WEBVTT

00:00:01.870 --> 00:00:03.750
(وقتتون بخیر، طرفداران و دوستان عزیز)
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:04.080 --> 00:00:05.000
(من دوباره اومدم)

00:00:05.590 --> 00:00:07.910
(تنها ملکه‌ی حقیقی شایعاتِ صنعت بازی های الکترونیکی)

00:00:08.000 --> 00:00:10.110
(امروز، روزی سرشار از غافلگیریه)

00:00:12.960 --> 00:00:15.160
(تیم مشهور "زد جی دی اکس" در صنعت ما)

00:00:15.480 --> 00:00:18.280
(امروز به طور رسمی مسابقات فینال بهاره رو آغاز میکنه)

00:00:18.760 --> 00:00:21.640
(هنوز همون دستورالعمل با همون سلیقه)

00:00:23.960 --> 00:00:25.120
(طبق اخبار منابع معتبر)

00:00:25.510 --> 00:00:27.480
(مصدومیت دست بازیکن میانی از "زد جی دی اکس")

00:00:27.480 --> 00:00:28.760
(به مرحله ای رسیده که دیگه نمیتونه)

00:00:28.760 --> 00:00:30.320
(با رقبای قدرتمند رقابت کنه)

00:00:33.110 --> 00:00:34.150
(با اینحال)

00:00:34.350 --> 00:00:35.320
(زد جی دی اکس)

00:00:35.430 --> 00:00:38.000
(هنوز قصد نداره جایگزینش، لیو رو برگردونه)

00:00:38.470 --> 00:00:40.320
(این قضیه اساسا شایعات رو به حقیقت تبدیل کرده)

00:00:41.520 --> 00:00:45.350
(زد جی دی اکس در شرف معرفی بازیکن میانی جدیده)

00:00:46.430 --> 00:00:47.430
(ولی همگی میدونیم که)

00:00:47.560 --> 00:00:49.640
(کاپیتان لو سی چنگ از زد جی دی اکس)

00:00:49.640 --> 00:00:50.640
(علاوه بر جذاب بودن)

00:00:50.840 --> 00:00:52.670
(به وسواسی بودنش مشهوره)
م: وسواس تو انتخاب هم تیمی

00:00:54.110 --> 00:00:55.470
(در کل صنعت بازی های الکترونیکی)

00:00:55.470 --> 00:00:57.560
(قراره کی رو انتخاب کنه؟)

00:00:59.960 --> 00:01:01.460
(تایید شده توسط صنعت بازی های الکترونیکی، بدون هیچگونه خبر دروغ)

00:01:01.460 --> 00:01:02.110
(چیز جدیدی برای گفتن به دیگران ندارید؟)

00:01:02.560 --> 00:01:03.390
(هرچیم باشه)

00:01:03.390 --> 00:01:05.200
(این بازیکن میانی جدید که هنوز ناشناسه رو)

00:01:05.200 --> 00:01:06.790
(از همین حالا پیش بینیش کردیم)

00:02:07.060 --> 00:02:10.420
=عاشق لبخندت شدم=

00:02:11.300 --> 00:02:13.220
=قسمت اول=

00:02:40.260 --> 00:02:41.500
(چن جین یانگ، مترجم شفاهی انگلیسی، یه دختر جیگر و پولدار)

00:02:41.500 --> 00:02:42.820
(پاها! پاها! پاهاش)

00:02:42.960 --> 00:02:44.520
یالا، یالا، سریع نگاه کنین

00:02:44.520 --> 00:02:45.400
واقعا محشره

00:02:49.680 --> 00:02:50.430
ببخشید

00:02:54.080 --> 00:02:54.840
ببخشید

00:03:05.470 --> 00:03:06.840
تعجب نداره به تماسم جواب ندادی

00:03:07.240 --> 00:03:09.190
انگار اینجا مشغول یه کار بی‌اهمیتی

00:03:12.520 --> 00:03:13.800
اون خیلی خوشگله

00:03:19.750 --> 00:03:21.030
اون پیش‌گویی بدون خطا رو ببینین

00:03:21.030 --> 00:03:22.080
عملکردش عالیه

00:03:22.150 --> 00:03:23.520
کی می‌تونه حریفش شه؟ اون محشره

00:03:23.520 --> 00:03:24.080
خیلی فوق‌العاده ست

00:03:28.470 --> 00:03:29.240
صبر کن، صبر کن

00:03:30.060 --> 00:03:32.100
(جنگجوی شکست ناپذیر)

00:03:32.240 --> 00:03:34.430
پنتا رو بکش، پنتا رو بکش، پنتا رو بکش

00:03:34.680 --> 00:03:40.120
پنتا رو بکش، پنتا رو بکش، پنتا رو بکش

00:04:06.580 --> 00:04:07.840
(تامامو_نو_مائه)

00:04:19.500 --> 00:04:21.180
(دو به هیچ)

00:05:08.020 --> 00:05:09.100
(مهر و موم، آرایه پنج عناصر)

00:05:12.950 --> 00:05:14.480
تامامو_نو_مائو به طرز دیوونه کننده‌ای عالیه

00:05:14.480 --> 00:05:15.000
نه بابا

00:05:15.000 --> 00:05:17.120
تونگ یاو شماره یک سرور چینی، تامامو_نو_مائه ست

00:05:17.120 --> 00:05:18.950
تازشم یه دختر جیگره

00:05:19.360 --> 00:05:20.750
چی؟ دختر؟

00:05:20.750 --> 00:05:21.480
دختره، درسته

00:05:31.260 --> 00:05:32.940
(شماره یک سرور چینی، تامامو_نو_مائه! تونگ یاو، بازیکن میانی بازی های الکترونیکی مولان)

00:05:47.600 --> 00:05:48.390
چن جین یانگ

00:05:50.000 --> 00:05:51.190
وایسا، صبر کن

00:05:51.800 --> 00:05:52.750
چن جین یانگ

00:05:53.830 --> 00:05:54.920
چیه؟ به پاهای درازت مینازی؟

00:05:56.680 --> 00:05:59.070
گفتی یه ساعت دیگه میرسی

00:05:59.480 --> 00:06:01.240
اتفاقی یه نفر خواست باهاش بازی کنم

00:06:01.630 --> 00:06:02.800
... واسه همین منم

00:06:02.950 --> 00:06:03.920
از دستت دیوونه شدم

00:06:04.000 --> 00:06:05.240
کل روز فقط دنبال بازی کردنی

00:06:05.360 --> 00:06:06.630
زبونم لال یه دختر خالقی

00:06:06.800 --> 00:06:07.950
یه نگاهی تو کلوب بنداز

00:06:08.000 --> 00:06:08.750
اصلا دختری میبینی؟

00:06:08.870 --> 00:06:10.000
خانم خوشگله

00:06:10.120 --> 00:06:11.190
امروز چت شده؟

00:06:11.360 --> 00:06:12.190
خیلی خشنی

00:06:13.310 --> 00:06:14.510
با آی جیا بهم زدم

00:06:16.120 --> 00:06:17.360
مگه همین چند وقت پیش نگفتی

00:06:17.480 --> 00:06:19.310
دارین به طور جدی درمورد آیندتون فکر میکنین؟

00:06:19.950 --> 00:06:21.000
چطور بهم زدین؟

00:06:21.070 --> 00:06:22.270
توی لیگ من نبود

00:06:22.630 --> 00:06:23.360
کمتر چرت بگو

00:06:23.480 --> 00:06:24.160
می‌خوام برم خرید

00:06:24.160 --> 00:06:25.270
بیا باهم بریم، بریم

00:06:28.920 --> 00:06:30.040
واقعا دیگه از دستش نمی‌کشم

00:06:30.240 --> 00:06:31.750
کل روز دنبال بازی کردنه

00:06:31.870 --> 00:06:33.560
یعنی بازی کردن از دوست دخترت مهمتره؟

00:06:33.830 --> 00:06:35.040
بلاخره چند ماهی برگشتم چین

00:06:35.160 --> 00:06:36.870
و با بدختی وقت گیر آوردم که رقابت نداشته باشه

00:06:37.120 --> 00:06:38.310
بهش گفتم حالم خوب نیست

00:06:38.560 --> 00:06:39.480
حدس بزن چی جواب داد؟

00:06:39.720 --> 00:06:42.190
تو رقابتم شکست خوردم، منم حالم خوب نیست

00:06:42.310 --> 00:06:43.240
هو هو

00:06:45.430 --> 00:06:46.720
گفتم؛ می‌خوام ببینمت

00:06:46.830 --> 00:06:48.040
برگشته میگه، لازم نیست عشقم

00:06:48.160 --> 00:06:49.750
امشب برای پخش مستقیم میرم جلوی دوربین

00:06:49.800 --> 00:06:50.800
توام بیا منو ببین

00:06:50.870 --> 00:06:52.240
یه کمم کادو واسم بیار

00:06:52.360 --> 00:06:53.070
سوپرایزی

00:06:53.190 --> 00:06:55.240
گفتم بخاطر کلاسام خیلی خستم

00:06:55.310 --> 00:06:57.680
گفت منم بخاطر بازی کردن خیلی خستم

00:06:58.750 --> 00:06:59.480
تونگ یاو

00:07:03.390 --> 00:07:05.830
چیه؟ خودت خواستی حدس بزنم

00:07:07.390 --> 00:07:08.480
واقعا نمیتونم شماها که

00:07:08.480 --> 00:07:09.310
دیوونه‌ی بازی کردن‌اید رو تحمل کنم

00:07:09.430 --> 00:07:11.070
حتی قرار های عاشقانه‌اتونم درمورد بازیه

00:07:11.240 --> 00:07:12.360
بازی کردن به کنار

00:07:12.360 --> 00:07:13.310
حتی مهارتهای منو تحقیر می‌کنه

00:07:13.430 --> 00:07:14.240
خدایی

00:07:14.360 --> 00:07:16.160
دختر نباید ناز و تو دل برو باشه؟

00:07:16.160 --> 00:07:17.360
اگه یه مخلوق

00:07:17.390 --> 00:07:18.390
هم ناز باشه

00:07:18.390 --> 00:07:20.070
و هم بازیش خوب باشه

00:07:20.160 --> 00:07:22.190
دیگه شما جوونا به چه درد صنعت بازی های الکترونیکی میخوردین؟

00:07:22.270 --> 00:07:23.560
صدبار بهت گفتم به پسرای

00:07:23.560 --> 00:07:24.870
گیمر حرفه‌ای بله نگو

00:07:25.040 --> 00:07:26.240
از قدیم گفتن

00:07:26.360 --> 00:07:28.310
در بازی های الکترونیکی، عشق کشکه

00:07:29.190 --> 00:07:30.750
در بازی های الکترونیکی، عشق کشکه

00:07:30.870 --> 00:07:31.950
مگه دوست پسر سابقت، جین یانگ

00:07:32.040 --> 00:07:33.560
گیمر حرفه‌ای نبود؟

00:07:33.920 --> 00:07:35.800
بخاطر این بود که جوون و خام بودم

00:07:36.270 --> 00:07:37.160
همش گذشته

00:07:37.390 --> 00:07:38.430
بهش اشاره نکن

00:07:38.630 --> 00:07:40.800
بهرحال، اینبار جدی‌ام

00:07:41.120 --> 00:07:41.870
سه سال خارج از کشور درس خوندم

00:07:41.920 --> 00:07:43.390
تا کارشناسی ارشد بگیرم
و حالا برگشتم

00:07:43.510 --> 00:07:45.310
ولی آی جیا هنوزم شبیه جوونای معتاد اینترنته

00:07:45.430 --> 00:07:46.310
اگه میدونستم اینطوریه

00:07:46.430 --> 00:07:48.120
تا ابد خارج از کشور میمونم و برنمیگشتم

00:07:50.480 --> 00:07:51.070
تونگ یاو

00:07:51.240 --> 00:07:53.510
دارم باهات حرف میزنما
همش کلت تو گوشیه

00:07:54.180 --> 00:07:58.700
(روی)

00:08:00.740 --> 00:08:02.420
(دیزاین، زندگی، خانه)

00:08:02.430 --> 00:08:03.240
چی شده؟ چه خبره؟

00:08:05.070 --> 00:08:06.310
برگام

00:08:07.000 --> 00:08:08.360
یه نفر ازم خواسته به طور حرفه‌ای گیمر شم

00:08:08.430 --> 00:08:10.160
واقعا برگات

00:08:13.070 --> 00:08:14.430
دروغ که نیست؟

00:08:14.800 --> 00:08:17.360
ولی چرا باید بخواد همچین دروغی بگه؟

00:08:17.600 --> 00:08:18.480
کی میدونه؟

00:08:18.600 --> 00:08:20.270
این دروغگوئه با روزگار همراهه

00:08:20.310 --> 00:08:21.630
کار و کاسبی‌شون به صنعت بازی های الکترونیکی تبدیل شده

00:08:21.720 --> 00:08:23.160
مخصوصا سر دخترای گیمر رو شیره می‌مالن

00:08:26.390 --> 00:08:27.980
یه پیام دیگه اومد

00:08:28.000 --> 00:08:28.820
(روی)

00:08:28.830 --> 00:08:30.480
یادم رفت خودمو معرفی کنم

00:08:30.920 --> 00:08:35.080
ما یک تیم حرفه‌ای هستیم

00:08:35.390 --> 00:08:41.000
تبریک میگم
تو تست بازی ما رو با موفقیت پشت سر گذاشتی

