WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:02:14.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:14.200 --> 00:02:20.400 🌙 سه زندگی سه جهان🌙 00:02:21.200 --> 00:02:23.700 🍃 🍃 00:03:05.520 --> 00:03:07.340 بیدار شدی؟ 00:03:11.990 --> 00:03:14.430 تو کی هستی؟ 00:03:14.430 --> 00:03:16.540 منو یادت نمیاد؟ 00:03:17.750 --> 00:03:20.780 یادت میاد کی هستی؟ 00:03:20.780 --> 00:03:23.170 بای فنگ جیو از چینگ چو 00:03:24.450 --> 00:03:28.430 پس فقط منو نمی شناسی 00:03:31.000 --> 00:03:34.800 دوباره با دقت نگاه کن، من کیم؟ 00:03:41.340 --> 00:03:44.690 یه روباه از چینگ چو؟ 00:03:48.380 --> 00:03:51.320 هم کلاسی؟ 00:03:54.710 --> 00:03:59.060 یا یه جاودانه که تو جشن من شرکت کرده بوده؟ 00:04:04.400 --> 00:04:08.720 به نظر میرسه واقعا حافظه ات رو از دست دادی 00:04:13.710 --> 00:04:15.800 خیلی بد شد 00:04:15.800 --> 00:04:17.690 خیلی بد شد، چی؟ 00:04:17.690 --> 00:04:23.800 من برنامه داشتم با تو به چینگ چو برگردم و خانواده ات رو ببینم 00:04:23.800 --> 00:04:28.380 و در مورد مراسم ازدواج مون صبحت کنیم و تو رسما همسرم بشی 00:04:29.880 --> 00:04:32.690 حالا که واقعا حافظه ات رو از دست دادی 00:04:32.690 --> 00:04:36.360 همه اینا باید به تاخیر بیفته 00:04:37.030 --> 00:04:38.730 چی؟ 00:04:38.730 --> 00:04:41.440 چی!؟ تو واقعا می خوای باهام ازدواج کنی؟ 00:04:45.140 --> 00:04:48.980 اصن فکر نمی کردم کاملا اینو فراموش کنی 00:04:49.620 --> 00:04:52.390 یه خرده صبر کن، کجا میری؟ 00:04:53.860 --> 00:04:57.700 میرم دنبال لیان سونگ بگردم و ازش بخوام تو رو تا چینگ چو همراهی کنه 00:04:57.700 --> 00:05:00.520 پس دیگه باهام ازدواج نمی کنی؟ 00:05:01.350 --> 00:05:05.270 حالا که تو منو یادت نمیاد، ما می تونیم اینو فراموش کنیم 00:05:05.270 --> 00:05:06.930 ... راستش 00:05:08.640 --> 00:05:11.230 راستش، به نظر میرسه الان یادم اومد 00:05:11.830 --> 00:05:15.340 تو رویای آلانرو، ما ازدواج کرده بودیم، نه؟ 00:05:15.340 --> 00:05:18.860 من آلانرو ام و تو شی زه 00:05:18.860 --> 00:05:21.760 چطور ماجرای داخل رویای آلانرو می تونه چیزی رو متحمل کنه 00:05:21.760 --> 00:05:26.330 حالا که منو یادت نمیاد، خودتو مجبور نکن 00:05:32.240 --> 00:05:35.460 به نظر میرسه یادم اومد 00:05:35.460 --> 00:05:37.500 چی یادت اومد؟ 00:05:38.940 --> 00:05:41.490 تو به نظر میرسه دیجونی 00:05:41.490 --> 00:05:42.490 یه نظر میرسه؟ 00:05:42.490 --> 00:05:46.810 تو دیجونی منم بای فنگ جیو چینگ چو 00:05:49.350 --> 00:05:51.770 شیائو بایِ تو 00:05:56.230 --> 00:05:57.870 درد گرفت 00:05:58.870 --> 00:06:01.240 دیگه جرات نمی کنم سرکارت بذارم 00:06:01.240 --> 00:06:02.450 بازم می خواستی سرکارم بذاری؟ 00:06:02.450 --> 00:06:04.690 دفعه دیگه ای نیست 00:06:05.220 --> 00:06:09.350 حرفای یه کم قبلت حسابه؟ 00:06:10.960 --> 00:06:12.970 کدوم؟ 00:06:15.330 --> 00:06:18.360 در مورد ازدواج با من 00:06:20.070 --> 00:06:24.610 اول به چشمه ی آب گرم برو خستگی تو رفع کنی، ما به زودی از این دره میریم 00:06:24.610 --> 00:06:28.250 از چونگ لین خواستم مقدماتش رو آماده کنه وقتی بریم بیرون باهات ازدواج میکنم 00:06:28.250 --> 00:06:30.100 باشه 00:06:30.100 --> 00:06:32.240 تو نمیای؟ 00:06:34.360 --> 00:06:36.270 ما هنوز ازدواج نکردیم 00:06:36.270 --> 00:06:38.680 منظورم این نبود 00:06:59.270 --> 00:07:04.120 قبیله بی یی و قبیله ی جغد مشتاقن که از این دره محافظت کنن 00:07:04.120 --> 00:07:06.760 امیدوارم دیجون اجازه بدن 00:07:07.400 --> 00:07:11.010 می دونی نتیجه ی اینکه 00:07:11.010 --> 00:07:13.040 شکاف میائو یی منهدم بشه چیه؟ 00:07:13.560 --> 00:07:18.800 به دیجون جواب میدم که تو شکاف میائو یی هزاران ساله که میائو لو مهر و موم شده 00:07:18.800 --> 00:07:22.040 مدت هاست که مملو از هاله ی ناپاک میائو لوئه 00:07:22.040 --> 00:07:25.690 اگه میائو لو بتونه سحر رو از بین ببره و بیرون بیاد 00:07:25.690 --> 00:07:29.700 تمام دره ی فان یین پر از هاله ناپاکی میشه 00:07:29.700 --> 00:07:33.510 اونموقع، موجودات زنده مطمئنا مشکلات زیادی براشون ایجاد خواهد شد 00:07:33.510 --> 00:07:38.660 جایی که هاله ی ناپاکی اونجا رو در بر بگیره نه علفی می تونه رشد کنه و نه جانوری می تونه پا برجا بمونه 00:07:40.600 --> 00:07:44.020 همتون اینو به وضوح متوجه شدین؟ 00:07:46.160 --> 00:07:52.150 اگه دیجون اجازه بدن ما مشتاقیم برای دره ی فان یین زندگی کنیم و بمیریم 00:07:52.150 --> 00:07:57.040 دیجون، هر چند مهارت ما با قبیله آسمانی قابل مقایسه نیست 00:07:57.040 --> 00:08:00.280 اما اعضای قبیله ما رو حاکم می دونن 00:08:00.280 --> 00:08:04.130 و ما از شکوه پایان لذت بردیم حالا اگه نمونیم 00:08:04.130 --> 00:08:08.140 چطور می تونیم در آینده دوباره با اعضای قبیله رو به رو شیم؟ 