WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:02:07.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:07.200 --> 00:02:13.400 🌙 سه زندگی سه جهان🌙 00:02:14.200 --> 00:02:16.700 🍃 🍃 00:02:51.970 --> 00:02:53.810 شاهزاده سوم 00:03:01.250 --> 00:03:03.900 دیجون _ به خاطر دیدن چیزای هیجان انگیز _ 00:03:03.900 --> 00:03:06.420 تو همه ی تکنیک ها رو استفاده میکنی 00:03:06.420 --> 00:03:09.750 از این گذشته، از زمان جدا شدن زمین از بهشت این خیلی اتفاق جدیدیه 00:03:09.750 --> 00:03:11.710 فقط یه کم انرژی درونی رو میگیره 00:03:11.710 --> 00:03:15.880 اگه دیجون بتونه اینکارو کنه ،چرا من نتونم؟ 00:03:15.880 --> 00:03:16.800 بشین 00:03:16.800 --> 00:03:19.690 من... دارم خواب می بینم؟ 00:03:19.690 --> 00:03:23.030 چرا باید شاهزاده سوم لیان سونگ آلی رو به دره ی فان یین آورده باشه؟ 00:03:23.030 --> 00:03:26.080 من هنوز خوابم؟ 00:03:26.080 --> 00:03:29.610 حتما یه خوابه چون اصن درد نمی گیره 00:03:33.360 --> 00:03:35.970 از نیشگون گرفتن من لذت میبری؟ 00:03:40.530 --> 00:03:43.930 دیجون، لباس های شما چروک شده، بذار واست صافش کنم 00:03:46.330 --> 00:03:48.190 پرنسس جیو گه 00:03:51.070 --> 00:03:52.450 سفرم به اینجا 00:03:52.450 --> 00:03:56.720 برای این بود که یه کم اکسیر برای دیجون بیارم 00:03:56.720 --> 00:04:00.080 نوه ی بهشت کسی که باهاش این چند وقت بازی میکرده رو گم کرده 00:04:00.080 --> 00:04:02.290 نمی تونست آروم بگیره 00:04:02.290 --> 00:04:05.260 آوردم بیرون که یه کم آروم شه 00:04:05.260 --> 00:04:08.960 اتفاقی فهمیدم که شما یه جشن گرفتی، به خاطر همین ما هم خودمونو دعوت کردیم 00:04:08.960 --> 00:04:11.340 مشکلی نیست، باعث افتخار منه 00:04:11.340 --> 00:04:15.730 من میترسیدم که دیر برسم اینو تحویل بدم و کارای مهم دیجون رو به تاخیر بندازم 00:04:15.730 --> 00:04:18.980 ... اما با دیدن این، اون 00:04:21.260 --> 00:04:24.280 من الان به این احتیاجی ندارم، ولی ما نمی تونیم در مورد آینده مطمئن باشیم 00:04:24.280 --> 00:04:27.190 می دونستم اینهمه مهمان نواز نیستی 00:04:46.870 --> 00:04:48.530 استاد 00:04:49.330 --> 00:04:53.250 بهت نگفتم به گیاه تاک دست نزن؟ 00:04:54.310 --> 00:04:58.200 استاد اینو به یاد دارین؟ 00:04:59.910 --> 00:05:03.540 من ترسیدم که شما به موندن و غذا خوردن تو حیاط پرنسس جیو گه عادت نکرده باشین 00:05:03.540 --> 00:05:07.360 به خاطر همین یه کم سوپ براتون پختم 00:05:09.010 --> 00:05:12.290 اگه هیچ تاکی تو سوپ لوتوس استفاده نمی شد 00:05:12.290 --> 00:05:15.160 ترسیدم مثل همیشه دوستش نداشته باشین 00:05:15.160 --> 00:05:18.900 مشکلی نیست، من فقط یه کم دستم بهش خورد 00:05:18.900 --> 00:05:22.470 ممنون استاد برای اینکه نگران من شدین 00:05:23.140 --> 00:05:26.700 ... من _ من میرم ببینم شراب و غذا آماده شده یا نه _ 00:05:26.700 --> 00:05:30.960 باشه من با تو میام _ منم می خوام بیام _ 00:05:35.900 --> 00:05:39.040 واسم مزاحمت ایجاد نکن، همین جا بمون 00:05:39.750 --> 00:05:41.490 یکی دیگه بهت میدم 00:05:44.550 --> 00:05:47.180 مشکلی واسم درست نکنیا 00:05:48.780 --> 00:05:50.930 فراموشش کن، تو دوست نداری اینو بخوری 00:05:50.930 --> 00:05:52.530 بیا 00:05:52.530 --> 00:05:54.470 من با تو می خورم 00:05:54.470 --> 00:05:59.500 بازی با تو تاثیری رو کیک خوردن من نمی ذاره 00:06:09.600 --> 00:06:14.450 تو ناراحتی که جی هنگ به جای تو واسه دونگ هوآ سوپ پخت و حسودی میکنی؟ 00:06:16.310 --> 00:06:20.520 من چکار باید بکنم؟ من فقط کیک ماش، کیک لوبیا قرمز و کیک آلو درست کردم 00:06:20.520 --> 00:06:25.370 این برای شرایط احتمالیه علاوه بر این، من پودر زنجبیل به کیک آلو اضافه کردم که تو اینو دوست نداری 00:06:25.370 --> 00:06:27.740 فراموشش کن، هنوزم داری واسم مشکل میسازی 00:06:27.740 --> 00:06:31.100 چرا چیزی درست نکردی که من دوست داشته باشم بخورم؟ 00:06:31.100 --> 00:06:33.810 یادت رفته چه کیکی من دوست دارم بخورم؟ 00:06:33.810 --> 00:06:36.440 درست کردم، پوره آلو 00:06:37.240 --> 00:06:39.110 چرا نمیذاری اونا یه کم بیارن؟ 