WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:47.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:47.000 --> 00:00:51.000
[افسانه منحصر به فرد]

00:01:05.910 --> 00:01:06.870
لینگ چائو

00:01:07.190 --> 00:01:08.710
این ماشین باباته؟

00:01:09.430 --> 00:01:11.070
چقدر شیکه

00:01:12.150 --> 00:01:14.750
چه بابای پولداری داری

00:01:15.070 --> 00:01:16.990
اون یهویی از کار ثابتش

00:01:17.030 --> 00:01:18.710
استعفا داد

00:01:18.870 --> 00:01:21.950
تنها رفت یه جای دیگه پول در بیاره

00:01:21.950 --> 00:01:25.030
تازه بعد از اینکه افتخاری کسب کرد برگشت خونه

00:01:25.590 --> 00:01:27.270
خانم لینگ

00:01:27.270 --> 00:01:28.990
واقعا خوش شانسه

00:01:29.270 --> 00:01:31.190
شوهرش خیلی پر دل و جراته

00:01:31.350 --> 00:01:33.350
پسرشم از همه نظر تکمیله

00:01:33.590 --> 00:01:35.030
کار دارم
باید برم

00:01:38.110 --> 00:01:38.750
لینگ چائو

00:01:38.750 --> 00:01:40.070
مگه خونت اینجا نیست؟

00:01:47.190 --> 00:01:47.630
اومدم

00:01:47.630 --> 00:01:48.229
من رفتم

00:01:48.430 --> 00:01:49.270
خودم درو باز میکنم

00:01:53.270 --> 00:01:54.710
راحت باش

00:01:54.710 --> 00:01:55.590
نمیخواد سخت بگیری

00:01:55.590 --> 00:01:56.470
بیا تو

00:01:56.750 --> 00:01:57.590
ببخشید مزاحم شدیم

00:01:57.590 --> 00:01:58.630
راحت باش

00:01:58.630 --> 00:01:59.550
بخور

00:02:06.150 --> 00:02:07.950
چرا بهم نگفتی میای؟

00:02:08.789 --> 00:02:09.750
چرا بگم؟

00:02:10.509 --> 00:02:12.070
بخوام بیام باید وقت بگیرم؟

00:02:12.310 --> 00:02:13.750
منظورم این نبود

00:02:14.590 --> 00:02:15.510
پس منظورت چیه؟

00:02:15.950 --> 00:02:17.829
بچه های زیادی دعوت کردی
چرا به من نگفتی؟

00:02:19.590 --> 00:02:21.430
آدمای زیادی اینجان

00:02:21.470 --> 00:02:22.870
دمپاییای کافی نداریم

00:02:24.950 --> 00:02:26.190
دمپاییام کو؟

00:02:42.829 --> 00:02:45.110
دایی و خاله میدونن خونه رو طویله کردی؟

00:02:45.310 --> 00:02:46.510
رفتن خرید

00:02:46.510 --> 00:02:47.670
تا شب برنمیگردن

00:02:49.990 --> 00:02:51.829
جوان

00:02:52.150 --> 00:02:53.550
لینگ چائو

00:02:55.230 --> 00:02:57.310
جامون چقدر تنگه

00:02:57.310 --> 00:02:58.750
لینگ چائو، تو درازی

00:02:58.750 --> 00:03:00.310
با جیا سی ون جاتو عوض کن

00:03:01.790 --> 00:03:03.830
من هم قد لینگ چائو ام

00:03:04.670 --> 00:03:05.910
لزومی نداره جا عوضی کنیم

00:03:07.710 --> 00:03:08.550
خب

00:03:08.870 --> 00:03:09.550
یین زیهان

00:03:09.790 --> 00:03:11.630
بیا با اونا جا عوضی کنیم

00:03:11.670 --> 00:03:12.390
باشه

00:03:12.390 --> 00:03:13.230
نه

00:03:13.230 --> 00:03:14.110
خب

00:03:14.110 --> 00:03:17.910
تازه جام گرم شده

00:03:18.670 --> 00:03:20.390
نمیخوام برم

00:03:21.230 --> 00:03:23.550
میتونی بشینی یه جای دیگه رو گرم کنی

00:03:23.550 --> 00:03:24.670
بیا

00:03:32.190 --> 00:03:32.910
بیا نزدیکتر

00:03:32.950 --> 00:03:33.829
اینجا بیشتر جا هست

00:03:40.110 --> 00:03:41.510
اینکه اینطوری دور هم جمع شدیم خیلی عجیبه

00:03:41.550 --> 00:03:44.310
نظرتون چیه جرات حقیقت بازی کنیم؟

00:03:44.310 --> 00:03:45.110
باشه

00:03:45.790 --> 00:03:47.710
من بلد نیستم

00:03:48.150 --> 00:03:50.030
بالاخره یادش میگیری
خودم یادت میدم

00:03:50.470 --> 00:03:50.950
بیا

00:03:51.550 --> 00:03:52.270
بیا

00:03:57.470 --> 00:03:58.550
بذار‌ نشونت بدم

00:03:58.590 --> 00:03:59.310
حقیقت

00:03:59.310 --> 00:04:01.430
کی میخواد حقیقت تو رو بشنوه؟

00:04:01.870 --> 00:04:03.150
باید جرات انتخاب کنی

00:04:03.150 --> 00:04:03.830
جرات

00:04:04.030 --> 00:04:06.310
پس همون

00:04:07.790 --> 00:04:08.790
خب

00:04:09.310 --> 00:04:12.190
با لینگ چائو یه آهنگ عاشقونه بخون

00:04:13.590 --> 00:04:14.190
بلد نیستم

00:04:14.990 --> 00:04:15.630
منم همینطور

00:04:15.630 --> 00:04:16.470
عزیزم

00:04:18.190 --> 00:04:19.829
هرگز صدمه نخواهی دید

00:04:19.870 --> 00:04:20.670
عزیزم

00:04:21.110 --> 00:04:22.550
هرگز صدمه نخواهی دید

00:04:22.590 --> 00:04:23.750
نخون
خیلی خب

00:04:23.750 --> 00:04:24.870
همون یه جمله کافیه

00:04:25.670 --> 00:04:26.390
یه دور دیگه

00:04:27.470 --> 00:04:28.030
باشه

00:04:34.390 --> 00:04:35.750
...پس منم-
نه-

00:04:36.110 --> 00:04:37.350
منم نمیخوام حقیقتو بشنوم

00:04:37.390 --> 00:04:38.990
میخوام جرات انتخاب کنی

00:04:39.750 --> 00:04:40.310
باشه

00:04:40.950 --> 00:04:45.550
فقط به یکی از پسرای اینجا ده ثانیه زل بزن

00:04:59.070 --> 00:04:59.870
پس، تو

00:04:59.870 --> 00:05:00.390
بیا ببینم

00:05:00.710 --> 00:05:01.550
شروع کردم

00:05:02.830 --> 00:05:03.430
خیلی خب

00:05:04.230 --> 00:05:05.030
ده

00:05:05.550 --> 00:05:06.510
نه

00:05:06.950 --> 00:05:07.910
هشت

00:05:08.630 --> 00:05:09.470
هفت

00:05:10.870 --> 00:05:11.590
شش

00:05:12.550 --> 00:05:13.510
پنج

00:05:14.390 --> 00:05:15.430
چهار

00:05:19.270 --> 00:05:20.230
سه

00:05:25.310 --> 00:05:27.390
دو و نیم

00:05:34.510 --> 00:05:35.190
یک

00:05:38.070 --> 00:05:38.870
جوان

00:05:39.310 --> 00:05:41.350
میخوای منو به کشتن بدی؟

00:05:41.590 --> 00:05:43.150
با این طرز نگاهت

00:05:43.150 --> 00:05:46.470
بخوای سریال بازی کنی، به جز نقش ندیمه قصر هیچ نقشی گیرت نمیاد