00:08:08.140 --> 00:08:10.050 چیزی که گفتی کاملا درسته 00:08:10.050 --> 00:08:12.450 هر چند قبیله آسمانی قدرت جادویی زیادی داره 00:08:12.450 --> 00:08:15.770 نه تنها برای ورود به دره باید بخشی از نیروی جادویی مونو از دست بدیم 00:08:15.770 --> 00:08:19.450 نیروهای جادویی ما هم به خالصی نیروی های جادویی اینجا نیست 00:08:19.450 --> 00:08:22.780 اینکه کسی رو تو دره ی فان یین داشته باشی که بهت کمک کنه هم بد نیست 00:08:22.780 --> 00:08:25.760 من ترتیبی دادم تا افراد قبیله ی اینجا بتونن از دره برن 00:08:25.760 --> 00:08:28.250 قبیله بهشتی آماده اس که پذیرای اونا باشه 00:08:29.770 --> 00:08:33.410 ما هم مشتاقیم از این دره دفاع کنیم، امیدوارم دیجون اجازه بدن 00:08:33.410 --> 00:08:36.650 امیدواریم دیجون اجازه بدن 00:08:53.340 --> 00:08:58.630 پس همتون برای دفاع از دره ی فان یین با من به زحمت میفتین 00:08:58.630 --> 00:09:00.920 ممنون دیجون 00:09:05.960 --> 00:09:07.440 این آینه ی اتصال قلب هاست 00:09:07.440 --> 00:09:12.490 معمولا هاله های ناپاک رو از بین میبره، می تونه به شما توی دفاع از شکاف میائو یی کمک کنه 00:09:13.790 --> 00:09:16.110 ممنون دیجون 00:09:20.230 --> 00:09:22.110 برادر 00:09:23.470 --> 00:09:25.960 جیه لو، چرا اینجایی؟ 00:09:25.960 --> 00:09:29.210 چرا وقتی همتون اینجایین من باید برم؟ 00:09:29.210 --> 00:09:32.620 منم می خوام با شما بمونم و از دره دفاع کنم، منم عضوی از خانواده ام 00:09:32.620 --> 00:09:34.120 چند سالته؟ 00:09:34.120 --> 00:09:36.770 با تو میرم مدرسه 00:09:36.770 --> 00:09:40.000 وقتی شما می تونین بمونین، چرا من نتونم؟ 00:09:41.310 --> 00:09:44.260 جیه لو، اگه هممون بریم 00:09:44.260 --> 00:09:47.490 پس شهروندان قبیله ی بی یی به کی باید تکیه کنن؟ 00:09:47.490 --> 00:09:51.720 تو این سفر به قبیله آسمانی باید یکی اونا رو مدیریت کنه و موقعیت رو تحت کنترل داشته باشه 00:09:51.720 --> 00:09:56.020 می خوای شهروندان ما تنهایی تو قبیله آسمانی ساکن شن؟ 00:09:56.020 --> 00:09:57.980 نمیشه به جاش تو بری؟ 00:09:57.980 --> 00:10:01.290 برادر، تو پادشاه آینده قبیله بی یی هستی 00:10:01.290 --> 00:10:05.080 مردم مون رو به سمت قبیله بهشت ببر و من دنبالتون میام 00:10:06.770 --> 00:10:11.280 بچه ی احمق تو تنها دختر عمه و عمویی 00:10:12.010 --> 00:10:17.970 من قول دادم به خوبی ازت مراقبت کنم، تضمین کنم که تو در امان خواهی بود 00:10:17.970 --> 00:10:23.030 پس... نمی خواین برگردین؟ 00:10:23.030 --> 00:10:24.770 ... این 00:10:27.250 --> 00:10:29.560 این بدترین سناریوئه 00:10:29.560 --> 00:10:32.720 با وجود دیجون این اطراف، اتفاقی نمی افته 00:10:32.720 --> 00:10:34.540 اما من نمی تونم اینکارو بکنم 00:10:34.540 --> 00:10:37.890 برادر من نمی تونم تنهایی اینکارو کنم 00:10:37.890 --> 00:10:39.820 تو بانو فنگ جیو رو خیلی دوست داری 00:10:39.820 --> 00:10:42.020 می تونی تحمل کنی دوباره نبینیش؟ 00:10:42.020 --> 00:10:43.970 من بیرون از دره چیزی برای نگرانی ندارم 00:10:43.970 --> 00:10:45.710 من اینجا بزرگ شدم 00:10:45.710 --> 00:10:48.140 فقط بذار بمونم 00:10:49.430 --> 00:10:52.560 من... بانو فنگ جیو رو دوست دارم 00:10:52.560 --> 00:10:54.500 بهش فکر میکنم 00:10:54.500 --> 00:10:56.900 اما شاهزاده قبیله بی یی ام 00:10:56.900 --> 00:11:00.190 مراقبت از دره وظیفه ی منه 00:11:00.190 --> 00:11:03.560 نمی تونم ولش کنم یا ازش صرف نظر کنم 00:11:05.490 --> 00:11:09.690 جیه لو، اینکه بذاریم با مردم مون از دره بری 00:11:09.690 --> 00:11:12.270 تصمیمیه که از طرف همه مون گرفته شده 00:11:12.270 --> 00:11:15.350 که شامل ملکه مادر، عمو، عمه و من هم میشه 00:11:15.350 --> 00:11:17.520 چرا؟ 00:11:18.010 --> 00:11:21.200 جیه لو، هر چند تو بی تجربه ای 00:11:21.200 --> 00:11:23.610 ما هممون فکر می‌کنیم که تو امید ما هستی 00:11:23.610 --> 00:11:27.650 اگه روزی با مرگ روبه رو شدیم 00:11:27.650 --> 00:11:30.890 تا وقتی بدونیم قبیله ی بی یی تو رو داره 00:11:30.890 --> 00:11:33.560 ما خیالمون راحت میشه و نگرانی بابت روبه رویی با مرگ نخواهیم داشت 00:11:33.560 --> 00:11:35.640 برادر 00:11:37.240 --> 00:11:39.680 ملکه مادر گفتن یه پیامی رو بهت برسونم 00:11:40.790 --> 00:11:45.220 بذار فاجعه ی دره ی فان یین تو دره بمونه 00:11:45.880 --> 00:11:47.520 گفت منظورش رو می فهمی 00:11:47.520 --> 00:11:49.640 اما چرا توام باید بمونی؟ 00:11:49.640 --> 00:11:52.920 هنوز آرزوتو برآورده نکردی 00:11:52.920 --> 00:11:56.950 ملکه مادر پیره اون بهم احتیاج داره 00:11:57.670 --> 00:12:03.030 به علاوه، جیه لو، کسی رو نداری نگرانش باشی؟ 00:12:04.460 --> 00:12:08.400 الان صدای کی اینجا بود؟ 