﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:05.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.880 --> 00:00:07.593
(قسمت 52)

00:00:08.560 --> 00:00:09.695
...بیمارستان کره

00:00:10.216 --> 00:00:12.431
مراسم جمع آوردی کمک هزینه برای
کودکان مبتلا به بیماری های قلبی

00:00:13.396 --> 00:00:14.700
این چیزیه که روش نوشته

00:00:17.255 --> 00:00:18.938
یکی منو سوار ماشین کرد

00:00:18.940 --> 00:00:20.139
و من بعدش خوابم برد

00:00:20.693 --> 00:00:21.874
کی می تونسته باشه؟

00:00:22.185 --> 00:00:23.275
...شخصی که

00:00:23.583 --> 00:00:24.977
من تو ماشین گذاشته

00:00:26.763 --> 00:00:28.414
...رئیس هان و کانگ ته این

00:00:28.416 --> 00:00:30.049
برگردونین سر جای خودشون

00:00:31.138 --> 00:00:32.485
...منظورم

00:00:33.372 --> 00:00:34.754
درک می کنین؟

00:00:37.724 --> 00:00:39.125
...تا چه عمقی

00:00:43.997 --> 00:00:46.732
در گیر این فاجه این؟

00:00:53.536 --> 00:00:55.408
...کسی که اون زمان منو برد گم کنه

00:00:56.466 --> 00:00:58.544
یکی از آدمهای بیمارستان کره بوده

00:00:59.966 --> 00:01:02.505
زمانی که ممکن بود برای همیشه
به عنوان یک بچه گمشده فراموش بشم

00:01:03.075 --> 00:01:05.075
پدر یون دونگ من نجات داد

00:01:05.247 --> 00:01:06.986
اگه کسی جی هون دزدیده باشه

00:01:07.536 --> 00:01:10.089
کار یکی از اشخاص بیمارستان کره بوده

00:01:10.474 --> 00:01:12.024
مثلا کی از بیمارستان کره؟

00:01:15.091 --> 00:01:16.013
کی؟

00:01:16.013 --> 00:01:17.029
...ماباید

00:01:18.247 --> 00:01:19.732
پیداش کنیم

00:01:20.716 --> 00:01:23.235
...به اضافه دلیل حادثه ای که
 برای پدرم اتفاق افتاده

00:01:24.154 --> 00:01:25.838
وقتی همه چی رو می دونسته

00:01:25.840 --> 00:01:27.357
...خیلی دارین تلاش می کنین

00:01:27.357 --> 00:01:29.075
یه همچین پاپوشی برام درست کنین

00:01:30.724 --> 00:01:33.138
فکر کردین می تونین اینطوری
 توپ بندازین تو زمین ما؟

00:01:33.380 --> 00:01:35.081
جلسه عمومی سهامداران قبلا مشخص شد

00:01:35.286 --> 00:01:36.882
...بنابر این دنبال

00:01:37.513 --> 00:01:39.018
یکی از خانواده من هستین

00:01:39.582 --> 00:01:41.185
تو بیمارستان کره

00:01:41.185 --> 00:01:43.355
که سعی کرده جی هون گم کنه؟

00:01:43.911 --> 00:01:45.658
لازم نیست به حرفهاشون گوش بدین

00:01:45.802 --> 00:01:48.227
شما سعی کردین برای رئیس بخاطر رابطه
داشتن با مادر من پاپوش درست کنین

00:01:48.841 --> 00:01:51.230
و بخاطر ارتقاء من محر روابط زدین

00:01:52.255 --> 00:01:53.999
...کشیدن من و رئیس

00:01:54.435 --> 00:01:56.235
...با جنین مزخرفاتی

00:01:57.583 --> 00:01:59.583
فقط بخاطر مخفی کردن رازهای کثیف خودتون بوده

00:02:07.685 --> 00:02:09.248
خانم چوی باید باهاتون صحبت کنم

00:02:11.669 --> 00:02:12.685
اوپا

00:02:12.754 --> 00:02:15.187
واقعا فکر کردی من خبر ندارم چیکارا میکنی؟

00:02:15.443 --> 00:02:18.257
از مراکز تجهیزات پزشکی و شرکتهای
داروسازی رشوه می گرفتی