00:05:47.430 --> 00:05:48.670
بهت یه فرصت میدم
خودت انجامش بده

00:05:49.310 --> 00:05:49.830
باشه

00:05:54.550 --> 00:05:57.430
جرات یا حقیقت؟

00:05:58.070 --> 00:05:58.870
حقیقت

00:05:59.030 --> 00:05:59.630
خرگوشی

00:05:59.870 --> 00:06:00.670
تو بپرس

00:06:00.910 --> 00:06:02.110
یه چیز هیجانی بپرس

00:06:09.510 --> 00:06:10.390
سه

00:06:10.710 --> 00:06:11.510
دو

00:06:12.070 --> 00:06:12.750
وایسا

00:06:13.230 --> 00:06:14.710
غذای مورد علاقت چیه؟

00:06:17.350 --> 00:06:19.750
عجب سوال مسخره ای

00:06:19.750 --> 00:06:20.470
خب

00:06:20.470 --> 00:06:21.870
هیچ رازی

00:06:21.870 --> 00:06:23.070
بین من و لینگ چائو نیست-
شکلات-

00:06:24.230 --> 00:06:25.790
مگه از شیرینی متنفر نبودی؟

00:06:26.230 --> 00:06:27.350
این سوال دومه

00:06:27.510 --> 00:06:29.030
داری ازم مخفی میکنی

00:06:29.110 --> 00:06:30.510
از کی عاشق شکلات شدی؟

00:06:31.030 --> 00:06:31.950
خرگوشی

00:06:31.950 --> 00:06:33.110
مهم نیست

00:06:33.110 --> 00:06:33.909
ادامه بده

00:06:33.909 --> 00:06:34.710
باشه؟ ادامه بده

00:06:36.990 --> 00:06:40.710
میخوام یه آهنگ عاشقونه بخونم

00:06:40.750 --> 00:06:42.590
...قشنگترین

00:06:43.030 --> 00:06:44.350
کی ازت خواست آهنگ عاشقونه بخونی؟

00:06:47.390 --> 00:06:48.030
حقیقت

00:06:49.830 --> 00:06:50.830
یین زیهان

00:06:51.150 --> 00:06:52.750
تو چه رازی داری؟

00:07:00.350 --> 00:07:02.230
وقتشه اعتراف کنی

00:07:03.990 --> 00:07:04.710
شیائو تو

00:07:04.750 --> 00:07:07.870
راستش، یه مدت بود

00:07:08.230 --> 00:07:10.230
همش دنبال تو و لینگ چائو میومدم

00:07:10.230 --> 00:07:11.190
میدونم

00:07:11.230 --> 00:07:13.550
همون ماشینی که دنبالمون میومد

00:07:13.550 --> 00:07:14.830
خجالت نداره

00:07:14.910 --> 00:07:15.950
درک میکنم

00:07:18.030 --> 00:07:18.950
تازه مدرست تموم شده؟

00:07:19.550 --> 00:07:20.230
چقدر عجیب

00:07:20.270 --> 00:07:21.710
داشتم میومدم دیدنت

00:07:21.750 --> 00:07:22.550
ادا در نیار

00:07:23.590 --> 00:07:24.910
چند روزه دنبالم میای

00:07:26.030 --> 00:07:26.910
چی میخوای؟

00:07:27.750 --> 00:07:28.630
...خب، تو

00:07:29.270 --> 00:07:31.030
سوتفاهم شده
...من

00:07:31.590 --> 00:07:33.430
داشتم رد میشدم

00:07:33.470 --> 00:07:34.270
باحاله؟

00:07:35.830 --> 00:07:37.070
مزاحم زندگیمون نشو

00:07:38.190 --> 00:07:39.230
...چائو، من

00:07:39.430 --> 00:07:43.550
قبلا میخواستم راجب یه مسئله تحقیق کنم

00:07:43.550 --> 00:07:45.470
ولی حالا دیگه بیخیالش شدم

00:07:45.909 --> 00:07:46.870
تمام تلاشمو میکنم

00:07:46.870 --> 00:07:48.590
چیزی که میخوام رو به چنگ بیارم

00:07:49.550 --> 00:07:50.230
شیائو تو

00:07:50.710 --> 00:07:52.230
از اینکه باهات دوستم

00:07:53.150 --> 00:07:54.990
خیلی خوشحالم

00:07:55.270 --> 00:07:56.070
منم

00:08:00.550 --> 00:08:01.590
جیا سی ون، بچرخونش

00:08:03.950 --> 00:08:05.710
یک، دو، سه

00:08:09.670 --> 00:08:13.630
میخوام یه آهنگ عاشقونه بخونم

00:08:13.790 --> 00:08:14.430
از حالا به بعد

00:08:14.430 --> 00:08:15.630
زیاد نرقص

00:08:15.910 --> 00:08:17.070
چطور ممکنه؟

00:08:17.070 --> 00:08:18.270
اتفاقا رقصم حرف نداره

00:08:18.310 --> 00:08:19.510
عزیزم

00:08:19.750 --> 00:08:20.630
لینگ چائو

00:08:20.910 --> 00:08:22.950
خونه جوان خیلی دوره

00:08:22.950 --> 00:08:24.190
هوا داره تاریک میشه

00:08:24.190 --> 00:08:25.390
برسونش خونه

00:08:27.270 --> 00:08:28.750
اونوقت کی منو میرسونه؟

00:08:31.150 --> 00:08:31.750
نمیخواد

00:08:34.390 --> 00:08:35.350
مسیرمون یکیه

00:08:35.630 --> 00:08:36.630
خودم میتونم برسونمش

00:08:41.590 --> 00:08:42.470
مشکلش چیه؟

00:08:42.830 --> 00:08:43.549
نمیدونم

00:08:43.750 --> 00:08:45.990
شاید از اینکه موی پاشو کندیم ناراحته

00:08:46.550 --> 00:08:47.510
حتما همینه

00:08:47.510 --> 00:08:49.270
اپیلاسیونش کردی

00:08:49.270 --> 00:08:50.110
...من

00:08:50.350 --> 00:08:51.470
معلومه خیلی به غرورش برخورده

00:08:54.830 --> 00:08:55.670
خداحافظ

00:08:55.710 --> 00:08:56.350
خداحافظ

00:08:56.670 --> 00:08:57.390
خداحافظ

00:08:58.950 --> 00:09:00.270
یین زیهان، بازم سر بزن

00:09:03.550 --> 00:09:05.310
چرا به جیانگ جوان جوان اینو نمیگی؟

00:09:05.790 --> 00:09:07.710
اون که همینطوریشم میاد

00:09:07.710 --> 00:09:09.110
گفتنش چه فایده ای داره؟

00:09:09.470 --> 00:09:10.510
تو هم بیشتر سر بزن

00:09:10.750 --> 00:09:11.350
من رفتم

00:09:23.590 --> 00:09:24.470
رفتی بیرون بازی کنی؟

00:09:26.030 --> 00:09:26.870
رفتم خونه شیائو تو

00:09:27.470 --> 00:09:28.390
خب

00:09:28.990 --> 00:09:30.030
این چند وقته حالت چطوره؟

00:09:31.630 --> 00:09:32.390
خوبم

00:09:35.750 --> 00:09:36.390
تو چی؟

00:09:36.990 --> 00:09:38.990
من خوبم
اوضاع روبراهه

00:09:42.750 --> 00:09:43.990
برو بالا

00:09:43.990 --> 00:09:45.230
مامانت داره آشپزی میکنه

00:09:45.270 --> 00:09:45.870
باشه

00:09:53.070 --> 00:09:53.750
ژنگ

00:09:54.110 --> 00:09:55.670
نمیخواد بیای
خودم یکم دیگه میام

00:09:56.390 --> 00:09:57.790
آره، مستقیم میریم سر محل

00:10:18.270 --> 00:10:19.510
اگه فرما رو تحویل ندادین زودتر تموم کنین

00:10:19.510 --> 00:10:20.790
باید بدم دست معلم

00:10:23.430 --> 00:10:24.270
ببین ژانگ دانیان

00:10:24.270 --> 00:10:25.910
انسانی رفته یا تجربی

00:10:26.150 --> 00:10:28.310
مگه روی تصمیمت تاثیر میذاره؟

00:10:28.350 --> 00:10:29.670
معلومه

00:10:29.830 --> 00:10:30.870
به جز اون

00:10:30.870 --> 00:10:33.510
کی حریفم میشه؟

00:10:33.550 --> 00:10:35.070
ژانگ دانیان مسخره دست توئه؟

00:10:35.270 --> 00:10:36.590
بذار ببینم

00:10:37.190 --> 00:10:38.470
...بذار

00:10:38.470 --> 00:10:39.390
چیکار میکنی؟

00:10:40.790 --> 00:10:41.590
جوان

00:10:41.910 --> 00:10:44.270
کمکم کن شکستش بدم

00:10:45.950 --> 00:10:47.710
بانو خرگوشی و جناب جیا

00:10:47.710 --> 00:10:49.630
هردوتون دوستای منین

00:10:55.190 --> 00:10:56.350
شماره سی

00:10:56.350 --> 00:10:57.550
تنها خانواده من

00:10:57.550 --> 00:10:58.950
میخوای بری تجربی؟

00:10:58.950 --> 00:10:59.550
آره

00:10:59.750 --> 00:11:01.510
بالاخره، دو خورشید توی آسمون نمیشه

00:11:01.550 --> 00:11:02.910
اگه هردومون یه کلاس باشیم-
بیا نزدیکتر-

00:11:02.910 --> 00:11:04.150
وضع هردومون بدتر میشه

00:11:04.150 --> 00:11:05.550
گوش کن

00:11:06.270 --> 00:11:07.910
...همه کلاس میگن

00:11:07.910 --> 00:11:09.710
دلم واست تنگ میشه-
یین زیهان و شیائو تو-

00:11:09.710 --> 00:11:11.510
هرچی دلت خواست بخور-
فقط دوستای معمولی نیستن-

00:11:11.510 --> 00:11:12.710
ولی چرت و پرت نگو

00:11:14.190 --> 00:11:16.150
میترسم یین زیهان منو بزنه

00:11:16.790 --> 00:11:18.070
این چه ربطی به اون داره؟

00:11:18.070 --> 00:11:20.950
به نظرم یین زیهان یخورده عجیب غریبه

00:11:22.190 --> 00:11:23.590
ولی اونقدر مطمئن نیستم

00:11:23.910 --> 00:11:25.750
جیانگ جوان جوان

00:11:25.750 --> 00:11:27.670
تو بودی شایعاتو پخش کردی؟

00:11:28.030 --> 00:11:28.870
نه

00:11:28.870 --> 00:11:29.790
من نبودم

00:11:30.710 --> 00:11:31.430
ولی حقیقت داره

00:11:35.390 --> 00:11:37.070
آقای شوئه، فرم انتخاب رشته کلاسمون

00:11:37.150 --> 00:11:37.710
باشه

00:11:40.150 --> 00:11:41.150
دیگه میرم

00:11:41.150 --> 00:11:41.750
برو

00:11:42.710 --> 00:11:43.510
جیا سی ون

00:11:47.870 --> 00:11:48.950
بعد از اینکه کلاس تقسیم شد

00:11:48.950 --> 00:11:49.950
هنوزم

00:11:49.950 --> 00:11:51.510
معلم اصلی کلاس 4 ام

00:11:52.310 --> 00:11:54.870
خوشحالم انسانی رو انتخاب کردی

00:11:54.870 --> 00:11:55.790
اینطوری میتونیم

00:11:55.790 --> 00:11:57.550
دو سال شاد دیگه رو کنار هم بگذرونیم

00:11:58.710 --> 00:12:00.630
ولی با خانوادت

00:12:01.110 --> 00:12:03.190
راجب رشته ای که انتخاب کردی حرف زدی؟

00:12:05.870 --> 00:12:08.310
کنکور اولین مانع زندگیه

00:12:08.310 --> 00:12:10.470
اگه بتونی ازش عبور کنی، از اون به بعدش راحت پیش میره