00:08:41.440 --> 00:08:43.390
خوب بازی کردی

00:08:43.790 --> 00:08:45.750
میخوای به ما بپیوندی؟

00:08:47.550 --> 00:08:49.670
بدون حساب پاداش برای مسابقات، درآمد سالانه ۸۰۰۰۰۰ ئه

00:08:49.840 --> 00:08:51.670
اگه راضی نیستی، میتونیم درموردش بحث کنیم

00:08:52.270 --> 00:08:54.360
خب ازش بپرس مال کدوم تیمه

00:08:54.550 --> 00:08:55.150
باشه

00:08:57.820 --> 00:08:59.420
(روی)

00:08:59.440 --> 00:09:03.240
ما زد جی دی اکس هستیم

00:09:03.720 --> 00:09:06.030
زد جی دی اکس! زد جی دی اکسه

00:09:06.550 --> 00:09:07.840
زد جی دی اکس دیگه چیه؟

00:09:08.120 --> 00:09:10.150
زد جی دی اکسِ لو سی چنگ

00:09:10.480 --> 00:09:12.270
منظورت همون لو سی چنگ از تیم مقابل آی جیا ست

00:09:12.390 --> 00:09:13.320
همون جیگری که حتی اگه

00:09:13.320 --> 00:09:15.150
با پیژامه وسط آشغالا ببینمش لپام گل میندازن؟

00:09:15.390 --> 00:09:18.000
همون که ۱۰۰٪ و پنج ستاره از رتبه‌بندی شاهزادگان جذاب گرفت؟

00:09:18.390 --> 00:09:20.510
تو حتی لو سی چنگ رو با پیژامه دیدی؟

00:09:20.630 --> 00:09:22.150
الان نکته این نیست که

00:09:22.150 --> 00:09:23.240
من لو سی چنگ رو با پیژامه دیدم یا نه

00:09:23.270 --> 00:09:25.840
نکته اینه که
اون دروغگو چرا چینی تایپ نکرده؟

00:09:26.510 --> 00:09:29.840
شاید گوشیش شکسته و نمیتونه چینی تایپ کنه

00:09:31.060 --> 00:09:33.500
(ما از زد جی دی اکس هستیم)

00:09:33.500 --> 00:09:36.000
(هی دختره، میخوای بازی‌مونو تو شانگهای ببینی؟)

00:09:36.000 --> 00:09:38.940
(سی کی در مقابل زد جی دی اکس)

00:09:38.960 --> 00:09:41.390
سی کی، تیم جیان یانگه

00:09:41.550 --> 00:09:43.030
دوست پسر سابقت

00:09:56.080 --> 00:09:57.960
بابا، مامان، من برگشتم

00:10:02.550 --> 00:10:03.910
وقت دلداری دادنه

00:10:09.750 --> 00:10:11.960
مامان، من برگشتم

00:10:12.720 --> 00:10:14.360
دستاتو بشور شام بخوریم

00:10:16.910 --> 00:10:18.870
امروز وقتی مشغول بازی کردن بودم

00:10:19.000 --> 00:10:20.670
یه نفر بهم پیام داد

00:10:20.840 --> 00:10:24.000
ازم خواست به طور حرفه‌ای بازی های الکترونیکی کنم

00:10:24.200 --> 00:10:26.000
مال یه تیم خیلی معروفه

00:10:26.360 --> 00:10:28.390
منم یه تماس دریافت کردم که

00:10:29.080 --> 00:10:30.960
با خرید ماهی از مغازه

00:10:31.320 --> 00:10:33.840
برنده‌ی یه لیموزین شدم

00:10:36.270 --> 00:10:37.360
(لیگ حرفه ای میدان های مسابقه ی اونمیوجی ۲۰۲۰)

00:10:37.360 --> 00:10:38.200
(فاینال بهاره)

00:10:38.200 --> 00:10:39.630
(تو شانگهای در روزهای اخیر راه اندازی خواهد شد)

00:10:39.750 --> 00:10:41.000
(دو تیمی که در این رقابت شرکت میکنن)

00:10:41.000 --> 00:10:43.600
(زد جی دی اکس و سی کی هستن)

00:10:43.720 --> 00:10:44.910
(انتظار میره این رقابت بزرگ)

00:10:45.030 --> 00:10:46.480
(هزاران نفر از مردم رو به وجد بیاره)

00:10:46.630 --> 00:10:48.440
راستش، یه بازیکن حرفه ای بودن

00:10:48.510 --> 00:10:50.480
و برنده شدن جایزه ی قهرمانی روی استیج

00:10:50.840 --> 00:10:53.080
باید خیلی خفن باشه

00:10:53.240 --> 00:10:54.750
فکر میکنم خفن بودن یا نبودن

00:10:54.790 --> 00:10:57.960
نباید موقع انتخاب شغل خیلی مهم باشه

00:10:58.510 --> 00:10:59.720
دیگه فارق‌التحصیل شدی

00:11:00.030 --> 00:11:01.630
به زودی میری سر کار

00:11:01.750 --> 00:11:02.840
ولی هنوزم فکر بازی و این چیزایی

00:11:02.910 --> 00:11:03.600
مامان

00:11:03.600 --> 00:11:04.630
خیلی زود گول میخوری

00:11:05.240 --> 00:11:06.670
صحبت استخدامت برای بازی حرفه‌ایه

00:11:08.670 --> 00:11:10.670
هنوز دستاتو نشستی اونوقت داری میخوری؟

00:11:11.080 --> 00:11:11.840
بدش به من

00:11:12.120 --> 00:11:13.910
یه نگاه به خودت بکن

00:11:14.150 --> 00:11:15.870
خیر سرت دختری

00:11:16.360 --> 00:11:18.200
کل روز با دستات روی کیبوردت میکوبی
الآنم که با همون دستا داری غذا میخوری

00:11:18.390 --> 00:11:20.000
تو فکر می‌کنی کثیف نیست ولی بنظر من هست

00:11:20.870 --> 00:11:21.840
بیا کمک کن

00:11:25.790 --> 00:11:26.870
تونگ، غذا آمادست

00:11:27.000 --> 00:11:27.840
اومدم

00:11:31.670 --> 00:11:33.120
به به، عجب غذایی

00:11:42.200 --> 00:11:42.870
مامان

00:11:43.630 --> 00:11:46.480
اگه واقعا یه نفر برای بازی های حرفه‌ای دنبالم بود چی؟

00:11:57.150 --> 00:11:59.150
من اونهمه جون کندم

00:11:59.270 --> 00:12:01.320
تا از یه دانشگاه خوب مدرک بگیری

00:12:01.440 --> 00:12:03.120
تا بعد از فارق‌التحصیلی بری بازی کنی؟

00:12:03.480 --> 00:12:05.000
اگه واقعا اینقدر بیکاری

00:12:05.120 --> 00:12:06.360
سخت تر کار میکنم

00:12:06.550 --> 00:12:08.080
تا شهریه ی گرفتن دکترات رو جور کنم

00:12:17.020 --> 00:12:19.460
(لیگ حرفه ای میدان های مسابقه ی اونمیوجی)

00:12:22.380 --> 00:12:24.580
(مهارت ۱: حمله با طلسم)

00:12:24.580 --> 00:12:26.740
(مهارت ۲: فاکس فایر)

00:12:30.790 --> 00:12:31.960
چه کنم؟

00:12:33.080 --> 00:12:34.720
چرا جوابمو نمیدی؟

00:12:35.750 --> 00:12:38.150
بیسکوییت، بنظرم برم یا نرم؟

00:12:45.940 --> 00:12:48.660
(مامان آمائو)

00:12:48.720 --> 00:12:49.960
(چی شد؟ بهشون گفتی؟)

00:12:50.270 --> 00:12:52.390
(خاله تیکه تیکه ات کرد؟)

00:12:54.030 --> 00:12:56.120
(خیلی خوب پیش نرفت)

00:12:57.960 --> 00:12:58.870
(دلسرد نشو)

00:12:59.000 --> 00:13:01.200
(همینکه تاحالا زنده‌ای غافلگیرم کرد)

00:13:01.550 --> 00:13:03.870
(هنوز داری درموردش فکر می‌کنی؟)

00:13:04.240 --> 00:13:06.840
(چطوره برای تماشای بازی بریم شانگهای؟)

00:13:08.510 --> 00:13:09.200
(مگه نگفتی)

00:13:09.270 --> 00:13:11.240
(اول میخوای درمورد بازی حرفه ای بیشتر یاد بگیری؟)

00:13:11.750 --> 00:13:13.910
(شانگهای لو سی چنگ داره، یه آدم زنده)

00:13:13.910 --> 00:13:15.670
(به نتایج بسیار چشمگیری رسیده)

00:13:15.960 --> 00:13:16.780
(پخش زنده لیگ حرفه ای میدان های مسابقه ی اونمیوجی)
(هیچ‌چیزی باارزش تر از این نیست)

00:13:16.960 --> 00:13:18.720
(که جوانان گیمر حرفه ای که به بازی‌های الکترونیکی توجه نشون میدن)

00:13:18.910 --> 00:13:20.030
(ممکنه روزی در مسابقات جهانی شرکت کنن)

00:13:20.030 --> 00:13:22.440
(و در استیج جهانی قدم بردارن)

00:13:28.060 --> 00:13:30.340
(شن ژن به شانگهای)

00:13:32.060 --> 00:13:33.820
(شن ژن به شانگهای تاریخ 2020-05-16شنبه، تونگ یاو)

00:13:39.660 --> 00:13:43.180
(هان ژو، شانگهای، سو ژو)

00:14:07.550 --> 00:14:09.200
یالا، زودباشین، اون اینجاست

00:14:16.580 --> 00:14:18.220
(روی)

00:14:26.820 --> 00:14:28.000
(کارشناس مجازات)

00:14:28.000 --> 00:14:29.180
(شیائو روی، مدیر تیم زد جی دی اکس، ساقی طلایی)

00:14:29.440 --> 00:14:30.720
سلام تو تونگ یاو هستی؟

00:14:30.870 --> 00:14:32.080
شیائو روی؟

00:14:32.080 --> 00:14:33.600
درسته، من باهات ارتباط برقرار کردم

00:14:33.670 --> 00:14:34.910
مدیر تیم زد جی دی اکس

00:14:35.600 --> 00:14:36.440
سلام آقای روی

00:14:36.510 --> 00:14:38.200
بیخیال، ما این مدلی نیستیم

00:14:38.270 --> 00:14:39.120
فقط روی صدام کن

00:14:39.320 --> 00:14:40.360
بیا اینم کارت اتاقت

00:14:40.480 --> 00:14:41.440
ممنونم

00:14:42.240 --> 00:14:45.750
راستی

00:14:46.270 --> 00:14:47.870
چنگ و بقیه داداشیا هم اونجا زندگی میکنن؟

00:14:48.000 --> 00:14:48.550
آره

00:14:48.630 --> 00:14:49.750
ولی هنوز اینجا نیستن

00:14:49.790 --> 00:14:50.840
برای تمرینات مسابقه رفتن بیرون

00:14:51.670 --> 00:14:52.480
میخوای ببینیشون؟

00:14:53.150 --> 00:14:55.080
نه نه، اصلا

00:14:55.240 --> 00:14:56.000
چرا؟

00:14:56.200 --> 00:14:57.910
بقیه ی کارآموز هایی که میومدن

00:14:57.960 --> 00:14:59.600
کنجکاو بودن بلافاصله چنگ و بقیه رو ببینن

00:14:59.750 --> 00:15:01.080
منم می‌خوام ببینمشون

00:15:01.240 --> 00:15:04.440
ولی امروز موهامو نشستم

00:15:05.080 --> 00:15:05.550
اومدن! اومدن

00:15:05.550 --> 00:15:06.200
بیاین بریم

00:15:07.550 --> 00:15:08.030
چنگ

00:15:08.030 --> 00:15:09.270
لو سی چنگ اومده

00:15:09.630 --> 00:15:10.270
چنگ

00:15:11.550 --> 00:15:13.080
شبیه تور مسافرتی میمونه

00:15:13.390 --> 00:15:14.320
نمی‌دونم رسانه ها

00:15:14.390 --> 00:15:15.480
از کجا اخبار بازنشستگی مینگ رو

00:15:15.480 --> 00:15:16.600
شنیدن

00:15:16.790 --> 00:15:18.240
بخاطر همینم این چند روزه دیوونه شدن

00:15:18.320 --> 00:15:19.270
و میخوان سر تیتر خبرهارو تصاحب کنن

00:15:20.480 --> 00:15:21.960
مینگ بازنشسته میشه؟

00:15:22.150 --> 00:15:23.510
بخاطر جراحت دستش؟

00:15:24.790 --> 00:15:27.240
خدا جونم، اون مینگه

00:15:28.200 --> 00:15:29.670
بخاطر همینم به تو نیاز داریم

00:15:29.910 --> 00:15:31.150
چطور شد؟ فکراتو کردی؟

00:15:31.320 --> 00:15:33.440
به زد جی دی اکس ما میپیوندی؟

00:15:36.200 --> 00:15:37.600
مشکلی نیست، فکراتو بکن

00:15:37.670 --> 00:15:38.480
واسه جواب دادن عجله نکن

00:15:39.320 --> 00:15:40.200
ولی باید بدونی که

00:15:40.320 --> 00:15:41.240
اگه بهمون بپیوندی

00:15:41.320 --> 00:15:43.320
بزرگترین خبر سال میشه

00:15:43.870 --> 00:15:44.670
نه خواهشا

00:15:44.790 --> 00:15:47.360
خبر بزرگ موهاشو نشسته و می‌ترسه مردم رو ملاقات کنه

00:15:49.550 --> 00:15:50.720
(چنگ! چنگ)