00:02:18.411 --> 00:02:21.427
و اینکه اون پولارو مخفی میکردی
من همه شو میدونم

00:02:21.638 --> 00:02:23.607
منظورت چیه تو؟

00:02:23.786 --> 00:02:25.331
تنهایی نمی تونستی این کارهارو بکنی

00:02:25.505 --> 00:02:28.334
کامل میدونم به کمک پسرت جون هیوک بوده

00:02:30.208 --> 00:02:32.138
...کنار من مونده بودی برا این چیزها

00:02:32.140 --> 00:02:33.506
چیزای بیشتری هست

00:02:34.185 --> 00:02:35.808
به این فکر کن

00:02:36.341 --> 00:02:38.599
...کدوم یکی برات بیشتر فایده داره

00:02:39.099 --> 00:02:41.099
...بین نجات پدر ته این

00:02:41.450 --> 00:02:42.915
و رئیس هان

00:02:50.958 --> 00:02:52.258
...میدونی چرا

00:02:53.044 --> 00:02:55.327
من این راز به رئیس هان نگفتم؟

00:02:57.372 --> 00:02:58.564
...من

00:02:59.060 --> 00:03:00.266
...میزان التهاب پدر ته این

00:03:00.268 --> 00:03:01.834
بالا بردم

00:03:02.568 --> 00:03:04.670
بخاطرش عمل لغو شد

00:03:06.309 --> 00:03:07.573
...منم مطرح کردم

00:03:08.036 --> 00:03:10.142
به جای گیرنده آ نوبت بدیم به گیرنده بی

00:03:10.755 --> 00:03:12.311
...به جای پدر ته این

00:03:12.794 --> 00:03:14.313
رئیس هان پیوند میشه

00:03:27.669 --> 00:03:30.747
 (وضعیت فوریت
پیوند عضو ، کانگ ایل سوب و هان گوانگ هون)

00:03:30.747 --> 00:03:33.065
اینها معاینات قلبی ـه که پدرم انجام داده

00:03:33.935 --> 00:03:35.501
...کانگ ته این

00:03:35.693 --> 00:03:36.535
...و

00:03:36.864 --> 00:03:38.637
معاینات قلبی رئیس هان

00:03:42.341 --> 00:03:44.643
حدس میزنم هرگز فکرشم نمی کردین

00:03:45.740 --> 00:03:47.279
من همچین شواهدی داشته باشم

00:03:49.356 --> 00:03:50.282
...بنابر این تو

00:03:50.679 --> 00:03:51.584
بله

00:03:51.733 --> 00:03:53.036
...همه این کارهارو

00:03:53.583 --> 00:03:56.088
خانواده شما انجام داده

00:03:56.685 --> 00:03:59.425
حالا شما داد بزن به همه بگو
شما خبر نداشتی

00:04:00.177 --> 00:04:01.660
کیه که باور کنه؟

00:04:04.005 --> 00:04:05.965
...اینها مثل مسائل رئیس

00:04:06.130 --> 00:04:07.766
موضوع اخلاقی نیست

00:04:08.443 --> 00:04:09.668
بلکه جرم بحساب میاد

00:04:10.935 --> 00:04:13.806
خانواده من فقط بخاطر تو زمین نمی خوره

00:04:13.849 --> 00:04:14.640
بله

00:04:15.043 --> 00:04:17.142
مطمئنم چوی جون هیوک به روش خودش
سعی میکنه جلوی من بگیره

