WEBVTT 00:00:14.050 --> 00:00:18.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:30.460 --> 00:02:34.940 <همه میخواهند تورا ببینند> 00:02:34.980 --> 00:02:37.980 قسمت سیزدهم 00:02:39.470 --> 00:02:40.150 شیاو شی 00:02:45.560 --> 00:02:47.560 فکر نمیکنی زیاده روی کردی رئیس بزرگ؟ 00:02:47.840 --> 00:02:51.430 دیروقت اومدی دم خونه ی یه کارمند خانوم 00:02:52.190 --> 00:02:53.470 به نظرت کار درستیه؟ 00:02:54.430 --> 00:02:55.360 لو شی 00:02:57.710 --> 00:02:59.360 انتخابت اینه؟ 00:03:08.190 --> 00:03:10.000 چرا همیشه ی خدا، شانس تو 00:03:10.470 --> 00:03:13.080 از من بیشتره؟ 00:03:15.000 --> 00:03:16.630 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:03:26.870 --> 00:03:27.680 شیاو شی 00:03:28.120 --> 00:03:29.000 حالت خوبه؟ 00:03:32.800 --> 00:03:33.630 شیاو شی 00:03:36.470 --> 00:03:37.560 خوبم 00:03:38.800 --> 00:03:39.800 خوبه 00:03:48.520 --> 00:03:51.400 بخاطر سردردش بازم بیخوابی داره؟ 00:03:53.120 --> 00:03:54.960 به من ربطی نداره 00:04:04.680 --> 00:04:05.840 اگه خدا 00:04:06.520 --> 00:04:08.360 بهت یه شانس برای انتخاب بده 00:04:11.630 --> 00:04:12.840 چه شانسی؟ 00:04:19.920 --> 00:04:21.920 شانس برای انتخاب هرگز نترسیدن 00:04:24.120 --> 00:04:26.310 شانس برای انتخاب چیزی که عاشقشی 00:04:37.430 --> 00:04:39.630 در مورد چی حرف میزنه؟ 00:04:40.800 --> 00:04:42.040 چی؟ 00:04:42.360 --> 00:04:44.240 برای آقای ژانگ باز پخشش کن 00:04:48.630 --> 00:04:50.190 از کجا مطمئنی که این دزدیه؟ 00:04:51.040 --> 00:04:52.630 دزدیه 00:04:52.630 --> 00:04:54.830 مشتری حلقه ای به ارزش پونصد هزار رو گم کرده 00:04:54.830 --> 00:04:55.750 مطمئنم هست که حلقه 00:04:55.750 --> 00:04:57.360 توی این کیف بوده 00:04:57.600 --> 00:04:58.630 وسایل داخل کیف 00:04:58.630 --> 00:05:01.160 وقتی که تصادفی به یکی برخورد کرده، همشون بیرون ریخته 00:05:01.160 --> 00:05:03.560 به این مشکوکیم که این دزدی برنامه ریزی شده باشه 00:05:03.800 --> 00:05:05.270 به پلیس زنگ میزنیم 00:05:07.190 --> 00:05:08.310 همه چی رو بررسی کردی؟ 00:05:08.950 --> 00:05:10.000 بله 00:05:10.390 --> 00:05:11.390 از مرکز خرید خودمون 00:05:11.390 --> 00:05:13.000 خریدتش؟ 00:05:13.560 --> 00:05:14.510 بعد از اینکه حلقه رو خرید 00:05:14.510 --> 00:05:15.360 دوربین مداربسته 00:05:15.360 --> 00:05:16.870 همه چی رو ضبط کرد 00:05:16.870 --> 00:05:19.430 راهرو و آسانسورارو گشتی؟ 00:05:19.720 --> 00:05:21.040 همون اول اینکارو کردیم 00:05:21.040 --> 00:05:22.630 چون همون موقع میخواست به پلیس زنگ بزنه 00:05:22.920 --> 00:05:24.630 منشی شیاو کمکمون کرد 00:05:24.630 --> 00:05:26.310 واسه همین تونستیم اول بگردیم 00:05:27.000 --> 00:05:27.720 آقای ژانگ 00:05:28.360 --> 00:05:30.510 این به لو شی مربوطه 00:05:30.510 --> 00:05:32.000 ما چیکار کنیم؟ 00:05:32.000 --> 00:05:34.240 دکه ی جشنوارشون رو متوقف کن 00:05:35.120 --> 00:05:36.390 و تحقیقات رو انجام بده 00:05:37.800 --> 00:05:39.159 اگه بخواد به پلیس زنگ بزنه 00:05:40.510 --> 00:05:41.720 باهاش همکاری میکنیم 00:05:48.040 --> 00:05:49.190 ژو مو کیه؟ 00:05:51.040 --> 00:05:52.190 من برادرشم 00:05:52.190 --> 00:05:53.360 چی شده؟ با من حرف بزن 00:05:54.800 --> 00:05:57.240 شما درگیر یه شکایت از طرف مشتریمون هستی 00:05:57.510 --> 00:06:00.240 لطفا کار اینجاتون رو متوقف کنید و با ما همکاری کنید 00:06:02.560 --> 00:06:03.310 چه شکایتی؟ 00:06:03.560 --> 00:06:04.480 چه نوع شکایتی؟ 00:06:04.480 --> 00:06:06.560 یه مشتری شکایت کرده که شما انگشترشو دزدیدی 00:06:06.870 --> 00:06:07.830 چی؟ 00:06:07.830 --> 00:06:09.360 !داداش من همچین کاری نمیکنه 00:06:09.680 --> 00:06:11.560 حتما سو تفاهم شده 00:06:11.920 --> 00:06:13.070 من از بخش فروش هستم 00:06:13.070 --> 00:06:14.360 ما همکاریم 00:06:14.630 --> 00:06:15.920 بیا در موردش حرف بزنیم 00:06:15.920 --> 00:06:18.950 اگه همکارمونی، پس بزار به تحقیقاتمون برسیم 00:06:18.950 --> 00:06:21.000 کی دستور تحقیقات رو داده؟ 00:06:21.000 --> 00:06:21.680 آقای ژانگ 00:06:30.000 --> 00:06:31.720 وو. نگران نباش 00:06:31.720 --> 00:06:32.950 همین الان باهاش حرف میزنم 00:06:34.659 --> 00:06:40.540 [مهمانسرای یوآن] 00:06:36.000 --> 00:06:37.560 لطفا باهامون بیا 00:06:43.190 --> 00:06:43.680 لو شی 00:06:44.000 --> 00:06:44.750 لو شی 00:06:45.830 --> 00:06:46.159 داری چیکار میکنی؟ 00:06:46.159 --> 00:06:46.720 اومدم آقای ژانگ رو ببینم 00:06:47.390 --> 00:06:48.510 میدونم 00:06:48.510 --> 00:06:49.600 داره کار میکنه 00:06:50.240 --> 00:06:51.070 باید باهاش حرف بزنم 00:06:51.070 --> 00:06:51.800 داره کار میکنه 00:06:51.800 --> 00:06:52.870 حتی منم الان نمیتونم برم داخل 00:06:53.120 --> 00:06:53.750 لو شی 00:06:54.159 --> 00:06:54.800 آقای ژانگ 00:06:54.800 --> 00:06:56.390 نه نه نه 00:06:56.390 --> 00:06:58.360 داداش من دزد نیست 00:07:03.270 --> 00:07:04.950 اگه نیست 00:07:06.680 --> 00:07:08.390 تحقیقات ثابتش میکنه 00:07:08.390 --> 00:07:09.680 هیچوقت اینکارو نکرده 00:07:09.680 --> 00:07:11.240 چرا بهش تهمت میزنین؟ 