WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:48.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:01.280 --> 00:01:02.350
غذا حاضره

00:01:02.350 --> 00:01:03.840
بالاخره بیدار شدی

00:01:10.920 --> 00:01:13.150
فکرنمیکنم زیاد آشپزی کنید

00:01:13.230 --> 00:01:14.150
خیلی زیادی قابلمه تمیز بود

00:01:14.200 --> 00:01:14.950
گاز زیادی قوی بود

00:01:14.950 --> 00:01:15.680
چاقو زیادی تیز بود

00:01:15.760 --> 00:01:17.150
مواد غذایی تقریبا تاریخشون گذشته بود

00:01:17.150 --> 00:01:18.070
هیچی بدردبخور نبود

00:01:18.350 --> 00:01:19.230
همینا خوب بود

00:01:19.760 --> 00:01:21.310
مثل مامانا شدی

00:01:24.710 --> 00:01:27.950
چطور میتونی از مهمون بخوای آشپزی کنه؟

00:01:28.480 --> 00:01:29.789
ازش نخواستم بیاد

00:01:31.039 --> 00:01:32.789
من میخواستم بیام

00:01:33.280 --> 00:01:34.759
بخاطر اینکه

00:01:34.759 --> 00:01:38.710
یکی گفت غذای خونگی دعوتم میکنه

00:01:38.950 --> 00:01:40.000
ولی الان

00:01:40.070 --> 00:01:40.950
مواد غذایی خریدم

00:01:41.070 --> 00:01:42.120
غذا پختم

00:01:42.280 --> 00:01:44.590
یکی هم بیدار نمیشد

00:01:44.640 --> 00:01:46.759
نمیدونم چی میخواست بهم بده

00:01:47.789 --> 00:01:50.070
غذای بیرون بر

00:01:50.710 --> 00:01:51.590
از یه رستوران  غذای خونگی

00:01:55.310 --> 00:01:56.070
شیائو تو

00:01:56.310 --> 00:01:58.400
این پای یک خواننده و رقصنده اس

00:01:58.430 --> 00:01:59.920
ببخشید

00:02:07.840 --> 00:02:08.680
شما بخورین

00:02:08.710 --> 00:02:09.750
باید یکاری بکنم

00:02:12.240 --> 00:02:13.310
بعد این همه سال

00:02:13.430 --> 00:02:15.630
لینگ چائو عوض نشده

00:02:16.360 --> 00:02:17.960
هنوزم رو مخه

00:02:21.030 --> 00:02:23.870
ولی بزرگ شده

00:02:23.910 --> 00:02:24.710
بالغ تر شدی

00:02:25.630 --> 00:02:26.870
جدی؟

00:02:31.000 --> 00:02:32.870
تو پیر شدی

00:02:32.910 --> 00:02:33.910
غیرممکنه

00:02:36.360 --> 00:02:37.240
هنوزم جذابم

00:02:38.560 --> 00:02:42.520
انتظار نداشتم یه ستاره بشی

00:02:42.560 --> 00:02:44.360
قبلا رقصت خوب نبود

00:02:47.280 --> 00:02:48.750
همش بخاطر توئه

00:02:49.120 --> 00:02:51.079
اگه که

00:02:51.079 --> 00:02:52.280
تو نبودی

00:02:52.630 --> 00:02:54.750
هیچوقت این قدم رو برنمیداشتم

00:02:55.280 --> 00:02:57.630
از نظر تئوری

00:02:58.079 --> 00:03:00.360
زندگیمو عوض کردی

00:03:04.800 --> 00:03:05.870
یین زی هان

00:03:07.240 --> 00:03:09.910
منو دوست داری؟

00:03:11.520 --> 00:03:13.030
زیادی فکرمیکنی

00:03:15.080 --> 00:03:16.470
جیانگ جوان جوان ازت خواسته

00:03:16.470 --> 00:03:18.400
رمان عاشقانه بخونی؟

00:03:19.870 --> 00:03:23.030
...توی برنامه رادیو تلوزیون دیروز

00:03:23.800 --> 00:03:25.870
حتما روی دختری کراش داری

00:03:26.150 --> 00:03:28.590
فن هات درمورد تیپ ایده الت کنجکاون

00:03:30.120 --> 00:03:34.560
تیپ ایده ال من خیلی سادست

00:03:34.560 --> 00:03:35.310
ولی

00:03:35.840 --> 00:03:37.190
اولین کسی بود که

00:03:37.360 --> 00:03:38.750
منو حمایت کرد

00:03:41.280 --> 00:03:42.750
بخاطر تصویر عمومیم بود

00:03:43.150 --> 00:03:44.560
اگه اینو نمیگفتم

00:03:44.560 --> 00:03:46.520
بنظر نمیرسید داستانی ندارم؟

00:03:47.079 --> 00:03:47.680
و اینکه

00:03:47.680 --> 00:03:49.870
من یه آیدولم

00:03:49.910 --> 00:03:51.630
آیدول نمیتونه با کسی قرار بذاره

00:03:51.800 --> 00:03:54.190
باید سینگل بمونم

00:03:54.710 --> 00:03:55.870
جدی؟

00:04:00.360 --> 00:04:02.310
آدم بیگناهی مثل تو

00:04:02.430 --> 00:04:04.280
نباید فن گرل بشه

00:04:05.000 --> 00:04:07.680
اگه صادق باشی صدمه میبینی

00:04:08.240 --> 00:04:09.240
خیلی رومخی

00:04:13.800 --> 00:04:15.310
نمیخواد بدرقه ام کنی

00:04:15.470 --> 00:04:16.870
خوشم نمیاد

00:04:16.920 --> 00:04:19.120
احساس معذب بودن میکنم

00:04:19.800 --> 00:04:22.240
نمیدونم کی همو میبنییم

