﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:29.933
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.185 --> 00:01:35.985
<c.colorff8080>[دارم عاشقت میشم]</c>

00:01:36.170 --> 00:01:39.100
<c.colorff8080>[ قسمت شانزدهم]</c>

00:01:42.071 --> 00:01:44.070
یه اتفاق خشونت امیز مثل دیروز

00:01:44.380 --> 00:01:45.380
تو آینده باید ازش دوری کرد

00:01:46.260 --> 00:01:47.260
به عنوان یه مربی

00:01:48.260 --> 00:01:50.590
باید بیشتر فعال باشین

00:01:50.620 --> 00:01:52.340
و نگران ورزشکارا باشین

00:01:56.590 --> 00:01:58.230
مخصوصا دوان یو چنگ

00:01:59.620 --> 00:02:02.950
تارگی ها نتایجش به شدت پیشرفت کرده

00:02:03.100 --> 00:02:04.509
به نظرم شانش بیشتری داره که

00:02:04.510 --> 00:02:06.180
به تیم ملی بره

00:02:06.710 --> 00:02:07.460
بعد از سال نو

00:02:07.820 --> 00:02:09.830
دانشگاه قرار تمرینات اماده سازی

00:02:10.430 --> 00:02:12.500
برای قهرمانی کشور انجام بده

00:02:12.990 --> 00:02:13.830
پیشنهادم اینکه

00:02:13.940 --> 00:02:15.990
دوان یو چنگ باید شرکت کنه

00:02:17.340 --> 00:02:19.220
امتیازاتشو بهبود بده

00:02:20.590 --> 00:02:22.590
ولی وضعیتش یکم خاصه

00:02:23.150 --> 00:02:24.780
ورزشکار حرفه ای نیست

00:02:25.060 --> 00:02:27.500
تحمل فشار تمرین و درس باهم خیلی سخته

00:02:29.550 --> 00:02:30.500
با این حال

00:02:31.660 --> 00:02:33.219
باید تعادلی روی

00:02:33.220 --> 00:02:36.270
زتدگی شخصی و درس و تمرینش وجود داشته باشه

00:02:36.550 --> 00:02:37.939
مطمین بشین که اتفاق بدی نمیفته

00:02:37.940 --> 00:02:38.780
فهمیدین؟

00:02:45.830 --> 00:02:46.620
وو زه

00:02:47.150 --> 00:02:48.830
میخوام تنها باهاش حرف بزنم تو برو

00:02:57.110 --> 00:02:58.740
متوجه شدی یا نه؟

00:02:59.900 --> 00:03:02.430
چرا اینو ازم میپرسی؟

00:03:02.500 --> 00:03:04.550
باید با مربی یانگ جین حرف بزنی

00:03:05.990 --> 00:03:08.590
مربی یانگ مسئول مشکلات جسمیه

00:03:09.430 --> 00:03:11.740
توهم مسئول مشکلات روحی

00:03:12.340 --> 00:03:14.459
مگه به خاطر تو، تو مسابقه دهگانه شرکت نکرد؟

00:03:14.460 --> 00:03:15.500
بعدش چی شد؟

00:03:15.900 --> 00:03:17.940
مثل یه عقاب اوج گرفت

00:03:18.620 --> 00:03:19.899
اگه موفق بشه

00:03:19.900 --> 00:03:21.180
تو سطع ملی مدال بگیره

00:03:21.500 --> 00:03:23.270
براش خوش حال نمیشی؟

00:03:25.030 --> 00:03:26.150
پس

00:03:26.220 --> 00:03:27.829
دلیل بیشتری میشه

00:03:27.830 --> 00:03:29.620
که تو تمام جنبه های زندگیش توجه نشون بدی

00:03:29.660 --> 00:03:31.310
بیشترین توجه بهش نشون بده

00:03:33.110 --> 00:03:34.739
مگه همه مربی ها

00:03:34.740 --> 00:03:35.780
نگران شاگردهاشون نیستن؟

00:03:36.310 --> 00:03:37.500
نه فرق داره

00:03:39.180 --> 00:03:40.740
طبیعیه که یکی بیشتر باشه

00:03:41.870 --> 00:03:42.780
تمرین

00:03:43.030 --> 00:03:44.179
بیش از یه ماهه

00:03:44.180 --> 00:03:45.429
اونم سال دومه

00:03:45.430 --> 00:03:46.430
برنامه درس حسابی شلوغه

00:03:46.900 --> 00:03:47.900
چه اساتید چه بقیه

00:03:47.901 --> 00:03:49.180
مایلن بزارن که شرکت کنه

00:03:49.830 --> 00:03:51.110
باید روش کار کنی

00:03:51.740 --> 00:03:52.710
البته

00:03:53.220 --> 00:03:54.429
نظر خودشو خانواده اش

00:03:54.430 --> 00:03:55.740
مهمترینن

00:03:57.150 --> 00:03:58.309
اگه تصمیم بگیره

00:03:58.310 --> 00:04:00.590
تو مسابقات دو و میدانی قهرمانی کشور شرکت کنه

00:04:01.740 --> 00:04:03.620
برای تیم ملی تلاش کنه

00:04:03.870 --> 00:04:04.620
پس دور نیست که

00:04:04.621 --> 00:04:06.550
تو چند سال حرفه ای بشه

00:04:09.740 --> 00:04:10.340
این چه طوره؟

00:04:10.990 --> 00:04:12.109
با مربی

00:04:12.110 --> 00:04:13.500
یانگ جین حرف میزنم

00:04:13.710 --> 00:04:15.150
اجازه بده بعد از ظهر مرخصی بگیره

00:04:15.180 --> 00:04:16.860
به خوبی مشاورش بده

00:04:21.300 --> 00:04:22.270
یه چیزی بگو

00:04:22.590 --> 00:04:23.300
جواب بده

00:04:25.390 --> 00:04:25.900
فهمیدم

00:04:26.860 --> 00:04:28.300
باشه پس برو

00:04:35.750 --> 00:04:37.100
نمره هات برای ترم اخر

00:04:37.340 --> 00:04:38.459
لب مرز بودن

00:04:38.460 --> 00:04:39.420
به سختی پاس شدی

00:04:39.900 --> 00:04:40.660
این ترم

00:04:41.070 --> 00:04:43.390
میخوای بدون تلاش شکست بخوری؟

00:04:45.900 --> 00:04:47.980
این طور نیست که نسبت به ورزشکاران تعصب داشته باشم

00:04:48.590 --> 00:04:50.750
باید تصورات وسیع تری داشته باشیم

00:04:51.190 --> 00:04:51.750
ببین

00:04:52.460 --> 00:04:53.300
جدا از

00:04:53.301 --> 00:04:55.510
ورزشکارهای برتر

00:04:55.590 --> 00:04:56.709
تو باید بهتر بدونی که

00:04:56.710 --> 00:04:58.100
چه طوری کارشون به اخر میرسه

00:04:58.830 --> 00:05:01.390
حتی اگه برترین ورزشکار باشی

00:05:01.630 --> 00:05:03.900
نمیدونی از اسیب دیدن دوری کنی

00:05:04.590 --> 00:05:05.220
به علاوه

00:05:05.660 --> 00:05:07.100
یه ورزشکار حرفه ای نیستی