00:07:11.800 --> 00:07:13.750 تحقیقات هنوز تموم نشده 00:07:13.750 --> 00:07:15.630 هیچکس به کسی تهمت نمیزنه 00:07:16.160 --> 00:07:17.680 متوقف کردن دکه ی غذا 00:07:17.680 --> 00:07:18.920 جز روند کاریمونه 00:07:18.920 --> 00:07:20.360 ولی اون اصلا دزد نیست 00:07:20.360 --> 00:07:21.190 هیچکس 00:07:21.190 --> 00:07:23.070 اینطوری وارد اتاقم نمیشه 00:07:23.070 --> 00:07:24.720 حتی منشی شیاو هم نتونست جلوتو بگیره 00:07:26.240 --> 00:07:28.160 دیگه زیادی خودخواه نیستی؟ 00:07:30.040 --> 00:07:31.240 خانم لو 00:07:35.430 --> 00:07:36.630 متاسفم 00:07:37.360 --> 00:07:39.040 این قضیه به خانوادم مربوطه 00:07:39.560 --> 00:07:41.070 من یه کم نگرانم 00:07:44.390 --> 00:07:45.480 دیگه تکرار نمیشه 00:07:47.430 --> 00:07:48.630 یادم رفته بود 00:07:49.600 --> 00:07:50.800 فقط خانم لو 00:07:52.480 --> 00:07:54.390 معنی واقعی خانواده رو میفهمه 00:07:59.950 --> 00:08:01.190 دیگه چی؟ 00:08:04.430 --> 00:08:05.510 خانم لو 00:08:05.510 --> 00:08:07.190 حالا دیگه بریم؟ 00:08:08.000 --> 00:08:09.000 بیا بریم 00:08:11.380 --> 00:08:17.340 باشگاه فیتنس] کتابخانه اتاق بیلیارد اتاق چند منظوره [اتاق کارت بازی 00:08:39.120 --> 00:08:40.080 تاعو لون 00:08:40.080 --> 00:08:42.390 وو بهم گفت چه اتفاقی افتاده 00:08:41.260 --> 00:08:47.300 اتاق چند منظوره] [اتاق کارت بازی 00:08:42.390 --> 00:08:43.440 نگران نباش 00:08:43.440 --> 00:08:44.630 کجایی؟ 00:08:44.630 --> 00:08:45.750 هنوز دارم دنبال حلقه میگردم 00:08:45.750 --> 00:08:47.240 باید همینجا ها باشه 00:08:47.720 --> 00:08:48.840 ولی الان برمی‌گردم سرکارم 00:08:48.840 --> 00:08:49.840 چیکار کنم؟ 00:08:50.200 --> 00:08:50.910 باشه 00:08:50.910 --> 00:08:51.790 نگران نباش 00:08:51.790 --> 00:08:52.790 زود میام 00:08:53.120 --> 00:08:54.600 قطع میکنم 00:09:05.030 --> 00:09:06.270 سلام. برای دیدن کی اینجایین؟ 00:09:06.750 --> 00:09:08.630 لو شی از بخش فروش 00:09:08.630 --> 00:09:10.750 میشه کارت شناساییتون رو نشون بدین و اسمتونو ثبت کنید؟ 00:09:12.200 --> 00:09:12.960 چه کارت شناسایی ای؟ 00:09:12.960 --> 00:09:14.270 کارت شناسایی هویتتون 00:09:14.550 --> 00:09:15.840 همراهم نیست 00:09:15.840 --> 00:09:16.510 عجله دارم 00:09:16.510 --> 00:09:17.720 میشه اول برم داخل؟ 00:09:27.600 --> 00:09:29.320 مشتری نگفتش که 00:09:29.320 --> 00:09:32.030 از وقتی که حلقه رو خریده بود، ژو مو بهش زل زده بود؟ 00:09:32.030 --> 00:09:34.390 آقای ژانگ، به این دقت کردین که 00:09:34.390 --> 00:09:37.360 انگار مشتری بیشتر به ژو مو زل زده بوده؟ 00:09:37.360 --> 00:09:39.960 دوربین مرکز خرید نشون میده که 00:09:39.960 --> 00:09:43.390 مشتری ساعت یازده و ربع خرید کرده 00:09:44.790 --> 00:09:47.600 ولی فیلمای لیسا ساعتی بین 00:09:49.750 --> 00:09:51.120 یازده 00:09:51.720 --> 00:09:53.390 و یازده و نیم رو نشون میده 00:09:54.000 --> 00:09:56.240 ژو مو دکه غذارو ترک نکرده بود 00:09:57.120 --> 00:09:59.550 پس دیگه اتهامی باقی نمیمونه 00:10:03.480 --> 00:10:04.630 چرا یکی باید بخواد که 00:10:04.630 --> 00:10:06.440 خانم لو و خانواده اش رو مقصر جلوه بده؟ 00:10:07.000 --> 00:10:08.670 اونم توی تفریحگاه ما 00:10:08.910 --> 00:10:09.630 درسته 00:10:13.790 --> 00:10:15.960 طرف خودیه، از همینجاست 00:10:15.960 --> 00:10:16.720 چی؟ 00:10:17.000 --> 00:10:18.120 خودی؟ 00:10:19.630 --> 00:10:20.910 به پلیس زنگ زده؟ 00:10:21.360 --> 00:10:22.200 هنوز نه 00:10:22.630 --> 00:10:25.030 یه نفر از بخش خدمات مشتری مواظبشه 00:10:25.550 --> 00:10:27.320 ولی بیخیال نمیشه 00:10:27.320 --> 00:10:29.270 دنبال ژو مو میگرده 00:10:29.270 --> 00:10:30.720 پس بیاین بخاطرش به پلیس زنگ بزنیم 00:10:30.720 --> 00:10:32.150 بعدش بیارش پیش من 00:10:32.150 --> 00:10:32.790 باشه 00:10:33.550 --> 00:10:37.120 شنیدم که داداشت حلقه یه کسی رو دزدیده 00:10:37.120 --> 00:10:39.840 میدونم دستتون تنگه، ولی نباید اینکارو میکردین 00:10:41.240 --> 00:10:42.320 عجیبه 00:10:42.320 --> 00:10:45.080 این که نه مدرک داره نه ثابت شدست 00:10:45.080 --> 00:10:46.670 تو از کجا میدونی؟ 00:10:46.960 --> 00:10:50.320 من همسر آینده ی رئیس گروه سیهای ـم 00:10:50.320 --> 00:10:51.600 چطوری ممکنه که من از اتفاقاتی که توی 00:10:51.600 --> 00:10:53.390 سیهای میفته خبر نداشته باشم؟ 00:10:53.910 --> 00:10:54.600 باشه 00:10:55.150 --> 00:10:55.960 پس بهم بگو 00:10:56.440 --> 00:10:57.600 چطور کمکمون میکنی؟ 00:11:01.480 --> 00:11:02.270 پول حلقه رو میدم 00:11:02.510 --> 00:11:03.480 فقط بخاطر تو 00:11:04.360 --> 00:11:07.670 یه جدیدشو بخر و به مشتری برگردونش 00:11:07.670 --> 00:11:09.200 اگه به پلیس زنگ بزنه چه اتفاقی میفته؟ 