00:12:08.400 --> 00:12:11.610 برادر، تو داری مسخره ام میکنی 00:12:12.670 --> 00:12:15.440 من هنوز منتظرم بزرگ شی و ازدواج کنی 00:12:15.440 --> 00:12:19.980 نترس، این یه جدایی کوتاه مدته 00:12:19.980 --> 00:12:23.730 پس همتون باید خوب باشین 00:12:33.940 --> 00:12:36.160 من مطمئنا از این جا به خوبی مراقبت میکنم 00:12:37.250 --> 00:12:39.520 و منتظر برگشت تونم 00:13:24.800 --> 00:13:29.510 غم انگیزه، احساسات رو در بر میگیره 00:13:30.900 --> 00:13:32.460 شگفت انگیزه 00:13:33.570 --> 00:13:37.560 اتفاقی داشتم ساز میزدم خودمو خجالت زده کردم 00:13:39.470 --> 00:13:43.600 تو خیلی به من و شیائو بای کمک کردی 00:13:43.600 --> 00:13:46.200 هنوز ازت تشکر نکردم 00:13:46.200 --> 00:13:48.230 جرات نمی کنم 00:13:48.230 --> 00:13:53.230 این بخت عالی منه که تونستم به شما خدمت کنم 00:13:53.230 --> 00:13:56.930 علاوه بر این شما می دونین 00:13:56.930 --> 00:14:00.280 من دلایل شخصی مو داشتم 00:14:00.930 --> 00:14:05.720 تو فقط می خواستی حقیقت رو بدونی 00:14:08.510 --> 00:14:09.950 بله 00:14:12.370 --> 00:14:19.590 چندین سال بود که نمی تونستم مرگ آلانرو رو فراموش کنم 00:14:20.970 --> 00:14:28.040 بعد از ورود به رویا بالاخره پایانی براش پیدا کردم 00:14:28.540 --> 00:14:30.830 و پایانی مثل این 00:14:31.690 --> 00:14:34.240 احتمالا چیزی نیست که آرزوشو داشتی 00:14:35.570 --> 00:14:42.110 البته، نمی خواستم ببینم چقدر آلانرو شن یی رو دوست داشت 00:14:42.110 --> 00:14:46.730 و باور نمی کردم شن یی هم دوستش داشت 00:14:46.730 --> 00:14:49.840 اما بعد از اینکه این چند روز فکر کردم 00:14:49.840 --> 00:14:54.050 کم کم فهمیدم 00:14:55.780 --> 00:14:58.170 که پایانی مثل این 00:14:58.170 --> 00:15:00.360 و حقیقی مانند این 00:15:01.720 --> 00:15:04.940 بهتر از چیزیه که حدس زده بودم 00:15:08.550 --> 00:15:11.840 من به جای آلانرو احساس راحتی کردم 00:15:11.840 --> 00:15:14.020 عشق واقعی اون 00:15:15.950 --> 00:15:19.190 بی جا نبود 00:15:20.270 --> 00:15:24.190 با چنین سطحی از درک 00:15:29.850 --> 00:15:32.040 به نظر میرسه حرکت های عجیبی تو دره هست 00:15:32.040 --> 00:15:36.270 شاهزاده سوم جزئیات رو بهم نگفت 00:15:36.270 --> 00:15:39.990 اما کم و بیش می تونم حدس بزنم 00:15:42.750 --> 00:15:46.990 دیجون، اگه دستوری دارین 00:15:46.990 --> 00:15:50.680 مردم دریای غربی مطمئنا اطاعت می کنن 00:15:52.180 --> 00:15:56.350 هنوز به اون روز نرسیدیم من راه های خودمو دارم 00:16:21.340 --> 00:16:24.430 جیو گه _ یه نامه از شیائو یان _ 00:16:24.430 --> 00:16:28.050 شیائو یان؟ از کی اون اینهمه با ادب شده؟ 00:16:28.050 --> 00:16:29.700 الان میرم 00:16:38.780 --> 00:16:41.340 حالا که برگشتی خیلی خیالم راحته 00:16:41.340 --> 00:16:44.090 میتونم الان بنوشم یه عالمه گوشت بخورم 00:16:44.090 --> 00:16:45.900 اگه معده ات با شراب و گوشت کنار میاد 00:16:45.900 --> 00:16:48.800 پس سریع به میخانه جاودانه ها برای دیدن من بیا 00:16:48.800 --> 00:16:51.700 این یه نامه ی خصوصی به خاطر منگ شائو ئه 00:16:51.700 --> 00:16:53.830 از وقتی وارد رویای آلانرو شدی 00:16:53.830 --> 00:16:57.240 قبیله بی یی حس کرد که هویت ما جعلیه 00:16:57.240 --> 00:17:00.250 اما به خاطر توجه کردن به چهره یخی و شاهزاده سوم لیان سونگ 00:17:00.250 --> 00:17:02.090 اونا جرات نمی کنن بیشتر تحقیق کنن 00:17:02.090 --> 00:17:05.360 منگ شائو مخفیانه از من چندین بار خواسته 00:17:05.360 --> 00:17:08.690 به عنوان یه دوست، من صادقانه هویتم رو گفتم 00:17:08.690 --> 00:17:10.430 هر چند همه چی رو بهش نگفتم 00:17:10.430 --> 00:17:13.670 اون فکر می‌کرد تو به هر حال از قبیله شیاطین هستی 00:17:14.320 --> 00:17:16.510 شیائو یان این بار کاملا باهوش ظاهر شد 00:17:16.510 --> 00:17:19.630 اون حتی در مورد پنهان کردن هویتم هم میدونه 00:17:19.630 --> 00:17:23.260 راستش منگ شائو مثل افسانه ها شدیدا عاشق فنگ جیو شده 00:17:23.260 --> 00:17:25.020 نه تو 00:17:25.020 --> 00:17:27.480 به عنوان یه دوست، حتی اگه حقیقت رو بهش بگی 00:17:27.480 --> 00:17:29.760 اون با چهره یخی نمی تونه رقابت کنه 00:17:29.760 --> 00:17:31.880 می خوای هم چنان اینو از منگ شائو قایم کنی؟ 00:17:31.880 --> 00:17:35.730 یا رو کنی؟همه ش به تو بستگی داره 00:17:52.810 --> 00:17:56.230 بعد از اینکه چهار فصل به دره ی فان یین برگشت طبیعت اینجا کاملا زیبا شده 00:17:56.230 --> 00:17:59.710 میشه اسمش رو گذاشت بهشت 00:17:59.710 --> 00:18:04.280 دره ی فان یین در اصل کاملا جدا از دنیای فانی بود اما برای مطیع کردن شکاف میائو یی 00:18:04.280 --> 00:18:08.890 و برای خنثی کردن هاله ی ناپاکی اینجا رو انتخاب کردم 00:18:09.900 --> 00:18:13.360 هر موقع که لازم باشه شکاف میائو یی رو رام کرد باید نیمی از انرژی درونی رو استفاده کرد 00:18:13.360 --> 00:18:15.780 برای اینکه کاملا پاکسازی بشه 00:18:15.780 --> 00:18:19.690 میترسم که خیلی از عمر نیروی درونی تو باقی نمونده باشه 00:18:19.690 --> 00:18:22.640 بعدش وارد ده ها هزار سال انزوا ی خواب زمستانی میشی 00:18:22.640 --> 00:18:25.140 حتی یه میائو لو داخلش هست 00:18:26.540 --> 00:18:31.530 الان فقط باید شکاف میائو یی رو به ثبات برسونیم و میائو لو رو داخلش زندانی کنیم 00:18:31.530 --> 00:18:34.600 وقتی راهی پیدا کردیم که میائو رو چطور کاملا محدود کنیم 00:18:34.600 --> 00:18:36.730 بعدش تصمیم میگیریم 00:18:37.700 --> 00:18:40.390 هر چند تو توی کل هشت دریا و شش خشکی قوی ترین هستی 00:18:40.390 --> 00:18:43.110 اما هنوز خدایان بلند مرتبه ای تو قبیله آسمانی هستن 00:18:43.110 --> 00:18:45.130 که با افتخار می تونن حضور داشته باشن 00:18:45.130 --> 00:18:48.050 چطور می تونیم بذاریم تو تنهایی نگران این موضوع باشی؟ 