﻿WEBVTT

00:00:14.050 --> 00:00:24.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:30.760 --> 00:02:35.540
&lt;همه میخواهند تورا ببینند&gt;

00:02:35.620 --> 00:02:38.579
قسمت بیست و دوم

00:02:40.280 --> 00:02:41.150
راستی جینگ ژونگ

00:02:41.800 --> 00:02:44.000
یه سوال دیگه هم دارم

00:02:44.000 --> 00:02:44.910
تو شیاو مین رو فرستادی خارج

00:02:44.910 --> 00:02:46.470
که درس بخونه

00:02:46.800 --> 00:02:49.430
ولی من متوجه شدم که

00:02:49.430 --> 00:02:51.400
وقتی برگشت

00:02:51.400 --> 00:02:53.400
شخصیت و ظاهرش

00:02:53.960 --> 00:02:55.680
خیلی فرق کرده بود

00:02:55.680 --> 00:02:57.560
چرا؟

00:02:57.560 --> 00:02:59.190
یا من گیج شدم؟

00:03:04.430 --> 00:03:05.560
تیانهوا بیا اینجا

00:03:05.910 --> 00:03:06.870
صبحونه بخور

00:03:10.360 --> 00:03:12.750
تیانهوا، من میرم دفتر

00:03:17.190 --> 00:03:17.910
خانم

00:03:17.910 --> 00:03:18.680
صبحونتون

00:03:18.680 --> 00:03:19.400
مرسی

00:03:28.360 --> 00:03:28.840
تیانهوا

00:03:30.430 --> 00:03:32.910
به نظرت ممکنه تیان وی بدونه که

00:03:32.910 --> 00:03:35.190
شیاو مین اون سال گمشده بوده؟

00:03:37.520 --> 00:03:40.030
چرا داری اینو میپرسی؟

00:03:41.190 --> 00:03:44.910
تیان وی یه چیز عجیبی گفت

00:03:45.400 --> 00:03:47.630
میترسم فهمیده باشه

00:03:51.560 --> 00:03:52.710
امکان نداره

00:03:53.120 --> 00:03:56.030
من داداشمو میشناسم

00:03:56.030 --> 00:03:58.310
اگه میدونست

00:03:58.310 --> 00:04:00.080
بابامم میفهمید

00:04:04.430 --> 00:04:06.120
قبلا توی شرکت

00:04:06.120 --> 00:04:08.190
خرابکاری کرد

00:04:08.190 --> 00:04:10.750
مجبور بودیم بفرستیمش خارج

00:04:11.360 --> 00:04:13.430
بابامم خیلی مریض بود

00:04:14.080 --> 00:04:16.800
فرصتش پیش نیومد که بهش بگم

00:04:18.120 --> 00:04:19.390
راست میگی

00:04:20.720 --> 00:04:22.750
اگه میدونست

00:04:24.120 --> 00:04:26.920
بیخیال ارث و میراث نمیشد

00:04:28.360 --> 00:04:30.480
حالا که حرفش شد

00:04:30.480 --> 00:04:32.560
این دفعه که تیان وی برگشت

00:04:32.560 --> 00:04:34.830
راستش تو فکرم بود که بهش بگم

00:04:36.560 --> 00:04:38.720
چند سالی گذشته

00:04:38.720 --> 00:04:40.680
بابا دیگه خیلی وقته که فوت کرده

00:04:40.680 --> 00:04:42.240
شیاو مینم بزرگ شده

00:04:42.240 --> 00:04:44.600
کارشم توی شرکت خوبه

00:04:47.310 --> 00:04:48.870
توی قلبم

00:04:49.240 --> 00:04:50.720
اون پسرمونه

00:04:51.430 --> 00:04:53.000
مهم نیست که با هم

00:04:53.720 --> 00:04:54.750
رابطه ی خونی نداریم

00:04:57.680 --> 00:04:59.310
میدونی که ژانگ مین

00:04:59.310 --> 00:05:00.800
چقدر حساسه

00:05:01.750 --> 00:05:04.070
اگه راجب این مسئله به همه بگیم

00:05:05.270 --> 00:05:06.800
چه فکری با خودش میکنه؟

00:05:06.800 --> 00:05:08.600
اعضای هیئت مدیره چه فکری میکنن؟

00:05:09.510 --> 00:05:10.630
تازه

00:05:10.950 --> 00:05:14.120
اون قراره با نانا ازدواج کنه

00:05:14.120 --> 00:05:15.870
آقای لو چه فکری میکنه؟

00:05:17.870 --> 00:05:20.190
درسته. کلی چیز برای توضیح دادن هست

00:05:21.160 --> 00:05:22.270
خب

00:05:22.950 --> 00:05:25.430
بیا فقط منتظر بمونیم و ببینیم چی میشه

00:05:26.390 --> 00:05:27.950
تا روزی که

00:05:27.950 --> 00:05:29.870
کاملا شرکت رو تصاحب کنه، صبر کن

00:05:32.120 --> 00:05:34.480
میبینیم که چی میخواد

00:05:35.800 --> 00:05:38.360
این روزا همش وسایلامو یادم میره

00:05:41.240 --> 00:05:42.510
جینگ ژونگ

00:05:42.510 --> 00:05:44.310
به چیزی که گفتم اهمیتی نده

00:05:44.680 --> 00:05:45.870
من دیگه میرم

00:05:59.780 --> 00:06:10.860
[دستیار مدیر کل]

