﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:29.933
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.185 --> 00:01:35.985
<c.colorff8080>[دارم عاشقت میشم]</c>

00:01:36.170 --> 00:01:39.100
<c.colorff8080>[ قسمت پانزدهم]</c>

00:02:23.840 --> 00:02:29.540
= ستاره نوظهور دو و میدانی =

00:05:34.960 --> 00:05:35.840
درسته

00:05:37.640 --> 00:05:39.200
بدون من بهتری

00:06:39.840 --> 00:06:41.470
این همه سلفی

00:06:43.280 --> 00:06:44.160
خودشیفته

00:07:06.640 --> 00:07:07.430
نه

00:07:12.350 --> 00:07:13.160
لونا

00:07:14.430 --> 00:07:15.430
به خودت بیا

00:07:16.110 --> 00:07:17.350
به چی فکر میکنی؟

00:07:18.840 --> 00:07:20.399
نمیتونی اصولتو فقط به خاطر

00:07:20.400 --> 00:07:21.670
یه جوون خوش قیافه زیر پا بذاری

00:07:22.910 --> 00:07:23.640
شنیدی یا نه؟

00:07:24.640 --> 00:07:25.910
میشنوی؟

00:07:32.310 --> 00:07:34.600
به خاطر خوش قیافه بودنش نیست

00:07:36.080 --> 00:07:37.280
...به خاطر اینکه

00:07:41.040 --> 00:07:42.310
نمیشه

00:07:43.600 --> 00:07:44.470
نمیشه

00:07:44.471 --> 00:07:47.160
هر دلیلی هم که باشه نمیشه

00:07:59.400 --> 00:08:00.200
الو؟

00:08:00.600 --> 00:08:01.310
الو مربی

00:08:04.230 --> 00:08:05.080
دوان یوچنگ؟

00:08:05.520 --> 00:08:06.280
پس میخواستی کی باشه؟

00:08:07.520 --> 00:08:08.310
چیکار می کنی؟

00:08:09.110 --> 00:08:10.110
صدات عجیب شده

00:08:10.310 --> 00:08:11.040
کجایی؟

00:08:12.640 --> 00:08:13.640
هیچی

00:08:14.870 --> 00:08:16.310
چرا بهم زنگ زدی؟

00:08:16.910 --> 00:08:17.990
مسابقه چه طور بود؟

00:08:18.110 --> 00:08:18.990
وقتی برگشتم حرف میزنیم

00:08:19.200 --> 00:08:20.310
الان فرودگاهم

00:08:20.790 --> 00:08:21.640
سه ساعت دیگه میبینمت

00:08:23.080 --> 00:08:23.760
الو؟

00:09:34.430 --> 00:09:35.040
خوب به نظر میام؟

00:09:38.190 --> 00:09:39.190
نمیشه گفت خوبه

00:09:41.790 --> 00:09:42.590
برنزه شدی

00:09:44.240 --> 00:09:44.950
الان هیکل عضلانی تره

00:09:50.160 --> 00:09:51.480
بازی های دانشگاه ملی تمام نشده

00:09:51.520 --> 00:09:52.830
چرا الان برگشتی؟

00:09:53.360 --> 00:09:54.910
رقابت های من تموم شد

00:09:55.400 --> 00:09:56.520
با تیم برنگشتی؟

00:09:57.190 --> 00:09:57.830
نه

00:09:58.520 --> 00:09:59.520
یواشکی برگشتم

00:09:59.521 --> 00:10:00.950
این چه کاریه؟

00:10:01.910 --> 00:10:03.640
نظم و انظباط سرت نمیشه؟

00:10:03.790 --> 00:10:04.879
وقتی مائو مائوچی از یه مسابقه رفت بیرون

00:10:04.880 --> 00:10:06.159
مدیر وانگ چند روز عصبانی بود

00:10:06.160 --> 00:10:07.070
تقریبا اخراج شده بود

00:10:07.590 --> 00:10:08.480
بازم جرات کردی بازی در بیاری

00:10:09.310 --> 00:10:10.360
نمیخوای به مسابقات ادامه بدی؟

00:10:11.070 --> 00:10:12.040
شوخی كردم

00:10:12.640 --> 00:10:13.590
مرخصی گرفتم

00:10:14.710 --> 00:10:15.400
واقعا؟

00:10:17.040 --> 00:10:17.760
دروغ گفتم

00:10:18.430 --> 00:10:19.670
دوان یوچنگ

00:10:20.190 --> 00:10:20.760
خیلی خوب

00:10:22.360 --> 00:10:23.040
قسم میخورم

00:10:23.040 --> 00:10:23.910
مرخصی گرفتم

00:10:25.790 --> 00:10:26.670
از گشنگی مردم

00:10:26.880 --> 00:10:27.830
بریم یه جایی غذا بخوریم

00:10:30.070 --> 00:10:30.640
خیلی خوب

00:10:31.120 --> 00:10:33.070
میبرمت پیش یه سر اشپز

00:10:33.360 --> 00:10:34.589
چه سر اشپزی؟

00:10:34.590 --> 00:10:35.360
جدی میگی؟

00:10:36.550 --> 00:10:37.240
دروغ گفتم

00:10:41.540 --> 00:10:45.070
= رشته جیانگ شیا =

00:10:47.640 --> 00:10:48.160
بشین

00:10:50.880 --> 00:10:51.640
رئیس جیانگ

00:10:52.160 --> 00:10:52.830
رئیس جیانگ

00:10:53.790 --> 00:10:54.710
مربی لو اومدی

00:10:54.790 --> 00:10:56.400
امروز کارت گرفته

00:10:56.830 --> 00:10:57.430
میشه گفت

00:10:58.190 --> 00:10:59.070
دوتا رشته با گوشت گاو

00:10:59.360 --> 00:10:59.790
حتما

00:11:05.830 --> 00:11:06.880
اینا مال توئه

00:11:08.280 --> 00:11:09.160
چین؟

00:11:09.160 --> 00:11:09.760
هدیه

00:11:11.550 --> 00:11:12.360
چین؟

00:11:13.830 --> 00:11:15.400
شیرینی محلی

00:11:16.000 --> 00:11:16.590
و

00:11:16.880 --> 00:11:17.590
عصاره گلابی

00:11:17.760 --> 00:11:19.480
برای گلوت خوبه

00:11:19.880 --> 00:11:20.880
چون همیشه سر بقیه داد میزنی

00:11:22.830 --> 00:11:23.480
اون چیه؟

00:11:25.000 --> 00:11:26.790
این یکی فقط

00:11:27.040 --> 00:11:28.120
مخصوص خودته و یدونه ازش هست

00:11:28.640 --> 00:11:29.430
از شیا جیه خواستم که

