WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:06.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.335 --> 00:00:07.811
(قسمت 31)

00:00:08.819 --> 00:00:10.194
پته چا یون دونگُ ریخته رو آب

00:00:10.756 --> 00:00:14.098
وکیل هان سئوجو سوابق یون دونگ زیرو رو کرده

00:00:14.123 --> 00:00:16.514
...چوی میونگ هی حالا میدونه اون دختر

00:00:16.539 --> 00:00:19.514
سرایداریه که تو بیمارستان کره خودکشی کرده
و عمدا اومده اینجا

00:00:27.187 --> 00:00:28.647
...امروز کار کانگ ته این

00:00:29.629 --> 00:00:31.025
تموم میکنم

00:00:48.964 --> 00:00:50.260
تو

00:00:52.147 --> 00:00:53.336
(کانگ تائه این)

00:00:55.448 --> 00:00:56.870
تو کی هستی؟

00:00:59.307 --> 00:01:00.975
... با سئوجو و من

00:01:02.145 --> 00:01:04.637
میخواستی چیکار کنی؟

00:01:04.981 --> 00:01:07.689
خانم چوی احتمالا براتون سوء تفاهم پیش اومده

00:01:08.166 --> 00:01:09.478
سوء تفاهم؟

00:01:09.509 --> 00:01:13.641
خانم چا باید به عمد به شما
و رئیس هان نزدیک شده باشه

00:01:14.034 --> 00:01:15.836
....فکر میکنم چون میدونه شما با

00:01:16.563 --> 00:01:19.067
با بیمارستان کره فامیلین برای رو کردن
فساد خانواده شما بهتون نزدیک شده

00:01:19.154 --> 00:01:21.160
...مدارکی هست که نشون میده

00:01:21.185 --> 00:01:23.060
تو بودی که مسئله استخدام غیر قانونی
در بیمارستان افشا کردی

00:01:24.765 --> 00:01:25.983
هنوزم انکار میکنی؟

00:01:37.454 --> 00:01:38.765
...مگه بیمارستان کره نبود

00:01:39.421 --> 00:01:41.656
...که توسط هیانگ می

00:01:42.236 --> 00:01:43.601
پنج سال بیشتر به چا یون دونگ زندانی داد؟

00:01:50.760 --> 00:01:52.200
هیانگ می رو بیارش اینجا

00:01:53.119 --> 00:01:55.447
سعی کردم ولی مثل اینکه یه جا قایم شده

00:01:55.472 --> 00:01:56.762
فوراً  بیارش اینجا

00:01:57.595 --> 00:02:00.175
نمی دونی اگه اون دهنشو باز کنه
کار ما تمومه

00:02:01.621 --> 00:02:02.614
متوجه شدم

00:02:20.588 --> 00:02:23.041
داری به تابوت خودت میخ میزنی

00:02:30.046 --> 00:02:31.567
رئیس هان کجا رفته؟

00:02:31.592 --> 00:02:33.975
بعد از تماس خانم چوی با عجله رفتن خونه

00:02:56.364 --> 00:02:57.656
چرا هیچی نمیگی؟

00:02:59.434 --> 00:03:03.004
دارم ازت می پرسم واسه چی
 به من و سئوجو نزدیک شدی

00:03:04.576 --> 00:03:07.308
خانوم رئیس -
میخوای خودم بگم ؟ -

00:03:08.701 --> 00:03:10.678
...من -
برا کشتن جون هیوک -

00:03:12.318 --> 00:03:14.826
...پدرت بعد از اخراج توسط همسر
رئیس بیمارستان

00:03:14.851 --> 00:03:16.617
خودکشی کرد

00:03:17.148 --> 00:03:20.351
بعدش که خواستی این موضوع رو فاش کنی
جون هیوک انداختت زندان

00:03:20.669 --> 00:03:23.721
به محض اینکه آزاد شدی اومدی دنبال جون هیوک

00:03:23.721 --> 00:03:25.563
...بخاطر همین رزومه تو برای سئوجو فرستادی

00:03:25.588 --> 00:03:27.750
بعدش اومدی سراغ من که از افراد من بشی

00:03:31.429 --> 00:03:33.710
بین تو و اوه هه وون هم یه چیزایی هست

00:03:34.030 --> 00:03:38.703
...تو به خانواده و شرکت من نزدیک شدی

00:03:38.703 --> 00:03:42.106
از روی کینه ای که به جون هیوک
و هی وون داشتی ، همینطوره؟

00:03:44.617 --> 00:03:45.656
درست میگین

00:03:46.960 --> 00:03:48.437
دوباره تکرار کن

00:03:49.413 --> 00:03:52.984
هر چی گفتین درست بود

00:03:53.667 --> 00:03:54.742
چی؟

00:03:54.742 --> 00:03:58.289
و این هم درسته که  میخواستم
 از قدرت شما استفاده کنم

