﻿WEBVTT

00:00:01.504 --> 00:00:04.970
اون با راهنمای قدرتش این کارو کرد
 مثل بوسیدن معلمته

00:00:05.555 --> 00:00:07.057
جیز نورا رو انتخاب کرد!

00:00:07.057 --> 00:00:09.228
تا جایی که به جن مربوط می شد، اونها حتی با هم نبودند

00:00:09.228 --> 00:00:10.815
اما هیچ کدوم تاییدش نکرده بودن

00:00:10.815 --> 00:00:13.486
همه اینها تو ذهنش اتفاق افتاد حتی واقعی هم نیست

00:00:13.486 --> 00:00:16.367
اعتراض دارم
این بی ربطه به خود عمل ربطی نداره

00:00:16.367 --> 00:00:19.583
به سرعتیه که اون عمل انجام شده
این خیلی واضح هست

00:00:19.583 --> 00:00:21.252
خیلی سریع بود

00:00:21.252 --> 00:00:24.216
اگه روی دکمه پلی رو بزنم تو ارباب حلقه ها

00:00:24.216 --> 00:00:25.636
لحظه ای که جن از مهمانی خارج شد،

00:00:25.636 --> 00:00:28.851
ما حتی از شایر بیرون نرفته بودیم قبل از اینکه اون بپره رو یکی

00:00:28.851 --> 00:00:30.186
جن رو ول کنید

00:00:30.186 --> 00:00:33.276
مطمئنم او دلیل خوبی برای بوسیدن اون پیرمرد داشت

00:00:35.948 --> 00:00:37.827
غمگین بودم
 دقیقا

00:00:37.827 --> 00:00:39.246
ببین، اگه جن چیزی بهم یاد داد،

00:00:39.246 --> 00:00:41.918
اینه که وقتی غمگینی، میتونی هر کاری که میخوای انجام بدی،

00:00:41.918 --> 00:00:43.463
و هیچ کس نمیتونه از تو عصبانی باشه

00:00:43.463 --> 00:00:46.469
اوه نه، نه اون نیست

00:00:49.768 --> 00:00:53.650
من بهت صدمه زدم و باید با عواقب اون روبرو شم

00:00:53.650 --> 00:00:57.366
پس، برای یک بار تو زندگی‌ام،
 یه کار درست احساسی رو انجام میدم

00:01:00.497 --> 00:01:01.666
فقط 1 بار اجازه داری

00:01:02.919 --> 00:01:04.380
ازت میخوام که با یکی باشی

00:01:04.380 --> 00:01:05.925
♪ بهترین چیزی بود که داشتی ♪

00:01:07.094 --> 00:01:10.183
♪ سعی می کنم بهت بگم که چه فکر می کنم
و اون رو طوری بازی می کنم که انگار یک شوخیه ♪

00:01:10.183 --> 00:01:13.189
♪ اوه، نه، سورپرایزهای بیشتر حدس بزنه اینطوره ♪

00:01:13.189 --> 00:01:16.613
♪ من برای تو هر کاری انجام می بدم، خانم عالی ♪

00:01:16.613 --> 00:01:19.451
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

00:01:19.451 --> 00:01:22.834
♪ Na, na, na, na, na, na, na ♪

00:01:22.834 --> 00:01:25.130
♪ اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه ♪

00:01:25.130 --> 00:01:27.134
چطور به نظر می رسم

00:01:27.134 --> 00:01:28.887
مثل اینکه داری به یه بازرسی میری

00:01:28.887 --> 00:01:30.975
خوبه من نمیخوام هیچ ایده ای به جورج بدهم

00:01:33.146 --> 00:01:34.231
خدا حافظ

00:01:35.024 --> 00:01:36.653
اون عینک من بود ؟

00:01:36.653 --> 00:01:40.076
♪ #کار، #دختر داغ، #زندگی باشگاهی، #بدون آرایش ♪

00:01:41.454 --> 00:01:42.832
تازه داشتم زنگ رو میزدم

00:01:43.834 --> 00:01:45.546
مامانت منو فرستاد تا اینو بهت بدم

00:01:46.130 --> 00:01:49.846
ما درحال خرید بودیم و او مجبور شد اون رو بخره
چون میدونه که تو دلفین ها رو دوست داری

00:01:49.846 --> 00:01:52.768
اوه، و او گفت که باید بگم به این معنی نیست که هنوز از دست تو عصبانی نیست

00:01:52.768 --> 00:01:54.021
برای این که یک کلمه ج بودی
[جنده]

00:01:54.021 --> 00:01:57.152
خوب، تو میتونی بهش بگی که من این جامپر رو قبول کردم،

00:01:57.152 --> 00:02:00.074
ولی به این معنی نیست که من هنوز ازش عصبانی نیستم
 که یک کلمه "ای" هست

00:02:00.074 --> 00:02:01.160
کلمه "ای" مخفف چیه هست
هیچ کلمه "ای" وجود نداره،

00:02:02.245 --> 00:02:04.834
فقط میخوام اعضابش رو برای این که نمیدونه چیه بهم بریزم

00:02:04.834 --> 00:02:06.504
چرا نمیای و بهش نمیگی

00:02:06.504 --> 00:02:08.800
میدونم که برای هر دوتون صحبت کردن درباره احساساتتون سخته

00:02:08.800 --> 00:02:11.472
به خصوص تو مورد پدرت، اما

00:02:11.472 --> 00:02:14.144
من این کار جالب جدید رو کشف کرده ام که میتونم با قدرتم انجام بدم

00:02:14.144 --> 00:02:15.230
دستت رو بده

00:02:16.065 --> 00:02:18.904
درسته،
اگه همزمان تو رو لمس کنم و مادرت رو لمس کنم

00:02:18.904 --> 00:02:20.406
ایییششش منحرف!
 نه

00:02:20.406 --> 00:02:23.997
اگه از نظر فیزیکی با تو ارتباط برقرار کنم،
 میتونی احساس اونیکی رو احساس کنی

00:02:23.997 --> 00:02:25.918
همدلی خالصه

00:02:25.918 --> 00:02:29.049
ضرری نداره ایان، اما مامانم فقط سه احساس داره

00:02:29.049 --> 00:02:33.391
گرسنگی، ناامیدی و
 نفرت غیرمنطقی ازبعضی مجری های تلویزیون

00:02:33.391 --> 00:02:36.063
پس، من فکر نمی کنم که این کار هیچ فایده ای داشته باشه