00:11:29.431 --> 00:11:31.310
مسابقمو ضبط کنه

00:11:32.590 --> 00:11:33.830
هرچند نمیومدی

00:11:34.360 --> 00:11:35.829
فکر کردم شاید

00:11:35.830 --> 00:11:37.709
زمانی که وقت داشتی

00:11:37.710 --> 00:11:38.790
بخوای مسابقمو ببینی

00:11:41.280 --> 00:11:41.872
نگاه میکنی؟

00:11:49.000 --> 00:11:49.430
مربی

00:11:50.070 --> 00:11:50.640
ممنون

00:11:52.240 --> 00:11:52.950
توهم اینجایی؟

00:11:53.520 --> 00:11:54.040
اره

00:11:54.190 --> 00:11:55.000
تازه برگشتم

00:11:55.001 --> 00:11:56.159
منو اورده اینجا

00:11:56.160 --> 00:11:57.640
تا از کارت حمایت کنم

00:11:58.480 --> 00:11:59.120
نیازی به تو نداریم

00:12:01.360 --> 00:12:02.400
چقدر بداخلاقه

00:12:02.790 --> 00:12:03.808
با این حال کارش خوبه

00:12:05.640 --> 00:12:06.430
ممنون

00:12:06.670 --> 00:12:07.400
ممنون

00:12:11.280 --> 00:12:12.280
چندم شدی؟

00:12:15.280 --> 00:12:15.830
امتیازت؟

00:12:16.430 --> 00:12:18.120
۶۳۴۷

00:12:22.190 --> 00:12:23.000
با تمرین بیشتر

00:12:23.001 --> 00:12:24.310
رسیدن به ۷۰۰۰ سخت نیست

00:12:25.670 --> 00:12:26.710
چقدر مغرور

00:12:28.000 --> 00:12:28.910
مغرور بودن نیست

00:12:28.911 --> 00:12:30.040
فقط حقیقت و گفتم

00:12:30.550 --> 00:12:32.000
در مقابل بقیه متواضعم

00:12:32.520 --> 00:12:33.280
ولی جلو تو نه

00:12:34.240 --> 00:12:35.430
فقط میخوام بهت اطمینان بدم همین

00:12:39.520 --> 00:12:41.280
چرا برای تماشای مسابقه نیومدی؟

00:12:42.790 --> 00:12:43.829
اون روز بهت زنگ زدم

00:12:43.830 --> 00:12:45.400
ناراحت به نظر میرسیدی

00:12:49.790 --> 00:12:50.710
باید جواب بدم

00:13:01.430 --> 00:13:02.190
حرفی هست؟

00:13:03.190 --> 00:13:04.160
میدونی که متوجهی

00:13:05.790 --> 00:13:06.310
چیو؟

00:13:06.790 --> 00:13:07.520
خودت بگو

00:13:09.670 --> 00:13:10.400
رشته بد نیست

00:13:14.590 --> 00:13:15.880
میخوای با مربی لو وارد رابطه بشی درسته؟

00:13:21.590 --> 00:13:22.640
یه چیزی بهت یاداوری میکنم دوان یو چنگ

00:13:23.120 --> 00:13:23.976
چیزیو امتحان نکن

00:13:24.070 --> 00:13:25.280
منظورت چیه؟

00:13:26.160 --> 00:13:26.950
واضح تر بگو

00:13:30.360 --> 00:13:31.520
مربی لو رفتار خوبی باهات داره

00:13:31.790 --> 00:13:33.160
ولی توهم باید مرز هارو بدونی

00:13:33.670 --> 00:13:35.120
مربی لو و مربی وو با همن

00:13:35.710 --> 00:13:36.710
میخوای بینشون خراب کنی؟

00:13:40.480 --> 00:13:41.950
کی گفته با همن؟

00:13:43.310 --> 00:13:44.120
مدرکی داری؟

00:13:44.310 --> 00:13:45.880
دیدم دست همدیگه رو گرفته بودن

00:13:50.910 --> 00:13:51.550
چیکار می کنی؟

00:13:51.710 --> 00:13:52.710
ماهم دست همدیگه رو گرفتیم

00:13:53.160 --> 00:13:53.950
یعنی با همیم؟

00:13:56.480 --> 00:13:57.310
خیلی چندشی

00:13:57.670 --> 00:13:58.670
حوصله ندارم برات توضیح بدم

00:13:59.670 --> 00:14:01.120
هیچ اشتباهی نکردم

00:14:02.000 --> 00:14:03.070
از مربی وو میترسی

00:14:03.760 --> 00:14:04.520
من نمیترسم

00:14:21.910 --> 00:14:23.310
مربی وو

00:14:23.520 --> 00:14:24.910
یکم پیش بهت زنگ زده بود؟

00:14:26.880 --> 00:14:28.550
تازگی ها با یه چیزی سرو کله میزنه

00:14:29.240 --> 00:14:30.880
زنگ زد بگه همه چیز خوب پیش میره

00:14:32.910 --> 00:14:34.400
پس به خاطر اون نیومدی

00:14:35.400 --> 00:14:36.360
مسابقه رو ببینی؟

00:14:39.830 --> 00:14:40.480
چیه؟

00:14:44.070 --> 00:14:44.950
تو و مربی وو

00:14:47.310 --> 00:14:48.479
با هم نیستین

00:14:48.480 --> 00:14:49.160
درسته؟

00:14:50.830 --> 00:14:52.669
چه طور یه شاگرد

00:14:52.670 --> 00:14:53.789
با ارشدش اینجوری حرف میزنه؟

00:14:53.790 --> 00:14:55.520
اگه شما دوتا باهم نیستین

00:14:55.910 --> 00:14:56.910
پس میتونم درخواستی ازت بکنم

00:14:58.790 --> 00:15:00.120
ولی اگه تو رابطه هستین

00:15:02.550 --> 00:15:03.480
همه چیز پیچیده میشه

00:15:04.280 --> 00:15:05.479
چون نمیخوام

00:15:05.480 --> 00:15:06.550
یه رابطه خراب کن باشم

00:15:07.190 --> 00:15:09.039
این چرت و پرتا چیه میگی؟

00:15:09.040 --> 00:15:10.069
نیازی نیست

00:15:10.070 --> 00:15:11.480
الان جوابی بهم بدی

00:15:12.120 --> 00:15:13.520
میتونم صبر کنم

00:15:13.830 --> 00:15:15.190
فقط میخوام بدونی

00:15:16.000 --> 00:15:17.240
یه کار اشتباه

00:15:18.790 --> 00:15:19.760
یا یه کار بی پروایانه نیست

00:15:22.040 --> 00:15:22.550
الان

00:15:22.551 --> 00:15:24.280
دستاورد بزرگی ندارم

00:15:24.880 --> 00:15:26.000
نمیتونی قولی برای

00:15:26.590 --> 00:15:28.310
اینده ی مطمئنم بدم