00:18:48.050 --> 00:18:50.280 به علاوه بهشت و زمین الان تو آرامشن 00:18:50.280 --> 00:18:54.650 تعارض و رقابت های قبیله ی شیاطین به خاطر میائو لو کمتر شده 00:18:54.650 --> 00:18:58.640 اول به قصر برگرد و خوب شو 00:19:01.180 --> 00:19:04.340 یه اتفاق شادی قراره تو قصر بیفته 00:19:07.340 --> 00:19:09.800 می خوای ازدواج کنی؟ 00:19:11.810 --> 00:19:15.670 بهش قول دادم وقتی از دره رفتیم بیرون باهاش ازدواج میکنم 00:19:15.670 --> 00:19:18.640 تو آخرین کسی بودی که وارد دنیای معنوی شدی 00:19:18.640 --> 00:19:21.410 اونوقت داری زودتر از من ازدواج میکنی؟ 00:19:21.410 --> 00:19:24.200 مشکلی نیست این موضوع حل شده 00:19:24.200 --> 00:19:26.620 خیالت راحت 00:19:30.490 --> 00:19:34.700 اوه راستی بلوط چینی ای که بهم دادی رو به رئیس عالم اموات جناب شی دادم 00:19:34.700 --> 00:19:36.870 نیازی نیست نگران باشی 00:19:45.050 --> 00:19:49.750 شیائو یان چرا هنوز نیروتو داری واسه اومدن و رفتن به دره هدر میدی؟ 00:19:49.750 --> 00:19:53.040 فکر کردم بعد اینکه رفتی دیگه برنمی گردی 00:19:53.040 --> 00:19:56.500 من اینجام جی هنگ رو ببرم استاد موسیقی 00:19:57.550 --> 00:20:01.090 اوه آره راستی تو همیشه استاد موسیقی رو دوست داشتی 00:20:07.770 --> 00:20:11.320 واقعا شیائو جیو کسیه که دیجون دوستش داره؟ 00:20:13.500 --> 00:20:17.560 برای خدای بلند مرتبه ای مثل دیجون، با یه دستور می تونه بگه 00:20:17.560 --> 00:20:21.090 همه چی رو از زنی که دوست داره مخفی کنه 00:20:21.090 --> 00:20:24.070 کاملا بچگانه اس 00:20:24.070 --> 00:20:29.170 همتون می تونین با کسی که دوستش دارین باشین خیلی عالیه 00:20:29.170 --> 00:20:33.140 من نمی دونم تا وقتی زنده ام می تونم بازم بانو فنگ جیو رو ببینم یا نه 00:20:33.140 --> 00:20:36.750 بانو فنگ جیو هنوز نمی دونه که من دوستش دارم 00:20:40.820 --> 00:20:46.790 منگ شائو، تو تصوراتت بانو فنگ جیو چطوره؟ 00:20:49.110 --> 00:20:52.120 یه بانوی با فضیلت از یه خانواده ی مشهور 00:20:52.120 --> 00:20:55.430 اون باید یه جاودانه خالص و مهربان باشه 00:20:55.430 --> 00:20:57.130 حیوانات رو دوست داره 00:20:57.130 --> 00:21:00.590 هیچ وقت به چیزای نامناسب مثل شراب یا گوشت حیوانات نزدیک نمیشه 00:21:00.590 --> 00:21:03.090 ... همین طور 00:21:03.090 --> 00:21:05.310 در مورد کی داره حرف میزنه؟ 00:21:05.310 --> 00:21:07.050 کدوم رقاص الان هست؟ 00:21:07.050 --> 00:21:11.650 داره در مورد بانو فنگ جیو حرف میزنه که آرزو داره ببینتش 00:21:11.650 --> 00:21:14.460 حیوانات و حشرات کوچک رو دوست داره 00:21:14.460 --> 00:21:16.800 ... حتی یه 00:21:16.800 --> 00:21:19.610 اون نمی تونه کشتن اینو تحمل کنه 00:21:20.160 --> 00:21:22.740 منگ شائو در این مورد فکر کردی؟ 00:21:22.740 --> 00:21:27.330 که اگه فنگ جیو اینی که تصور میکنی نباشه چی؟ هنوز م دوستش خواهی داشت؟ 00:21:27.330 --> 00:21:29.790 منظورت چیه؟ 00:21:29.790 --> 00:21:32.790 اگه فنگ جیو مثل این باشه 00:21:32.790 --> 00:21:35.810 هنوز دوستش داری؟ 00:21:36.420 --> 00:21:39.460 چطور ممکنه؟ اگه بانو فنگ جیو مثل اون باشه 00:21:39.460 --> 00:21:43.150 بهتره دنبال توفو بگردم و با زدن سرم بهش خودمو بکشم 00:21:50.020 --> 00:21:52.630 من واقعا بای فنگ جیو از چینگ چو ام 00:21:57.320 --> 00:22:01.350 من بودم که اون ژنرال جانگ و شیشه مربا رو بهت هدیه دادم 00:22:01.350 --> 00:22:04.910 من بهت حقیقت رو نگفتم، هویت واقعی من همونیه که تو رو نجات دادم 00:22:04.910 --> 00:22:08.750 و این همه مدت ازت مخفی کردم متاسفم منگ شائو 00:22:12.630 --> 00:22:14.900 تو واقعا بانو فنگ جیو هستی؟ 00:22:14.900 --> 00:22:16.310 درسته، خودمم 00:22:16.310 --> 00:22:17.950 بانو فنگ جیو 00:22:17.950 --> 00:22:21.250 همونی که به شراب و گوشت دست نمی زنه و حیوانات کوچک رو دوست داره؟ 00:22:23.030 --> 00:22:27.550 منگ شائو احتمالا در موردم دچار سوتفاهم شدی ... من 00:22:27.550 --> 00:22:29.600 قبلش چی نوشیدی؟ 00:22:30.160 --> 00:22:31.810 شراب 00:22:32.350 --> 00:22:34.700 چی خوردی؟ 00:22:36.030 --> 00:22:37.890 گوشت خرگوش 00:22:38.790 --> 00:22:41.550 چی بود که با چوبت کشتی‌؟ 00:22:42.230 --> 00:22:44.230 یه مگس 00:22:45.590 --> 00:22:47.090 منگ شائو منگ شائو 00:22:47.090 --> 00:22:48.630 منگ شائو 00:22:48.630 --> 00:22:51.080 ... شاهزاده 00:22:51.750 --> 00:22:53.640 اون چش شده؟ اون _ 00:22:53.640 --> 00:22:58.570 یه رویایی که ده ها ساله داشت، نابود شد واسه همین نتونست تحمل کنه و غش کرد 00:23:01.240 --> 00:23:02.960 شاهزاده دوم 00:23:06.450 --> 00:23:10.340 زن... من دیگه زنا رو باور نمی کنم 00:23:10.340 --> 00:23:13.870 حتی زنی که ستایشش میکردم اینطوره 00:23:13.870 --> 00:23:17.870 دیگه کدوم زنی شایسته اینه که دنبالش باشی؟ 00:23:20.120 --> 00:23:21.560 چه ضربه بزرگی اون خورده؟ 00:23:21.560 --> 00:23:25.620 نمی خواست که کارای احمقانه انجام بده، نه؟ 00:23:25.620 --> 00:23:28.260 فکر نکنم به اونجا رسونده باشمش 00:23:28.260 --> 00:23:30.560 باید برم دنبالش و مراقبش باشم؟ 