00:02:53.974 --> 00:02:56.980
کری، تو یک زن هستی
 ممم

00:02:56.980 --> 00:02:58.149
میای رو هم بریزیم ؟

00:02:58.149 --> 00:03:00.403
چون جن می خواد که این کار رو انجام بدم
 عجیب و غریب یا چیز خاصی نیست

00:03:00.403 --> 00:03:04.328
اوه، ممنونم
 اما نمی تونم من به کسی نیاز ندارم

00:03:04.328 --> 00:03:07.417
من الان یک زن مستقل هستم
کری الان تک پره

00:03:07.417 --> 00:03:08.670
من تا ساعت 4 برمیگردم

00:03:08.670 --> 00:03:11.551
پس، می‌توانیم برچسب‌های زرد تازه رو قبل از بسته شدن بزرگها بگیریم
[با بعضی از جملات برتیش اشنا نیستم و در اوردن معنی اصلی همچین جمله ای زمان بر هست چون مهم نیست صرف نظر میکنم از معنی اصلی فعلا ]

00:03:11.551 --> 00:03:14.431
اما متروی تسکو بعد از ساعت 6:00 میتونه یک معدن طلا باشه

00:03:14.431 --> 00:03:15.516
اوه،
 ببخشید، چی گفتی

00:03:16.686 --> 00:03:19.274
خب، سومین یکشنبه ماهه
 رولت غذاییه درست میکنیم

00:03:19.859 --> 00:03:20.944
رولت غذایی چیه

00:03:20.944 --> 00:03:22.698
میریم هر چی که تخفیف داشت رو میخریم

00:03:22.698 --> 00:03:24.159
و بعد باهاش غذایی درست می کنیم

00:03:24.159 --> 00:03:26.706
یادته میاد وقتی یک مرغ کامل و پنج بسته ژلاتین گرفتیم

00:03:26.706 --> 00:03:28.710
کباب لرزان عالی بود

00:03:30.046 --> 00:03:34.262
اوه،
 اوه، شاید بهترباشه

00:03:34.262 --> 00:03:37.687
برای مدتی کارها رو با هم انجام ندهیم

00:03:37.687 --> 00:03:38.939
اوه آره

00:03:38.939 --> 00:03:41.235
من سعی میکنم ازش بگذرم

00:03:41.235 --> 00:03:42.529
نه نه این منطقیه

00:03:43.949 --> 00:03:45.911
و و من کلارک دارم، پس

00:03:45.911 --> 00:03:46.996
دقیقا

00:03:48.249 --> 00:03:49.877
چرا با هم اینجوری رفتار میکنید ؟

00:03:51.923 --> 00:03:53.635
باید برم سر تمرین

00:03:53.635 --> 00:03:55.723
روزبزرگ
 پاشو بشکن(موفق باشی)

00:03:55.723 --> 00:03:58.895
تو باید کسی رو پیدا کنی که
باهاش به بهترین دوستم خیانت کنی

00:03:58.895 --> 00:04:01.066
باشه

00:04:03.362 --> 00:04:06.535
فقط من و تو هستیم گلها

00:04:10.544 --> 00:04:13.675
♪ لطفا دستمو بگیر ♪

00:04:15.763 --> 00:04:19.102
♪ باران رو روی گونه خود احساس کن ♪

00:04:19.102 --> 00:04:21.733
خوب اون شب

00:04:21.733 --> 00:04:25.699
خدایا، ایناواقعاً زیادن یه جا رو مرتب میکنیم
 شش جای دیگه پیدا میشه

00:04:26.283 --> 00:04:27.828
باید در مورد اون اتفاق صحبت کنیم

00:04:27.828 --> 00:04:32.253
اوم، اشتباه کردن هم بخشی از کاره

00:04:32.253 --> 00:04:34.926
اوه اوه

00:04:35.677 --> 00:04:37.055
لعنتی

00:04:37.598 --> 00:04:39.017
فکر کنم یه چیزی اونجا هست

00:04:46.532 --> 00:04:47.952
شبیه یک دره

00:04:51.250 --> 00:04:52.460
چرا باز نمیشه

00:04:52.460 --> 00:04:54.089
این یک مکانیسم دفاعیه

00:04:54.089 --> 00:04:55.383
اوه متاسفم

00:04:55.383 --> 00:04:57.512
نه خوبه یعنی داریم نزدیک میشیم

00:04:58.514 --> 00:05:01.563
شرط می بندم که هر چیزی که مانع قدرت تو می شه پشت اون دره

00:05:02.731 --> 00:05:04.484
جن
ها ؟

00:05:04.484 --> 00:05:05.696
بهم اعتماد داری

00:05:09.286 --> 00:05:11.791
اره

00:05:29.869 --> 00:05:31.998
دنبال کلید چراغ بگرد

00:05:31.998 --> 00:05:33.960
خب، آره،
 می‌گفتم دوست پسر دارم،

00:05:33.960 --> 00:05:36.048
پس اینطور نیست که من درباره تو فکر و خیال بکنم

00:05:36.048 --> 00:05:39.262
احساس جنسی به کسی مثل پدرت خیلی عادیه

00:05:39.262 --> 00:05:41.099
اوه، چندشه نه،
 اصلا اینطوری نیست

00:05:41.099 --> 00:05:42.185
اوه

00:05:47.709 --> 00:05:50.509
مشکلات پدری

00:05:51.704 --> 00:05:53.290
من اینو زیاد نمیخونم

00:06:00.681 --> 00:06:02.058
اوه، ببخشید

00:06:02.058 --> 00:06:05.231
اوم، زن ها کجا جمع میشن

00:06:08.947 --> 00:06:11.076
"همه خانم ها به تونی می آیند"

00:06:15.669 --> 00:06:17.130
خیلی راحته

00:06:21.430 --> 00:06:23.392
♪ هفت، هشت، نه این روش ♪

00:06:23.392 --> 00:06:25.772
♪ اگه نان بشکنیم پس من مثل یک شفا دهنده می آیم ♪

00:06:25.772 --> 00:06:28.152
♪ اگه گوشت گاو میخوای پس من تپش میزنم، کوبش میزنمش ♪

00:06:28.152 --> 00:06:29.864
♪ اگه گوشت گاو میخوای پس من تپش میزنم ♪

00:06:32.160 --> 00:06:34.915
دیر اومدی

00:06:34.915 --> 00:06:36.669
تو یکی از اونایی که میتونی بدنت رو عوض میکنی هستی نه ؟؟