00:11:09.200 --> 00:11:11.240 گرونه 00:11:11.240 --> 00:11:13.080 آخرعاقبتت به پشت میله های زندان میرسه 00:11:18.510 --> 00:11:20.910 اگه واقعا این چک رو بگیریم 00:11:20.910 --> 00:11:23.030 یعنی واقعا مرتکب اون جرم شدیم 00:11:25.670 --> 00:11:27.080 خودت برنامه ریزیش کرده بودی؟ 00:11:27.670 --> 00:11:29.200 یا ژانگ مین فرستادتت؟ 00:11:30.670 --> 00:11:32.030 یا 00:11:32.440 --> 00:11:34.390 خانم لیو 00:11:34.390 --> 00:11:36.600 میدونی که این مشتری دقیقا کیه؟ 00:11:37.670 --> 00:11:39.790 حتی ممکنه بدونی 00:11:39.790 --> 00:11:41.080 حلقه کجاست 00:11:44.550 --> 00:11:46.960 خیلی خب. تو که به هرحال گفتیش 00:11:47.200 --> 00:11:48.600 واقعیت رو میگم 00:11:50.080 --> 00:11:52.630 به لوشی بگو 00:11:52.630 --> 00:11:53.870 سریعا گروه سیهای رو ترک کنه 00:11:53.870 --> 00:11:55.320 بیخیال شیاو مین بشه 00:11:56.200 --> 00:11:58.750 اینجا جای شماها نیست 00:12:02.960 --> 00:12:04.440 دلم میخواد بدونم 00:12:05.240 --> 00:12:06.870 ژانگ مینم میدونه؟ 00:12:10.150 --> 00:12:11.720 نباید بهش بگی 00:12:17.080 --> 00:12:17.720 نه 00:12:18.120 --> 00:12:19.510 چرا 00:12:19.870 --> 00:12:21.000 متوجه نمیشی؟ 00:12:21.000 --> 00:12:22.630 ببین. پولشو میدم 00:12:22.630 --> 00:12:25.550 مشکل داداشتو حل میکنم 00:12:25.550 --> 00:12:28.000 لو شی شیاو مین رو ترک میکنه 00:12:28.000 --> 00:12:29.270 کجاش بده؟ 00:12:29.270 --> 00:12:31.200 ما که هدفمون یکیه 00:12:31.200 --> 00:12:32.480 همچین فکری میکنی؟ 00:12:32.480 --> 00:12:34.320 بخاطر اینه که لو شی رو نمیشناسی 00:12:34.670 --> 00:12:36.270 مشکلش اینه که 00:12:36.270 --> 00:12:39.510 داداشش به کار نکرده، متهم شده 00:12:40.670 --> 00:12:41.630 تو میخوای 00:12:42.790 --> 00:12:44.270 کسی رو تهدید کنی 00:12:44.270 --> 00:12:46.360 که حتی نمیشناسیش 00:12:47.220 --> 00:12:48.060 [چک] 00:12:47.360 --> 00:12:48.320 باور نکردنیه 00:12:48.720 --> 00:12:49.510 پس 00:12:50.000 --> 00:12:51.320 تو خیلی خوب میشناسیش 00:12:51.320 --> 00:12:52.240 بهم بگو 00:12:52.240 --> 00:12:53.200 نقطه ضعفش چیه؟ 00:12:53.200 --> 00:12:54.790 تا بدونم 00:12:56.480 --> 00:12:57.510 تاعو لون 00:12:57.720 --> 00:12:59.720 من بیخیال متحد شدن با تو نمیشم 00:12:59.720 --> 00:13:01.120 کجا میری؟ 00:13:01.120 --> 00:13:02.670 باید با هم کار کنیم 00:13:02.670 --> 00:13:04.840 تا از هم جداشون کنیم 00:13:05.270 --> 00:13:06.080 !تاعو لون 00:13:16.440 --> 00:13:17.320 عمو 00:13:17.600 --> 00:13:19.670 ایده ات جواب نداد 00:13:19.670 --> 00:13:21.550 دستمو خوندن 00:13:23.390 --> 00:13:24.390 بهم بگو 00:13:24.600 --> 00:13:26.440 به شیاو مین میگه؟ 00:13:26.440 --> 00:13:28.270 از دستم عصبانی میشه؟ 00:13:29.270 --> 00:13:29.790 آروم باش 00:13:29.790 --> 00:13:32.670 تقصیر تو نیست 00:13:35.030 --> 00:13:35.870 خوبه 00:13:39.750 --> 00:13:40.670 آقای ژانگ 00:13:40.670 --> 00:13:42.440 تنهامون بزار 00:13:42.840 --> 00:13:43.750 بریم 00:13:50.150 --> 00:13:51.080 خب؟ 00:13:51.550 --> 00:13:52.480 آماده ای؟ 00:13:53.030 --> 00:13:53.910 بله 00:13:54.840 --> 00:13:56.000 بزار بیاد تو 00:13:56.000 --> 00:13:56.630 باشه 00:14:02.870 --> 00:14:04.200 خب چه چیز جدیدی برای دیدن هست؟ 00:14:04.200 --> 00:14:06.320 تا الان شونصد مرتبه دیدیمش 00:14:06.630 --> 00:14:07.870 سلام خانم سان 00:14:08.150 --> 00:14:10.200 من مدیر کل گروه سیهای هستم 00:14:10.720 --> 00:14:12.000 خیلی معذرت میخوام 00:14:15.390 --> 00:14:16.320 پس 00:14:16.320 --> 00:14:19.120 کی این دزدو میگیرین؟ 00:14:19.120 --> 00:14:21.030 شنیدم خواهر دزد 00:14:21.030 --> 00:14:23.320 توی سیهای کار میکنه 00:14:23.320 --> 00:14:24.960 ترسناکه 00:14:24.960 --> 00:14:26.910 نقشی داره توش؟ 00:14:26.910 --> 00:14:28.840 باید اخراجش کنی 00:14:29.440 --> 00:14:30.600 متاسفانه 00:14:31.270 --> 00:14:33.960 من خودم استخدامش کردم 00:14:34.720 --> 00:14:36.870 نجابت و شخصیتش رو میشناختم 00:14:37.480 --> 00:14:38.840 خب 00:14:39.240 --> 00:14:40.480 منظورت چیه؟ 00:14:40.840 --> 00:14:42.510 داری میگی دروغ میگم؟ 