WEBVTT

00:00:00.065 --> 00:00:02.065
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:02.089 --> 00:00:04.468
نورا خیلی کار خوبی کرد
که همه وسیله هام رو توی انبار گذاشت

00:00:04.468 --> 00:00:05.930
برای همش 10 پوند بهت میدم

00:00:05.930 --> 00:00:08.602
توش هیچ چیز گرون قیمتی نیست

00:00:08.602 --> 00:00:10.188
صدتا و این بهترین پیشنهاد منه

00:00:10.188 --> 00:00:11.274
کش

00:00:12.067 --> 00:00:13.111
300تا؟

00:00:18.413 --> 00:00:21.168
خیلی خوب بیایید بفهمیم چه جور مردی بودم

00:00:47.137 --> 00:00:48.139
400

00:00:48.139 --> 00:00:49.726
اوه، خدای من، کش

00:00:49.726 --> 00:00:51.354
چی؟ اونها گرونن

00:00:51.354 --> 00:00:53.399
من فکر نمی کنم اینا رو بشه دوباره فروخت

00:00:53.399 --> 00:00:56.197
انبار 69 عالیه

00:00:57.407 --> 00:00:58.534
صبر کن، ما انبار 65 هستیم

00:01:00.497 --> 00:01:02.919
اوه ببخشید انبار 65 به این وره

00:01:02.919 --> 00:01:06.467
کی صاحب اینه

00:01:26.191 --> 00:01:34.191
خواهر نیکا " آیدا " 30 فروردین بازداشت شده
به جرم نداشتن حجاب

00:02:24.540 --> 00:02:26.711
"تولدت مبارک راب

00:02:26.711 --> 00:02:29.717
بهترین ساق دوشت کریس"

00:02:31.262 --> 00:02:33.099
من بهترین ساق دوش داشتم

00:02:33.099 --> 00:02:34.894
کی الان چیزی پست میکنه ؟

00:02:38.150 --> 00:02:40.363
نورا ما رو به رونمایی کتابش دعوت کرده

00:02:40.363 --> 00:02:41.448
اوه!

00:02:41.448 --> 00:02:45.039
چقدر زن خوبیه وااو
 منظورم اینه که من نمیدونم این چیه

00:02:45.039 --> 00:02:46.918
اما، اوم، وای!

00:02:46.918 --> 00:02:48.296
خدایا او عالیه نه؟

00:02:48.296 --> 00:02:50.926
آره خب گاهی ممکنه افراد از بیرون خوب به نظر بیان،

00:02:50.926 --> 00:02:54.934
اما اشنا که شدی میفهمی
 چه ادم گوشت تلخ آب زیر کاهی هستن

00:02:54.934 --> 00:02:57.355
من خیلی خوب میتونم از رو ظاهر شخصیت افراد رو بفهمم

00:02:57.355 --> 00:02:58.942
این مثله غریزه حیوانیه پس

00:02:58.942 --> 00:03:02.157
واقعا؟ نظرت در مورد این مرد چیه؟

00:03:02.950 --> 00:03:06.248
لبخند زیباهاش پسر خوبی به نظر میرسه

00:03:07.627 --> 00:03:08.837
این اسامه بن لادنه

00:03:10.214 --> 00:03:12.093
پس، تو میگی نورا شبیه اسامه بن لادنه

00:03:12.093 --> 00:03:15.809
نه نه نه نه من فقط میگم شاید اون قدری که نظر میاد خوب نباشه

00:03:15.809 --> 00:03:17.772
نورا؟

00:03:17.772 --> 00:03:19.483
!!!!!

00:03:19.483 --> 00:03:22.740
چرا باید با کسی که خوب نباشه ازدواج کنم؟ فکر کن جن

00:03:23.825 --> 00:03:25.119
بهش میگم اون شب سرمون شلوغه

00:03:25.119 --> 00:03:28.209
اوه، نه، نه، نه، نه ما باید بریم ساقدوشم ممکنه اونجا باشه

00:03:29.211 --> 00:03:31.215
کریس دلم براش تنگ شده

00:03:32.425 --> 00:03:34.806
باشه

00:03:35.808 --> 00:03:37.435
کی اخه تم بژ میزاره؟؟

00:03:37.435 --> 00:03:41.151
♪ بیا وقت بگذرونیم
 من و تو، تو و من ♪

00:03:42.404 --> 00:03:45.326
♪ بیا وقت بگذرونیم
فقط من و تو ♪

00:03:48.040 --> 00:03:51.004
♪ هرگز دو تا دوست مثل ما نبوده ♪

00:03:51.004 --> 00:03:52.090
آه

00:03:53.719 --> 00:03:56.390
♪ بیا وقت بگذرونیم فقط من و تو ♪

00:03:57.601 --> 00:03:58.729
♪ تو بهترین دوست منی ♪

00:03:59.897 --> 00:04:02.152
♪ و من هم مال تو هستم ♪

00:04:05.366 --> 00:04:07.036
اوه

00:04:07.036 --> 00:04:08.665
متاسفم

00:04:09.959 --> 00:04:11.170
اوه فقط یکی مونده

00:04:11.170 --> 00:04:13.215
اوه، تو اون رو بردار

00:04:13.215 --> 00:04:14.509
موردی نداره
نه، من نمیتونم

00:04:16.472 --> 00:04:18.517
نع بردار موردی نداره

00:04:20.313 --> 00:04:22.233
واقعا ممنونم
مرسی که گذاشتی اونو بردارم

00:04:22.233 --> 00:04:24.279
چون نمی تونم کافئین بخورم
من نمیتونم

00:04:24.279 --> 00:04:26.033
چون سندروم IBS دارم
من IBS دارم

00:04:34.634 --> 00:04:37.138
پیدات کردم میتونی بیس بزنی؟

00:04:37.138 --> 00:04:40.061
قراره پاپ یه مارمولکه که پوست ادم رو پوشیده رو بزنیم

00:04:40.061 --> 00:04:42.107
میدونم نیست ولی دوست دارم او اهنگ رو بزنم

00:04:42.107 --> 00:04:43.568
آره

00:04:46.031 --> 00:04:47.701
اوه، امیدوارم کارت بهتر شده باشه

00:04:49.622 --> 00:04:51.375
او میتونه
 آره!