00:23:30.560 --> 00:23:33.350 ... اگه نتونه تحمل کنه و 00:23:33.350 --> 00:23:36.440 کافیه، اگه واسه آروم کردنش بری 00:23:36.440 --> 00:23:39.280 میترسم فقط قلب اون نباشه که صدمه ببینه 00:23:39.280 --> 00:23:42.500 مشکلی نیست یه کم گریه کنه، یه خرده بعد به خودش میاد و می فهمه چی به چیه 00:23:43.200 --> 00:23:46.610 به نظر من گوش کن، دنبالش نرو 00:23:46.610 --> 00:23:50.280 به خاطر ایمنی اون، بهتره ما الان بریم 00:23:54.040 --> 00:23:56.830 کی اونا دوستای خوب هم شدن؟ 00:24:07.500 --> 00:24:10.600 گوشت های اینجا خیلی خوشمزه نیست فقط سرکارشون گذاشتم 00:24:10.600 --> 00:24:13.050 وقتی برگردیم برات چیزای خوب میپزم 00:24:14.930 --> 00:24:16.480 حتما 00:24:17.470 --> 00:24:20.610 راستش سوپ مغذی ای که من درست میکنم بهترینه 00:24:20.610 --> 00:24:24.530 وقتی به قصر تای چن برگردیم، مراقب سلامتیت میشم 00:24:26.100 --> 00:24:27.760 حتما 00:24:32.900 --> 00:24:35.450 به زودی از اینجا میریم 00:24:35.450 --> 00:24:38.420 یه کم رفتن از اینجا غیر قابل تحمله 00:24:38.420 --> 00:24:42.420 قبل اینکه بریم، من میبرمت یه جایی 00:24:43.310 --> 00:24:48.190 اصن فکر نمی کردم اعضای قبیله آسمانی به کسایی که تو نه آسمان نیستن اهمیت میدن 00:24:48.190 --> 00:24:51.540 شیانگ لی من، آدم با محبت و وفاداریه شما هر دو اونو گولش زدین 00:24:51.540 --> 00:24:55.180 اون از بیرون رویای آلانرو کاملا مراقب و نگران بود و حتی حاضر بود خودشو فدا کنه 00:24:55.180 --> 00:24:57.180 تا بتونه دیجون و فنگ جیو رو نجات بده 00:24:57.180 --> 00:25:01.520 و همین طور اون تو رو به خاطر اینکه بهش دروغ گفتی و از قبیله شیاطینی سرزنش نکرد و مثل داداشش باهات رفتار کرد 00:25:02.150 --> 00:25:04.730 اینا همش تقصیر شیائو جیوئه که اونو عاشقش کرده 00:25:04.730 --> 00:25:07.680 منگ شائو ذهن شفاف و صادقی داره 00:25:07.680 --> 00:25:12.280 میترسم شاید به ظاهر خوب باشه اما واقعا خوب نباشه و یواشکی گریه کنه 00:25:13.000 --> 00:25:14.630 منگ شائو 00:25:20.140 --> 00:25:22.380 چرا ناراحتی؟ 00:25:22.380 --> 00:25:24.740 چشمام... گرد و خاک رفته 00:25:24.740 --> 00:25:27.280 بی احتیاطی کردم 00:25:27.280 --> 00:25:31.360 واقعا قلبت شکست؟ _ خیلی شیائو جیو رو دوست داری؟ _ 00:25:32.950 --> 00:25:37.000 اینکه اون باهات به عنوان دوست صمیمی رفتار میکنه واقعیه 00:25:37.000 --> 00:25:38.980 اما آدمی که دوستش داری 00:25:38.980 --> 00:25:42.050 کاملا از تصوراتت متفاوته 00:25:42.050 --> 00:25:44.810 اون آدمی که، همه ی صفاتی که می خوای رو، داشته باشه 00:25:44.810 --> 00:25:47.640 شیائو جیو نیست 00:25:47.640 --> 00:25:50.930 درسته، وقتی همه ی اینا تموم شد 00:25:50.930 --> 00:25:53.190 من تو رو به چهار دریا و هشت خشکی همراهی میکنم 00:25:53.190 --> 00:25:55.670 بیرون این دره سه هزار جهان معنوی هست 00:25:55.670 --> 00:25:57.990 بذار دختر مناسبی که دوستش داشته باشی رو پیدا کنیم 00:25:57.990 --> 00:25:59.610 چی فکر میکنی؟ 00:26:00.800 --> 00:26:04.500 راستش، قلبم نشکست 00:26:04.500 --> 00:26:10.280 فقط... فقط خیلی خجالت کشیدم 00:26:10.280 --> 00:26:12.430 خجالت؟ 00:26:12.430 --> 00:26:14.790 منظورت وقتیه که از ترس غش کردی؟ 00:26:17.270 --> 00:26:20.140 داشتم فکر میکردم به بانو فنگ جیو چی باید بگم 00:26:20.140 --> 00:26:22.540 وقتی دوباره ببینمش 00:26:22.540 --> 00:26:25.140 چطور باید بهش اعتراف کنم 00:26:25.750 --> 00:26:28.170 اونموقع واقعا کنترل احساساتم رو از دست دادم 00:26:28.880 --> 00:26:33.400 دوست صمیمی من همون معشوقه قدیمی منه 00:26:33.400 --> 00:26:36.470 و همین طور چندین دفعه گفتم که دوستش دارم 00:26:36.470 --> 00:26:38.950 اما نتونستم بشناسمش 00:26:38.950 --> 00:26:41.280 خیلی خجالت آوره 00:26:41.280 --> 00:26:43.560 شما دو نفر رو هم نگران کردم 00:26:43.560 --> 00:26:45.950 خیلی متاسفم 00:26:51.740 --> 00:26:54.080 پس برو بهش اعتراف کن 00:26:54.790 --> 00:26:57.950 حالا که پشیمونی، بذار بدونه چقدر دوستش داری 00:26:57.950 --> 00:26:59.720 این مشکل اونه که کی رو دوست داره 00:26:59.720 --> 00:27:03.300 اما کسی نمی تونه اینو کنترل کنه که کی دوستش داشته باشه 00:27:03.300 --> 00:27:06.070 اما... اونو و دیجون عاشق همن 00:27:06.070 --> 00:27:09.580 چرا باید وقتی نمی خواد برم 00:27:09.580 --> 00:27:11.290 و براش مشکل ایجاد کنم؟ 00:27:11.290 --> 00:27:15.480 رابطه ی اونو چهره یخی به خودشون مربوطه، به تو ربطی نداره 00:27:15.480 --> 00:27:18.700 چنگ یو گفت من خجالت آورم، اما اگه شما دو تا رو ببینه 00:27:18.700 --> 00:27:21.710 از شدت خجالت آوری شما شوکه میشه 00:27:21.710 --> 00:27:23.840 حرفمو قطع نکن 00:27:23.840 --> 00:27:27.630 منگ شائو تو باهوش تر از منی در این مورد فکر کن 00:27:27.630 --> 00:27:31.800 کی گفته فقط عشق متقابل می تونه وجود داشته باشه؟ 00:27:31.800 --> 00:27:33.730 عشق بی حدت تو رو از اونا کمتر نمی کنه 00:27:33.730 --> 00:27:36.940 اگه تو کسی رو دوست داشته باشی اما اون احساساتت رو بی جواب بذاره، این عشق نیست؟ 00:27:36.940 --> 00:27:39.260 تو با دوست داشتن اون کار اشتباهی نکردی 00:27:39.260 --> 00:27:42.010 و اونو مجبور نکردی که بهت جواب بده 00:27:42.010 --> 00:27:44.230 اگه می خوای اعتراف کنی، برو 00:27:44.230 --> 00:27:46.800 اگه نمی خوای، برای همیشه تو قلبت مخفی‌ش کن 00:27:46.800 --> 00:27:49.770 به هر حال من داداشتم مهم نیست چکار می خوای بکنی 00:27:49.770 --> 00:27:53.040 تا وقتی به شیائو جیو صدمه ای نزنه حمایتت میکنم 00:27:54.310 --> 00:27:56.520 درست نمیگم؟ 