00:06:14.310 --> 00:06:15.870
منشی شیاو

00:06:19.390 --> 00:06:20.310
منشی شیاو

00:06:21.950 --> 00:06:23.800
دیشب تا دیروقت کار میکردی؟

00:06:26.270 --> 00:06:27.430
حرفشم نزن

00:06:28.070 --> 00:06:29.920
از تا دیروقت کار کردنم بدتر بود

00:06:32.480 --> 00:06:33.720
دنبال آقای ژانگ میگردی؟

00:06:34.310 --> 00:06:35.600
برگشت خونه که لباسشو عوض کنه

00:06:35.600 --> 00:06:38.000
اگه عجله ای نداری، بشین

00:06:38.000 --> 00:06:39.510
یه کم چرت میزنم

00:06:39.510 --> 00:06:41.040
اومدم تورو ببینم

00:06:42.920 --> 00:06:45.560
ممنون که اون دفعه بهم اعتماد داشتی

00:06:45.560 --> 00:06:47.190
و بخاطرم تا دیروقت کار کردی

00:06:49.240 --> 00:06:51.920
من دیگه میرم

00:06:52.240 --> 00:06:52.600
چی؟

00:06:52.600 --> 00:06:54.480
نمیدونستم چه کاری از دستم برمیاد که برات انجام بدم

00:06:55.560 --> 00:06:57.390
بخاطر همین برات صبحونه درست کردم

00:06:57.390 --> 00:06:59.630
ممنون که مراقبم بودی

00:06:59.630 --> 00:07:01.270
بعدا میبینمت

00:07:04.270 --> 00:07:05.510
راست میگی

00:07:05.510 --> 00:07:08.160
من الان به یه صبحونه ی خوشمزه نیاز دارم

00:07:09.950 --> 00:07:11.920
پس این غذای خداحافظیه

00:07:13.160 --> 00:07:14.510
واقعا نمیتونم

00:07:14.510 --> 00:07:15.950
ازش لذت ببرم

00:07:17.870 --> 00:07:18.830
لو شی

00:07:20.240 --> 00:07:21.750
مطمئنی میخوای بری؟

00:07:21.750 --> 00:07:23.000
آره

00:07:23.800 --> 00:07:24.680
مطمئنم

00:07:24.680 --> 00:07:26.830
من که دیگه کارم اینجا تمومه

00:07:28.270 --> 00:07:31.190
آقای ژانگ هم میدونه

00:07:31.590 --> 00:07:32.010
چی؟

00:07:32.480 --> 00:07:35.240
نمیخوای دوباره باهاش حرف بزنی؟

00:07:42.270 --> 00:07:43.360
من دیگه میرم

00:07:43.360 --> 00:07:44.190
فعلا

00:07:51.510 --> 00:07:52.830
صبح بخیر آقای ژانگ

00:07:53.310 --> 00:07:54.600
درست به موقع اومدی

00:07:54.600 --> 00:07:56.000
برو به بخش باغبانی گزارش بده

00:08:10.240 --> 00:08:11.190
خوشمزه به نظر میاد

00:08:12.270 --> 00:08:12.950
میدونم

00:08:13.390 --> 00:08:14.950
خانم لو برای من درستش کرده

00:08:15.510 --> 00:08:18.160
که بخاطر اینکه مواظبش بودم ازم تشکر کنه

00:08:18.830 --> 00:08:19.560
پس دفعه بعدی

00:08:19.920 --> 00:08:20.870
که وظیفتو انجام دادی

00:08:21.310 --> 00:08:23.000
باید برات شیرینی بیارم؟

00:08:24.630 --> 00:08:25.680
بهش گفتم

00:08:25.680 --> 00:08:26.870
کسی که در واقع باید ازش تشکر کنه

00:08:27.070 --> 00:08:27.630
شمایی

00:08:28.160 --> 00:08:29.310
منم هنوز صبحونه نخوردم

00:08:30.430 --> 00:08:31.310
بیارش اتاقم

00:08:40.390 --> 00:08:41.510
خانم لو دیگه

00:08:41.750 --> 00:08:42.960
کارش با دادرسی تمومه

00:08:43.870 --> 00:08:45.000
خودت این غذای

00:08:45.600 --> 00:08:46.840
خداحافظی رو بخور

00:08:48.670 --> 00:08:49.870
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:08:53.840 --> 00:08:56.120
مگه من چیکار کردم که لیاقتم اینه؟

00:09:30.720 --> 00:09:32.240
داری چیکار میکنی؟

00:09:32.240 --> 00:09:35.080
چرا باید بری؟

00:09:45.670 --> 00:09:48.360
من مجبور نیستم که اینکارو بکنم، خودتم میدونی

00:09:51.030 --> 00:09:53.030
میشه بهم راست و پوست کنده جواب بدی؟

00:09:53.790 --> 00:09:55.320
پس جواب تو چیه؟

00:09:56.960 --> 00:09:59.480
نمیدونی؟

00:10:00.670 --> 00:10:02.550
جواب تو سیهای ـه

00:10:02.550 --> 00:10:04.750
جواب من خانوادست

00:10:08.630 --> 00:10:11.240
وقتی برای اولین بار همدیگه رو دیدیم

00:10:11.240 --> 00:10:13.480
جوابامونو نمیدونستیم؟

00:10:18.000 --> 00:10:20.870
تصمیممو عوض نمیکنم

00:10:21.480 --> 00:10:22.480
پشیمونم نمیشم

00:10:26.080 --> 00:10:27.840
میدونی چیه

00:10:28.390 --> 00:10:31.030
بدترین چیز اینه که تو دیگه انتخابتو کردی

00:10:31.030 --> 00:10:32.000
ولی هنوزم

00:10:32.000 --> 00:10:34.240
به فکر اینی که اگه راه دیگه ای انتخاب میکردی، چی میشد

00:10:37.480 --> 00:10:39.750
بعضی وقتا پشیمون میشی و به گذشته فکر میکنی

00:10:41.150 --> 00:10:44.120
و میبینی که اون راهی که انتخاب نکردی، خراب و درب و داغون شده

00:10:48.870 --> 00:10:50.440
پس آقای ژانگ

00:10:50.440 --> 00:10:52.240
بخاطر خودت، خوشحال باش

00:10:55.270 --> 00:10:56.480
خودتو رها کن

00:11:00.720 --> 00:11:02.270
و منم رها کن

00:11:09.030 --> 00:11:10.320
آقای ژانگ

00:11:16.380 --> 00:11:22.420
[ رصدخانه ملی چین]

00:11:26.520 --> 00:11:27.000
الو؟

00:11:27.600 --> 00:11:29.270
تاعو لون هستین؟

00:11:29.670 --> 00:11:30.360
بله

00:11:30.960 --> 00:11:32.030
ما پلیسیم

00:11:32.750 --> 00:11:34.720
قبلا پیش ما نام نویسی کرده بودین

00:11:34.720 --> 00:11:36.360
که کسی که با دی ان ای شما تطبیق داشته باشه پیدا کنیم

00:11:37.790 --> 00:11:39.200
ما یه نفر رو پیدا کردیم

00:11:39.870 --> 00:11:41.630
کی میتونید تشریف بیارید؟

00:11:43.270 --> 00:11:44.240
همین الانم میتونم بیام

00:11:44.240 --> 00:11:45.030
سریع خودمو میرسونم

00:11:48.080 --> 00:11:49.910
میدونستی که ممکنه یه روز

00:11:49.910 --> 00:11:51.630
کسی که سال ها پیش از دست داده بودی رو پیدا کنی؟

00:11:51.630 --> 00:11:53.630
یکم بعد اینکه تو گم شدی

00:11:53.630 --> 00:11:55.080
اونا کشور رو ترک کردن

00:11:55.080 --> 00:11:57.670
توییت یه نفر رو دیدن

00:11:57.670 --> 00:12:00.120
و فکر کردن که تو شبیهشی

00:12:00.120 --> 00:12:02.150
با ما تماس گرفتن

00:12:02.150 --> 00:12:05.150
و نمونه ی دی ان ای رو به چین فرستادن

00:12:05.150 --> 00:12:09.360
و دادن به همسایشون که برای ما بیارن

00:12:09.360 --> 00:12:11.960
ما به سرعت تست رو انجام دادیم

00:12:11.960 --> 00:12:13.840
امروز نتیجه به دستمون رسید

00:12:13.840 --> 00:12:15.840
تست نشون میده که

00:12:15.840 --> 00:12:18.150
این آدما، باید پدر و مادر واقعیت باشن

00:12:19.700 --> 00:12:22.180
[تست تشخیص دی ان دی تاعو لون]