00:14:42.840 --> 00:14:43.600 خانم سان 00:14:43.910 --> 00:14:45.030 آروم باشید 00:14:46.240 --> 00:14:48.080 هر جور که 00:14:48.080 --> 00:14:49.440 تونستیم 00:14:49.440 --> 00:14:50.750 کمکتون کردیم 00:14:51.000 --> 00:14:51.790 پس آماده ایم که 00:14:52.030 --> 00:14:53.960 این پرونده رو 00:14:54.480 --> 00:14:56.120 بدیم به پلیس 00:14:57.000 --> 00:14:58.510 نگفتم که نمیخوام 00:15:00.150 --> 00:15:01.150 کاری که یهای باید انجام بده 00:15:01.150 --> 00:15:02.670 زنگ زدن به پلیسه 00:15:02.670 --> 00:15:04.080 من نمیخوام 00:15:04.270 --> 00:15:05.480 خیلی خب 00:15:05.480 --> 00:15:06.360 یه چیزی 00:15:06.360 --> 00:15:07.630 هست که میخوام ببینید 00:15:07.870 --> 00:15:08.480 لطفا 00:15:16.720 --> 00:15:18.600 چیو باید ببینم 00:15:20.320 --> 00:15:21.630 خانم سان 00:15:22.080 --> 00:15:27.080 از قصد توی غرفه مواد غذایی نزدیک کارمندا شدی 00:15:27.390 --> 00:15:29.200 این با چیزی که 00:15:29.200 --> 00:15:31.320 بهمون گفتی فرق میکنه 00:15:32.480 --> 00:15:34.240 با هیچ مدرکی 00:15:34.240 --> 00:15:37.270 به کارمندمون تهمت زدی که 00:15:37.270 --> 00:15:38.840 حلقه ات رو دزدیده 00:15:39.630 --> 00:15:41.270 گروه سیهای 00:15:41.510 --> 00:15:43.080 این اتهام رو قبول نمیکنه 00:15:43.390 --> 00:15:44.080 ما تصمیم خودمونو گرفتیم 00:15:44.360 --> 00:15:45.480 بهتره که 00:15:45.480 --> 00:15:46.790 به پلیس زنگ بزنیم 00:15:46.790 --> 00:15:49.390 میتونن پرونده رو برسی کنن 00:15:50.360 --> 00:15:51.960 نمیتونم باهاتون حرف بزنم 00:15:51.960 --> 00:15:53.120 باید یه تماس بگیرم 00:15:53.320 --> 00:15:56.200 ،حتی اگه به کسی که بهتون گفته این کار رو بکنین هم زنگ بزنین 00:15:56.600 --> 00:15:58.120 بازم نمیتونه نجاتتون بده 00:15:59.600 --> 00:16:01.240 چی میخواین پس؟ 00:16:02.440 --> 00:16:03.320 خانم سان 00:16:04.360 --> 00:16:06.440 انگشترو نشونمون بدین 00:16:06.910 --> 00:16:08.510 و ما هم میگیم که پیداش کردیم 00:16:09.200 --> 00:16:10.960 اینطوری برای همه بهتره 00:16:12.550 --> 00:16:14.750 اگه اینکارو نکنید 00:16:16.440 --> 00:16:17.510 زنگ میزنیم پلیس 00:16:18.080 --> 00:16:20.000 اگه میتونین قول بدین 00:16:20.000 --> 00:16:21.840 که دربارش حرفی نزنین 00:16:26.000 --> 00:16:26.720 آره 00:17:30.870 --> 00:17:40.870 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:17:49.070 --> 00:17:51.350 چرا داری این کارو با شیاو شی میکنی؟ 00:17:55.720 --> 00:17:57.400 حتی اگه رابطه بینمون تموم شده باشه هم 00:17:58.590 --> 00:18:00.070 به کس دیگه ای نیاز نداریم 00:18:00.830 --> 00:18:02.440 که دخالتی بکنه 00:18:03.000 --> 00:18:04.590 دخالت نمیکنم 00:18:05.830 --> 00:18:07.640 فقط نمیخوام که 00:18:07.640 --> 00:18:09.070 بین آدمای مختلف 00:18:09.070 --> 00:18:11.750 گیر کنه 00:18:13.480 --> 00:18:15.030 تو نامزد کردی 00:18:15.720 --> 00:18:17.400 همه چی تمومه 00:18:21.030 --> 00:18:21.830 ...و 00:18:22.480 --> 00:18:24.680 نمیزاری خودش تصمیم بگیره 00:18:24.680 --> 00:18:26.960 اینجا بمونه یا نه؟ 00:18:30.310 --> 00:18:32.110 فقط یه مسئله ی دیگه داریم 00:18:32.110 --> 00:18:34.310 که باهاش کنار بیایم 00:18:36.030 --> 00:18:37.000 چی؟ 00:18:37.920 --> 00:18:38.790 تو 00:18:42.550 --> 00:18:44.790 باز داری چرت و پرت میگی 00:18:46.070 --> 00:18:47.590 شیاو شی ازم خواست 00:18:48.070 --> 00:18:50.030 که بهت کمک کنم خانوادتو پیدا کنی 00:18:50.310 --> 00:18:51.720 لطفا 00:18:52.400 --> 00:18:54.350 منو بهونه نکن 00:18:54.350 --> 00:18:56.240 که به شیاو شی نزدیک بشی 00:18:57.030 --> 00:18:59.590 مگه همیشه نمیخواستی خانوادتو پیدا کنی؟ 00:18:59.590 --> 00:19:01.350 آره 00:19:02.200 --> 00:19:05.510 ولی به خودم مربوطه 00:19:06.590 --> 00:19:08.680 فرقی نمیکنه اگه خانوادمو پیدا کنم 00:19:08.960 --> 00:19:11.070 یا بدونم کی هستن 00:19:12.000 --> 00:19:14.590 تاثیری رو زندگیم نداره 00:19:31.440 --> 00:19:32.830 حال اون خانم خوبه؟ 00:19:33.880 --> 00:19:35.310 منظورت از خانمه 00:19:36.070 --> 00:19:37.920 شنگ شیو ژیه؟ 00:19:40.790 --> 00:19:42.270 تا وقتی که تو حالت خوب باشه 00:19:43.750 --> 00:19:45.480 اونم حالش خوبه 00:19:54.590 --> 00:19:56.920 به سلامتی 00:20:03.000 --> 00:20:03.640 بخور 00:20:03.880 --> 00:20:04.790 خداروشکر 00:20:05.070 --> 00:20:06.960 که شیاو شی رو داریم 00:20:08.480 --> 00:20:09.550 من دزدیدمش 00:20:11.480 --> 00:20:14.590 من قلب لین لین رو دزدیدم 00:20:16.070 --> 00:20:16.720 شیاو شی 00:20:17.550 --> 00:20:20.640 چطور انگشتر به اون ظریفی رو پیدا کردی؟ 00:20:20.640 --> 00:20:22.510 !تو که نمیتونی وسایل خودت رو هم پیدا کنی 00:20:22.510 --> 00:20:24.640 ناامید بودم 00:20:24.640 --> 00:20:26.110 رو زمین بودم 00:20:26.110 --> 00:20:27.880 داشتم در به در دنبال انگشتر میگشتم 00:20:28.960 --> 00:20:30.720 همه چی شبیه انگشتر شده بود 00:20:31.720 --> 00:20:33.960 یهو تاعو لون زنگ زد 00:20:34.960 --> 00:20:35.920 سرمو برگردوندم 00:20:36.240 --> 00:20:38.160 انگشترو دیدم 00:20:40.310 --> 00:20:41.200 ممنون تاعو لون 00:20:41.480 --> 00:20:42.960 پس اینطوری 00:20:43.750 --> 00:20:45.720 تاعو لونم قهرمانه 00:20:46.550 --> 00:20:49.000 امیدوارم وقتی در آینده اسمت رو صدا کنم 00:20:49.720 --> 00:20:50.920 برات خوش شانسی بیاره 00:20:50.920 --> 00:20:51.480 عالیه 00:20:52.590 --> 00:20:53.720 ایده خوبیه 00:20:54.000 --> 00:20:54.750 تاعو لون 00:20:55.480 --> 00:20:57.590 اسم منم زیاد بگو 00:20:57.830 --> 00:20:58.830 منم شانس 00:20:58.830 --> 00:20:59.440 احتیاج دارم 