00:06:39.110 --> 00:06:41.170 شنیدم مهارت آشپزی آشپز اینجا بد نیست 00:06:41.170 --> 00:06:43.860 ببین با ذائقه ات مناسبه 00:06:43.860 --> 00:06:48.090 باشه، یه کم به اونا اول بده، به علاوه من جدیدا غذای شور دوست دارم 00:06:48.090 --> 00:06:50.340 هیچ شیرینی ای اضافه نکن، یه کم نمک اضافه کن طعم دار شه 00:06:50.340 --> 00:06:53.590 اگه خوب نشد فقط به طعم قبل برگردونش 00:06:53.590 --> 00:06:57.210 یا شاید کیک زرده ی تخم مرغ، می تونم خودمو مجبور کنم امتحانش کنم 00:06:57.210 --> 00:06:59.740 باشه من چیزای شور واست میپزم مزه کنی 00:06:59.740 --> 00:07:02.000 باشه 00:07:02.000 --> 00:07:04.590 استاد سوپ ریخت 00:07:06.440 --> 00:07:08.260 پرنسس جیو گه 00:07:08.260 --> 00:07:10.330 شنیدم که شما مهارت آشپزی خیلی خوبی دارین 00:07:10.330 --> 00:07:12.830 من همیشه 00:07:12.830 --> 00:07:14.810 عاشق کیک لوبیا و لوبیا قرمز بودم 00:07:14.810 --> 00:07:19.170 نمی دونم بخت اینو دارم که مهارت دست‌پخت شما رو امروز امتحان کنم 00:07:19.170 --> 00:07:20.970 باشه 00:07:20.970 --> 00:07:22.160 من بیرون منتظرت می مونم 00:07:22.160 --> 00:07:23.730 باشه 00:07:37.140 --> 00:07:41.220 استاد، چرا یه کاسه دیگه سوپ واستون نریزم؟ 00:07:41.220 --> 00:07:44.950 تو ذائقه اونو خیلی خوب میدونی 00:07:49.640 --> 00:07:52.830 می خوای از این کیک ها بخوری؟ 00:07:52.830 --> 00:07:55.330 اما کیک های من خیلی عالی نیستن 00:07:55.330 --> 00:07:58.720 بهتره ماهی بپزم، قبلا امتحانش نکردی؟ 00:08:02.490 --> 00:08:04.930 هنوزم می خوای کیک داشته باشی؟ 00:08:04.930 --> 00:08:07.560 اما من همه ی کیک ها رو پخش کردم 00:08:07.560 --> 00:08:10.570 چرا اینکارو نکنیم؟ نوه ی بهشت هنوز یه کم شیرینی داره 00:08:10.570 --> 00:08:12.670 ازش بخواه اگه می خواد، بهت بده 00:08:12.670 --> 00:08:16.040 پدربزرگ سوم شش تا داره، من فقط چهار تا دارم 00:08:16.040 --> 00:08:19.550 پدربزرگ سوم باید بده، چرا من بدم؟ 00:08:19.550 --> 00:08:21.430 به علاوه، من بچم 00:08:21.430 --> 00:08:26.060 مادر گفت که من باید بیشتر بخورم تا بلند تر بشم 00:08:29.310 --> 00:08:32.980 به نظر میرسه پرنسس جیو گه ذائقه یان چی وو رو خیلی خوب میشناسه 00:08:32.980 --> 00:08:36.180 اما خیلی در مورد ذائقه تو نمی دونه 00:08:36.180 --> 00:08:39.150 این کیک واسه من مناسبه 00:08:39.150 --> 00:08:41.570 نمی دونم واسه توام مناسبه یا نه 00:08:41.570 --> 00:08:46.080 چرا باید سر یه کیک که نمی دونی ازش خوشت میاد یا نه با من رقابت کنی؟ 00:08:46.080 --> 00:08:50.310 ما سال های زیادی دوست های خیلی خوبی بودیم، تا این حد زیاده روی میکنی؟ 00:08:54.600 --> 00:09:00.060 شیائو جیو، میای یا نه؟ اگه آشپز نتونه به موقع واسم کیک بپزه تو باید واسم بپزی 00:09:02.200 --> 00:09:04.840 کی بود؟ کی علیه من نقشه کشیده؟ 00:09:05.530 --> 00:09:08.890 متاسفم، دستم خورد 00:09:08.890 --> 00:09:11.640 واو، فاصله زیادی رو رفت 00:09:11.640 --> 00:09:14.680 ها؟ این سوپیه که جی هنگ پخته 00:09:16.880 --> 00:09:18.990 خوشمزه اس 00:09:25.350 --> 00:09:27.490 من پول خرج کردم 00:09:27.490 --> 00:09:30.340 اما چرا هیچ کس خوشحال نیست؟ 00:09:31.650 --> 00:09:34.530 واسه این غذا پولمو حیف کردم؟ 00:09:39.090 --> 00:09:43.300 فقط به خاطر یه وعده غذایی خطر کردی و به دره رفتی 00:09:43.300 --> 00:09:45.240 بعد از اینکه غذاتو تموم کردی برگشتی؟ 00:09:47.020 --> 00:09:49.760 خیالت راحت باشه، دره ی فان یین الان دیجون رو داره که هدایتش میکنه 00:09:49.760 --> 00:09:51.930 هیچ چیزی برای نگرانی نیست 00:09:52.460 --> 00:09:56.210 من واقعا ذوق تو نسبت به شایعات رو دست کم گرفته بودم 00:09:56.210 --> 00:09:59.750 فکر کردم مستقیما میری از لرد چنگ یو بپرسی 00:09:59.750 --> 00:10:02.670 انتظارشو نداشتم مستقیما به دره ی فان یین بری 00:10:03.840 --> 00:10:07.860 چرا باید از چنگ یو در مورد موضوعات مربوط به یه مرد دیگه بپرسم؟ 00:10:07.860 --> 00:10:10.880 چنگ یو فقط باید نسبت به یه مرد، من، چیزی بدونه و مشکلی داشته باشه 00:10:10.880 --> 00:10:12.850 من ستایشت میکنم 00:11:29.800 --> 00:11:34.020 ازش متنفری و نمی تونی باهاش رقابت کنی 00:11:35.860 --> 00:11:39.730 دوستش داری ولی بی فایده س 00:11:40.720 --> 00:11:42.640 کی هستی؟ 00:11:44.420 --> 00:11:46.350 کی هستی؟ 00:11:48.010 --> 00:11:49.990 کجایی؟ 00:11:55.520 --> 00:11:57.670 دقیقا کی هستی؟ 00:11:59.860 --> 00:12:02.900 دیجون رو خیلی دوست داری؟ 00:12:02.900 --> 00:12:05.030 از کجا میدونی؟ 00:12:08.720 --> 00:12:12.890 خودتو با پرسیدن سوالاتی مثل اینکه من کی ام و از کجا می دونم اذیت نکن 00:12:12.890 --> 00:12:17.830 اگه می خوای دیجون رو داشته باشی فقط بهم بگو 00:12:17.830 --> 00:12:19.460 منظورت چیه؟ 