00:04:57.763 --> 00:04:59.182
همتون نوت ها رو میدونی ؟
 اره ، حله
 عالیه گوش کن
 اوکی

00:05:00.518 --> 00:05:02.648
او قرار بود تمام پرونده های

00:05:02.648 --> 00:05:04.735
2003 تا 2005 رو دیجیتالی کنی

00:05:04.735 --> 00:05:06.906
اره ، اما اگه به جای انجام این کار،

00:05:06.906 --> 00:05:10.371
یه چیزی توسعه بدم که سود شرکت رو یک شبه سه برابر کنه چی ؟

00:05:10.371 --> 00:05:13.043
اوه خدای من شگفت آوره
چطوری؟

00:05:13.753 --> 00:05:15.172
موسیقی که زمان صبر کردن پشت تلفن میشنویم

00:05:16.008 --> 00:05:17.010
اماده !

00:05:17.010 --> 00:05:19.431
یک، دو، سه، چهار

00:05:23.230 --> 00:05:26.738
♪ ما نمی توانیم در حال حاضر به تلفن بیایم ♪

00:05:27.363 --> 00:05:30.621
♪ ممکنه بپرسید چرا خب، من بهت میگم چرا ♪

00:05:30.621 --> 00:05:34.211
♪ میلیون ها دلیل وجود داره مثل اینکه ما خارج از شهر هستیم ♪

00:05:34.211 --> 00:05:38.010
♪ یا در حال تماس هستیم شاید در تو دستشویی هستیم ♪

00:05:38.010 --> 00:05:41.768
♪ یا یکی داره اینجا تیراندازی میکنه ♪

00:05:41.768 --> 00:05:45.483
♪ و ما رو تو آشپزخانه گروگان نگه می داره ♪

00:05:46.986 --> 00:05:49.825
♪ سوزان گریه می کند، او سه فرزند داره ♪

00:05:49.825 --> 00:05:52.665
♪ یکی میخواد تفنگ رو بگیره ازش ♪

00:05:54.251 --> 00:05:58.217
♪ اما نمیتونه و مرد مسلح پایین می رود ♪

00:05:58.217 --> 00:06:03.102
♪ و ریچارد تیر میخوره ♪

00:06:03.812 --> 00:06:07.736
♪ خیلی خون ازش میره اما زنده میمونه ♪

00:06:07.736 --> 00:06:12.328
♪ هممون اسیب روحی دیدم و همدیگه رو درک میکنیم ♪

00:06:12.328 --> 00:06:13.372
آه

00:06:14.583 --> 00:06:18.090
♪یا داریم قهوه  میدیم به همه ♪

00:06:18.090 --> 00:06:20.762
♪ اوه، آره ♪

00:06:23.977 --> 00:06:25.396
خب، تا اینجا شو درست کردیم

00:06:26.941 --> 00:06:27.943
این
ازش متنفری

00:06:29.195 --> 00:06:30.824
یکی

00:06:30.824 --> 00:06:32.118
میدونستم

00:06:32.118 --> 00:06:33.997
این وحشتناکه

00:06:33.997 --> 00:06:37.462
این دفتر روح آدمو از بین میبره

00:06:37.462 --> 00:06:39.675
خلاقیتم داره از بین میره

00:06:39.675 --> 00:06:41.219
باید خلاقیتم رو ارائه بدم

00:06:41.219 --> 00:06:44.059
اما من دارم روحم رو می فروشم تا این کارهای بدنی رو انجام بدم

00:06:44.059 --> 00:06:46.355
و برای چه؟ 1500 پوند در هفته
[125میلیون تومن آخر فروردین 1403]

00:06:46.355 --> 00:06:47.649
کش، برای کل ماه

00:06:47.649 --> 00:06:49.360
یک ماه یک ماهه آره

00:06:52.576 --> 00:06:53.578
خب پس

00:06:54.245 --> 00:07:00.216
فک کنم یه مرخصی نیاز دارم
چون باید کلی سازدرجه 1 کنسرت رو پس بدم

00:07:01.886 --> 00:07:03.848
کلارک ها ! با من باشید

00:07:09.610 --> 00:07:12.991
من میخوام دوباره قرار رفتن رو شروع کنم،
اما کش همیشه اونجاست

00:07:13.492 --> 00:07:16.498
احساس بدی دارم از اینکه یه نفر رو باهام ببینه

00:07:16.498 --> 00:07:18.753
چرا به مراسم رونمایی کتاب احمقانه نورا نمیایی؟

00:07:18.753 --> 00:07:21.508
باید تعداد زیادی مجرد احمق باشه
 عالیه

00:07:21.508 --> 00:07:24.180
من میتونم کلی لاس بزنم کسی هم منو نمیشناسه

00:07:24.180 --> 00:07:26.309
آه، دلم برای تماشای لاس زدنت تنگ شده بود
خیلی خوبه

00:07:26.309 --> 00:07:27.813
اینو نگو

00:07:27.813 --> 00:07:29.357
من نمیخوام دوست داشتنی باشم

00:07:29.357 --> 00:07:30.569
میخواهم باشم

00:07:32.446 --> 00:07:34.409
هوم هوم

00:07:34.409 --> 00:07:35.494
هوم

00:07:37.415 --> 00:07:38.458
کری، تو فوراً وحشت می کنی

00:07:38.458 --> 00:07:41.047
و شروع به پرسیدن سوالای تخیلی میکنی

00:07:41.047 --> 00:07:42.885
اگه من مثل خانوما بیام چی ؟

00:07:43.385 --> 00:07:44.512
اره، این خوبه

00:07:44.512 --> 00:07:46.601
ولی باید بژ بپوشید

00:07:46.601 --> 00:07:50.316
من چیزی بژ ندارم زیرا نماد استایل من یک باگت تخمی نیست

00:07:50.316 --> 00:07:51.318
اوه خدا ازش متنفرم

00:07:51.318 --> 00:07:53.280
چرا به جیز نمیگی که نورا واقعاً چه شکلیه؟

00:07:53.280 --> 00:07:55.827
اونو مثل موم تو دستاش داره
[کره که برای خودش اب نمیشه ]

00:07:56.453 --> 00:07:59.209
اخودش باید ببینه
اون روش رو خودش باید ببینه

00:07:59.209 --> 00:08:00.712
آهان

00:08:03.551 --> 00:08:04.845
چه می شه اگه من کاری کنم خودشو نشون بده

00:08:04.845 --> 00:08:06.724
کاری کنم اون روی سگش رو نشون بده

00:08:06.724 --> 00:08:08.352
تو انجام نمیدی
میدمم

00:08:08.352 --> 00:08:10.941
میدونستم این کارو میکنی من فقط برای اثرگذاری این رو گفتم

00:08:10.941 --> 00:08:14.197
قراره مثل کابوس تخمی بشم

00:08:23.465 --> 00:08:25.469
تو لیست مهمانا؟
 ما اونجا هستیم

00:08:26.179 --> 00:08:27.641
♪ ♪

00:08:29.561 --> 00:08:40.667
♪ ♪

00:08:44.675 --> 00:08:47.556
جن، راب، خیلی خوشحالم که اومدید !