00:04:23.190 --> 00:04:23.920
درسته

00:04:24.360 --> 00:04:25.680
نمیخواستم بدرقه ات کنم

00:04:26.360 --> 00:04:27.630
ولی اون باید با من برگرده بالا

00:04:28.870 --> 00:04:31.270
فکرمیکنی چون باهاش هستی خیلی محشری؟

00:04:31.830 --> 00:04:32.630
آره

00:04:33.800 --> 00:04:35.560
درمورد رابطه

00:04:35.560 --> 00:04:37.159
تو بردی

00:04:37.720 --> 00:04:38.630
یه مرد واقعی باید

00:04:38.800 --> 00:04:40.040
از نظر شغلی عالی باشه

00:04:41.430 --> 00:04:43.000
ما در یه صنعت نیستیم

00:04:43.270 --> 00:04:44.310
چرا مقایسه کنیم؟

00:04:45.120 --> 00:04:46.750
من بهترم

00:04:46.800 --> 00:04:48.430
هرچی میخوای بخری من زودتر میخرم

00:04:48.430 --> 00:04:50.560
پوسترهام توی کل خیابونه

00:04:50.560 --> 00:04:52.390
اگه تلوزیون رو روشن کنی منو میبینی

00:04:52.390 --> 00:04:53.390
میرم روی مخت

00:04:53.390 --> 00:04:54.480
باشه

00:04:54.480 --> 00:04:55.190
عزیزم

00:04:55.720 --> 00:04:57.830
میشه تلوزیون نداشته باشیم؟

00:04:58.430 --> 00:04:59.560
جدی؟

00:04:59.630 --> 00:05:00.920
زنت توی رادیو تلوزیون کار میکنه

00:05:00.920 --> 00:05:01.950
نمیخوای تلوزیون ببینه؟

00:05:04.120 --> 00:05:05.510
میدونی که

00:05:07.040 --> 00:05:08.190
اون زن منه

00:05:10.510 --> 00:05:11.750
کافیه

00:05:12.480 --> 00:05:14.950
اگه الان نری، از پروازت جا میمونی

00:05:15.160 --> 00:05:17.390
لینگ چائو من برمیگردم

00:05:19.870 --> 00:05:20.510
خدافظ

00:05:20.630 --> 00:05:21.270
خدافظ

00:06:49.159 --> 00:06:49.870
عزیزم

00:06:59.270 --> 00:07:00.040
چی شده؟

00:07:00.040 --> 00:07:01.510
ترند شدم

00:07:05.600 --> 00:07:06.750
منم اونجا بودم

00:07:07.360 --> 00:07:08.480
چرا منو پاک کردن

00:07:09.310 --> 00:07:10.630
ارزشش رو نداشتم؟

00:07:10.950 --> 00:07:13.630
قبلا میگفتن یه دختر خوشگل

00:07:13.830 --> 00:07:15.920
الان فقط میگن یه دختر

00:07:16.070 --> 00:07:17.600
من هیچکس نیستم؟

00:07:24.190 --> 00:07:25.270
سلام یین زی هان

00:07:25.310 --> 00:07:26.750
الان ترند شدیم

00:07:27.000 --> 00:07:28.070
دیدمش

00:07:28.240 --> 00:07:29.830
دنیای مجازی همینه

00:07:30.270 --> 00:07:31.560
از جیانگ جوان جوان میخوام

00:07:31.560 --> 00:07:34.159
از الان به بعد برای من گزارش بنویسه

00:07:35.630 --> 00:07:36.430
صبرکن

00:07:36.510 --> 00:07:37.120
خواهرجون

00:07:37.430 --> 00:07:39.360
میشه ترند رو پاک کنی؟

00:07:40.310 --> 00:07:40.800
این دختریه که

00:07:40.800 --> 00:07:42.800
میخواستی بری برنامش؟

00:07:43.190 --> 00:07:45.680
میدونستم دلیلی داره

00:07:45.680 --> 00:07:47.070
که میخوای بری اون مصاحبه

00:07:48.680 --> 00:07:50.270
خوبه که ترند شیم

00:07:50.430 --> 00:07:51.360
خوبه

00:07:51.600 --> 00:07:53.240
برای شرکت پول درمیاد

00:07:53.560 --> 00:07:55.360
همش بخاطر خودت اینکارو میکنی

00:07:56.830 --> 00:07:57.560
ببین

00:07:58.560 --> 00:08:00.270
چقدر عکس خوبیه

00:08:00.480 --> 00:08:02.240
رمانتیکه

00:08:03.000 --> 00:08:03.870
بنظرم

00:08:03.870 --> 00:08:06.270
پرودوسر ازم بخواد فیلم بازی کنم

00:08:08.480 --> 00:08:09.600
در آینده زیاد بهش زنگ نزن

00:08:10.190 --> 00:08:12.630
میخوام خیلی کم در سال بینمش

00:08:14.680 --> 00:08:15.630
باهاش چت نکن

00:08:16.480 --> 00:08:17.270
چرا؟

00:08:19.360 --> 00:08:20.000
فهمیدی؟

00:08:20.920 --> 00:08:22.720
این چی بود؟

00:08:27.040 --> 00:08:27.800
هنوز نفهمیدی؟

00:08:29.830 --> 00:08:31.720
کاری میکنم امروز بفهمی

00:08:56.270 --> 00:08:56.870
چشمات رو ببند

00:08:59.390 --> 00:09:00.960
وقت کلاسه

00:09:19.510 --> 00:09:20.630
باید بلند شم

00:09:20.630 --> 00:09:22.030
یا تظاهر کنم خوابم؟

00:09:40.840 --> 00:09:41.550
نرو

00:09:43.150 --> 00:09:44.240
بیا بیشتر بخوابیم

00:09:45.510 --> 00:09:47.630
گشنه ای؟

00:09:49.790 --> 00:09:50.320
گشنمه

00:09:52.480 --> 00:09:53.790