00:15:51.270 --> 00:15:52.870
کابین! عاشقتم

00:15:52.870 --> 00:15:54.360
چنگ! چنگ

00:15:55.600 --> 00:15:57.320
کابین! کابین

00:15:57.320 --> 00:15:58.390
عاشقتونم

00:15:58.390 --> 00:15:59.480
خیلی نازن

00:15:59.480 --> 00:16:01.200
گربه! همیشه همرات میمونیم

00:16:01.200 --> 00:16:04.120
مینگ! کی! کی

00:16:07.780 --> 00:16:09.340
(دیوونه تناسب اندام!  گربه، تاپ سولو، یکم دیر واکنش نشون میده)

00:16:11.240 --> 00:16:11.860
(پسر گل گلاب! کی، جنگل، فوق العاده با نگهداری بالا)

00:16:13.480 --> 00:16:14.220
(عاشق خوراکی! پشتیبان چاقالو، تو تیم کوالاها)

00:16:19.150 --> 00:16:20.140
(مینگ، یو مینگ، بازیکن میانی طلایی، پسر یخی)

00:16:24.600 --> 00:16:25.840
مینگ، مینگ، مینگ

00:16:25.840 --> 00:16:26.630
شنیدم دستتون مجروح شده

00:16:26.630 --> 00:16:27.550
هنوزم میتونین تو مسابقات شرکت کنین؟

00:16:27.750 --> 00:16:28.870
مینگ، شنیدیم درخواست بازنشستگی دادین

00:16:28.870 --> 00:16:30.360
و بعد از این بازی کناره‌گیری میکنین، حقیقت داره؟

00:16:31.720 --> 00:16:32.630
(بهش دست نزنین)

00:16:46.660 --> 00:16:50.060
(لو سی چنگ، آ دی (تیرانداز)، کاپیتان زد جی دی اکس، زبون به شدت تیزی داره، خدای آ دی )

00:16:52.000 --> 00:16:52.720
چنگ

00:16:52.910 --> 00:16:54.550
از برد جایزه قهرمانی اطمینان دارین؟

00:16:54.720 --> 00:16:55.750
چنگ، لطفا حرف بزنین

00:16:55.840 --> 00:16:57.480
شنیدیم مینگ قصد داره بازنشسته بشه، قضیه چیه؟

00:16:57.480 --> 00:16:58.670
حرفی ندارم. بریم

00:16:59.440 --> 00:17:01.320
چنگ، چنگ، لطفا حرف بزنین

00:17:01.390 --> 00:17:02.480
بیشتر بهمون بگین، چنگ

00:17:26.830 --> 00:17:28.640
صورت چنگ رو ببین شبیه مرده‌هاست

00:17:28.640 --> 00:17:30.680
حدس میزنم دوباره مسابقه آموزشی مقابل کره رو باختیم

00:17:31.030 --> 00:17:32.550
من توهم زدم؟

00:17:32.790 --> 00:17:34.440
چنگ یکم

00:17:35.240 --> 00:17:36.400
خشن بنظر میاد

00:17:36.960 --> 00:17:37.680
کاملا درسته

00:17:37.830 --> 00:17:39.200
فقط خشن بنظر نمیاد

00:17:40.750 --> 00:17:41.350
مشکلی نیست

00:17:41.480 --> 00:17:42.310
حالا که وارد تیم ما شدی

00:17:42.400 --> 00:17:43.480
تنها طلسم خوش‌شانسی مایی

00:17:43.550 --> 00:17:44.310
باهات خشن رفتار نمیکنه

00:17:44.400 --> 00:17:44.880
بیا بریم

00:17:45.720 --> 00:17:46.680
میتونی اول خرید کنی

00:18:54.550 --> 00:18:55.510
دفعه بعد خودت برو

00:18:56.070 --> 00:18:57.830
فهمیدم، فهمیدم، دستت طلا بابا کاپیتان

00:19:07.110 --> 00:19:07.880
چنگ

00:19:08.310 --> 00:19:10.550
اینجوری که نگاهم میکنی، پرام می‌ریزن

00:19:10.640 --> 00:19:12.000
فقط همین یه بطری آب رو خریده بودم

00:19:14.640 --> 00:19:16.480
چطوره بعدا برم یکی دیگه بخرم؟

00:19:16.480 --> 00:19:18.550
همین یه بطری آب تو کل مغازه مونده بود

00:19:21.310 --> 00:19:22.790
یه کوتوله رو دیدم که داشت اینو

00:19:22.880 --> 00:19:24.790
بالای قفسه ها قایم میکرد

00:19:25.070 --> 00:19:26.200
همه‌ی کوتوله های دنیا فکر میکنن

00:19:26.270 --> 00:19:27.750
امن ترین جا، بلندترین جاست؟

00:19:28.240 --> 00:19:29.510
با چونه هامم میتونم ببنمش

00:19:29.920 --> 00:19:31.510
انقدر احمق بود که من به جاش احساس خجالت کردم

00:19:32.400 --> 00:19:34.680
دزد آب تو مغازه‌ست؟

00:19:35.030 --> 00:19:37.310
به معنای واقعی کلمه اون ته قفسه‌ها قایمش کردم

00:19:37.440 --> 00:19:39.200
ولی بازم پیداش کرد

00:19:39.510 --> 00:19:40.400
داره از گوشام بخار بلند میشه

00:19:40.400 --> 00:19:41.590
خیلی خب بابا

00:19:41.680 --> 00:19:43.590
از عصبانیت صد بار سکته رو رد کردی

00:19:44.440 --> 00:19:45.030
بگو ببینم

00:19:45.550 --> 00:19:46.680
با لو سی چنگ

00:19:46.680 --> 00:19:47.640
تو یه هتل میمونی؟

00:19:47.960 --> 00:19:48.590
آره

00:19:48.790 --> 00:19:49.790
خیلیم عالی

00:19:49.790 --> 00:19:50.240
چیه؟

00:19:51.000 --> 00:19:52.270
میخوای بهش یورش ببری؟

00:19:52.550 --> 00:19:53.640
فکر نمیکنم ایده خوبی باشه

00:19:53.790 --> 00:19:55.750
حداقل یه ذره به آی جیا فکر کن

00:19:55.880 --> 00:19:57.310
از این حرفت خوشم نیومد

00:19:57.510 --> 00:19:59.270
چرا باید به دوست پسر سابقم فکر کنم؟

00:19:59.960 --> 00:20:01.720
قلب یه زن از همه چی زهرآلود تره

00:20:03.070 --> 00:20:05.270
چطوره قرارداد رو امضا کنی؟

00:20:05.590 --> 00:20:07.400
خدا خواسته و تو موقعیت میانی قرار گرفتی

00:20:07.720 --> 00:20:08.480
وقتی فکر میکنم که

00:20:08.680 --> 00:20:09.790
توی مسابقات

00:20:09.880 --> 00:20:11.590
آی جیا رو شکست میدی

00:20:12.200 --> 00:20:13.590
دلم میخواد بال دربیارم

00:20:13.680 --> 00:20:14.680
ولی تو که میگفتی

00:20:14.680 --> 00:20:16.440
بازی‌های الکترونیکی دوست پسرت و دوستت رو

00:20:16.550 --> 00:20:17.750
ازت قاپیدن

00:20:17.830 --> 00:20:18.830
درسته

00:20:19.000 --> 00:20:21.640
مطمئنم تو زندگی قبلیم بازی‌های الکترونیکی از من کینه داشته

00:20:21.790 --> 00:20:23.510
اول دوست پسرم، بعدشم دوستمو قاپید

00:20:23.640 --> 00:20:24.510
خیلی خب بابا

00:20:24.640 --> 00:20:25.680
صد بار گفتی

00:20:25.830 --> 00:20:27.750
بهرحال، هروقت آی جیا رو ترکوندی

00:20:27.920 --> 00:20:29.750
دوتاتون میتونین وارد لیست سیاه من بشین

00:20:29.880 --> 00:20:30.640
انگاری درسته

00:21:03.000 --> 00:21:04.070
(لو سی چنگ)

00:21:04.960 --> 00:21:06.270
(اون لو سی چنگه)

00:21:06.880 --> 00:21:08.070
(لو سی چنگ واقعی)

00:21:08.640 --> 00:21:10.070
(دارم خواب میبینم؟)

00:21:11.240 --> 00:21:13.400
(من و لو سی چنگ سوار یه آسانسوریم)

00:21:13.440 --> 00:21:16.070
(و توی یه هوا نفس میکشیم)

00:22:00.830 --> 00:22:01.480
کدوم طبقه؟

00:22:03.680 --> 00:22:05.030
چهل و شش

00:22:12.720 --> 00:22:13.960
ممنون

00:22:19.640 --> 00:22:20.920
(گند زدم)

00:22:21.160 --> 00:22:23.070
(حتما الان با خودش میگه من خیلی کوتولم)

00:22:23.310 --> 00:22:25.440
(کوتوله، زشت و فلک زده! عین یه همستر)

00:22:26.030 --> 00:22:26.590
(اینجوری نمیشه)

00:22:26.880 --> 00:22:27.640
(باید توضیح بدم)

00:22:27.920 --> 00:22:28.790
(توضیح میدم)

00:22:30.640 --> 00:22:31.790
خودم دستم میرسید

00:22:31.920 --> 00:22:34.070
فقط امروز زیادی خرید کرده بودم

00:22:34.160 --> 00:22:35.480
واقعا قدم می‌رسید

00:22:35.790 --> 00:22:36.350
اوه

00:22:41.400 --> 00:22:42.480
قدم می‌رسید

00:22:45.830 --> 00:22:47.110
(لیگ حرفه ای میدان های مسابقه ی اونمیوجی)
بیا بریم دوتا بطری آب بگیریم

00:22:47.110 --> 00:22:47.720
باشه

00:22:48.000 --> 00:22:49.400
(لیگ حرفه ای میدان های مسابقه ی فینال بهاره اونمیوجی ۲۰۲۰)
خوشحالتر، خوشحالتر

00:22:49.510 --> 00:22:52.160
تکونش بده، آفرین همینه

00:22:52.750 --> 00:22:53.240
خیلی خوب

00:22:54.030 --> 00:22:55.030
بیا بریم دوتا بگیریم

00:22:55.030 --> 00:22:55.270
باشه

00:23:00.020 --> 00:23:01.620
(من دیوونه‌ی یانگم)

00:23:03.500 --> 00:23:04.980
(ناظران)

00:23:05.240 --> 00:23:06.270
چرا همشون دخترن؟

00:23:06.350 --> 00:23:08.110
یکی ندونه فکر می‌کنه کنسرت یه خواننده‌ست

00:23:08.350 --> 00:23:09.720
از دست این طرفدارای دختر دیوونه شدم

00:23:09.830 --> 00:23:10.750
اصلا از بازی سر در نمیارن

00:23:10.830 --> 00:23:11.830
فقط از شلوغ کاری خوششون میاد

00:23:11.920 --> 00:23:12.750
فایده‌اش چیه؟

00:23:13.070 --> 00:23:14.030
اون دخترا رو ببین

00:23:14.160 --> 00:23:16.000
حتی نمیتونن شیکیگامیس رو تشخیص بدن

00:23:16.000 --> 00:23:16.830
چی میگین واسه خودتون؟

00:23:17.070 --> 00:23:18.270
فکر کردی چون بلدی بازی کنی خیلی خفنی؟

00:23:18.440 --> 00:23:19.550
داری میگی که

00:23:19.550 --> 00:23:21.200
هرکس بازی بلد نیست، حق ندازه بیاد تماشا؟

00:23:21.270 --> 00:23:23.270
همینو بگو، هممون برای تماشای مسابقه اومدیم

00:23:23.440 --> 00:23:24.440
مشکل دخترا چیه؟

00:23:24.440 --> 00:23:25.310
چرا انقدر بی شعوری؟

00:23:25.480 --> 00:23:27.000
از کجا می‌دونی با نمیتونیم شیکیگامیس رو تشخیص بدیم؟