00:06:38.005 --> 00:06:39.466
آره من یک تغییر شکل دهندم

00:06:39.466 --> 00:06:41.011
اره خوب، زود باش

00:06:41.011 --> 00:06:43.098
لباس تو اتاق پشتی هست

00:06:43.098 --> 00:06:46.313
من خیلی ابتدایی هستم ،
واقعا مشکلات پدری
[علاقه مند بودن یا احساس نیاز کردن به افراد مسن تر و بزرگتر از خودت  ]

00:06:46.313 --> 00:06:48.275
بخوای نخوای ، پدر تو کلید قدرته

00:06:48.275 --> 00:06:50.488
نمی‌دونم چرا چیزی باید به اون ربطی داشته باشه

00:06:50.488 --> 00:06:52.659
رابطه تو باهاش تو رو از مادرت دور کرده

00:06:52.659 --> 00:06:55.247
دوستت کری رو تو یک احساس تعهد
نسبت بهت به دام انداخته،

00:06:55.247 --> 00:06:56.793
بدون توجه به احساسات خودش،

00:06:56.793 --> 00:06:58.880
و بهت کمک کرد

00:06:58.880 --> 00:07:01.761
که به روانپزشکت نظر داشته باشی

00:07:01.761 --> 00:07:03.848
هی، خودت همش داری با

00:07:03.848 --> 00:07:05.560
ژاکت های کشباف سکسی میگردی

00:07:05.560 --> 00:07:08.691
و در هر صورت رابطه من با بابام ایرادی نداره

00:07:08.691 --> 00:07:09.944
این کاملا سالمه

00:07:09.944 --> 00:07:11.739
در واقع، اگه مشکلی تو اون وجود داشته باشه،

00:07:11.739 --> 00:07:13.450
اینه که من زمان کافی رو باهاش نمی گذرونم

00:07:13.450 --> 00:07:16.791
اره، ما میتونیم هر کاری که یک خانواده معمولی میتونه انجام بده
رو انجام بدیم، و من اون رو ثابت میکنم بهت

00:07:16.791 --> 00:07:19.129
پس داری شرط رو بابات رو دو برابر میکنی ؟

00:07:19.129 --> 00:07:20.924
اره شرط رو بابام رو دو برابر میکنم

00:07:22.301 --> 00:07:23.512
♪ بیا بگیریم ♪

00:07:24.514 --> 00:07:28.021
اوه، من دیپلم بازیگری دارم
پس فکر می کنم میدونم دارم چه کار می کنم

00:07:28.522 --> 00:07:32.990
دم کن بازدم

00:07:32.990 --> 00:07:36.037
آواز خواندن

00:07:36.037 --> 00:07:40.171
قیافه کدویی بگیرید

00:07:44.972 --> 00:07:48.187
قیافه ریز کشمشی!

00:07:48.187 --> 00:07:50.149
وایستید

00:07:53.155 --> 00:07:59.167
حیوان رو حس کن مثل حیوان فکر کن حیوان باش

00:07:59.752 --> 00:08:01.213
برو

00:08:09.772 --> 00:08:13.738
شترمرغ هوم

00:08:16.243 --> 00:08:18.247
تو حتی تلاش نمی کنی
 من یک کرم لعنتی هستم

00:08:18.247 --> 00:08:20.084
قراره باهاشن چه کار کنم
 من نمیدونم

00:08:20.084 --> 00:08:22.338
بچرخ و قل بخور یه کاری کن

00:08:22.338 --> 00:08:24.927
کش، کی باید فیلمنامه رو بخوانیم

00:08:24.927 --> 00:08:26.764
اوه، متاسفم،
 ما صداا رو نمی شنویم، رفیق

00:08:26.764 --> 00:08:30.521
متاسف کی باید فیلمنامه رو بخوانیم

00:08:31.064 --> 00:08:35.239
ببینید، آماده‌سازی مهم‌ترین بخش عملکرده
 خوب

00:08:35.239 --> 00:08:38.746
فقط پس از یادگرفتنش،
 برای خواندن فیلمنامه آماده می شی

00:08:38.746 --> 00:08:40.332
اها ، پس هنوز ننوشته ای

00:08:42.838 --> 00:08:43.840
ممممممممممم

00:08:47.388 --> 00:08:49.100
کری، میشه بهم ماهیگیری یاد بدی

00:08:49.100 --> 00:08:51.104
به عنوان پدرم ببخشدی ،
من باید باهاشن باشم

00:08:51.104 --> 00:08:52.481
میخوام یه چیزی رو به جورج اثبات کنم

00:08:52.481 --> 00:08:54.570
اوه، من من یک قرار دارم

00:08:54.570 --> 00:08:56.531
با کی من

00:08:57.408 --> 00:09:00.456
من سعی می‌کنم زنی باشم که به هیچ مردی نیاز نداره

00:09:00.456 --> 00:09:03.420
میخوام یه مقدار با خودم وقت بگذرونم

00:09:03.420 --> 00:09:05.550
نمیتونم

00:09:05.550 --> 00:09:07.846
خوب، فقط چند ساعت طول میکشه قول میدم

00:09:07.846 --> 00:09:11.896
فقط من همیشه این عکسهای ماهیگیریش رو دیدم

00:09:11.896 --> 00:09:14.442
و من همیشه تصور می کردم که
اون بهم یاد می ده که چطوری این کار رو انجام بدم

00:09:14.442 --> 00:09:15.695
اما تو مجبور نیستید مشکلی نیست

00:09:16.488 --> 00:09:17.866
چطوری میتونم بهشن نه بگم

00:09:19.745 --> 00:09:23.460
و تو احساس نمیکنی که موظف به ارتباط با پدرم هستی، نه

00:09:24.337 --> 00:09:26.299
آره اما از نوع خوبش

00:09:26.299 --> 00:09:28.554
دوستانه

00:09:28.554 --> 00:09:31.476
مثلاً اگه از تو بخوام بهم کمک کنی تو اسباب کشی

00:09:31.476 --> 00:09:33.981
یا اگه کسی رو کشتم بهم کمک کن تا جسدی رو دفن کنم

00:09:33.981 --> 00:09:36.319
ما در هر صورت از همدیگه حمایت می کنیم

00:09:36.319 --> 00:09:37.572
منطقیه
♪ اوه، خوب! ♪

00:09:40.829 --> 00:09:42.081
باشه
 صبر کن

00:09:42.081 --> 00:09:45.462
کجا می خواهیم تو شرق لندن ماهی بگیریم اوه

00:09:45.462 --> 00:09:48.761
♪ اووو! ♪

00:09:48.761 --> 00:09:50.849
آره جواب میده
 مممم

00:09:50.849 --> 00:09:53.311
♪ من بیشتر شبیه یک عذرخواهی یک شبه هستم ♪

00:09:53.311 --> 00:09:56.652
اینها برگه های شخصیت تون هستند اونها رو بخونید

00:09:56.652 --> 00:10:00.785
باید واقعی باشن
مثل ادم واقعی

00:10:00.785 --> 00:10:01.871
مال من فقط میگه "دختر"