00:03:59.047 --> 00:04:01.692
از من استفاده کنی؟ -
همینطوره -

00:04:02.499 --> 00:04:04.125
... من قصد نداشتم به شما

00:04:04.788 --> 00:04:06.803
و رئیس هان و مدیر هان سئوجو

00:04:07.231 --> 00:04:08.719
صدمه بزنم

00:04:08.744 --> 00:04:10.758
حتما میدونستی ما یک خانواده ایم

00:04:10.783 --> 00:04:14.336
من هر ستوری که دادید انجام دادم

00:04:16.445 --> 00:04:20.278
من کاری نکردم که برای رئیس و خانواده شما
مشکلی درست بشه

00:04:21.117 --> 00:04:22.445
کانگ ته این چی؟

00:04:24.507 --> 00:04:27.084
واسه چی منشی اون شدی

00:04:27.274 --> 00:04:29.945
...بین پدران شما چه رابطه ای بوده

00:04:30.314 --> 00:04:31.656
چا مان جونگ

00:04:42.548 --> 00:04:43.953
چیزی شده؟

00:04:44.299 --> 00:04:46.737
حالا یون دونگ چی میشه؟

00:04:47.213 --> 00:04:48.406
چی شده؟

00:04:48.995 --> 00:04:50.762
نمی دونم چرا

00:04:50.787 --> 00:04:53.544
ولی خانم چوی یون یدونگ با خودش برد

00:04:53.544 --> 00:04:54.750
چی؟

00:04:55.163 --> 00:04:57.982
...بخاطر پدرت اینکارو کردی

00:04:58.176 --> 00:04:59.797
که فقط یک سرایدار بود

00:04:59.797 --> 00:05:02.253
پدر منو تحقیر نکن

00:05:02.655 --> 00:05:05.273
می دونستم زندگی سطح پایینی داشتی

00:05:05.508 --> 00:05:09.015
اما چقدر پررو ترسناکی که تونستی
همچین کاری بکنی؟

00:05:09.015 --> 00:05:10.828
زندگی سطح پایین

00:05:11.696 --> 00:05:13.364
...کسی که برام ساخت

00:05:14.755 --> 00:05:16.052
چوی جون هیوک بوده

00:05:16.786 --> 00:05:17.786
حرف بزن

00:05:19.098 --> 00:05:22.981
چوی جون هیوک مگه چیکار کرده باهات؟

00:05:23.669 --> 00:05:24.669
گفت حرف بزن

00:05:24.913 --> 00:05:27.411
نمیخوام چیزی بگم -
چی؟ -

00:05:27.711 --> 00:05:29.814
...به کسی که پدرم با دید تحقیر نگاه میکنه

00:05:30.561 --> 00:05:32.483
نمی خوام حرفی بزنم

00:05:35.094 --> 00:05:37.455
هر هدفی که داشته باشم

00:05:37.564 --> 00:05:39.623
به هیچ کدوم شماها آسیبی نروسندم

00:05:39.623 --> 00:05:41.559
چرا به ته این نزدیک شدی؟

00:05:41.882 --> 00:05:44.592
 تو فروشگاه لباس عروس هم عمدا اومده بودی

00:05:46.125 --> 00:05:49.700
چرا نمیتونی بگی این موضوع
چه ربطی به در ته این داره؟؟

00:05:50.007 --> 00:05:55.101
این موضوع بین من و کانگ ته اینه

00:05:57.842 --> 00:05:59.476
چه غلطی میکنی؟

00:06:03.226 --> 00:06:06.367
نونا دیوونه شدی ، این چه کاریه؟

00:06:07.179 --> 00:06:09.754
بیرون -
چیکار میکنی؟ -

00:06:09.948 --> 00:06:13.190
واسه چی آوردینش اینجا؟ -
وقتی نمیدونی دخالت نکن -

00:06:13.190 --> 00:06:16.994
به خودت بیا، میدونی با ما چیکار کرده؟

00:06:17.304 --> 00:06:19.740
این آشغال -
حرف دهنتو بفهم -

00:06:24.049 --> 00:06:26.003
اون کسی نیست که هر طور
 دلت بخواد باهاش رفتار کنی

00:06:26.174 --> 00:06:29.673
..زندگی بی ارزش این -
مگه خودت کی هستی؟ -

00:06:29.698 --> 00:06:33.077
!هان جی هون -
تو هم ثروتمند بدنیا نیومدی -

00:06:33.672 --> 00:06:37.081
اگه دختر بابام نشده بودی الان
جایگاه تو هم اینجا نبود

00:06:37.150 --> 00:06:39.617
چی؟ -
به چه حقی اینکارو میکنی؟ -

00:06:39.694 --> 00:06:43.476
مگه تو کی هسی که به به کارمندا
سیلی میزنی و توهین میکنی؟