00:05:09.030 --> 00:05:10.100
زیاد حرف زدم

00:05:10.540 --> 00:05:11.950
چیزی نمیخوای بگی؟

00:05:14.540 --> 00:05:15.340
استاد

00:05:15.980 --> 00:05:17.590
میدونم بهترین رو برام میخواین

00:05:17.860 --> 00:05:19.750
هیچ وقت به این فکر نکردم که درسو ول کنم

00:05:20.390 --> 00:05:21.540
...فقط فکر میکنم

00:05:22.710 --> 00:05:24.269
حتی اگه یه سال رو وقف

00:05:24.270 --> 00:05:25.459
ورزش کنم

00:05:25.460 --> 00:05:26.300
بعد از بیرون اومدنم

00:05:26.301 --> 00:05:27.419
بازم میتونم به درسم برسم

00:05:27.420 --> 00:05:28.190
ادامه تحصیل بدم

00:05:28.540 --> 00:05:29.780
به خودم اعتماد دارم

00:05:30.150 --> 00:05:31.389
باور دارم مهم نیست که کی شروع میکنم

00:05:31.390 --> 00:05:32.100
برای مطالعه

00:05:32.101 --> 00:05:33.390
عقب نمیمونم

00:05:33.630 --> 00:05:35.979
ولی اگه ورزشو کنار بذارم

00:05:35.980 --> 00:05:37.590
نمی تونم با اطمینان بگم که

00:05:37.830 --> 00:05:39.630
در اینده همچین مزیت های رقابتی داشته باشم

00:05:53.750 --> 00:05:55.339
باید ببینمت وقت داری؟

00:05:59.460 --> 00:06:01.950
بعد از ظهر وقت دارم ساعت سه تو میدون میبینمت

00:06:22.710 --> 00:06:24.340
چرا باید برای دیدنش لباس عوض کنم؟

00:06:54.300 --> 00:06:54.900
چیشده؟

00:06:55.390 --> 00:06:56.420
چرا اینقدر آهسته راه میای؟

00:06:57.980 --> 00:06:59.390
کجا میبریم؟

00:07:01.270 --> 00:07:02.780
یه جایی که حرف بزنیم

00:07:03.750 --> 00:07:05.630
اینجا سرد نیست؟

00:07:07.220 --> 00:07:08.860
میدونی پس چرا اینقدر لباس نازک پوشیدی؟

00:07:11.830 --> 00:07:13.150
اینجوری خوب به نظر نمیرسم؟

00:07:44.590 --> 00:07:46.860
تمرینات داره به زودی شروع میشه

00:07:47.190 --> 00:07:48.420
می خوای شرکت کنی؟

00:07:49.780 --> 00:07:50.590
میخوام

00:07:56.420 --> 00:07:57.830
این چیزیه که می خواستی دربارش باهام حرف بزنی؟

00:08:07.150 --> 00:08:07.950
نه

00:08:08.540 --> 00:08:09.270
چیه؟

00:08:10.070 --> 00:08:11.070
هیچی

00:08:11.860 --> 00:08:12.750
فقط ولش کن

00:08:12.750 --> 00:08:13.630
اصلا امکان نداره

00:08:13.630 --> 00:08:14.340
برای چی؟

00:08:14.710 --> 00:08:15.780
دلیلی وجود نداره

00:08:19.540 --> 00:08:20.420
پس قبولش نمیکنم

00:08:20.780 --> 00:08:21.460
نمیتونی قبول نکنی

00:08:21.660 --> 00:08:22.630
برای چی؟

00:08:23.100 --> 00:08:25.030
باید دلیلی برای رد کردنم بیاری

00:08:25.340 --> 00:08:26.190
دلیلی نداره

00:08:26.340 --> 00:08:27.420
پس قبولش نمیکنم

00:08:32.030 --> 00:08:33.510
دوست پسر دارم

00:08:35.150 --> 00:08:35.750
کیه؟

00:08:36.470 --> 00:08:37.150
وو زه

00:08:37.510 --> 00:08:38.230
وو زه؟

00:08:44.940 --> 00:08:45.580
چیکار می کنی؟

00:08:46.030 --> 00:08:46.820
زنگ میزنم

00:08:47.390 --> 00:08:48.180
به کی؟

00:08:48.390 --> 00:08:48.900
وو زه

00:09:16.300 --> 00:09:17.270
چیم خوب نیست؟

00:09:20.420 --> 00:09:21.180
یه چیزی ازت میپرسم

00:09:22.540 --> 00:09:23.300
پدر و مادرت چه فکر میکنن

00:09:23.580 --> 00:09:24.779
درمورد اینکه

00:09:24.780 --> 00:09:25.270
یه ورزشکار حرفه ای بشی؟

00:09:25.510 --> 00:09:26.150
مخالفت میکنن

00:09:26.230 --> 00:09:27.390
خب بگو مشکلم چیه؟

00:09:34.060 --> 00:09:35.420
مشکلی نداری

00:09:36.510 --> 00:09:37.700
خوبی

00:09:38.900 --> 00:09:40.420
ولی خوب بودن یا نبودن مشکل نیست

00:09:40.630 --> 00:09:41.869
پس مشکل چیه؟

00:09:41.870 --> 00:09:43.179
هنوز بیست سالتم نشده

00:09:43.180 --> 00:09:44.540
اگه بیست سالم باشه چی میشه؟

00:09:45.030 --> 00:09:46.420
بیست ساله هارو دست کم میگیری؟

00:09:47.030 --> 00:09:48.579
مگه خودت بیست ساله نشدی

00:09:48.580 --> 00:09:49.820
تو بیست و هشت سالگی بدنیا اومدی؟

00:09:51.150 --> 00:09:52.350
خیلی سنت کمه

00:09:52.870 --> 00:09:54.660
خیلی هم عجولی

00:09:55.300 --> 00:09:56.349
مربیتم

00:09:56.350 --> 00:09:58.110
خوب بودن باهات وظیفمه

00:09:58.750 --> 00:10:00.230
اشتباه برداشت نکن

00:10:03.820 --> 00:10:04.750
پس ازم خوشت نمیاد؟

00:10:09.060 --> 00:10:10.060
خوشم میاد

00:10:13.390 --> 00:10:15.350
ولی اون چیزی که تو فکر میکنی نیست

00:10:16.390 --> 00:10:17.420
وو زه چی؟

00:10:19.110 --> 00:10:20.030
بین من و اون

00:10:20.820 --> 00:10:21.940
از کی بیشتر خوشت میاد؟

00:10:22.350 --> 00:10:22.900
اون

00:10:23.510 --> 00:10:23.990
واقعا؟

00:10:24.350 --> 00:10:24.940
واقعا

00:10:34.660 --> 00:10:36.110
پس تو چشمام نگاه کن و بگو

00:10:36.940 --> 00:10:38.390
به چی نگاه کنم؟

00:10:38.750 --> 00:10:39.540
خستم کردی

00:10:39.820 --> 00:10:41.350
اگه تو چشمام نگاه نکنی

00:10:42.700 --> 00:10:44.420
از کجا باید بفهمم که دروغ میگی یا نه؟

00:11:07.780 --> 00:11:09.060
از دست این بچه

00:11:38.850 --> 00:11:42.050
<c.colordb73cd>♪ روحی زیر تختت هست؟♪</c>

00:11:43.590 --> 00:11:48.520
<c.colordb73cd>♪یا صداهایی که میشنوی و عکسی داخل ذهنت نقش بسته♪</c>