00:12:42.910 --> 00:12:43.750
چیه؟

00:12:45.080 --> 00:12:45.910
انگار ناراحتی

00:12:47.080 --> 00:12:47.790
داری سعی میکنی مثل من باشی؟

00:12:51.720 --> 00:12:53.360
صاحبخونه همین الان زنگ زد

00:12:54.270 --> 00:12:56.240
گفتش قراردادمون ماه دیگه تموم میشه

00:12:58.030 --> 00:13:00.790
ما که درمورد بستن یه قرارداد جدید حرف زده بودیم

00:13:01.750 --> 00:13:03.550
چرا الان ازمون میخوان که جمع کنیم بریم؟

00:13:04.670 --> 00:13:05.750
چرا؟

00:13:06.360 --> 00:13:07.550
گفت که کسب و کارمون خوب نیست

00:13:07.910 --> 00:13:09.120
میخواد به یه نفر دیگه اجاره اش بده

00:13:10.390 --> 00:13:11.790
کسب و کارمون خوب نیست؟

00:13:12.150 --> 00:13:13.240
ما که همیشه اجاره رو میدیم

00:13:13.240 --> 00:13:14.390
اونوقت چطوریه که کسب و کارمون خوب نیست؟

00:13:15.080 --> 00:13:17.120
یه نفر میخواد دو برابر پول بهش بده

00:13:20.510 --> 00:13:22.320
ما خیلی وقته که اینجاییم

00:13:22.320 --> 00:13:23.720
کجا میتونیم بریم؟

00:13:25.130 --> 00:13:26.660
!مسخرست

00:13:27.000 --> 00:13:28.150
!میرم باهاش حرف میزنم

00:13:28.150 --> 00:13:28.630
صبر کن

00:13:28.630 --> 00:13:29.480
اینجوری جواب نمیده

00:13:33.960 --> 00:13:35.600
شما دوتا

00:13:36.320 --> 00:13:37.720
اینجا دارین چیکار میکنین؟

00:13:39.840 --> 00:13:40.240
تازه

00:13:41.360 --> 00:13:42.080
رفتن؟

00:13:42.790 --> 00:13:43.600
منظورتون چیه؟

00:13:47.870 --> 00:13:49.030
لین لین

00:13:51.870 --> 00:13:54.000
دیگه نمیتونیم اینجا زندگی کنیم

00:13:54.870 --> 00:13:55.630
منظورت چیه؟

00:13:55.960 --> 00:13:57.120
نمیتونیم اینجا زندگی کنیم؟

00:13:59.910 --> 00:14:01.440
شیاو شی از کارش استعفا داد

00:14:02.080 --> 00:14:03.600
که بیاد مهمانسرارو بگردونه

00:14:05.000 --> 00:14:06.200
وقتی که بفهمه

00:14:06.200 --> 00:14:07.360
خیلی ناراحت میشه

00:14:13.360 --> 00:14:14.750
جای بهتری میتونست بره

00:14:14.750 --> 00:14:16.790
ولی انتخاب کرد که برگرده همینجا

00:14:16.790 --> 00:14:17.960
خیلی خوبه

00:14:18.480 --> 00:14:19.080
تازه

00:14:19.510 --> 00:14:21.670
توی رصدخانه، پول اونقدر خوبی ام نمیدن

00:14:22.120 --> 00:14:22.870
میفهمم

00:14:23.750 --> 00:14:24.200
نه نه

00:14:24.550 --> 00:14:25.750
بحث پول نیست

00:14:26.720 --> 00:14:27.390
راستش

00:14:28.240 --> 00:14:29.960
احتمالا مجبور شم برگردم به آمریکا

00:14:31.270 --> 00:14:32.480
انقد زود؟

00:14:33.360 --> 00:14:33.790
اوه

00:14:34.120 --> 00:14:35.150
برمیگردی؟

00:14:35.150 --> 00:14:35.750
معلومه

00:14:36.240 --> 00:14:37.720
خانوادم اینجان

00:14:37.720 --> 00:14:39.320
برمیگردم

00:14:39.320 --> 00:14:41.000
ولی به اندازه کافی

00:14:41.000 --> 00:14:42.200
اینجا بودم

00:14:42.200 --> 00:14:43.670
باید برای دیدن خانوادم برگردم

00:14:44.790 --> 00:14:45.550
آره درسته

00:14:45.550 --> 00:14:47.320
باید همینکارو بکنی

00:14:47.320 --> 00:14:49.960
تو بچه ی خوبی هستی

00:14:53.120 --> 00:14:53.840
فقط

00:14:54.600 --> 00:14:55.870
نمیدونم هنوز وقت داریم که بریم

00:14:55.870 --> 00:14:57.150
بارون شهاب سنگ رو ببینیم یا نه

00:15:01.440 --> 00:15:03.030
فقط دارم میگم

00:15:03.480 --> 00:15:05.120
خیلی جدی نگیرش

00:15:06.150 --> 00:15:07.550
فقط طبق نقشه مون پیش برو

00:15:09.670 --> 00:15:10.750
، همون‌طور که گفتم

00:15:11.150 --> 00:15:12.150
برمیگردم

00:15:12.630 --> 00:15:14.790
بهت قول دادم بارون شهاب سنگ ‍و ببینیم

00:15:15.200 --> 00:15:16.440
پاش هستم

00:15:17.270 --> 00:15:17.840
خوبه

00:15:20.600 --> 00:15:21.030
، اوه

00:15:21.550 --> 00:15:22.910
داری زود میری

00:15:23.510 --> 00:15:25.670
یه کادویی باید بهت بدم

00:15:27.120 --> 00:15:28.200
همین روزا میرسه

00:15:28.510 --> 00:15:29.750
مهمانسراتون

00:15:39.750 --> 00:15:41.000
داداش شیاو مین، نگاش کن، خوشت اومد؟

00:15:42.200 --> 00:15:43.240
تا وقتیکه تو دوست داشته باشی

00:15:44.670 --> 00:15:45.270
خانوم لو

00:15:45.270 --> 00:15:47.480
این حلقه خیلی بهتون میاد

00:15:47.720 --> 00:15:48.600
هرکسی نمیتونه

00:15:48.600 --> 00:15:50.720
انقد خوب حلقه دستش کنه

00:15:51.080 --> 00:15:52.390
چه دختر خوش شانسی هستین خانوم لو

00:15:52.600 --> 00:15:53.840
نامزد تون خیلی باهاتون خوبن

00:15:54.120 --> 00:15:55.320
اصلا براشون مهم نیست قیمتش چنده

00:15:55.550 --> 00:15:57.480
هرچی بخوای

00:15:59.200 --> 00:15:59.960
باشه پس

00:16:00.360 --> 00:16:01.120
اینو میبرم

00:16:01.630 --> 00:16:03.270
دوست دارین حلقه های عروسی ‍و ببینین؟

00:16:03.750 --> 00:16:04.080
حتما

00:16:04.630 --> 00:16:05.440
میرم بخرم شون

00:16:06.000 --> 00:16:06.790
داداش شیاو مین

00:16:07.200 --> 00:16:07.870
معذرت میخوام

00:16:13.070 --> 00:16:13.570
الو؟

00:16:17.870 --> 00:16:18.120
باشه

00:16:18.510 --> 00:16:19.000
فهمیدم

00:16:19.390 --> 00:16:20.200
خودمو میرسونم اونجا

00:16:21.870 --> 00:16:22.270
نانا

00:16:23.390 --> 00:16:25.080
یه ملاقات فوری دارم

00:16:25.840 --> 00:16:26.670
الان باید برم

00:16:27.480 --> 00:16:28.360
داداش شیاو مین

00:16:29.150 --> 00:16:32.030
چجوری برای دوتامون انتخاب کنم؟

00:16:33.000 --> 00:16:35.390
نمیخوای باهام حلقه انتخاب کنی؟

00:16:35.840 --> 00:16:37.000
رئیس گفته برم اونجا

00:16:37.790 --> 00:16:38.630
نمیخوای که بابام