00:12:19.460 --> 00:12:22.420 تو ناخواسته عاشق دیجون شدی 00:12:22.420 --> 00:12:24.060 اما این تاسف باره 00:12:24.060 --> 00:12:26.390 که طرف سومی هم هست 00:12:26.390 --> 00:12:30.140 ازش متنفری ولی کاری هم نمی تونی بکنی 00:12:30.140 --> 00:12:32.070 می خوای رقابت کنی 00:12:32.070 --> 00:12:35.260 اما دیجون 00:12:35.260 --> 00:12:38.470 اهمیتی به احساسات تو نمیده 00:12:39.630 --> 00:12:41.230 تلاش میکنی چکار کنی؟ 00:12:41.230 --> 00:12:44.240 می خوای شرایط رو تغییر بدی؟ 00:12:44.240 --> 00:12:47.400 و به خاطر خودت رقابت کنی؟ 00:12:48.800 --> 00:12:52.640 اما تو قبلش گفتی، مهم نیست چقدر رقابت کنم 00:12:52.640 --> 00:12:54.840 دیجون بهم اهمیتی نمیده 00:12:56.130 --> 00:12:58.430 اما من یه راه حل دارم 00:12:59.570 --> 00:13:04.960 اگه راهی داشته باشم که اونا رو نسبت به هم مشکوک کنم چی؟ 00:13:09.270 --> 00:13:11.520 نسبت به هم مشکوک شون کنی؟ 00:13:13.620 --> 00:13:17.370 اگه الان شکافی بین اونا ايجاد شه 00:13:17.370 --> 00:13:19.740 برای تو فرصتی پیش نمیاد؟ 00:13:22.030 --> 00:13:24.890 بهم بگو، راه حلت چیه؟ 00:13:24.890 --> 00:13:30.420 خیلی راحته شاه بلوط چینی رو بگیر 00:13:30.420 --> 00:13:33.400 شاه بلوط چینی؟ 00:13:33.400 --> 00:13:41.210 نگران نباش، برای تو خیلی راحته 00:14:16.600 --> 00:14:20.230 جی هنگ، مشکلی داری؟ می خوای تا اتاقت ببرمت استراحت کنی؟ 00:14:20.230 --> 00:14:21.740 خوبم 00:14:21.740 --> 00:14:25.870 شیائو یان، ازت می خوام یه لطفی واسم کنی 00:14:25.870 --> 00:14:28.650 فقط بهم بگو، حتی اگه از بین شمشیر و کوهستان و دریا و آتش رد بشم 00:14:28.650 --> 00:14:30.950 کمکت میکنم 00:14:37.840 --> 00:14:39.950 شیائو یان، چرا اینجایی؟ 00:14:39.950 --> 00:14:42.590 می خوای با هم بخوریم؟ 00:14:44.110 --> 00:14:46.000 مشکلت چیه؟ 00:14:46.000 --> 00:14:48.230 ... شیائو جیو، من 00:14:49.190 --> 00:14:51.740 من بهت ظلم کردم 00:14:51.740 --> 00:14:54.050 چه ظلمی به من کردی ؟ 00:14:54.050 --> 00:14:59.400 من می خوام تو مسابقه برای گرفتن شاه بلوط چینی شرکت کنم 00:14:59.400 --> 00:15:00.790 چرا 00:15:00.790 --> 00:15:04.020 به خاطر جی هنگ می خوام اونو ببرم تا سلامتی خودشو به دست بیاره 00:15:04.020 --> 00:15:05.110 اون ازت خواسته بری؟ 00:15:05.110 --> 00:15:08.200 نه، من پافشاری کردم، من دیدم سلامتی جسمی اون ضعیفه 00:15:08.200 --> 00:15:12.870 من شنیدم بلوط چینی نیروی درونی رو قوت می بخشه به خاطر همین اینو واسش می خوام بیارم 00:15:13.750 --> 00:15:15.430 به خودت میگی دوست 00:15:15.430 --> 00:15:18.070 توام مثل کسی هستی که دوستتو به خاطر یه دختر کنار میذاری 00:15:19.300 --> 00:15:22.680 هر چند منم... منم حس میکنم این نسبت به دوست ناعادلانه س 00:15:22.680 --> 00:15:24.920 نگران نباش اگه من ببرم 00:15:24.920 --> 00:15:27.580 حتما نصفش رو بهت میدم 00:15:30.480 --> 00:15:33.820 باشه، اگه من ببرم، منم نصفش رو میدم 00:15:33.820 --> 00:15:36.630 اونطوری می تونی زنی که دوست داری رو نجات بدی 00:15:36.630 --> 00:15:38.860 عصبانی نیستی؟ تو واقعا مثل یه دوست خوبی 00:15:38.860 --> 00:15:41.800 نگران نباش، من مطمئنا میبرم 00:15:41.800 --> 00:15:45.070 چرا از رقابت کنار نمی کشی؟ اونوقت من خودم اونو بهت هدیه میدم 00:15:45.070 --> 00:15:46.550 نیازی نیست 00:15:51.910 --> 00:15:55.600 من خودم برای این رقابت باهات تمرین میکنم 00:15:57.550 --> 00:15:59.340 هنوز نمیای تو؟ 00:16:22.560 --> 00:16:25.630 شیائو یان، چرا همچین لبخند احمقانه ای میزنی؟ 00:16:26.270 --> 00:16:28.430 جی هنگ واسه لطفی در حقش ازم خواهش کرد 00:16:28.430 --> 00:16:32.010 بهم بگو، اون فقط به من گفت نه کس دیگه این یعنی چی؟ 00:16:32.010 --> 00:16:34.900 چه معنی ای میده؟ یعنی تو زودباوری 00:16:34.900 --> 00:16:38.470 بچه ای مثل تو اینو از کجا میدونه؟ فقط برو کارتو انجام بده 00:16:38.470 --> 00:16:41.330 شیائو یان، آفرین بعد اینکه از پل رد شدی داری می سوزونیش؟ ( خرت از پل گذشت) 00:16:41.330 --> 00:16:43.520 دیگه بیشتر از این باهات حرف نمیزنم، من می خوام به خاطر جی هنگ سخت تلاش کنم 00:16:43.520 --> 00:16:45.970 تلاش کنی برای چی؟ 00:16:45.970 --> 00:16:48.400 اون بلوط چینی رو می خواد، من براش میگیرم 00:16:48.400 --> 00:16:50.770 بلوط چینی؟ 00:16:50.770 --> 00:16:52.960 چی؟ توام اونو می خوای؟ 00:16:52.960 --> 00:16:55.110 فقط اینکه به شیائو جیو قول دادم نصفش رو بهش میدم 00:16:55.110 --> 00:16:57.970 اگه توام می خوای، میترسم نشه تقسیم‌ش کرد 00:16:57.970 --> 00:17:02.240 اون بلوط چینی رو می خواد چون شیائو جیو اونو می خواد، اونم اینو می خواد؟ 