00:12:10.670 --> 00:12:11.750
ولی قبل از اینکه شروع کنی

00:12:11.790 --> 00:12:13.230
باید خوب راجب اینکه

00:12:13.230 --> 00:12:15.190
سمت چپ یا راست میخوای بری فکر کنی

00:12:16.230 --> 00:12:17.750
با توجه به شرایطت

00:12:17.750 --> 00:12:19.110
پیشنهاد میکنم

00:12:19.110 --> 00:12:20.870
برگردی دوباره راجبش فکر کنی

00:12:24.830 --> 00:12:26.510
با اینکه این زندگی خودته

00:12:26.510 --> 00:12:28.230
ولی تصمیم مهمیه

00:12:28.470 --> 00:12:29.270
به نظرم باید

00:12:29.270 --> 00:12:30.790
با خانوادت مشورت کنی

00:12:31.150 --> 00:12:31.750
نظرت چیه

00:12:31.990 --> 00:12:33.630
یه روز دیگه بهت وقت میدم

00:12:33.670 --> 00:12:34.710
برگرد خوب راجبش فکر کن

00:12:38.310 --> 00:12:40.710
باشه، فهمیدم

00:12:40.710 --> 00:12:41.990
ممنون آقای شوئه

00:12:41.990 --> 00:12:42.630
خواهش میکنم

00:12:45.190 --> 00:12:45.990
جیا سی ون

00:12:48.070 --> 00:12:50.590
تو که انسانی رو

00:12:50.590 --> 00:12:52.030
بخاطر من

00:12:52.430 --> 00:12:53.790
انتخاب نکردی، ها؟

00:13:02.070 --> 00:13:03.310
!چه جذبه ای دارم

00:13:32.470 --> 00:13:33.230
چیکار میکنی؟

00:13:34.830 --> 00:13:36.310
چرا مثل دزدا رو نوک پا میای؟

00:13:36.310 --> 00:13:37.150
شاشیدم به خودم

00:13:39.070 --> 00:13:41.030
با اینکه صدا در آوردم بازم ترسیدی؟

00:13:41.030 --> 00:13:42.030
داری چیکار میکنی؟

00:13:43.710 --> 00:13:46.190
خونه ام این چند وقته خطرناکه

00:13:46.430 --> 00:13:49.110
اومدم یه خونه امن واسه آیدلام پیدا کنم

00:13:49.430 --> 00:13:50.670
اینو یه راز نگه دار

00:13:52.350 --> 00:13:54.230
اینجا چیکار میکنی؟

00:14:00.510 --> 00:14:01.910
انسانی انتخاب کردی

00:14:01.910 --> 00:14:03.230
ولی شوئه اجازه نمیده، درسته؟

00:14:03.230 --> 00:14:05.310
آقای شوئه گفت برم دوباره راجبش فکر کنم

00:14:07.110 --> 00:14:09.950
منم جای شوئه بودم همین کارو میکردم

00:14:10.190 --> 00:14:12.070
بالاخره، نمراتت خیلی خوبه

00:14:12.070 --> 00:14:15.750
اگه بری تجربی شانس بیشتری برای قبولی کنکور داری

00:14:20.830 --> 00:14:22.830
ولی من شوئه نیستم

00:14:22.830 --> 00:14:24.390
هم نیمکتیتم

00:14:25.310 --> 00:14:26.750
تو خیلی انسانی دوست داری

00:14:26.790 --> 00:14:28.910
هر هفته جهان جغرافیا میخری

00:14:29.070 --> 00:14:30.910
اگه تجربی بخونی

00:14:31.070 --> 00:14:32.750
افسردگی میگیری

00:14:32.790 --> 00:14:34.590
...تو گفتی

00:14:34.830 --> 00:14:36.350
اینطور نیست که فقط با تجربی بشه

00:14:36.350 --> 00:14:37.990
دانشگاه خوبی قبول شد

00:14:38.070 --> 00:14:40.190
ولی بخاطر اینکه گزینه های زیادی دم دستت داری دودل شدی