00:16:39.200 --> 00:16:40.150
فکر کنه

00:16:40.750 --> 00:16:42.120
رفتارت بچگونه اس؟

00:16:44.480 --> 00:16:45.240
خب

00:16:46.080 --> 00:16:46.670
خداحافظ

00:16:47.390 --> 00:16:47.600
باشه

00:16:48.480 --> 00:16:49.390
بذارید انتخاب کنه

00:16:49.910 --> 00:16:50.270
باشه

00:16:51.550 --> 00:16:52.480
خانوم لو

00:17:00.270 --> 00:17:01.270
داداش شیاو مین، اینو دوست داری؟

00:17:01.270 --> 00:17:02.240
میخوای بندازمش؟

00:17:03.510 --> 00:17:04.240
نه

00:17:05.790 --> 00:17:07.069
به اندازه ای تجملاتی نیست که

00:17:07.069 --> 00:17:08.829
تو دستت بکنیش

00:17:09.960 --> 00:17:11.480
پس کی باید دستش کنه؟

00:17:13.310 --> 00:17:14.030
دیگه میرم

00:17:16.640 --> 00:17:17.270
، پس خانوم لو

00:17:17.270 --> 00:17:18.480
میخواین اونو ببینین؟

00:17:20.880 --> 00:17:21.880
گردنبنده

00:17:22.270 --> 00:17:23.030
!اون

00:17:24.400 --> 00:17:25.160
میخوام

00:17:25.960 --> 00:17:26.920
اینجا نباشه

00:17:35.750 --> 00:17:36.440
شیاو شی

00:17:37.750 --> 00:17:38.590
چی شده؟

00:17:48.550 --> 00:17:49.790
به چی داری لبخند میزنی؟

00:17:49.790 --> 00:17:51.400
چه اتفاقی افتاده؟

00:17:55.640 --> 00:17:57.480
باید برگردم آمریکا

00:17:57.480 --> 00:17:59.640
کی؟

00:18:00.440 --> 00:18:01.880
به زودی

00:18:01.880 --> 00:18:03.110
انقد یهویی؟

00:18:04.200 --> 00:18:05.310
پلیس زنگ زد

00:18:05.310 --> 00:18:06.680
تست دی ان ای ‍مو گرفتم

00:18:06.680 --> 00:18:08.350
میگن پدر مادر واقعی ‍مو پیدا کردن

00:18:08.350 --> 00:18:09.750
واقعا؟

00:18:09.750 --> 00:18:12.830
گوشواره ای که داشتمو هم نگه داشتن

00:18:12.830 --> 00:18:15.550
اونا رفتن آمریکا چون

00:18:15.550 --> 00:18:17.030
گمم کردن

00:18:17.030 --> 00:18:18.750
می‌خوان برگردم تا ببیننم

00:18:18.750 --> 00:18:19.830
عالیه

00:18:19.830 --> 00:18:21.110
کی باهاشون حرف زدی؟

00:18:21.110 --> 00:18:22.550
یکم پیش

00:18:22.550 --> 00:18:24.270
یه تماس گرفتم

00:18:24.270 --> 00:18:27.030
همه چیزی که میدونم اینه که

00:18:27.030 --> 00:18:29.400
مادرم فوت شده

00:18:29.960 --> 00:18:31.030
الان فقط بابامو دارم

00:18:31.030 --> 00:18:32.590
میخواد برگردم

00:18:35.000 --> 00:18:36.070
به چی میخندی؟

00:18:37.720 --> 00:18:38.720
هیچی

00:18:39.270 --> 00:18:41.030
فقط اینکه مطمئن بودم

00:18:41.550 --> 00:18:43.790
من بچه گمشده

00:18:43.790 --> 00:18:45.070
یه خانواده بزرگ ثروتمند بودم

00:18:46.270 --> 00:18:47.550
ازون کتابای تخیلی که خمیر داره خوندی؟

00:18:47.550 --> 00:18:48.350
نه

00:18:48.720 --> 00:18:49.640
جدی ام

00:18:50.270 --> 00:18:52.920
وقتی فرانسه بودم همون حسو داشتم

00:18:54.110 --> 00:18:55.350
وقتی حسش کردم

00:18:55.960 --> 00:18:57.640
که رفته بودم

00:18:58.440 --> 00:18:59.960
محصولو تحویل بدم

00:19:01.480 --> 00:19:04.790
این خاطره مبهمو داشتم که

00:19:04.790 --> 00:19:07.720
که وقتی بچه بودم

00:19:07.720 --> 00:19:12.720
تو یه خونه بزرگ قدیمی زندگی میکردم

00:19:14.350 --> 00:19:15.920
اینبار که پدرتو دیدی

00:19:15.920 --> 00:19:17.720
میفهمی

00:19:17.720 --> 00:19:19.400
باهام میای؟

00:19:20.720 --> 00:19:21.310
… من

00:19:22.880 --> 00:19:23.680
یه مسافرت

00:19:24.880 --> 00:19:25.590
کوتاهه

00:19:28.720 --> 00:19:29.640
میتونیم همه اتفاقایی که اینجا افتاد رو

00:19:30.480 --> 00:19:33.480
به فراموشی بسپریم

00:19:33.480 --> 00:19:35.720
میتونم کمکت کنم به رویات برسی

00:19:36.510 --> 00:19:38.720
میتونی کاری که واقعا عاشقشی رو انجام بدی

00:19:41.960 --> 00:19:42.400
شیاو شی

00:19:44.510 --> 00:19:46.680
یادته وقتی رفته بودیم بهزیستی

00:19:47.440 --> 00:19:49.000
وقتی فهمیدم به فرزند خوندگی قبولم کردن

00:19:50.000 --> 00:19:51.680
نمیخواستم برم

00:19:53.270 --> 00:19:54.790
چون نمی‌خواستم ترکت کنم

00:20:00.440 --> 00:20:01.550
ولی خیلی جوون بودم

00:20:02.720 --> 00:20:03.440
انتخابی نداشتم

00:20:04.310 --> 00:20:06.110
حتی نتونستیم خداحافظی کنیم

00:20:08.240 --> 00:20:09.070
و بعد سالها

00:20:10.510 --> 00:20:11.030
تونستیم

00:20:12.110 --> 00:20:13.720
دوباره همو ببینیم

00:20:15.750 --> 00:20:17.350
برای همین نمیخوام

00:20:17.350 --> 00:20:19.200
هیچی رو پشت سر بذارم

00:20:20.110 --> 00:20:21.920
باهام بیا

00:20:21.920 --> 00:20:23.920
به بودنت نیاز دارم

00:20:28.830 --> 00:20:29.350
باشه

00:20:30.070 --> 00:20:31.510
میام

00:20:31.510 --> 00:20:33.310
من باید  بخاطر همچین لحظه مهمی

00:20:33.310 --> 00:20:34.960
برای تو اونجا باشم

00:20:39.310 --> 00:20:40.240
ممنون

00:20:43.720 --> 00:20:45.920
تاعو لون،بیا اینو ببین

00:20:52.000 --> 00:20:52.510
...خیلی بزرگه

00:20:52.750 --> 00:20:53.030
تاعو لون

00:20:53.510 --> 00:20:54.110
اینو ببین

00:20:54.510 --> 00:20:55.550
یکی اینو برات فرستاده

00:21:03.000 --> 00:21:03.960
ببین

00:21:26.070 --> 00:21:28.480
شرمنده ، دیر رسید

00:21:28.480 --> 00:21:30.160
شماها نمیدونستین

00:21:30.680 --> 00:21:32.880
کم مونده آواره شیم

00:21:32.880 --> 00:21:33.720
تاعو لون

00:21:34.590 --> 00:21:36.030
با خودت ببرش

00:21:37.480 --> 00:21:39.550
منظورت از آواره چیه؟

00:21:50.280 --> 00:22:00.280
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:19.480 --> 00:22:20.920
قراردادمونو از دست دادیم

