قبل باشیم

00:25:41.500 --> 00:25:46.380
همه چیز طوری که تو بخوای میشه، خوبه؟

00:26:14.790 --> 00:26:17.880
قصر مونینگ

00:26:17.880 --> 00:26:20.830
عجله کن
به عالیجناب خبر میدم که بانو دوباره ناپدید شدن

00:26:20.830 --> 00:26:23.460
چی؟ _
عجله کن _

00:26:51.900 --> 00:26:53.710
پیداش کردین؟

00:26:53.710 --> 00:26:57.380
من همه جا رو گشتم، هیچ اثری از ایشون تو قصر نیست

00:26:58.430 --> 00:27:00.250
گزارش میدم

00:27:02.050 --> 00:27:04.650
عالیجناب، ما یه خبر داریم
یه نگهبان به اسم یو گِیت گزارش داده که

00:27:04.650 --> 00:27:07.090
بانو جیو با یه اسب از قصر خارج شدن و به سمت غرب رفتن

00:27:07.090 --> 00:27:10.050
اسب منو آماده کنین، سریع یه اسب آماده کنین
بله_

00:27:21.860 --> 00:27:26.460
جینگ تی، من باعث مرگ تو، توی این زندگیت شدم

00:27:27.070 --> 00:27:29.580
تقصیر من بود

00:27:29.580 --> 00:27:32.520
من تو این دنیای فانی ها دنبال خوشبختی بودم

00:27:32.520 --> 00:27:35.220
من دنبال عشق عالیجناب بودم

00:27:35.220 --> 00:27:38.660
نذاشتم همه چیز زودتر از این تموم شه

00:27:38.660 --> 00:27:40.100
همش تقصیر منه

00:27:40.100 --> 00:27:41.860
شیائو جیو

00:27:53.610 --> 00:27:55.790
نزدیک من نیا

00:27:55.790 --> 00:27:59.620
باشه، کاری که بگی رو میکنم

00:27:59.620 --> 00:28:02.540
اونجا واینستا
خیلی خطرناکه

00:28:02.540 --> 00:28:05.980
بیا اینجا
بیا

00:28:06.950 --> 00:28:08.700
عالیجناب

00:28:09.930 --> 00:28:12.360
شما نبودین که همیشه می پرسیدین

00:28:13.220 --> 00:28:16.120
که مردی که تو قلبمه کیه؟

00:28:21.750 --> 00:28:24.240
مردی که تو قلبمه

00:28:27.500 --> 00:28:29.890
یه جینگ تیه

00:28:32.480 --> 00:28:34.320
من اینو باور نمی کنم

00:28:34.320 --> 00:28:37.920
تو داری بهم دروغ میگی، من از یه جینگ تی پرسیدم

00:28:37.920 --> 00:28:39.970
تو اصن اونو دوست نداری

00:28:39.970 --> 00:28:43.960
اگه اون کسیه که دوستش داری، پس چرا چندین بار منو نجات دادی؟

00:28:44.570 --> 00:28:48.100
سریع بیا اینجا
بذار با هم حرف بزنیم

00:28:50.380 --> 00:28:52.760
از وقتی وارد قصر شدم

00:28:52.760 --> 00:28:57.640
بانو شدم، همسر پادشاه شدم

00:28:57.640 --> 00:29:03.020
ملکه شدم
من اصن خوشحال نبودم

00:29:04.350 --> 00:29:06.560
چون کسی که دوستش داشتم شما نبودین

00:29:06.560 --> 00:29:09.470
باشه، باشه

00:29:10.040 --> 00:29:12.420
حتی اگه اون کسی بوده که

00:29:12.420 --> 00:29:17.520
تو قبلا دوستش داشتی، اون الان مُرده

00:29:18.650 --> 00:29:21.130
بذار از اول شروع کنیم، باشه؟

00:29:26.420 --> 00:29:28.030
چرا؟

00:29:29.690 --> 00:29:32.990
چطور هنوز منو رد میکنی وقتی اون مُرده؟

00:29:34.070 --> 00:29:38.000
ممکنه به خاطر این باشه که تو قلب تو من غیر قابل تحملم؟