00:14:40.670 --> 00:14:41.630
مثلا من

00:14:41.670 --> 00:14:43.070
حتی شانس انتخاب هم ندارم

00:14:43.110 --> 00:14:44.990
چون نمرات زیست و بقیه درسای تجربیم پایینه

00:14:45.030 --> 00:14:46.350
با همچین نمرات خوبی

00:14:46.350 --> 00:14:47.990
معلومه میتونی هرچی دلت خواست انتخاب کنی

00:14:48.470 --> 00:14:50.230
اگه اشتباه انتخاب کنم چی؟

00:14:50.230 --> 00:14:51.350
وقتی هنوز انتخاب نکردی

00:14:51.350 --> 00:14:52.990
از کجا میدونی اشتباهه یا نه؟

00:14:53.350 --> 00:14:54.390
تازه

00:14:54.390 --> 00:14:57.030
دخترای کمتری توی دانشگاه های تجربی و مهندسی هستن

00:14:57.430 --> 00:14:59.670
با این بی بخاریت

00:14:59.670 --> 00:15:01.750
چجوری میخوای با بقیه رقابت کنی؟

00:15:01.950 --> 00:15:03.830
اینطوری، حتی یه دوست دخترم گیرت نمیاد

00:15:07.510 --> 00:15:09.110
اذیتش کردم؟

00:15:09.750 --> 00:15:10.670
آقای شوئه

00:15:12.790 --> 00:15:14.470
آقای شوئه، راجبش فکر کردم

00:15:15.030 --> 00:15:15.750
به انسانی علاقه دارم

00:15:15.750 --> 00:15:16.670
انسانی انتخاب میکنم

00:15:16.830 --> 00:15:17.790
...خب-
آقای شوئه، نگران نباشین-

00:15:17.790 --> 00:15:19.510
خانوادم به انتخابم احترام میذارن

00:15:19.510 --> 00:15:20.390
...من-
آقای شوئه-

00:15:22.830 --> 00:15:23.430
خداحافظ

00:15:27.910 --> 00:15:29.590
از اینکه دانش آموز منی دل تو دلت نیست؟

00:15:42.430 --> 00:15:44.310
ساعتو دیدی؟
هنوز خوابی؟

00:15:44.310 --> 00:15:45.350
بلند شو

00:15:46.150 --> 00:15:47.350
بذار یه پنج دقیقه دیگه بخوابم

00:15:47.350 --> 00:15:47.990
بازم؟

00:15:47.990 --> 00:15:49.710
پاشو مشقاتو انجام بده

00:15:52.790 --> 00:15:54.590
مدرسه رفتن خودش خسته کنندس

00:15:54.590 --> 00:15:56.110
آخر هفتست
بذار استراحت کنه

00:15:56.110 --> 00:15:57.550
اذیتش نکن

00:16:13.310 --> 00:16:14.510
آقای شیائو

00:16:15.710 --> 00:16:16.550
بخاطر تو اومده

00:16:17.790 --> 00:16:18.830
خانم شو

00:16:18.830 --> 00:16:19.630
خانم شیائو

00:16:19.670 --> 00:16:20.710
چی باعث شده اینقدر خوشحال باشین؟

00:16:20.710 --> 00:16:21.990
بیا بشین تو

00:16:22.190 --> 00:16:22.990
نه، ممنون

00:16:22.990 --> 00:16:24.630
باید برم یه جایی

00:16:25.190 --> 00:16:26.750
مسئله بزرگی نیست

00:16:26.870 --> 00:16:28.350
لینگ لونگم

00:16:28.350 --> 00:16:30.590
توی مسابقه رقص ملی شرکت کرد

00:16:30.830 --> 00:16:32.070
و مدال طلا برد

00:16:33.070 --> 00:16:34.830
چه خبر خوبی

00:16:35.030 --> 00:16:35.910
اینا شیرینی برده

00:16:35.910 --> 00:16:36.790
ممنون

00:16:36.790 --> 00:16:38.470
شنیدم کارگردانای عالی زیادی

00:16:38.470 --> 00:16:40.830
این مسابقه رو نگاه میکنن

00:16:40.830 --> 00:16:43.150
اگه حتی بتونه چشم یکیشونو بگیره

00:16:43.190 --> 00:16:44.790
ممکنه معروف بشه

00:16:45.790 --> 00:16:46.950
لینگ لونگتون

00:16:46.950 --> 00:16:49.030
از بچگی چهره خاصی داره

00:16:49.030 --> 00:16:50.110
واقعا خوش شانسین

00:16:50.110 --> 00:16:51.710
تبریک میگم، مادر سوپر استار

00:16:51.710 --> 00:16:53.270
همینطوری گفتم

00:16:53.270 --> 00:16:56.030
انتظار ندارم سوپر استار بشه

00:16:56.550 --> 00:16:58.550
ولی قبل از برنده شدن این جایزه

00:16:58.590 --> 00:17:00.750
پنجاه درصد شانس ورود به

00:17:00.750 --> 00:17:03.350
آکادمی رقص دانشگاه یون های داشت

00:17:03.790 --> 00:17:05.750
یعنی سهمیه خاصی توی کنکور داره؟

00:17:06.109 --> 00:17:07.270
معلومه

00:17:07.270 --> 00:17:08.869
کاریش نمیشه کرد

00:17:08.869 --> 00:17:10.910
بهرحال بچه باید بره دانشگاه

00:17:11.550 --> 00:17:13.390
نشد لینگ لونگ

00:17:13.390 --> 00:17:14.710
باهوش به دنیا بیاد

00:17:14.990 --> 00:17:16.630
مجبوریم از روشای دیگه استفاده کنیم

00:17:17.670 --> 00:17:19.950
به شیائو تو سلام برسونین

00:17:20.230 --> 00:17:20.829
باشه

00:17:20.829 --> 00:17:21.829
خب تا همینجا کافیه

00:17:21.829 --> 00:17:22.869
باید شیرینی‌های برد رو پخش کنم

00:17:22.869 --> 00:17:23.390
باشه

00:17:23.390 --> 00:17:25.150
من دیگه رفتم-
خداحافظ خانم شو-

00:17:39.430 --> 00:17:40.270
من دیگه میرم

00:17:44.590 --> 00:17:45.350
بیا تو

00:17:48.270 --> 00:17:49.670
حالت بده؟

00:17:51.390 --> 00:17:52.310
من خوبم

00:17:53.830 --> 00:17:54.710
منتظرت بودیم

00:17:54.710 --> 00:17:55.870
حتما گرسنته
بشین

00:17:59.790 --> 00:18:00.870
آخر هفته ست

00:18:00.910 --> 00:18:02.710
بابات با هزار زحمت اومده خونه استراحت کنه

00:18:05.470 --> 00:18:06.670
همش تقصیر منه

00:18:06.870 --> 00:18:08.430