00:17:02.240 --> 00:17:06.960 اینطوری در مورد جی هنگ فکر نکن، اون تو بدنش سم سردی رو داره برای اینکه بهتر شه به اون بلوط چینی احتیاج داره 00:17:06.960 --> 00:17:10.880 قبل اینکه تو به دره ی فان یین بیای اون از مریضیش همش استفاده می‌کرد تا دیجونو نزدیک خودش نگه داره 00:17:10.880 --> 00:17:13.450 به نظرم، چون استاد بهش بی توجهی میکنه 00:17:13.450 --> 00:17:15.730 به خاطر همین اومده از تو خواهش کرده 00:17:26.370 --> 00:17:28.230 ... این 00:17:28.950 --> 00:17:31.630 ... راستش 00:17:31.630 --> 00:17:36.180 دختر کوچولویی مثل من چی میدونه؟ من همین طوری اینا رو میگم 00:17:36.910 --> 00:17:40.100 به خاطر اینکه حسودم، اشتباه کردم 00:17:40.100 --> 00:17:43.400 چرا همیشه می خوام به بقیه صدمه بزنم؟ 00:17:43.400 --> 00:17:48.830 تو... تو گریه نمی کنی، آره؟ 00:17:48.830 --> 00:17:51.200 ... جیه لو، تو 00:17:52.700 --> 00:17:55.250 تو واقعا شناخت کاملی از خودت داری 00:17:55.250 --> 00:18:00.610 اینطور نباش تا وقتی من این اطراف باشم جی هنگ هیچ ارتباطی با دیجون نخواهد داشت 00:18:00.610 --> 00:18:04.730 همین که خوشحالی کافیه دلسوزی واسه آدمی مثل تو وقت تلف کردنه 00:18:04.730 --> 00:18:06.890 هی، کجا میری؟ 00:18:06.890 --> 00:18:09.680 میرم برادر رو ببینم، جدیدا چند تا کار مهم رو داره اداره میکنه 00:18:09.680 --> 00:18:11.880 اگه منگ شائو کمک می خواد فقط بهم بگو 00:18:11.880 --> 00:18:13.900 برای چی؟ 00:18:13.900 --> 00:18:17.140 ما هر دومون مَردیم برای اون راحت تره که حرفاشو به یه مرد دیگه بزنه 00:18:17.140 --> 00:18:18.860 تو به اندازه شیائو جیو قابل اعتماد نیستی 00:18:18.860 --> 00:18:20.390 ... من 00:18:22.480 --> 00:18:26.540 باشه باشه اگه چیزی بخواد بهت میگم 00:18:27.960 --> 00:18:31.390 چرا میدَوه؟ جی هنگ هنوز منتظرمه 00:18:31.390 --> 00:18:33.750 نباید بذارم با اضطراب منتظر بمونه 00:19:02.920 --> 00:19:06.680 خیلی شدید مهر و موم شده، حتی یه مگس هم نمی تونه پرواز کنه 00:19:06.680 --> 00:19:09.830 همچین حصار ظالمانه ای رو حتما باید بسازی؟ 00:19:10.810 --> 00:19:14.380 هیچ کس نمی تونه وارد یا خارج بشه 00:19:15.320 --> 00:19:18.870 فکر میکنی وقتی گفتم می خوام باهات تمرین کنم شوخی میکردم؟ 00:19:18.870 --> 00:19:21.730 واقعا می خوای با هام تمرین کنی؟ 00:19:21.730 --> 00:19:23.750 یه شخص محترم هیچ وقت دروغ نمیگه 00:19:24.660 --> 00:19:27.200 چی می خوای باهام تمرین کنی؟ 00:19:27.200 --> 00:19:30.540 از صبح تا شب پشت هم و سخت تمرین میکنی، استراحت نداریم 00:19:30.540 --> 00:19:33.470 من تضمین میکنم که قدرتت رو یه درجه بالا میبرم 00:19:34.500 --> 00:19:36.780 اینکه شخصا بتونم با تو تمرين کنم 00:19:36.780 --> 00:19:39.700 از این بابت خیلی خوشحالم 00:19:39.700 --> 00:19:42.040 من تا حالا شاگردی رو قبول نکرده بودم 00:19:42.040 --> 00:19:45.080 خیلی ها درخواست و التماس کردن اما شانسی براشون پیش نیومد 00:19:45.080 --> 00:19:48.150 این چه ربطی به این داره که اینطوری منو زندانی کردی؟ 00:19:49.090 --> 00:19:51.270 من اینکارو کردم که بتونم خودم بهت یاد بدم 00:19:51.270 --> 00:19:54.140 باشه، حالا که این حرفا رو گفتی 00:19:54.140 --> 00:19:58.470 دیجون، اگه من ببازم، تو آبروت نمیره؟ 00:19:58.470 --> 00:20:01.270 تو بلوط چینی رو نمی خوای؟ 00:20:01.270 --> 00:20:03.840 می خوام، معلومه که می خوام 00:20:03.840 --> 00:20:06.560 پس برو سریع استراحت کن، فردا صبح که بیدار شدی 00:20:06.560 --> 00:20:08.990 اول از همه یاد میگیری چطور روی پایه های برفی راه بری 00:20:08.990 --> 00:20:10.440 اطاعت میکنم 00:21:14.390 --> 00:21:17.180 تفریح زیر آفتاب تو یه محیط برفی رو 00:21:17.180 --> 00:21:19.690 رو کنار گذاشته این خیلی رو من حساب باز کرده 00:21:22.910 --> 00:21:25.040 هیچی نیست 00:21:30.340 --> 00:21:35.310 امروز، یاد میگیری چطور روی اونا راه بری، مثل یه زمین صاف 00:21:35.310 --> 00:21:38.620 فردا و پس فردا با چشمان بسته امتحان میکنی 00:21:38.620 --> 00:21:41.570 تا حدی که خیلی معمولی روی پایه های برفی راه بری 00:21:41.570 --> 00:21:47.130 از روز سوم می تونی شمشیر زنی و تکنیک های اونو یاد بگیری 00:21:47.130 --> 00:21:51.050 دیجون، بیش از حد منو باور داری 00:21:51.050 --> 00:21:54.970 بعد از اینکه جادوتو مهر و موم کردم تو هنوزم تونستی مدت طولانی اونجا وایستی 00:21:54.970 --> 00:21:57.650 خوبه 00:21:57.650 --> 00:21:59.120 ... من 00:22:03.440 --> 00:22:06.010 ... کلا یادم رفته بود بهت بگم 00:22:06.010 --> 00:22:11.400 بدون نیروی جادویی که ازم محافظت کنه من از ارتفاع میترسم 00:22:17.290 --> 00:22:22.230 ! ببین؟ عمدا منو اینجا آوردی که من بیفتم که بعدش بیای منو بگیری 00:22:22.230 --> 00:22:23.770 تو خواب داری حرف میزنی؟ 00:22:23.770 --> 00:22:28.110 پس چرا منو بغل کردی؟ ببین، دستت هنوز روی کمر منه 00:22:28.110 --> 00:22:30.180 به نظر میرسه خودت می تونی وایستی 00:22:44.220 --> 00:22:47.540 ! عالیه من فقط شوخی کردم، لازم بود اینطوری کنی؟ 00:22:47.540 --> 00:22:50.660 چطور ممکنه راحت با چشمای بسته روی این پایه های برفی فقط بعد یه روز راه برم؟ 00:22:50.660 --> 00:22:54.570 تو داری گولم میزنی، یه سری مهارت های مخفی بلدی ولی دارم ازم قایم میکنی 00:22:55.390 --> 00:23:00.140 شنیدم اگه استادی که شوخ طبعه رو تو جوانی ببینی 00:23:00.140 --> 00:23:01.920 چیزیه که یه عمر سود برات میاره 00:23:01.920 --> 00:23:07.130 منو به خاطر کم عمق بودن یادگیریم سرزنش نکن من فکر میکنم این یه استاد سخت گیره 00:23:07.130 --> 00:23:09.570 واقعا؟ 00:23:09.570 --> 00:23:12.370 کم و بیش یادم رفته 00:23:13.640 --> 00:23:15.460 حالا که تو دوست داری بلوط چینی رو داشته باشی 00:23:15.460 --> 00:23:18.460 فقط کاری که میگم رو بکن و مشکلی پیش نخواهد اومد 00:23:18.460 --> 00:23:22.370 هر چند واسه رقابتی مثل این تقلب برای برنده شدن سخت نیست 00:23:22.370 --> 00:23:24.630 ... متأسفانه 00:23:28.110 --> 00:23:31.140 اونا منو دعوت کردن که داور مسابقه باشم 00:23:31.140 --> 00:23:35.020 فکر میکنی من کسی ام که با تقلب بخوام کنار بیام 00:23:36.450 --> 00:23:39.810 مطمئنا قبلا اینکارو زیاد کردی 00:23:41.530 --> 00:23:45.670 اینطور ببین که جدیدا من محتاط تر شدم 00:23:46.500 --> 00:23:49.150 مرسی که اینهمه به من امید داری 00:23:49.150 --> 00:23:51.420 که مشتاقی خودتو به زحمت بندازی با من تمرین کنی 00:23:51.420 --> 00:23:56.360 خواهش میکنم کلا دیدن آدمی که به اندازه تو خنگ باشه کم پیش میاد 00:23:56.360 --> 00:23:58.250 می خوام خودمو به چالش بکشم 00:23:58.250 --> 00:24:00.140 وقتی جی هه کم سن و سال بود 00:24:00.140 --> 00:24:03.040 تو بهش آموزش نمی دادی؟ 00:24:03.040 --> 00:24:05.200 جی هه؟ 00:24:05.200 --> 00:24:08.730 چند سال قبل از روی وظیفه بهش یاد دادم 00:24:08.730 --> 00:24:12.210 اما بعد از اینکه نتونست یاد بگیره استاد جدیدی گرفت 00:24:15.950 --> 00:24:19.870 خیلی به این اهمیت میدی؟ 00:24:21.880 --> 00:24:23.580 نه 00:24:25.330 --> 00:24:28.650 اما وقتی با من بود واقعا چیزی یاد نگرفت 00:24:28.650 --> 00:24:30.570 میدونی چرا؟ 00:24:31.620 --> 00:24:35.700 چون فکر می‌کرد تا وقتی من اونجا باشم نیازی نداره چیزی یاد بگیره 00:24:38.190 --> 00:24:40.590 راستش، اگه من جای اون بودم 00:24:40.590 --> 00:24:44.320 منم فکر میکردم با وجود تو، نیازی نیست چیزی یاد بگیرم 00:24:44.320 --> 00:24:46.150 تو؟ 00:24:47.210 --> 00:24:50.830 تو متفاوتی شیائو بای نسبت به تو 00:24:51.810 --> 00:24:54.500 من خیلی امیدوارم 00:24:55.760 --> 00:24:58.100 بعد اینهمه حرف زدن تشنه ام شد 00:24:58.100 --> 00:25:00.840 میرم چای دم کنم، اول تمرین کن 00:25:02.490 --> 00:25:04.610 یه فنجون می خوای؟ 00:27:25.030 --> 00:27:26.590 بیا پایین 00:27:32.140 --> 00:27:35.010 بچرخ و چشاتو ببند 00:27:37.170 --> 00:27:41.910 شنیدی چی گفتم؟ بچرخ و چشاتو ببند 00:28:43.320 --> 00:28:45.450 لرد چنگ یو، امروز به نظر بیکار میای 00:28:45.450 --> 00:28:47.820 به ندرت پیش میاد برای غذا دادن به ماهی ها وقت داشته باشی 00:28:54.820 --> 00:28:56.940 مشکل چیه؟ 00:28:56.940 --> 00:28:59.640 مشکل چیه؟ دلم واسه فنگ جیو تنگ شده 00:28:59.640 --> 00:29:02.210 نمیدونم تو دره ی فان یین چکار میکنه 00:29:02.210 --> 00:29:05.250 نگران نباش من و آلی اونو دیدیم 00:29:05.250 --> 00:29:07.460 کاملا حال روحی خوبی داره 00:29:10.720 --> 00:29:16.820 اگه خیلی نگرانی می تونم با جادو موقت کاری کنم اونجا رو ببینیم 00:29:49.080 --> 00:29:50.640 ... اونا 00:30:15.630 --> 00:30:17.210 شیائو بای 00:30:20.960 --> 00:30:23.680 ... نباید حداقل بگی 00:30:25.560 --> 00:30:28.000 به خاطر اینکه گازم گرفتی متاسفی؟ 00:30:29.970 --> 00:30:32.180 متاسفم 00:30:32.180 --> 00:30:33.660 واقعا متاسفی؟ 00:30:33.660 --> 00:30:35.800 چرا باید بهت دروغ بگم؟ 