00:15:29.790 --> 00:15:30.880
ولی قول میدم

00:15:31.430 --> 00:15:32.710
اگه بهم وقت بدی

00:15:33.950 --> 00:15:35.240
باعث میشم بهم افتخار کنی

00:15:36.880 --> 00:15:37.760
چقدر بچگونه

00:15:37.761 --> 00:15:38.790
چند سالته؟

00:15:38.830 --> 00:15:39.760
بیست سالمه

00:15:41.000 --> 00:15:42.000
دو سال دیگه

00:15:42.790 --> 00:15:43.910
یه سن قانونی ازدواج میرسم

00:15:44.190 --> 00:15:45.950
به ربطی به من داره

00:15:50.000 --> 00:15:51.240
به هرحال جدی گفتم

00:16:19.190 --> 00:16:20.260
خیلی خوب دارم شروع میکنم

00:16:20.810 --> 00:16:22.449
یه مقدمه کوتاه میرم

00:16:22.450 --> 00:16:23.930
زیادی نزدیکی

00:16:24.210 --> 00:16:25.060
برو عقب تر

00:16:25.060 --> 00:16:25.730
خیلی نزدیکه

00:16:26.610 --> 00:16:27.570
اینجا-
خوبه-

00:16:28.450 --> 00:16:29.020
خوبه

00:16:29.780 --> 00:16:30.210
خیلی خوب

00:16:30.500 --> 00:16:31.330
صورتم واضح مشخصه؟

00:16:31.331 --> 00:16:32.689
اره خوش قیافه ای

00:16:32.690 --> 00:16:33.500
خیلی خوب

00:16:34.180 --> 00:16:34.780
سلام

00:16:36.020 --> 00:16:38.660
هوای امروز عالیه

00:16:39.260 --> 00:16:40.810
مناسب برای ورزش

00:16:42.570 --> 00:16:44.569
شیا جیه از کجا فیلم میگیری؟

00:16:44.570 --> 00:16:46.420
اینجام-
خوبه-

00:16:46.690 --> 00:16:47.900
اینجام جیه

00:16:48.500 --> 00:16:50.300
امروز اولین روز مسابقات

00:16:50.690 --> 00:16:52.780
و همین طور اولین مسابقه منه

00:16:53.090 --> 00:16:54.140
تمام تلاشمو میکنم

00:16:55.450 --> 00:16:57.090
فقط داری غر میزنی

00:16:58.540 --> 00:16:59.330
نمیدونم چی بگم

00:16:59.610 --> 00:17:00.180
به هرحال

00:17:01.020 --> 00:17:01.850
تمام تلاشمو میکنم

00:17:02.140 --> 00:17:03.569
تو میتونی-
من میتونم-

00:17:23.500 --> 00:17:24.130
شیائو چنگ

00:17:25.060 --> 00:17:29.329
موفق باشی

00:17:29.330 --> 00:17:30.330
شیائو چنگ موفق باشی

00:17:37.300 --> 00:17:38.700
از خستگی غش کرد

00:17:42.260 --> 00:17:43.499
ارشد بلند شو

00:17:50.260 --> 00:17:52.219
شیا جیه دیگه نگیر

00:17:52.220 --> 00:17:53.460
خیلی خجالت آوره

00:18:09.940 --> 00:18:11.090
بیست سال

00:18:12.650 --> 00:18:13.410
بیست سالمه

00:18:13.850 --> 00:18:14.780
دو سال دیگه

00:18:15.700 --> 00:18:16.850
یه سن قانونی ازدواج میرسم

00:18:17.330 --> 00:18:18.610
به هرحال من جدیم

00:18:22.170 --> 00:18:23.610
به خودت بیا

00:18:25.130 --> 00:18:26.410
به چی فکر میکنی؟

00:18:27.410 --> 00:18:28.810
اون فقط بیست سالشه

00:18:29.410 --> 00:18:30.890
توهم  تقریبا ۲۸ سالت شده

00:18:55.020 --> 00:18:56.300
از چی اینقدر خوشحالی؟

00:18:57.260 --> 00:18:58.220
شنیدم

00:18:59.020 --> 00:19:00.219
که شیا جیه  و مائو مائوچی

00:19:00.220 --> 00:19:01.410
جذب تیم ملی شدن

00:19:03.610 --> 00:19:04.889
فکر کردم بعد از شنیدنش

00:19:04.890 --> 00:19:06.020
نابود میشی

00:19:06.850 --> 00:19:08.260
چرا باید نابود بشم؟

00:19:08.850 --> 00:19:10.220
اونا خودشونن منم، منم

00:19:10.650 --> 00:19:12.410
منم بعدا وارد تیم ملی میشم

00:19:14.130 --> 00:19:15.130
وقتی شیا جیه گفت

00:19:15.740 --> 00:19:17.260
میخواد تیم ترک کنه

00:19:17.570 --> 00:19:19.060
نگرانش بودم

00:19:20.850 --> 00:19:22.130
جیانگ تیان ازش حمایت میکنه

00:19:22.780 --> 00:19:24.460
رابطشون پایداره

00:19:25.130 --> 00:19:26.850
الان چیزی برای نگرانی نیست

00:19:30.130 --> 00:19:31.370
پس فکر نمیکنی که

00:19:32.330 --> 00:19:33.370
یه رابطه سالم

00:19:33.980 --> 00:19:36.540
بهترین مکمل برای سفر زندگیه؟

00:19:40.810 --> 00:19:41.410
مربی

00:19:41.740 --> 00:19:42.570
...من

00:19:42.940 --> 00:19:43.890
اگه ادامه بدی

00:19:44.220 --> 00:19:45.656
سه روز از تمرین محروم میشی

00:19:48.260 --> 00:19:49.020
...ولی

00:19:53.810 --> 00:19:54.610
باشه

00:20:02.020 --> 00:20:02.850
خوبه

00:20:04.260 --> 00:20:05.060
خوبه

00:20:07.090 --> 00:20:07.980
واقعا خوبه

00:20:11.540 --> 00:20:13.020
ورود به تیم ملی خبر خوبیه

00:20:14.220 --> 00:20:15.020
خیلی با ارزشه

00:20:15.650 --> 00:20:17.850
اونجا سخت تمرین کن

00:20:18.610 --> 00:20:19.980
کشورمونو سربلند کن

00:20:28.330 --> 00:20:30.020
...این صحنه

00:20:30.850 --> 00:20:31.940
اصلا انتظار دیدنشو نداشتم

00:20:32.260 --> 00:20:33.170
برات خوش حالم

00:20:33.170 --> 00:20:34.090
طبیعیه

00:20:34.700 --> 00:20:36.940
مربی گائو همیشه

00:20:37.090 --> 00:20:38.500
احساسات گریه و

00:20:39.130 --> 00:20:40.740
شادیشو مخفی میکنه