این چند وقت خیلی سرم شلوغ بود

00:18:08.430 --> 00:18:10.550
وقت نداشتم باهاتون غذا بخورم

00:18:10.950 --> 00:18:12.150
چائو

00:18:12.150 --> 00:18:13.790
واست میوه گرفتم

00:18:13.870 --> 00:18:14.790
یادمه وقتی بچه بودی

00:18:14.790 --> 00:18:16.430
گیلاسو بیشتر از بقیه میوه ها دوست داشتی

00:18:18.430 --> 00:18:19.510
همکلاسیم خواست باهاش برم بیرون

00:18:20.070 --> 00:18:20.990
نمیتونم بزنم زیرش

00:18:21.790 --> 00:18:22.630
چائو

00:18:23.390 --> 00:18:24.150
دیگه رفتم

00:18:34.030 --> 00:18:35.350
واقعا حالت خوبه؟

00:18:36.550 --> 00:18:38.110
کمی سوپ بخور بدنت گرم شه

00:18:39.590 --> 00:18:40.270
چیزی نیست

00:18:41.230 --> 00:18:42.070
شیائو تو

00:18:42.790 --> 00:18:44.310
لینگ چائو رو ببین

00:18:44.310 --> 00:18:46.150
شو لینگ لونگو ببین

00:18:46.430 --> 00:18:47.750
یکی درسش خوبه

00:18:47.750 --> 00:18:49.110
اون یکی هم بااستعداده

00:18:49.110 --> 00:18:50.110
خودتو ببین

00:18:50.390 --> 00:18:51.510
چیکار میکنی؟

00:18:51.790 --> 00:18:53.310
حتی اگه

00:18:53.310 --> 00:18:54.390
هیچیت خوب نباشه

00:18:54.390 --> 00:18:55.990
تا وقتی آرزویی داشته باشی

00:18:56.230 --> 00:18:58.550
هرچند خیلی محال به نظر بیاد

00:18:58.590 --> 00:19:01.470
بازم مثل کوه پشتتیم

00:19:02.030 --> 00:19:03.270
ولی تو چی؟

00:19:03.510 --> 00:19:05.950
میخوای تا ابد اینشکلی زندگی کنی؟

00:19:06.430 --> 00:19:07.190
راست میگه

00:19:07.910 --> 00:19:09.510
آرزوم چیه؟

00:19:12.870 --> 00:19:13.830
...خب

00:19:14.390 --> 00:19:16.310
شیائو تو فعلا تموم نکرده

00:19:16.510 --> 00:19:17.670
هنوز وقت داره فکراشو بکنه

00:19:18.030 --> 00:19:19.670
مجبورش نکن

00:19:19.670 --> 00:19:20.870
من مجبورش میکنم؟

00:19:21.190 --> 00:19:22.750
قراره کلاسشون تقسیم شه

00:19:22.750 --> 00:19:24.230
اگه انسانی انتخاب کنه

00:19:24.270 --> 00:19:25.870
فقط میتونه

00:19:25.870 --> 00:19:27.990
کنکور انسانی بده

00:19:29.030 --> 00:19:29.950
شیائو هایشان

00:19:30.110 --> 00:19:32.070
میشه کمتر ادای پلیس خوبا رو در بیاری؟

00:19:32.750 --> 00:19:35.390
اگه بعدا نتونه بره دانشگاه

00:19:35.390 --> 00:19:36.670
ما رو بخاطر اینکه امروز بهش تذکر ندادیم

00:19:36.670 --> 00:19:38.590
سرزنش میکنه

00:19:39.230 --> 00:19:41.870
حرفت خیلی خشن بود

00:19:42.070 --> 00:19:43.950
چرا گفتی دارم ادای پلیس خوبا رو در میارم؟

00:19:44.750 --> 00:19:46.070
مگه اشتباهه؟

00:19:46.870 --> 00:19:47.870
بگو

00:19:47.870 --> 00:19:50.150
میتونی پول هنگفتی در بیاری؟

00:19:50.150 --> 00:19:52.270
نه

00:19:52.270 --> 00:19:53.030
حالا نذاشتم شما دوتا

00:19:53.030 --> 00:19:54.150
زندگی خوبی داشته باشین، ها؟-
آرزوم-

00:19:54.150 --> 00:19:56.030
اصلا میخوای از این خونه میرم، خوبه؟-
چیه؟-

00:19:56.070 --> 00:19:57.430
باشه. برو

00:19:57.430 --> 00:19:58.910
!نبینمت

00:19:58.910 --> 00:19:59.990
باشه

00:20:16.150 --> 00:20:18.230
!سلیطه

00:20:18.590 --> 00:20:20.270
چرا درک نمیکنی؟

00:20:20.950 --> 00:20:23.950
بچه بالاخره بزرگ میشه و خونه رو ترک میکنه

00:20:24.190 --> 00:20:26.750
اونوقت منم که بعدا ویلچرتو اینور اونور میبرم

00:20:29.030 --> 00:20:29.830
دایی

00:20:32.310 --> 00:20:33.430
تو هم اومدی قدم بزنی؟

00:20:38.430 --> 00:20:39.070
آره

00:20:40.110 --> 00:20:40.670
آره

00:20:48.110 --> 00:20:50.070
درست چطور پیش میره؟

00:20:51.350 --> 00:20:52.310
خوبه

00:20:54.630 --> 00:20:55.510
ولش کن

00:20:57.910 --> 00:20:59.470
پشمک دارم

00:21:00.430 --> 00:21:01.990
پشمک

00:21:09.750 --> 00:21:10.950
آخر هفته ست

00:21:11.510 --> 00:21:13.270
باید یه جای بازی پیدا کنیم

00:21:19.310 --> 00:21:23.070
جاهای زیادی واسه تفریح بزرگترا هست

00:21:24.030 --> 00:21:25.990
ولی بچه های زیر سن قانونی نمیتونن واردش بشن

00:21:27.790 --> 00:21:28.670
خیلی حیف شد

00:21:29.030 --> 00:21:30.710
نمیتونی

00:21:32.030 --> 00:21:33.670
خوشحالی بزرگترا رو درک کنی

00:21:36.390 --> 00:21:38.590
جای تفریحی بزرگترا چیه؟

00:21:42.230 --> 00:21:43.070
این چطوره؟

00:21:43.070 --> 00:21:44.430
یه جایی میبرمت

00:21:44.830 --> 00:21:46.310
خیلی هیجان انگیزه

00:21:48.110 --> 00:21:49.070
چقدر هیجان انگیز؟

00:21:50.110 --> 00:21:51.390
بری میفهمی

00:21:51.550 --> 00:21:52.990
ضربان قلبتو بالا میبره

00:21:57.710 --> 00:21:59.070
!واو چقدر هیجان انگیز

00:22:00.310 --> 00:22:01.110
دایی

00:22:01.350 --> 00:22:02.550
اینجا پاتوقته؟

00:22:05.510 --> 00:22:06.910
چرا ناراحتی؟