00:30:38.540 --> 00:30:40.740 مردم دروغ میگن 00:30:40.740 --> 00:30:43.690 فقط برای اینکه خودشونو خوشحال کنن 00:31:01.410 --> 00:31:05.740 ببین فنگ جیو تو در امانه 00:31:05.740 --> 00:31:08.640 اون یه زندگی بی غم و دردسر تو دره ی فان یین داره 00:31:08.640 --> 00:31:11.930 دیجون هم کنارشه 00:31:11.930 --> 00:31:16.300 هر دوتاشون شب و روز کنار همن، اون خوبه 00:31:17.960 --> 00:31:21.300 ... اما _ من می دونم در مورد چی گیج شدی _ 00:31:21.300 --> 00:31:26.220 با توجه به سرنوشت حتی سی مینگ هم نمی تونه تصمیمی بگیره 00:31:26.220 --> 00:31:28.840 پس چرا ما باید در این مورد نگران باشیم؟ 00:31:49.750 --> 00:31:52.350 خیلی آروم میری 00:31:52.350 --> 00:31:55.270 تو باید روی هر پایه برفی محکم وایستی 00:33:04.390 --> 00:33:07.450 بیا، یه کم چای بخور 00:33:11.300 --> 00:33:13.370 تو عرق کردی 00:34:19.160 --> 00:34:23.020 ... جی هنگ... جی هنگ 00:34:26.480 --> 00:34:30.620 شیائو یان، شیائو یان 00:34:33.680 --> 00:34:35.370 شیائو یان، عجله کن و بلند شو 00:34:35.370 --> 00:34:37.610 نصف شبه، مزاحم خواب من نشو 00:34:37.610 --> 00:34:41.950 عجله کن شیائو یان، نمی خواد بیشتر بخوابی 00:34:42.780 --> 00:34:44.650 چکار میکنی؟ 00:34:44.650 --> 00:34:46.240 ... عجله کن، تو 00:34:46.240 --> 00:34:48.840 من خوابم... _ تو باید عجله کنی _ 00:34:48.840 --> 00:34:50.770 کجا میریم؟ 00:34:51.780 --> 00:34:53.810 خیلی دیره، منو کجا میکشی؟ 00:34:53.810 --> 00:34:55.760 سریع برادرمو ببین اون مست کرده 00:34:55.760 --> 00:34:59.630 رفتم دنبال جیو گه، اما یه جادو جلوی در اتاقش بود، به خاطر همین فقط تونستم دنبال تو بگردم 00:34:59.630 --> 00:35:03.510 اینکه منگ شائو مست کرده چیز عادی ای نیست؟ چرا اینهمه سر و صدا میکنی؟ 00:35:03.510 --> 00:35:08.190 نرو اون الان چند روز و شبه که داره می نوشه، هیچ کس نمی تونه جلوشو بگیره 00:35:08.190 --> 00:35:10.790 من فقط تونستم به تو فکر کنم 00:35:17.060 --> 00:35:19.880 این به خاطر اون اتفاقه 00:35:21.060 --> 00:35:23.760 پس این... واقعا یه مشکل کوچیکه 00:35:23.760 --> 00:35:26.350 تو سریع برگرد و حواست به منگ شائو باشه، منم دنبال شیائو جیو میگردم و میریم 00:35:26.350 --> 00:35:28.970 باشه پس، تو باید عجله کنی 00:35:59.550 --> 00:36:01.840 شیائو جیو... شیائو جیو؟ 00:36:01.840 --> 00:36:07.140 ... دیجون منو دیگه عذاب نده، بذار بخوابم 00:36:08.130 --> 00:36:12.280 تو و چهره یخی به همچین مرحله ای رسیدین؟ 00:36:14.570 --> 00:36:17.360 من می دونستم اون مثل من وفادار نیست 00:36:17.360 --> 00:36:19.180 اون نتونست جلوی زیبایی تو تحمل کنه 00:36:19.180 --> 00:36:20.210 چطور اومدی تو ؟ 00:36:20.210 --> 00:36:22.400 پس من شانس اینو دارم که به جی هنگ نزدیک بشم 00:36:22.400 --> 00:36:25.290 چی داری میگی؟ من بیدار نیستم؟ 00:36:25.290 --> 00:36:27.070 تو بیداری 00:36:27.070 --> 00:36:29.740 من اومدم تو رو برای کمک به یه دوست ببرم 00:36:29.740 --> 00:36:31.360 چی شده؟ 00:36:31.360 --> 00:36:32.540 واسه منگ شائو اتفاقی افتاده 00:36:32.540 --> 00:36:36.970 ژنرال چانگ شنگ... ژنرال چانگ شنگ من 00:36:36.970 --> 00:36:39.720 برادر، مردگان از بین رفتن و زندگی باید ادامه پیدا کنه 00:36:39.720 --> 00:36:43.420 تو باید اجازه بدی ژنرال تو آرامش زندگی کنه 00:36:44.690 --> 00:36:47.140 شما دو تا بالاخره رسیدین 00:36:49.440 --> 00:36:53.840 منگ شائو... ناراحت نباش، اون مُرده، کسی که بمیره نمی تونه زنده شه 00:36:53.840 --> 00:36:59.610 فقط نشانه ی عشقش مُرده و اون اینهمه ناراحته اگه اون آدم واقعا صدمه ببینه چی؟ 00:37:06.450 --> 00:37:09.540 یه جیرجیرک کوچیک مُرده اونوقت اون اینطوری به خاطرش گریه میکنه 00:37:09.540 --> 00:37:12.170 اون واقعا خیلی احساسیه 00:37:13.130 --> 00:37:16.580 اوه خدای من منگ شائو این فقط یه جانور کوچیک بوده 00:37:16.580 --> 00:37:20.260 فردا من یه دونه بهترشو واست پیدا میکنم یه ژنرال شکست ناپذیر 00:37:20.260 --> 00:37:22.850 شما ها چی می دونین؟ 00:37:22.850 --> 00:37:26.480 ممکنه این جیرجیرک تو دره ی فان یین مونده باشه و انرژی معنوی رو جذب کرده باشه 00:37:26.480 --> 00:37:30.880 بعدش موقع شب یه زن خیلی زیبا شده باشه جلوی منگ شائو، باعث شده اون عاشقش بشه؟ 