00:11:52.460 --> 00:11:57.520
<c.colordb73cd>♪عزیزم من الان اینجام پس گریه نکن♪</c>

00:11:58.030 --> 00:12:02.770
<c.colordb73cd>♪ میدونم همه چیز درست میشه♪</c>

00:12:04.620 --> 00:12:09.360
<c.colordb73cd>♪چون شبها بیدارمو دراز کشیدم و به نفس کشیدنت گوش میدم♪</c>

00:12:09.540 --> 00:12:10.350
مربی لو

00:12:11.900 --> 00:12:12.989
راننده لطفا برو

00:12:12.990 --> 00:12:16.830
<c.colordb73cd>♪ من هر ثانیه، هر روز، به حسی که تو داری فکر میکنم♪</c>

00:12:19.230 --> 00:12:20.030
مربی لو

00:12:20.410 --> 00:12:24.630
<c.colordb73cd>♪چقدر ممکنه کامل باشی♪</c>

00:12:24.690 --> 00:12:30.950
<c.colordb73cd>♪چطور یه چیز خیلی کوچیک میتونه بزرگترین بشه♪</c>

00:12:31.080 --> 00:12:33.480
<c.colordb73cd>♪بزرگترین قسمت من♪</c>

00:12:34.190 --> 00:12:40.400
<c.colordb73cd>♪ همیشه چقدر با ارزش خواهی بود♪</c>

00:12:40.660 --> 00:12:41.969
<c.colordb73cd>♪چون الان تا همیشه♪</c>

00:12:41.970 --> 00:12:46.800
<c.colordb73cd>♪ تو بزرگترین، بزرگترین بخش من خواهی بود♪</c>

00:12:51.300 --> 00:12:54.700
<c.colordb73cd>♪وقتی تو بزرگ شدی و ذهنمو از دست دادم♪</c>

00:12:56.110 --> 00:13:01.150
<c.colordb73cd>♪من کسی خواهم بود که وقتی احساس ترس کردی دوباره سراغش می دوی♪</c>

00:13:03.910 --> 00:13:05.750
<c.colordb73cd>♪پس تو اوج هر شب♪</c>

00:13:05.810 --> 00:13:10.380
<c.colordb73cd>♪با هر هیولایی که قرار بجنگم کنار درت نگهبانی میدم♪</c>

00:13:11.270 --> 00:13:13.950
<c.colordb73cd>♪دیگه نترس♪</c>

00:13:14.610 --> 00:13:17.600
<c.colordb73cd>♪دیگه نترس♪</c>

00:13:17.860 --> 00:13:22.650
<c.colordb73cd>♪چون شبها بیدارمو دراز کشیدم و به نفس کشیدنت گوش میدم♪</c>

00:13:23.930 --> 00:13:28.680
<c.colordb73cd>♪ من هر ثانیه، هر روز، به حسی که تو داری فکر میکنم♪</c>

00:13:32.290 --> 00:13:37.209
<c.colordb73cd>♪چقدر ممکنه کامل باشی♪</c>

00:13:37.210 --> 00:13:42.620
<c.colordb73cd>♪چطور یه چیز خیلی کوچیک میتونه بزرگترین بشه♪</c>