00:23:27.270 --> 00:23:27.920
شاید خودت قبلا به یه دختر

00:23:27.920 --> 00:23:29.310
تو بازی باختی

00:23:29.640 --> 00:23:31.750
درسته، شاید اصلا حریف من نشی

00:23:32.200 --> 00:23:33.510
منظورمون اون نبود

00:23:33.680 --> 00:23:36.200
فقط دخترایی که بلدن بازی کنن خیلی کمن

00:23:36.750 --> 00:23:38.270
درسته، منظورمون اون نبود

00:23:38.480 --> 00:23:40.110
خانم خوشگله مقامت چیه؟

00:23:40.200 --> 00:23:41.310
ارباب کیوتو

00:23:42.480 --> 00:23:45.160
چقدر خفته! ارباب کیوتو

00:23:55.480 --> 00:23:56.550
بیا عکس بگیریم -
باشه -

00:23:57.750 --> 00:23:58.830
یک، دو، سه

00:24:02.510 --> 00:24:03.400
ببخشید، شرمنده

00:24:03.960 --> 00:24:05.160
ممنون، ممنون

00:24:10.070 --> 00:24:11.000
هی

00:24:11.160 --> 00:24:12.720
مرسی که واسمون حرف زدین

00:24:12.880 --> 00:24:13.480
مشکلی نیست

00:24:13.590 --> 00:24:15.030
فقط نمیتونستیم اون نی نی کوچولو هارو تحمل کنیم

00:24:15.110 --> 00:24:16.510
نمی‌دونم اعتماد به سقفشون از کجا اومده بود

00:24:17.510 --> 00:24:18.960
شما چیز های زیادی آماده کردین

00:24:19.070 --> 00:24:20.350
مطمئنم از اونا وارد ترین

00:24:20.750 --> 00:24:21.920
تو این منطقه نشستین

00:24:22.070 --> 00:24:23.640
شماهم باید طرفدارای زد جی دی اکس باشین

00:24:23.960 --> 00:24:24.960
واسه شما

00:24:25.440 --> 00:24:26.000
بیاین

00:24:26.440 --> 00:24:26.920
ممنون

00:24:27.270 --> 00:24:27.960
قیمتش چقدره؟

00:24:28.270 --> 00:24:29.680
اینجا برای طرفدارا رایگانه

00:24:29.790 --> 00:24:30.400
پولی نیست

00:24:30.510 --> 00:24:32.110
فقط بلند تشویقشون کنین

00:24:34.200 --> 00:24:34.880
جین یانگ

00:24:35.310 --> 00:24:36.680
چرا از قبل نفهمیدم که

00:24:36.680 --> 00:24:38.200
این دخترا انقدر بامزه‌ان؟

00:24:38.590 --> 00:24:40.110
دریافت عشق اونا

00:24:40.110 --> 00:24:41.350
باعث خوشبختیه

00:24:41.350 --> 00:24:42.270
خب فکر کنم یادت رفته

00:24:42.270 --> 00:24:43.480
که همین دخترا

00:24:43.590 --> 00:24:45.270
به دوست پسرت یه شمشیر هدیه دادن

00:24:45.270 --> 00:24:46.440
و جنابعالی گمش کردی

00:24:46.920 --> 00:24:48.680
جدیدا خیلی بدجنس شدی

00:24:49.070 --> 00:24:50.510
بهم زدن، باعث شد عاقل شم

00:24:50.720 --> 00:24:52.400
می‌خوام ببینم چند روز دیگه میخوای ادامه بدی

00:24:52.500 --> 00:24:55.740
(لیگ حرفه ای میدان های مسابقه ی اونمیوجی)

00:25:06.400 --> 00:25:07.510
عزیزان هیاننکیو

00:25:07.750 --> 00:25:08.510
خوش اومدین به

00:25:08.510 --> 00:25:10.480
فینال بهاره لیگ حرفه ای میدان های مسابقه‌ی

00:25:10.550 --> 00:25:13.030
اونمیوجی ۲۰۲۰

00:25:13.590 --> 00:25:14.720
میتونیم احساس کنیم

00:25:14.720 --> 00:25:16.590
که هردو تیم

00:25:16.880 --> 00:25:19.440
بازیکنان ستاره‌ای آوردن

00:25:19.590 --> 00:25:21.350
و قراره از رقابت امروز

00:25:21.350 --> 00:25:23.960
حسابی هیجان زده بشیم

00:25:24.030 --> 00:25:24.880
بعدش

00:25:24.880 --> 00:25:26.960
بیاین به تیم های رقیب خوشآمد بگیم

00:25:27.240 --> 00:25:29.400
سی کی

00:25:29.920 --> 00:25:31.160
کف مرتب

00:25:42.270 --> 00:25:45.510
به تاپ سولوی سی کی خوشآمد

00:25:45.680 --> 00:25:47.200
و موفق باش بگید

00:25:47.720 --> 00:25:50.030
که به پادشاه تاپ شناخته میشه

00:25:50.380 --> 00:25:51.420
(خوش شانس، تاپ سولو
 کلمات کلیدی: استاندارد سقف بالا)

00:25:51.880 --> 00:25:53.480
بازیکن میانی، هوا

00:25:54.030 --> 00:25:56.480
درخشانتر از گل‌ها
و بامهارت تر از انسان ها

00:25:56.620 --> 00:25:57.620
(هوا، بازیکن میانی
 کلمات کلیدی:از شیکیگامی فانتزی حمایت میکنه)

00:25:58.590 --> 00:25:59.680
پشتیبانی، وانگ

00:25:59.820 --> 00:26:00.900
(وانگ، پشتیبانی
کلمات کلیدی: پشتیبانی طلایی قوی)

00:26:01.270 --> 00:26:02.960
تیرانداز، پروانه

00:26:03.700 --> 00:26:05.140
(پروانه، آ دی
کلمات کلیدی: تیرانداز سلطه گر)

00:26:05.200 --> 00:26:07.960
و در آخر، یه کف مرتب برای

00:26:08.070 --> 00:26:11.350
برای جنگل رتبه اول سی کی بزنین

00:26:11.790 --> 00:26:14.160
یانگ

00:26:14.160 --> 00:26:16.590
یانگ! یانگ

00:26:20.000 --> 00:26:20.790
آروم باشین

00:26:21.460 --> 00:26:22.800
(خدای ابدی جنگل)

00:26:22.800 --> 00:26:24.060
(جیان یانگ، جنگل، آروزی هشتصد میلیون دختر)

00:26:24.110 --> 00:26:25.550
جنگل رتبه اول سی کی

00:26:25.550 --> 00:26:26.440
خیلی مشهوره

00:26:26.440 --> 00:26:28.640
حقا که شاهزاده‌ی دلبرای دختراست

00:26:28.920 --> 00:26:32.640
یانگ! یانگ! یانگ

00:26:33.510 --> 00:26:35.830
احساس کردم حالت تغییر کرد

00:26:35.960 --> 00:26:37.070
هشدار اول

00:26:37.400 --> 00:26:39.030
زیادی فکر و خیال میکنی

00:26:40.640 --> 00:26:45.110
حالا بیاین برای تیم زد جی دی اکس یه کف مرتب بزنیم

00:26:55.790 --> 00:26:57.720
تاپ سولو، گربه

00:26:59.640 --> 00:27:01.400
بازیکن میانی، مینگ

00:27:03.240 --> 00:27:04.680
جنگل، کی پیر

00:27:06.550 --> 00:27:08.030
کابین

00:27:09.350 --> 00:27:13.480
تیرانداز افسانه‌ای، لو سی چنگ

00:27:17.960 --> 00:27:19.750
میتونیم شور و شوق طرفداران رو احساس کنیم

00:27:19.750 --> 00:27:20.880
که دمای اینجا رو

00:27:20.880 --> 00:27:22.110
چندین درجه افزایش داد

00:27:22.110 --> 00:27:23.750
بعدش، بیاین با یانگ مصاحبه کنیم

00:27:23.750 --> 00:27:24.550
قبل از شروع بازی

00:27:24.550 --> 00:27:26.550
حرفی برای گفتن به حضار دارین؟

00:27:26.590 --> 00:27:28.070
طرفداران سی کی

00:27:28.200 --> 00:27:29.310
حسابی تشویقمون کنین

00:27:29.510 --> 00:27:30.960
ناامیدتون نمی‌کنیم

00:27:30.960 --> 00:27:35.270
سی کی! یانگ! یانگ

00:27:35.440 --> 00:27:36.270
حالا

00:27:36.270 --> 00:27:38.030
میخوایم با کاپیتان چنگ مصاحبه کنیم

00:27:38.160 --> 00:27:40.400
به عنوان کاپیتان زد جی دی اکس

00:27:40.510 --> 00:27:41.240
قبل از بازی

00:27:41.240 --> 00:27:43.310
حربی برای گفتن ندارین؟

00:27:44.640 --> 00:27:45.350
بهترین باشید

00:27:45.640 --> 00:27:48.350
چنگ! چنگ! چنگ

00:27:49.830 --> 00:27:52.400
چنگ ما حسابی عمیق حرف زد

00:27:52.510 --> 00:27:54.440
مسابقه در شرف شروعه

00:27:54.550 --> 00:27:56.830
بیاین اجراهای فوق‌العاده‌شونو ببینیم

00:27:57.350 --> 00:27:58.640
موفق باشین

00:27:59.790 --> 00:28:01.070
موفق باشین

00:28:07.030 --> 00:28:07.510
خیلی خب

00:28:07.510 --> 00:28:08.680
به تمامی حضار و دوستانی که از تلویزیون مارو تماشا میکنن

00:28:08.680 --> 00:28:09.960
سلام میکنیم

00:28:09.960 --> 00:28:11.750
اینجا پخش زنده ی

00:28:11.880 --> 00:28:13.880
فینال بهاره لیگ حرفه ای میدان های مسابقه ی اونمیوجی ۲۰۲۰ هستش

00:28:13.960 --> 00:28:15.790
من دودو هستم، کسی که این بهار بازی هارو روایت میکنه

00:28:15.790 --> 00:28:17.440
و در شرف معروفیتم

00:28:17.550 --> 00:28:19.240
من مفسر امروز، فن هستم

00:28:19.350 --> 00:28:20.240
بیاین نگاه کنیم

00:28:20.720 --> 00:28:21.400
بازیکنان ما

00:28:21.400 --> 00:28:23.590
وارد محوطه‌ی مسابقه شدن

00:28:23.750 --> 00:28:24.270
درسته

00:28:26.640 --> 00:28:28.400
فن، سعی کن حدس بزنی

00:28:28.510 --> 00:28:30.200
بین سی کی و زد جی دی اکس

00:28:30.310 --> 00:28:31.400
کی برنده میشه؟

00:28:31.400 --> 00:28:32.750
خب اینطور که بنظر میاد

00:28:32.750 --> 00:28:33.550
این دو تیم

00:28:33.550 --> 00:28:35.310
راه و روش متفاوت خودشونو برای بازی دارن

00:28:35.440 --> 00:28:36.550
با اینکه هردو تیم های کلاسیک هستن

00:28:36.720 --> 00:28:38.030
ولی روش هاشون فرق میکنن

00:28:38.160 --> 00:28:38.720
حدس میزنم سی کی برنده بشه

00:28:38.720 --> 00:28:39.510
خیلی خب، سی کی

00:28:39.720 --> 00:28:41.200
ولی من اینطور فکر نمیکنم

00:28:41.310 --> 00:28:44.070
چون زد جی دی اکس توی رتبه بندی ها بیشترین امتیاز رو داره

00:28:44.310 --> 00:28:46.310
فکر میکنم شانس پیروزی اونا بیشتره

00:28:46.440 --> 00:28:47.510
بیاین تماشا کنیم

00:28:47.510 --> 00:28:48.110
بیاین تماشا کنیم

00:28:48.240 --> 00:28:49.270
خب، حالا بیاین

00:28:49.270 --> 00:28:51.000
اوقات رو در اختیار حضار قرار بدیم

00:28:51.110 --> 00:28:53.070
و ببینیم کدوم خوش شانسی توسط متصدی امروز انتخاب میشه؟

00:28:53.070 --> 00:28:54.750
یعنی کی می‌تونه باشه؟

00:28:54.750 --> 00:28:55.510
بیاین ببینیم

00:28:56.790 --> 00:28:58.480
ماچ! ماچ

00:28:58.480 --> 00:29:00.550
تقصیر رایانه بود

00:29:00.790 --> 00:29:01.640
زیاده روی بود

00:29:01.640 --> 00:29:03.830
بیاین ادامه بدیم، متصدی

00:29:03.880 --> 00:29:04.880
بیاین ادامه بدیم

00:29:05.590 --> 00:29:06.920
اینبار دوتا خوشگل خانم رو داریم

00:29:07.350 --> 00:29:07.960
صفحه رو ببین

00:29:07.960 --> 00:29:09.310
این متصدی هم عجب چیزیه

00:29:10.310 --> 00:29:12.030
متصدی هدف خودشو داره؟

00:29:12.240 --> 00:29:13.830
دخترای حاضر در اونجا خیلی خوشگلن

00:29:13.830 --> 00:29:15.400
وقتی متصدی روشون توقف کرد، خجالت کشیدن

00:29:15.400 --> 00:29:16.400
چته یانگ؟

00:29:16.400 --> 00:29:17.030
شرمنده، ببخشید

00:29:17.030 --> 00:29:18.590
آب رو پاشیدی رو کیبوردم

00:29:19.680 --> 00:29:20.830
اون اومده شانگهای؟

00:29:21.030 --> 00:29:21.790
کی؟

00:29:22.480 --> 00:29:23.310
جد بابابزرگم

00:29:23.350 --> 00:29:24.110
جد بابابزرگت؟

00:29:24.750 --> 00:29:25.510
خیلیم عالی

00:29:25.510 --> 00:29:27.110
جد بابابزرگت می‌تونه برای پیروزیت شانس بیاره

00:29:27.830 --> 00:29:29.200
جد بابابزرگی که برای بدهیش اومده

00:29:29.350 --> 00:29:30.920
و دعا می‌کنه برم زیر تریلی

00:29:31.750 --> 00:29:33.030
واقعا؟

00:29:34.070 --> 00:29:35.110
دوست دختر سابقت؟

00:29:37.350 --> 00:29:39.350
خب، بازی رسماً شروع میشه

00:29:39.350 --> 00:29:41.240
اول ، به بخش بی پی رسیدیم

00:29:41.400 --> 00:29:42.200
برای دوستانه شدن رابطمون

00:29:42.200 --> 00:29:43.310
با بازیکنان جدید

00:29:43.400 --> 00:29:44.400
به طور خلاصه معنی

00:29:44.400 --> 00:29:45.240
ممنوعیت انتخاب رو توضیح میدیم

00:29:45.240 --> 00:29:47.920
یعنی انتخاب شیکیگامی و ممنوع کردنشونه

00:29:48.510 --> 00:29:50.200
مربی، ورژن یاماکازی خیلی قویه

00:29:50.440 --> 00:29:51.110
بیا غیر فعالش کنیم

00:29:51.110 --> 00:29:51.830
یاماکازه غیرفعال شد

00:29:52.920 --> 00:29:54.790
زد جی دی اکس ورژن قویِ

00:29:54.790 --> 00:29:56.480
یاماکازه رو غیرفعال کردن

00:29:56.480 --> 00:29:57.640
کوسودنوته کی رو غیر فعال کن

00:29:58.030 --> 00:29:59.030
این انتخاب برای اول کار، خیلی خوبه

00:29:59.240 --> 00:29:59.550
خیلی خب

00:30:01.790 --> 00:30:02.510
میکتسو رو غیرفعال کن

00:30:02.590 --> 00:30:03.440
بدرود

00:30:05.030 --> 00:30:05.880
جلوی انما رو بگیر

00:30:07.510 --> 00:30:09.400
(دو تیم آخر محروم شدند)