00:20:59.790 --> 00:21:03.510 ولی دو تا داداشامون به اندازه کافی صدات میزنن 00:21:03.510 --> 00:21:05.030 یکی که نیست 00:21:08.640 --> 00:21:09.880 لین لین، لین لین 00:21:10.550 --> 00:21:11.680 لین لین، لین لین 00:21:12.440 --> 00:21:13.880 من قلبتو دزدیدم 00:21:15.960 --> 00:21:17.720 من قلبم نمیزنه 00:21:17.960 --> 00:21:18.640 به سلامتی 00:21:18.960 --> 00:21:19.200 آره 00:21:19.200 --> 00:21:20.240 یه ضرب بدیم بالا 00:21:20.240 --> 00:21:21.770 یه ضرب بدیم بالا 00:21:32.350 --> 00:21:33.240 بردمش پارک 00:21:34.110 --> 00:21:35.510 توی خیابون 00:21:36.680 --> 00:21:38.880 سریع پشیمون شدم 00:21:38.880 --> 00:21:40.640 وقتی برگشتم دنبالش بگردم 00:21:41.590 --> 00:21:43.000 گم شده بود 00:21:46.720 --> 00:21:48.240 بابات میدونه؟ 00:21:57.140 --> 00:22:01.900 [مقصد: خیابان پارک 27 دقیقه] 00:22:01.900 --> 00:22:04.020 [اطلاعات راجب تاعو لون] 00:22:13.920 --> 00:22:15.200 چیه؟ 00:22:15.200 --> 00:22:18.270 رئیس اجازه داد بیای بیرون؟ 00:22:19.110 --> 00:22:20.240 ما دوستای قدیمی‌ایم 00:22:20.240 --> 00:22:22.000 نگو رئیس 00:22:22.480 --> 00:22:23.640 باید بیشتر بیای بیرون 00:22:23.920 --> 00:22:25.310 کل روز رو نمون خونه 00:22:25.880 --> 00:22:26.550 باشه 00:22:27.110 --> 00:22:28.510 دیدم که 00:22:28.510 --> 00:22:30.110 نامزد شیاو مین 00:22:30.440 --> 00:22:32.030 خیلی خوشگل و باهوشه 00:22:32.350 --> 00:22:33.750 از یه خانواده خوبم هست 00:22:34.160 --> 00:22:35.200 شیاو مین 00:22:35.200 --> 00:22:36.510 خیلی خوش شانسه 00:22:37.000 --> 00:22:37.790 تو 00:22:37.790 --> 00:22:39.920 نباید نگرانش باشی 00:22:46.790 --> 00:22:47.720 چیه؟ 00:22:49.160 --> 00:22:51.030 همچین عروس خوبی داری 00:22:51.030 --> 00:22:52.720 راضی نیستی ازش؟ 00:22:53.830 --> 00:22:55.350 حس میکنم 00:22:55.350 --> 00:22:57.920 یه دختر دیگه رو تو ذهنش داره 00:22:57.920 --> 00:22:59.790 نمیدونم چرا 00:22:59.790 --> 00:23:02.240 هیچ وقت در موردش حرف نزد 00:23:03.830 --> 00:23:05.590 کدوم دختر؟ 00:23:05.790 --> 00:23:07.510 کی بهتر از ون نا؟ 00:23:08.240 --> 00:23:09.880 شاید خیلی خبره نباشم 00:23:10.070 --> 00:23:13.200 ولی ون نا بهترین دختریه که تاحالا دیدم 00:23:13.590 --> 00:23:14.640 فکر میکنم 00:23:14.640 --> 00:23:16.270 فقط اون برای پسرت مناسبه 00:23:16.550 --> 00:23:19.550 برای همدیگه عالین 00:23:19.880 --> 00:23:21.350 تا وقتی شیاو مین دوستش داشته باشه 00:23:21.350 --> 00:23:24.110 منم قطعا بابتش خوشحالم 00:23:25.160 --> 00:23:28.400 اما جینگ ژونگ همیشه باهاش سختگیر بوده 00:23:28.400 --> 00:23:30.510 کلی قانون براش میزاشته 00:23:30.510 --> 00:23:32.830 بهش عادت کرده 00:23:33.790 --> 00:23:35.550 بعضی وقتا فکر میکنم 00:23:35.550 --> 00:23:37.590 ازدواج چیز بزرگیه 00:23:37.590 --> 00:23:40.070 اگه با کسی که دوسش داره ازدواج نکنه 00:23:40.070 --> 00:23:43.270 شیاو مین خوشحال نمیشه 00:23:43.270 --> 00:23:45.240 چطور ممکنه؟ 00:23:46.550 --> 00:23:47.830 ببین 00:23:47.830 --> 00:23:50.550 بچه ها میتونن گاهی بچه باشن 00:23:50.550 --> 00:23:52.240 اگه همچین دختریو ول کنه 00:23:52.240 --> 00:23:54.550 براش حس بدی میکنم 00:23:55.160 --> 00:23:56.240 دیگه 00:23:56.240 --> 00:23:57.680 فرقی نمیکنه دوستش داره یا نه 00:23:57.920 --> 00:23:59.110 میتونه الان دیوانه وار عاشق باشه 00:23:59.400 --> 00:24:00.550 بعد از ازدواج 00:24:00.790 --> 00:24:04.400 همه چی تغییر میکنه 00:24:04.400 --> 00:24:08.680 بهتره با کسی ازدواج کنی که برای خانواده خوبه 00:24:09.590 --> 00:24:11.310 ...ولی اگه عاشقش نیست 00:24:12.720 --> 00:24:14.000 هرچی، بگذریم 00:24:14.400 --> 00:24:15.920 همش راجب من حرف میزنیم 00:24:16.270 --> 00:24:17.310 بیا راجب تو حرف بزنیم 00:24:18.000 --> 00:24:20.000 با اینکه خیلی همدیگرو دیدیم 00:24:20.000 --> 00:24:22.440 هیچوقت بهم نگفتی حالت چطوره 00:24:23.440 --> 00:24:25.160 همسر و بچه هات چطورن؟ 00:24:27.550 --> 00:24:28.750 خیلی وقت پیش طلاق گرفتم 00:24:29.030 --> 00:24:30.110 من و خودمم 00:24:32.960 --> 00:24:33.510 متاسفم 00:24:33.920 --> 00:24:34.440 ...من 00:24:34.640 --> 00:24:35.350 نگران نباش 00:24:37.440 --> 00:24:38.510 بچه؟ 00:24:39.160 --> 00:24:39.750 آره 00:24:40.200 --> 00:24:41.270 یه پسر دارم 00:24:42.270 --> 00:24:43.160 دوباره ازدواج نمیکنم 00:24:43.510 --> 00:24:44.680 بخاطر اون 00:24:48.480 --> 00:24:50.110 زندگی برام سخت شده 00:24:51.070 --> 00:24:53.790 به عنوان یه مادر، زیاد نمی تونم کاری کنم 00:24:54.830 --> 00:24:56.310 باید برای همه چی 00:24:56.310 --> 00:24:58.440 خودش بجنگه 00:25:03.200 --> 00:25:05.000 بچه هامون سرنوشت خودشون رو دارن 00:25:05.480 --> 00:25:06.880 زیاد راجبش نگران نباش 00:25:07.480 --> 00:25:08.440 برای ما 00:25:08.440 --> 00:25:10.110 فقط باید سلامت بمونیم 00:25:10.110 --> 00:25:11.920 براشون دردسر درست نکنیم 00:25:14.790 --> 00:25:17.240 چرا برای شام 00:25:17.240 --> 00:25:18.590 نمیای پیشمون؟ 