00:37:30.880 --> 00:37:34.940 حتی اگه انرژی رو هم جذب می‌کرد فقط می تونست یه کم بیشتر زنده بمونه 00:37:34.940 --> 00:37:37.140 مطمئنا نمی تونه به چیزی تبدیل شه 00:37:37.140 --> 00:37:42.450 اما کسی که اینو بهش داده بود، کسیه که داداش دوستش داره 00:37:49.480 --> 00:37:52.340 سال ها قبل برادر زنی رو دید 00:37:52.340 --> 00:37:55.020 این کوزه و جیرجیرک رو اون زن داده 00:37:55.020 --> 00:37:58.060 بعد از اون، تا یه مدت بدون خوردن و آشامیدن یه جا مونده بود، می خواست با اون زن ازدواج کنه 00:37:58.060 --> 00:38:00.410 هنوزم نتونسته باهاش ازدواج کنه 00:38:00.410 --> 00:38:03.120 پس واسه اون، معنای این ژنرال 00:38:03.120 --> 00:38:06.510 معمولی نیست امروز ژنرال چانگ شنگ از این دنیا رفت 00:38:06.510 --> 00:38:11.370 در آینده برادر دیگه چیزی رو نداره در مورد احساساتش باهاش حرف بزنه، به خاطر همین اینطور می نوشه 00:38:13.050 --> 00:38:15.810 قبیله بی یی شما اجازه ازدواج با قبایل دیگه رو نمیده 00:38:15.810 --> 00:38:20.760 پس کسی که منگ شائو دوست داره باید از یه قبیله دیگه باشه 00:38:20.760 --> 00:38:24.080 اگه اون زن هنوز زنده س، چرا دنبالش نمیره؟ 00:38:24.080 --> 00:38:26.620 شکستن قوانین قبیله خیلی مهم نیست 00:38:26.620 --> 00:38:30.990 گریه کردن و خوندن واسه یه جیرجیرک مُرده اون جه جور مَردیه؟ 00:38:30.990 --> 00:38:35.850 فکر کنم کسی که دوستش داره خیلی ازش دوره واسه همین نمی تونه ببینتش 00:38:35.850 --> 00:38:39.070 اگر نه، اون اینهمه غمگین نبود 00:38:41.470 --> 00:38:44.060 زنی که منگ شائو دوست داره کیه؟ 00:38:44.060 --> 00:38:45.180 من میدونم 00:38:45.180 --> 00:38:47.380 میدونی؟ 00:38:47.380 --> 00:38:50.960 اونموقع که دیجون داشت می اومد، شنیدم این دو تا درموردش حرف میزدن 00:38:50.960 --> 00:38:53.100 اتفاقی اینو شنیدم 00:38:53.100 --> 00:38:55.900 پرنسس چینگ چو 00:38:55.900 --> 00:38:59.640 درسته، فقط اینکه ما از چینگ چو خیلی فاصله داریم 00:38:59.640 --> 00:39:01.550 و یه ناسازگاری ای بین قبیله هامون هست 00:39:01.550 --> 00:39:04.750 میترسم برادر هیچ وقت به آرزوش نرسه 00:39:04.750 --> 00:39:06.720 اگه واقعا پرنسس فنگ جیو ئه 00:39:06.720 --> 00:39:09.100 فکر میکنم باید ازش بخوای زودتر بی خیالش بشه 00:39:09.100 --> 00:39:11.930 چون اون پرنسس شوهر کرده 00:39:11.930 --> 00:39:13.720 پرنسس فنگ جیو ازدواج کرده؟ 00:39:13.720 --> 00:39:17.450 چطور ما همچین چیز مهمی رو نشنیدیم؟ 00:39:17.450 --> 00:39:19.770 ... اونی که منگ شائو دوستش داره 00:39:20.530 --> 00:39:22.610 فنگ جیو؟ 00:39:23.750 --> 00:39:27.520 ! آره، کدوم پرنسس دیگه ای می تونه باشه؟ 00:39:27.520 --> 00:39:30.470 ممکن نیست الهه بای چیان باشه، نه؟ 00:39:45.370 --> 00:39:46.960 ممنون خانم که نجاتم دادین 00:39:46.960 --> 00:39:50.540 من مطمئنا لطفتون رو جبران میکنم 00:39:51.680 --> 00:39:53.550 چطور این شکست؟ 00:39:53.550 --> 00:39:57.430 من برای خودمو بهتون میدم 00:40:01.370 --> 00:40:03.440 بیا درموردش حرف بزنیم 00:40:05.450 --> 00:40:08.240 ... من تعجب کرده بودم چرا اون کوزه اینهمه شبیه 00:40:08.240 --> 00:40:09.450 واقعا تو بودی؟ 00:40:09.450 --> 00:40:14.200 این برای سال ها قبل بوده، من حتی نمی تونم خودم اینو به یاد بیارم 00:40:14.200 --> 00:40:19.400 حالا که می بینم اون واقعا شبیه اون پسر جوانه 00:40:19.400 --> 00:40:21.620 حالا چکار باید بکنیم؟ واقعیت رو بهش بگیم؟ 00:40:21.620 --> 00:40:23.550 این ایده رو نده، بهتره چیزی بهش نگیم 00:40:23.550 --> 00:40:25.880 اگه الان بهش بگی، به زندگیش آسیب نمیزنی؟ 00:40:25.880 --> 00:40:28.010 حتی اگه قرار باشه بمیری هم نباید بهش بگی 00:40:28.010 --> 00:40:29.460 بریم 00:40:35.470 --> 00:40:41.500 همون طور که گفتی... پرنسس فنگ جیو ازدواج کرده؟ 00:40:42.640 --> 00:40:45.940 ... چیزایی من شنیدم که 00:40:48.280 --> 00:40:52.620 که این یعنی احتمالا اون ازدواج نکرده 00:40:52.620 --> 00:40:54.890 خوبه! خوبه 00:40:54.890 --> 00:40:56.870 می خوای چکار کنی؟ 00:40:56.870 --> 00:41:00.390 چیزی که گفتی خیلی هم غیر منطقی نیست 00:41:00.390 --> 00:41:02.200 توام فکر میکنی که من 00:41:02.200 --> 00:41:05.960 باید قوانین قبیله ام رو زیر پا بگذارم و برم دنبالش؟ 00:41:05.960 --> 00:41:08.610 عشق واقعی ام رو دنبال کنم؟ 