00:27:59.670 --> 00:28:03.470 من... میرم به بانو فنگ جیو اعتراف کنم 00:28:03.470 --> 00:28:07.790 من به درستی بهش نگفتم که دوستش دارم 00:28:07.790 --> 00:28:12.170 پس برو بهش بگو چقدر دوستش داری من پشتتم 00:28:12.170 --> 00:28:14.910 وقتی بهش گفتی اگه بخوای من می تونم بیام باهات بنوشم 00:28:14.910 --> 00:28:17.250 تا وقتی از حال بریم می تونیم بنوشیم 00:28:17.250 --> 00:28:19.820 منم میام 00:28:30.670 --> 00:28:32.330 اونجان 00:28:34.740 --> 00:28:37.460 فقط تا اینجا می تونیم باهات بیایم 00:28:37.460 --> 00:28:39.480 بقیه ش بستگی به تو داره 00:28:47.640 --> 00:28:52.030 شیائو یان، شاهزاده سوم، ممنونم 00:28:58.740 --> 00:29:00.250 هر وقت منگ شائو رو می بینم 00:29:00.250 --> 00:29:02.640 خیلی حس گناه میکنم 00:29:02.640 --> 00:29:04.360 تو واقعا آره 00:29:04.360 --> 00:29:07.380 اما در مقایسه با اون، ما هممون آره 00:29:08.340 --> 00:29:10.940 منو کجا میبری؟ _ بانو فنگ جیو _ 00:29:12.970 --> 00:29:14.660 بانو 00:29:21.530 --> 00:29:26.570 دیجون... من می خوام با بانو فنگ جیو خصوصی صحبت کنم 00:29:28.010 --> 00:29:29.530 باشه 00:29:41.650 --> 00:29:46.400 بانو فنگ جیو، ببخشید وقتی مست بودم بهتون توهین کردم 00:29:46.400 --> 00:29:48.350 لطفا منو ببخشین 00:29:48.350 --> 00:29:52.000 منگ شائو تو همیشه دوست خوب من بودی 00:29:52.000 --> 00:29:53.810 هر چند بهت حقیقت رو نگفتم 00:29:53.810 --> 00:29:56.450 اما نیاز نیست خیلی مودب رفتار کنی 00:29:56.450 --> 00:29:58.780 پس هنوز می تونیم دوست باشیم، درسته؟ 00:29:58.780 --> 00:30:03.430 البته، جیو گه دوست توئه و توام دوست جیو گه 00:30:03.430 --> 00:30:06.180 در آینده با من مثل جیو گه رفتار کن 00:30:06.180 --> 00:30:08.560 چون اون خود واقعی منه 00:30:09.230 --> 00:30:12.760 ... راستش من خیلی خوشحالم که 00:30:15.290 --> 00:30:20.480 بذارم کسی که مدت ها ستایشش میکردم بدونه دوستش دارم 00:30:20.480 --> 00:30:25.130 بانو فنگ جیو، من الان هیچ پشیمونی ای ندارم 00:30:26.750 --> 00:30:28.920 چطور هیچ پشیمونی ای نداری؟ 00:30:28.920 --> 00:30:31.380 اگه کسی که دوستش داری تو رو دوست داشته باشه 00:30:31.380 --> 00:30:33.170 هیچ پشیمونی ای وجود نداره 00:30:34.390 --> 00:30:37.100 در آینده مطمئنا کسی رو پیدا میکنی که واقعا دوستت داشته باشه 00:30:37.100 --> 00:30:40.360 تا اونموقع باید همه چی رو یاد بگیری، از شیائو یان تقلید کن 00:30:40.360 --> 00:30:44.010 بذار اون آدم بفهمه که همون قدر که دوستت داره دوستش داری فهمیدی؟ 00:30:44.010 --> 00:30:45.700 باشه 00:31:03.310 --> 00:31:06.380 نباید یه کم از اینجا دور شیم؟ 00:31:06.380 --> 00:31:09.110 شانس کمیابیه که هر ده هزار سال پیش میاد 00:31:09.110 --> 00:31:11.230 یکی می خواد با دیجون سر کسی که دوستش داره رقابت کنه 00:31:11.230 --> 00:31:14.020 می خوام اون جلو باشم و ببینم 00:31:14.020 --> 00:31:16.550 و تو می خوای هنوزم بری؟ 00:31:16.550 --> 00:31:19.800 فهمیدم یه دونه آدم خوبم تو قصر آسمانی نیست 00:31:19.800 --> 00:31:22.120 اما تو باید مخفی شی با من که اینطور زل زدم 00:31:22.120 --> 00:31:24.600 اگه اتفاقی بیفته می تونم جلوشو بگیرم 00:31:25.700 --> 00:31:27.630 چرا همچنان بهم خیره شدی؟ 00:31:28.370 --> 00:31:31.110 می خوای یه نمایش خوب اینجا ببینی، نه؟ 00:31:31.110 --> 00:31:34.020 این مدل حرف زدن یه کم زیاده رویه 00:31:34.020 --> 00:31:37.610 درست گفتم، نه؟ قبیله آسمانی عجیبن 00:31:37.610 --> 00:31:40.910 این عجیبه که تو در مورد کسی که یاد داده بهت چطور شطرنج بازی کنی حرف میزنی 00:31:40.910 --> 00:31:43.870 یادت داده چطور قلب بانو جی هنگ رو بدست بیاری 00:31:43.870 --> 00:31:46.060 اینطوری با استادت رفتار میکنی؟ 00:31:46.060 --> 00:31:48.560 چه استادی من از بازی کردن شطرنج خیلی متنفرم 00:31:48.560 --> 00:31:50.820 خرت از پل گذشت زدی همه رو داغون کردی نه؟ 00:31:55.730 --> 00:31:57.910 خیلی سریع نبود؟ گفتی؟ _ آره / 00:31:57.910 --> 00:32:01.480 شیائو جیو چی گفت؟ گفت ما دوستای خوب هم خواهیم بود _ 00:32:01.480 --> 00:32:04.000 حتی ازم خواست از تو یاد بگیرم 00:32:05.210 --> 00:32:06.690 ازم یاد بگیری؟ 