00:20:41.700 --> 00:20:43.500
تو افتخار دانشگاه نان هو هستی

00:20:45.260 --> 00:20:46.779
اگه منم وارد تیم ملی شم

00:20:46.780 --> 00:20:48.370
با اشک شوق بغل می کنی؟

00:21:01.330 --> 00:21:02.130
موفق باشی

00:21:05.410 --> 00:21:05.780
مربی

00:21:05.780 --> 00:21:06.610
برو

00:21:13.890 --> 00:21:14.610
تبریک میگم

00:21:18.700 --> 00:21:19.610
به عنوان ارشدش

00:21:19.611 --> 00:21:21.220
باید تو و تمام تیم پرش ارتفاع

00:21:21.650 --> 00:21:22.980
مائو مائو چی رو برای غذا دعوت کنین

00:21:23.570 --> 00:21:24.570
به عنوان خداحافظی

00:21:25.020 --> 00:21:26.060
و جشن تبریک

00:21:26.540 --> 00:21:28.090
من دیگه تو تیم پرش ارتفاع نیستم

00:21:29.220 --> 00:21:30.020
خیلی خوب

00:21:30.500 --> 00:21:31.330
پس ماها

00:21:31.330 --> 00:21:31.940
بدون تو میریم

00:21:32.650 --> 00:21:33.980
نمیشه

00:21:34.780 --> 00:21:35.850
نگفتم نمیام که

00:21:36.810 --> 00:21:37.410
میام

00:21:38.460 --> 00:21:39.170
چی میخوای بخوری؟

00:21:39.220 --> 00:21:40.090
...میخوام

00:21:40.090 --> 00:21:40.980
رشته گوشت گاو درسته

00:21:41.740 --> 00:21:43.780
فقط وارد تیم ملی شده چیز مهمی که نیست

00:21:49.170 --> 00:21:49.850
ارشد

00:21:49.850 --> 00:21:50.570
چیکار می کنی؟

00:21:50.780 --> 00:21:52.170
دلم خیلی برات تنگ میشه

00:21:53.060 --> 00:21:53.700
خیلی خوب برو کنار

00:21:53.701 --> 00:21:54.779
اینطور نیست که دیگه همدیگه رو نبینیم

00:21:54.780 --> 00:21:55.170
برو کنار

00:21:55.370 --> 00:21:56.170
مربی لو

00:21:56.650 --> 00:21:58.220
دلم‌برای توام تنگ میشه

00:21:58.370 --> 00:21:59.170
خیلی خوب

00:22:01.540 --> 00:22:03.300
منم دلم برات تنگ میشه

00:22:05.020 --> 00:22:07.260
منم دلم برات تنگ میشه مائومائو

00:22:08.780 --> 00:22:09.170
اخ

00:22:09.610 --> 00:22:10.130
خیلی خوب

00:22:10.130 --> 00:22:10.740
کافیه دیگه

00:22:11.060 --> 00:22:11.330
...بسه

00:22:17.410 --> 00:22:18.090
این بار

00:22:18.740 --> 00:22:20.890
باید از تیم دو و میدانی تمجید کنم

00:22:21.410 --> 00:22:22.850
مخصوصا برای مسابقه پرتاب وزنه

00:22:23.130 --> 00:22:23.780
دای یو شیا

00:22:24.090 --> 00:22:26.020
تنها مدال طلا رو بدست اورد

00:22:26.810 --> 00:22:27.500
اولش

00:22:27.501 --> 00:22:29.410
برای پیوستنش به تیم ملی نگران بودم

00:22:30.300 --> 00:22:31.260
مربی لونا تونست

00:22:31.610 --> 00:22:33.539
متقاعدش کنه

00:22:33.540 --> 00:22:34.780
که بمونه

00:22:35.810 --> 00:22:36.570
با این حال

00:22:37.370 --> 00:22:38.700
عملکردمون تو بعضی رشته ها

00:22:39.370 --> 00:22:41.500
بدتر شده

00:22:42.700 --> 00:22:43.650
باید بیشتر تمرین کنن

00:22:44.500 --> 00:22:45.220
نمیخوام اینجا

00:22:45.460 --> 00:22:46.570
بهش اشاره کنم

00:22:50.090 --> 00:22:50.610
وو زه

00:22:51.260 --> 00:22:52.020
بیا دفترم

00:22:59.850 --> 00:23:01.170
یه راه حلی پیدا کن

00:23:01.700 --> 00:23:03.060
وقتی بهت فشار بیاره

00:23:03.220 --> 00:23:04.570
ممکنه مدیر وانگ اخراجت کنه

00:23:05.330 --> 00:23:07.170
به ورزشکارها نیاز دارم تا از پسش بربیام

00:23:07.570 --> 00:23:09.540
تو تیم من هوانگ لین تنها فرد مناسبه

00:23:10.060 --> 00:23:11.460
قبل از مسابقه هم مصدوم شد

00:23:13.570 --> 00:23:14.872
دوی سرعت یه ورزش خیلی رقابتیه

00:23:15.410 --> 00:23:16.650
این ورزشکارهای بد تو تیم من

00:23:17.330 --> 00:23:18.780
از ده گانه ها بدتر بود

00:23:22.570 --> 00:23:24.540
بعد از تموم شدن کارت بیا رستوران جیانگ تیان

00:23:24.740 --> 00:23:25.850
مهمونی خداحافظی مائو مائو چیه

00:23:30.330 --> 00:23:30.980
مربی لو کجاست؟

00:23:31.410 --> 00:23:32.060
جلسه داره

00:23:32.060 --> 00:23:33.020
به زودی میاد

00:23:33.610 --> 00:23:34.300
ممنون جیانگ تیان

00:23:35.170 --> 00:23:35.810
جیانگ

00:23:35.811 --> 00:23:36.940
توفو سرخ شده داری؟

00:23:37.540 --> 00:23:38.370
الان نه

00:23:38.410 --> 00:23:39.170
شاید دو روز دیگه

00:23:39.220 --> 00:23:40.700
حساس نباش

00:23:41.090 --> 00:23:41.650
مشکلی داری؟

00:23:41.650 --> 00:23:42.650
خوبه؟

00:23:43.330 --> 00:23:43.850
خوبه

00:23:44.220 --> 00:23:44.780
واقعا؟

00:23:45.410 --> 00:23:46.130
دوستش دارم

00:23:51.300 --> 00:23:52.569
بیاین بشینیم

00:23:52.570 --> 00:23:53.570
همین جا غذا میخوریم

00:23:53.570 --> 00:23:54.500
چرا؟ میشناسیشون؟

00:23:55.410 --> 00:23:57.260
زمان زیادی گذشته

00:23:57.650 --> 00:23:58.370
اشنان؟

00:23:59.650 --> 00:24:00.540
البته

00:24:01.020 --> 00:24:02.330