00:10:01.871 --> 00:10:03.583
آره داری نقش دختر رو بازی میکنی

00:10:05.335 --> 00:10:06.547
ببین، متاسفم، رندال

00:10:06.547 --> 00:10:09.010
اما تا زمانی که تمرینات قبلی ماهر نشی
 نمیتونی ادامه بدی

00:10:09.010 --> 00:10:11.514
من نمی تونم با یک کرم تخمی ارتباط برقرار کنم، رفیق

00:10:11.514 --> 00:10:15.230
ببینید، هدف بازیگر همدلی کامل با هر موضوعیه

00:10:17.193 --> 00:10:20.742
اوه، دهنتو!
بکنش تو کونم بازیگرای احمق

00:10:20.742 --> 00:10:22.829
اوه فکر می کنم من هم می روم، یه حس

00:10:22.829 --> 00:10:26.127
من خیلی خوب نیستم
 نه، نه آدی بمون لطفا

00:10:27.129 --> 00:10:28.883
اینجا میگه میخوام شهر رو ویران کنم

00:10:28.883 --> 00:10:30.804
آره، تو اون شرور هستی
 آره، من به جزئیات نیاز دارم

00:10:30.804 --> 00:10:31.889
چرا چه شهری

00:10:31.889 --> 00:10:35.647
فقط شهر اوم، لندن من نمیدونم

00:10:35.647 --> 00:10:37.817
کاراکترم به لندن نمیخوره باورنمی کنم

00:10:37.817 --> 00:10:41.825
بهش میخوره جای دیگه باشه

00:10:41.825 --> 00:10:43.245
♪ اوهوم ♪

00:10:44.413 --> 00:10:45.667
اینجا

00:10:46.836 --> 00:10:47.837
♪ ممم ♪

00:10:49.841 --> 00:10:50.844
♪ سکسی ♪

00:10:52.012 --> 00:10:53.891
♪ همه چیز تو مورد تو ♪

00:10:55.018 --> 00:10:56.020
♪ خیلی سکسی ♪

00:10:57.691 --> 00:10:59.695
آره، آره، آره

00:10:59.695 --> 00:11:01.239
چشه ؟؟

00:11:01.239 --> 00:11:05.582
تبدیل شو اینا برای  این قیافت نیومدن

00:11:05.582 --> 00:11:07.711
اوه، من نمی تونم من ندارم

00:11:09.923 --> 00:11:11.927
هیچ کدوم از شما خانم ها غذای گربه دارید

00:11:14.098 --> 00:11:16.060
بیا پایین
بوووووووو

00:11:16.060 --> 00:11:18.189
صادقانه!
بوووووووو

00:11:18.189 --> 00:11:23.033
اووو آره اون رو بردار!

00:11:23.033 --> 00:11:27.499
من برای گراز آمدم! این کمیته نه کیفیت عزیزم

00:11:28.418 --> 00:11:30.380
تو ازم خوشت میاد
 معلومه که آره!

00:11:30.380 --> 00:11:31.884
شما مغرورید

00:11:32.509 --> 00:11:34.556
می خوای با چند زن واقعی به خوش بگزونی جیگر

00:11:35.558 --> 00:11:37.687
میای؟
نه این کار رو نمی کنم

00:11:37.687 --> 00:11:39.775
اما جدی، اگه بخوای، ما وقت داریم

00:11:39.775 --> 00:11:42.614
♪ فقط کمی بیشتر بهم بده ♪

00:11:48.249 --> 00:11:49.586
داستان این اکواریوم چیه ؟

00:11:50.462 --> 00:11:52.257
میخوام ماهیگیری رو بهم یاد بدی

00:11:52.257 --> 00:11:54.136
حالت خوبه
 آره، خوبم

00:11:54.136 --> 00:11:55.430
مطمئنی آره

00:11:55.430 --> 00:11:57.727
چون کنار آبشش هات یه مقدار سبز شده

00:12:00.190 --> 00:12:01.652
گول این یکی رو خوردی
 نکن
قلاب، خط راست و پرتاب

00:12:03.906 --> 00:12:05.910
نه، اما جدی، تو ماهیگیری رو دوست نداری

00:12:05.910 --> 00:12:08.791
تو هیچ صبری نداری حوصله ات سر میره

00:12:08.791 --> 00:12:11.087
من میخوام پدرم بهم ماهیگیری یاد بده

00:12:18.143 --> 00:12:20.565
♪ اره، ما دزدان دریایی هیبرید هستیم ♪

00:12:20.565 --> 00:12:21.524
اوه

00:12:21.524 --> 00:12:23.779
♪ از جزایر جنوبی تا لب لوئیس ♪

00:12:23.779 --> 00:12:25.365
♪ ما همیشه برای چیزهای بیشتر بیرون هستیم ♪

00:12:25.365 --> 00:12:26.451
اوه

00:12:26.451 --> 00:12:28.998
♪ ما به دنبال چشمک هایی هستیم که تو خلیج پنهان کرده ای ♪

00:12:37.891 --> 00:12:41.481
و حالا ما صبر می کنیم

00:12:42.357 --> 00:12:44.111
♪ تو چیزی رو ترک نخواهید کرد ♪

00:12:44.111 --> 00:12:46.449
اوه خدایا خیلی حوصله ام سر رفته
 چی گفتم

00:12:48.203 --> 00:12:51.794
خوب، پس تو تو حال نابود کردن میلتون کینزی

00:12:51.794 --> 00:12:55.050
چون مادرت تو یک تصادف اسنوبورد کشته شد،

00:12:55.050 --> 00:12:56.344
و تا الان بابتش اذیت میشدی
درست به نظر میرسه،خوبه

00:12:57.429 --> 00:12:58.515
باشه

00:13:00.268 --> 00:13:02.649
ما الان یک صحنه رو برای نشون دادن شخصیت هامون بازی میکنیم