00:08:48.181 --> 00:08:50.477
من و جیزلورد اون رو از دست نمیدادیم

00:08:51.354 --> 00:08:53.025
کریس کجاست؟

00:08:54.068 --> 00:08:56.031
اوه، من کد لباس رو اشتباه فهمیدم ؟

00:08:56.031 --> 00:08:59.162
اوه خدا امیدوارم واقعاً، واقعاً، واقعاً اذیت نشده باشی؟

00:08:59.162 --> 00:09:01.416
اصلا خیلی خوبه

00:09:01.416 --> 00:09:05.925
شبیه زن جنده قصاب تو سن بلوغ شدی که تازه از پشت کوه اومده

00:09:06.509 --> 00:09:09.140
راب، تو خیلی باهوش به نظر میرسی

00:09:09.140 --> 00:09:11.896
خیلی هوب لباس پوشیدی
 کریس او اینجاست؟

00:09:12.521 --> 00:09:16.363
اوه، امیدوارم او اینجا باشه
 پس، این کتاب در مورد چیه؟

00:09:16.363 --> 00:09:19.285
این در مورد خروج از ذهنیت "من بیچاره" است

00:09:19.285 --> 00:09:21.456
زندگی رو با چیزای مثبت پر کن

00:09:21.456 --> 00:09:24.546
همه مون فقط 24 ساعت در روز وقت داریم

00:09:24.546 --> 00:09:26.634
اوه، 18.99 پوند
افرین
[1.5 میلیون]

00:09:26.634 --> 00:09:30.767
افراد ناامید به ازای هرچرتو پرتی که فک کنن
بهشون کمک میکنه پول میدن

00:09:30.767 --> 00:09:34.232
اره، مثل تو که پول بیشتری به اون مرده تو کلینیک
 میدی تا بهت قدرتی بده

00:09:36.654 --> 00:09:38.031
تو قدرت نداری؟

00:09:38.031 --> 00:09:41.121
اوه، الان دیگه مسخره کردنت هم جالب نیست
مثل جنایت نفرته

00:09:41.121 --> 00:09:46.464
این چیزه مهمی نیست
 تو خیلی الهام بخش هستی واقعا

00:09:47.049 --> 00:09:48.720
باید خیلی برات سخت باشه

00:09:48.720 --> 00:09:52.686
این که تو با وجود همه چیزا محکم و استواری

00:09:52.686 --> 00:09:54.188
اوه، اوه، نه گریه نکن

00:09:54.188 --> 00:09:58.405
اوه، تو خیلی شیرینی که نگران جن هستی

00:09:58.405 --> 00:10:02.204
این خیلی غم انگیزه میدونی غم انگیزه کمی آره اونه

00:10:02.204 --> 00:10:05.210
اوه، همیشه در نوازش خوبه باشه

00:10:28.173 --> 00:10:32.264
از کدوم بخش از IKEA به عنوان پایگاه دفاعی
 در آخرالزمان زامبی استفاده می کن؟

00:10:34.352 --> 00:10:36.147
اینجا چه کار میکنی ؟

00:10:36.147 --> 00:10:37.399
من نمیدونم چه کار کنم

00:10:37.399 --> 00:10:39.780
من بایدکلی تجربه جدید پیدا کنم

00:10:39.780 --> 00:10:42.034
اگه قرار باشه اهنگ خودم رو بنویسم
از کی در حال نوشتن موزیک ای؟

00:10:42.034 --> 00:10:45.082
خب من نتونستم رسید سازها رو پیدا کنم

00:10:45.082 --> 00:10:47.461
باید پولم رو پس بگیرم
وگرنه باید یه کار دیگه پیدا کنم

00:10:47.461 --> 00:10:48.631
چرا فقط اونها رو نمی فروشی؟

00:10:48.631 --> 00:10:51.302
من الان دارم روحم رو به مرده می فروشم

00:10:51.302 --> 00:10:53.683
من به یک پروژه نیاز دارم،
 وگرنه اشتیاقم رو از دست میدم

00:10:53.683 --> 00:10:54.810
خوب

00:10:54.810 --> 00:10:58.275
می خوای تمام شب اینجا باشی؟ آره من باید الهام بگیرم

00:10:59.068 --> 00:11:00.655
باید یه چی پیدا کنم

00:11:01.615 --> 00:11:04.161
من میتونم کلی کار کنم فقط یه هل کوچیک میخوام

00:11:05.414 --> 00:11:08.420
♪ مرد عینکی که از کنارم رفتی ♪

00:11:08.420 --> 00:11:10.048
♪ اره، تو داستانی داری؟ ♪

00:11:10.048 --> 00:11:11.134
فرار نکن!

00:11:13.471 --> 00:11:15.017
چه حروم کردنی

00:11:24.786 --> 00:11:25.788
کریس

00:11:26.289 --> 00:11:27.291
کریس!
 راب!
 کریس!

00:11:28.628 --> 00:11:30.130
رفیق!

00:11:30.130 --> 00:11:31.800
آه!

00:11:32.384 --> 00:11:34.472
آره!
 کریس

00:11:35.057 --> 00:11:37.186
کریس
 فکر می کردیم مرده ای

00:11:37.186 --> 00:11:40.067
با خودم میگفتم مثل خودت رفتارکردی
فقط مردی

00:11:40.067 --> 00:11:41.277
منم همینم!