00:06:44.321 --> 00:06:46.157
همیشه اینطوری بودی نونا؟

00:06:46.157 --> 00:06:46.960
...تو

00:06:46.985 --> 00:06:48.692
چطور جرات میکنی جلوی من اینطوری رفتار کنی؟

00:06:48.692 --> 00:06:51.595
میدونی اون کیه؟ -
میدونم -

00:06:52.742 --> 00:06:54.899
...دختر خدا بیامرز آقای چا مان جونگ

00:06:55.453 --> 00:06:56.898
کسی که به ناحق تو بیمارستان ما کشته شد

00:06:58.890 --> 00:07:01.238
...من اجازه نمیدم با این آدم

00:07:02.366 --> 00:07:04.310
اینطوری برخورد کنید

00:07:21.586 --> 00:07:24.395
ببین کانگ ته این الان کجاست

00:07:27.327 --> 00:07:28.585
بیا اول بریم بیرون

00:07:54.036 --> 00:07:55.248
...اون عکس

00:07:56.436 --> 00:07:58.047
...دقیقا ساعت یک امروز

00:07:58.870 --> 00:08:00.764
تو اینترنت پخش کن

00:08:10.508 --> 00:08:12.243
زود باش هیونگ می گوشی رو بردار

00:08:13.758 --> 00:08:15.012
پست کردی؟

00:08:15.012 --> 00:08:17.214
...خب یون دونگ -
پست کردی یا نه ؟ -

00:08:17.459 --> 00:08:20.812
دارم همین الان آپلود میکنم

00:08:20.812 --> 00:08:22.867
نکن -
چی؟ -

00:08:22.867 --> 00:08:24.221
نباید بفرستی

00:08:27.936 --> 00:08:29.242
چی شده؟

00:08:31.640 --> 00:08:35.179
چوی میونگ هی فهمید؟

00:08:36.511 --> 00:08:37.711
آره

00:09:00.460 --> 00:09:01.883
مدیر کانگ

00:09:02.383 --> 00:09:05.203
بهتره با دقت به سوالی که می پرسم جواب بدی

00:09:07.203 --> 00:09:09.203
از اول میدونستی چا یون دونگ کیه
درسته؟

00:09:10.601 --> 00:09:12.601
خودت شخصا باهاش مصاحبه کردی

00:09:12.626 --> 00:09:15.406
عمدا و با هدفمندی نیاوردیش شرکت؟

00:09:18.586 --> 00:09:21.268
اگه منظورتون اینه که برای خلاص شدن
از دست چوی جون هیوک آوردمش

00:09:21.293 --> 00:09:23.047
فقط جواب سوالی رو که ازت می پرسم بده

00:09:26.961 --> 00:09:28.140
درست میگید

00:09:28.552 --> 00:09:30.719
پس تو هم منو فریب دادی

00:09:30.719 --> 00:09:33.424
خانم چا سعی در فریب شما نداشت

00:09:33.843 --> 00:09:35.755
فقط کمک شمارو میخواست

00:09:35.780 --> 00:09:37.595
هر گند کاری که جون هیوک کرده

00:09:37.595 --> 00:09:39.595
بازم خانوده منه

00:09:39.906 --> 00:09:43.334
تو با دشمن اون همدستی کردی

00:09:43.359 --> 00:09:44.935
فکر کردی عکس العمل من چی میتونست باشه؟

00:09:44.935 --> 00:09:46.461
برام مهم نیست

00:09:47.004 --> 00:09:49.240
....اما اگه با این بچه در بیفتین

00:09:49.961 --> 00:09:51.930
باید منتظر عواقبش باشید

00:09:52.188 --> 00:09:53.188
من؟

00:09:53.984 --> 00:09:57.214
فکر کردی دوباره بخاطر تو بیخیالش میشم؟

00:09:59.047 --> 00:10:00.406
منتظر مجازات خودت باش

00:10:01.151 --> 00:10:03.020
چیکار میتونم بکنم؟

00:10:05.653 --> 00:10:07.294
هر کاری که بخواین می کنم

00:10:07.734 --> 00:10:12.544
لطفا با چا یون دونگ کاری نداشته باشید

00:10:16.124 --> 00:10:17.184
تلافی کن

00:10:20.279 --> 00:10:23.588
اگه میخوای کاریش نداشته باشم
باید در عوض کاری برام بکنی

00:10:27.904 --> 00:10:29.273
...چیکار

00:10:31.217 --> 00:10:32.794
باید بکنم؟

00:10:33.950 --> 00:10:36.708
نمی دونم موضوع چیه ولی
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:10:38.862 --> 00:10:41.037
اگه میخوای از چا یون دونگ محافظت کنی