00:13:42.910 --> 00:13:45.200
<c.colordb73cd>♪بزرگترین قسمت من♪</c>

00:13:54.870 --> 00:13:55.870
برای چی فرار کردی؟

00:13:57.660 --> 00:13:59.060
تمام راه دویدی؟

00:14:01.060 --> 00:14:01.900
فقط هزار متر بود

00:14:02.630 --> 00:14:03.990
چند دقیقه بود

00:14:05.700 --> 00:14:06.660
تو مربی منی

00:14:07.270 --> 00:14:09.230
باید سوابقمو بهتر از خودم بدونی

00:14:11.270 --> 00:14:12.820
دقیقا چی میخوای؟

00:14:13.820 --> 00:14:15.300
اول بگو چرا فرار کردی

00:14:18.180 --> 00:14:19.510
یهویی دلم ورزش خواست

00:14:21.540 --> 00:14:23.230
باورم نمیشه که این دلیل احمقانه رو اوردی

00:14:32.350 --> 00:14:33.820
دیگه کافیه دوان یو چنگ

00:14:34.350 --> 00:14:35.350
چی کافیه؟

00:14:35.420 --> 00:14:36.300
همه چی

00:14:37.060 --> 00:14:39.110
روی درس و تمرینت تمرکز کن

00:14:39.540 --> 00:14:41.029
یه مدت دنبالم نیا

00:14:41.030 --> 00:14:42.579
به این مزخرفاتم فکر نکن

00:14:42.580 --> 00:14:43.900
...ولی من-
فقط به حرفم گوش کن-

00:14:52.750 --> 00:14:53.660
بهم نگاه نکن

00:15:00.870 --> 00:15:01.660
دورتر بشین

00:15:09.390 --> 00:15:10.180
دورتر

00:15:34.230 --> 00:15:35.420
بهت زنگ زد؟

00:15:35.820 --> 00:15:36.630
اره

00:15:36.940 --> 00:15:37.750
به نظرم والدینش

00:15:38.110 --> 00:15:40.350
فکر میکنن تمرینات باعث اختلال تو درسش میشه

00:15:40.750 --> 00:15:42.059
میتونی یه سری بری خونش

00:15:42.060 --> 00:15:43.580
والدینش و متقاعد کنی؟

00:15:45.540 --> 00:15:46.390
نمیرم

00:15:47.030 --> 00:15:47.870
چرا؟

00:15:50.150 --> 00:15:51.180
دلیلی نداره

00:15:51.420 --> 00:15:52.230
میخوام سال تو جشن بگیرم

00:15:53.350 --> 00:15:54.469
میدونم تو خوابگاه موندی و

00:15:54.470 --> 00:15:56.150
داری نودل میخوری

00:15:56.780 --> 00:15:58.390
فقط بگو اگه کمک هزینه اضافه میخوای

00:15:59.900 --> 00:16:00.989
بحث پول نیست

00:16:00.990 --> 00:16:01.990
مربی

00:16:01.991 --> 00:16:03.539
ستون حمایتی یه ورزشکاره

00:16:03.540 --> 00:16:05.149
مگه اینو خودت نگفتی؟

00:16:05.150 --> 00:16:06.300
به علاوه

00:16:06.470 --> 00:16:07.990
تو اونو جذب تیم کردی

00:16:08.510 --> 00:16:10.109
الانم باید یه سری موانع رد کنه

00:16:10.110 --> 00:16:11.780
نور دقیقا انتهای تونله

00:16:12.180 --> 00:16:13.150
میخوای کارتو بذاری کنار؟

00:16:13.900 --> 00:16:14.870
بازم نمیرم

00:16:15.580 --> 00:16:16.580
برات بلیط میگیرم

00:16:16.581 --> 00:16:17.990
بلیط تو سال نو کمیابه

00:16:29.770 --> 00:16:30.840
بچه شیطون

00:16:31.890 --> 00:16:33.600
چرا فقط تسلیم نمیشه

00:16:36.750 --> 00:16:39.489
= دوان یو چنگ =

00:16:39.490 --> 00:16:40.080
یادت نره

00:16:40.320 --> 00:16:41.250
هنوزم یه چیز بهم بدهکاری

00:16:42.170 --> 00:16:43.199
اینجوری باید

00:16:43.200 --> 00:16:45.770
با دوست پسرت حرف بزنم

00:16:54.890 --> 00:16:58.009
= وانگ چی لین =

00:16:58.010 --> 00:16:58.800
میرم

00:17:04.640 --> 00:17:10.590
= زمستان ،  ۲۰۱۶ =

00:17:23.050 --> 00:17:23.930
کیه؟

00:17:24.450 --> 00:17:25.120
منم

00:17:34.490 --> 00:17:35.160
بذار باشن

00:17:35.160 --> 00:17:36.080
نمیخواد تمیز کاری کنی

00:17:36.081 --> 00:17:37.400
اولین باری نیست که میام

00:18:09.560 --> 00:18:10.400
خیلی طول کشید

00:18:19.730 --> 00:18:20.560
تمیز کاری تموم شد؟

00:18:20.880 --> 00:18:23.080
تمیز کاری چیه؟ داشتم کار میکردم

00:18:26.600 --> 00:18:27.800
بوی خوبی داره

00:18:29.970 --> 00:18:31.120
منم میخوام بخورم

00:18:34.840 --> 00:18:35.600
نیست

00:18:38.730 --> 00:18:39.160
باشه

00:18:44.530 --> 00:18:45.840
کی وقتت خالی میشه؟

00:18:47.010 --> 00:18:47.970
وقت برای چی؟

00:18:48.160 --> 00:18:49.840
بریم خونم پدرو مادرم ببینی

00:18:52.080 --> 00:18:53.050
چیه؟

00:18:53.400 --> 00:18:54.840
مدیر وانگ چیزی بهت نگفته؟

00:18:56.600 --> 00:18:57.400
..اوه

00:18:58.490 --> 00:18:59.080
درسته

00:19:00.730 --> 00:19:01.690
بهم گفته

00:19:02.160 --> 00:19:04.450
قرار پدرو مادرتو ببینم

00:19:04.840 --> 00:19:05.840
مدیر وانگ گفته

00:19:06.530 --> 00:19:07.800
ببینمشون و

00:19:08.490 --> 00:19:09.690
درمورد وضعیتت باهاشون حرف بزنم

00:19:12.210 --> 00:19:13.120
کی میری خونه؟

00:19:13.600 --> 00:19:14.800
من؟ هر موقعی شد

00:19:15.160 --> 00:19:15.970
به خودت بستگی داره

00:19:20.930 --> 00:19:21.840
پس بلیط رزرو میکنم

00:19:27.840 --> 00:19:29.209
سفرمون

00:19:29.210 --> 00:19:32.450
اول با اتوبوس بعدم با قایقه

00:19:32.690 --> 00:19:34.210
نصف روز طول میکشه

00:19:41.250 --> 00:19:42.320
یه چیزی بوی خوبی میده

00:19:42.970 --> 00:19:44.319
منم بهت گفتم