00:11:41.277 --> 00:11:44.910
نورا به محض دیدن تو به من زنگ زد ،
کونی من تقریبا ریدم تو خودم خودم

00:11:46.245 --> 00:11:47.247
گوشم خوب کار نمیکنه ؟

00:11:48.083 --> 00:11:51.297
اوه، آره، او گفت تو فراموشی یا چیزی داری

00:11:51.297 --> 00:11:53.510
آره قدرت سانسور

00:11:54.638 --> 00:11:55.723
بیا دیگه حرف بدی بزن
متجاوز

00:11:57.184 --> 00:11:58.813
نه، مثل یک فحش

00:11:59.522 --> 00:12:01.109
آخه من هیچ فحشی بلد نیستم

00:12:02.319 --> 00:12:03.656
خوبه پدوفیل

00:12:03.656 --> 00:12:05.450
نه، این هنوز هم یک درسته

00:12:06.870 --> 00:12:10.962
♪ دختری با موهای معمولی ♪

00:12:10.962 --> 00:12:12.966
♪ او به موهای جدید نیاز داره ♪

00:12:14.093 --> 00:12:17.391
♪ اما از کجا؟ ♪

00:12:17.391 --> 00:12:18.769
♪ کلاه گیس یعنی ♪

00:12:18.769 --> 00:12:21.734
ما داریم کلاهگیسشو می دزدیم

00:12:23.319 --> 00:12:24.948
کش احمق،

00:12:26.117 --> 00:12:27.369
قبلاً یکی خونده اینو

00:12:29.331 --> 00:12:30.333
مرد ساعت؟

00:12:30.333 --> 00:12:32.463
دختر آهنربایی؟ هنوز گروه نجات داری ؟

00:12:32.463 --> 00:12:35.678
بعد از اینکه دو بار با آبروریزی فرار کردی
 قهرمانانه قدرت رو به خاطر عشق ول کرم؟

00:12:36.471 --> 00:12:38.224
آره اوه نه ، من دیگر این کار رو نمی کنم

00:12:38.224 --> 00:12:40.938
خوب، حدس می زنم اگه عشق داشته باشی
 ارزشش رو داره که از رویاهایت دست بکشی

00:12:40.938 --> 00:12:43.819
اره، در واقع، او، اوه، منوتقریباً بلافاصله بعدش ول کرد

00:12:43.819 --> 00:12:46.115
وای نه نه، من واقعاً خوب هستم

00:12:46.867 --> 00:12:48.996
الان چیکار میکنی؟

00:12:49.664 --> 00:12:50.666
سرویس نقره

00:12:50.666 --> 00:12:52.461
نمی توان اون رو بندازم
 نگاه کن

00:12:55.300 --> 00:12:56.595
وای نه

00:12:56.595 --> 00:12:58.974
چهار سال این مدت طولانیه
باید تعریف کنی

00:12:58.974 --> 00:13:01.020
خیلی حرف داریم خیلی زیاد!

00:13:04.068 --> 00:13:06.239
وای! هی !
 هی !

00:13:06.782 --> 00:13:09.411
آه

00:13:11.708 --> 00:13:14.046
اوه، پس با نورا برگشتی؟

00:13:14.046 --> 00:13:16.217
نه، او منو با دوست دخترم شریک شده

00:13:16.217 --> 00:13:19.724
چطور یک آدم تخمی مثل تو دوتا زن گرفت؟

00:13:19.724 --> 00:13:21.269
الان دخترا ک..ر کوچیک دوست دارن؟

00:13:21.269 --> 00:13:23.899
من فکر می کردم دوستان از آلت تناسلی یکدیگر حمایت می کنند

00:13:24.693 --> 00:13:27.740
من دارم سربه سرت میزارم ،
 رفیق اوه، این گیر آوردنه

00:13:28.241 --> 00:13:30.537
ما همیشه این کار رو انجام می دادیم این نشونه دوستی هست

00:13:30.537 --> 00:13:33.001
درسته

00:13:33.001 --> 00:13:35.338
پس، اگه کسی رو دوست داری، عمیقاً بهش توهین می کنی

00:13:35.338 --> 00:13:36.633
آره

00:13:36.633 --> 00:13:39.180
اگه قرار باشه حتی برای یک لحظه تو باشم، خودم رو می کشم

00:13:48.657 --> 00:13:50.786
آخ! اوه، یک نفر اینجا نشسته

00:13:50.786 --> 00:13:52.497
اوه، خوب، خیلی متاسفم

00:13:52.497 --> 00:13:55.128
نه تقصیر منه تو نمیشه نامرئی باشی و بیرون بری

00:13:55.128 --> 00:13:57.466
و انتظار داشته باشید که مردم هرازگاهی روی تو نشینند

00:13:57.466 --> 00:13:59.178
تو میتونی نامرئی بشی؟

00:13:59.178 --> 00:14:00.640
آهان

00:14:00.640 --> 00:14:03.812
انگار هیچ کس اینجا نمیتونه تو رو ببینه

00:14:03.812 --> 00:14:06.108
آره نه حتی دوست پسرهای سابق

00:14:06.108 --> 00:14:07.444
که حتی دعوت نشدند؟

00:14:07.444 --> 00:14:10.993
این یک مثال خیلی خاصه اما اره

00:14:10.993 --> 00:14:13.414
این فقط یک راه صادقانه تر برای ملاقات با افراد جدیده ؟

00:14:19.970 --> 00:14:23.727
بزرگترین حیوانی که میتونی با دستان خالی بکشی چیه؟

00:14:23.727 --> 00:14:25.355
اوم، چی؟

00:14:27.317 --> 00:14:30.407
اره درسته
این خنده دارترین چیزیه که در طول شب شنیده ام

00:14:30.407 --> 00:14:33.371
خیلی خنده دار!

00:14:33.371 --> 00:14:34.749
ببین کی رو پیدا کردم سلام
اوه

00:14:36.168 --> 00:14:37.839
جن! پیداش کردم!

00:14:37.839 --> 00:14:39.551
اوه، اوه!