بریم یه جای دیگه؟

00:24:02.570 --> 00:24:03.260
برای چی برین؟

00:24:03.890 --> 00:24:04.740
اینجا رستوران منه

00:24:05.300 --> 00:24:06.220
نمیتونن کاری بکنن

00:24:06.500 --> 00:24:07.170
رئیس

00:24:07.370 --> 00:24:08.170
کبابم داری؟

00:24:08.300 --> 00:24:08.980
نه

00:24:08.980 --> 00:24:09.940
نداری بعد بهش میگی رستوران؟

00:24:10.540 --> 00:24:11.090
چیزی نیست

00:24:11.260 --> 00:24:12.810
اگه میخواین میتونم برم بخرم

00:24:13.940 --> 00:24:14.650
اب بخورین

00:24:15.810 --> 00:24:17.060
چیزی به اسم سرویس خوب به گوشتون خورده

00:24:18.700 --> 00:24:19.980
چی دارین؟

00:24:20.060 --> 00:24:21.219
رشته داریم

00:24:21.220 --> 00:24:22.369
اینو ببینین

00:24:22.370 --> 00:24:23.130
اینجا فقط رشته میفروشین؟

00:24:24.020 --> 00:24:24.980
برنج و غذای جانبی نیست؟

00:24:25.540 --> 00:24:26.130
اینها

00:24:26.300 --> 00:24:27.370
نودل خونگی خودمون هستن

00:24:27.700 --> 00:24:28.540
این چندتا

00:24:29.220 --> 00:24:29.780
باشه

00:24:30.540 --> 00:24:32.300
دوتا رشته گوشت

00:24:41.650 --> 00:24:42.130
بگیرش

00:24:42.170 --> 00:24:43.300
یکی دیگه

00:24:45.650 --> 00:24:46.220
بخور

00:24:48.370 --> 00:24:49.609
کارو بار امروز خوبه

00:24:49.610 --> 00:24:50.090
مربی

00:24:51.330 --> 00:24:52.410
برات رشته میارم مربی

00:24:52.650 --> 00:24:53.060
باشه

00:25:02.460 --> 00:25:03.300
چه خبره؟

00:25:04.170 --> 00:25:05.570
موندم عمدیه یا واقعا

00:25:05.740 --> 00:25:06.980
تصادفیه

00:25:07.570 --> 00:25:08.460
نادیدشون بگیرین

00:25:09.170 --> 00:25:09.780
مربی

00:25:11.940 --> 00:25:13.020
ممنون

00:25:14.500 --> 00:25:15.850
اون دونفر پشتی

00:25:16.060 --> 00:25:17.300
به نظر میاد کیک بوکسینگ بلد باشن

00:25:18.610 --> 00:25:19.370
میشناسمشون

00:25:20.410 --> 00:25:21.928
از  آکادمی کیک بوکسینگ اون طرف خیابونن

00:25:22.020 --> 00:25:22.780
ولی اومدن بیرون

00:25:23.300 --> 00:25:24.220
شدن اراذل اوباش

00:25:30.540 --> 00:25:31.850
شماها ورزشکارین

00:25:32.260 --> 00:25:33.060
باهاشون درگیر نشین

00:25:35.850 --> 00:25:36.700
خانم چاقالو

00:25:37.500 --> 00:25:39.170
شنیدم پرتاب وزنه انجام میدی

00:25:39.940 --> 00:25:41.060
جای تعجبی نداره انقدر بزرگ و چاقی

00:25:41.500 --> 00:25:43.220
زیادی خوب گفتی

00:25:43.890 --> 00:25:44.940
فقط چاقه چاق

00:25:45.610 --> 00:25:46.810
ولی هرچی فکر میکنم

00:25:47.300 --> 00:25:49.500
نمیفهمم چه طور این خلال دندون تور زده

00:25:50.850 --> 00:25:51.780
بهش میگن جذاب

00:25:53.300 --> 00:25:54.940
چاق بودنم فواید خودشو داره

00:25:55.370 --> 00:25:56.410
تصور کن

00:25:56.570 --> 00:25:57.810
احساسش

00:25:58.370 --> 00:25:59.260
احساس

00:26:06.370 --> 00:26:07.090
دعوا نکنین

00:26:07.740 --> 00:26:08.460
دعوا نکنین

00:26:10.810 --> 00:26:11.570
کافیه

00:26:11.980 --> 00:26:14.090
دعوا کنین

00:26:16.220 --> 00:26:16.940
کافیه

00:26:24.890 --> 00:26:27.330
...کافیه دوان یو

00:26:27.780 --> 00:26:28.810
دوان یوچنگ

00:26:28.980 --> 00:26:30.170
نزنش

00:26:30.850 --> 00:26:32.090
کافیه

00:26:50.060 --> 00:26:51.060
کافیه

00:26:51.540 --> 00:26:52.610
کافیه

00:26:53.220 --> 00:26:55.020
کافیه

00:26:55.700 --> 00:26:57.090
بسه

00:27:02.090 --> 00:27:03.609
الو ۱۱۰؟

00:27:03.610 --> 00:27:05.060
اینجا دعوا شده

00:27:05.300 --> 00:27:07.459
بله خیابون دانشگاه نان هو

00:27:07.460 --> 00:27:09.410
جوجه چاقالو به پلیس زنگ زده فرار کنین

00:27:10.650 --> 00:27:12.130
فرار نکنین

00:27:16.460 --> 00:27:17.060
وایستا

00:27:17.570 --> 00:27:18.410
بمون

00:27:31.170 --> 00:27:33.020
با اینکه بهش گفتم دعوا نکن ولی شروع کرد

00:27:33.810 --> 00:27:34.650
خدایا

00:27:34.940 --> 00:27:36.370
جلو خونریزی بگیر

00:27:40.260 --> 00:27:41.980
تحمل کن امبولانس به زودی میاد

00:27:42.780 --> 00:27:44.329
چی شده؟

00:27:44.330 --> 00:27:45.370
چطور اینقدر دیر اومدی؟

00:27:45.540 --> 00:27:46.410
دوان یو چنگ دیدی؟

00:27:47.370 --> 00:27:48.300
از کنارم دوید

00:27:48.810 --> 00:27:50.650
چرا وایستادی اینجا؟ برو دنبالش

00:29:42.940 --> 00:29:43.850
ژانگ هونگ ون؟

00:30:12.130 --> 00:30:12.810
فرار کن

00:30:13.740 --> 00:30:14.500
میتونی برو

00:30:21.460 --> 00:30:22.410
چیکار می کنین؟

00:30:22.650 --> 00:30:23.610
هنوزم میخواین دعوا کنین؟

00:30:25.090 --> 00:30:26.260
برین کنار

00:30:36.130 --> 00:30:37.020
کجا رفتی؟

00:30:37.021 --> 00:30:38.300