00:13:02.649 --> 00:13:03.734
مگان
شبیه زنده ه باش بیا دیگه "دختر" باش

00:13:05.863 --> 00:13:07.867
چطوری من نمیدونم دارم چه کار می کنم چیزی بهم ندادی

00:13:07.867 --> 00:13:10.790
جزییات جزییات جزییات

00:13:10.790 --> 00:13:15.340
اوم، فقط شبیه اون باش، آه، کری
تو دیدیش درسته

00:13:15.340 --> 00:13:16.844
آره باشه آره

00:13:18.096 --> 00:13:20.225
آره، فکر کنم فهمیدم
 عالیه بریم

00:13:20.225 --> 00:13:23.607
آه، چه روز زیبایی برای یک پیک نیک

00:13:23.607 --> 00:13:28.032
اینطور نیست سلام آقای خورشید سلام، چمن

00:13:28.032 --> 00:13:29.828
من خیلی دوست داشتنی هستم

00:13:29.828 --> 00:13:33.752
اوه، ما با نشستن تو چمن بهشن صدمه نمی زنیم، نه

00:13:33.752 --> 00:13:36.465
متاسفم، من با افراد مرده صحبت می کنم

00:13:38.261 --> 00:13:41.643
دوسش داشتم، اما یه چیزی کمه

00:13:43.354 --> 00:13:45.025
انگار تو اتاقه

00:13:46.360 --> 00:13:47.655
اوه

00:13:49.993 --> 00:13:53.834
♪ من فقط یک ماشین عشق هستم که فانتزی ام رو احساس می کنم ♪

00:13:53.834 --> 00:13:58.134
♪ یک یا سه بوس بهم بده و حالم خوبه ♪

00:13:58.134 --> 00:14:02.351
♪ من باید به جای این غفلت روز رو فشار بدم ♪

00:14:02.351 --> 00:14:03.938
♪ همسایه ها چه خواهند گفت ♪

00:14:03.938 --> 00:14:05.315
اونها چه میگن نه نه نه!
♪ این بار ♪

00:14:06.275 --> 00:14:07.987
خردش کرد آره، من!

00:14:07.987 --> 00:14:09.448
خردش کرد!
نه نه نه ادامه بده

00:14:10.826 --> 00:14:12.412
اوه تو خیلی خوبی

00:14:12.412 --> 00:14:14.918
اوه خدای من دخترا دوستتون دارم شما بهترین دوستامید

00:14:14.918 --> 00:14:17.966
اوه خدای من بیایید موهامونرو قطاری درست کنیم اول من

00:14:22.809 --> 00:14:24.436
چه خبر

00:14:25.898 --> 00:14:27.109
اسمت چیه

00:14:27.610 --> 00:14:28.946
جیزلرد اوه

00:14:28.946 --> 00:14:30.574
"برید توبی "

00:14:30.574 --> 00:14:31.994
اسم قشنگیه

00:14:31.994 --> 00:14:34.331
وای نه اسم من تیلوره

00:14:34.331 --> 00:14:35.710
بیرون نپوشش

00:14:38.841 --> 00:14:41.763
باشه اوه، اوه، من باید یک لحظه تو رو ببوسم

00:14:41.763 --> 00:14:44.226
اوه خدای من این خیلی تصادفیه اوه خدای من ما باید

00:14:44.226 --> 00:14:46.565
آره نه اره

00:14:47.734 --> 00:14:48.736
نه

00:14:48.736 --> 00:14:50.948
عکس ! بیایید با دختر بچه ها عکس بگیریم

00:14:50.948 --> 00:14:54.288
آره! البته اوه، ما تو رو دوست داریم، عزیزم

00:14:54.288 --> 00:14:56.125
اوه نه من میدونم

00:14:56.125 --> 00:14:58.630
خوب اسمای شما چیه

00:14:58.630 --> 00:14:59.841
تیلور

00:15:06.563 --> 00:15:07.940
کی قراره چیزی بگیریم

00:15:07.940 --> 00:15:11.072
ماهی قرمز حوزه تخصص من نیست ما به یک رودخونه نیاز داریم

00:15:11.072 --> 00:15:12.950
مادرت نمیتونه تو رو ببره جایی

00:15:12.950 --> 00:15:15.623
فکر نکنم الان زیاد باهام حال کنه

00:15:15.623 --> 00:15:16.917
این بار چی شده

00:15:16.917 --> 00:15:19.046
بازم نگفتی سرش برای کلاه بزرگه

00:15:19.046 --> 00:15:20.131
گفتی ؟؟

00:15:20.131 --> 00:15:23.179
نه این فقط

00:15:23.179 --> 00:15:24.264
واقعا احمقانه هست

00:15:25.225 --> 00:15:26.770
برای توعه
من؟؟

00:15:26.770 --> 00:15:29.567
آره کلا او دوست نداره که من با تو صحبت کنم

00:15:30.401 --> 00:15:32.197
او فکر میکنه خوب نیست

00:15:32.782 --> 00:15:35.871
میدونم معنی خاصی نداره
 تو هرگز بهم نگفتی که خوشش نمیاد

00:15:37.875 --> 00:15:39.546
واقعاً فکر نمی کردم اونقدر مهم باشه

00:15:39.546 --> 00:15:41.507
گفتی این همونیه که برای ماهی قزل آلا استغاده می کنی، اره

00:15:41.507 --> 00:15:42.593
صبر کن

00:15:43.261 --> 00:15:46.560
چی شد الان ؟ وقتی اون شب منو با بازی به آپارتمان آوردی،

00:15:46.560 --> 00:15:48.271
میدونستی ناراحت میشه

00:15:48.271 --> 00:15:49.691
اره اولش

00:15:50.568 --> 00:15:51.695
اما او باید باهاش کنار بیاد

00:15:51.695 --> 00:15:54.366
هیچ دلیلی وجود نداره که ما نتوانیم دوباره یک خانواده باشیم