00:25:19.830 --> 00:25:20.550 نه 00:25:21.440 --> 00:25:22.640 وقت ملاقات دارم 00:25:23.510 --> 00:25:24.830 برو خونه 00:25:25.270 --> 00:25:26.920 رئیس 00:25:27.200 --> 00:25:28.480 واقعا بهت اهمیت میده 00:25:28.480 --> 00:25:29.350 اینم از این 00:25:29.720 --> 00:25:31.750 رانندم میرسونتت خونه 00:25:31.750 --> 00:25:32.830 نه،لازم نیست 00:25:32.830 --> 00:25:34.070 تاکسی میگیرم 00:25:37.270 --> 00:25:38.000 خب، پس 00:25:38.240 --> 00:25:39.720 اصرار نمیکنم 00:25:43.240 --> 00:25:44.030 ...اما 00:25:45.790 --> 00:25:47.160 دفعه دیگه 00:25:47.160 --> 00:25:48.480 وقتی پسرت برگشت 00:25:48.960 --> 00:25:50.480 باید قرار بزاریم 00:25:51.070 --> 00:25:51.830 تقریبا هم سنه 00:25:51.830 --> 00:25:53.640 شیاو مینه 00:25:54.110 --> 00:25:56.200 شاید بتونن دوست شن 00:25:58.440 --> 00:25:59.160 البته 00:25:59.590 --> 00:26:01.110 در موردش فکر میکنم 00:26:02.550 --> 00:26:04.110 آقای جیانگ، مشکل چیه؟ 00:26:10.070 --> 00:26:12.480 لو شی، کجا میری؟ 00:26:13.240 --> 00:26:15.640 ما همه کار خودمونو داریم 00:26:15.640 --> 00:26:17.480 وقتی نیازت دارم نمیتونم پیدات کنم 00:26:17.480 --> 00:26:19.200 ببینید، گیاها دارن توی دفتر میمیرن 00:26:19.200 --> 00:26:21.110 من به چندتا همکار از باغبانی 00:26:21.110 --> 00:26:22.680 گفتم ببرنشون حیاط 00:26:22.680 --> 00:26:23.550 چی؟ 00:26:23.550 --> 00:26:25.310 بخش باغبانی بهت حقوق میده؟ 00:26:25.830 --> 00:26:28.480 کل روز دور نگرد 00:26:29.070 --> 00:26:31.350 فقط کارتو انجام بده 00:26:33.240 --> 00:26:34.030 خب 00:26:38.680 --> 00:26:39.400 آقای ژانگ 00:26:41.030 --> 00:26:41.960 بهم زنگ میزدین 00:26:41.960 --> 00:26:43.310 خودم میومدم 00:26:44.070 --> 00:26:45.240 تازه رسیدم 00:26:45.720 --> 00:26:48.350 گزارش فروش ماه پیش رو بهم بده 00:26:48.350 --> 00:26:49.240 مشکلی نیست 00:27:00.270 --> 00:27:01.310 آقای ژانگ 00:27:04.350 --> 00:27:05.200 لو شی 00:27:06.510 --> 00:27:07.510 لو شی 00:27:08.880 --> 00:27:09.830 یکم قهوه بیار 00:27:11.200 --> 00:27:12.200 نه ممنون 00:27:14.960 --> 00:27:16.200 بعدا میخونمش 00:27:17.200 --> 00:27:17.920 آقای ژانگ 00:27:18.240 --> 00:27:19.480 دفعه بعد بهم زنگ بزنید 00:27:19.480 --> 00:27:20.920 خودم میام 00:27:22.790 --> 00:27:24.240 لو شی چی شده؟ 00:27:24.440 --> 00:27:26.510 فکر میکردم از این به بعد باهوش تر بشی 00:27:26.510 --> 00:27:28.200 موقعیت خیلی خوبی بود 00:27:34.590 --> 00:27:35.590 دوتا مدرکه 00:27:35.920 --> 00:27:36.880 نصفه اولشو کپی کن 00:27:36.880 --> 00:27:37.920 نصف دومشو پاره کن 00:27:39.200 --> 00:27:41.310 نصف اولشو کپی کنم نصف دومش رو پاره کنم. درسته؟ 00:27:43.030 --> 00:27:43.960 دختر باهوش 00:27:43.960 --> 00:27:45.830 نصف اولشو کپی کن نصف دومش رو پاره کن 00:27:45.830 --> 00:27:46.790 توشو نگاه نکن 00:27:46.790 --> 00:27:47.880 خیلی محرمانست 00:27:48.350 --> 00:27:49.200 برو 00:27:50.680 --> 00:27:51.510 لو شی 00:27:52.550 --> 00:27:53.960 یه فنجون قهوه برام بیار 00:27:54.720 --> 00:27:55.440 چشم 00:27:59.070 --> 00:28:00.480 باید درست باشه 00:28:11.640 --> 00:28:12.480 بیا 00:28:13.550 --> 00:28:14.440 لو شی 00:28:15.720 --> 00:28:16.790 تویی؟ 00:28:17.350 --> 00:28:18.350 نگفتی 00:28:18.350 --> 00:28:19.960 تو سیهای کار نمیکنی؟ 00:28:20.640 --> 00:28:21.750 قبلا همدیگرو دیدین؟ 00:28:21.870 --> 00:28:22.870 نه نه 00:28:23.790 --> 00:28:24.640 یه بار 00:28:24.640 --> 00:28:26.680 ایشون از بخش گل و گیاهه 00:28:27.110 --> 00:28:28.160 ژانگ چاو 00:28:28.400 --> 00:28:28.830 سلام 00:28:28.840 --> 00:28:29.310 سلام 00:28:30.200 --> 00:28:32.590 این روزا چمنا یکم پلاسیده شدن 00:28:32.590 --> 00:28:34.510 راه های زیادی رو امتحان کردیم 00:28:34.510 --> 00:28:36.030 تخصص تو گیاه شناسی نیست؟ 00:28:36.030 --> 00:28:37.480 میتونی کمکمون کنی؟ 00:28:38.240 --> 00:28:40.400 یکی از مدیرا امروز عصر میاد اینجا 00:28:40.400 --> 00:28:41.830 اگر نتونیم این مشکل رو حل کنیم 00:28:42.070 --> 00:28:44.070 روی ارزیابی مون تاثیر میذاره 00:28:44.960 --> 00:28:47.200 میشه یه نگاه بندازی؟ 