ولی صبحونه نمیخوام

00:09:56.320 --> 00:09:59.270
...میخوام بخورم

00:10:01.150 --> 00:10:04.080
اینکارو نکن

00:10:05.840 --> 00:10:06.510
چی؟

00:10:12.720 --> 00:10:13.750
...خب من

00:10:14.720 --> 00:10:19.480
تو فکر بودم امروز چی بپوشم

00:10:20.150 --> 00:10:21.240
عصر با جانگ جوان جوان

00:10:21.240 --> 00:10:23.030
میخوام برم خرید

00:10:23.630 --> 00:10:24.550
لازم نیست فکرکنی

00:10:26.120 --> 00:10:27.360
فقط یه لباس رسمی داری

00:10:31.750 --> 00:10:32.720
دیشب کثیف شد

00:10:33.440 --> 00:10:34.270
بهتره نپوشیش

00:10:35.150 --> 00:10:36.960
چطوری امروز بیرون برم؟

00:10:37.510 --> 00:10:38.630
بیرون نرو

00:10:39.150 --> 00:10:41.630
...ولی جیانگ جوان جوان

00:10:44.120 --> 00:10:46.390
یکی حواسش بهش هست

00:10:49.080 --> 00:10:50.240
درمود تو

00:10:52.270 --> 00:10:53.870
وقت زیادی داری فکرکنی

00:10:55.200 --> 00:10:56.510
چی میخوای

00:11:04.600 --> 00:11:05.670
سلام

00:11:06.510 --> 00:11:08.600
ببخشید دیر کردم

00:11:09.480 --> 00:11:11.030
یه صندلی دیگه بیارین

00:11:11.390 --> 00:11:13.510
فکرمیکردم جشن خوابگاهمونه

00:11:13.510 --> 00:11:15.750
فکرنمیکنم اون از ما باشه

00:11:15.750 --> 00:11:17.750
از اتاق 404 نیست

00:11:17.840 --> 00:11:19.080
پا داره

00:11:19.080 --> 00:11:20.390
از کنترل من خارجه

00:11:20.720 --> 00:11:22.630
باید میگفتی دوست پسرت رو میاری

00:11:22.630 --> 00:11:25.080
ما همه تنهاییم

00:11:25.120 --> 00:11:26.840
ببخشید بهتون نگفتم

00:11:26.840 --> 00:11:28.030
امروز دعوت من

00:11:28.030 --> 00:11:29.480
بابت فارغ التحصیلیتون تبریک میگم

00:11:29.510 --> 00:11:30.790
حالا شد

00:11:30.960 --> 00:11:31.630
جدی؟

00:11:31.840 --> 00:11:34.150
پس بیا اینارو هم سفارش بدیم

00:11:34.200 --> 00:11:34.840
باشه

00:11:36.840 --> 00:11:38.670
بیاین بخوریم

00:11:40.840 --> 00:11:42.390
یه ماه از رفتنم گذشته

00:11:42.390 --> 00:11:44.240
ولی

00:11:44.240 --> 00:11:45.320
خیلی عوض شدی

00:11:45.910 --> 00:11:46.510
چاق شدم؟

00:11:46.510 --> 00:11:48.030
مشخصه؟

00:11:48.630 --> 00:11:49.630
تقصیر مامانمه

00:11:49.630 --> 00:11:51.200
گفت برای سلامتی خوبه

00:11:51.200 --> 00:11:53.600
این چندروز گوشت خوک میخوردم

00:11:54.080 --> 00:11:55.080
خیلی خوب بنظر میای

00:11:55.080 --> 00:11:56.440
بعد از اینکه پاش شکست

00:11:56.440 --> 00:11:58.910
من رقصنده اصلی شدم

00:11:59.270 --> 00:12:00.440
هرروز خسته میشم

00:12:00.440 --> 00:12:01.670
وقت ندارم چیزی بخورم

00:12:01.670 --> 00:12:02.670
خیلی وزن کم کردم

00:12:02.870 --> 00:12:05.480
حسودیم شد، لاغرتر شده

00:12:05.600 --> 00:12:07.600
انتظار نداشتم بعد چهارسال دانشگاه

00:12:07.600 --> 00:12:09.870
نتونم اجرای فارغ التحصیلی رو انجام بدم

00:12:11.270 --> 00:12:12.550
ناراحت نباش

00:12:12.600 --> 00:12:14.670
شیامو توی گروه رقص شانگهای کار گرفتی؟

00:12:14.670 --> 00:12:16.030
با شخصیتی که داره

00:12:16.030 --> 00:12:17.440
برای اون

00:12:17.440 --> 00:12:18.960
مثل شکنجه اس

00:12:21.000 --> 00:12:22.750
بیا سبزیجات بخور

00:12:23.120 --> 00:12:23.840
بذار بهت بدم

00:12:27.030 --> 00:12:29.440
همه بهم حسودیشون میشه

00:12:29.480 --> 00:12:30.480
ولی مشکلی نیست

00:12:30.630 --> 00:12:33.030
میخوام در ییدونگ برم تمرین رقص

00:12:33.240 --> 00:12:36.030
یه کارآفرین میشم

00:12:36.510 --> 00:12:37.840
در ایستگاه یون های میمونم

00:12:37.840 --> 00:12:39.030
به تیم عمومی منتقل میشم

00:12:39.270 --> 00:12:40.910
میرم توی تلوزیون

00:12:40.960 --> 00:12:43.550
بعد یه ستاره میشم

00:12:44.360 --> 00:12:46.120
منظورت یه کارمنده

00:12:47.270 --> 00:12:49.750
من از همه بدبخترم

00:12:50.030 --> 00:12:52.440
فقط یه آدم عادی پکنی میشم

00:12:53.360 --> 00:12:54.240
نمیشی

00:12:54.600 --> 00:12:56.550
برات توی پکن خونه میخرم

00:12:56.550 --> 00:12:57.750