00:30:09.400 --> 00:30:11.880
(کوسودنت، میکتسو، انما)

00:30:12.310 --> 00:30:13.830
سی کی احتمالا جلوی آبوزو رو میگیره

00:30:14.030 --> 00:30:15.310
بیا ساتوری رو نابود کنیم

00:30:15.310 --> 00:30:16.400
عالیه

00:30:16.400 --> 00:30:18.070
برای آخرین بار جلوی آبوزو رو بگیریم

00:30:18.070 --> 00:30:18.720
باشه

00:30:21.510 --> 00:30:21.830
باشه

00:30:21.830 --> 00:30:24.000
الان هر دو طرف به مرحله نهایی رسیدند

00:30:24.070 --> 00:30:25.680
گربه منریکی رو برای مینگ انتخاب کن

00:30:25.680 --> 00:30:26.000
باشه

00:30:26.550 --> 00:30:27.590
اونا نسخه قوی رو انتخاب کردند

00:30:27.590 --> 00:30:29.480
منریکی

00:30:29.480 --> 00:30:30.310
بعدی سی کی

00:30:30.310 --> 00:30:31.590
احتمالا شیکیگامی رو انتخاب میکنه

00:30:31.590 --> 00:30:33.310
که هدفش منریکی هست

00:30:33.640 --> 00:30:34.830
خب برای مقابله با کسی مثل منریکی که در مرحله اول

00:30:34.830 --> 00:30:36.830
توانایی پاک سازی ضعیف تری داره

00:30:37.030 --> 00:30:38.510
من تامامو نه مائه رو انتخاب می کنم

00:30:38.510 --> 00:30:40.510
م: تامامو نه مائه نشونه الهه زیبایی

00:30:38.750 --> 00:30:39.110
یانگ

00:30:39.240 --> 00:30:40.000
تامامو نه مائه رو انتخاب کن

00:30:40.000 --> 00:30:41.440
(آره من بازیشو دیدم)

00:30:41.720 --> 00:30:42.960
(و عملیات های هوشمندانه ش رو دیدم)

00:30:42.960 --> 00:30:44.510
(واقعا قوی)

00:30:44.550 --> 00:30:45.550
(و پر انرژیه)

00:30:45.550 --> 00:30:46.110
(درسته؟)

00:30:46.110 --> 00:30:47.110
(اگر همین اول کار شکستش ندی)

00:30:47.110 --> 00:30:47.750
(و بزاری پیشرفت کنه)

00:30:47.830 --> 00:30:48.350
یانگ

00:30:49.640 --> 00:30:50.160
یانگ

00:30:50.640 --> 00:30:52.270
به چی فکر میکنی؟
قفلش کن

00:30:54.350 --> 00:30:55.720
(چرا یانگ مردده؟)

00:30:56.440 --> 00:30:57.440
(هنوز قفلش نکرده)

00:30:58.350 --> 00:30:59.160
(تامامو نه مائه رو انتخاب کن)

00:31:01.920 --> 00:31:03.960
تامامو نه مائه، تامامو نه مائه

00:31:06.750 --> 00:31:08.790
تامامو نه مائه، تامامو نه مائه

00:31:08.860 --> 00:31:10.860
(انتخاب)

00:31:11.350 --> 00:31:12.720
خدایا چی شد؟

00:31:12.720 --> 00:31:14.720
یانگ در آخر اتنگو رو انتخاب کرد

00:31:15.200 --> 00:31:16.110
به نظر میرسه دستاش داره میلرزه

00:31:16.310 --> 00:31:18.350
یا خدا تو منو چی فرض کردی؟

00:31:18.550 --> 00:31:19.510
داری چکار میکنی؟

00:31:19.510 --> 00:31:20.550
تمومه همه رفتند
نمیفهمم

00:31:20.550 --> 00:31:22.550
واقعا قبل از اینکه بیای آرزو کردی؟

00:31:22.590 --> 00:31:24.790
باشه باشه بچه ها آروم باشید و تلاشتونو بکنید

00:31:25.200 --> 00:31:27.720
مینگ اونجا با اوتنگو چه خبره؟

00:31:27.880 --> 00:31:28.480
نمی فهمم

00:31:28.680 --> 00:31:31.070
شاید میخواد با یه قدم به عقب سختی بازی رو بیشتر کنه

00:31:31.160 --> 00:31:33.400
شاید دستاش لرزیده و اشتباهی کلیک کرده

00:31:33.480 --> 00:31:34.240
ساکت باشید

00:31:34.310 --> 00:31:35.160
داره شروع میشه

00:31:36.110 --> 00:31:37.920
بجنگید
بجنگید

00:31:38.070 --> 00:31:40.830
زود باشید بجنگید
بجنگید

00:31:56.550 --> 00:31:57.350
همونجا آخر خط وایسا

00:31:57.400 --> 00:31:57.830
این طرف نیا

00:31:58.000 --> 00:31:59.830
یانگ به خاطر من تو چمن ها کمین کن

00:32:00.160 --> 00:32:01.270
باشه دارم میام

00:32:04.480 --> 00:32:06.310
(یانگ یانگ یانگ)

00:32:06.680 --> 00:32:09.000
(هوآ عمداً داره به مینگ آسیب میزنه)

00:32:10.270 --> 00:32:11.400
یانگ داری چکار میکنی؟

00:32:11.960 --> 00:32:12.880
مشکلی نیست نترس

00:32:12.880 --> 00:32:13.960
یانگ وایسا

00:32:14.550 --> 00:32:15.030
برو

00:32:15.160 --> 00:32:15.720
دارم میام

00:32:15.720 --> 00:32:17.790
(ولی مینگ از تیم زد جی دی ایکس داره از مهارتش استفاده میکنه)

00:32:17.790 --> 00:32:19.480
(بعد از یه سری ضربات مهلک توسط کی جیان یانگ مرد)

00:32:19.550 --> 00:32:20.350
(تبریک میگم)

00:32:20.480 --> 00:32:21.270
باحال و زیبا

00:32:21.270 --> 00:32:22.400
- قشنگه
- مینگ آفرین

00:32:23.160 --> 00:32:24.510
(ولی نمیدونیم جیان یانگ چش شده)

00:32:24.510 --> 00:32:25.920
(به نظر میرسه که کاملا از بازی بیرون رفته)

00:32:25.920 --> 00:32:27.030
(یانگ داری چکار میکنی؟)

00:32:31.270 --> 00:32:32.680
(خیلی خب یانگ دوباره زنده شد)

00:32:32.750 --> 00:32:33.720
(و به جنگل رسید)

00:32:33.720 --> 00:32:36.510
(نمیدونه که کی و گربه براش کمین کردند)

00:32:36.680 --> 00:32:37.750
(اون دو تا عجله میکنن)

00:32:37.960 --> 00:32:40.030
(تا با یه سری حرکات هماهنگ شده دوباره به یانگ حمله کنند)

00:32:40.720 --> 00:32:41.440
(میتونیم ببینیم که)

00:32:41.440 --> 00:32:42.750
(حواسش زیاد جمع نیست)

00:32:42.750 --> 00:32:45.110
(در حال حاضر یانگ یه کمی بی دقت شده)

00:32:45.350 --> 00:32:47.720
(کی دوباره حمله کرد و با ضربات شدید یانگ دوباره مرد )

00:32:48.270 --> 00:32:50.200
(برتری امتیاز)
(یانگ دوباره محاصره و کشته شد)

00:32:50.830 --> 00:32:52.720
(یانگ امروز حال بازی کردن نداره)

00:32:52.960 --> 00:32:54.400
امروز جیان یانگ چشه؟

00:32:54.680 --> 00:32:56.110
احتمالا انگشتای دستش از کار افتاده

00:32:56.240 --> 00:32:58.270
صفر کشته، هشت مرگ و دو دستگیری

00:32:58.480 --> 00:33:00.240
این اطلاعات واقعا وحشتناکه

00:33:00.350 --> 00:33:02.480
یانگ لطفا جون دیگه ای از دست نده

00:33:02.790 --> 00:33:04.240
نترس، نترس، نترس

00:33:04.680 --> 00:33:06.270
بعد از این موج یه مار بزرگ بگیر

00:33:06.550 --> 00:33:07.400
ما میتونیم موفق بشیم

00:33:07.830 --> 00:33:08.750
بریم برای یه مبارزه گروهی ماری شکل

00:33:08.750 --> 00:33:10.270
- باشه
- باشه

00:33:11.350 --> 00:33:12.160
کی دیگه وقتشه که تسلیم بشی

00:33:12.270 --> 00:33:13.110
دارم میام

00:33:13.510 --> 00:33:15.310
اونا دارن مار رو میگیرن بهشون حمله کنیم؟

00:33:15.350 --> 00:33:16.030
یانگ

00:33:16.510 --> 00:33:17.480
یانگ منتظرمون بمون یانگ

00:33:17.480 --> 00:33:18.830
(جیان یانگ با مهارت لو سی چنگ رو علامت گذاری کرد)

00:33:18.920 --> 00:33:20.550
(ولی لو سی چنگ ازش دوری میکنه)

00:33:20.550 --> 00:33:21.880
(قراره سه به یک اینکارو بکنند؟)

00:33:22.240 --> 00:33:23.880
(یانگ یکبار دیگه کشته شد)

00:33:24.240 --> 00:33:26.310
(یانگ خیلی احساسی عمل میکنه)

00:33:26.720 --> 00:33:27.200
چاقالو دنبالم بیا

00:33:27.440 --> 00:33:28.440
گربه و کی آماده باشید که پشت رو پوشش بدید

00:33:28.680 --> 00:33:29.960
(دو به هیچ)
اوکی دریافت شد

00:33:30.030 --> 00:33:31.200
بیایید عقب نشینی کنید

00:33:31.200 --> 00:33:33.270
- تیرانداز تیرانداز عقب نشینی کن
- نمیتونم

00:33:33.750 --> 00:33:35.350
(تایید شد دوبار کشته شد )
(چنگ زیر رگبار گلوله ست)

00:33:35.550 --> 00:33:36.720
(جیان یانگ کشته شد و به زندگی )

00:33:36.720 --> 00:33:38.030
(پروانه ای خود برگشت )
(موفق باشی)

00:33:38.160 --> 00:33:39.790
(چاقالو سرعت وانگ و هوآ رو کم کرده)

00:33:39.790 --> 00:33:40.920
(کی هوآ رو زد)

00:33:40.920 --> 00:33:42.680
(دومین مهارت قدرتمندش رو هم انجام میده، زیباست)

00:33:42.680 --> 00:33:43.590
(هوآ کشته شد)

00:33:43.590 --> 00:33:44.400
(اونا هنوز میخوان ادامه بدند)

00:33:44.830 --> 00:33:46.000
(بیاین ببینیم چه انتخابی میکنند)

00:33:46.000 --> 00:33:46.680
(آررره)

00:33:46.680 --> 00:33:48.400
(خشن به نظر میرسه
موج بعدی تو راهه)

00:33:49.070 --> 00:33:49.680
یه موج برای اینکه بفرستیمش بالا

00:33:49.680 --> 00:33:50.270
موج آخر داره میاد

00:33:50.270 --> 00:33:51.030
سر بالا، سر بالا

00:33:52.240 --> 00:33:53.270
(به خط نزدیک میشه)

00:33:53.920 --> 00:33:54.960
(به قلعه خط میانی نزدیک میشه)

00:33:55.270 --> 00:33:56.070
(اون طرف هنوز در حال احیا شدنه)

00:33:56.160 --> 00:33:57.160
(این میتونه موج باشه؟)

00:33:59.680 --> 00:34:00.480
(خوبه)