00:22:07.430 --> 00:22:09.550
امروز حالم گرفته

00:22:11.870 --> 00:22:12.550
دایی

00:22:12.950 --> 00:22:14.150
ببین چقدر بردم

00:22:16.270 --> 00:22:17.830
چیش اینقدر پز دادن داره؟

00:22:17.830 --> 00:22:19.230
هرچقدرم ببری

00:22:19.230 --> 00:22:21.430
این برد رو من خریدم

00:22:22.430 --> 00:22:24.190
این یه بازیه

00:22:24.390 --> 00:22:26.470
بازی زندگی

00:22:26.470 --> 00:22:27.710
بعضیا با یه سرمایه کم غوغا میکنن

00:22:27.710 --> 00:22:29.190
بعضیای دیگه هم همه چی رو میبازن

00:22:29.430 --> 00:22:31.430
تا وقتی ذهنتو آروم کنی

00:22:31.430 --> 00:22:33.950
راه اشتباهی نمیری

00:22:34.110 --> 00:22:34.990
باید اینو یادم بمونه

00:22:35.030 --> 00:22:36.150
بعدا توی دعوا ازش استفاده میکنم

00:22:37.310 --> 00:22:38.510
منم مثال زندش

00:22:38.670 --> 00:22:40.390
با این همه شکستم

00:22:40.390 --> 00:22:41.670
دل سرد شدم؟

00:22:41.670 --> 00:22:42.550
تسلیم شدم؟

00:22:42.590 --> 00:22:43.870
سردرگم شدم؟

00:22:44.310 --> 00:22:45.430
اینم آخری

00:22:51.230 --> 00:22:52.150
باز ریدم

00:22:54.110 --> 00:22:54.950
اشکال نداره، دایی

00:22:55.510 --> 00:22:57.190
هفتصد هشتصدتا برنده شدم

00:22:57.950 --> 00:22:59.190
نظرت چیه

00:23:01.310 --> 00:23:02.470
بریم یه جای دیگه؟

00:23:05.790 --> 00:23:08.350
شما جوونا معمولا برای وقت گذرونی

00:23:08.510 --> 00:23:10.830
کجا میرین؟

00:23:10.950 --> 00:23:12.630
نشونم بده

00:23:23.390 --> 00:23:24.310
کارنامه ملی

00:23:24.310 --> 00:23:25.590
چندتا هیولا گرفتیم

00:23:25.870 --> 00:23:27.990
چندتا هیولا گرفتیم

00:23:28.150 --> 00:23:28.910
دوتا

00:23:30.910 --> 00:23:31.670
بیست یوان

00:23:34.150 --> 00:23:34.950
بریم دایی

00:23:39.230 --> 00:23:40.510
کارت ملی خواست ها

00:23:47.030 --> 00:23:48.470
چقدر کش میاد

00:23:48.790 --> 00:23:50.310
عالیه

00:23:50.310 --> 00:23:51.110
آره

00:23:52.830 --> 00:23:54.030
سفید شیریه

00:23:54.070 --> 00:23:56.190
وبسایت خوبیه

00:23:56.190 --> 00:23:56.790
...تو

00:23:57.590 --> 00:23:59.110
چجوری ازم مخفیش کردی؟

00:24:00.310 --> 00:24:01.390
شیائو تو بهم گفت

00:24:02.390 --> 00:24:03.430
شیائو تو؟

00:24:09.310 --> 00:24:10.870
تو؟
چه تصادفی

00:24:11.550 --> 00:24:13.430
سلیقمون یکیه
انتظار نداشتم

00:24:13.910 --> 00:24:14.550
نه؟

00:24:17.750 --> 00:24:18.790
همدیگه رو میشناسین؟

00:24:19.510 --> 00:24:20.350
دو روز پیش همدیگه رو دیدیم

00:24:30.030 --> 00:24:32.110
قبل از اینکه بیایم بیرون ناهار نخوردم

00:24:35.710 --> 00:24:36.510
منم

00:24:37.430 --> 00:24:38.350
بریم

00:24:39.150 --> 00:24:40.550
شام بخوریم؟

00:24:41.190 --> 00:24:42.110
مگه نگفتی لینگ بو آخر هفته

00:24:42.110 --> 00:24:43.710
میاد خونتون غذا بخوره؟

00:24:43.710 --> 00:24:45.030
اومد یا نیومد؟

00:24:46.550 --> 00:24:47.910
همش بخاطر لینگ چائو ئه

00:24:48.390 --> 00:24:49.590
از باباش دوری میکنه

00:24:50.390 --> 00:24:51.550
تازشم، لینگ بو سرش شلوغه

00:24:51.870 --> 00:24:53.550
منشیش اومده خونمون

00:24:54.270 --> 00:24:55.390
با خونه به اون کوچیکی

00:24:55.470 --> 00:24:57.390
بذار فعلا کارشونو تموم کنن

00:24:59.550 --> 00:25:01.110
شیائو تو

00:25:01.110 --> 00:25:02.870
واقعا نگرانم کرده

00:25:03.670 --> 00:25:05.070
این دوتا کی میخوان

00:25:05.830 --> 00:25:07.630
آشتی کنن؟

00:25:08.910 --> 00:25:10.630
اگه دانشگاه قبول نشه

00:25:10.790 --> 00:25:12.110
باید چیکار کنیم؟

00:25:13.310 --> 00:25:15.150
بین این دوتا گیر افتادن

00:25:15.790 --> 00:25:16.950
واقعا نفسمو بند میاره

00:25:23.430 --> 00:25:24.070
خب

00:25:24.990 --> 00:25:25.950
قربان

00:25:26.350 --> 00:25:28.230
کجا تشریف بردین؟

00:25:28.710 --> 00:25:29.710
...خب، من

00:25:29.710 --> 00:25:30.990
چیه؟

00:25:31.870 --> 00:25:32.630
آخر هفته ها

00:25:32.630 --> 00:25:34.790
یا همش کارت بازی میکنی یا تلویزیون تماشا میکنی

00:25:34.790 --> 00:25:36.470
اصلا تا حالا نگران این خانواده شدی

00:25:36.470 --> 00:25:37.310
شیائو هایشان؟

00:25:38.870 --> 00:25:41.030
چی تو کیفت داری؟

00:25:42.390 --> 00:25:43.750
خیلی خب، حرف نزن

00:25:43.750 --> 00:25:45.190
برو دستاتو بشور

00:25:45.230 --> 00:25:47.510
میشه خواهشا بشقابا و چاپستیکا رو بچینی؟

00:25:47.550 --> 00:25:48.990
من دیگه برمیگردم

00:25:48.990 --> 00:25:50.110
ون هوی، بمون خونمون غذا بخور

00:25:50.110 --> 00:25:50.990
نمیتونم

00:25:50.990 --> 00:25:51.630
باشه

00:25:51.870 --> 00:25:53.270
خداحافظ-
بذار شام رو آماده کنیم-