00:32:06.690 --> 00:32:09.340 باید از تو شرم آوری تو یاد بگیره 00:32:13.440 --> 00:32:17.510 اون حتی گفت وقتی من کس دیگه ای رو دوست داشته باشم 00:32:17.510 --> 00:32:21.380 باید کاری کنم دوستم داشته باشه فقط با نشون دادن اینکه چقدر دوستش دارم 00:32:27.080 --> 00:32:30.550 پس لطفش رو از دست نده 00:32:32.120 --> 00:32:36.150 راستش از اول می دونستم 00:32:37.270 --> 00:32:40.070 از اولین باری که بانو فنگ جیو رو دیدم 00:32:40.070 --> 00:32:43.550 فهمیدم که دوستم نخواهد دا‌شت 00:32:43.550 --> 00:32:46.200 اون خیلی درخشان و خاص و جذابه 00:32:46.200 --> 00:32:49.310 و از یه قبیله محترم همه ی اینا رو می دونستم 00:32:49.860 --> 00:32:51.810 حتی اگه از دره ی فان یین نباشم 00:32:51.810 --> 00:32:53.960 حتی اگه تو چهار دریا و هشت خشکی زندگی میکردم 00:32:53.960 --> 00:32:57.420 فقط می تونستم یکی از هزاران نفری باشه که ستایشش میکنه 00:32:57.420 --> 00:32:59.620 بی اهمیت ترین آدم 00:33:01.920 --> 00:33:07.210 هر چند گفتین که کسی که دوستش دارم تو تصوراتمه 00:33:07.210 --> 00:33:10.270 نه بانو فنگ جیو واقعی 00:33:10.270 --> 00:33:13.640 شیائو یان می دونی که 00:33:13.640 --> 00:33:16.170 دلیل اینکه می خواستم از دره ی فان یین فرار کنم 00:33:16.170 --> 00:33:20.750 به خاطر این نبود که اینجا فقط زمستان داره 00:33:20.750 --> 00:33:25.580 به خاطر این بود که بانو فنگ جیو رو دیده بودم 00:33:25.580 --> 00:33:27.850 می خواستم دوباره ببینمش 00:33:27.850 --> 00:33:31.850 حتی اگه حرفی گفته نشه من باهاش مشکلی ندارم 00:33:32.670 --> 00:33:34.780 بعد اینکه دیدمش 00:33:34.780 --> 00:33:37.660 برای جهان بیرون از اینجا مشتاق بودم 00:33:39.620 --> 00:33:42.970 فقط برای اینکه بهش نزدیک بشم همه ی اطلاعات مربوط بهش رو جمع کردم 00:33:42.970 --> 00:33:45.800 حتی اگه الکی بودن تا وقتی که به اون مربوط می شدن 00:33:45.800 --> 00:33:47.660 نمی تونستم بی خیالشون بشم 00:33:48.700 --> 00:33:52.320 میدونم این یه ستایش مخفیه که نتیجه ای نخواهد داشت 00:33:52.320 --> 00:33:54.210 اما بی خیالش هم نمی تونم بشم 00:33:54.210 --> 00:33:56.750 نه به خاطر اینکه احمقم 00:33:56.750 --> 00:34:00.410 به خاطر اینکه اون بانو فنگ جیوئه 00:34:00.410 --> 00:34:04.010 من قبلا هیچ وقت بهار و تابستان و پاییز رو حس نکرده بودم 00:34:04.010 --> 00:34:07.540 اون کسی بود که باعث شد اینا رو حس کنم 00:34:07.540 --> 00:34:11.540 اون کسی بود که بهم اجازه داد این گرما رو حس کنم 00:34:12.370 --> 00:34:14.720 اینکه شانس اینو داشته باشم که ببینمش 00:34:14.720 --> 00:34:16.910 دوست خوبش بشم 00:34:16.910 --> 00:34:19.150 واقعا از این بابت خوشحالم 00:34:20.810 --> 00:34:23.370 با وجود شما تونستم با وجود حرف بزنم 00:34:23.370 --> 00:34:26.460 چون وقتی بانو فنگ جیو رو دیدم حتی یه کلمه هم نمی تونستم حرف بزنم 00:34:26.460 --> 00:34:29.200 فقط می تونم براش بهترین ها رو بخوام 00:34:33.550 --> 00:34:35.160 به عقب نگاه نکن 00:34:36.260 --> 00:34:37.950 به عقب نگاه نکن 00:34:39.230 --> 00:34:43.260 تو مطمئنا کسی که باهات باشه رو پیدا میکنی 00:34:43.260 --> 00:34:46.020 کسی که از مغز استخوان هاش دوستت داشته باشه 00:34:46.670 --> 00:34:50.850 حالا اون به خوشبختیش رسیده 00:34:50.850 --> 00:34:53.200 دیگه به اون راه نگاه نکن 00:34:53.200 --> 00:34:55.700 فقط به جلو ادامه بده 00:34:55.700 --> 00:34:57.770 درسته برنگرد 00:34:57.770 --> 00:35:00.750 راه فوق العاده ای در پیشه فقط ادامه بدیم 00:35:10.360 --> 00:35:11.730 این چیه؟ 00:35:11.730 --> 00:35:16.130 من روح شن یی و آلانرو رو داخل این گیاه گذاشتم 00:35:16.130 --> 00:35:19.730 هر دوی اونا فقط سایه بودن، روحم داشتن؟ 00:35:19.730 --> 00:35:24.770 درسته اونا بعد از مرگ محو میشدن 00:35:24.770 --> 00:35:28.390 اما اگه همه چیز طبق برنامه پیش بره 00:35:28.390 --> 00:35:31.060 این احساسات زیادی رو از بین میبره 00:35:31.060 --> 00:35:36.680 من روح اونا رو تو این گیاه قرار دادم، این که این بعد هزاران سال شکوفا بشه 00:35:36.680 --> 00:35:38.900 بستگی به خواسته بهشت داره 00:36:25.000 --> 00:36:27.430 هر چند اونا سایه ما هستن 00:36:27.430 --> 00:36:30.140 عشق شون خیلی صادقانه بود 00:36:30.140 --> 00:36:33.320 تو همچین جای خوبی رو به عنوان خونه شون انتخاب کردی 00:36:33.320 --> 00:36:36.250 به عنوان یه راهی تا بتونن پشیمونی بزرگ زندگی شونو از بین ببرن 00:36:38.580 --> 00:36:40.690 وقتشه برگردیم 00:36:47.120 --> 00:36:48.800 چرا می خندی؟ 00:36:51.430 --> 00:36:57.020 یهویی یاد روزایی افتادم که تو قصر تای چن خدمتکار بودم 00:36:57.020 --> 00:36:59.710 تو اصن بهم نگاه نمی کردی 00:36:59.710 --> 00:37:02.560 الان داری بهم میگی با من برگرد 00:37:02.560 --> 00:37:05.060 رویا به نظر میرسه 00:37:09.590 --> 00:37:12.360 قبلا نمی دونستم که اون تو بودی 00:37:12.360 --> 00:37:15.070 اگه می دونستی، چکار میکردی؟ 00:37:15.070 --> 00:37:20.870 اگه می دونستم، ما این همه وقت رو از دست نمی دادیم 00:37:44.580 --> 00:37:47.300 آدمای نادان 00:37:47.300 --> 00:37:50.040 می خواین منو مهر و موم کنین؟ 00:38:04.450 --> 00:38:06.700 اینه ی اتصال قلب؟ 00:38:07.650 --> 00:38:11.510 اینه ای که هاله ناپاکی رو از بین میبره 00:38:11.510 --> 00:38:15.600 دونگ هوآ پس تو واقعا نمی خوای به من شانسی بدی 00:38:15.600 --> 00:38:18.420 مجبورم میکنی اینکارو کنم 00:38:31.170 --> 00:38:34.630 نی چویین، بیا دیدنم 00:38:39.460 --> 00:38:43.280 لرد شیطان شو یانگ گفت که زندگیش تحت تاثیر اینه 00:38:43.280 --> 00:38:44.960 اگه بخوام وارد منطقه ممنوعه بشم 00:38:44.960 --> 00:38:48.450 و اشک خون رو پس بگیرم، شو یانگ باید بمیره 00:38:48.450 --> 00:38:52.730 اما با قدرتم نمی تونم اونو و اطرافیان رو بکشم 00:38:52.730 --> 00:38:56.190 هر کاری می تونی برای کشتنش بکن 00:38:56.190 --> 00:38:57.220 بله 00:38:57.220 --> 00:39:00.260 دونگ هوآ بخشی از قدرت منو مهر و موم کرده 00:39:00.260 --> 00:39:04.770 اگه می خوام از اینجا بیرون برم، باید اشک خون رو پس بگیرم 00:39:04.770 --> 00:39:07.710 هر چه زودتر برام بیارش 00:39:07.710 --> 00:39:09.170 بله 00:39:45.130 --> 00:39:47.270 چکار میکنی؟ 