00:34:00.750 --> 00:34:01.060
(پیروزی)

00:34:01.140 --> 00:34:02.550
(تبریک میگیم به زد جی دی ایکس برا برد مسابقه اول)

00:34:05.960 --> 00:34:08.070
زد جی دی ایکس فوق العاده ست

00:34:08.320 --> 00:34:09.440
خوبه

00:34:10.710 --> 00:34:11.110
بریم

00:34:11.110 --> 00:34:11.840
ممنون یانگ

00:34:11.840 --> 00:34:12.800
چت شده؟

00:34:13.150 --> 00:34:13.960
بریم

00:34:15.510 --> 00:34:16.880
- کاپیتان چشه؟
- یانگ

00:34:17.070 --> 00:34:17.880
اون چشه؟

00:34:18.190 --> 00:34:18.840
نمیدونم

00:34:19.280 --> 00:34:20.000
چی شده؟

00:34:20.000 --> 00:34:21.590
راستش هیچ پیشرفتی نکرده

00:34:23.230 --> 00:34:25.000
دوست دختر قبلیش اومده تا بازی رو ببینه

00:34:25.070 --> 00:34:26.280
به همین دلیل باید استرس داشته باشه

00:34:26.960 --> 00:34:27.670
خب

00:34:28.070 --> 00:34:30.400
فکر میکنی کلکی پشت دعوت کردنت

00:34:30.480 --> 00:34:31.760
برای دیدن بازی زد جی دی ایکس هست؟

00:34:32.150 --> 00:34:32.920
برو بابا

00:34:33.000 --> 00:34:35.030
فرضیه های عجیب و غریبت رو برای خودت نگه دار

00:34:35.110 --> 00:34:35.760
اینو بگیر

00:34:35.800 --> 00:34:36.960
میرم دستشویی

00:34:38.630 --> 00:34:39.670
دستشویی؟

00:34:40.400 --> 00:34:41.400
کلیه ام داغونه

00:34:44.550 --> 00:34:45.630
ممنون یانگ

00:34:45.760 --> 00:34:46.440
برام امضا کن

00:34:46.440 --> 00:34:47.190
تونگ یاو

00:34:47.360 --> 00:34:48.360
ببخشید ببخشید

00:34:48.590 --> 00:34:49.440
چرا رفت؟

00:34:49.440 --> 00:34:49.960
یانگ

00:34:49.960 --> 00:34:51.230
اون دختره کیه؟-
 تونگ یاو-

00:34:52.840 --> 00:34:53.670
چه تصادفی

00:34:54.400 --> 00:34:55.150
چرا اومدی شانگ های؟

00:34:55.190 --> 00:34:56.230
اومدی که بازیمو ببینی؟

00:34:56.360 --> 00:34:57.360
برای تو؟

00:34:58.360 --> 00:34:59.630
همین الان دیدمت

00:34:59.670 --> 00:35:01.510
پس فکر کردم مطمئنن میای دستشویی

00:35:01.590 --> 00:35:02.590
به خاطر همین منتظرت موندم

00:35:03.230 --> 00:35:04.280
چیزی میخوای؟

00:35:05.190 --> 00:35:06.000
نه

00:35:06.070 --> 00:35:07.000
فقط میخواستم بدونم

00:35:07.400 --> 00:35:08.150
حالت چطوره

00:35:08.400 --> 00:35:09.000
خیلی خوبم

00:35:09.320 --> 00:35:10.190
هنوز از دستم عصبانی ای

00:35:10.320 --> 00:35:11.630
واقعا قصد نداشتم که بهت زنگ نزنم

00:35:11.840 --> 00:35:12.670
در طول تمرین

00:35:12.840 --> 00:35:13.920
موبایل هامونو ازمون گرفتند

00:35:14.000 --> 00:35:14.920
همشون پیش مربی بودند

00:35:15.000 --> 00:35:17.110
جیان یانگ واقعا از دستت عصبانی نیستم

00:35:17.110 --> 00:35:19.230
میخواستم آروم آروم بهت بگم

00:35:19.400 --> 00:35:20.590
که بیا بهم بزنیم

00:35:20.590 --> 00:35:22.070
لازم نیست که برام توضیح بدی

00:35:22.070 --> 00:35:22.760
نه یاو

00:35:22.880 --> 00:35:23.590
نه بسه

00:35:23.670 --> 00:35:24.800
منو اونجوری صدا نکن

00:35:24.880 --> 00:35:26.070
عجیبه

00:35:26.150 --> 00:35:27.000
چیز دیگه ای میخوای بگی؟

00:35:27.000 --> 00:35:28.760
اگه نه میرم

00:35:29.190 --> 00:35:29.880
تونگ یاو

00:35:30.070 --> 00:35:31.550
اگر دختری مثل تو

00:35:31.710 --> 00:35:33.000
به این دلیل اینجا نیومده که بازی منو ببینه

00:35:33.070 --> 00:35:34.230
پس به چه دلیل دیگه ای اومده؟

00:35:34.710 --> 00:35:36.480
هر چند دلیلی نمیبینم که برات توضیح بدم

00:35:36.630 --> 00:35:37.920
ولی بازم بهت میگم

00:35:38.000 --> 00:35:38.880
من اومدم چون که

00:35:38.960 --> 00:35:41.030
زد جی دی ایکس ازم خواسته که حرفه ای بازی کنم

00:35:42.000 --> 00:35:43.150
مسخره نباش

00:35:43.280 --> 00:35:44.960
چطور دختری مثل تو میتونه با ما حرفه ای بازی کنه؟

00:35:45.510 --> 00:35:47.400
جیان یانگ تو چرا هنوز اینقدر احمقی؟

00:35:47.840 --> 00:35:49.400
چرا دخترا نمی تونند حرفه ای بازی کنند؟

00:35:49.630 --> 00:35:51.400
همین الان بازی افتضاحت

00:35:51.400 --> 00:35:52.190
به اندازه کافی خجالت آور بود

00:35:52.440 --> 00:35:53.670
چطور جرئت میکنی منو تحقیر کنی؟

00:35:59.030 --> 00:35:59.800
(منندواک)

00:36:00.070 --> 00:36:00.880
(یانگ بالاخره منندواک)

00:36:00.880 --> 00:36:02.280
(که بهتر از شیکیگامی هست رو انتخاب کرد)

00:36:02.630 --> 00:36:04.760
چرا یانگ

00:36:05.000 --> 00:36:05.880
تصمیم گرفت منندواک رو انتخاب کنه

00:36:06.000 --> 00:36:07.920
وقتی که توی این نسخه ضعیف تره؟

00:36:08.110 --> 00:36:09.510
خب چونکه این شیکیگامی

00:36:09.510 --> 00:36:11.590
واقعا به منندواک نیاز داره

00:36:11.630 --> 00:36:12.840
درسته-
 عملکرد دقیق و زمان بندی درست-

00:36:12.920 --> 00:36:14.320
اگر همین اول نتونند از مزیت هاشون استفاده کنند

00:36:14.320 --> 00:36:15.880
سخت میشه که بعدا موقعیت

00:36:15.880 --> 00:36:17.110
اصلی حریف رو تصرف کنند

00:36:17.110 --> 00:36:20.150
اگر زد جی دی ایکس نتونه بازی رو به نفع خودش کنه

00:36:20.550 --> 00:36:21.630
بعدا براشون سخته که دوام بیارن

00:36:21.760 --> 00:36:23.030
برو-
 برو برو برو-

00:36:23.110 --> 00:36:24.000
همینجوری فقط نرو جلو

00:36:24.030 --> 00:36:24.590
بکشش بکشش

00:36:24.590 --> 00:36:25.510
غقب نشینی، عقب نشینی

00:36:25.510 --> 00:36:26.230
زود باشید ادامه بدید

00:36:26.280 --> 00:36:27.320
جنگل مخالف در حال کار بر روی تک شاخ خط بالائه

00:36:27.440 --> 00:36:28.590
مینگ و گربه مواظب باشید

00:36:28.670 --> 00:36:29.710
باشه
حواسم هست

00:36:29.800 --> 00:36:31.360
میرم کمین کنم
شماها منتظر یه فرصت باشید

00:36:32.030 --> 00:36:33.920
(یعنی این اشتباه به خاطر آسیب دیدگی دست مینگ بود؟)

00:36:39.440 --> 00:36:41.360
(کی یانگ تو محوطه جنگل خودش نیست)

00:36:41.550 --> 00:36:42.320
باید مواظب باشی

00:36:42.360 --> 00:36:43.000
باشه

00:36:43.110 --> 00:36:44.550
(بهترین قسمتش داره میاد؟)

00:36:46.510 --> 00:36:47.440
تک شاخ خط پایین دزدیده شده

00:36:47.440 --> 00:36:47.920
(برو که رفتیم)

00:36:50.320 --> 00:36:52.150
(یانگ با تک شاخ یه کمی جلوتره)

00:36:52.280 --> 00:36:53.670
(شلیک عالی)
(اولین خون)

00:36:53.670 --> 00:36:55.070
(یانگ کی رو بیرون کرد)

00:36:58.110 --> 00:36:58.920
کی صبر کن

00:36:59.000 --> 00:36:59.760
بیاین بیشتر تلاش کنیم

00:36:59.760 --> 00:37:00.880
(بیاین ببینیم یانگ الان چکار میکنه)

00:37:02.920 --> 00:37:03.880
(اون موقعیتش رو نشون داد)

00:37:03.960 --> 00:37:04.630
مینگ داره میره سمت چپ

00:37:04.710 --> 00:37:05.960
جیان یانگ توی چمن های سمت چپته

00:37:09.710 --> 00:37:11.480
به نظر میرسه که یانگ میخواد یکاری کنه

00:37:11.670 --> 00:37:12.670
هوآ برو مینگ رو گمراه کن

00:37:12.840 --> 00:37:13.400
باشه باشه

00:37:14.630 --> 00:37:15.630
(هوآ داره گمراهت میکنه)

00:37:18.400 --> 00:37:19.320
یانگ داره از آخرین تواناییش استفاده میکنه

00:37:19.360 --> 00:37:19.920
هوآ حمله کن

00:37:19.920 --> 00:37:20.670
دریافت شد

00:37:30.620 --> 00:37:31.620
(قربانی)

00:37:54.710 --> 00:37:56.230
(نه چرا چنگ توی خط میانیه؟)

00:37:56.230 --> 00:37:56.760
(عجیبه)

00:38:39.550 --> 00:38:41.510
(خوبه این پسر خودمه)

00:38:41.510 --> 00:38:43.320
(فوق العاده بود
اون قادره که 80 درصد تواناییش رو )

00:38:43.480 --> 00:38:45.110
(توی هر دو موقعیت استفاده کنه)

00:38:45.110 --> 00:38:46.550
چرا بهم نگفتی که چنگ اومده به خط میانی؟

00:38:46.550 --> 00:38:47.190
حسابت مسدود شده؟

00:38:47.190 --> 00:38:48.230
من چاقالو رو توی خط دیدم

00:38:48.320 --> 00:38:49.400
فکر کردم چنگ رفته خونه

00:38:51.280 --> 00:38:52.480
(بعد از به دست اوردن نتیجه)

00:38:52.480 --> 00:38:53.590
(طرف مقابل تصمیم گرفتند که پیشرفت کنند)

00:38:54.280 --> 00:38:55.630
(بازی دیگه به وسطاش رسیده)

00:38:55.630 --> 00:38:57.440
(هر چی بیشتر میگذره هدف های سی کی کمتر میشه)

00:38:58.000 --> 00:38:59.280
چنگ من میرم هیولا رو بدزدم

00:38:59.280 --> 00:39:00.360
برو-
سی کی نمیتونه که زد جی دی ایکس رو شکست بده-

00:39:00.360 --> 00:39:02.030
(بدون یه حرکت غافلگیر کننده)

00:39:02.360 --> 00:39:03.960
(اونجا به نظر میرسه که کی یه حرکت جدید تو چنته داره)

00:39:04.710 --> 00:39:05.510
(مسیر هیولا)

00:39:07.030 --> 00:39:08.550
یه کنترل خوب توسط کی

00:39:08.760 --> 00:39:09.960
کی میره که هیولا رو بزنه

00:39:09.960 --> 00:39:10.840
(باید بجنگیم یا هیولا رو گیر بندازیم؟)

00:39:11.000 --> 00:39:11.880
یانگ تصمیم بگیر

00:39:11.880 --> 00:39:12.800
وگرنه خیلی دیر میشه

00:39:13.110 --> 00:39:13.710
هیولا رو بگیرید

00:39:13.710 --> 00:39:15.360
( سی کی به زور به پایگاه حمله نکرد)

00:39:15.840 --> 00:39:17.230
(کشته شدن هیولا)
(اونا به خاطر هیولا برمی گردند)

00:39:17.440 --> 00:39:18.550
کی محاصره شون کن

00:39:18.590 --> 00:39:19.030
دارم میام

00:39:19.070 --> 00:39:19.630
سریع باش

00:39:19.670 --> 00:39:20.480
یانگ اونا دارند میرسند

00:39:20.550 --> 00:39:21.110
آماده باشیم؟

00:39:21.630 --> 00:39:22.440
برای کشتار دسته جمعی آماده باشید

00:39:22.440 --> 00:39:23.400
(یانگ داره آخرین توانایی هاشو نشون میده)