00:41:09.940 --> 00:41:15.170 راستش شش ماه قبل من خیلی خوب به این فکر کردم 00:41:15.170 --> 00:41:20.100 من می خواستم از این قفس جدا شم و برم فنگ جیو رو پیدا کنم 00:41:20.100 --> 00:41:22.150 اما کی می دونست لحظه ای که می خواستم برم 00:41:22.150 --> 00:41:25.480 شما دو تا از بالا روی سر من میفتین و منو میندازین 00:41:27.560 --> 00:41:31.890 من فکر میکنم... این باید خواست بهشت باشه 00:41:31.890 --> 00:41:35.810 از نظر بهشت ما تو سرنوشت هم نیستیم 00:41:35.810 --> 00:41:38.970 ... به خاطر همین من دیگه به این فکر نکردم 00:41:38.970 --> 00:41:44.250 اما چیزی که گفتی خیلی هم غیر منطقی نیست 00:41:44.250 --> 00:41:46.370 .... من دلم برای پرنسس فنگ جیو تنگ شده 00:41:46.370 --> 00:41:49.760 اون مطمئنا منتظر من نیست 00:41:49.760 --> 00:41:53.720 احساس واقعی من باید با جسارت به پرنسس فنگ جیو گفته بشه 00:41:53.720 --> 00:41:57.600 اینکه بپذیره یا نه تصمیم پرنسسه 00:41:58.650 --> 00:42:01.760 این خواست بهشته که تو اینو بهم گفتی 00:42:02.820 --> 00:42:06.480 من تصمیم گرفتم از این قفس برم 00:42:06.480 --> 00:42:09.810 من عشقم رو با جسارت دنبال میکنم 00:42:09.810 --> 00:42:11.880 این خواست بهشت نیست، این چیزیه که بهشت گفت 00:42:11.880 --> 00:42:15.950 ببین، کوزه شیشه یی تو هنوزم اینجا نیست؟ 00:42:16.640 --> 00:42:17.940 که چی؟ 00:42:17.940 --> 00:42:20.570 این جیرجیرک مرد، ولی این کوزه هنوز اینجاست 00:42:20.570 --> 00:42:23.720 این یعنی بهشت حس میکنه الان وقت مناسبی نیست که از قبیله بری بیرون 00:42:23.720 --> 00:42:26.760 و همه چی رو واسه اینکه دنبال فنگ جیو بگردی تسلیم کنی 00:42:26.760 --> 00:42:30.080 اگه بهشت فکر کنه که وقت اینه همه چی رو بذاری کنار و بری دنبال اون بگردی 00:42:30.080 --> 00:42:33.640 پس مطمئنا وقتی اون حیوون مُرد، این کوزه هم باید می شکست 00:42:33.640 --> 00:42:35.820 فکر نمی کنی این درسته؟ آره آره آره _ 00:42:35.820 --> 00:42:38.260 ... به علاوه در مورد شکستن قوانین قبیله ات 00:42:38.260 --> 00:42:41.810 هر چند ممکنه اولش احساس خوبی داشته باشی، ولی بعدش نسبت به قبیله ات عذاب وجدان میگیری 00:42:41.810 --> 00:42:43.910 پس فکر میکنم نباید قوانین قبیله ات رو زیر پا بذاری 00:42:43.910 --> 00:42:46.270 تا به وجدانت صدمه نزنی _ اما تو نگفتی که _ 00:42:46.270 --> 00:42:50.450 منگ شائو اگه می خوای چیزی رو نشونه عشقت قرار بدی نیازی به جیرجیرک نداری 00:42:50.450 --> 00:42:52.990 ... تو می تونی پیدا کنی 00:42:54.840 --> 00:42:57.640 اگه این کوزه هم همین اتفاق براش بیفته آره 00:42:57.640 --> 00:42:59.420 درسته... درسته 00:43:01.430 --> 00:43:05.430 چیزی که گفتی هم منطقی به نظر میرسه 00:43:05.430 --> 00:43:08.830 چرا بعد از شنیدنش احساس سرگیجه و گیجی میکنم؟ 00:43:08.830 --> 00:43:10.370 به خاطر اینکه یه عالمه نوشیدی و مستی 00:43:10.370 --> 00:43:13.870 تو کاملا هوشیار نیستی و روحت گیج شده 00:43:13.870 --> 00:43:16.630 باید یه کم روی تختت دراز بکشی و صبر کنی 00:43:16.630 --> 00:43:20.250 وقتی کامل هوشیار و بیدار شدی، می فهمی 00:43:20.250 --> 00:43:21.730 ... باشه 00:43:21.730 --> 00:43:26.010 بیا، منو به اتاقم برگردون استراحت کنم 00:43:38.400 --> 00:44:08.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:08.401 --> 00:45:58.401 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:56.650 --> 00:44:03.300 🎵 اگر رویاها در تحقق هدفم یاری می رساندند 🎵 خواننده : دلربا و وانگ سو جنگ 00:44:03.300 --> 00:44:10.300 🎵 هنگام تألیفِ عشق و نوشتن تا صفحاتِ آخر آن 🎵 00:44:10.300 --> 00:44:16.960 🎵درحالیکه این طومار را می نویسم، مدام تو را در ذهنم دارم 🎵 00:44:16.960 --> 00:44:23.620 آن را برای مرور تصویر ات می گشایم 🎵 🎵 تا جلوه ای چند به چهره ات بیافزایم 00:44:23.620 --> 00:44:27.060 🎵 متأسفانه... متأسفانه 🎵 00:44:27.060 --> 00:44:30.700 🎵 به این خاطر است... که تو تغییر کرده ای 🎵 00:44:30.700 --> 00:44:37.410 ،اگر فرصتِ سالیانِ دراز پیش را داشتم 🎵 🎵 با کشیدنِ تصویر یک رویای دیرینه، خوشبخت بودم 00:44:37.410 --> 00:44:40.810 🎵 متأسفانه... متأسفانه ... 🎵 00:44:40.810 --> 00:44:44.390 من نمیدانستم 🎵 🎵 ...من در ناخودآگاه 00:44:44.390 --> 00:44:50.520 ،منظره ی بزرگ را از یک شکافِ دَر نظاره می کردم 🎵 🎵 با تو مانند سایه ای ریسمانی رفتار می کردم 00:44:50.520 --> 00:44:54.900 🎵 تو در کلام و افکارم هستی، بی وقفه 🎵 🎵 گرفتار گرمی ـه انسانیت ات شده ام 🎵 00:44:54.900 --> 00:44:58.090 🎵 عاشق ام اما ناتوان از وصفِ علت اش 🎵 00:44:58.090 --> 00:45:04.890 در بازگشت چنان عجول و پشیمان 🎵 🎵 بودم که احساسِ کاستی کردم 00:45:04.890 --> 00:45:08.320 🎵 بله، باد ها و امواج (سختی ها) جدایی من از تو را تسریع کردند 🎵 00:45:08.320 --> 00:45:10.440 🎵 (بله، من در تکاپو بودم تا جامه هایم را بِدَرم (کنایه از عاشق شدن 🎵 00:45:10.440 --> 00:45:14.200 ...با شور و اشتیاقی استوار 🎵 🎵 ...بی سر و صدا 00:45:14.200 --> 00:45:18.920 🎵 حرف ها و افکارم 🎵 00:45:18.920 --> 00:45:27.200 🎵 که دنیا را بَسی شیرین می کردند، به فراموشی سپردم 🎵