یه آدم معمولی نخواهی بود

00:12:58.960 --> 00:13:01.150
سیر شدم، نمیخوام چیزی بخورم

00:13:01.150 --> 00:13:03.270
دیگه نخور

00:13:03.320 --> 00:13:04.550
بیاین بنوشیم

00:13:04.630 --> 00:13:09.150
به سلامتی کاپل رو اعصاب

00:13:09.390 --> 00:13:11.630
فارغ التحصیلی مبارکه

00:13:11.630 --> 00:13:13.840
سال سوم تنهایی رفتی خارج

00:13:14.270 --> 00:13:16.550
آهنگ عاشقانه ات

00:13:16.550 --> 00:13:17.390
برچه اساس بوده؟

00:13:17.670 --> 00:13:20.120
توی مدرسه قرار میذاشتی؟

00:13:20.870 --> 00:13:24.320
وقتی مدرسه میرفتم درس میخوندم

00:13:24.510 --> 00:13:27.390
خارج کشور تمرین میکردم

00:13:27.480 --> 00:13:28.670
انگار که

00:13:28.790 --> 00:13:31.150
زندگی خوبی نداشتم

00:13:32.270 --> 00:13:34.320
حتما روی دختر خاصی کراش داری

00:13:34.320 --> 00:13:36.750
فنا درمورد تیپ ایده الت کنجکاون

00:13:38.480 --> 00:13:42.960
تیپ ایده ال من عادیه

00:13:43.600 --> 00:13:45.750
عاشق اسنک هست

00:13:46.790 --> 00:13:48.600
وقتی لبخند میزنه شبیه احمقا میشه

00:13:48.960 --> 00:13:50.960
هرچقدر هم بهش یاد بدم نمیتونه ریاضی حل کنه

00:13:51.440 --> 00:13:52.550
ولی

00:13:52.750 --> 00:13:54.960
اولین کسیه که روی استیح

00:13:54.960 --> 00:13:56.000
حمایتم کرد

00:13:56.200 --> 00:13:57.630
این آهنگ مال اونه؟

00:13:58.720 --> 00:14:00.120
راستش

00:14:00.510 --> 00:14:02.840
بهم الهام بخشید

00:14:03.790 --> 00:14:07.320
وقتی بهش فکرمیکنم حس عشق نوجوانی رو میده

00:14:07.360 --> 00:14:08.080
زی هان

00:14:08.120 --> 00:14:09.150
میشه که

00:14:09.150 --> 00:14:11.870
آهنگ موردعلاقت رو بخونی؟

00:14:12.390 --> 00:14:13.000
باشه

00:14:20.670 --> 00:14:26.270
♫میخوام اینو بهت بگم ولی بنظر میرسه یچیزی عوض شده♫

00:14:26.840 --> 00:14:29.630
♫حرفامو دیگه بیان نمیکنم♫

00:15:34.910 --> 00:15:36.840
تا وقتی خوشحال باشی

00:15:37.200 --> 00:15:39.080
خوشحالم دیدمت

00:15:39.440 --> 00:15:40.480
اگه بخوای

00:15:41.150 --> 00:15:44.080
میتونیم تاابد باهم دوست باشیم

00:15:51.960 --> 00:15:53.390
آرومتر

00:15:54.510 --> 00:15:55.390
ولم کن

00:15:56.000 --> 00:15:56.600
الو؟

00:15:56.600 --> 00:15:57.360
خوبم

00:15:57.440 --> 00:15:58.320
نزدیکی؟

00:15:58.320 --> 00:15:59.480
ماشین آوردی؟

00:16:01.480 --> 00:16:02.720
زودباش

00:16:02.720 --> 00:16:04.550
ببخشید -
از کنترلم خارجه -

00:16:04.630 --> 00:16:05.870
بهتون خوردم؟

00:16:08.840 --> 00:16:09.550
...چرا

00:16:11.200 --> 00:16:12.960
چرا حرف نمیزنه؟

00:16:13.870 --> 00:16:15.550
بیا آب بخور

00:16:16.440 --> 00:16:17.240
بخورش

00:16:18.550 --> 00:16:19.390
به سلامتی

00:16:21.200 --> 00:16:23.000
کافیه

00:16:25.440 --> 00:16:26.390
جیا سی ون کجاست؟

00:16:27.320 --> 00:16:29.600
اینجاست

00:16:31.030 --> 00:16:32.000
میدونی چیه؟

00:16:33.390 --> 00:16:36.630
وقتی اینطوری میبینمت ازت عصبانی میشم

00:16:36.910 --> 00:16:38.030
ببخشید

00:16:39.200 --> 00:16:40.630
ازم معذرت نخواه

00:16:41.150 --> 00:16:43.270
اگه بگی

00:16:44.150 --> 00:16:44.910
...من

00:16:46.200 --> 00:16:47.480
کیف

00:16:52.480 --> 00:16:53.600
هیچی نیست

00:16:59.960 --> 00:17:03.670
چرا بهم نمیگی

00:17:03.670 --> 00:17:06.069
به چی فکرمیکنی؟

00:17:10.000 --> 00:17:12.160
نمیتونی بهم اعتماد کنی؟

00:17:15.109 --> 00:17:18.510
توی حرف زدن کارش خوب نیست؟

00:17:20.440 --> 00:17:22.720
بذار بهت یاداوری کنم

00:17:25.790 --> 00:17:28.920
همه ویدیوهای تو گوشی رو دیدم

00:17:29.960 --> 00:17:30.750
جوان جوان

00:17:30.960 --> 00:17:31.880
تازه رسیدم

00:17:32.070 --> 00:17:33.790
انتظار نداشتم توی کوه انتن بد باشه

00:17:33.790 --> 00:17:35.720
قبل اینکه بهت چیزی بگم انتن پرید

00:17:35.720 --> 00:17:37.830
وقتی برگردم سرزنشم میکنی

00:17:37.960 --> 00:17:38.830
ولی عیب نداره

00:17:38.830 --> 00:17:40.680
دنبال انتن میگردم

00:17:40.680 --> 00:17:42.240