00:15:54.366 --> 00:15:56.453
او فقط او تو راه خودش گیر کرده

00:16:00.420 --> 00:16:02.507
من نمیدونم چه می خواهی بگم جن

00:16:03.342 --> 00:16:04.888
من واقعا از تو ناامید شدم

00:16:12.027 --> 00:16:13.739
این قرار بود یک روز سرگرم کننده باشه

00:16:14.531 --> 00:16:16.912
تو پدرت رو می خواهی، آره آره

00:16:16.912 --> 00:16:20.084
خوب، تو اونو می گیری،
 من اول پدرت هستم نه دوستت

00:16:20.084 --> 00:16:21.546
تو فقط چیزهای سرگرم کننده رو دریافت نمی کن

00:16:28.100 --> 00:16:29.478
شاید مامانت درست میگه

00:16:29.478 --> 00:16:32.234
اجازه دادم همه چیز خیلی درهم بشه

00:16:32.234 --> 00:16:35.490
به نظر من باید هفته ای یک بار به صحبت تلفنی برگردیم

00:16:35.490 --> 00:16:37.912
بدون دیدار فیزیکی
این تو رو گیج کرد

00:16:37.912 --> 00:16:39.164
نه، من گیج نیستم

00:16:39.164 --> 00:16:42.003
چهارشنبه باهات صحبت میکنم
 بابا! نه، نکن

00:16:53.401 --> 00:16:55.071
هی ، چه کار می کنی

00:16:55.071 --> 00:16:57.910
ممم

00:16:57.910 --> 00:17:00.582
آلت تناسلیه

00:17:00.582 --> 00:17:03.129
آلت تناسلی مرده

00:17:03.129 --> 00:17:05.676
نه، میدونم که نیست
 فقط مثل اینه که میدونید از چی خوشم میاد

00:17:05.676 --> 00:17:07.888
اوه خدای من

00:17:07.888 --> 00:17:10.351
چقدر خنده دارمیشه اگه همین الان اون رو تو گلویم فرو کنم

00:17:10.351 --> 00:17:13.650
مثل "میشه" "آه اره"

00:17:16.280 --> 00:17:19.369
تیلور

00:17:19.369 --> 00:17:21.165
مطمئنی این زن ها دوستت هستند

00:17:21.165 --> 00:17:23.920
آره، ما مثل بهترین دوست های همیم درسته، بچه ها

00:17:23.920 --> 00:17:26.467
اره، ما به میل خودمون اینجا هستیم

00:17:26.467 --> 00:17:27.678
دیدی اینا دوس دارن اینجا باشن

00:17:28.805 --> 00:17:31.143
پس چرا 999 رو تو این کدو خراشیده اند
[ احتمالا شماره اضطراری پلیسه انگلیس هست مثل 110 ما ]

00:17:31.143 --> 00:17:33.774
اوه خدای من!

00:17:36.362 --> 00:17:37.489
خوب

00:17:38.282 --> 00:17:40.453
من میتونم افراد همنام خود رو کنترل کنم

00:17:41.372 --> 00:17:43.794
چون هیچکس نمیخواد با من دوست شه اگه انتخابی داشته باشه

00:17:43.794 --> 00:17:46.841
همیشه مثل اینه که "تیلور کمی زیاده روی میکنه "

00:17:48.260 --> 00:17:50.515
یا مثلاً "اوه، تیلور خیلی زیاده روی میکنه "

00:17:50.515 --> 00:17:52.645
این درست نیست

00:17:52.645 --> 00:17:58.072
مطمئنم اگه بهشون حق انتخاب بدی،
 میبینی که تو چه دختر دوست داشتنی ای هستی

00:18:00.619 --> 00:18:03.457
کمکم کن! بیا و منو ببر!

00:18:03.457 --> 00:18:04.376
بیا ما رو بگیر
ترسوها!

00:18:05.461 --> 00:18:07.090
خداروشکر تموم شد

00:18:07.090 --> 00:18:08.677
اوه خدای من مامان!

00:18:14.229 --> 00:18:16.943
شاید من و تو و بابا سالم ترین چیز نباشیم

00:18:16.943 --> 00:18:18.487
شاید یه سری حد و حدود خوب باشه

00:18:18.487 --> 00:18:20.993
باید به جورج اعتراف کنم که اشتباه کردم

00:18:20.993 --> 00:18:22.788
یا زنگ بزنم کلینک رو تهدید به بمب گزاری کنم

00:18:22.788 --> 00:18:25.418
تو نمیتونی برای رهایی از همه چیز از تهدیدات بمب استفاده کنی

00:18:25.418 --> 00:18:28.758
ما دیگه تو مدرسه نیستیم

00:18:28.758 --> 00:18:32.015
امروزفهمیدم که من تو وهله اول به کلینیک نیاز دارم

00:18:32.015 --> 00:18:34.144
من خودم نمی تونم همه چیز رو بفهمم

00:18:34.729 --> 00:18:40.448
هي، حتي وقتي باباي توی من نيست،
تو هميشه يك بابا تو من داری

00:18:42.452 --> 00:18:44.957
فکر کنم میفهمم چی میگی ممنون
جدی میگم

00:18:44.957 --> 00:18:47.128
من تو این سال ها چیزهای زیادی از مارتین یاد گرفتم

00:18:47.128 --> 00:18:48.840
من میتونم برای تو از شر عنکبوت هارو ازبین ببرم

00:18:48.840 --> 00:18:51.261
میدونی هر پسری که دلت رو بشکنه میزنم

00:18:51.261 --> 00:18:53.224
میدونم
 من میتونم ماهیگیری رو بهت یاد بدهم

00:18:53.224 --> 00:18:54.644
فقط ده دقیقه تو گوگل بهم فرصت بده

00:18:54.644 --> 00:18:57.315
ما یک بار دیگه به سراغ اون پسرهای بد میریم
 صبر کن نه، تو یک قرار داری

00:18:57.315 --> 00:19:00.739
اوه، واقعاً، درسته مهم نیست

00:19:00.739 --> 00:19:03.160
یا میتونیم کار دیگه ای بکنیم
 نه، جدی

00:19:03.160 --> 00:19:05.373
من نباید ازتو می خواستم این کار رو انجام بدی

00:19:05.373 --> 00:19:07.837
تو لایق اینی که به تنهایی بری عشقو حال

00:19:07.837 --> 00:19:09.966
اوه، ما میتونیم رولت غذا درست کنیم

00:19:09.966 --> 00:19:12.136
اوه خدا نه هیچوقت درک نکردمش

00:19:12.136 --> 00:19:13.389
شکمم رو یه جوری میکنه

00:19:19.819 --> 00:19:21.363
خیلی خوب بیایید یک صحنه اکشن رو امتحان کنیم

00:19:21.363 --> 00:19:26.916
اوه، ما داریم از واتیکان فرار می کنیم،
چون پاپ به هاری مبتلا شده باشه برو