00:14:40.218 --> 00:14:41.763
پس این دوست دختره؟

00:14:41.763 --> 00:14:43.600
از ملاقات تو خوشبختم

00:14:43.600 --> 00:14:48.401
اره، من دوست دختر جوان، بدون خرج، بدون بچه و جوان هستم

00:14:49.361 --> 00:14:50.447
اوه، اشکالی نداره

00:14:50.447 --> 00:14:52.075
شاید امشب همه چی یادم بره،

00:14:52.075 --> 00:14:54.371
چون مجبور نیستم صبح بیدار شم

00:14:54.371 --> 00:14:57.169
تو نورا؟ تو باید صبح بیدار شی؟

00:14:57.169 --> 00:14:59.173
من خیلی خوشحالم که یک برنامه کامل دارم

00:14:59.173 --> 00:15:01.553
چون در واقع به جامعه ارزش اضافه میکنم

00:15:01.553 --> 00:15:03.974
بیایید مثل دوستا با هم بنوشیم

00:15:03.974 --> 00:15:08.191
من آبجومان رو آوردم

00:15:08.191 --> 00:15:10.654
یهویی این بهترین چیزشه

00:15:10.654 --> 00:15:13.493
اگه بخوام روز سه شنبه به باشگاه بروم، میتونم

00:15:13.493 --> 00:15:16.123
من و جیز، ما همیشه بیرون هستیم و مشقولیم

00:15:16.666 --> 00:15:18.002
آخرین بار کی خوش گذروندی نورا ؟

00:15:18.002 --> 00:15:20.048
در بالای دوست پسر تو، فکر کنم؟

00:15:20.048 --> 00:15:21.092
اوه

00:15:21.092 --> 00:15:23.304
من فکر می کنم که شاید قدیمی باشه، رفیق

00:15:23.931 --> 00:15:24.933
دوستی از بین نمیره

00:15:24.933 --> 00:15:27.270
راستش من تو دانشگاه خیلی سرگرم کننده بودم،

00:15:27.270 --> 00:15:30.694
خدایا، شرط می بندم که خیلی وقت پیش میرفتی دانشگاه

00:15:30.694 --> 00:15:32.949
مطمئنم وقتی به همسنت شدم همین حس رو دارم

00:15:32.949 --> 00:15:34.619
سن پوست من 25 سال هست

00:15:34.619 --> 00:15:37.374
اما در حال حاضر، من میتونم هر کاری که میخوام انجام بدم!

00:15:37.374 --> 00:15:38.543
نوش

00:15:56.162 --> 00:15:58.625
جن، حالت خوبه؟

00:15:59.543 --> 00:16:00.503
رنگ پریده به نظر میرسی
مثل عن سگ خشک

00:16:01.673 --> 00:16:03.050
دارم استفاده میکنم از زندگیم

00:16:05.639 --> 00:16:07.392
من او رو به دستشویی میبرم

00:16:08.854 --> 00:16:10.649
تو یک نابغه شیطانی واقعی هستی جن

00:16:10.649 --> 00:16:13.321
بقیه عصر رو در دسشویی باشرو بالا بیار

00:16:13.321 --> 00:16:15.158
واقعا حال کردم

00:16:16.703 --> 00:16:19.291
من تو دستشویی مریض نمی شم
 جراتشو نداری لعنتی

00:16:19.291 --> 00:16:20.501
من انجامش میدم
 نکن

00:16:20.501 --> 00:16:22.757
من انجامش میدم
 نه اشغال خراب!

00:16:24.509 --> 00:16:26.055
جن، تو

00:16:27.515 --> 00:16:29.269
بیچاره

00:16:29.771 --> 00:16:31.357
حالت خوبه؟

00:16:31.357 --> 00:16:33.612
اوه عزیزم

00:16:33.612 --> 00:16:36.367
بابت کتاب هات ناراحت نیستی؟ کتاب های چسبناکت؟

00:16:37.327 --> 00:16:39.874
سلامتی تو خیلی مهمتره

00:16:39.874 --> 00:16:42.713
بس کن، دیگه ؟ قرار نیست این عصر رو برام خراب کنی

00:16:42.713 --> 00:16:44.717
میدونی چقدر برای این کتاب زحمت کشیده ام؟

00:16:44.717 --> 00:16:47.598
پففت، هرکسی میتونه کتاب بنویسد
خب، تو ننوشتی

00:16:47.598 --> 00:16:50.646
از کجا میدونی؟
 سگ ها نمی تونن کتاب بنویسن

00:16:50.646 --> 00:16:53.192
من یک کتاب نوشته ام
 باشه بخونش

00:16:53.192 --> 00:16:56.156
یعد از مراسم ما،
چند تیکه از کتابت رو بخون

00:16:57.033 --> 00:16:58.035
من خونم
 خوب

00:16:58.035 --> 00:16:59.789
خوب
 منتظرم چیزی نخوانی

00:16:59.789 --> 00:17:01.333
من منتظر خوندن آگهی ترحیمت هستم

00:17:01.333 --> 00:17:02.712
تو
اوه خدای من بوسه

00:17:10.310 --> 00:17:13.524
پس، گاوین،من بیشتر شبیه روان نویسم

00:17:13.524 --> 00:17:16.781
اما اما واقعا باید بدونم که باید مثل خودکار باشم یا مداد برات

00:17:16.781 --> 00:17:18.492
مداد من عاشق بB خوبم

00:17:18.492 --> 00:17:20.622
واقعا؟
 بس کن مممم

00:17:20.622 --> 00:17:23.419
میدونم میدونم من خیلی داستان دارم

00:17:23.419 --> 00:17:28.179
خیلی خوش می گذرد آره اوه مرد

00:17:30.475 --> 00:17:32.813
کری؟ هوم؟

00:17:32.813 --> 00:17:34.817
اوه، سلام متاسفم کمی فاصله گرفتی انگار

00:17:34.817 --> 00:17:37.740
مثل این بود داشتی از توی من نگاه میکردی

00:17:37.740 --> 00:17:38.950
متاسف

00:17:38.950 --> 00:17:43.167
کش اشغال نمی تونم باور کنم که
او ن اینجا داشت باهاش لاس میزد

00:17:43.167 --> 00:17:44.962
و الان من مثل یک ادم تنها به نظر میام

00:17:45.547 --> 00:17:47.133
حالا باید از گاوین بخوام که مرئی شه؟

00:17:48.427 --> 00:17:49.513
ریسک داره

00:17:49.513 --> 00:17:51.726
هر جدایی یک برنده و یک بازنده داره

00:17:51.726 --> 00:17:56.026
و این توسط یک ماتریس سلسله مراتبی خیلی پیچیده
از ارزش های اجتماعی تعیین می شه

00:17:56.527 --> 00:17:58.531
پس، چیزی که باید به طور جدی در نظر بگیری اینه که

00:18:00.118 --> 00:18:01.537
اگه اون زشت باشه چی؟

00:18:02.288 --> 00:18:05.461
جنیفر ریگان واقعا اینقدر سطحی هستی؟

00:18:05.461 --> 00:18:06.840
یکی باید باشه

00:18:06.840 --> 00:18:09.721
میتونی دنیایی رو تصور کنی که توش همه
اون چیزی رو که هستند رو دوست داشته باشند؟