00:39:23.400 --> 00:39:24.230
(آماده باشید که مبارزه تیمی رو  شروع کنیم)

00:39:24.360 --> 00:39:25.070
اول مینگ رو بکش

00:39:25.190 --> 00:39:25.920
مینگ مواظب باش

00:39:26.150 --> 00:39:27.480
(دو به هیچ)
(زود به طرف دشمن برید)

00:39:27.480 --> 00:39:28.480
(مینگ کشته شد)

00:39:28.480 --> 00:39:29.670
(مینگ یه ثانیه دیر عمل کرد)

00:39:29.710 --> 00:39:30.920
خط مبارزه رو گسترش بدید

00:39:30.920 --> 00:39:31.440
موقعیتتون رو پیدا کنید

00:39:31.440 --> 00:39:32.960
من مستقر شدم

00:39:34.280 --> 00:39:35.800
(یانگ و بقیه دارن مثل دیوونه ها میکشند)

00:39:35.920 --> 00:39:37.030
(گربه به دست پروانه کشته شد)

00:39:37.710 --> 00:39:39.150
(کمک بی وقفه)
(اگر محافظ سپر بتونه محکم تر بشه)

00:39:39.360 --> 00:39:40.800
(اونا می تونند آسیب را تحمل کنند)

00:39:40.800 --> 00:39:41.880
(الان زد جی دی ایکس توی خطره)

00:39:44.960 --> 00:39:46.150
(مهر کردن. دابل کیل، کمک کردن)
(مهارت اول یانگ مهارت دوم اونو به دنبال داره)

00:39:46.400 --> 00:39:46.880
(یه حمله معمولی)

00:39:47.030 --> 00:39:48.070
(تریپل کیل)

00:39:48.800 --> 00:39:50.630
(زد جی دی ایکس نابود شد)

00:39:52.960 --> 00:39:53.800
(اوکی می بینیم که سی کی)

00:39:53.800 --> 00:39:55.590
(وارد پایگاه زد جی دی ایکس شد)

00:39:56.000 --> 00:39:57.760
(بهترین زمان برای تخریب پایگاه)

00:39:57.760 --> 00:39:58.840
(زد جی دی ایکس دیگه هیچ شانسی نداره)

00:39:58.840 --> 00:40:01.400
(تبریک میگم به سی کی برای بردن دومین بازی)

00:40:01.400 --> 00:40:02.880
(پیروزی)
امتیازها یک یک برابره

00:40:03.320 --> 00:40:04.360
(خوبه)

00:40:04.630 --> 00:40:05.710
(خوبه خوبه)

00:40:05.840 --> 00:40:06.800
ما بردیم

00:40:09.360 --> 00:40:10.400
بیاین، بیاین

00:40:10.480 --> 00:40:12.000
آفرین، آفرین

00:40:15.190 --> 00:40:17.360
اوکی بازی سوم الان شروع میشه)

00:40:17.360 --> 00:40:19.110
(یانگ رو مینگ تمرکز کرده)

00:40:19.440 --> 00:40:20.150
(یا اونو میگیره)

00:40:20.150 --> 00:40:21.550
(یا توی راه تا بگیرتش)

00:40:24.630 --> 00:40:25.710
گربه، کی بیاین بهم کمک کنید

00:40:25.920 --> 00:40:26.400
داریم میایم

00:40:28.140 --> 00:40:28.820
(برج دفاعی نیاز به پشتیبانی داره)

00:40:28.840 --> 00:40:29.320
گربه و کی

00:40:29.320 --> 00:40:30.150
زود باشید بیاین بالا

00:40:30.480 --> 00:40:31.960
مواظب باشید مواظب باشید

00:40:32.000 --> 00:40:32.710
برید عقب برید عقب

00:40:32.710 --> 00:40:34.110
(این یه مبارزه ست. هوآ دوباره مینگ رو هدف قرار داده)

00:40:34.230 --> 00:40:35.070
کی برگشت و جلوی مینگ رو گرفت

00:40:35.070 --> 00:40:36.030
آره این جای خوبیه

00:40:36.030 --> 00:40:36.760
آره آره

00:40:36.760 --> 00:40:38.150
(مینگ هوآ رو کشت)

00:40:38.150 --> 00:40:40.000
(اوه خدای من هماهنگی خوبی بود)

00:40:40.000 --> 00:40:41.230
الان مار رو بزن

00:40:41.230 --> 00:40:41.880
آره زود باش

00:40:41.880 --> 00:40:42.920
بیاین بجنگیم

00:40:44.920 --> 00:40:46.110
(چه سوپرایزی)

00:40:46.110 --> 00:40:47.670
(مینگ توی این مرحله آرومه)

00:40:47.670 --> 00:40:48.440
بیاین با هم مار بزرگ رو شکست بدیم

00:40:48.550 --> 00:40:49.400
چاقالو با من بیا

00:40:49.400 --> 00:40:50.070
دریافت شد

00:40:50.510 --> 00:40:52.320
(زد جی دی ایکس در تلاشه تا )

00:40:52.550 --> 00:40:53.510
(مار بزرگ رو بزنه)

00:40:53.550 --> 00:40:55.000
(اگر اونا مار بزرگ رو بگیرن)

00:40:55.000 --> 00:40:56.630
(فکر میکنم که اونا)

00:40:56.760 --> 00:40:57.510
(قهرمان این فینال بهاری میشن)

00:40:57.510 --> 00:40:58.150
مار بزرگ رو بگیرید

00:40:58.230 --> 00:40:58.880
یانگ تو میری/ یانگ

00:40:58.880 --> 00:40:59.670
من میرم من میرم

00:40:59.760 --> 00:41:00.150
بریم

00:41:00.150 --> 00:41:00.840
با هم

00:41:00.960 --> 00:41:01.800
چاقالو مواظب مینگ باش

00:41:01.800 --> 00:41:02.480
سمت چپش وایسا

00:41:02.480 --> 00:41:03.320
باشه

00:41:05.400 --> 00:41:08.280
(زد جی دی ایکس موفق میشی)
(زد جی دی ایکس موفق میشی)

00:41:08.510 --> 00:41:10.320
(بقیه بازیکنای سی کی هم دارن به سمت گودال مار میرن)

00:41:10.510 --> 00:41:11.550
(اونا رفتند)

00:41:11.550 --> 00:41:12.280
حواست به چمن باشه

00:41:12.510 --> 00:41:14.070
برو برو بزنش

00:41:14.590 --> 00:41:15.400
(اونا یه شانسی دارند)

00:41:15.440 --> 00:41:16.960
(آفرین یانگ با موفقیت مار رو پس گرفت)

00:41:17.000 --> 00:41:17.510
خیلی خوب بود

00:41:17.630 --> 00:41:18.110
(باحال بود)

00:41:18.110 --> 00:41:19.150
(اونا بازی رو به نفع خودشون کردند)

00:41:19.150 --> 00:41:20.110
موفق باشید
بیاین تیمی بجنگیم

00:41:20.110 --> 00:41:21.000
خط مبارزه رو گسترش بدید

00:41:21.110 --> 00:41:22.190
اونا مار بزرگ رو گرفتند برگردید عقب

00:41:22.230 --> 00:41:23.320
من دارمش شماها عقب نشینی کنید

00:41:23.440 --> 00:41:24.590
(بعد از احیای دوباره مار یه درگیری تیمی آغاز شد)

00:41:24.840 --> 00:41:25.920
(زد جی دی ایکس نمیخواد مبارزه کنه)

00:41:26.070 --> 00:41:26.840
وانگ از تیرانداز مواظبت کنه

00:41:26.840 --> 00:41:27.550
باشه

00:41:27.710 --> 00:41:28.710
(دو طرف مهارت هاشونو عوض میکنند)

00:41:29.760 --> 00:41:30.760
زود باشید بریم

00:41:30.760 --> 00:41:31.480
دارم میام

00:41:35.510 --> 00:41:36.960
(مینگ ناباورانه اشتباه کرد)

00:41:37.030 --> 00:41:37.960
(یعنی به خاطر آسیب دستش ضعیف شده؟)

00:41:37.960 --> 00:41:39.000
(کورو دوجی موفق باشی)

00:41:39.000 --> 00:41:40.510
(داره به آرومی به جلو میره تا موقعیتش رو پیدا کنه)

00:41:40.550 --> 00:41:42.280
(کورو دوجی چاقالو)

00:41:42.590 --> 00:41:44.320
صبر کنید هیچ کس نترسه

00:41:44.630 --> 00:41:45.760
پروانه حواست به موقعیتت باشه

00:41:45.760 --> 00:41:46.230
باشه

00:41:46.230 --> 00:41:47.000
(اگر درست حدس بزنم)

00:41:47.000 --> 00:41:48.670
(مهارت آخر کی هنوز آماده نیست)

00:41:48.880 --> 00:41:50.110
(فرمانی که میخوام بدم یه خورده ریسکش زیاده)

00:41:51.400 --> 00:41:52.590
هوآ بیا بجنگ زود باش

00:41:52.710 --> 00:41:53.150
باشه

00:41:53.150 --> 00:41:54.360
(لو سی چنگ هم بزرگ شد)

00:41:54.360 --> 00:41:55.400
(وانگ و پروانه رو بکش)

00:41:55.400 --> 00:41:56.710
(دابل کیل)

00:41:56.840 --> 00:41:59.230
(پس الان فقط جیان یانگ و لو سی چنگ رو تو زمین داریم)

00:41:59.630 --> 00:42:00.840
(بیاین ببینیم که چکار میکنند)

00:42:02.100 --> 00:42:03.100
(مهر کردن سه تا مصنوعی، کمک کردن)

00:42:04.800 --> 00:42:06.440
(جیان یانگ لو سی چنگ رو کشت)

00:42:06.840 --> 00:42:08.280
(زد جی دی ایکس زد تو خال)

00:42:08.590 --> 00:42:10.960
(کشتن فوق العاده برای جیان یانگ اوه خدای من)

00:42:11.320 --> 00:42:12.150
(چقدر حیف شد)

00:42:12.150 --> 00:42:14.360
(سی کی با یه حرکت داره به سمت پایگاه پیش میره)

00:42:14.510 --> 00:42:15.960
(زد جی دی ایکس نمیتونه برگرده)

00:42:15.960 --> 00:42:16.840
(خب دیدیم که)

00:42:16.840 --> 00:42:18.190
(مینگ دوباره زنده شد)

00:42:18.440 --> 00:42:19.800
(زد جی دی ایکس هنوز فرصتی داره؟)

00:42:20.400 --> 00:42:21.710
برای آخرین بار بریم

00:42:21.760 --> 00:42:23.150
(مانجوساکای مینگ زنده شد)

00:42:23.150 --> 00:42:24.280
(فرصتی نیست)

00:42:24.440 --> 00:42:26.840
(تبریک میگیم به تیم سی کی)

00:42:32.030 --> 00:42:33.400
(آفرین)

00:42:33.400 --> 00:42:35.760
(قهرمان قهرمان قهرمان)

00:42:35.760 --> 00:42:41.000
(یانگ یانگ یانگ
قهرمان قهرمان قهرمان)

00:42:41.670 --> 00:42:44.400
(قهرمان قهرمان قهرمان)

00:42:44.510 --> 00:42:55.880
(سی کی قهرمان سی کی قهرمان سی کی قهرمان)

00:42:56.110 --> 00:42:56.960
خوبی؟

00:42:59.070 --> 00:43:00.400
من شماها رو ناامید کردم

00:43:01.760 --> 00:43:02.840
چرا مضخرف میگی؟

00:43:12.070 --> 00:43:41.480
(سی کی سی کی سی کی)