00:22:21.550 --> 00:22:23.160
کار تو بود؟

00:22:24.350 --> 00:22:25.400
راجب چی حرف میزنی؟

00:22:26.400 --> 00:22:28.550
باید تا آخر این ماه از اینجا بریم

00:22:29.110 --> 00:22:32.110
چون یکی

00:22:32.110 --> 00:22:34.720
دو برابر پرداخت میکنه

00:22:34.720 --> 00:22:36.200
اجاره‌ کردن مهمانسرایی که

00:22:37.510 --> 00:22:39.160
پول زیادیم ازش در نمیاد

00:22:39.720 --> 00:22:42.640
فکر نمیکنی عجیب باشه؟

00:22:44.830 --> 00:22:46.640
اگه بگم

00:22:47.270 --> 00:22:48.510
قبول نمیکنم چی؟

00:22:49.110 --> 00:22:50.920
اگه واقعا

00:22:50.920 --> 00:22:52.750
بهش اهمیت میدی

00:22:52.750 --> 00:22:55.400
باید ازش دور بمونی

00:22:56.070 --> 00:22:58.590
شاید الان متوجه نشی

00:22:59.640 --> 00:23:01.510
ولی

00:23:02.550 --> 00:23:04.750
ولی وقتی آخرش بفهمی

00:23:05.270 --> 00:23:07.350
ممکنه خیلی دیر شده باشه

00:23:14.510 --> 00:23:15.480
التماس میکنم

00:23:16.590 --> 00:23:17.680
گول نخور

00:23:17.680 --> 00:23:19.550
شیاو شی دیگه رفته

00:23:19.550 --> 00:23:21.550
مسخره نشو

00:23:23.590 --> 00:23:25.440
کار من نبود

00:23:26.270 --> 00:23:28.070
ولی کمکت میکنم حلش کنی

00:23:31.400 --> 00:23:33.440
اگه واقعا مصمم بودی

00:23:33.440 --> 00:23:35.960
تا الان انجامش میدادی

00:23:35.960 --> 00:23:38.510
اگه هم کمکی نمیکنی

00:23:38.510 --> 00:23:40.160
بذار خودمون باهاش کنار بیایم

00:23:42.880 --> 00:23:43.480
کمک میکنم

00:23:44.350 --> 00:23:45.310
مشکلی نیست

00:23:46.310 --> 00:23:48.000
ولی به لو شی چیزی نگو

00:23:49.200 --> 00:23:51.000
اگه بفهمه

00:23:51.000 --> 00:23:52.440
عمرا کمکمو قبول کنه

00:23:52.440 --> 00:23:54.160
حتی اگه جایی واسه رفتن نداشته باشه

00:23:54.160 --> 00:23:55.350
پس داری میگی

00:23:55.350 --> 00:23:58.750
میخوای بهش دروغ بگم

00:24:02.590 --> 00:24:04.400
ازش دور بمونم

00:24:04.750 --> 00:24:06.590
مگه اینو نمیخواستی؟

00:24:06.590 --> 00:24:07.590
آره

00:24:08.350 --> 00:24:09.830
ولی دروغ بارش نمیکنم

00:24:10.920 --> 00:24:11.400
پس

00:24:12.400 --> 00:24:14.200
، اگه نمیخوای کمک کنی

00:24:14.880 --> 00:24:16.030
خوبه

00:24:16.030 --> 00:24:17.310
یه راهی پیدا میکنم

00:24:21.440 --> 00:24:22.750
دیگه رفع زحمت میکنم

00:24:29.510 --> 00:24:30.680
امیدوارم خوشبخت شین

00:25:00.400 --> 00:25:02.110
چرا تلفنو جواب ندادی؟

00:25:04.510 --> 00:25:05.830
چون

00:25:07.830 --> 00:25:09.640
هیچ حرفی ندارم بهت بزنم

00:25:12.200 --> 00:25:13.510
ولی من دارم

00:25:15.270 --> 00:25:16.510
حالیت نشد؟

00:25:18.160 --> 00:25:19.030
گفتم

00:25:19.960 --> 00:25:21.880
هیچ حرفی ندارم بهت بزنم

00:25:22.790 --> 00:25:23.030
… تو

00:25:23.550 --> 00:25:24.000
اهمیتی نمیدم

00:25:26.590 --> 00:25:29.240
باهام بیا جشن عروسی

00:25:29.240 --> 00:25:30.200
نه

00:25:31.440 --> 00:25:31.790
… من

00:25:32.510 --> 00:25:35.510
چرا باید برم اونجا؟

00:25:36.440 --> 00:25:39.880
می‌خوان برم برای مراسم تمرین کنم

00:25:40.440 --> 00:25:41.750
میدونی که

00:25:41.750 --> 00:25:43.310
داداش شیاو مین همیشه سرش شلوغه

00:25:44.030 --> 00:25:45.480
… چجوری میتونه باهام

00:25:47.550 --> 00:25:50.240
پس داری یکیو بجاش استخدام میکنی

00:25:52.000 --> 00:25:53.680
کس دیگه ای رو ندارم

00:25:55.880 --> 00:25:58.350
بابام از اول همه کارامو برام انجام میداد

00:25:59.310 --> 00:26:00.480
هیچکس باهام دوست نشد

00:26:01.000 --> 00:26:03.400
رفتم خارج درس بخونم

00:26:03.960 --> 00:26:05.030
، وقتی ام برگشتم

00:26:05.400 --> 00:26:06.680
هیچ کسیو نمیشناختم

00:26:07.750 --> 00:26:10.070
بعلاوه، همه دوستای بچگیم

00:26:11.920 --> 00:26:14.000
همیشه سرشون شلوغه

00:26:15.200 --> 00:26:17.070
واقعا فکر میکنم دوستم تویی

00:26:18.480 --> 00:26:19.350
خوبه

00:26:20.480 --> 00:26:21.550
به عنوان آخرین لطف در نظر بگیر

00:26:23.510 --> 00:26:24.310
واقعا؟

00:26:25.720 --> 00:26:26.440
قول بده

00:26:26.830 --> 00:26:27.310
خوبه

00:26:27.310 --> 00:26:27.790
بگیر بزار سرت

00:26:45.310 --> 00:26:47.000
خانوم لو بالاخره اومدین

00:26:47.030 --> 00:26:47.490
بیا

00:26:47.790 --> 00:26:48.750
آقای ژانگ شمام بیاین

00:26:50.030 --> 00:26:50.590
آره همینجا وایسین

00:26:52.240 --> 00:26:52.960
من آقای ژانگ نیستم

00:26:52.960 --> 00:26:54.310
فقط اومدم کمک کنم

00:26:55.240 --> 00:26:56.200
مهم نیست

00:26:57.030 --> 00:26:58.110
وقتی آهنگ تموم شد

00:26:58.240 --> 00:26:58.920
شما فقط

00:26:59.070 --> 00:27:00.830
از اینجا تا اونجا راه میرین

00:27:01.070 --> 00:27:01.590
خیلی راحته

00:27:02.960 --> 00:27:04.310
بیاین طبق برنامه عمل کنیم

00:27:04.310 --> 00:27:04.750
براتون برنامه ریزی رو فرستاده بودیم

00:27:05.000 --> 00:27:06.000
درسته؟

00:27:06.440 --> 00:27:06.880