حتی تماسمم جواب ندادی

00:30:38.980 --> 00:30:39.700
خوبی؟

00:30:40.330 --> 00:30:41.260
یکیشونو گرفتم

00:30:41.850 --> 00:30:42.650
بقیه فرار کردن

00:30:43.170 --> 00:30:44.060
کجا گرفتیش؟

00:30:44.740 --> 00:30:45.410
چینگ هه لی

00:30:46.500 --> 00:30:47.500
چینگ هه لی؟

00:30:47.980 --> 00:30:49.090
انقدر دور

00:30:50.170 --> 00:30:50.810
خیلی خوب

00:30:51.370 --> 00:30:52.810
شیا و جیانگ تیان رفتن بیمارستان

00:30:53.540 --> 00:30:54.500
اونجا همدیگه رو میبینیم

00:30:54.500 --> 00:30:55.170
باشه

00:30:55.650 --> 00:30:56.610
تو بیمارستان میبینمت

00:30:58.850 --> 00:31:00.300
تا اونجا دویده که بگیرتش

00:31:12.540 --> 00:31:13.850
چیشد ببینم

00:31:16.890 --> 00:31:18.300
خوبه چیز جدی ای نیست

00:31:21.540 --> 00:31:22.170
مال تو چی

00:31:38.370 --> 00:31:39.020
صبر کن

00:31:41.130 --> 00:31:41.940
باهام بیا

00:31:58.980 --> 00:31:59.890
بگو ببینم

00:32:00.500 --> 00:32:01.650
به چی فکر می کردی؟

00:32:02.890 --> 00:32:04.700
این همه درس خوندی برای چی؟

00:32:05.650 --> 00:32:07.570
متوجهی که یه ورزشکاری؟

00:32:08.330 --> 00:32:10.260
میدونی چند نفر دیدنت؟

00:32:12.540 --> 00:32:13.600
بالاترین سطح تو دانشگاه

00:32:13.650 --> 00:32:15.020
تیم شهرستان، تیم استان،

00:32:15.410 --> 00:32:16.810
و حتی تیم ملی

00:32:17.980 --> 00:32:19.939
به خاطر چیزهای بی اهمیت وارد دعوا شدی

00:32:19.940 --> 00:32:21.370
اگه اتفاقی برات میفتاد

00:32:21.610 --> 00:32:23.609
حرفه ورزشیت نابود میشد

00:32:23.610 --> 00:32:24.740
برام مهم نیست

00:32:27.940 --> 00:32:29.170
باید بی حرکت میموندمو نگاه میکردم که

00:32:30.130 --> 00:32:31.460
بهت ضربه بزنه؟

00:32:32.170 --> 00:32:33.940
اگه قراره حرفه ورزشیم اینجوری باشه

00:32:34.370 --> 00:32:35.500
پس همین جا تمومش میکنم

00:32:40.340 --> 00:32:41.609
...دوان یوچنگ، متوجه میشی یا نه

00:32:41.610 --> 00:32:43.040
این تویی که متوجه نمیشی

00:32:43.850 --> 00:32:45.260
اصلا درکم نمیکنی

00:32:46.690 --> 00:32:47.500
اگه درک میکردی

00:32:47.501 --> 00:32:48.650
الان بغلم میکردی

00:32:50.580 --> 00:32:52.060
به جای اینکه سرزنشم کنی

00:33:33.780 --> 00:33:34.850
به هرحال پولی نداریم

00:33:35.130 --> 00:33:36.540
تقصیر ما نیست

00:33:37.340 --> 00:33:38.100
مربی لو

00:33:38.101 --> 00:33:39.929
فقط داشتیم اونجا غذا میخوردیم

00:33:39.930 --> 00:33:41.500
فقط غذا میخوردین؟

00:33:41.780 --> 00:33:43.170
به بقیه توهین میکردی

00:33:44.300 --> 00:33:45.170
پس

00:33:45.171 --> 00:33:47.060
گفتن حقیقت هم مجازات داره؟

00:33:48.540 --> 00:33:50.210
اروم باشین

00:33:52.210 --> 00:33:53.610
ما شروعش نکردیم

00:33:54.580 --> 00:33:56.099
جیانگ تیانگ ضربه بدی به سرش خورده

00:33:56.100 --> 00:33:57.540
بازم میگی مسئولش نیستی؟

00:33:57.980 --> 00:33:58.740
خب که چی؟

00:33:59.060 --> 00:34:00.340
ماها شروع نکردیم

00:34:01.170 --> 00:34:02.540
از قانون چیزی میدونی؟

00:34:03.740 --> 00:34:04.540
منظورت چیه؟

00:34:04.690 --> 00:34:05.850
بذار برات روشنش کنم

00:34:06.740 --> 00:34:08.020
شماها اول افتادین دنبالمون

00:34:08.330 --> 00:34:09.290
کی افتاده دنبالت؟

00:34:09.291 --> 00:34:10.808
رو در پشتی دانشگاه دوربین نصب شده

00:34:11.610 --> 00:34:13.152
اگه فکر میکنی اشتباهی متهم شدی به پلیس خبر بده

00:34:13.860 --> 00:34:15.250
اون وقت میفهمی ‌که کی راست میگه

00:34:17.250 --> 00:34:17.940
به هرحال

00:34:17.941 --> 00:34:19.330
ماها شروع نکردیم

00:34:19.610 --> 00:34:20.500
کافیه

00:34:20.940 --> 00:34:22.380
تا الان سه بار گفتیش

00:34:23.130 --> 00:34:24.940
ربطی به این نداره که کی اول تحریک کرده

00:34:25.580 --> 00:34:27.060
دوستات برای دعوا اموزش دیدن

00:34:28.250 --> 00:34:30.060
هیچ‌کسی نمیتونه اینارو بزنه

00:34:31.770 --> 00:34:33.330
اگه جیانگ تیان ازت شکایت کنه

00:34:33.690 --> 00:34:35.210
سه سال میفتین زندان

00:34:37.060 --> 00:34:38.060
من نزدمش

00:34:39.420 --> 00:34:40.860
فقط دوبار باهاش برخورد داشتم

00:34:41.330 --> 00:34:42.420
چیزیش نبود

00:35:00.250 --> 00:35:01.690
برین کنار

00:35:09.610 --> 00:35:11.060
حاضر نیستی موضوع حل و فصل بشه نه؟

00:35:12.060 --> 00:35:14.130
بیاین به پلیس زنگ بزنیم

00:35:36.130 --> 00:35:36.940
ممنون مربی لو

00:35:37.650 --> 00:35:38.580
ممنون مربی لو

00:35:39.290 --> 00:35:39.900
...ممنون مربی

00:35:41.810 --> 00:35:43.130
اینم مال تو

00:35:45.770 --> 00:35:46.330
ارشد

00:35:46.690 --> 00:35:48.610