00:10:41.062 --> 00:10:45.326
هر طور شه باید سئوجو رو رئیس شرکت کنی

00:10:47.343 --> 00:10:50.031
اول از همه کاری کن جی هون حمایت
رئیس رو از دست بده

00:10:50.055 --> 00:10:54.783
...هرطور شده جانشین اون باید

00:10:55.875 --> 00:10:58.306
به جای جی هون ، سئوجو باشه

00:11:09.717 --> 00:11:12.886
...فقط ازتون میخوام جلوی پیشرفت

00:11:13.232 --> 00:11:16.991
عروسم اوه هی وون نگیرین

00:11:17.976 --> 00:11:20.653
من قبول دارم چقدر عروست مهارت داره

00:11:20.678 --> 00:11:22.844
اما با توجه به مسئله انبار پارچه

00:11:23.472 --> 00:11:26.792
نمی تونم ببخشم که یک دکتر
از یک مصدوم غفلت کنه

00:11:26.817 --> 00:11:29.621
....اصلا

00:11:29.958 --> 00:11:31.410
اینطور نبوده

00:11:31.667 --> 00:11:36.794
فکر کن یک مادر حامله چقدر باید ترسیده باشه

00:11:37.245 --> 00:11:39.748
دکتر اوه حامله است؟ -
آره -

00:11:41.300 --> 00:11:43.167
بهتره فعلا بری

00:11:44.245 --> 00:11:49.227
باشه میرم ولی روت حساب میکنم

00:11:50.626 --> 00:11:52.307
حامله است حامله

00:12:00.202 --> 00:12:02.475
دیگه قصد مخفی کردن ندارم

00:12:04.454 --> 00:12:08.993
می خوام از این به بعد پسرم جی هون ببینم

00:12:37.837 --> 00:12:40.400
....پدرت بداز اینکه توسط زن رئیس بیمارستان

00:12:40.425 --> 00:12:42.308
خراج شد دست به خود کشی زد

00:12:42.813 --> 00:12:45.896
و بعدش توسط چوی جون هیوک دستگیر شدی
وقتی میخواستی این موضع رو فاش کنی

00:12:46.281 --> 00:12:49.327
و به محض آزاد شدن
اومدی دنبال جون هیوک

00:12:49.352 --> 00:12:51.227
...بخاطر همین رزومه تو برای سئوجو فرستادی

00:12:51.252 --> 00:12:53.503
و اومدی پیش من تا از افراد خودم بکنمت

00:12:55.031 --> 00:12:59.295
...تو به خانواده و شرکت من نزدیک شدی

00:12:59.320 --> 00:13:02.688
از روی کینه و انتقام علیه جون هیوک
 و هی وون درسته؟