آره

00:27:07.110 --> 00:27:07.550
عالیه

00:27:08.310 --> 00:27:09.000
وقتی راه رفتنتون

00:27:09.000 --> 00:27:09.750
تموم شد

00:27:09.750 --> 00:27:10.680
مجری ازتون میپرسه

00:27:10.830 --> 00:27:12.110
ایشون رو به عنوان همسرتون قبول میکنین ؟

00:27:13.680 --> 00:27:14.400
من

00:27:15.200 --> 00:27:16.590
آقای ژانگ نیستم

00:27:17.350 --> 00:27:18.270
فقط بگو آره

00:27:19.310 --> 00:27:20.350
بگین بله

00:27:20.830 --> 00:27:21.440
بعدش

00:27:21.550 --> 00:27:22.640
میپرسه خانوم لو

00:27:22.880 --> 00:27:23.880
ایشون رو به عنوان همسرتون قبول میکنین ؟

00:27:24.110 --> 00:27:25.160
میکنم؟

00:27:25.510 --> 00:27:26.160
! آره

00:27:27.200 --> 00:27:27.720
عالیه

00:27:27.920 --> 00:27:28.920
خب. بیاین بریم

00:27:29.200 --> 00:27:29.590
لطفا

00:27:33.790 --> 00:27:35.240
مرسی که بهم کمک میکنی

00:27:36.880 --> 00:27:37.200
بریم

00:27:40.110 --> 00:27:41.350
اما واقعا

00:27:42.400 --> 00:27:45.200
اگر میخوای یه بدل پیدا کنی

00:27:45.200 --> 00:27:46.720
برای یه کار خیلی مهم

00:27:47.680 --> 00:27:48.880
اگر جای تو بودم

00:27:49.200 --> 00:27:50.110
راستش

00:27:50.830 --> 00:27:53.400
راجب این عروسی تجدید نظر میکردم

00:27:54.240 --> 00:27:56.200
فقط بهم کمک کن

00:27:56.830 --> 00:27:58.350
از این چیزا نگو

00:27:58.680 --> 00:28:00.400
الان موقعیت خیلی شادیه

00:28:11.110 --> 00:28:11.880
چیه ؟

00:28:17.510 --> 00:28:18.790
! همه ی گلام دارن پژمرده میشن

00:28:19.790 --> 00:28:21.160
... این

00:28:21.510 --> 00:28:22.880
کی مسئول اینجاست؟؟

00:28:24.620 --> 00:28:25.520
... این

00:28:25.640 --> 00:28:26.880
برو خودتو سرگرم کن

00:28:26.880 --> 00:28:27.750
من حواسم به اینجاست

00:28:28.270 --> 00:28:28.920
یکم دیگه میبینمت

00:28:29.960 --> 00:28:30.530
باشه

00:28:30.790 --> 00:28:32.000
میرم اونجا میشینم

00:28:33.680 --> 00:28:34.920
من متأسفم. خیلی متأسفم خانوم لو

00:28:35.350 --> 00:28:36.440
اونا تازه دیروز رسیدن

00:28:36.790 --> 00:28:38.310
ما براتون با دست چیندیمشون

00:28:38.310 --> 00:28:39.240
تازه جوونه زده بودن

00:28:40.070 --> 00:28:41.960
نمیدونستیم امروز رشد نمیکنن

00:28:42.270 --> 00:28:42.830
و الان پژمرده شدن

00:28:44.240 --> 00:28:45.000
نمیدونستین؟

00:28:45.720 --> 00:28:46.750
! منم همینطور

00:28:47.750 --> 00:28:48.920
منتظر چی هستی؟

00:28:48.920 --> 00:28:49.880
! چند تا جدیدشو برام بیار

00:28:49.880 --> 00:28:51.110
شما

00:28:52.440 --> 00:28:53.200
برین برام جدیدشو بیارین

00:28:53.200 --> 00:28:54.200
زود. ببرینشون

00:28:56.030 --> 00:28:56.960
اما خانوم لو

00:28:57.270 --> 00:28:58.920
الان فصل مناسبی برای گل آفتاب گردون نیست

00:28:59.310 --> 00:29:01.110
شاید نتونیم مقدار زیادیشو الان پرورش بدیم

00:29:01.790 --> 00:29:02.830
اگر میخواین سفارش بدین

00:29:02.830 --> 00:29:04.440
احتمالا باید بریم شهرای دیگه

00:29:04.720 --> 00:29:06.350
! پس برین شهرای دیگه

00:29:06.350 --> 00:29:07.240
بگین هوایی بفرستن

00:29:07.240 --> 00:29:08.000
هزینش رو میپردازم

00:29:08.000 --> 00:29:09.030
بله. بله حتما

00:29:09.030 --> 00:29:10.510
! فقط بهترین رو میخوام

00:29:10.960 --> 00:29:12.720
بهترینشو میخوام! شنیدی؟ -
! البته -

00:29:12.720 --> 00:29:13.510
بله. بله. همین الان

00:29:14.640 --> 00:29:15.440
فورا

00:29:15.780 --> 00:29:16.210
هی

00:29:17.310 --> 00:29:18.110
یه اتفاقی برای گلا افتاده

00:29:18.110 --> 00:29:19.880
بقیه چیزا مرتبه دیگه؟

00:29:19.880 --> 00:29:21.440
اتاق آرایشم چی؟

00:29:21.440 --> 00:29:23.110
نیازه که کیف آرایش خودمو بیارم؟

00:29:23.110 --> 00:29:24.160
خودم باید بخرمشون؟

00:29:24.750 --> 00:29:25.750
ما ترتیب همه چیزو براتون دادیم

00:29:26.110 --> 00:29:26.790
نگران نباشین

00:29:27.430 --> 00:29:28.820
! سریع

00:29:29.270 --> 00:29:31.110
میخوام ببینم. باید تأییدش کنم

00:29:31.310 --> 00:29:32.070
از این طرف

00:29:32.070 --> 00:29:32.510
اینجا

00:29:35.310 --> 00:29:35.970
! خدایا

00:29:52.720 --> 00:29:54.270
آقای رئیس

00:29:54.640 --> 00:29:56.510
کارمون اینجا تقریبا تمومه

00:29:57.240 --> 00:29:58.790
دقیقا همون چیزی که خواسته بودین

00:30:00.590 --> 00:30:02.310
قراره که گلا رو به صورت هوایی برامون بفرستن

00:30:03.480 --> 00:30:05.160
شما و همسرتون اینجا می ایستین

00:30:05.920 --> 00:30:07.030
دقیقا رو به روی استیج

00:30:09.440 --> 00:30:11.200
چیز دیگه ای لازم ندارین؟

00:30:14.550 --> 00:30:15.590
وقتی کارمون تموم شه

00:30:15.590 --> 00:30:16.640
اینجا رو مرتب میکنیم

00:30:25.110 --> 00:30:26.030
شیاو مین

00:30:26.270 --> 00:30:28.920
این ستاره ی کاغذی خیلی پیچیده به نظر میاد

00:30:28.920 --> 00:30:32.110
مامان بهم گفت فقط ستاره هایی رو میتونم درست کنم که خیلی خوشگل باشن