ببینم میتونم بهت بگم خوبم یا نه

00:17:42.310 --> 00:17:43.070
نگران نباش

00:17:46.270 --> 00:17:47.510
تو راهم

00:17:47.790 --> 00:17:49.550
توی کوهستان سرده

00:17:50.110 --> 00:17:50.960
...و

00:17:52.400 --> 00:17:55.310
زدم بیرون

00:17:55.310 --> 00:17:56.400
به استادم نگفتم

00:17:57.110 --> 00:17:59.440
باید عجله کنم

00:17:59.750 --> 00:18:01.240
شنیدم امشب بارون میاد

00:18:01.750 --> 00:18:02.830
منتظرم بمون

00:18:02.830 --> 00:18:04.240
جوان جوان صبح بخیر

00:18:04.240 --> 00:18:05.590
ساعت پنج شده

00:18:05.590 --> 00:18:06.480
تازه بیدار شدم

00:18:08.200 --> 00:18:09.720
دیروز نصفه نیمه تمرین کردم

00:18:09.790 --> 00:18:11.550
بارون خیلی شدید بود

00:18:12.720 --> 00:18:15.640
نمیخواستم برای روستایی ها و استادم دردسر درست کنم

00:18:15.640 --> 00:18:16.960
برای همین برگشتم

00:18:17.400 --> 00:18:19.160
وقتی عصر رسیدم شهر

00:18:19.270 --> 00:18:21.750
وقتی آنتن گیر اوردم تولدت رو تبریک میگم

00:18:22.440 --> 00:18:25.440
سه دو یک

00:18:25.720 --> 00:18:26.750
ساعت دوازده اس

00:18:26.790 --> 00:18:28.790
تولدته

00:18:29.160 --> 00:18:30.880
تولدت مبارک جیانگ جوان جوان

00:18:32.790 --> 00:18:35.830
امروز اولین تولدت بعد رل زدنمونه

00:18:36.640 --> 00:18:37.640
ببخشید

00:18:38.350 --> 00:18:39.680
نتونستم بیام یون های پیشت

00:18:40.270 --> 00:18:42.550
جوان جوان تلوریون که

00:18:42.550 --> 00:18:43.880
وقتی فارغ التحصیل شدی بهت دادم یادته؟

00:18:44.160 --> 00:18:47.640
مختصات زیرش به جزیره قلب ها میرسه

00:18:49.070 --> 00:18:52.070
آدما جزیره قلب رو

00:18:52.070 --> 00:18:53.270
توی این زمین پنج تریلیون  کیلومتری پیدا کردن

00:18:54.550 --> 00:18:56.000
روی زمین هفت میلیارد ادم زندگی میکنه

00:18:56.920 --> 00:18:58.030
من فقط تو رو پیدا کردم

00:18:58.720 --> 00:19:01.270
 خوش شانسم دیدمت جیانگ جوان جوان

00:19:02.310 --> 00:19:03.480
تولدت مبارک

00:19:04.920 --> 00:19:06.590
بذار برات آهنگ تولدت مبارک بخونم

00:19:06.960 --> 00:19:09.640
تولدت مبارک

00:19:12.720 --> 00:19:14.510
دیروقته، همه خوابن

00:19:15.030 --> 00:19:16.030
منم باید بخوابم

00:19:16.350 --> 00:19:17.400
زود بخوابیا

00:19:17.920 --> 00:19:18.680
جیانگ جوان جوان

00:19:19.000 --> 00:19:19.680
شب بخیر

00:19:25.200 --> 00:19:26.720
ببخشید

00:19:27.350 --> 00:19:29.440
لعنت بهت

00:19:33.070 --> 00:19:33.750
معذرت میخوام

00:19:34.030 --> 00:19:35.680
فکرنکن که

00:19:35.680 --> 00:19:37.920
نمیدونم معذرت میخوام و ببخشید

00:19:38.030 --> 00:19:40.070
معنیشون یکیه

00:19:40.270 --> 00:19:41.070
چه خبره؟

00:19:44.030 --> 00:19:45.000
خوشحالی تو

00:19:45.440 --> 00:19:47.310
مهمترین چیزه

00:19:48.880 --> 00:19:50.350
بجای توضیح دادن

00:19:50.720 --> 00:19:52.590
ترجیح میدم خوشحالت کنم

00:19:53.590 --> 00:19:55.160
میتونی غر بزنی

00:19:55.240 --> 00:19:57.240
هیچوقت فکرنمیکنم غیرمنطقی هستی

00:19:58.030 --> 00:19:59.790
لازم نیست به احساسات من توجه کنی

00:20:00.440 --> 00:20:03.550
خوشحالم که خوشحالی

00:20:11.440 --> 00:20:13.480
حرفت مسخرست

00:20:15.270 --> 00:20:16.510
بذار ازت بپرسم

00:20:17.750 --> 00:20:23.750
چرا نمیگی عاشقتم؟

00:20:26.440 --> 00:20:29.030
چرا نمیگی؟

00:20:29.030 --> 00:20:29.750
چرا؟

00:20:29.750 --> 00:20:30.680
عاشقتم

00:21:37.030 --> 00:21:37.960
برگشتیم

00:21:37.960 --> 00:21:39.000
مادرخونده، پدرخونده

00:21:42.750 --> 00:21:44.880
چرا بهم زودتر خبر ندادی؟

00:21:44.880 --> 00:21:46.310
میخواستم سوپرایزتون کنم

00:21:47.030 --> 00:21:48.550
تمیزکاری میکنی؟

00:21:48.550 --> 00:21:49.440
آره

00:21:49.440 --> 00:21:51.400
فکرمیکردم خیلی وقته نیومدی خونه

00:21:51.400 --> 00:21:52.640
باید یکم تمیزکاری کنم

00:21:52.640 --> 00:21:54.400
دوخانواده باید باهم غذا بخورن

00:21:55.590 --> 00:21:56.310
برگشتی