00:18:09.721 --> 00:18:11.933
همه مون داغونیم
 من ریسک می کنم

00:18:11.933 --> 00:18:12.977
تو از من شجاع تری

00:18:12.977 --> 00:18:16.358
خوب، لاس زدن قابل دیدن
تو میتونی این کار رو انجام بدی

00:18:16.358 --> 00:18:17.485
باشه بیا

00:18:18.529 --> 00:18:20.450
تمرکزکن یه چیزی بنویس

00:18:22.580 --> 00:18:23.790
سلام

00:18:23.790 --> 00:18:25.711
اوه خدای من! همه چیز رو به من بگو اوضاع چطوره؟

00:18:25.711 --> 00:18:27.673
کریس چطوریه؟ باهم خوب جفتو جور شدید

00:18:27.673 --> 00:18:29.761
فکر نمی کنم باهاش خوب جفت شده باشم

00:18:29.761 --> 00:18:31.346
همه چیز بده پیش میره

00:18:31.346 --> 00:18:34.144
چرا سعی نمی‌ کنی با چیزای مسخره بین خودتون
باهاش ارتباط برقرار کنی

00:18:34.144 --> 00:18:36.691
مثل کشتی گرفتن مردا از این سرگرمی ها
 استفاده میکنن برای صحبت کردن

00:18:36.691 --> 00:18:39.362
کشتی آره، این منطقیه

00:18:39.362 --> 00:18:40.699
من عاشق مغز بزرگت هستم

00:18:41.785 --> 00:18:42.953
برو بیارش

00:18:47.504 --> 00:18:49.090
کش کمکم کن

00:18:49.090 --> 00:18:51.136
من باید در 15 دقیقه آینده کتاب بنویسم

00:18:51.136 --> 00:18:52.890
تو تخیل روشنی داری چند ایده به من بده

00:18:52.890 --> 00:18:54.434
داری سعی میکنی به من صدمه بزنی؟

00:18:54.434 --> 00:18:56.396
او دچار بحران هنری شده من قبلا این رو دیده بودم

00:18:56.396 --> 00:18:58.568
من ایده ای ندارم

00:18:58.568 --> 00:19:01.616
چرا در باره کتابای تخیلی من اهنگ نمیسازی ؟

00:19:01.616 --> 00:19:02.868
تو کتاب تخیلی می نویسی؟
اوه، آره

00:19:03.912 --> 00:19:05.833
مثله داستان های تخیلی جنسی چندش ؟

00:19:05.833 --> 00:19:09.757
نه، شخصیت پردازی و این چیزا
 اره، نه،چندشه

00:19:09.757 --> 00:19:11.845
این واقعاً امشب رو خراب می کنه،مگه نه

00:19:11.845 --> 00:19:14.057
مگان، دوست داری اثرت چطوری خوانده شه؟

00:19:14.057 --> 00:19:17.188
تو یه اتاقی پر از ناشر های حرفه ای ؟

00:19:17.188 --> 00:19:18.733
آره

00:19:19.401 --> 00:19:20.403
آره؟

00:19:24.829 --> 00:19:27.877
اره، اما نکته جالب در مورد عضویت

00:19:27.877 --> 00:19:29.462
اینه که بهترین امتیاز رو برای پول داره

00:19:29.462 --> 00:19:31.258
در برابر 4 تا سیستم بزرگ دیگه

00:19:31.258 --> 00:19:33.597
اوه

00:19:34.849 --> 00:19:37.563
میخوام ببینمت

00:19:37.563 --> 00:19:38.815
چرا؟

00:19:38.815 --> 00:19:40.861
فقط، اوه، میدونی، سرگرم کننده

00:19:41.403 --> 00:19:42.405
فقط برای سرگرمی

00:19:42.405 --> 00:19:44.367
اره، من همیشه فکر می کنم بهتره که به دخترا اجازه بدی

00:19:44.367 --> 00:19:46.748
اول عاشق شخصیتت بشن

00:19:46.748 --> 00:19:50.797
گاوین، من میدونم که چه روح زیبایی داری

00:19:50.797 --> 00:19:54.179
باشه برای تو کری
برای تو انجام می بدم

00:19:54.179 --> 00:19:55.599
هوم باشه عجب واقعا؟

00:19:58.520 --> 00:19:59.982
صبر کن صبر کن اوه اوم، چی؟
 فقط، ام چه مشکلی داره؟

00:20:01.401 --> 00:20:04.491
می شه اول بریم یه جایی کمی ساکت تر

00:20:05.034 --> 00:20:06.078
واونجا خودتو نشون بدی

00:20:06.078 --> 00:20:07.998
اوه خدای من تو نگرانی که من زشت باشم

00:20:07.998 --> 00:20:09.459
چی؟ نه چی؟ نه چی؟

00:20:09.459 --> 00:20:11.673
میدونی، من واقعا فکر میکردم تو با هم فرق میکنی

00:20:11.673 --> 00:20:13.760
فرق میکنم
 چرا همیشه اینجوری میشه ؟

00:20:13.760 --> 00:20:15.304
نه واقعاً اینطور نیست
 من خیلی احمقم

00:20:15.304 --> 00:20:16.724
لطفا اهسته تر
من همیشه گول میخورم

00:20:21.316 --> 00:20:23.905
من تنها میمیرم
 عشق واقعی برای گاوین وجود نداره

00:20:23.905 --> 00:20:26.243
همه چی درباره ظاهره

00:20:26.243 --> 00:20:28.080
همین

00:20:28.080 --> 00:20:31.336
گاوین، گاوین، تو خوب هستی، گاوین کاملا حق با توعه

00:20:31.336 --> 00:20:34.342
چی شده حالش خوبه ؟ اوه، نه خوبه

00:20:34.342 --> 00:20:35.261
الان میتونی بری

00:20:35.261 --> 00:20:37.098
اگه دختری بخواهد ببینه تو چه شکلیی،

00:20:37.098 --> 00:20:39.477
آیا به این دلیله که او نگرانه که تو زشت باشی ؟
 آره صد در صد

00:20:39.477 --> 00:20:40.856
آره میدونستم

00:20:40.856 --> 00:20:43.235
نه نه واقعاً این نیست
 میدونی خیلی سطحی نگر هستی

00:20:43.235 --> 00:20:45.281
و ت مثل بقیه خودشیفته ای

00:20:45.281 --> 00:20:47.160
هی! من اینجام

00:20:47.160 --> 00:20:50.667
هی ! اون اصلا براش قیافه مهم نیست

00:20:50.667 --> 00:20:53.757
وقتی با هم بودیم، اون همه نقشه های دیوانه وار منوتحمل میکرد،

00:20:53.757 --> 00:20:57.848
و الان میدونم مبارزه با جرایم غیرقانونی
 خیلی غیر قانونیه

00:20:57.848 --> 00:21:01.773
منظورم اینه که من منبع دائمی درام بوده ام

00:21:02.941 --> 00:21:04.360
اوه، ایده من!