00:29:41.150 --> 00:29:44.310
باشه من کاری که تو بخوای رو میکنم

00:29:44.310 --> 00:29:46.100
مجبورت نمی کنم

00:29:46.100 --> 00:29:49.000
میذارم بری، میذارم بری بیرون قصر

00:29:49.000 --> 00:29:50.840
میذارم بری طوری که می خوای زندگی کنی

00:29:50.840 --> 00:29:55.270
شیائو جیو، بیا اینجا، بیا اینجا

00:29:55.270 --> 00:30:01.140
دیجون، من یه بار کلی درد کشیدم، کلی اذیت شدم
چون که تو رو دوست داشتم
 اما نمی تونستم بهت برسم

00:30:02.170 --> 00:30:04.970
 الان فهمیدم

00:30:04.970 --> 00:30:07.740
با وجود اینکه تو منو دوست داری و نمی تونی منو داشته باشی

00:30:07.740 --> 00:30:12.090
بازم منم که دارم درد بیشتری میکشم، اذیت میشم
عالیجناب

00:30:12.090 --> 00:30:13.950
متاسفم

00:30:15.540 --> 00:30:17.550
من تو رو رها کردم

00:30:21.490 --> 00:30:24.330
این فقط برای تو عذاب آور نیست

00:30:26.200 --> 00:30:27.980
برای منم هست

00:30:28.880 --> 00:30:30.570
شیائو جیو

00:30:31.450 --> 00:30:33.600
... عالیجناب

00:30:37.290 --> 00:30:38.870
... نه

00:30:41.170 --> 00:30:42.840
عالیجناب

00:30:45.750 --> 00:30:48.910
شیائو جیو
عالیجناب
😭😭😭

00:30:51.770 --> 00:30:53.090
عالیجناب

00:30:53.090 --> 00:30:55.220
عالیجناب
نه _

00:30:57.210 --> 00:30:59.310
! نه

00:31:54.060 --> 00:31:57.450
... شیائو جیو

00:31:58.400 --> 00:32:00.580
شیائو جیو، منتظرم بمون

00:32:02.830 --> 00:32:04.730
منتظرم باش

00:32:07.280 --> 00:32:09.890
عالیجناب خوبن؟

00:32:11.540 --> 00:32:13.230
خواجه اعظم

00:32:13.230 --> 00:32:16.100
بیماری عالیجناب خیلی سخت نیست

00:32:16.100 --> 00:32:18.220
... فقط اینکه

00:32:18.220 --> 00:32:23.170
فقط اینکه عالیجناب غم و اندوه خیلی زیادی دارن
هیچ تمایلی برای زنده موندن ندارن

00:32:23.170 --> 00:32:25.870
این چیزیه که سخت تره _
... این _

00:32:37.990 --> 00:32:41.330
تو باید یه راهی برای احیای یه جینگ تی داشته باشی، نه؟

00:32:44.940 --> 00:32:47.470
یه جینگ تی با شمشیر شیطانی مُرده

00:32:47.470 --> 00:32:50.040
روح شیطان شرور تو اون نفوذ کرده

00:32:50.040 --> 00:32:53.050
حتی اگه شانسی باشه که احیا شه، تبدیل به یه دیو شیطان میشه

00:32:53.050 --> 00:32:54.950
و همیشه تو عذاب می مونه

00:32:54.950 --> 00:32:58.050
راهی نیست که این مشکل رو حل کنیم و اونو کمکش کنیم؟

00:32:59.400 --> 00:33:03.000
تنها راه ایجاد یه جسم جاودانه دیگه اس

00:33:03.000 --> 00:33:06.840
تا این روح شیطانی رو خارج کنیم، بعدش به حوضچه یشم پادشاهی آسمان ببریمش تا با غسل کردن خاک فانی بودن رو از اون خارج کنه

00:33:06.840 --> 00:33:08.880
و به یک جاودانه تبدیل شه

00:33:08.880 --> 00:33:12.300
به یه جاودانه ارتقا پیدا کنه؟ این خیلی خیلی بهتر از اینه که دوباره به دنیای فانی ها برگرده

00:33:12.300 --> 00:33:14.770
اینطوری من می تونم جینگ تی رو تو نُه بهشت ببینم

00:33:14.770 --> 00:33:18.100
اما خیلی این راه سخته
در موردش فکر کن

00:33:18.100 --> 00:33:20.880
صعود به بهشت برای یه فانی چقدر سخته؟

00:33:20.880 --> 00:33:24.670
و چطور ممکنه یه جسم جاودانه ساخت؟

00:33:24.670 --> 00:33:27.630
اصن چطور میشه که یه جسم جاودانه ساخت؟

00:33:29.170 --> 00:33:32.040
درختی به اسم شاه بلوط چینی هست

00:33:32.040 --> 00:33:34.560
هر ده سال یه بار شکوفا میشه و هر ده سال یه بار میوه میده