00:21:56.880 --> 00:21:57.590
برگشتیم

00:21:58.830 --> 00:21:59.640
بذار کمکت کنم

00:21:59.750 --> 00:22:00.440
لازم نیست

00:22:00.440 --> 00:22:01.400
تازه برگشتی

00:22:01.480 --> 00:22:02.440
استراحت کن

00:22:02.830 --> 00:22:03.880
چائو زودباش

00:22:03.880 --> 00:22:04.510
استراحت کن

00:22:19.070 --> 00:22:21.200
چرا این عکسا رو ندیده بودم؟

00:22:22.480 --> 00:22:24.590
کی پشت سرم کیک خوردی؟

00:22:24.790 --> 00:22:26.030
تو همشون رو خوردی

00:22:26.680 --> 00:22:28.310
زیاد نخوردم

00:22:41.750 --> 00:22:45.350
اینا حتما پدرخونده گرفته

00:22:46.270 --> 00:22:47.880
اینا حتما بیرونه

00:22:48.110 --> 00:22:49.550
چرا به وسایلش دست میزنی؟

00:23:32.550 --> 00:23:34.030
میدونه کجا بذارتشون

00:23:34.030 --> 00:23:35.750
اگه دستشون بزنی نمیتونه پیداشون کنه

00:23:36.240 --> 00:23:38.200
نمیخوام وسایل خاک بگیره

00:23:38.350 --> 00:23:40.000
میبرمش یجای جدید

00:23:40.000 --> 00:23:40.720
تکون نخور

00:23:40.720 --> 00:23:42.440
چائو بیا ببین

00:23:42.550 --> 00:23:43.480
بنظرم بهتره اینارو

00:23:44.070 --> 00:23:45.960
یجای خوب بذاریم

00:23:46.960 --> 00:23:47.920
نظرت چیه؟

00:23:50.030 --> 00:23:50.720
باشه

00:23:50.880 --> 00:23:52.070
یجایی پیدا میکنم

00:23:52.400 --> 00:23:53.830
یه کمد فردا میخرم

00:23:53.960 --> 00:23:54.550
باشه

00:23:56.070 --> 00:23:58.960
توی عمرم هیچوقت اینقدر جایزه ندیده بودم

00:23:58.960 --> 00:23:59.920
ببرمشون

00:24:00.550 --> 00:24:01.720
مال من نیستن

00:24:02.510 --> 00:24:03.960
روشون اسمی نیست

00:24:04.070 --> 00:24:04.790
و اینکه

00:24:05.440 --> 00:24:06.590
هرچی مال منه، مال توئه

00:24:08.400 --> 00:24:08.960
حالا شد یچیزی

00:24:08.960 --> 00:24:09.880
میبرمشون

00:24:22.110 --> 00:24:22.790
مادرخونده

00:24:23.200 --> 00:24:23.830
بیا اینجا

00:24:25.070 --> 00:24:25.750
...خب

00:24:26.270 --> 00:24:28.960
چیزی روی دیوار نیست

00:24:29.160 --> 00:24:31.200
نباید یچیزی روش بذاریم؟

00:24:33.030 --> 00:24:33.680
پسرم

00:24:33.720 --> 00:24:34.590
قدبلندی

00:24:34.640 --> 00:24:36.000
روی دیوار بذارش

00:24:37.000 --> 00:24:37.750
نه

00:24:41.960 --> 00:24:43.110
عکس قدیمیه

00:24:44.160 --> 00:24:45.070
بیا جدید بگیریم

00:24:45.550 --> 00:24:48.070
خوبه، بیا

00:24:50.030 --> 00:24:51.720
بالاخره یه عکس خانوادگی جدید

00:24:54.200 --> 00:24:54.830
خوبه

00:24:55.750 --> 00:24:57.510
بشین لینگ

00:24:59.240 --> 00:24:59.920
باشه

00:25:00.110 --> 00:25:02.310
سه دو

00:25:02.310 --> 00:25:03.110
صبرکن

00:25:03.110 --> 00:25:04.240
توهم بیا خرگوشی

00:25:04.240 --> 00:25:05.240
بیا عکس بگیریم

00:25:05.240 --> 00:25:05.830
بیا

00:25:06.240 --> 00:25:06.830
باشه

00:25:27.640 --> 00:25:28.680
کجا منو میبری؟

00:25:28.960 --> 00:25:29.590
حدس بزن

00:25:29.590 --> 00:25:31.240
تو حدس بزن که حدس میزنم یا نه

00:25:31.440 --> 00:25:32.510
حدس میزنم که نمیزنی

00:25:32.960 --> 00:25:33.680
مغازه اسنک فروشی

00:25:34.400 --> 00:25:35.920
اینجا چیکار میکردی؟

00:25:37.440 --> 00:25:38.160
تو چیکار میکردی؟

00:25:38.200 --> 00:25:39.240
من؟

00:25:40.200 --> 00:25:42.960
یادمه اینجا گل قرمزت رو گرفتم

00:25:51.720 --> 00:25:54.350
من یه گل قرمز دارم

00:25:57.960 --> 00:25:59.270
ازم گرفتیش

00:25:59.480 --> 00:26:00.790
دویدی سمت درختا

00:26:01.680 --> 00:26:04.070
وقتی باهات مسابقه میدادم

00:26:04.160 --> 00:26:06.200
شلوارم پاره شد

00:26:08.750 --> 00:26:12.070
خیلی خجالت کشیدم

00:26:12.790 --> 00:26:14.000
درست اینجا بود

00:26:21.070 --> 00:26:22.480
وای شلوارم پاره شد

00:26:22.480 --> 00:26:23.480
لینگ چائو

00:26:24.200 --> 00:26:25.110
خوبی؟

00:26:25.270 --> 00:26:26.830
شلوارم پاره شد

00:26:28.030 --> 00:26:30.310
بعدش مادرخونده کتکت زد

00:26:30.720 --> 00:26:32.550
همش میخواستی بازی کنی