...چرا مربی لو بهمون اب داد به تو

00:35:50.770 --> 00:35:52.209
تو که چیزی نمیفهمی

00:35:52.210 --> 00:35:53.420
فقط بخورش

00:35:55.650 --> 00:35:57.130
صورت حساب بیمارستان جیانگ تیان

00:35:58.730 --> 00:36:01.770
به علاوه صورتحساب جبران خسارت رستوران

00:36:04.170 --> 00:36:04.940
میشه ۳۲ هزار یوان

00:36:06.940 --> 00:36:08.100
حتی گردشم کردم

00:36:10.250 --> 00:36:11.380
پولی ندارم

00:36:15.020 --> 00:36:16.940
میتونیم مکان باز سازی کنیم

00:36:17.540 --> 00:36:18.210
چی؟

00:36:19.060 --> 00:36:20.290
ادم زدی ولی دیه نمیدی؟

00:36:20.900 --> 00:36:21.860
پول ندارم

00:36:23.210 --> 00:36:24.939
بزن تو سرم

00:36:24.940 --> 00:36:26.304
حتی اگه بشکنه هم چیزی نمیگم

00:36:26.860 --> 00:36:27.540
بیا

00:36:28.210 --> 00:36:28.610
اینجا

00:36:28.940 --> 00:36:30.420
اروم باش

00:36:31.250 --> 00:36:32.210
این مشکلو به صورت

00:36:32.211 --> 00:36:34.380
متمدنانه حل میکنیم

00:36:37.860 --> 00:36:38.770
بيا بيرون حرف بزنيم

00:36:43.420 --> 00:36:44.500
توهم همین طور

00:37:03.860 --> 00:37:04.690
ساعت هشت صبح فردا

00:37:05.020 --> 00:37:06.184
بیا باشگاه بدنسازی دانشگاه نان هو

00:37:07.460 --> 00:37:08.100
برای چی؟

00:37:09.170 --> 00:37:09.900
نمیام

00:37:10.500 --> 00:37:12.500
خب بریم ایستگاه پلیس

00:37:13.690 --> 00:37:14.210
بریم

00:37:18.020 --> 00:37:18.860
دارم بهت یه فرصت میدم

00:37:20.170 --> 00:37:21.170
دوی سرعت صد متر

00:37:21.500 --> 00:37:22.330
باهاش مسابقه بده

00:37:22.770 --> 00:37:25.060
اگه ببری من اینارو تسویه میکنم

00:37:26.810 --> 00:37:27.860
اگه ببازی

00:37:28.610 --> 00:37:29.540
هرکاری بگم انجام میدی

00:37:31.980 --> 00:37:32.540
باختن؟

00:37:33.380 --> 00:37:34.980
میدونی چقدر دونده خوبی هستم؟

00:37:36.420 --> 00:37:37.170
اگه بتونی خوب بدویی

00:37:37.171 --> 00:37:38.380
حرفتو قبول میکنم

00:37:42.460 --> 00:37:43.170
اسمت چیه؟

00:37:43.690 --> 00:37:44.580
لی گه

00:37:44.900 --> 00:37:45.690
چند سالته؟

00:37:45.940 --> 00:37:46.810
۱۹

00:37:48.020 --> 00:37:49.060
اگه ببازی

00:37:50.100 --> 00:37:51.690
فردا شب به لونا پیشنهاد میدم

00:37:57.770 --> 00:37:58.940
چی میگه؟

00:38:15.170 --> 00:38:16.170
از دانشگاه نان هوئه؟

00:38:17.580 --> 00:38:19.770
به خاطر درگیری بازداشت شده بوده

00:38:20.250 --> 00:38:21.440
نصف سال دانشگاه ول کرده بوده

00:38:22.380 --> 00:38:23.540
پس عالیه

00:38:23.980 --> 00:38:25.730
گنج پیدا کردی

00:38:27.690 --> 00:38:29.860
اینکه گنجه یا نه باید خودشو ثابت کنه

00:38:33.540 --> 00:38:35.210
حرفه ای برای دوومیدانی آموزش دیده؟

00:38:36.330 --> 00:38:37.900
جای تعجبی نداشت که خواستی باهاش مسابقه بدم

00:38:44.210 --> 00:38:45.940
مائو مائوچی چی رفت

00:38:46.540 --> 00:38:47.900
یکی مثل اون دوباره اومده

00:38:49.940 --> 00:38:51.129
مسابقه میدیم یا نه؟

00:38:51.130 --> 00:38:52.500
بعد از گرم کردن-
بعد از گرم کردن-

00:39:01.980 --> 00:39:03.130
بد نیست

00:39:04.170 --> 00:39:05.330
ثابته

00:39:09.650 --> 00:39:10.330
مربی لو

00:39:10.580 --> 00:39:12.460
به کبودی صورتم نگاه کن؟

00:39:13.460 --> 00:39:14.729
خیلی محکم بهم ضربه زدن

00:39:14.730 --> 00:39:16.020
ببین

00:39:17.420 --> 00:39:19.380
حتی اگه تغییر شکل هم بدی میتونی بدویی

00:39:22.580 --> 00:39:23.729
به نظر من هیکلش

00:39:23.730 --> 00:39:25.210
زمانی که همسنش بودی خیلی بهتره

00:39:25.420 --> 00:39:26.290
مسابقه میدیم یا نه؟

00:39:26.730 --> 00:39:27.580
وقتمو هدر نده

00:39:27.581 --> 00:39:28.900
چرا انقدر عجله داری؟

00:39:28.980 --> 00:39:30.289
تو هم برو گرم کن

00:39:30.290 --> 00:39:31.500
دردسر درست نکن

00:39:36.420 --> 00:39:37.809
راحت میتونم ازش ببرم

00:39:37.810 --> 00:39:38.980
پس برو

00:39:41.290 --> 00:39:42.330
بیا شرط ببندیم

00:39:44.860 --> 00:39:45.380
بیا دنبالم

00:39:53.170 --> 00:39:54.060
چیکار می کنی؟

00:39:56.460 --> 00:39:57.250
چیه؟

00:39:58.940 --> 00:39:59.860
اگه ببرم

00:40:00.290 --> 00:40:01.580
باید با چیزی که میگم موافقت کنی

00:40:02.650 --> 00:40:03.380
با چی؟

00:40:03.860 --> 00:40:04.690
اول قبول کن

00:40:05.940 --> 00:40:07.980
چرا یه مسابقه ساده رو جدیش گرفتی؟

00:40:10.380 --> 00:40:11.060
پس مسابقه نمیدم

00:40:13.730 --> 00:40:14.650
دقیقا

00:40:14.651 --> 00:40:16.210
تو سرت چه خبره؟

00:40:16.730 --> 00:40:18.649
یعنی وو زه نمیتونه یکی از تیمش بیاره که

00:40:18.650 --> 00:40:19.689
باهاش مسابقه بده؟