00:28:48.160 --> 00:28:49.480 آره حتما 00:28:49.720 --> 00:28:50.440 اما 00:28:50.750 --> 00:28:51.070 این 00:28:51.070 --> 00:28:52.110 من کمکت میکنم 00:28:53.830 --> 00:28:54.590 باشه 00:28:54.590 --> 00:28:55.510 ببین 00:28:55.510 --> 00:28:56.350 این باید پاره بشه 00:28:56.350 --> 00:28:58.590 و اونی که روی میزمه باید کپی کنی 00:28:58.790 --> 00:28:59.720 اونو انجام ندادم هنوز 00:28:59.960 --> 00:29:00.510 ممنون 00:29:00.510 --> 00:29:01.240 باشه 00:29:01.680 --> 00:29:02.400 ممنون 00:29:03.000 --> 00:29:03.880 بریم - خدافظ - 00:29:32.350 --> 00:29:33.240 عمو ژونگ 00:29:39.400 --> 00:29:40.070 بشین 00:29:46.830 --> 00:29:47.880 عمو ژونگ 00:29:48.790 --> 00:29:50.240 نمیاین جلسه انجمن 00:29:50.640 --> 00:29:51.790 بخاطر همین خودم اومدم پیشتون 00:29:53.030 --> 00:29:54.000 میدونم 00:29:54.000 --> 00:29:56.790 هیچ وقت از کارای بابات خوشم نمیاد 00:29:57.830 --> 00:30:01.270 نمیخوام برم جلسه ی انجمن 00:30:01.550 --> 00:30:04.000 کاری داشتی حتما بهم بگو 00:30:04.720 --> 00:30:06.640 بهشون فکرمیکنم 00:30:08.200 --> 00:30:09.000 بیا 00:30:22.030 --> 00:30:23.070 چایی عالی ایه 00:30:24.070 --> 00:30:25.270 زیاد تلخ نیست 00:30:26.480 --> 00:30:27.960 مزه ی خیلی خوبی داره 00:30:28.270 --> 00:30:29.240 واقعا عالیه 00:30:30.550 --> 00:30:31.920 بچه جون 00:30:31.920 --> 00:30:33.590 چای شناس خوبی هستی 00:30:35.350 --> 00:30:36.440 عمو ژونگ 00:30:37.720 --> 00:30:38.960 بخاطر این 00:30:39.590 --> 00:30:40.350 اومدم 00:30:40.350 --> 00:30:41.790 براتون پیشنهاد کار دارم 00:30:42.070 --> 00:30:43.310 یه مدل بیزینس و تحلیل مالی 00:30:43.310 --> 00:30:44.920 طراحی کردم 00:30:45.480 --> 00:30:47.400 این کاری هست که همیشه دلم میخواسته انجام بدم 00:30:48.200 --> 00:30:50.110 اما بخاطر سیهای 00:30:51.310 --> 00:30:52.880 سرم شلوغ بوده 00:30:53.920 --> 00:30:55.720 اخیرا متوجه محدودیت 00:30:56.400 --> 00:30:58.590 بخش سنتی هتل شدم 00:30:58.590 --> 00:30:59.550 اگر فقط بشینیم 00:31:00.110 --> 00:31:01.790 و تلاشی براش نکنیم 00:31:02.200 --> 00:31:03.640 عوض کردن موقعیت سخت میشه 00:31:04.310 --> 00:31:05.680 میخوام بهت بگم 00:31:06.920 --> 00:31:09.510 دنیا خیلی بزرگ و وسیعه 00:31:10.110 --> 00:31:11.640 اما شروع یه کار جدید 00:31:11.640 --> 00:31:13.240 خودت تنهایی 00:31:13.240 --> 00:31:15.160 اصلا راحت نیست 00:31:16.200 --> 00:31:21.000 باید اینو بدونی 00:31:24.550 --> 00:31:26.070 منظورتون رو میفهمم 00:31:27.480 --> 00:31:28.880 عمو ژونگ 00:31:33.680 --> 00:31:34.920 بابات از این کار 00:31:35.720 --> 00:31:37.000 خبر داره؟ 00:31:38.680 --> 00:31:39.720 نه 00:31:40.400 --> 00:31:42.030 نمیخوام بهش بگم 00:31:49.270 --> 00:31:50.200 لین لین 00:31:50.200 --> 00:31:51.160 بله؟ 00:31:51.160 --> 00:31:52.790 امروز خوشگل شدی 00:31:52.790 --> 00:31:54.160 کجا داری میری؟ 00:31:59.400 --> 00:32:00.350 قرار از پیش تعیین شده 00:32:02.640 --> 00:32:03.590 چی؟ 00:32:04.000 --> 00:32:05.070 قرار از پیش تعیین شده 00:32:06.680 --> 00:32:07.440 نه بابا 00:32:07.830 --> 00:32:09.030 نمیری اونجا 00:32:09.030 --> 00:32:10.160 من، من بهت اجازه نمیدم 00:32:10.160 --> 00:32:11.750 صبر کن، صبر کن داری چیکار میکنی؟ 00:32:12.270 --> 00:32:14.110 به اجازت نیاز ندارم 00:32:14.400 --> 00:32:15.720 چی میگن؟ 00:32:15.720 --> 00:32:17.350 زمان مشخص میکنه 00:32:17.590 --> 00:32:18.960 من باهات خوب نیستم؟ 00:32:18.960 --> 00:32:20.790 خودت میدونی 00:32:21.110 --> 00:32:22.110 خیلی وقت ازش میگذره 00:32:22.110 --> 00:32:23.480 ... چجوری هنوز 00:32:23.880 --> 00:32:24.920 لین لین 00:32:27.160 --> 00:32:29.000 میتونم بگم 00:32:30.480 --> 00:32:33.030 ولی تو که یه دقیقه باهام خوبی یه دقیقه نه 00:32:33.720 --> 00:32:35.310 ازونجایی که میگن دوری دوستی میاره 00:32:35.310 --> 00:32:36.550 بیا دوست باشیم 00:32:36.550 --> 00:32:37.590 و فاصلمون رو حفظ کنیم 00:32:37.590 --> 00:32:38.920 نمیتونی جلوی کارمو بگیری 00:32:38.920 --> 00:32:40.160 خب؟ 00:32:40.160 --> 00:32:41.200 نه،نه. لین لین لطفا نرو 00:32:41.200 --> 00:32:41.880 التماست میکنم 00:32:41.880 --> 00:32:42.960 خدایا - نرو لطفا - 00:32:42.960 --> 00:32:44.480 چرا میخوای بری سر قرار از پیش تعیین شده؟ 00:32:44.480 --> 00:32:46.270 چرا انقد رو مخی؟ - نرو. نرو - 00:32:47.680 --> 00:32:48.550 دنبال کی میگردین؟ 00:32:49.240 --> 00:32:50.030 تاعو لون اینجاست؟ 00:32:50.240 --> 00:32:51.680 تاعو لون یکی کارت داره 00:32:56.480 --> 00:32:57.590 دوباره تو 00:32:59.350 --> 00:33:00.680 حافظت مثله ماهیه؟ 00:33:00.680 --> 00:33:02.000 فقط 7 ثانیه یادت میمونه 00:33:02.000 --> 00:33:04.510 بهت گفتم تسلیم نمیشم 00:33:08.720 --> 00:33:10.750 کجا میری؟ 00:33:13.750 --> 00:33:14.880 کدوممون خوشگل تریم؟ 00:33:14.880 --> 00:33:16.070 معلومه که تو 00:33:16.790 --> 00:33:18.110 نرو. نرو 00:33:25.270 --> 00:33:26.920 خانوم لیو 00:33:27.830 --> 00:33:30.110 تو نامزد کردی 00:33:31.590 --> 00:33:33.400 چیزی که خواستی رو بدست آوردی 00:33:33.880 --> 00:33:35.310 چرا هنوز میای اینجا؟ 00:33:35.550 --> 00:33:38.920 لو شی همش دنبال داداش شیاو مینه 00:33:38.920 --> 00:33:40.480 خوشم نمیاد 00:33:41.920 --> 00:33:43.240 اونوقت خودتو ببین 00:33:43.240 --> 00:33:45.880 درسته از داداش شیاو مین بهتر نیستی 00:33:45.880 --> 00:33:47.510 اما اونقدرام بد نیستی 00:33:47.510 --> 00:33:49.830 به نظرم برای لو شی عالی هستی 00:33:49.830 --> 00:33:50.960 برو بگیرش 00:33:50.960 --> 00:33:52.920 اونوقت دیگه خودشو به اون نمیچسبونه 00:33:52.920 --> 00:33:54.750 برای هردو مون خوبه 00:33:55.000 --> 00:33:56.240 مگه نه؟ 