00:19:26.916 --> 00:19:28.837
کش، ما شش ساعته که اینجا هستیم

00:19:28.837 --> 00:19:30.006
هیچ کدوممون هیچ کاری نکردیم

00:19:30.006 --> 00:19:32.553
فقط یه مقدار بیشتر باشه
 ، خیلی متاسفم، کش

00:19:32.553 --> 00:19:35.934
من یوگا رو تو مدت کوتاهی یاد گرفتم،
دمت گرم خیلی چیزا یاد دادی

00:19:35.934 --> 00:19:39.149
درباره حیوانات و بازیگری، و ونیسلاسکی
[ بازیگر روسی خیلی 1863-1938]

00:19:39.149 --> 00:19:40.484
خیلی ممنونم

00:19:40.484 --> 00:19:42.363
نه، آد نه نرو

00:19:42.363 --> 00:19:44.117
گرگور نه

00:19:44.117 --> 00:19:46.038
آره منم خیلی خسته ام

00:19:46.038 --> 00:19:47.373
اوه، باشه

00:19:47.373 --> 00:19:50.379
ما فقط می‌توانیم به بار یا جای دیگه بریم،
یا فیلم تماشا کنیم

00:19:50.379 --> 00:19:51.716
بیا پیتزا بگیریم

00:19:51.716 --> 00:19:53.302
وای نه تو میتونی اون رو ادامه بدی

00:19:53.302 --> 00:19:55.473
آره، این داره یه جورایی عجیب میشه
 عجیب نیست

00:19:55.473 --> 00:19:57.561
اشکالی نداره اگه هنوز عاشق دوست دختر سابق خودتی

00:19:57.561 --> 00:19:59.105
اما من نمیخوام درگیرشم

00:19:59.105 --> 00:20:02.070
من بارها و بارها نفر سوم مشکل ساز بوده ام

00:20:02.070 --> 00:20:03.238
منو یک بار گول زدی

00:20:03.238 --> 00:20:07.205
♪ ماسه برای همیشه از طریق ♪ خواهد آمد

00:20:09.542 --> 00:20:11.589
♪ اوه، تو ♪

00:20:12.591 --> 00:20:15.262
♪ تو خیلی زنده ای ♪

00:20:17.016 --> 00:20:18.435
♪ اوه، تو ♪

00:20:19.772 --> 00:20:22.276
♪ تو خیلی زنده ای ♪

00:20:34.384 --> 00:20:35.261
سلام

00:20:35.261 --> 00:20:38.183
به جن گفتم نمی‌خواهم خارج از برنامه‌ مون صحبت کنم

00:20:38.183 --> 00:20:42.525
وای نه اوه، جن اینجا نیست
این فقط من هستم

00:20:42.525 --> 00:20:44.154
هوم باشه

00:20:45.741 --> 00:20:47.493
این خاک رسه آره

00:20:47.493 --> 00:20:51.209
من تو کلاس سفال دونفری هستم

00:20:51.209 --> 00:20:52.713
تنها

00:20:52.713 --> 00:20:56.178
اره، اما من اصلا احساس تنهایی یا عجیب بودن نمی کنم

00:20:56.178 --> 00:20:58.933
کاملاً خوبه

00:21:00.562 --> 00:21:04.653
چرا هیچ کس نمی خواد کنار من باشه

00:21:04.653 --> 00:21:06.616
بیشتر مردم هم نمی خوان کنار منم باشند

00:21:06.616 --> 00:21:08.995
اما این چیز خوبیه در باره دوستا

00:21:08.995 --> 00:21:12.878
حتی اگه آدم عجیبی باشی،

00:21:13.546 --> 00:21:18.138
همیشه یک عجیب غریب دیگه وجود داره که میشه کنارش بود

00:21:18.723 --> 00:21:20.267
تو یکی ازشون رو داری

00:21:21.061 --> 00:21:22.063
آره

00:21:23.566 --> 00:21:25.319
من دارم
الان

00:21:28.618 --> 00:21:31.582
به همین دلیله که ما بایدرو هم بریزیم
 نامزد کردم

00:21:32.584 --> 00:21:33.586
هوم

00:21:34.212 --> 00:21:35.757
ولی من هنوز ازدواج نکردم

00:21:40.600 --> 00:21:41.936
بیا انجامش بدیم

00:21:46.069 --> 00:21:49.534
♪ و هر دو با هم می رویم اگه یکی بیفتد ♪

00:21:49.534 --> 00:21:52.039
ترجیح می دی با چی تو اتاق زیر شیرونی شگفت زده شی،

00:21:52.039 --> 00:21:55.755
هزار سوسک یا یک نفر

00:21:55.755 --> 00:21:58.135
کری، تو تنهایی

00:21:58.887 --> 00:22:01.893
آره من نمیخوام با خودم قرار بزارم

00:22:02.393 --> 00:22:04.565
من میخوام مستقل باشم

00:22:04.565 --> 00:22:06.359
اشکالی نداره که به افراد دیگه نیاز داشته باشید

00:22:06.359 --> 00:22:08.113
احساس می کنم چیزی تو زندگی من کمه

00:22:08.113 --> 00:22:12.205
صنایع دستی مردم جاشون رو پر نمی کنه

00:22:12.205 --> 00:22:13.332
♪ دلم برات تنگ شده ♪

00:22:13.332 --> 00:22:15.587
♪ من به خانه برمی گردم به ساحل غربی ♪

00:22:15.587 --> 00:22:19.302
کری، فکر می کنم کاملاً واضحه که دلت برای کی تنگ شده

00:22:23.477 --> 00:22:24.688
وای نه

00:22:29.865 --> 00:22:33.957
♪ من با صدای بلند صحبت می کنم انگار تو هنوز تو اطراف هستی ♪