00:40:19.690 --> 00:40:20.860
چرا منو اورده؟

00:40:22.380 --> 00:40:23.610
داری عصبانی میشی

00:40:24.380 --> 00:40:24.940
نه

00:40:24.941 --> 00:40:27.250
بالاخره یه استعداد نادر برات پیدا کردم

00:40:27.650 --> 00:40:29.939
بعدش برای باختن تهدید میشم

00:40:29.940 --> 00:40:30.979
اگه برنده هم بشم چیزی بدست نمیارم

00:40:30.980 --> 00:40:31.900
چطور عادلانست؟

00:40:31.901 --> 00:40:33.130
کی تهدیدت کرده؟

00:40:34.610 --> 00:40:35.500
مهم نیست

00:40:37.330 --> 00:40:39.289
اگه کسی تو تیم میتونست ازش جلو بزنه

00:40:39.290 --> 00:40:41.060
مربی وو مجبور نمیشد از تو بخواد

00:40:41.580 --> 00:40:43.689
از مغزت استفاده کن

00:40:43.690 --> 00:40:44.899
تیمش

00:40:44.900 --> 00:40:46.380
اصلا برام مهم نیست

00:40:47.730 --> 00:40:49.460
خیلی خوب قبول میکنم خوبه؟

00:40:49.770 --> 00:40:51.249
واقعا؟-
واقعا-

00:40:51.250 --> 00:40:52.540
مطمئنی؟-
مطمئنم-

00:40:55.690 --> 00:40:56.500
نباز

00:41:06.500 --> 00:41:09.910
<c.colordb73cd>♪یکی نیشگونم گرفت، این نمیتونه واقعی باشه♪</c>

00:41:10.620 --> 00:41:13.910
<c.colordb73cd>♪ فکر می‌کنم بی‌حالمو مست از این احساسات ♪</c>

00:41:14.360 --> 00:41:18.040
<c.colordb73cd>♪دارم ضربان قلبم بیهوش میشم ،نمیتونم اروم شم♪</c>

00:41:18.230 --> 00:41:21.860
<c.colordb73cd>♪ببرم به اوج دختر بلندتر از سقف♪</c>

00:41:21.990 --> 00:41:25.690
<c.colordb73cd>♪ منطق نمی تونه این جادو رو توضیح بده♪</c>

00:41:25.940 --> 00:41:29.860
<c.colordb73cd>♪ یه دختر مثل تو با پسری مثل من چیکار میکنه؟♪</c>

00:41:30.050 --> 00:41:33.710
<c.colordb73cd>♪راستشو بگو چون هنوز باورم نمیشه♪</c>

00:41:34.580 --> 00:41:36.840
<c.colordb73cd>♪ تو در آغوش منی، من روی ماه♪</c>

00:41:36.900 --> 00:41:38.419
به جای خود

00:41:46.540 --> 00:41:47.210
اماده

00:41:49.350 --> 00:41:50.810
<c.colordb73cd>♪دختری مثل تو♪</c>

00:41:54.370 --> 00:41:57.940
<c.colordb73cd>♪من حساب کردم، جمع نمیشه♪</c>

00:41:58.340 --> 00:42:01.840
<c.colordb73cd>♪نیمه بهتر من، تمام چیزی که بهش نیاز دارم♪</c>

00:42:02.410 --> 00:42:05.840
<c.colordb73cd>♪ منطق نمی تونه این جادو رو توضیح بده♪</c>

00:42:06.590 --> 00:42:10.160
<c.colordb73cd>♪ یه دختر مثل تو با پسری مثل من چیکار میکنه؟♪</c>

00:42:10.420 --> 00:42:13.990
<c.colordb73cd>♪راستشو بگو چون هنوز باورم نمیشه♪</c>

00:42:14.590 --> 00:42:17.940
<c.colordb73cd>♪ تو در آغوش منی، من روی ماه♪</c>

00:42:18.190 --> 00:42:21.890
<c.colordb73cd>♪بهشت خیالی نیست عزیزم، تو گواه این هستی♪</c>

00:42:28.900 --> 00:42:29.690
تموم شد

00:42:29.900 --> 00:42:32.330
قبولش ندارم دست گرمی بود دوباره

00:42:36.210 --> 00:42:37.170
دوباره برین

00:42:38.810 --> 00:42:39.610
زود باش

00:42:47.380 --> 00:42:48.250
اماده

00:43:02.580 --> 00:43:04.730
شروعش اشتباه بود

00:43:16.580 --> 00:43:17.380
دوباره

00:43:17.381 --> 00:43:19.910
<c.colordb73cd>♪راستشو بگو چون هنوز باورم نمیشه♪</c>

00:43:20.550 --> 00:43:23.590
<c.colordb73cd>♪ تو در آغوش منی، من روی ماه♪</c>

00:43:24.120 --> 00:43:25.630
<c.colordb73cd>♪بهشت خیالی نیست♪</c>

00:43:25.690 --> 00:43:27.710
<c.colordb73cd>♪ عزیزم، تو گواه این هستی♪</c>

00:43:29.580 --> 00:43:30.290
دوباره

00:43:32.290 --> 00:43:33.379
دوباره

00:43:41.060 --> 00:43:41.860
دوباره

00:43:41.861 --> 00:43:44.160
<c.colordb73cd>♪ فکر می‌کنم بی‌حالمو مست از یه احساس♪</c>

00:43:44.220 --> 00:43:46.339
<c.colordb73cd>♪بهشت خیالی نیست♪</c>

00:43:46.340 --> 00:43:48.190
<c.colordb73cd>♪ عزیزم، تو گواه این هستی♪</c>

00:43:48.260 --> 00:43:52.740
<c.colordb73cd>♪ پسری مثل من میتونه دختری مثل تو پیدا کنه ♪</c>

00:43:55.270 --> 00:43:56.810
<c.colordb73cd>♪ دختری مثل تو ♪</c>

00:43:59.800 --> 00:44:01.080
<c.colordb73cd>♪دختری مثل تو♪</c>

00:44:03.300 --> 00:44:05.030
<c.colordb73cd>♪دختری مثل تو♪</c>

00:44:07.600 --> 00:44:09.140
<c.colordb73cd>♪دختری مثل تو♪</c>

00:44:14.130 --> 00:44:14.810
دیگه نمیتونم

00:44:17.380 --> 00:44:18.170
بازم میدویی؟

00:44:18.810 --> 00:44:19.420
بریم

00:44:35.810 --> 00:44:36.860
شکست و قبول کن

00:44:37.730 --> 00:44:38.460
بیا حرف بزنیم

00:44:42.020 --> 00:44:42.860
شرطو بردم

00:44:44.330 --> 00:44:46.020
...واقعا منظورت

00:44:47.980 --> 00:44:49.170
میرم سر کلاسم

00:45:13.560 --> 00:45:33.560
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:45:33.584 --> 00:46:03.584
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.