00:13:08.783 --> 00:13:12.924
میخواد بخاطر حاملگی هی وون
 میخواد مهمونی بگیره

00:13:13.459 --> 00:13:15.615
انگار بقیه نمی تونن حامله بشن

00:13:16.552 --> 00:13:18.921
آره منم یه کم هیجان زده ام

00:13:21.498 --> 00:13:24.607
ایوای ، این چی بود؟

00:13:29.420 --> 00:13:30.594
تو چته؟

00:13:31.841 --> 00:13:33.396
تو واسه چی اینجایی؟

00:13:35.398 --> 00:13:36.985
پرسیدم اینجا چیکار میکنی؟

00:13:37.413 --> 00:13:40.373
به نظر میاد عروست حامله است

00:13:40.584 --> 00:13:43.514
چی ...آره به تو چه؟

00:13:45.435 --> 00:13:46.724
سرجات وایسا

00:13:48.185 --> 00:13:51.914
...اگه یک بار دیگه این اطراف ببینمت

00:13:52.439 --> 00:13:53.983
!هی هی

00:14:03.645 --> 00:14:06.794
بذارین براتون یک لیوان بریزم

00:14:09.028 --> 00:14:12.615
نمی تونم جلوی خنده ـمو بگیرم

00:14:12.640 --> 00:14:14.077
به سلامتی -
یوبو تو هم بیا -

00:14:17.546 --> 00:14:25.007
به چه مناسبتی منو دعوت کردین؟

00:14:25.897 --> 00:14:27.997
این اصرار داشت

00:14:28.451 --> 00:14:32.272
خب مادرشم باید بدونه

00:14:33.748 --> 00:14:35.123
چی شده؟

00:14:36.670 --> 00:14:43.934
یک ذره دیگه صبر کن خودش بیاد
دکتر اوه ، بیا اینجا

00:14:44.278 --> 00:14:47.536
حالا چیکار کنیم ، مثل اینکه
به رئیس هانم گفته

00:14:48.278 --> 00:14:50.653
اگه پدر و مادر بفهمن من حامله نیستم

00:14:50.678 --> 00:14:53.185
گندر کاریتو خودت تمیز کن

00:14:53.912 --> 00:14:56.059
چند بار باید بگم کار من نبوده

00:14:56.084 --> 00:14:57.263
پس کی بوده؟

00:14:57.568 --> 00:15:00.751
پس  کی در مورد حاملگی تو گفته؟

00:15:08.908 --> 00:15:11.142
من به کسی نگفتم حامله ام

00:15:14.978 --> 00:15:17.689
باید کباب دنده باشه

00:15:20.735 --> 00:15:23.720
به نظرم برای حاملگی هی وون جشن گرفتن

00:15:26.024 --> 00:15:28.647
بدون من دارن غذا میخورن؟

00:15:30.155 --> 00:15:32.295
دارم دیوونه میشم

00:15:33.108 --> 00:15:34.912
این فیلم انگل چیزیه؟

00:15:35.186 --> 00:15:37.483
تا کی باید اینجا قایم شم؟

00:15:42.037 --> 00:15:46.105
جون هیوک کجاست؟ -
قرار داشت رفت بیرون -

00:15:46.105 --> 00:15:49.636
جدی ...بشین

00:15:52.081 --> 00:15:53.527
!هی وون

00:15:56.853 --> 00:15:59.330
آرومتر بشین ، آرومتر

00:16:00.245 --> 00:16:04.041
ای بابا بیشتر ترسوندیش که

00:16:04.659 --> 00:16:07.424
هی نترسیدی که؟ -
نه -

00:16:07.909 --> 00:16:10.135
آروم بشین ، بشین -
چشم -

00:16:14.557 --> 00:16:20.533
ای بابا چرا نمی گین موضوع چیه؟

00:16:20.564 --> 00:16:24.267
...خب هی وون

00:16:26.303 --> 00:16:27.896
حامله است

00:16:30.062 --> 00:16:31.373
چی؟

00:16:35.232 --> 00:16:38.716
حقیقت داره هه وون؟

00:16:41.393 --> 00:16:46.868
چرا  اول به مادرت نگفتی دختر؟

00:16:46.893 --> 00:16:51.026
تو رو خدا اینجوری زن حامله رو نزن

00:16:51.051 --> 00:16:53.088
ایوای

00:16:53.666 --> 00:16:58.058
چند ماهته؟

00:16:59.001 --> 00:17:03.108
باید یک چیزی بهتون بگم

00:17:03.133 --> 00:17:07.313
با توجه به سونوگرافی باید
چهار 5 هفته ـش باشه

00:17:07.501 --> 00:17:08.727
عزیزم

00:17:09.438 --> 00:17:11.001
سونوگرافی رو بده ببینم

00:17:11.900 --> 00:17:12.696
چی؟

00:17:13.736 --> 00:17:15.259
...خب

00:17:16.330 --> 00:17:21.289
تو دفترمه -
سونوگرافی هم گرفتی؟ -

00:17:21.751 --> 00:17:24.634
وای خدا چه خبری

00:17:32.370 --> 00:17:33.345
وای خدا

00:17:33.370 --> 00:17:40.479
داشتم از نارحتی برای حاملگیت میمردم

00:17:41.252 --> 00:17:42.128
ای خدا

00:17:43.205 --> 00:17:48.931
دیدی طلسمهایی که آوردم کار سازبود

00:17:50.111 --> 00:17:54.448
بعد از آوردن اونها حامله شدی ، درسته؟

00:17:56.313 --> 00:17:59.899
...مادر ، پدر ، واقعا

00:17:59.915 --> 00:18:03.711
من میدونم چه حسی داره

00:18:04.180 --> 00:18:08.490
دکتر اوه لطفا مراقب باش

00:18:08.717 --> 00:18:15.014
...تمام بیمارستان در اختیارته

00:18:15.881 --> 00:18:17.045
تا یک بچه سالم بدنیا بیاری

00:18:19.550 --> 00:18:22.260
فکر نمی کنی زیاده روی میکنی ؟ -
هان ؟ -

00:18:22.260 --> 00:18:24.260
کی زیاده روی کردم؟

00:18:24.290 --> 00:18:25.696
...اون جون جانگ چن نجات داد

00:18:25.721 --> 00:18:28.534
و از طرفی یک نوه برامون قراره به دنیا بیاره
دیگه چی از خدا میخوام؟

00:18:30.559 --> 00:18:36.589
البته فقط چیزی که این خانواده نیاز داره
یک نوه است

00:18:36.817 --> 00:18:39.762
حتی رئیس هان هنوز نوه نداره

00:18:43.543 --> 00:18:45.027
من تصمیم خودم گرفتم

00:18:46.759 --> 00:18:53.966
من مراقب سلامتی هی وون هستم
تا بچه اش بدنیا بیاد

00:18:54.514 --> 00:18:56.733
مامان -
...اینکارو میکنم -

00:18:57.397 --> 00:19:01.658
وسایلم جمع میکنم میام اینجا

00:19:03.106 --> 00:19:04.106
چی؟

00:19:07.340 --> 00:19:11.191
هر روز قراره بساط داشته باشیم

00:19:28.443 --> 00:19:29.411
 (چا یون دونگ)

00:19:33.108 --> 00:19:35.356
اگه میخوای از چا یون دونگ محافظت کنی

00:19:35.381 --> 00:19:39.426
هر طوری شده باید سئوجو رو رئیس شرکت کنی

00:19:39.943 --> 00:19:41.389
حداقل از این به بعد

00:19:44.362 --> 00:19:46.021
منو ول نکن

00:19:52.731 --> 00:19:54.114
چرا جواب تلفنهای منو ندادی؟

00:19:58.176 --> 00:20:01.059
نگران چا یون دونگی؟

00:20:06.472 --> 00:20:07.504
ازت خواهش میکنم

00:20:09.566 --> 00:20:13.398
کاری می کنم طبق خواسته مادرت
این شرکت مال تو بشه

00:20:15.166 --> 00:20:17.669
پس دیگه با چا یون دونگ کاری نداشته باش

00:20:28.313 --> 00:20:30.313
جواب نمیده؟

00:20:32.613 --> 00:20:33.557
نه

00:20:35.918 --> 00:20:37.730
چی شده باز؟

00:20:38.230 --> 00:20:40.298
فکر کنم اتفاقی براش افتاده

00:20:41.321 --> 00:20:44.406
جایی به نظرت نمیرسه رفته باشه اونجا؟

00:20:44.852 --> 00:20:48.782
امکانش بود رفته باشه آرامگاه پدرش
ولی الان اونجام بسته است