00:30:33.310 --> 00:30:35.310
خیلی کارت خوبه

00:30:37.830 --> 00:30:38.830
بهم یاد بده چجوری درستش کنم

00:30:44.640 --> 00:30:45.680
یکم پیش

00:30:45.680 --> 00:30:46.920
کی اینجا بوده؟

00:30:46.920 --> 00:30:48.680
اون این ستاره رو درست کرده؟

00:30:49.480 --> 00:30:51.640
اون آقایی که با خانوم لو اومدن

00:30:52.400 --> 00:30:52.960
کیه؟

00:30:53.440 --> 00:30:54.200
اون اینو درست کرده؟

00:30:54.510 --> 00:30:55.790
دوست خانوم لو

00:30:56.160 --> 00:30:57.350
قد بلند. جذاب

00:30:57.830 --> 00:30:58.550
الان کجاست؟

00:30:59.920 --> 00:31:01.310
عمو جینگ ژونگ -
همین الان اینجا بود -

00:31:02.640 --> 00:31:04.200
عمو جینگ ژونگ شما اینجا چیکار میکنین؟

00:31:07.590 --> 00:31:08.240
دوستم کجاست؟

00:31:08.240 --> 00:31:10.000
اون که مثل زنبور عسل لباس پوشیده بود؟

00:31:10.350 --> 00:31:11.310
همین الان اینجا بودن

00:31:11.640 --> 00:31:13.000
میرم پیداشون کنم

00:31:14.720 --> 00:31:15.160
نانا

00:31:16.110 --> 00:31:17.640
اون پسره کیه؟

00:31:18.790 --> 00:31:19.510
عمو

00:31:20.030 --> 00:31:21.790
فقط دوستمه

00:31:21.790 --> 00:31:23.310
شیاو مین امروز سرش شلوغ بود

00:31:23.310 --> 00:31:24.270
نتونست بیاد

00:31:24.270 --> 00:31:25.680
برای همین ازش خواستم کمکم کنه

00:31:26.720 --> 00:31:28.270
اسمش تاعو لونه

00:31:28.270 --> 00:31:29.480
قبلا دیدینش

00:31:29.480 --> 00:31:31.030
همون پسره که توی مهمانسرا کار میکنه

00:31:31.030 --> 00:31:32.030
اونروز توی جلسه سیهای

00:31:32.030 --> 00:31:33.270
به لو شی کمک کرد

00:31:38.640 --> 00:31:39.640
عمو

00:31:39.640 --> 00:31:41.110
نگران نباشین -
... اون -

00:32:08.790 --> 00:32:10.000
واقعا میخوای با تاعو لون بری

00:32:10.000 --> 00:32:11.160
و مارو تنها بذارین؟

00:32:27.550 --> 00:32:29.160
بعضی آدما خیلی خوش شانسن

00:32:29.550 --> 00:32:31.400
هر اتفاقی که بیوفته

00:32:31.400 --> 00:32:33.270
بازم میتونن انتخاب کنن

00:32:33.960 --> 00:32:34.920
مثل ما نیستن

00:33:36.310 --> 00:33:37.510
از همه ممنونم که اومدن

00:33:37.510 --> 00:33:38.790
ممنون. ممنون

00:33:39.510 --> 00:33:40.830
اینجا. بفرمایین داخل

00:33:41.830 --> 00:33:42.720
همه چی روی رواله

00:33:42.720 --> 00:33:43.310
تقریبا تمومه

00:33:43.310 --> 00:33:44.070
سختش نکن -
باشه -

00:33:44.070 --> 00:33:45.200
ببین تیانهوا

00:33:46.400 --> 00:33:46.880
خانوم لیانگ

00:33:46.880 --> 00:33:47.830
سلام

00:33:47.830 --> 00:33:49.400
سلام، سلام! بفرمایین تو

00:33:52.720 --> 00:33:54.200
شیاو مین. خوشگل شدم؟

00:34:02.590 --> 00:34:02.960
بفرمایین

00:34:03.310 --> 00:34:03.960
از طرف عمو ژونگ

00:34:04.200 --> 00:34:04.880
همه چی آمادست

00:34:05.880 --> 00:34:06.440
منشی شیاو

00:34:06.790 --> 00:34:07.640
امروز چطور شدم؟

00:34:08.760 --> 00:34:09.440
بذارش تو ماشین

00:34:10.070 --> 00:34:10.440
چشم

00:34:11.880 --> 00:34:12.920
لباس قشنگیه

00:34:14.150 --> 00:34:14.760
دیوونه

00:34:32.760 --> 00:34:33.590
شیاو مین

00:34:34.070 --> 00:34:35.000
باورم نمیشه که

00:34:35.630 --> 00:34:37.320
واقعا قراره باهم باشیم

00:34:38.480 --> 00:34:40.840
این لحظه خیلی زود رسید

00:34:40.840 --> 00:34:42.960
قراره یه خانواده بشیم