00:26:33.240 --> 00:26:34.750
گفت منم همراهیت کنم

00:26:36.920 --> 00:26:39.640
گوشت دوست نداری؟

00:26:41.030 --> 00:26:42.200
بدش من

00:26:42.790 --> 00:26:43.920
بدش من

00:26:53.510 --> 00:26:54.790
تو بهترینی

00:26:57.400 --> 00:26:59.720
میخوای کمک کنم یادت بیاد چی شده؟

00:27:00.440 --> 00:27:01.310
نه

00:27:01.550 --> 00:27:03.070
خوب یادمه

00:27:03.160 --> 00:27:05.400
بعدش هروقت اودو میخوردم

00:27:05.400 --> 00:27:07.880
حواسم به دستم بود

00:27:08.640 --> 00:27:09.750
متوجه شدی

00:27:10.480 --> 00:27:12.110
هربار که اذیتم میکردی

00:27:12.750 --> 00:27:13.960
تو آخرش اذیت میشدی

00:27:15.440 --> 00:27:17.030
کمکت میکردم خرابکاری رو جمع کنی

00:27:17.790 --> 00:27:18.680
درسته

00:27:24.550 --> 00:27:25.480
اینجا رو دوست داری؟

00:27:26.270 --> 00:27:27.310
آره

00:27:29.510 --> 00:27:31.960
مو یه هان اینجا خواستگاری کرد

00:27:32.790 --> 00:27:34.480
فکرکنم دوسش داری

00:27:34.960 --> 00:27:35.640
کی؟

00:27:37.110 --> 00:27:38.030
مو یه هان

00:27:38.960 --> 00:27:40.960
کتابی که توی دبیرستان خوندی

00:27:41.160 --> 00:27:42.440
کاورش انگلیسی بود

00:27:42.550 --> 00:27:43.240
و راستش

00:27:43.240 --> 00:27:45.000
رمان رمانتیک بود

00:27:46.110 --> 00:27:48.240
خوندیش؟

00:27:52.110 --> 00:27:53.960
میدونی که

00:27:54.240 --> 00:27:55.440
امروز چی میخوام بگم

00:28:04.350 --> 00:28:06.240
قبل اینکه نمرات کنکورت بیاد

00:28:08.680 --> 00:28:10.240
فکرمیکردم که

00:28:11.030 --> 00:28:13.510
نمیتونیم بریم یه دانشگاه

00:28:14.920 --> 00:28:16.480
نمیای یون های

00:28:17.400 --> 00:28:18.590
راهمون مثل بقیه عاشقای بچگی

00:28:18.590 --> 00:28:20.680
از هم جدا میشه

00:28:21.720 --> 00:28:22.750
همش تو فکرش بودم

00:28:24.160 --> 00:28:25.920
ولی وقتی بهش فکرکردم

00:28:29.480 --> 00:28:30.270
اینطوری نمیشه

00:28:32.310 --> 00:28:33.830
اینقدر مطمئنی؟

00:28:40.680 --> 00:28:42.590
اگه همیشه باهم میبودیم

00:28:43.480 --> 00:28:45.550
شاید این حس رو پیدا نمیکردم

00:28:47.160 --> 00:28:48.440
ولی سال اول دانشگاه

00:28:50.240 --> 00:28:51.480
جدا شدیم

00:28:53.750 --> 00:28:55.920
تنهایی مسیرمو رفتم

00:28:59.270 --> 00:29:01.400
میخواستم برگردم پیش تو

00:29:01.680 --> 00:29:02.640
خونه نیستم

00:29:02.750 --> 00:29:04.510
نمیدونم میتونه تنهایی از پسش بربیاد یا نه

00:29:06.640 --> 00:29:09.200
بیشتر از خودم

00:29:12.960 --> 00:29:14.400
به تو مطمئنم

00:29:16.750 --> 00:29:17.750
شرط بستم

00:29:18.480 --> 00:29:20.160
هرجایی بریم

00:29:22.830 --> 00:29:24.400
میخوام به همون مسیر کودکی برگردم

00:29:24.400 --> 00:29:25.640
منتظرت بمونم

00:29:34.920 --> 00:29:35.880
تا وقتی منتظر باشم

00:29:38.790 --> 00:29:39.830
تو میای

00:29:42.440 --> 00:29:44.640
تبریک میگم

00:29:45.440 --> 00:29:46.550
تو بردی

00:29:52.440 --> 00:29:53.480
ما میتونیم

00:29:56.440 --> 00:29:58.680
منظره متفاوتی رو ببینیم

00:30:00.200 --> 00:30:01.680
ولی وقتی با توام

00:30:01.680 --> 00:30:02.830
یه منظره عادی نیست

00:30:07.270 --> 00:30:08.720
بهش میگن منظره ابدی

00:30:14.110 --> 00:30:15.750
با من ازدواج میکنی

00:30:19.070 --> 00:30:21.030
تا از منظره های بیشتری لذت ببریم؟

00:30:21.920 --> 00:30:22.750
آره

00:30:26.400 --> 00:30:29.030
نبایدموقع خواستگاری حلقه بدی؟

00:30:29.070 --> 00:30:30.440
حلقه ات کو؟

00:30:32.790 --> 00:30:34.550
با عجله اومدم

00:30:34.960 --> 00:30:36.000
وقت نشد چیزی حاضر کنم

00:30:36.590 --> 00:30:37.790
بعدا بهت حلقه میدم

00:30:38.960 --> 00:30:40.270
نه

00:30:55.640 --> 00:30:56.270
چی فکرکردی؟

00:30:56.880 --> 00:30:58.030
با این حقه جدیدم

00:30:58.510 --> 00:30:59.480
راضی شدی؟

00:31:00.070 --> 00:31:04.000
نمیخواستی بعدش یه برنامه بسازی؟

00:31:07.790 --> 00:31:10.960
میخواستم یه برنامه بسازم

00:31:11.790 --> 00:31:13.720