00:20:56.376 --> 00:20:57.744
چی داری میگی؟

00:20:58.579 --> 00:21:00.628
اونها فهمیدن من دختر بابامم

00:21:03.028 --> 00:21:04.528
پس حالا چیکار کنیم؟

00:21:05.011 --> 00:21:08.551
فعلا عکس من و کانگ ته این آپلود نکن

00:21:08.786 --> 00:21:10.028
معلومه که نمی کنم

00:21:10.682 --> 00:21:15.502
اگه اون عکس فرستاده بودیم
اون زنها تیکه تیکه ات میکردن

00:21:17.527 --> 00:21:19.344
اول از همه تو باید قایم شی

00:21:19.369 --> 00:21:21.127
چوی جون هیوک حتما داره دنبالت میگرده

00:21:22.797 --> 00:21:23.697
چی؟

00:21:24.320 --> 00:21:26.297
پیام شما به صندوق پستی وصل میشود

00:21:27.663 --> 00:21:30.718
ته این خیلی سرت شلوغه؟

00:21:32.404 --> 00:21:34.827
نگرانت شدم

00:21:36.344 --> 00:21:39.250
یادت نره پماد به لبت بزنی

00:21:50.349 --> 00:21:52.349
مامان متاسفه

00:21:53.638 --> 00:21:55.294
حتما خیلی ناراحتی

00:21:57.841 --> 00:22:01.419
اما کاشکی با هان جی هون دعوا نمی کردی

00:22:03.919 --> 00:22:06.391
چی داری میگی؟

00:22:10.266 --> 00:22:14.071
صورت ته این بخاطر پسر رئیس هان زخمی شده؟

00:22:16.326 --> 00:22:17.600
یوبو

00:22:18.523 --> 00:22:19.523
حقیقت داره؟

00:22:22.287 --> 00:22:25.279
اون کیه که میزنه تو صورت پسرم؟

00:22:25.522 --> 00:22:28.170
چون پسر رئیسه دلیل میشه؟

00:22:28.803 --> 00:22:32.456
نه حتما یک دلیل دیگه ای داشته

00:22:34.638 --> 00:22:37.277
چی داری میگی؟

00:22:38.771 --> 00:22:41.067
اون یارو ته این زده

00:23:02.231 --> 00:23:03.309
یوبو

00:23:06.152 --> 00:23:08.498
خیلی برای ته این ناراحتم

00:23:11.074 --> 00:23:12.418
متاسفم

00:23:14.933 --> 00:23:16.810
تو واسه چی؟

00:23:18.547 --> 00:23:22.516
من معذرت میخوام که اونکارو کردم

00:23:25.641 --> 00:23:28.126
...چه احساسی داری

00:23:28.980 --> 00:23:32.504
...اگه من یک وقت

00:23:36.101 --> 00:23:38.003
پسر گمشده مو پیدا کنم؟

00:23:39.286 --> 00:23:40.839
این چه سوالیه بی مقدمه؟

00:23:43.614 --> 00:23:44.653
پیداش کردی؟

00:23:45.778 --> 00:23:48.379
نه فقط همینطوری سوال کردم

00:23:49.247 --> 00:23:55.420
منظورت چیه که چه حسی دارم؟
معلومه که اونم مثل پسرم میمونه

00:24:05.029 --> 00:24:09.901
تو بیشتر از 20 سال ته این بزرگ کردی

00:24:10.458 --> 00:24:13.671
البته که باید پسرتورو قبول کنم

00:24:16.757 --> 00:24:20.078
اگه پدر و مادر داشته باشه
که بزرگش کرده باشن؟

00:24:21.846 --> 00:24:25.583
بازم باید بدونه مادر واقعیش کیه

00:24:26.484 --> 00:24:28.843
فکر کن چقدر دلش شکسته شده

00:24:51.990 --> 00:24:55.447
کل شب کجا بودی؟ -
جی هون -

00:24:56.314 --> 00:24:57.765
با من بیا

00:24:58.516 --> 00:24:59.553
کجا میری؟

00:24:59.578 --> 00:25:04.195
من دیگه تحمل ندارم اذیت شدن تو رو ببینم
چرا باید اینهارو تحمل کنی؟