00:21:06.073 --> 00:21:07.200
من ایده مو پیدا کردم!

00:21:08.285 --> 00:21:11.458
معلومه که اونه
 تو تمام شب رو باهاش لاس زدی

00:21:11.458 --> 00:21:13.838
چی؟ نه، خودمم

00:21:13.838 --> 00:21:15.550
من ایده خودم هستم

00:21:15.550 --> 00:21:17.930
آره، اگه داشتم لاس میزدیم ، باور کن، می فهمیدی

00:21:17.930 --> 00:21:20.434
اوه
داستان داد خواهان

00:21:20.434 --> 00:21:23.315
به نویسندگی، تهیه کنندگی، کارگردانی و بازی کش ورما

00:21:23.315 --> 00:21:24.652
خب، گاوین؟

00:21:24.652 --> 00:21:26.446
ما هنوز می تونیم بیرون بریم گاوین؟

00:21:26.446 --> 00:21:29.285
اوه، برای من مهم نیست که تو زشتی گاوین؟

00:21:29.285 --> 00:21:30.622
فکر کنم رفت

00:21:30.622 --> 00:21:35.381
پسر بیچاره نمیتونه به این راحتی زشت باشه

00:21:35.381 --> 00:21:36.551
هوم

00:21:40.015 --> 00:21:41.518
مامان؟
 گاوین؟

00:21:41.518 --> 00:21:44.107
آره، دوباره تکرار شد
 اوه، یک روز پیداش می کنی

00:21:44.107 --> 00:21:45.986
دختری که تو رو بیشتر از قیافت دوست داره

00:21:45.986 --> 00:21:47.363
من یک تکه گوشت نیستم
میدونم،خرسی

00:21:48.700 --> 00:21:50.161
میدونم

00:21:50.161 --> 00:21:52.248
ممنون مامان
 خداحافظ عزیزم

00:21:55.296 --> 00:21:58.720
و من در اون لحظه متوجه شدم،

00:21:58.720 --> 00:22:02.226
همه ما مسئول خوشبختی خود هستیم

00:22:02.226 --> 00:22:05.107
تو نمیتونی دیگران رو به خاطر شکست های خود سرزنش کن

00:22:05.107 --> 00:22:06.861
نه رئیس، پدر و مادر، دلتنگی همسر

00:22:06.861 --> 00:22:08.907
یا مسیح فکر نمی کنم بتونم این رو بخونم

00:22:08.907 --> 00:22:10.492
چیزای زیادی توشه

00:22:10.492 --> 00:22:12.121
خدایا اتفاق های که توش میافته

00:22:12.121 --> 00:22:14.000
یادت باشه همه چیز برای جیزه

00:22:14.000 --> 00:22:15.502
او باید اون روی واقعی نورا رو ببینه

00:22:16.547 --> 00:22:20.262
اگه اهدافتت تو رو نمی ترسونه، پس به اندازه کافی رویاپردازی نمی کن

00:22:20.262 --> 00:22:23.268
تو باید هر روز از خواب بیدار شی و فکر کنی

00:22:23.268 --> 00:22:25.732
"امروز چطوری میتونم خودم رو به چالش بکشم؟"
 حاضری برای کشتی؟

00:22:25.732 --> 00:22:27.068
چون وقتی تو
 چی؟

00:22:27.068 --> 00:22:28.696
حاضری برای کشتی؟

00:22:28.696 --> 00:22:30.491
من نمیدونم تو چی میگی

00:22:30.491 --> 00:22:31.744
چی کار میکنی؟

00:22:31.744 --> 00:22:35.167
اضطراب یک اختلال نیست

00:22:35.167 --> 00:22:36.837
این راهیه که قلب تو بهت می گوید

00:22:39.342 --> 00:22:40.553
ترس رو در آغوش بگیری

00:22:41.179 --> 00:22:43.851
قبلاً می ترسیم
 حرکات اسمک دان!

00:22:45.647 --> 00:22:47.358
حرارت رو حس میکنی؟

00:22:50.657 --> 00:22:51.867
متاسفم متاسفم

00:22:52.953 --> 00:22:54.205
ادامه هید

00:22:54.205 --> 00:22:56.334
من خواستم
 ا زرو طناب ها!

00:22:56.334 --> 00:22:57.754
من

00:22:58.881 --> 00:22:59.883
اووو

00:23:01.011 --> 00:23:03.265
چرا اینجوری میکنی؟

00:23:03.265 --> 00:23:05.185
به یاد قدیم!
رفقای کشتی

00:23:05.185 --> 00:23:07.858
ولم کن روانی !

00:23:10.279 --> 00:23:12.617
میخوای فردا بریم بیرون

00:23:14.913 --> 00:23:17.043
فکر کنم فردا سرم شلوغه

00:23:17.043 --> 00:23:18.588
باشه روز بعدش چی

00:23:18.588 --> 00:23:19.798
فکر کنم هنوز سرم شلوغه
فردای اون روز چطور؟

00:23:20.884 --> 00:23:23.973
شاید دیگه نباید بهترین دوست هم باشیم

00:23:37.291 --> 00:23:38.418
هی، هی

00:23:43.095 --> 00:23:46.184
وای خدا نورا این باید برات خجالت آور باشه

00:23:46.769 --> 00:23:48.648
لطفا بهش بگو که چقدر شب بزرگ تو رو خراب کرده

00:23:48.648 --> 00:23:50.109
آره؟ بگو

00:23:52.113 --> 00:23:55.494
اصلا او خیلی چیزها رو پشت سر گذاشته

00:23:55.494 --> 00:24:00.547
اون داره خودش رو وقف میده
و من همیشه ازش حمایت میکنم

00:24:00.547 --> 00:24:02.717
خوب

00:24:04.555 --> 00:24:08.395
اوم، می‌خواهی الان بخونی، جن؟

00:24:08.395 --> 00:24:11.902
یا تو یک دروغگوی کوچولوی؟

00:24:11.902 --> 00:24:13.363
آره اره

00:24:16.161 --> 00:24:17.706
جن ریگان، همه

00:24:18.331 --> 00:24:20.169
اوه اوه!