00:19:44.320 --> 00:19:45.529
ولی گفتی نمیدیش

00:19:45.530 --> 00:19:46.400
درست نیست

00:19:49.160 --> 00:19:50.250
عطر زدم

00:19:52.600 --> 00:19:53.600
بوش خوبه؟

00:19:54.770 --> 00:19:56.249
امتحان نداری؟

00:19:56.250 --> 00:19:57.600
چرا عطر زدی؟

00:19:57.690 --> 00:19:59.120
برای تو زدم

00:20:00.560 --> 00:20:01.560
بوش خوبه

00:20:07.400 --> 00:20:08.570
برو بشین

00:20:13.920 --> 00:20:15.529
اگه دوستش نداری

00:20:15.530 --> 00:20:16.730
دیگه استفاده نمیکنم

00:20:17.840 --> 00:20:19.120
نگفتم دوستش ندارم که

00:20:45.120 --> 00:20:47.050
حتی نودل منم میخوری

00:20:47.680 --> 00:20:49.080
دارم بهت میگم ووزه

00:20:50.250 --> 00:20:52.160
تحت مدیریت تو تیم دو سرعت

00:20:52.250 --> 00:20:54.330
تو دو سال گذشته دوتا عضو از دست داده

00:20:55.330 --> 00:20:56.880
الان شدی یه فرمانده بدون ارتش

00:20:58.160 --> 00:20:59.359
حالا حتی یه گانگسترم

00:20:59.360 --> 00:21:00.879
وارد تیم کردی

00:21:00.880 --> 00:21:01.770
ازم انتظار داری

00:21:01.770 --> 00:21:02.770
بالا دستیام متقاعد کنم؟

00:21:02.770 --> 00:21:03.570
دارم بهت میگم راه نداره

00:21:11.400 --> 00:21:12.440
حرفی نداری بزنی؟

00:21:16.010 --> 00:21:17.599
فکراتو درباره

00:21:17.600 --> 00:21:19.050
اون اوباش کردی؟

00:21:19.120 --> 00:21:21.050
فکر میکنی شانس میاری

00:21:21.330 --> 00:21:22.120
اسمش چیه؟

00:21:22.400 --> 00:21:23.840
لی گه، درسته؟

00:21:24.920 --> 00:21:27.250
دنبال برادر برای خودت میگردی؟

00:21:28.570 --> 00:21:29.920
زیادی روشن فکرم

00:21:30.290 --> 00:21:31.290
فقط به یه چیز باور دارم

00:21:31.291 --> 00:21:33.330
یه ورزشکار با نتایجش حرف میزنه

00:21:33.640 --> 00:21:34.600
ضمانت نامه بنویس

00:21:42.530 --> 00:21:43.010
باشه

00:21:48.810 --> 00:21:50.330
فقط یه تخم مرغه

00:21:50.730 --> 00:21:52.600
حتما تو زندگی قبلیم بهت مدیون بودم

00:22:08.920 --> 00:22:09.730
خوشگلن؟

00:22:13.440 --> 00:22:14.250
چیه؟

00:22:16.680 --> 00:22:17.770
پیوستن به تیم دو و میدانی؟

00:22:20.290 --> 00:22:21.080
نمیخوام

00:22:22.880 --> 00:22:23.920
خیلی دیره

00:22:25.490 --> 00:22:26.160
از امروز به بعد

00:22:26.570 --> 00:22:27.440
جز افراد منی

00:22:27.920 --> 00:22:28.970
فردا شروع میکنی

00:22:29.290 --> 00:22:30.770
رسما وارد تیم میشی تا تمرین کنی

00:22:31.570 --> 00:22:32.210
چیزی نگفتی

00:22:32.211 --> 00:22:33.359
اگه زودتر میدونستم

00:22:33.360 --> 00:22:34.730
با اون بچه مسابقه نمیدادم

00:22:35.290 --> 00:22:36.330
یکی دیگه رو پیدا کن

00:22:36.400 --> 00:22:37.400
علاقه ای بهش ندارم

00:22:40.290 --> 00:22:41.330
یکی دیگه رو پیدا کن

00:22:41.600 --> 00:22:42.810
من نمیدوام

00:22:43.840 --> 00:22:44.210
بریم

00:22:44.210 --> 00:22:45.120
نمیخوام بدوام

00:22:45.530 --> 00:22:46.250
بریم

00:22:46.360 --> 00:22:47.360
باید بری عذرخواهی کنی

00:22:47.640 --> 00:22:48.160
بریم

00:22:48.400 --> 00:22:50.010
مثل گاو سرسختی

00:22:51.330 --> 00:22:52.730
باید کارما باشه

00:22:55.490 --> 00:22:56.290
خیلی خوب

00:22:57.010 --> 00:22:58.290
پس باید

00:22:59.360 --> 00:23:00.879
صورت حساب های پزشکی جیانگ تیان

00:23:00.880 --> 00:23:02.840
و هزینه های تعمیر مغازه پرداخت کنی

00:23:02.920 --> 00:23:03.730
سی هزار یوانه

00:23:04.330 --> 00:23:05.360
برات گردش کردم

00:23:13.250 --> 00:23:14.290
سه ماه بهم وقت بده

00:23:16.250 --> 00:23:16.810
نصف سال

00:23:17.050 --> 00:23:18.160
پول میارم بهت میدم

00:23:18.840 --> 00:23:20.880
پس فقط نصف سال بدو

00:23:21.120 --> 00:23:22.770
داری مسخرم میکنی

00:23:26.570 --> 00:23:28.439
باهام شرط بندی کردی و باختی

00:23:28.440 --> 00:23:29.920
الانم انکار میکنی؟

00:23:30.810 --> 00:23:32.290
به توام میگن مرد؟

00:23:33.530 --> 00:23:34.290
بازنده

00:23:34.291 --> 00:23:35.529
به کی میگی بازنده؟

00:23:35.530 --> 00:23:37.120
من لی گه هیچ وقت زیر حرفم نمیزنم

00:23:41.730 --> 00:23:42.210
باشه

00:23:42.770 --> 00:23:43.640
میدوام

00:23:45.490 --> 00:23:46.920
نه تنه میدویی

00:23:47.290 --> 00:23:48.970
باید مثل بادم بدویی

00:23:49.770 --> 00:23:50.330
چیکار می کنی؟

00:23:51.330 --> 00:23:51.920
ولم کن

00:23:51.920 --> 00:23:52.490
کجا میبریم؟

00:23:57.530 --> 00:23:58.640
رزرو با موفقیت انجام شد

00:23:59.440 --> 00:24:01.439
اتوبوس ظهر شنبست

00:24:01.440 --> 00:24:02.770
بعدش سوار قایق میشیم

00:24:03.210 --> 00:24:06.290
حدود ساعت هفت عصرم میرسیم خونه

00:24:11.840 --> 00:24:13.050
پدر و مادرت چی دوست دارن؟

00:24:16.080 --> 00:24:17.400
چی دوست دارن؟

00:24:19.330 --> 00:24:20.530
مدیر وانگ گفت