00:25:04.475 --> 00:25:05.585
اگه اینطوری رفتار کنی؟

00:25:06.913 --> 00:25:08.210
دیگه نمی بینمت

00:25:10.092 --> 00:25:11.629
نمی تونی درک کنی؟

00:25:18.303 --> 00:25:21.206
حالت خوبه؟ چوی میونگ که نزدت؟

00:25:21.940 --> 00:25:23.441
اونی باشه برا بعد

00:25:24.157 --> 00:25:27.445
یون دونگ ، هان جی هون کل شب منتظرت بود

00:25:28.391 --> 00:25:30.313
الان این مهم نیست

00:25:37.560 --> 00:25:39.292
میدونی این چیه؟

00:25:39.317 --> 00:25:41.883
این تو فلش درایو کانگ ته این بوده

00:25:42.894 --> 00:25:46.264
اینها تمام گندکاریهایی هستش
که خانواده چوی به بار آورده

00:25:46.664 --> 00:25:49.467
رشوه ، فساد ، سرمایه غیر قانونی

00:26:07.667 --> 00:26:09.652
 ("2013" یک پوشه امن است. لطفاً رمز عبور خود را وارد کنید)

00:26:14.817 --> 00:26:16.785
رمز عبور داره

00:26:18.238 --> 00:26:21.402
پس باید چیز مهمی باشه

00:26:21.899 --> 00:26:23.410
معلومه

00:26:32.745 --> 00:26:33.609
(رمز عبور نادرست است)

00:26:39.555 --> 00:26:43.086
 ("2013" یک پوشه امن است. لطفاً رمز عبور خود را وارد کنید)

00:26:45.445 --> 00:26:46.490
چا مان جونگ

00:26:48.055 --> 00:26:51.529
کسیه که هفت سل پیش تو بیمارستان ما مرده

00:26:54.432 --> 00:26:58.336
برام همه چی شو تعریف کنید
از سیر تا پیاز

00:26:58.361 --> 00:27:01.572
واسه چی یهویی حرف اینو کشیدی وسط؟

00:27:02.579 --> 00:27:04.345
درست یادم نمیاد

00:27:05.001 --> 00:27:07.571
اما انگار بخاطر مسائل شخصی بوده

00:27:07.596 --> 00:27:08.704
جون هیوک تو

00:27:10.375 --> 00:27:13.184
تو باید بهتر بدونی -
در مورد چی؟ -

00:27:13.184 --> 00:27:15.653
تو حتی دخترشو انداختی زندان

00:27:17.656 --> 00:27:19.672
چیکار میکنی؟

00:27:19.697 --> 00:27:23.341
واسه چی بی مقدمه این سوالهارو
 از جون هیوک می پرسی؟

00:27:23.366 --> 00:27:25.296
تو دخالت نگو اوپا

00:27:30.715 --> 00:27:31.754
توضیح بده

00:27:32.300 --> 00:27:36.832
اون زمان زیر سن قانونی بوده
باهاش چیکار کردی؟

00:27:37.401 --> 00:27:38.807
...شنیدم بعد از اینکه مامانت

00:27:38.832 --> 00:27:41.282
اخراجش کرده دست به خودکشی زده

00:27:41.307 --> 00:27:43.481
اومدین در این مورد ازم سوال جواب کنین؟

00:27:44.949 --> 00:27:47.222
مگه اون کیه که لحاف کهنه ها رو کشیدی وسط؟

00:27:47.247 --> 00:27:48.710
مگه غیر از اینه؟

00:27:50.621 --> 00:27:53.901
جون هیوک و هی وون ، خوب گوش کنین

00:27:55.412 --> 00:27:58.629
...اگه بخاطر این مسئله مشکلی پیش بیاد

00:27:59.297 --> 00:28:02.234
و باعث آبروریزی شرکت و رئیس هان بشه

00:28:02.937 --> 00:28:08.706
باید تمام موقعیتهایی رو که بهتون
 داده شده پس بدین

00:28:09.540 --> 00:28:12.577
واقعا که غیر منطقی هستین -
چی؟ -

00:28:13.077 --> 00:28:15.053
باشه ، در موردش تحقیق کنید

00:28:15.436 --> 00:28:18.989
بگردین چی شده و چرا ما اینکارو کردیم

00:28:19.014 --> 00:28:20.883
بیاین ببینیم بعدشم همچین حرفی میزنین؟

00:28:21.498 --> 00:28:22.620
تمومش کن

00:28:22.620 --> 00:28:25.022
...عقلت از دست دادی ؟
به چه جراتی اینطوری حرف میزنی

00:28:25.022 --> 00:28:28.000
فکر می کنین رئیس هان چطوری
 موضعش رو حفظ کرده؟

00:28:28.025 --> 00:28:29.410
!جون هیوک

00:28:29.435 --> 00:28:32.942
اگه بخاطر ما نبود تا حالا از دنیا رفته بود

00:28:32.967 --> 00:28:34.240
چطور میتونی
 با ما اینطوری رفتار کنی؟

00:28:34.265 --> 00:28:36.795
این چه ربطی به آقای چا مان جونگ داره؟

00:28:37.687 --> 00:28:40.523
...بخاطر همین کانگ ته این تورو دست کم میگیره

00:28:40.548 --> 00:28:42.368
و رئیس هان تورو قبول نداره

00:28:44.102 --> 00:28:45.643
یادت بمونه چی گفتم

00:28:46.778 --> 00:28:50.515
بهتره امیدوار باشین چیزی در مورد این
جراین پیدا نشه