00:24:20.169 --> 00:24:22.549
به این میگن پیوند در اب شور

00:24:26.389 --> 00:24:29.103
«امواج به صخره های عبوس میخوردند

00:24:29.103 --> 00:24:31.567
"یک روز دیگر در کنار دریا"،

00:24:31.567 --> 00:24:34.071
فانوس بان تو مغزش غرغر کرد

00:24:34.071 --> 00:24:37.704
اما، ببین! اون روی سنگ ها چیست؟ یک مرد؟ یک ماهی؟

00:24:38.246 --> 00:24:40.375
نه یه پری دریایی

00:24:40.960 --> 00:24:43.173
متاسفم که تو و کریس دوباره وصل نشدید

00:24:43.173 --> 00:24:45.260
خرابش کردم من همه چیز رو خراب می کنم

00:24:45.260 --> 00:24:47.473
فکر نمی کنم تقصیر تو بود اینه

00:24:47.473 --> 00:24:48.643
هوم منظورت چیه؟

00:24:48.643 --> 00:24:50.312
اوه، ولش کن چیزی نیست

00:24:50.312 --> 00:24:51.941
به من بگو میخوام بدونم

00:24:51.941 --> 00:24:53.736
"از کمر به بالا، یک پسر زیبا

00:24:53.736 --> 00:24:57.827
اما کمر به پایین، ماهی

00:24:57.827 --> 00:24:58.913
یک مرد دریایی

00:25:00.792 --> 00:25:01.919
تصادف در!

00:25:01.919 --> 00:25:04.591
جزر و مد خیس و ناامید در حال هجوم بود»

00:25:04.591 --> 00:25:06.762
من خیلی ممنونم که او تو رو پذیرفت

00:25:06.762 --> 00:25:08.891
او کار بزرگی انجام داد که تو رو به حالت عادی برگردوند

00:25:08.891 --> 00:25:11.271
اما شاید بهتره که الگوت نباشه

00:25:11.271 --> 00:25:13.693
«تنها پناهگاهی که می توانست پیدا کند، یک یارو صخره ای بود

00:25:13.693 --> 00:25:15.655
ماهیگیر فکر کرد «یک سوراخ»

00:25:15.655 --> 00:25:17.701
به اطرافت نگاه کن

00:25:17.701 --> 00:25:18.911
کی این چیزا رو درست کرده

00:25:18.911 --> 00:25:20.497
"فانوس بان ناله کرد

00:25:20.497 --> 00:25:24.213
وقتی کف دستی لطیفش به ساعد اون خورد "

00:25:24.213 --> 00:25:25.925
همیشه وقتی باهمید اینطوریه

00:25:25.925 --> 00:25:27.011
نه نه

00:25:27.011 --> 00:25:30.017
منظورم اینه که، در واقع، اره، به نوعی همینطوره

00:25:30.017 --> 00:25:33.106
ولی مگه همه اینطوری نیستن
یه مقدار عجیب غریب

00:25:33.106 --> 00:25:35.820
"فانوس بان باله فلس دار اون رو گرفت"

00:25:35.820 --> 00:25:40.997
اکثر مردم فقط یک زندگی خوب و آرام با خانواده و دوستان خود دارند

00:25:40.997 --> 00:25:44.755
بدون هرج و مرج هیچ احساسی مثل یک غریبه

00:25:44.755 --> 00:25:46.299
"'منو نجات دادی

00:25:47.217 --> 00:25:48.554
چطوری میتونم جبران کنم؟"

00:25:48.554 --> 00:25:50.725
و تو فکر می کنی جن دلیلیه که من نمی تونم ارامش داشته باشم

00:25:50.725 --> 00:25:52.478
"فقط یک راه وجود داره که میتونم بهشن فکر کنم"

00:25:52.478 --> 00:25:55.150
اوه، من اصلا به این موضوع فکر نمی کردم

00:25:55.150 --> 00:25:57.572
این چیزیه که باید در نظر گرفت، مگه نه ؟

00:25:57.572 --> 00:26:01.789
"پری دریایی روی شکم شورش چرخید و برگشت به"

00:26:03.500 --> 00:26:08.426
چندشه

00:26:08.426 --> 00:26:13.353
"اوه، آه، منو،.... پوسایدن!

00:26:13.353 --> 00:26:17.403
ماهی کثیف ......خود رو به سوراخ کثیف من بچسبون

00:26:17.403 --> 00:26:21.119
منو از تخم هایت پر کن مثل من که شورم !'"

00:26:22.079 --> 00:26:23.666
آیا جن تأثیر بدی داره؟

00:26:24.291 --> 00:26:30.429
"و هیچ چیز هرگز در مقایسه با جذابیت اون کیر ماهی شور!"

00:26:32.934 --> 00:26:34.855
اوه، اون مرد باید اون زمان رفته باشه

00:26:36.567 --> 00:26:40.616
"اما دریا به هر چی که میخواد میرسه

00:26:42.411 --> 00:26:43.789
پایان"

00:26:43.789 --> 00:26:46.085
اوه جن آیا این تمام چیزیه که داری؟

00:26:47.129 --> 00:26:48.924
عالی بود جن

00:26:48.924 --> 00:26:52.139
آوانگارد،داستان های جنسی
خوشم اومد

00:26:52.139 --> 00:26:55.479
او نمیتونه این رو بشنوه، اما قدرتی نداره، بیچاره

00:26:55.479 --> 00:26:57.817
پس بیایید براش کف بزنیم از روی ترحم

00:27:02.493 --> 00:27:03.621
اووو

00:27:04.330 --> 00:27:05.875
این اتلاف وقت بود

00:27:05.875 --> 00:27:06.960
کاملاً متلاشی شده

00:27:06.960 --> 00:27:09.507
تو همیشه میتونی به خانه برگردی، راب

00:27:14.431 --> 00:27:21.431
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:27:43.366 --> 00:27:45.621
گاوین