00:22:36.169 --> 00:22:39.885
کش واقعا دلم برات تنگ شده

00:22:41.262 --> 00:22:42.265
واقعا دلم برات تنگ شده

00:22:43.475 --> 00:22:44.937
شاید من اشتباه کردم

00:22:44.937 --> 00:22:48.569
♪ کاش خودت رو تو چمدان من می گذاشتی ♪

00:22:49.655 --> 00:22:51.449
♪ دوستت دارم ♪

00:22:51.449 --> 00:22:54.539
♪ تنها با یک کت مشکی ایستاده ♪

00:22:55.792 --> 00:22:57.503
♪ دلم برات تنگ شده، من ♪

00:22:59.090 --> 00:23:01.052
خوشت اومد ؟؟

00:23:02.597 --> 00:23:03.808
نه

00:23:03.808 --> 00:23:06.731
ببخشید، اما اون پایین خبری نیست

00:23:06.731 --> 00:23:08.525
منم هیچی خشک خشکم

00:23:08.525 --> 00:23:11.364
چی شده یعنی

00:23:14.454 --> 00:23:15.874
انگار دوستت دارم

00:23:15.874 --> 00:23:17.669
اما من نمیخوام با تو رابطه جنسی داشته باشم

00:23:19.130 --> 00:23:20.424
اوه

00:23:21.802 --> 00:23:24.390
دلم برای دوست دخترم تنگ نشد
 ه دلم برای دوستم تنگ شده بود

00:23:30.612 --> 00:23:32.866
به مترو میرسیم و میتنیم یه رولت غذایی درست کنیم

00:23:32.866 --> 00:23:34.828
باشه

00:23:35.830 --> 00:23:38.961
♪ و با لبخندی روی صورتش بهم اشاره کرد به یک انبار زباله ♪

00:23:38.961 --> 00:23:40.590
اوه، چه طی خوشگلی

00:23:40.590 --> 00:23:43.220
♪ تو درهای خالی دنبال پاسخ گشتم ♪

00:23:43.220 --> 00:23:45.432
فکر می کنی کلارک رولت غذا رو دوست داره

00:23:45.432 --> 00:23:47.562
♪ گفت تو بزرگراه هاه ♪

00:23:47.562 --> 00:23:50.401
♪ خب، بیا، دکتر، بهم شات نمی‌دهی ♪

00:23:53.574 --> 00:23:55.787
باشه پس از من عصبانی نباش، اما

00:23:55.787 --> 00:23:57.039
کاری نکردی

00:23:57.958 --> 00:23:59.670
من نه
 اوه

00:23:59.670 --> 00:24:01.799
من فقط نمیخوام با کسی جز تو باشم

00:24:02.299 --> 00:24:05.180
خدایا من دوست پسر وحشتناکی هستم نه

00:24:09.648 --> 00:24:11.944
لعنتی
ما هنوز فکرمون بهم ریخته هست

00:24:11.944 --> 00:24:13.739
من همیشه احساس گناه میکنم

00:24:17.581 --> 00:24:21.922
گربه خودتون رو تو خونه نگه دارید
 اگه نمیتونی جلوی اون رو بگیری که تو همه چیز فرو نکنه

00:24:22.549 --> 00:24:25.889
تا جایی که بهم مربوط می شه، اینها مسئولیت توعه

00:24:25.889 --> 00:24:26.891
چیه

00:24:26.891 --> 00:24:30.899
میتزی من تو هالووین گم شد و با باردار برگشت

00:24:30.899 --> 00:24:35.742
پس، من یک آزمایش DNA تو دامپزشک انجام دا
دم تا ببینم پدرشون پیدا میشه

00:24:35.742 --> 00:24:40.960
و گربه ات، جیزلرد، نامی که صادقانه بگم رو مخمه

00:24:41.545 --> 00:24:43.256
به عنوان پدر مطرح شد!

00:24:43.256 --> 00:24:46.513
به نام خداوند، اون گربه رو عقیم کن!

00:24:51.815 --> 00:24:53.193
آره! آره!

00:24:53.193 --> 00:24:55.865
اوه خدای من ما با هم برابر شدیم

00:24:55.865 --> 00:24:58.453
ای هرزه

00:24:58.453 --> 00:25:00.667
اوه آره ما خوبیم

00:25:00.691 --> 00:25:07.691
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:25:09.267 --> 00:25:13.358
♪ فقط بگو تو همون حسی که من دارم

00:25:13.358 --> 00:25:15.404
♪ من احساس جنسی دارم ♪

00:25:17.701 --> 00:25:21.499
اوه مرد جوان چی برای عصبانی هستی

00:25:21.499 --> 00:25:24.631
من نمیتونم با این کرم ارتباط برقرار کنم

00:25:38.450 --> 00:25:39.911
او مبارزات زیادی داره

00:25:42.416 --> 00:25:44.253
درکت میکنم رفیق
 درکت می کنم

00:25:44.253 --> 00:25:45.631
من تو رو درکت می کنم
 آره

00:25:49.806 --> 00:25:52.394
♪ قناری آبی تو خروجی کنار کلید چراغ ♪

00:25:52.394 --> 00:25:54.858
♪ کسی که منوقب توست ♪

00:25:54.858 --> 00:25:57.237
♪ یک پرنده خانه کوچک تو روح خود بسازید ♪

00:25:57.237 --> 00:25:59.200
♪ نکته خیلی خوبی روی اون قرار ندهیم ♪

00:25:59.200 --> 00:26:01.830
♪ بگو من تنها زنبور تو کلاه تو هستم ♪

00:26:01.830 --> 00:26:04.711
♪ یک پرنده خانه کوچک تو روح خود بسازید ♪

00:26:05.295 --> 00:26:06.590
♪ و تو حالی که تو اونی ♪

00:26:06.590 --> 00:26:09.846
♪ نور شب رو تو داخل خانه پرنده تو روح خود روشن نگه داری ♪

00:26:09.846 --> 00:26:11.850
♪ یک پرنده خانه کوچک تو روح خود بسازید ♪

00:26:11.850 --> 00:26:13.771
♪ نکته خیلی خوبی روی اون قرار ندهیم ♪

00:26:13.771 --> 00:26:16.442
♪ بگو من تنها زنبور تو کلاه تو هستم ♪

00:26:16.442 --> 00:26:19.365
♪ یک پرنده خانه کوچک تو روح خود بسازید ♪

00:26:19.365 --> 00:26:20.702
♪ و تو حالی که تو اونی ♪

00:26:20.702 --> 00:26:23.874
♪ نور شب رو تو داخل خانه پرنده تو روح خود روشن نگه داری ♪

00:26:23.874 --> 00:26:26.045
♪ یک پرنده خانه کوچک تو روح خود بسازید ♪

00:26:26.045 --> 00:26:27.841
♪ نکته خیلی خوبی روی اون قرار ندهیم ♪

00:26:27.841 --> 00:26:30.470
♪ بگو من تنها زنبور تو کلاه تو هستم ♪

00:26:30.470 --> 00:26:33.769
♪ یک پرنده خانه کوچک تو روح خود بسازید ♪