00:29:00.158 --> 00:29:03.961
هی این چه وضعیه؟

00:29:05.096 --> 00:29:08.639
چرا یهویی مسئله اون سرایداره رو بزرگ میکنه؟

00:29:09.184 --> 00:29:10.413
...شاید اون

00:29:12.125 --> 00:29:13.438
اون کیه؟

00:29:19.325 --> 00:29:23.365
(رمز عبور نادرست است)

00:29:54.081 --> 00:29:58.516
 ( 13مارس 2013 ، چا یون دونگ)

00:30:12.080 --> 00:30:14.064


00:30:17.603 --> 00:30:18.668
(فایل ذخیره شده)

00:30:25.372 --> 00:30:27.004
فکرش بکن

00:30:27.441 --> 00:30:29.577
بین نجات کانگ ته این و رئیس هان

00:30:29.811 --> 00:30:33.520
کدوم بیشتر برات  سود داره؟

00:30:34.488 --> 00:30:37.993
بخاطر همین رئیس هان به جای
پدر ته این در الویت قرار دادم

00:30:38.302 --> 00:30:39.847
به جای پدر ته این

00:30:39.872 --> 00:30:41.663
رئیس هان پیوند میشه

00:30:42.013 --> 00:30:45.387
کار خوبی کردی ، به پدر خبر میدم

00:30:45.792 --> 00:30:48.343
نذار کانگ ته این به هیچ وجه بفهمه

00:31:01.457 --> 00:31:02.480
هنوز نگرفتی؟

00:31:03.558 --> 00:31:07.247
چوی میونگ هی فهمیده که یون دونگ
اومده تو رو نابود کنه

00:31:10.073 --> 00:31:11.448
...اگه نمیخوای همه چی رو بشه

00:31:12.078 --> 00:31:14.213
و به دست چوی میونگ هی و رئیس هان کشته بشی

00:31:25.847 --> 00:31:27.222
درست بموقع

00:31:28.323 --> 00:31:29.809
همه رو پخش کن

00:31:46.628 --> 00:31:48.249
ایوای یون دونگ

00:31:48.404 --> 00:31:51.053
عکس ها آپلود شدن

00:31:51.171 --> 00:31:53.028
بهت گفتم که آپلود نکنی

00:31:53.028 --> 00:31:55.875
من نفرستادم

00:31:56.061 --> 00:31:57.462
منظورت چیه؟

00:31:57.464 --> 00:32:01.771
کار من نبوده یکی دیگه اینکارو کرده

00:32:01.773 --> 00:32:03.202
حالا چیکار کنیم؟

00:32:03.569 --> 00:32:06.305
تو این وضعیت اوضاع بدتر میشه

00:32:06.786 --> 00:32:09.655
یعنی کار کی بوده؟

00:32:10.911 --> 00:32:12.228
باید کار چوی جون هیوک باشه

00:32:16.317 --> 00:32:22.508
 (هیانگ می)

00:32:45.862 --> 00:32:49.490
فکر کردی این تویی که از من استفاده میکنی؟

00:32:52.707 --> 00:32:54.774
چطور جرات کردی منو بازی بدی؟

00:32:57.174 --> 00:32:59.232
به اینها میگن عکس عالی

00:33:00.996 --> 00:33:02.919
به زودی این موضوع به اوجش میرسه

00:33:03.714 --> 00:33:04.754
...تو

00:33:05.999 --> 00:33:08.935
خودت و کانگ ته این با هم منفجر کردی

00:33:10.456 --> 00:33:11.657
برشون دار

00:33:14.285 --> 00:33:16.558
همین الان اونهارو بردار آشغال عوضی

00:33:24.232 --> 00:33:26.768
(پیمان مرگبار)

00:33:26.792 --> 00:33:48.792
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:33:50.770 --> 00:33:52.868
همه کارمندا دارن در موردش حرف میزنن

00:33:52.870 --> 00:33:54.839
تا کسی متوجه نشده درستش کن

00:33:54.841 --> 00:33:57.110
چرا منشی با خانواده ما اینکارو کرده؟

00:33:57.112 --> 00:34:01.016
فرض کنیم این یک آزار جنسی اجباری
بر اساس سوء استفاده از قدرت بوده

00:34:01.018 --> 00:34:03.053
می بینم اینطوری کارت تمومه

00:34:03.101 --> 00:34:06.204
تو میدونی اون همچین کاری نمیکنه

00:34:06.214 --> 00:34:09.684
کانگ ته این و چا یون دونگ هر دوشونو
 باید از شرکت بیرون کنی

00:34:09.686 --> 00:34:11.740
واقعا باهاش همچین رابطه ای داری؟

00:34:11.742 --> 00:34:15.079
اومدم به رئیس هان در مورد تقلب در حراحی بگم

00:34:15.081 --> 00:34:18.151
خوب گوش بده چی میگم
کاری رو که میگم بکنم

00:34:18.175 --> 00:34:28.175
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.