00:24:21.330 --> 00:24:22.680
باید چندتا هدیه ببرم

00:24:24.290 --> 00:24:25.530
هدیه ببری؟

00:24:26.570 --> 00:24:27.290
خوبه

00:24:27.400 --> 00:24:28.640
ولی لازم نیست

00:24:28.920 --> 00:24:30.080
فقط بگو

00:24:33.680 --> 00:24:34.970
بابام ماشین دوست داره

00:24:35.290 --> 00:24:37.290
مامانم جواهرات دوست داره میتونی تهیه کنی؟

00:24:38.050 --> 00:24:39.160
بلیط کنسل کن

00:24:40.010 --> 00:24:41.050
اینجوری نکن

00:24:42.680 --> 00:24:43.839
فکر کنم بتونی

00:24:43.840 --> 00:24:45.209
برای بابام دوتا بطری شراب بگیری

00:24:45.210 --> 00:24:46.839
برای مادرمم لوازم ارایش

00:24:46.840 --> 00:24:47.490
همین کافیه

00:24:48.730 --> 00:24:50.290
مادرت چه مارک هایی رو دوست داره؟

00:24:51.400 --> 00:24:52.400
از مارک دارها خوشش نمیاد

00:24:52.400 --> 00:24:53.360
فکر میکنه

00:24:53.361 --> 00:24:55.600
محصولات شیمیایی برای پوست مضررن

00:24:58.250 --> 00:24:59.250
راضی کردنش سخته

00:25:00.330 --> 00:25:02.010
پس چی دوست داره؟

00:25:02.840 --> 00:25:04.120
ماسک صورت خونگی

00:25:04.970 --> 00:25:06.290
فقط بلیط منو کنسل کن

00:25:07.920 --> 00:25:09.680
چیزی نیست بهت یاد میدم

00:25:10.640 --> 00:25:11.440
اصلا امکان نداره

00:25:11.600 --> 00:25:12.600
نمیتونم انجامش بدم

00:25:12.810 --> 00:25:13.730
...میتونم یادت بدم من

00:25:14.600 --> 00:25:14.920
خیلی خوب

00:25:14.920 --> 00:25:15.400
...من

00:25:15.401 --> 00:25:16.920
خودم انجامش میدم خوبه؟

00:25:17.210 --> 00:25:19.159
باشه خودت انجامش بده

00:25:19.160 --> 00:25:20.570
یه شرطی که

00:25:21.440 --> 00:25:23.209
برای خرید مواد باهام بیای

00:25:23.210 --> 00:25:24.640
بعد از ظهر جلسه دارم-
نه-

00:25:25.680 --> 00:25:27.050
جلسه نداری

00:25:29.600 --> 00:25:30.210
درسته

00:25:30.880 --> 00:25:31.810
جلسه ندارم

00:25:33.120 --> 00:25:34.250
ولی کار دیگه ای دارم

00:25:35.440 --> 00:25:36.920
خودت تنهایی برو

00:25:37.570 --> 00:25:38.080
چی؟

00:25:39.730 --> 00:25:41.640
بعد از مدت ها که ندیدیم اینجوری باهام رفتار میکنی؟

00:25:41.920 --> 00:25:42.570
چیه؟

00:25:42.880 --> 00:25:43.920
میخوای بزاری برم

00:25:44.770 --> 00:25:46.250
فقط باهام بیا بریم خرید

00:25:46.330 --> 00:25:47.679
میتونی عطری که دوست داری انتخاب کنی

00:25:47.680 --> 00:25:49.809
مثلا ممکنه که

00:25:49.810 --> 00:25:51.010
آلوئه ورا

00:25:51.160 --> 00:25:53.120
موز، سیب

00:25:53.250 --> 00:25:54.329
توت فرنگی، دوریان دوست داشته باشی

00:25:54.330 --> 00:25:56.049
کلم ترشی لائوتان دوست دارم

00:25:56.050 --> 00:25:57.289
برو

00:25:57.290 --> 00:25:58.569
کلم ترشی لائوتان

00:25:58.570 --> 00:25:59.599
برام تازگی داره

00:25:59.600 --> 00:26:00.769
ولی میتونم روش کار کنم

00:26:00.770 --> 00:26:02.160
بهم اعتماد کن-
زود باش-

00:26:02.290 --> 00:26:03.679
بیا شب باهم شام بخوریم

00:26:03.680 --> 00:26:04.839
امشب قرار دارم

00:26:04.840 --> 00:26:06.049
دوباره قرار؟

00:26:06.050 --> 00:26:07.050
به چشمام نگاه کن و بگو قرار داری

00:26:07.051 --> 00:26:08.399
نمیخوام نگاه کنم

00:26:08.400 --> 00:26:09.210
زود باش برو

00:26:09.210 --> 00:26:09.970
...من

00:26:10.080 --> 00:26:11.330
زود باش

00:26:11.600 --> 00:26:12.810
باشه میرم

00:26:13.010 --> 00:26:14.400
...حداقل بذار

00:26:49.730 --> 00:26:52.570
چرا مثل مرده متحرکی؟

00:26:53.840 --> 00:26:56.160
نمیتونی لی گه رو مجبور کنی

00:26:56.330 --> 00:26:57.840
باید اروم مدیر وانگ متقاعد کنی

00:26:59.120 --> 00:26:59.840
موافقت کرده

00:27:03.490 --> 00:27:04.360
فکر میکردم

00:27:04.361 --> 00:27:06.050
حداقل یه مدتی سرمیگردونتت

00:27:06.920 --> 00:27:08.600
با چیزی موافقت کردی؟

00:27:09.250 --> 00:27:10.400
ضمانت نامه نوشتم

00:27:11.120 --> 00:27:12.489
لی گه باید برای مسابقات ملی

00:27:12.490 --> 00:27:14.330
مدال بگیره

00:27:14.490 --> 00:27:15.330
وگرنه

00:27:16.010 --> 00:27:17.400
من و اون باهم میریم

00:27:18.050 --> 00:27:19.680
مجبور بودی انقدر پیش بری؟

00:27:21.290 --> 00:27:23.330
داریم درباره ورزشکار های ملی حرف میزنیم

00:27:23.730 --> 00:27:25.289
لی گه حتی نمیتونه از دوان یوچنگ جلو بزنه

00:27:25.290 --> 00:27:26.529
چه طوری میخواد برنده بشه؟

00:27:26.530 --> 00:27:27.600
الان میتونه شکست بخوره

00:27:30.210 --> 00:27:32.050
میتونه سریع تر از دوان یو چنگ بدوئه

00:27:32.810 --> 00:27:34.489
فقط میخواستم خودمو به مدیر وانگ ثابت کنم

00:27:34.490 --> 00:27:36.599
همیشه شاکیه که من برای تیم خوب نیستم

00:27:36.600 --> 00:27:37.880
نمیتونم قهرمانی بیارم

00:27:38.080 --> 00:27:39.810
برای همین میخوام لی گه رو قهرمان کنم تا بهش ثابت کنم