00:33:57.200 --> 00:33:58.750 مرسی که انقدر مهربونی 00:33:59.440 --> 00:34:00.680 اما بذار یه چیزی بهت بگم 00:34:01.440 --> 00:34:02.480 اگر مال من باشه 00:34:03.000 --> 00:34:04.200 مال من میشه 00:34:04.590 --> 00:34:06.240 اگه نه 00:34:07.680 --> 00:34:08.760 هیچ وقت مال من نمیشه 00:34:10.320 --> 00:34:11.320 این دیگه یعنی چی؟ 00:34:11.670 --> 00:34:12.760 بهم بگو 00:34:13.110 --> 00:34:15.070 برنامت چیه؟ 00:34:16.150 --> 00:34:19.550 میخوام این مهمانسرا رو راه بندازم 00:34:19.960 --> 00:34:22.800 به خوبی سیهای نیست 00:34:23.230 --> 00:34:24.630 ولی فکر میکنم 00:34:25.280 --> 00:34:26.510 میتونم با اعضای خانوداه زندگی کنم 00:34:26.880 --> 00:34:28.400 و اونا خوشحالن 00:34:28.840 --> 00:34:30.360 همین کافیه 00:34:32.840 --> 00:34:34.070 ولی اونو نمیگم 00:34:34.070 --> 00:34:36.280 راجب رابطت پرسیدم 00:34:37.320 --> 00:34:38.760 میخوام بدونم 00:34:38.760 --> 00:34:41.400 لو شی تو برنامت هست؟ 00:34:46.000 --> 00:34:47.920 اگر یکی رو دوست داری 00:34:48.320 --> 00:34:49.960 ولی اون یکی دیگرو دوست داشته باشه 00:34:50.280 --> 00:34:51.550 چیکار میکنی؟ 00:34:52.760 --> 00:34:53.960 با خودم میبرمش 00:34:53.960 --> 00:34:55.670 اگر تلاش نکنم چطور بفهمم که نمیتونم؟ 00:34:57.960 --> 00:35:00.070 بخاطر همین ما باهم فرق داریم 00:35:00.760 --> 00:35:02.510 من فقط میخوام اون خوشحال باشه 00:35:03.230 --> 00:35:04.590 حتی اگه آسیب ببینه 00:35:05.070 --> 00:35:06.320 امیدوارم پشتشو نگاه کنه 00:35:06.630 --> 00:35:09.000 و ببینه که من همیشه کنارشم 00:35:11.590 --> 00:35:13.320 این دیگه چیه؟ 00:35:16.030 --> 00:35:17.320 حتی صداشونو ضبط کرد 00:35:20.280 --> 00:35:21.670 به چی دارین گوش میدین؟ 00:35:27.070 --> 00:35:28.360 تو واقعا یه بازنده ای 00:35:29.670 --> 00:35:31.030 یکی رو دوست داری 00:35:31.030 --> 00:35:32.880 بجای اینکه براش بجنگی وایسادی اینجا 00:35:33.230 --> 00:35:35.590 اگه یکی رو دوست داری باید براش تلاش کنی 00:35:35.590 --> 00:35:36.760 عشقتو بهش نشون بده 00:35:36.760 --> 00:35:39.230 از کجا بدونه وقتی هیچ کاری نمیکنی؟ 00:35:39.230 --> 00:35:41.280 احساس منو به خودش میدونه 00:35:41.280 --> 00:35:43.030 بهش احترام میذارم 00:35:43.320 --> 00:35:44.280 کاری که میکنی 00:35:45.280 --> 00:35:47.360 اسمش عشق نیست 00:35:48.000 --> 00:35:49.280 اجباره 00:35:50.630 --> 00:35:51.510 اجبار؟ 00:35:52.880 --> 00:35:54.190 حداقل من موفق شدم 00:35:54.590 --> 00:35:56.670 داداش شیاو مین بهم گفت 00:35:56.670 --> 00:35:58.150 باهام ازدواج میکنه 00:35:59.440 --> 00:36:00.070 دارم مجبورش میکنم؟ 00:36:00.070 --> 00:36:00.760 تو چی؟ 00:36:01.400 --> 00:36:02.280 تویی که حالت بده 00:36:02.280 --> 00:36:04.110 تو ضعیفی و جا زدی 00:36:05.000 --> 00:36:05.880 سعی نکن خودتو گول بزنی 00:36:05.880 --> 00:36:07.960 فقط از اینکه نتونی میترسی 00:36:07.960 --> 00:36:09.480 حتی اگر داداش شیاو مین رو انتخاب نکنه 00:36:09.480 --> 00:36:10.800 از تو خوشش نمیاد 00:36:11.230 --> 00:36:12.800 به خودت دروغ نگو 00:36:12.800 --> 00:36:14.150 این چه عشقیه؟ 00:36:14.550 --> 00:36:15.400 احترام؟ 00:36:15.400 --> 00:36:16.480 بیشتر شبیه 00:36:16.710 --> 00:36:17.550 باختنه 00:36:20.070 --> 00:36:21.550 دوست داری پشت کسی وایسی؟ 00:36:22.030 --> 00:36:23.440 پس چرا سر راه منی؟ 00:36:24.840 --> 00:36:25.760 از سر راهم برو کنار 00:36:38.230 --> 00:36:39.670 دارن میان. بریم 00:37:00.360 --> 00:37:02.000 درکت میکنم 00:37:05.760 --> 00:37:07.230 خانوم لو 00:37:07.920 --> 00:37:09.190 یکم بی ادب بود 00:37:10.710 --> 00:37:12.880 ولی به نظرم درست میگه 00:37:15.800 --> 00:37:16.710 وو 00:37:17.550 --> 00:37:19.480 این مشکل منه؟ 00:37:20.070 --> 00:37:21.440 چه مشکلی؟ 00:37:22.510 --> 00:37:23.480 اون پولداره 00:37:24.000 --> 00:37:25.960 پول حرف اول رو میزنه 00:37:26.760 --> 00:37:27.320 بیا بریم 00:37:28.400 --> 00:37:29.840 ببخشید 00:37:29.840 --> 00:37:32.800 بخاطر اینکه پولدارم درست نمیگم 00:37:32.800 --> 00:37:34.440 بخاطر اینه که نمیذارم فرصتا از دستم برن 00:37:34.440 --> 00:37:36.320 بخاطر همین پولدارم 00:37:37.670 --> 00:37:39.590 میدونی چرا هیچ وقت زیاد پول نداری؟ 00:37:39.590 --> 00:37:42.360 کارای اشتباه میکنی، عاشق آدم اشتباه میشی 00:37:42.360 --> 00:37:43.760 با آدمای اشتباه کار میکنی 00:37:43.760 --> 00:37:45.400 حتی تو خانواده ی اشتباه به دنیا اومدی 00:37:45.630 --> 00:37:47.150 چی داری میگی؟ - داداش داداش - 00:37:47.840 --> 00:37:48.670 نکن 00:37:51.400 --> 00:37:52.840 رفتارت بد بود 00:37:55.890 --> 00:38:00.890 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.