تا اون بالا

00:31:13.720 --> 00:31:14.830
ازت خواستگاری کنم

00:31:15.440 --> 00:31:16.270
اگه موافقت نمیکردی

00:31:17.510 --> 00:31:18.510
نمیذاشتم بیای پایین

00:31:19.240 --> 00:31:20.550
چطور جرات میکنی

00:31:21.590 --> 00:31:22.830
بهش فکرکردم

00:31:25.070 --> 00:31:26.200
قطعا بله رو میدی

00:31:26.920 --> 00:31:27.830
برای همین بیخیال نقشه شدم

00:31:29.310 --> 00:31:30.400
بیخیال

00:31:30.400 --> 00:31:32.200
فقط نمیخواستی بلیط بخری

00:31:32.350 --> 00:31:33.070
درسته

00:31:34.270 --> 00:31:35.070
باشه

00:31:36.200 --> 00:31:37.240
بذار یه رازی رو بهت بگم

00:32:10.590 --> 00:32:11.240
عاشقتم

00:32:20.270 --> 00:32:21.720
من بیشتر عاشقتم

00:32:22.920 --> 00:32:23.750
چقدر عاشقمی؟

00:32:25.550 --> 00:32:28.830
بهت همه چیزای خوب دنیا رو

00:32:28.960 --> 00:32:30.680
تقدیم میکنم

00:32:37.240 --> 00:32:38.720
خیلی خوشگله

00:32:40.110 --> 00:32:40.750
ببین

00:32:41.240 --> 00:32:42.000
خوشگله؟

00:32:42.550 --> 00:32:43.160
بابا

00:32:43.160 --> 00:32:43.960
ببین

00:32:44.030 --> 00:32:45.000
آتش بازی

00:33:30.480 --> 00:33:33.400
مامان گفت وقتی بدنیا اومدم

00:33:33.590 --> 00:33:36.960
بابام عاشقم شد

00:33:37.590 --> 00:33:38.640
کیوته

00:33:40.400 --> 00:33:42.030
تو پسری

00:33:42.880 --> 00:33:44.640
من پوشکت رو عوض میکنم

00:33:46.030 --> 00:33:49.510
شنیدم والدین بقیه بچه ها

00:33:49.510 --> 00:33:52.030
نمیذارن اونا کارتون ببینن

00:33:52.480 --> 00:33:54.270
ولی بابای من فرق داره

00:33:54.920 --> 00:33:58.400
میذاره هرچقدر میخوام تماشا کنم

00:34:06.550 --> 00:34:07.350
بابام گفت

00:34:07.590 --> 00:34:10.710
مرد نباید هویج بخوره اگه میخواد قد بکشه

00:34:10.920 --> 00:34:13.230
میخوام مثل بابام قدبلند باشم

00:34:13.320 --> 00:34:15.110
تا از مامانم محافظت کنم

00:34:20.070 --> 00:34:21.670
هر آخر هفته

00:34:21.800 --> 00:34:23.960
بابا منو پیش مادربزرگ پدربزرگ

00:34:23.960 --> 00:34:27.440
میفرسته

00:34:27.590 --> 00:34:28.710
چون میگه که

00:34:29.230 --> 00:34:30.880
"باید خوش اخلاق و پسر خوبی باشم"

00:34:31.030 --> 00:34:33.960
مهمترین چیز در زندگی پسر خلف و خوب بودنه

00:34:34.320 --> 00:34:39.710
وقتی بزرگ بشم برای والدینم همچین پسری میشم

00:34:49.360 --> 00:34:50.000
صبرکن

00:34:50.030 --> 00:34:50.760
چی شده؟

00:34:52.760 --> 00:34:53.840
یهویی یادم اومد

00:34:54.190 --> 00:34:55.840
روز خواستگاری یچیزی یادم رفته

00:34:56.760 --> 00:34:57.590
چی؟

00:35:35.920 --> 00:35:38.920
صبور، شجاع و خوب

00:35:39.590 --> 00:35:41.230
این پدر منه

00:35:41.320 --> 00:35:43.630
کسی که توی دنیا بیشتر از همه عاشقمه

00:35:49.920 --> 00:35:52.550
خرگوشی بیا اینکارو کنیم

00:35:52.670 --> 00:35:53.510
دفتر

00:35:53.510 --> 00:35:54.320
پول، مداد شمعی

00:35:54.320 --> 00:35:55.150
دفتر رو بردار

00:35:55.150 --> 00:35:56.030
اینو بردار

00:35:56.150 --> 00:35:57.400
بیا دکتر شو

00:35:59.710 --> 00:36:01.400
لباس انتخاب کرد

00:36:01.510 --> 00:36:04.920
شاید میخواد بعدا پنبه کاشت بده

00:36:05.070 --> 00:36:06.760
جاه طلب باش باشه؟

00:36:06.920 --> 00:36:07.920
پنبه بکاره؟

00:36:07.920 --> 00:36:09.360
چطور همچین فکری کردی؟

00:36:09.550 --> 00:36:10.480
بنظر من

00:36:10.480 --> 00:36:13.590
خرگوشی بعدا خیاط میشه

00:36:13.590 --> 00:36:15.400
خرگوشی قطعا

00:36:15.400 --> 00:36:16.550
طراح مد میشه

00:36:16.550 --> 00:36:17.320
درسته

00:36:18.230 --> 00:36:19.230
طراح مد

00:36:19.230 --> 00:36:21.030
کهنه چائو رو دیدی؟

00:36:21.230 --> 00:36:23.510
سفید با تیکه های آبی

00:36:23.710 --> 00:36:25.510
سفید با تیکه های آبی

00:36:28.670 --> 00:36:31.320
خودشه

00:36:33.000 --> 00:37:03.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:03.024 --> 00:37:48.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.