00:27:40.770 --> 00:27:41.970
لی گه این بچه

00:27:42.570 --> 00:27:43.680
خیلی خشنه

00:27:45.810 --> 00:27:47.210
کمکم کن مراقبش باشم

00:27:48.080 --> 00:27:48.880
باشه

00:27:52.570 --> 00:27:53.120
راستی

00:27:53.730 --> 00:27:56.120
اخر هفته میرم خونه دوان یوچنگ

00:27:56.770 --> 00:27:57.770
برای چی؟

00:27:58.080 --> 00:27:58.880
مدیر وانگ گفته

00:27:58.881 --> 00:28:00.600
باید با پدر و مادرش صحبت کنم

00:28:00.970 --> 00:28:02.970
تا بتونه در آینده به یه ورزشکار حرفه ای تبدیل بشه

00:28:03.440 --> 00:28:04.680
چه حرف زدنی؟

00:28:07.360 --> 00:28:08.680
سخت نگیر

00:28:11.120 --> 00:28:12.330
باید منو انتخاب میکردی

00:28:15.770 --> 00:28:16.530
چیه؟

00:28:16.810 --> 00:28:17.920
احمق که نیستم

00:28:18.250 --> 00:28:19.050
فکرمیکنی متوجه نشدم؟

00:28:23.570 --> 00:28:24.970
به نظرت جذابیتی ندارم؟

00:28:25.330 --> 00:28:26.880
باید بینتون یکیو انتخاب کنم؟

00:28:29.840 --> 00:28:30.600
اینطور نیست

00:28:31.210 --> 00:28:32.490
...یه چیزی

00:28:33.570 --> 00:28:35.570
لائو یانگ، لائو  وانگ، شیائو گائو

00:28:41.770 --> 00:28:42.290
صبر کن

00:28:42.880 --> 00:28:44.290
حرف از شیطان شد اومد

00:28:57.250 --> 00:28:58.490
رفت یا نه؟

00:28:58.810 --> 00:28:59.490
یه نگاهی بنداز

00:29:04.680 --> 00:29:05.400
داره میره

00:29:11.250 --> 00:29:12.640
پس واقعا قرار داشتی

00:29:13.290 --> 00:29:14.530
باید بهم دروغ میگفتی

00:29:49.680 --> 00:29:50.250
صبح بخیر

00:30:09.120 --> 00:30:09.920
چیه؟

00:30:12.600 --> 00:30:13.440
هیچی

00:30:14.970 --> 00:30:16.600
فکر میکنم امروز خوب به نظر میای

00:30:19.050 --> 00:30:20.119
قرار به عنوان نماینده تیم دو و میدانی

00:30:20.120 --> 00:30:22.210
برم دیدن پدرو مادرت

00:30:22.360 --> 00:30:23.730
نمیتونم دانشگاه خجالت زده کنم

00:30:27.570 --> 00:30:29.080
بریم اول یه چیزی بخوریم

00:30:32.730 --> 00:30:33.880
چون میخواستی منو ببینی

00:30:34.920 --> 00:30:35.970
ارایش کردی؟

00:30:36.400 --> 00:30:37.440
دوان یوچنگ

00:30:41.570 --> 00:30:42.530
چی بخوریم؟

00:30:44.570 --> 00:30:45.490
خرچنگ

00:30:49.080 --> 00:30:50.210
از نوع مدلا که

00:30:50.400 --> 00:30:52.640
پوست میکنی مستقیم میذاری تو دهنم

00:30:54.490 --> 00:30:56.010
اگه درست رفتار نکنی عصبانی میشم

00:31:05.810 --> 00:31:07.360
تو کیفت چیه؟

00:31:07.440 --> 00:31:08.400
ماسک صورت

00:31:08.640 --> 00:31:09.330
تمومش کردی؟

00:31:10.810 --> 00:31:12.680
وقتی رسیدیم میتونی انتخاب کنی

00:31:13.080 --> 00:31:15.400
بقیه رو میزارم تو یخچال برای مادرم

00:31:16.120 --> 00:31:16.920
نیازی نیست

00:31:17.290 --> 00:31:18.330
همشونو بده مامانت

00:31:18.440 --> 00:31:19.210
نمیشه

00:31:19.570 --> 00:31:20.530
توهم باید استفاده کنی

00:31:20.530 --> 00:31:21.120
وگرنه

00:31:21.120 --> 00:31:21.770
نمیدونی

00:31:21.771 --> 00:31:23.250
وقتی داشتم میساختمشون چه احساسی داشتم

00:31:25.570 --> 00:31:27.050
میشه احساستو با استفاده از ماست صورت فهمید؟

00:31:28.770 --> 00:31:29.530
البته

00:31:30.680 --> 00:31:31.880
وقتی استفاده کنی متوجه میشی

00:31:40.880 --> 00:31:41.810
به چی فکر میکنی؟

00:31:43.880 --> 00:31:44.730
هیچی

00:31:45.570 --> 00:31:46.600
قرار دوباره بهم نگی؟

00:31:46.840 --> 00:31:48.360
وقتی میدونی که جواب نمیدم چرا میپرسی؟

00:31:49.160 --> 00:31:50.290
پس نمیپرسم

00:31:51.050 --> 00:31:52.330
چون میدونم داری به من فکر میکنی

00:31:52.640 --> 00:31:53.600
دوان یوچنگ

00:31:55.330 --> 00:31:55.840
چیه؟

00:31:56.840 --> 00:31:58.680
باشه دیگه نمیگم

00:31:59.210 --> 00:32:00.530
توهم نگو

00:32:01.290 --> 00:32:02.050
نمیشه

00:32:02.290 --> 00:32:02.970
خود سر نباش

00:32:03.680 --> 00:32:05.440
باهات شوخی ندارم که

00:32:05.730 --> 00:32:07.289
داریم میریم خونتون

00:32:07.290 --> 00:32:08.440
تا پدرو مادرتو ببینیم

00:32:08.530 --> 00:32:10.050
اونم مربوط به کاره

00:32:10.880 --> 00:32:12.209
با این تفکرات خیالی

00:32:12.210 --> 00:32:13.600
اذیتم نکن

00:32:13.730 --> 00:32:14.730
نمیخوای که پدرو مادرت

00:32:14.731 --> 00:32:15.810
بندازنم بیرون درسته؟

00:32:15.970 --> 00:32:17.160
تفکرات خیالی؟

00:32:22.010 --> 00:32:22.440
باشه

00:32:23.530 --> 00:32:25.050
میزارم هر روزی یه بار احساساتمو جریحه دار کنی

00:32:25.360 --> 00:32:27.249
ولی بدون که سهمیه امروزت رو گرفتی

00:32:27.250 --> 00:32:28.640
نمیتونی دوباره ناراحتم کنی

00:32:29.570 --> 00:32:30.640
دیگه کافیه

00:32:31.920 --> 00:32:32.730
بیا بخوریم

00:32:36.050 --> 00:32:38.120
چرا متوجه حرفام نمیشی؟

00:32:39.730 --> 00:32:41.050
کی گفته متوجه نمیشم؟

00:32:41.330 --> 00:32:42.879
اگه کاری کنم که احساس ناراحتی کنی

00:32:42.880 --> 00:32:44.609
شاید از روش درستی استفاده نکردم

00:32:44.610 --> 00:32:46.330
ولی واقعا قصدم این نبوده

00:32:50.680 --> 00:32:52.720
پس لطفا به احساساتم احترام بگذار

00:32:53.680 --> 00:32:55.250
میتونی دوستم نداشته باشی

00:32:55.920 --> 00:32:57.880
ولی احساساتمو ناچیز در نظر نگیر

00:32:58.850 --> 00:33:00.200
فقط باعث میشه ناراحت بشم

00:33:05.920 --> 00:33:07.399
به علاوه یه ثانیه هم نشده که

00:33:07.400 --> 00:33:08.330
فکر کنم دوستم نداری

00:33:18.810 --> 00:33:20.570
نادیدت نمیگیرم

00:33:20.770 --> 00:33:21.770
فقط فکر میکنم

00:33:22.770 --> 00:33:23.850
وقتش نیست که

00:33:24.290 --> 00:33:25.879
به این چیزا فکر کنی

00:33:25.880 --> 00:33:27.400
اینکه وقتش هست یا نه به خودم بستگی داره

00:33:28.480 --> 00:33:29.720
فقط طرف کسیو نگیر

00:33:30.250 --> 00:33:31.330
چه طرف کسیو گرفتن؟

00:33:31.810 --> 00:33:32.530
وو زه

00:33:33.160 --> 00:33:34.480
اونم دوستت داره درسته؟

00:33:35.400 --> 00:33:37.050
قبولش نکردی درسته؟

00:33:37.400 --> 00:33:39.769
هر دومون رو رد کردی

00:33:39.770 --> 00:33:41.049
پس چه طور با خوش حالی غذایی

00:33:41.050 --> 00:33:42.010