00:33:34.560 --> 00:33:38.200
با توجه به تفاوت زمانی که میوه هاش چیده بشن
هر کدوم جادوی خاص خودشون رو دارن

00:33:38.200 --> 00:33:42.230
بعضی از میوه ها نه تنها می تونن یه مُرده رو زنده کنن
حتی یه جسم جدید هم به اون می بخشن

00:33:42.230 --> 00:33:45.560
و حتی می تونن یه فانی رو به یه جاودانه تبدیل کنن

00:33:45.560 --> 00:33:47.850
همچین میوه جادویی وجود داره؟

00:33:47.850 --> 00:33:50.920
کجا می تونم این درخت رو پیدا کنم؟

00:33:51.870 --> 00:33:54.790
تو بهشت غربی
تا پادشاهی آسمان

00:33:54.790 --> 00:33:57.780
و چند جای دیگه
درخت شاه بلوط چینی هست

00:33:57.780 --> 00:34:00.070
متاسفانه تو این ده ها هزار سال اخیر

00:34:00.070 --> 00:34:04.920
هیچ کدوم از درخت های بلوط به دلیل ناشناخته ای میوه ندادن

00:34:05.830 --> 00:34:09.000
اما این درخت ها خشک نشدن و یا نمُردن

00:34:09.000 --> 00:34:12.030
اونا دائما در حال رشدن
شاید تو یه زمان

00:34:12.030 --> 00:34:14.190
دوباره میوه بدن

00:34:15.390 --> 00:34:17.670
فقط منتظر شانس باش

00:34:17.670 --> 00:34:20.560
اگه می خوای یه فانی جاودانه شه

00:34:20.560 --> 00:34:22.820
بستگی به شانس خوب تو داره که داری اینکارو می کنی

00:34:23.540 --> 00:34:28.110
من می تونم یه جینگ تی رو تو سکوی فعال سازی سرنوشت بذارم تا انرژی جذب کنه

00:34:28.110 --> 00:34:30.400
و اون فعلا حفظ میشه

00:34:30.400 --> 00:34:33.580
و تو می تونی وقت بیشتری داشته باشی

00:34:40.410 --> 00:34:41.950
ملکه مادر

00:34:56.280 --> 00:34:58.330
... رن آر

00:35:01.750 --> 00:35:04.450
چرا اینطوری شدی؟

00:35:09.280 --> 00:35:11.370
... مادر

00:35:35.740 --> 00:35:37.510
... رن آر

00:35:41.540 --> 00:35:45.390
تو پادشاه ایالت چنگ یویی

00:35:47.670 --> 00:35:51.550
تو نمی تونی اینطوری با ناامیدی ادامه بدی

00:35:51.550 --> 00:35:53.320
اگه همین طور بمونی

00:35:54.080 --> 00:35:57.200
وزیران دربار

00:35:58.110 --> 00:36:03.020
و مردم عادی چی میشن؟

00:36:05.150 --> 00:36:08.570
درس هایی که از پادشاه سابق یاد گرفتی رو فرا موش کردی؟

00:36:09.320 --> 00:36:12.410
چطور می تونی پادشاهی قدرتمندی رو که

00:36:12.410 --> 00:36:17.100
به دست اجدادت ساخته شده رو به خاطر یه زن کنار بذاری و دور بندازی ؟