00:39:48.400 --> 00:39:51.190 لرد شیطان شو یانگ، دیدم شما دارین جادو رو تقویت میکنین 00:39:51.190 --> 00:39:53.150 خواستم کمک تون کنم 00:39:54.160 --> 00:39:55.960 مشکلی با این جادو وجود داره؟ 00:39:55.960 --> 00:39:57.950 به نظر میرسه از کار افتاده 00:39:57.950 --> 00:40:01.480 اما علتش رو نمی تونم پیدا کنم 00:40:01.480 --> 00:40:03.130 من کمک میکنم تقویت‌ش کنین _ منم می تونم کمک کنم _ 00:40:03.130 --> 00:40:07.320 لرد شیطان نی، لطفا بقیه شیاطین رو با خبر کن 00:40:07.320 --> 00:40:11.770 که اونا باید برای تقویت جادو بیان و کمک کنن 00:40:11.770 --> 00:40:13.280 باشه 00:40:30.800 --> 00:40:33.700 جناب شی، مگه بلوط چینی رو استفاده نکردین؟ 00:40:33.700 --> 00:40:35.390 که جسم برای اون درست کنین؟ 00:40:35.390 --> 00:40:37.240 چرا هنوز بیدار نشده؟ 00:40:37.240 --> 00:40:39.160 فقط سه روز گذشته 00:40:39.160 --> 00:40:42.500 و همین طور بدن خودش کاملا زیر قصر از بین رفت 00:40:42.500 --> 00:40:45.330 و روحش تو دنیای اموات مهر و موم شد 00:40:45.330 --> 00:40:47.670 متاسفانه اون هزاران ساله خوابه 00:40:47.670 --> 00:40:50.130 و روحش داره از بین میره 00:40:50.130 --> 00:40:52.370 اگه تو زنده کردنش عجله کنیم 00:40:52.370 --> 00:40:55.950 حذف کردن هاله ناپاکی از روحش سخته 00:40:55.950 --> 00:40:58.380 پس چکاری می تونیم بکنیم؟ 00:40:58.380 --> 00:41:01.950 حتی اگه بهوش بیاد، تو نادانی زندگی خواهد کرد 00:41:01.950 --> 00:41:05.200 و عقل یه بچه تازه متولد شده رو خواهد دا‌شت 00:41:05.200 --> 00:41:08.980 راهی هست که قلب و مغزش رو هم بازیابی کرد؟ 00:41:08.980 --> 00:41:11.770 ... یه راه هست، اما 00:41:11.770 --> 00:41:13.650 حرفتو قطع نکن 00:41:15.860 --> 00:41:19.400 یه جاودانه باید نیمی از نیروی خودشو بهش بده 00:41:19.400 --> 00:41:22.220 این برای بازیابی قلب و مغزش بهش کمک میکنه 00:41:22.220 --> 00:41:25.200 پس نیروی منو بهش بده 00:41:25.200 --> 00:41:27.750 منصرف نمیشی؟ 00:41:27.750 --> 00:41:29.950 جینگ تی یه بار زندگی شو به خاطر من فدا کرد 00:41:29.950 --> 00:41:34.280 و من می خوام بخشی از انرژی مو بهش بدم، چی برای منصرف شدن هست؟ 00:41:34.280 --> 00:41:38.160 یه چیز دیگه هم هست طبق قوانین 00:41:38.160 --> 00:41:41.070 یه جینگ تی به خاطر سرنوشت عجیبش دوباره جسم میگیره 00:41:41.070 --> 00:41:43.050 به خاطر همین کسی که جسم جاودانه ش رو بهش مدیونه 00:41:43.050 --> 00:41:45.800 باید به چشمه هشت بهشت بره تا جوهر فانی اونو شست و شو بده 00:41:45.800 --> 00:41:47.510 تا بتونه به جاودانه تبدیل شه 00:41:47.510 --> 00:41:50.410 باشه وقتی وقتش رسید 00:41:50.410 --> 00:41:52.300 کمکش میکنم 00:41:56.730 --> 00:42:01.210 لطفا عجله نکن، جسمش تازه شکل گرفته، نباید عجله کنیم 00:42:01.210 --> 00:42:05.120 وقتی جسمش بتونه اینو تحمل کنه خبرت میکنم 00:42:05.120 --> 00:42:06.530 باشه 00:42:13.000 --> 00:42:43.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:43.001 --> 00:44:33.001 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:31.400 --> 00:42:38.050 🎵 اگر رویاها در تحقق هدفم یاری می رساندند 🎵 خواننده : دلربا و وانگ سو جنگ 00:42:38.050 --> 00:42:45.050 🎵 هنگام تألیفِ عشق و نوشتن تا صفحاتِ آخر آن 🎵 00:42:45.050 --> 00:42:51.710 🎵درحالیکه این طومار را می نویسم، مدام تو را در ذهنم دارم 🎵 00:42:51.710 --> 00:42:58.370 آن را برای مرور تصویر ات می گشایم 🎵 🎵 تا جلوه ای چند به چهره ات بیافزایم 00:42:58.370 --> 00:43:01.810 🎵 متأسفانه... متأسفانه 🎵 00:43:01.810 --> 00:43:05.450 🎵 به این خاطر است... که تو تغییر کرده ای 🎵 00:43:05.450 --> 00:43:12.160 ،اگر فرصتِ سالیانِ دراز پیش را داشتم 🎵 🎵 با کشیدنِ تصویر یک رویای دیرینه، خوشبخت بودم 00:43:12.160 --> 00:43:15.560 🎵 متأسفانه... متأسفانه ... 🎵 00:43:15.560 --> 00:43:19.140 من نمیدانستم 🎵 🎵 ...من در ناخودآگاه 00:43:19.140 --> 00:43:25.270 ،منظره ی بزرگ را از یک شکافِ دَر نظاره می کردم 🎵 🎵 با تو مانند سایه ای ریسمانی رفتار می کردم 00:43:25.270 --> 00:43:29.650 🎵 تو در کلام و افکارم هستی، بی وقفه 🎵 🎵 گرفتار گرمی ـه انسانیت ات شده ام 🎵 00:43:29.650 --> 00:43:32.840 🎵 عاشق ام اما ناتوان از وصفِ علت اش 🎵 00:43:32.840 --> 00:43:39.640 در بازگشت چنان عجول و پشیمان 🎵 🎵 بودم که احساسِ کاستی کردم 00:43:39.640 --> 00:43:43.070 🎵 بله، باد ها و امواج (سختی ها) جدایی من از تو را تسریع کردند 🎵 00:43:43.070 --> 00:43:45.190 🎵 (بله، من در تکاپو بودم تا جامه هایم را بِدَرم (کنایه از عاشق شدن 🎵 00:43:45.190 --> 00:43:48.950 ...با شور و اشتیاقی استوار 🎵 🎵 ...بی سر و صدا 00:43:48.950 --> 00:43:53.670 🎵 حرف ها و افکارم 🎵 00:43:53.670 --> 00:44:01.950 🎵 که دنیا را بَسی شیرین می کردند، به فراموشی سپردم 🎵