00:25:59.590 --> 00:26:00.830
چرا هنوز وایسادی؟

00:26:00.830 --> 00:26:02.390
گفتم برو دستاتو بشور

00:26:18.310 --> 00:26:19.630
چرا هیچی نمیشه؟

00:26:20.030 --> 00:26:21.070
بلدی باهاش کار کنی یا نه؟

00:26:21.070 --> 00:26:22.030
نشکنش

00:26:22.310 --> 00:26:23.150
بذار دوباره ببینم

00:26:23.590 --> 00:26:25.870
درشو باز نکردم

00:26:28.590 --> 00:26:29.190
باشه

00:26:33.270 --> 00:26:34.390
میخواستم چی بپرسم؟

00:26:34.710 --> 00:26:35.390
آرزوشو

00:26:36.230 --> 00:26:38.830
آرزوی بچگیت چی بود؟

00:26:39.870 --> 00:26:41.550
آرزوی بچگیم

00:26:41.550 --> 00:26:44.470
میخواستم بی نهایت پنکیک داشته باشم

00:26:44.470 --> 00:26:47.550
واسه همین این بوفه رو زدم

00:26:49.750 --> 00:26:51.670
حالا آرزوت چیه؟

00:26:51.670 --> 00:26:55.590
آرزوی الانم باز کردن یه مغازه پنکیک فروشی

00:26:55.630 --> 00:26:57.190
جلوی مدرستونه

00:26:58.910 --> 00:27:00.390
آرزوی تو چیه؟

00:27:00.710 --> 00:27:03.270
آرزوم ازدواج با جونهو ئه

00:27:03.470 --> 00:27:05.470
ولی ممکنه فردا آرزوم عوض شه

00:27:06.070 --> 00:27:07.350
داشتم راجب آرزوهات سوال میکردم

00:27:07.350 --> 00:27:08.470
نه خوابت

00:27:09.070 --> 00:27:11.630
پس یه هدف کوچیک میذارم

00:27:11.870 --> 00:27:13.470
میخوام خبرنگار بخش سرگرمی بشم

00:27:13.470 --> 00:27:15.430
و با آیدلهای بیشتری ارتباط برقرار کنم

00:27:17.750 --> 00:27:18.630
جیا سی ون

00:27:20.030 --> 00:27:20.870
جیا سی ون

00:27:22.550 --> 00:27:24.070
هنوز پریودش تموم نشده؟

00:27:24.230 --> 00:27:24.990
ازش فیلم نگیر

00:27:25.710 --> 00:27:26.350
چیو داری ضبط میکنی؟

00:27:26.350 --> 00:27:27.270
بذار واست یه آهنگ بخونم

00:27:27.270 --> 00:27:28.790
...افق بی انتها-
هنوز گشنمه-

00:27:28.790 --> 00:27:30.430
بهش دست نزن

00:27:30.430 --> 00:27:31.430
بذارین با رقصم

00:27:31.470 --> 00:27:33.110
نتیجه جدیدترین چیزایی که یاد گرفتمو نشون بدم

00:27:34.070 --> 00:27:35.830
به گرد پامم نمیرسی

00:27:35.830 --> 00:27:36.470
ببین

00:27:40.670 --> 00:27:41.590
بلدی اینکارو بکنی؟

00:27:41.910 --> 00:27:43.630
شو لینگ لونگ، مداد داری؟

00:27:43.630 --> 00:27:44.310
بهم قرض میدی؟

00:27:44.310 --> 00:27:46.110
بذار ببینم

00:27:46.110 --> 00:27:46.830
این یکی

00:27:47.350 --> 00:27:48.910
با اینکه جوابت به درد لای جرز دیوار میخوره

00:27:48.950 --> 00:27:51.150
ولی، آرزوت چیه؟

00:27:52.670 --> 00:27:55.310
آرزوم اینه که یه سوپر استار بشم

00:27:56.630 --> 00:27:57.910
دیدم چشت چپ شد

00:27:58.150 --> 00:27:59.470
اگه واقعا یه سوپر استار بشی

00:27:59.470 --> 00:28:00.710
این زمان جزو گذشته تاریکت محسوب میشه

00:28:01.070 --> 00:28:04.150
مژه‌هام افتاد تو چشمم

00:28:06.270 --> 00:28:07.110
آقای شوئه

00:28:07.430 --> 00:28:08.670
آرزوتون چیه؟

00:28:08.950 --> 00:28:09.830
من؟

00:28:10.670 --> 00:28:13.070
آرزوی بچگیم برآورده شده

00:28:13.070 --> 00:28:14.470
میخواستم معلم بشم

00:28:14.950 --> 00:28:16.950
راجب آرزوی الانمم

00:28:22.630 --> 00:28:23.710
این بخش پخش میشه؟

00:28:24.790 --> 00:28:26.150
واسم حذفش کن

00:28:28.750 --> 00:28:29.270
...تو

00:28:34.830 --> 00:28:35.590
ارشد

00:28:36.110 --> 00:28:37.270
آرزوت چیه؟

00:28:38.310 --> 00:28:39.430
...آرزوم

00:28:39.750 --> 00:28:41.270
قبولی دانشگاه چینگ بیه

00:28:42.310 --> 00:28:43.110
لان

00:28:43.910 --> 00:28:44.910
آرزوت چیه؟

00:28:44.910 --> 00:28:45.750
فعلا تصمیم نگرفتم

00:28:45.750 --> 00:28:47.630
تو و لینگ چائو تصمیم گرفتین؟

00:28:47.830 --> 00:28:49.190
آرزوت چیه؟

00:28:50.630 --> 00:28:51.830
آرزو داشتن مهمه؟

00:28:53.070 --> 00:28:54.150
آره

00:28:55.430 --> 00:28:56.470
من

00:28:56.470 --> 00:28:57.590
میتونم به هرچیزی که میخوام

00:28:57.590 --> 00:28:58.590
برسم

00:28:59.590 --> 00:29:00.830
کاری که بعدا میخوام انجام بدم

00:29:00.830 --> 00:29:01.830
آرزوی منه

00:29:02.350 --> 00:29:03.310
تو هم

00:29:04.990 --> 00:29:06.750
به نظرم کارت خوبه

00:29:07.150 --> 00:29:08.350
چرا گزارشگر نمیشی؟

00:29:11.830 --> 00:29:14.270
چرا با خودت فیلم آوردی مدرسه؟

00:29:16.030 --> 00:29:18.190
دارم یه کار پرمعنی انجام میدم

00:29:18.190 --> 00:29:20.190
از همه آرزوهاشونو میپرسم

00:29:20.550 --> 00:29:21.230
مدیر

00:29:21.230 --> 00:29:23.110
آرزوی بچگیتون چی بوده؟

00:29:24.350 --> 00:29:26.590
...آرزوی بچگیم

00:29:27.590 --> 00:29:28.310
داره زنگ میخوره

00:29:28.310 --> 00:29:29.750
برگرد کلاست

00:29:30.910 --> 00:29:32.310