00:34:45.880 --> 00:34:46.800
سلام آقای ژانگ

00:34:46.800 --> 00:34:47.670
سلام خانوم لو

00:34:58.710 --> 00:35:01.190
برای من تو یه تیکه گمشده از زندگی پر زرق و برقم نیستی

00:35:03.360 --> 00:35:04.280
بخور

00:35:04.280 --> 00:35:06.000
تو کسی هستی که زمان خفگی

00:35:07.360 --> 00:35:08.710
برام هوای تازه میاری

00:35:09.670 --> 00:35:11.000
تو دلیل زنده بودن منی

00:35:12.000 --> 00:35:14.230
به انتخابی که کردم پایبند میمونم

00:35:15.550 --> 00:35:16.550
پشتمو نگاه نمیکنم

00:35:21.000 --> 00:35:22.670
بخاطرت میام اونجا

00:35:22.670 --> 00:35:23.710
و حمایتت میکنم

00:35:23.710 --> 00:35:24.710
هروقت که بهم نیاز داشتی

00:35:28.960 --> 00:35:30.920
سرنوشت چیز مزخرفیه

00:35:32.320 --> 00:35:33.630
اون کسی که از همه بیشتر نمیخوای ببینیش

00:35:34.630 --> 00:35:36.150
دقیقا همون موقع

00:35:37.550 --> 00:35:38.280
سر میرسه

00:35:43.760 --> 00:35:45.800
سه دو یک

00:36:25.590 --> 00:36:26.480
شیاو مین

00:36:26.480 --> 00:36:27.070
ببین

00:36:27.070 --> 00:36:29.230
بهشون گفتم از گل آفتاب گردون استفاده کنن

00:36:29.760 --> 00:36:30.880
میدونی چرا؟

00:36:31.630 --> 00:36:34.230
بخاطر اینکه من گل آفتاب گردون توام

00:36:35.320 --> 00:36:36.110
خوشت میاد؟

00:36:42.150 --> 00:36:43.070
خانوم لو

00:36:43.840 --> 00:36:44.960
ما آماده ایم

00:36:45.400 --> 00:36:45.960
باشه

00:36:46.630 --> 00:36:47.550
شیاو مین. بیا بریم

00:36:47.800 --> 00:36:48.630
فکر نمیکنی

00:36:51.230 --> 00:36:53.880
زندگی مثل چرخ و فلکه؟

00:36:55.070 --> 00:36:56.440
مسیر خودشو داره

00:36:58.000 --> 00:36:59.280
ما نمیتونیم کنترلش کنیم

00:37:01.760 --> 00:37:02.920
وقتی حرکت میکنه

00:37:10.360 --> 00:37:12.030
یا وایمیسته

00:37:14.920 --> 00:37:16.150
بذار زمان

00:37:18.510 --> 00:37:19.920
تو این لحظه متوقف بشه

00:37:21.760 --> 00:37:23.630
شیاو مین. بیا بریم

00:37:23.630 --> 00:37:24.670
از این طرف

00:37:33.110 --> 00:37:33.840
اینم از دسته گل

00:37:34.190 --> 00:37:34.920
ممنون

00:37:35.590 --> 00:37:36.480
هروقت آهنگ تموم شد

00:37:36.480 --> 00:37:37.480
میتونین وارد شین

00:37:38.280 --> 00:37:39.510
سی ثانیه ی دیگه

00:37:44.440 --> 00:37:45.110
ژیگانگ

00:37:45.670 --> 00:37:46.280
ژیگانگ

00:37:47.710 --> 00:37:49.400
آروم باش. استرس نداشته باش

00:37:50.230 --> 00:37:50.760
میدونم

00:37:50.880 --> 00:37:51.360
استرس ندارم

00:37:51.670 --> 00:37:52.960
راستش منم یکم استرس دارم

00:37:54.320 --> 00:37:55.150
! امروز روز شادیه

00:37:55.150 --> 00:37:56.320
چرا استرس دارین؟

00:37:57.320 --> 00:37:58.320
عروسی تو که نیست

00:37:58.320 --> 00:37:59.630
معلومه که حالت خوبه

00:37:59.960 --> 00:38:00.920
نگران نباش

00:38:00.920 --> 00:38:02.230
شیاو مین بهتر و بهتر میشه

00:38:02.880 --> 00:38:04.150
مطمئن میشم که همینطور بشه

00:38:04.800 --> 00:38:05.320
بیا بیا

00:38:05.320 --> 00:38:05.840
عالیه

00:38:05.840 --> 00:38:06.800
! لیوانا بالا ! به سلامتی

00:38:11.630 --> 00:38:12.480
اومدن

00:38:15.440 --> 00:38:16.710
آره آره

00:38:23.920 --> 00:38:24.840
ژانگ مین کجاست؟

00:38:31.240 --> 00:38:34.240
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.