00:36:25.600 --> 00:36:30.490
... رن آر، من

00:36:30.490 --> 00:36:34.120
یه بچمو از دست دادم

00:36:34.120 --> 00:36:38.900
نمی تونم تو رو هم از دست بدم

00:37:12.070 --> 00:37:14.400
... رن آر

00:37:18.090 --> 00:37:20.520
من فرزند لایقی نیستم

00:37:21.910 --> 00:37:25.090
امیدوارم ملکه پادشاه دیگه ای رو انتخاب کنن

00:38:28.640 --> 00:38:30.590
بیشتر روشن کن

00:38:32.820 --> 00:38:37.950
عالیجناب همه ی شمع ها رو روشن کردم

00:38:38.970 --> 00:38:41.090
روشن تر کن

00:38:42.320 --> 00:38:45.660
می خوام به وضوح چهره ی شیائو جیو رو ببینم

00:38:48.360 --> 00:38:50.190
... عالیجناب

00:40:16.890 --> 00:40:18.570
ولیعهد

00:40:24.190 --> 00:40:26.690
عالیجناب
شما باید صبر کنین، تحمل کنین

00:40:26.690 --> 00:40:29.870
منو تنها نذارین

00:40:30.520 --> 00:40:32.760
... زندگی من

00:40:33.850 --> 00:40:36.130
واقعا سخت بود

00:40:39.920 --> 00:40:42.550
... روزهای من با شیائو جیو

00:40:44.310 --> 00:40:46.830
... واقعا نادر و زیبا بود

00:40:50.240 --> 00:40:51.820
اما متاسفانه

00:40:58.490 --> 00:41:01.140
خیلی کوتاه بودن

00:41:05.910 --> 00:41:07.980
... حالا

00:41:11.040 --> 00:41:17.620
من ... واقعا ... خستم

00:41:44.530 --> 00:41:48.320
سونگ شوان رن به خاطر افسردگی شدید می میره، سال ها بعد نی چویین ارتشی رو به سمت ایالت چنگ یو رهبری میکنه

00:41:48.320 --> 00:41:52.030
و گنج ایالت چنگ یو، سنگ لینگ بی رو بدست میاره

00:42:21.400 --> 00:42:51.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:51.401 --> 00:44:41.401
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:46.340 --> 00:42:52.990
<c.white>🎵 اگر رویاها در تحقق هدفم یاری می رساندند 🎵</c>
<c.color80ff00>خواننده : دلربا و وانگ سو جنگ</c>

00:42:52.990 --> 00:42:59.990
<c.white>🎵 هنگام تألیفِ عشق و نوشتن تا صفحاتِ آخر آن 🎵</c>

00:42:59.990 --> 00:43:06.650
<c.white>🎵درحالیکه این طومار را می نویسم، مدام تو را در ذهنم دارم  🎵</c>

00:43:06.650 --> 00:43:13.310
<c.white> آن را برای مرور تصویر ات می گشایم 🎵
🎵  تا جلوه ای چند به چهره ات بیافزایم</c>

00:43:13.310 --> 00:43:16.750
<c.white>🎵 متأسفانه... متأسفانه 🎵</c>

00:43:16.750 --> 00:43:20.390
<c.white>🎵 به این خاطر است... که تو تغییر کرده ای 🎵</c>

00:43:20.390 --> 00:43:27.100
<c.white>  ،اگر فرصتِ سالیانِ دراز پیش را داشتم 🎵
🎵 با کشیدنِ تصویر یک رویای دیرینه، خوشبخت بودم</c>

00:43:27.100 --> 00:43:30.500
<c.white>🎵 متأسفانه... متأسفانه ... 🎵</c>

00:43:30.500 --> 00:43:34.080
<c.white>من نمیدانستم 🎵
 🎵 ...من در ناخودآگاه</c>

00:43:34.080 --> 00:43:40.210
<c.white>،منظره ی بزرگ را از یک شکافِ دَر نظاره می کردم 🎵
🎵 با تو مانند سایه ای ریسمانی رفتار می کردم</c>

00:43:40.210 --> 00:43:44.590
<c.white>🎵 تو در کلام و افکارم هستی، بی وقفه 🎵  🎵 گرفتار گرمی ـه انسانیت ات شده ام 🎵</c>

00:43:44.590 --> 00:43:47.780
<c.white>🎵 عاشق ام اما ناتوان از وصفِ علت اش 🎵</c>

00:43:47.780 --> 00:43:54.580
<c.white>در بازگشت چنان عجول و پشیمان 🎵
🎵 بودم که احساسِ کاستی کردم</c>

00:43:54.580 --> 00:43:58.010
<c.white>🎵 بله، باد ها و امواج (سختی ها) جدایی من از تو را تسریع کردند 🎵</c>

00:43:58.010 --> 00:44:00.130
<c.white> 🎵 (بله، من در تکاپو بودم تا جامه هایم را بِدَرم (کنایه از عاشق شدن 🎵</c>

00:44:00.130 --> 00:44:03.890
<c.white>...با شور و اشتیاقی استوار 🎵
🎵 ...بی سر و صدا</c>

00:44:03.890 --> 00:44:08.610
<c.white>🎵 حرف ها و افکارم 🎵</c>

00:44:08.610 --> 00:44:16.890
<c.white>🎵 که دنیا را بَسی شیرین می کردند، به فراموشی سپردم 🎵</c>