کدوم کلاسی؟
وایسا

00:29:46.070 --> 00:29:47.790
نفر اول مسابقه که شدی

00:29:47.830 --> 00:29:49.150
تمریناتت هم تمومه

00:29:49.190 --> 00:29:50.110
شب جایی نداری بری

00:29:50.110 --> 00:29:51.510
میای خونم، آره؟

00:29:52.670 --> 00:29:53.710
بیرون خیلی گرمه

00:29:53.990 --> 00:29:55.070
شبا مگس زیاده

00:29:55.190 --> 00:29:56.950
ولی خوابم میاد

00:29:56.990 --> 00:29:58.470
وقتی تو اینجایی، من چجوری بخوابم؟

00:30:00.190 --> 00:30:01.030
یخورده بیشتر تحمل کن

00:30:01.590 --> 00:30:02.470
الانه که تموم شه

00:30:04.310 --> 00:30:06.990
تو با دایی وقت زیادی گذروندی

00:30:06.990 --> 00:30:08.470
مطمئنم ته دلت دوستش داری

00:30:16.870 --> 00:30:18.630
هنوزم نمیدونم چجوری باهاش کنار بیام

00:30:19.430 --> 00:30:21.350
چرا حرفات ضد و نقیض دارن؟

00:30:21.350 --> 00:30:23.590
هرچی بیشتر دوری کنی، بیشتر به نظر میاد اهمیت میدی

00:30:23.630 --> 00:30:24.470
حالا که اهمیت میدی

00:30:24.470 --> 00:30:25.910
چرا فرار میکنی؟

00:30:25.910 --> 00:30:27.230
اونی که باید عذرخواهی کنه کرده

00:30:27.230 --> 00:30:28.390
اونی هم که باید عصبانی باشه، شده

00:30:28.390 --> 00:30:29.430
اگه بخوای اینجوری پیش بری

00:30:29.430 --> 00:30:30.830
به هیچ جا نمیرسی

00:30:30.830 --> 00:30:32.230
فقط اوضاع رو واسه خاله سخت میکنی

00:30:37.110 --> 00:30:38.790
بلبل زبون شدی

00:30:39.390 --> 00:30:41.030
چه عجب بلدی حرفای گنده بزنی

00:30:41.390 --> 00:30:43.630
تلویزیون تماشا کردن وقت‌کشی نیست

00:30:43.670 --> 00:30:45.990
خوب اصول اخلاقی خانوادگی رو یادت میده

00:30:58.310 --> 00:30:59.150
برو بخواب

00:30:59.350 --> 00:31:00.070
من رفتم

00:31:20.870 --> 00:31:23.710
این چند وقت دیر میری خونه

00:31:28.190 --> 00:31:28.910
بعضی وقتا

00:31:30.390 --> 00:31:31.070
ببین

00:31:31.470 --> 00:31:35.110
بیشتر به مادرت توجه کن

00:31:38.190 --> 00:31:40.950
وقتت آزاد بود زود برو خونه

00:31:49.870 --> 00:31:50.750
خب

00:31:52.390 --> 00:31:53.710
من نمیام

00:31:55.590 --> 00:31:56.710
اینو با خودت ببر بالا

00:32:01.030 --> 00:32:02.910
مثل تمام نوجوونا

00:32:04.230 --> 00:32:05.670
بین 16 17 سالگی

00:32:06.790 --> 00:32:07.990
خیلی راحت -
لینگ چائو-

00:32:07.990 --> 00:32:09.750
توی سردرگمی و افسردگی غرق میشم

00:32:13.150 --> 00:32:14.670
بخاطر غرورم

00:32:14.670 --> 00:32:15.590
من دیگه رفتم

00:32:15.750 --> 00:32:17.310
احساسات مامانمو نادیده گرفتم

00:32:18.710 --> 00:32:20.310
حالت بده؟

00:32:21.670 --> 00:32:24.030
همیشه به بیخیالی شیائو تو حسودیم میشه

00:32:25.310 --> 00:32:27.590
ولی اون منو آدم کاملی میبینه

00:32:27.990 --> 00:32:29.430
اونی که باید عذرخواهی کنه، کرده

00:32:29.470 --> 00:32:30.710
اونی که باید عصبانی باشه، شده

00:32:30.710 --> 00:32:31.750
اگه بخوای اینطوری پیش بری

00:32:31.750 --> 00:32:33.110
به هیچ جا نمیرسی

00:32:33.110 --> 00:32:34.550
فقط اوضاع رو واسه خاله سخت میکنی

00:32:34.710 --> 00:32:35.630
اون حتی از منم بهتر میدونه

00:32:36.190 --> 00:32:38.350
باید چیکار کنم

00:32:40.590 --> 00:32:41.590
الان

00:32:42.950 --> 00:32:44.430
میخوام شیائو تو باشم

00:32:46.990 --> 00:32:48.870
که شجاعت موندن رو داشته باشم

00:33:06.350 --> 00:33:07.430
بیا باهم بریم

00:33:29.350 --> 00:33:30.870
اینو ازم مخفی کردی

00:33:30.910 --> 00:33:32.430
از کی عاشق شکلات شدی؟

00:33:33.350 --> 00:33:35.430
خرگوشی

00:33:37.070 --> 00:33:38.670
نمیخوام
نمیرم

00:33:38.670 --> 00:33:40.270
نخور
دهنشو نگاه

00:33:41.230 --> 00:33:42.190
نمیخوای بری؟

00:33:45.390 --> 00:33:46.510
پس اینجا تنها بمون

00:33:46.510 --> 00:33:47.150
من رفتم

00:33:47.150 --> 00:33:48.150
گناه داره

00:33:48.470 --> 00:33:49.230
ون هوی

00:33:49.230 --> 00:33:50.430
دستشو بگیر

00:33:50.470 --> 00:33:51.070
اینجا منتظرم باش

00:33:51.070 --> 00:33:52.470
دور و بر نری، شنیدی چی گفتم؟

00:33:52.510 --> 00:33:53.390
باشه، دختر خوب

00:33:53.750 --> 00:33:54.510
ون هوی

00:33:54.590 --> 00:33:56.870
چرا نمیری مهدکودک؟

00:33:56.870 --> 00:34:00.590
بابا قبلا منو میبرد

00:34:02.110 --> 00:34:04.190
نترس
خودم دستتو میگیرم

00:34:05.070 --> 00:34:07.030
مامان بهم گفت دست همدیگه رو بگیریم

00:34:08.590 --> 00:34:09.469
گریه نکن

00:34:12.389 --> 00:34:13.350
خوبه؟

00:34:13.670 --> 00:34:14.750
آره

00:34:17.750 --> 00:34:47.750
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:47.774 --> 00:35:32.774
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.