00:43:57.630 --> 00:43:59.000
بریم

00:44:12.480 --> 00:44:12.880
مینگ برگشت

00:44:12.880 --> 00:44:13.670
چی شده؟

00:44:13.670 --> 00:44:14.590
چرا برگشته؟

00:44:14.960 --> 00:44:15.400
چه خبر؟

00:44:15.400 --> 00:44:16.070
بشین

00:44:23.000 --> 00:44:23.800
امروز

00:44:24.920 --> 00:44:27.630
باید ازتون معذرت خواهی کنم

00:44:28.920 --> 00:44:30.510
بعضیاتون شاید همین الان هم بدونید

00:44:30.760 --> 00:44:31.590
من

00:44:33.230 --> 00:44:34.630
بالاخره تصمیم گرفتم

00:44:35.760 --> 00:44:37.150
فعلا توی این مرحله خداحافظی کنم

00:44:39.760 --> 00:44:40.840
چند سال پیش

00:44:41.440 --> 00:44:41.920
من فقط یه

00:44:41.920 --> 00:44:44.110
تازه وارد توی یه تیم حرفه ای بودم

00:44:45.030 --> 00:44:45.710
آره

00:44:46.670 --> 00:44:48.070
وقتی که همسن شماها بودم

00:44:48.960 --> 00:44:49.960
اون موقع بیشتر مردم فکر میکردند

00:44:50.320 --> 00:44:51.510
بازی های الکترونیک

00:44:51.550 --> 00:44:53.320
کار مناسبی نیست

00:44:53.400 --> 00:44:54.630
و آینده ای نداره

00:44:55.000 --> 00:44:55.800
البته که

00:44:56.030 --> 00:44:57.840
خانواده منم اینجوری فکر میکردند

00:44:58.320 --> 00:45:00.280
اونا ازم پرسیدند

00:45:01.320 --> 00:45:02.440
بازی های الکترونیکی چیه؟

00:45:02.800 --> 00:45:04.150
آینده ای برای یه گیمر هست؟

00:45:05.110 --> 00:45:06.030
واقعا نمیدونستم که اون موقع چجوری

00:45:06.440 --> 00:45:08.230
جوابشونو بدم

00:45:08.800 --> 00:45:10.280
ولی نمیخواستم تسلیم بشم

00:45:10.960 --> 00:45:11.960
وقتی که به چشم هاشون نگاه کردم

00:45:13.030 --> 00:45:14.590
قلبم بهم میگفت

00:45:14.920 --> 00:45:16.150
که این رویای منه

00:45:16.590 --> 00:45:17.510
گیمر حرفه ای

00:45:17.630 --> 00:45:19.320
قطعا آینده خوبی داره

00:45:20.230 --> 00:45:21.030
پس

00:45:21.280 --> 00:45:23.480
من با خانوادم جنگیدم

00:45:23.960 --> 00:45:24.840
سکوت کردم

00:45:25.320 --> 00:45:26.550
حتی بدون خداحافظی رفتم

00:45:26.630 --> 00:45:28.510
سوار قطار به مقصد شن ژن شدم

00:45:28.670 --> 00:45:30.400
اومدم به تیم زد جی دی ایکس

00:45:30.510 --> 00:45:32.670
و یه گیمر حرفه ای شدم

00:45:34.320 --> 00:45:36.760
در زمان های مبارزه

00:45:37.190 --> 00:45:38.840
من زمین خوردم

00:45:39.480 --> 00:45:42.400
و با لو سی چنگ

00:45:42.920 --> 00:45:44.030
گربه، کی و چاقالو توی تیممون

00:45:44.760 --> 00:45:45.960
پیشرفت کردم

00:45:47.400 --> 00:45:48.590
و خودم رو هم جهت با

00:45:48.670 --> 00:45:50.000
این افتخارات و شکست ها

00:45:50.190 --> 00:45:53.150
توی زندگیم کردم

00:45:55.000 --> 00:45:56.150
متاسفانه

00:45:57.480 --> 00:45:58.400
باید امروز رویام

00:46:00.110 --> 00:46:02.030
رو کنار بزارم

00:46:04.360 --> 00:46:06.030
دلیل اینکه امروز بازی رو باختیم

00:46:07.030 --> 00:46:08.480
به این معنیه که وقتش رسیده که

00:46:09.360 --> 00:46:10.110
تا این مقام رو رها کنم

00:46:10.190 --> 00:46:12.230
که فقط خودم رو تحت تاثیر قرار داده

00:46:12.440 --> 00:46:14.880
و به نسل های جوان تر فرصت بدم

00:46:16.400 --> 00:46:17.670
هر چند که از پسش بر نمیام

00:46:18.110 --> 00:46:18.960
میدونم

00:46:19.480 --> 00:46:20.920
تا وقتی که رویا ادامه داشته باشه

00:46:21.400 --> 00:46:22.440
همیشه کسی هست که

00:46:22.960 --> 00:46:24.960
بتونه جای من روی این استیج رو پر کنه

00:46:25.440 --> 00:46:27.590
و راهی رو بره که رویای من رو ادامه بده

00:46:27.800 --> 00:46:28.760
امیدوارم که این شخص

00:46:30.480 --> 00:46:32.480
بتونه زودتر تصمیم بگیره

00:46:34.880 --> 00:46:36.150
امیدوارم یه روزی

00:46:37.400 --> 00:46:38.590
وقتی که زد جی دی ایکس

00:46:38.590 --> 00:46:40.400
جایزه رو میبره

00:46:41.000 --> 00:46:41.960
من هنوز اینجا باشم

00:46:42.760 --> 00:46:43.630
و همین طور

00:46:44.840 --> 00:46:45.880
شما بچه ها

00:46:50.070 --> 00:46:50.960
الان

00:46:52.070 --> 00:46:52.920
من

00:46:54.190 --> 00:46:55.110
یو مینگ

00:46:56.280 --> 00:46:58.320
عضوی از تیم زد جی دی ایکس

00:47:00.840 --> 00:47:02.590
رسما بازنشستگی خودم رو

00:47:06.000 --> 00:47:07.480
بعد از این فینال بهاری تایید میکنم

00:47:22.320 --> 00:47:24.230
مینگ موفق باشی

00:47:24.360 --> 00:47:26.150
مینگ موفق باشی

00:47:27.960 --> 00:47:33.280
مینگ ما همیشه کنارت هستیم

00:47:33.400 --> 00:47:35.360
مینگ موفق باشی

00:47:35.800 --> 00:47:42.630
مینگ موفق باشی

00:47:42.800 --> 00:48:01.630
مینگ مینگ مینگ

00:48:01.780 --> 00:48:02.660
(روی زد جی دی ایکس)

00:48:02.670 --> 00:48:05.000
میخوام به تیم زد جی دی ایکس ملحق بشم

00:48:06.030 --> 00:48:14.580
مینگ مینگ مینگ

00:48:14.580 --> 00:48:15.980
(بازیکن میانی طلایی زد جی دی ایکس)

00:48:16.420 --> 00:48:17.740
(مینگ)

00:48:18.580 --> 00:48:19.900
(به رویات باور داشته باش)

00:48:21.020 --> 00:48:22.380
(رویا هیچ وقت نمی میره)

00:48:25.110 --> 00:48:26.030
- متاسفم
- یه نگاهی بنداز

00:48:26.110 --> 00:48:27.880
- ببخشید الان نه
- برام امضا کن

00:48:28.030 --> 00:48:29.840
برای منم امضا کن یانگ

00:48:29.960 --> 00:48:30.760
- تونگ یاو
- یانگ

00:48:30.760 --> 00:48:31.710
ببخشید

00:48:36.800 --> 00:48:37.670
دم در منتظرتم

00:48:37.710 --> 00:48:39.440
اگر چیزی نیاز داشتی بهم زنگ بزن

00:48:43.030 --> 00:48:44.150
واقعا بهت اهمیت میدم

00:48:44.280 --> 00:48:45.440
به خاطر همین اون چیزا رو الان بهت گفتم

00:48:45.510 --> 00:48:46.590
چرا به زد جی دی ایکس ملحق شدی؟

00:48:46.840 --> 00:48:47.840
این دختر کیه؟

00:48:47.920 --> 00:48:49.280
چرا یانگ داره باهاش حرف میزنه؟

00:48:49.400 --> 00:48:50.480
خوشگلم نیست که

00:48:50.480 --> 00:48:51.360
درست میگم نه؟

00:48:51.630 --> 00:48:52.710
تو کی هستی؟

00:48:54.230 --> 00:48:55.480
چرا اینقدر به یانگ نزدیکه؟

00:48:55.480 --> 00:48:56.070
آره

00:48:57.880 --> 00:48:58.630
بریم

00:49:01.800 --> 00:49:02.670
ولم کن

00:49:05.630 --> 00:49:06.510
جدی ای؟

00:49:06.630 --> 00:49:07.880
واقعا با تیم زد جی دی ایکس قرار داد بستی؟

00:49:08.070 --> 00:49:08.760
آره بستم

00:49:08.840 --> 00:49:10.110
الان دیگه باید رسما اعلام شده باشه

00:49:10.150 --> 00:49:11.840
فکر کردم که نمیخواستی گیمر حرفه ای باشی

00:49:12.110 --> 00:49:13.150
پس چرا خودت شخصا اینکارو کردی؟

00:49:13.360 --> 00:49:14.230
چون دلم میخواست

00:49:14.320 --> 00:49:15.150
به تو چه ربطی داره؟

00:49:15.190 --> 00:49:16.000
ربطی نداره

00:49:16.150 --> 00:49:16.920
فقط کنجکاوم

00:49:17.320 --> 00:49:18.550
چرا بهم نگفتی که قراره گیمر حرفه ای بشی

00:49:18.800 --> 00:49:19.800
بهتر نبود به جای تیم زد جی دی ایکس

00:49:19.840 --> 00:49:21.320
بیای تیم ما؟

00:49:21.880 --> 00:49:23.630
چرا باید بهت میگفتم؟

00:49:23.960 --> 00:49:25.710
و چرا باید بیام توی تیم تو؟

00:49:25.760 --> 00:49:27.150
چون من اونجام

00:49:27.510 --> 00:49:28.400
یبار دیگه میگم

00:49:28.590 --> 00:49:29.670
تو کی هستی؟

00:49:31.480 --> 00:49:32.630
من بهت یاد دادم چجوری بازی کنی

00:49:32.840 --> 00:49:33.670
من کسی بودم که برنامه رو

00:49:33.760 --> 00:49:34.590
روی کامپیوترت دانلود کردم

00:49:34.630 --> 00:49:35.550
اگر میخوای حرفه ای باشی

00:49:36.070 --> 00:49:37.360
باید به تیم من بیای

00:49:38.030 --> 00:49:39.920
بیخیال چند دفعه باید بهت بگم؟

00:49:40.030 --> 00:49:41.920
هیچ ربطی به تو نداره

00:49:41.920 --> 00:49:43.800
همیشه بهم یادآوری میکنی که تو بهم یاد دادی چجوری بازی کنم

00:49:44.000 --> 00:49:45.400
چیه؟ میخوای بهت پولشو بدم؟

00:49:45.440 --> 00:49:46.230
تونگ یاو

00:49:46.280 --> 00:49:47.800
میخوای منو عصبانی کنی مگه نه؟

00:49:47.920 --> 00:49:48.630
جیان یانگ

00:49:48.800 --> 00:49:50.920
فقط باید روی کارت تمرکز کنی

00:49:51.030 --> 00:49:51.800
ببین چجوری توی سه تا راه

00:49:51.920 --> 00:49:53.440
بازی اول خودتو به کشتن دادی

00:49:53.550 --> 00:49:54.920
خیلی خجالت آوره

00:49:55.480 --> 00:49:56.280
مشکلش چیه؟

00:49:56.800 --> 00:49:58.320
اگر زودتر بهم گفته بودی که به تیم اونا ملحق شدی

00:49:58.360 --> 00:50:00.630
میتونستم اینکارو توی بازی دوم و سوم هم ادامه بدم

00:50:00.760 --> 00:50:01.710
یه هدیه در نظرش بگیر

00:50:01.760 --> 00:50:03.760
چقدر خوبه که به رئیس آیندت یه جام قهرمانی بدی

00:50:05.230 --> 00:50:06.030
ما لازم نداریم که تو

00:50:06.150 --> 00:50:07.280
بهمون جام قهرمانی بدی

00:50:07.360 --> 00:50:09.030
خودمون میتونیم بگیریمش

00:50:09.440 --> 00:50:10.190
یاو

00:50:10.320 --> 00:50:11.670
بیا حرف بزنیم باشه؟

00:50:11.670 --> 00:50:14.150
به تیم زد جی دی ایکس رفتی تا عصبانیم کنی؟

00:50:14.400 --> 00:50:16.000
چند دفعه باید بهت بگم؟

00:50:16.070 --> 00:50:18.070
رویام این بود که یه گیمر حرفه ای باشم

00:50:18.110 --> 00:50:19.590
هیچ ربطی به تو نداره

00:50:22.480 --> 00:50:23.150
باشه

00:50:23.440 --> 00:50:24.440
در این مورد

00:50:24.590 --> 00:50:25.800
در آینده توی میدون جنگ

00:50:25.920 --> 00:50:27.320
هیچ رحمی بهت نمیکنم

00:50:29.360 --> 00:50:31.480
باشه اونجا می بینمت

00:50:51.000 --> 00:50:53.440
چنگ اونجا چکار میکنی؟

00:50:53.590 --> 00:50:54.550
آبنبات چوبی میخورم

00:50:55.960 --> 00:50:57.800
همین الان فهمیدم که بازیکن جدید توی تیممون داریم

00:50:57.920 --> 00:50:58.800
شماها همدیگه رو می شناسید؟

00:50:58.960 --> 00:50:59.800
درموردمون شنیدی؟

00:51:00.000 --> 00:51:01.070
خیلی صداتون بلند بود

00:51:01.110 --> 00:51:02.550
شنیدن حرفاتون راحت بود

00:51:04.440 --> 00:51:05.480
جالبه

00:51:06.760 --> 00:51:08.030
بازیکن جدید تیممون رو میگم

00:51:08.150 --> 00:51:09.190
جالبه

00:51:21.000 --> 00:51:22.280
(بازی سرگرم کننده)

00:51:22.440 --> 00:51:24.110
(بازی ای که هیچ وقت نمیدونی)

00:51:24.230 --> 00:51:26.360
(تا لحظه آخر چه اتفاقی میفته)

00:51:28.280 --> 00:51:29.590
(به این میگن زندگی)

00:51:29.980 --> 00:51:30.980
(اعلامیه زد جی دی ایکس، خوش آمدید بازیکن میانی جدید اسمایلینگ)

00:51:31.110 --> 00:51:32.070
(پس)

00:51:32.280 --> 00:51:34.920
(پس تونگ یاو کسی که اسمشو شنیدیم)

00:51:35.590 --> 00:51:37.710
(برای همه چیز آماده ای؟)

00:51:39.000 --> 00:51:49.000
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:51:49.024 --> 00:52:09.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.