که برات اماده کرده رو میخوری؟

00:33:42.011 --> 00:33:43.399
ولی حتی به اینا

00:33:43.400 --> 00:33:44.480
نگاهم ننداختی

00:33:44.610 --> 00:33:46.530
داشتیم درباره یه موضوع جدی حرف میزدیم

00:33:47.200 --> 00:33:48.770
لی گه به تیم دوومیدانی ملحق شده

00:33:50.050 --> 00:33:51.400
کی اوردتش؟

00:33:52.480 --> 00:33:54.289
به علاوه اون منو زده

00:33:54.290 --> 00:33:56.050
یادت که نرفته درسته؟

00:33:57.160 --> 00:33:58.769
نماد ماه تولدت عقربه؟

00:33:58.770 --> 00:33:59.720
ماهی

00:34:01.330 --> 00:34:03.010
به خاطر همینه که بچه گریه او هستی

00:34:04.570 --> 00:34:06.640
کی بچه گربه اویه؟ خودت بیشتر گریه میکنی

00:34:07.400 --> 00:34:08.730
خیلی هم سر سختم

00:34:14.370 --> 00:34:15.080
خیلی خوب

00:34:15.081 --> 00:34:16.370
دیگه وفتشه

00:34:16.480 --> 00:34:16.920
بریم

00:34:16.921 --> 00:34:17.960
کجا میری

00:34:18.330 --> 00:34:19.690
هنوز هیچی نخوردی

00:34:23.850 --> 00:34:24.690
میخورم

00:34:42.650 --> 00:34:44.000
کارت شناساییتو بده

00:34:44.210 --> 00:34:45.370
بلیط برات میگیرم

00:34:49.850 --> 00:34:50.960
کارت شناساییم کجاست؟

00:34:52.920 --> 00:34:53.730
چیشده؟

00:34:54.480 --> 00:34:55.690
کجاست؟

00:34:55.810 --> 00:34:56.730
نمیدونم

00:34:58.650 --> 00:35:00.129
دیدمش با گوشیت گذاشتیش تو

00:35:00.130 --> 00:35:01.000
جیبت

00:35:02.600 --> 00:35:04.330
آره مطمئنم آوردمش

00:35:05.370 --> 00:35:07.290
مدام بهم یادآوری می کردی که این و اونو بیارم

00:35:07.650 --> 00:35:09.040
ولی خودت کارت شناسایی خودتو فراموش کردی

00:35:09.850 --> 00:35:11.130
تو رستوران جا گذاشتیش؟

00:35:11.690 --> 00:35:12.560
امکان نداره

00:35:14.290 --> 00:35:15.400
وقت نداریم

00:35:16.330 --> 00:35:17.959
این چه طوره؟ برم اول رستوران بگردم

00:35:17.960 --> 00:35:19.690
تو سوار شو من با بعدی میام

00:35:25.850 --> 00:35:26.650
ممنون

00:35:30.440 --> 00:35:31.130
گرفتمش

00:35:35.770 --> 00:35:36.650
بریم

00:35:37.250 --> 00:35:38.130
چه عجله ایه؟

00:35:38.650 --> 00:35:40.130
فقط یه قایق بعد از ظهر هست

00:35:40.250 --> 00:35:42.039
اگه هم اتوبوس و هم قایقو از دست بدیم

00:35:42.040 --> 00:35:43.130
میخوای تو اسکله بخوابی؟

00:35:43.730 --> 00:35:45.480
فقط باید منتظر قایق بمونیم

00:35:46.250 --> 00:35:48.370
تفکرات خیالیتو کنترل کن

00:35:49.330 --> 00:35:51.330
الان وقت بحث کردن با من نیست

00:35:54.130 --> 00:35:54.920
زود باش

00:35:59.850 --> 00:36:00.650
...هی

00:36:03.290 --> 00:36:04.880
واقعا هشت سال از من بزرگ‌تره؟

00:36:06.040 --> 00:36:06.730
وایستا

00:36:07.250 --> 00:36:07.850
من میارمش

00:36:07.851 --> 00:36:08.920
بدش من

00:36:12.130 --> 00:36:12.650
چیزیو

00:36:12.651 --> 00:36:13.770
فراموش نکردی؟

00:36:14.210 --> 00:36:14.960
چیو؟

00:36:14.961 --> 00:36:16.080
کارت شناساییو دارم

00:36:16.600 --> 00:36:17.480
گوشیت چی؟

00:36:19.440 --> 00:36:20.330
اونجاست

00:36:21.920 --> 00:36:23.400
شوخی کردم برش داشتم

00:36:32.600 --> 00:36:33.730
زود باش

00:36:37.130 --> 00:36:38.209
زود باش

00:36:38.210 --> 00:36:39.400
خیلی سنگینه؟

00:36:39.690 --> 00:36:40.730
نه

00:36:41.080 --> 00:36:42.850
زود باش

00:36:43.250 --> 00:36:44.370
نیازی به عجله نیست

00:37:25.960 --> 00:37:27.770
زود باش چرا خشکت زده؟

00:38:07.440 --> 00:38:09.000
بازم چیزی یادت نرفته؟

00:38:26.000 --> 00:38:26.810
با موهای باز خوشگلتر میشی

00:38:29.120 --> 00:38:33.730
<c.colordb73cd>♪ وقتمو برای چیزهای دیگه تلف نمی کنم ♪</c>

00:38:34.630 --> 00:38:39.769
<c.colordb73cd>♪مهمترین چیز محافظت کردن از توئه♪</c>

00:38:39.770 --> 00:38:40.690
برای همین گفتم

00:38:41.370 --> 00:38:42.210
نیازی به عجله نیست

00:38:43.650 --> 00:38:44.520
چند دقیقه

00:38:44.521 --> 00:38:46.130
بیشتر وقت داریم

00:38:48.400 --> 00:38:50.250
همیشه دقیقه نودی هستی؟

00:38:51.920 --> 00:38:53.400
برنامه قایق میدونستم

00:38:53.770 --> 00:38:54.809
هر گز از دستش نمیدادیم

00:39:01.130 --> 00:39:01.600
باشه

00:39:02.130 --> 00:39:03.440
اشتباه از من بود

00:39:04.810 --> 00:39:06.370
حدس میزنم کاملا قابل اعتمادی

00:39:08.170 --> 00:39:09.440
همیشه قابل اعتمادم

00:39:10.650 --> 00:39:12.039
فقط متوجه نشدی

00:39:17.680 --> 00:39:22.160
<c.colordb73cd>♪ من همیشه به تو فکر خواهم کرد♪</c>

00:39:22.550 --> 00:39:24.820
<c.colordb73cd>♪ آب و هوا♪</c>

00:39:25.590 --> 00:39:27.170
<c.colordb73cd>♪ مکان مهم نیست♪</c>

00:39:27.380 --> 00:39:30.160
<c.colordb73cd>♪این راز آشکار دنیاست♪</c>

00:39:30.540 --> 00:39:34.760
<c.colordb73cd>♪ من همیشه به تو فکر خواهم کرد♪</c>

00:39:35.210 --> 00:39:37.390
<c.colordb73cd>♪ دلیلی نداره ♪</c>

00:39:37.770 --> 00:39:39.700
<c.colordb73cd>♪ جایگزینی براش وجود نداره♪</c>

00:39:39.770 --> 00:39:43.530
<c.colordb73cd>♪روز تاریک به خاطر لبخند تو آفتابی میشه♪</c>

00:39:48.520 --> 00:39:50.170
بوی دریارو دوست داری؟

00:39:53.370 --> 00:39:54.370
بد نیست

00:39:57.690 --> 00:39:58.520
دوستش دارم

00:40:02.000 --> 00:40:03.650
همیشه تو جزیره زندگی میکردی؟

00:40:05.920 --> 00:40:07.250
خیلی خوبه

00:40:07.810 --> 00:40:09.000
تاحالا ساحل رفتی؟

00:40:10.730 --> 00:40:11.650
البته

00:40:13.330 --> 00:40:14.920
ولی ساحل اینجا فرق داره

00:40:16.210 --> 00:40:18.000
مال اینجارو به همه جا ترجیح میدم

00:40:20.690 --> 00:40:21.769
وقتی رسیدیم متوجه میشی

00:40:21.770 --> 00:40:23.030
<c.colordb73cd>♪این راز آشکار دنیاست♪</c>

00:40:23.540 --> 00:40:27.640
<c.colordb73cd>♪ من همیشه به تو فکر خواهم کرد♪</c>

00:40:28.280 --> 00:40:30.450
<c.colordb73cd>♪نیازی به دلیل ندارم♪</c>

00:40:30.900 --> 00:40:32.790
<c.colordb73cd>♪چون تو هستی♪</c>

00:40:45.760 --> 00:41:05.760
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:41:05.784 --> 00:41:35.784
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.