00:04:17.802 --> 00:04:18.944
اما مطبوعات چی؟

00:04:19.568 --> 00:04:21.013
...چهره های عمومی

00:04:21.396 --> 00:04:23.549
...در دنیای سیاسی و مالی

00:04:24.107 --> 00:04:26.098
خانواده شمارو راحت میذارن؟

00:04:28.552 --> 00:04:29.722
در ضمن

00:04:30.091 --> 00:04:31.857
شما در لیست پیوند قلب دست بردین

00:04:33.888 --> 00:04:35.494
اگه دنیا در موردش بفهمه

00:04:36.365 --> 00:04:37.563
...کسی رئیس هان

00:04:37.724 --> 00:04:39.131
....مقصرنمی دونه

00:04:39.935 --> 00:04:41.166
برای طلاق گرفتن

00:04:42.583 --> 00:04:44.236
تقصیر شما می دونن

00:04:48.935 --> 00:04:50.209
خانم چوی

00:04:51.513 --> 00:04:53.412
شما ممکنه دست خالی اخراج بشی

00:04:58.279 --> 00:04:59.518
...که چی

00:05:00.271 --> 00:05:01.854
از من چی میخوای؟

00:05:03.177 --> 00:05:04.723
...بهتون فرصت میدم

00:05:05.708 --> 00:05:06.759
سد راه نشی

00:05:08.411 --> 00:05:10.329
...من و کانگ ته این

00:05:10.763 --> 00:05:11.931
...کاری میکنیم

00:05:12.865 --> 00:05:14.466
جون هیوک و خانوادش کارشون تموم بشه

00:05:15.341 --> 00:05:16.769
...مگر اینکه

00:05:17.435 --> 00:05:19.838
شما هم بخوای با اونها از اینجا بیرون بری

00:05:20.615 --> 00:05:22.908
از جلوی تیر  برو کنار

00:05:23.841 --> 00:05:25.110
منظورم این بود

00:05:29.630 --> 00:05:30.849
حالا چیکار میکنی؟

00:05:31.950 --> 00:05:34.687
رئیس و کانگ ته این برگردون سر جای خودشون

00:05:35.365 --> 00:05:37.255
...وقتی فهمیدم

00:05:37.255 --> 00:05:39.124
رها کردن جی هون کار کی بوده

00:05:40.732 --> 00:05:42.127
خانم چوی

00:05:43.607 --> 00:05:45.798
واقعا دیگه جایی برای پنهان شدن نداری

00:05:53.927 --> 00:05:55.240
... وقتی پدرت

00:05:55.654 --> 00:05:57.810
جی هون از من گرفت

00:05:58.599 --> 00:06:00.412
... یک سری آدم اومدن برای
آزمایش دی ان ای

00:06:01.005 --> 00:06:02.802
منظورت آدمهای بیمارستان کره است؟

00:06:02.802 --> 00:06:04.550
... یادم میاد

00:06:04.646 --> 00:06:06.118
ازشون شنیدم از بیمارستان کره اومدن

00:06:08.341 --> 00:06:09.788
راستش بهم بگو

00:06:11.708 --> 00:06:14.259
اسباب بازی که چا یون دونگ بهم نشون داد

00:06:14.865 --> 00:06:17.229
همونی که روز گم شدن
تو جیب جی هون پیدا کرده

00:06:18.599 --> 00:06:19.898
تو هیچی نمی دونی؟

00:06:20.865 --> 00:06:21.900
نمی دونم

00:06:21.902 --> 00:06:23.736
!به من نگاه کن جواب بده

00:06:24.575 --> 00:06:25.838
گفتم نمی دونم

00:06:26.107 --> 00:06:27.239
مطمئنی؟

00:06:27.241 --> 00:06:27.906
بله

00:06:28.450 --> 00:06:29.975
من از کجا باید بدونم؟

00:06:32.318 --> 00:06:33.846
دارن فکر شمارو مشغول می کنن

00:06:34.177 --> 00:06:36.240
...دارن صرفا با یک اسباب بازی
مارو تهدید می کنن

00:06:36.240 --> 00:06:37.224
چون لب پرتگاه گیر افتادن

00:06:37.224 --> 00:06:39.224
...واسه چی اون اسباب بازی

00:06:39.310 --> 00:06:40.753
روزی که جی هون گم شده تو جیبش بوده؟

00:06:41.169 --> 00:06:43.322
اون اسباب بازی رو بیمارستان ما توزیع میکرده

00:06:43.435 --> 00:06:46.125
شاید قبلا رفته بیمارستان و گرفته

00:06:46.286 --> 00:06:48.286
...اگه دروغ بگی

00:06:48.904 --> 00:06:51.497
یا اگه هر کدوم از خانوادت به این
موضوع مربوط باشن

00:06:52.707 --> 00:06:54.925
...قبلا از تعلیق رئیس هان

00:06:54.950 --> 00:06:57.269
دیگه کسی رو به اسم عمه نداری

00:06:58.552 --> 00:06:59.805
...تو خودت میدونی

00:06:59.919 --> 00:07:01.740
شوهرم چه شخصیتی داره ، مگه نه؟

00:07:02.372 --> 00:07:04.372
مامان رفته بودی دیدن کی؟

00:07:04.710 --> 00:07:06.245
نگرانتون شدم

00:07:06.443 --> 00:07:08.580
باید چیکار کنم؟

00:07:08.582 --> 00:07:10.149
...اگه بخاطر من اتفاقی تو شرکت

00:07:10.237 --> 00:07:11.905
برات بیفته چی؟

00:07:12.755 --> 00:07:14.353
من دیگه نمی تونم زندگی کنم

00:07:14.911 --> 00:07:16.221
همچین اتفاقی نمی افته مادر

00:07:18.255 --> 00:07:21.060
من الان با جی هونم

00:07:23.794 --> 00:07:24.963
یک لحظه

00:07:26.974 --> 00:07:28.000
مادرته

00:07:32.380 --> 00:07:33.372
بله

00:07:34.240 --> 00:07:35.641
من نگران بودم

00:07:36.091 --> 00:07:37.176
حالت خوبه؟

00:07:38.068 --> 00:07:39.244
آره

00:07:40.232 --> 00:07:41.580
من خوبم

00:07:43.732 --> 00:07:44.650
ببین

00:07:44.974 --> 00:07:46.418
جی هون

00:07:46.982 --> 00:07:50.155
میتونی فردا بیای اینجا؟

00:07:52.099 --> 00:07:53.325
حتما

00:07:54.200 --> 00:07:55.160
میام

00:08:02.497 --> 00:08:03.335
...مادر

00:08:04.240 --> 00:08:05.471
خیلی داره بهش سخت میگذره

00:08:06.396 --> 00:08:08.396
حالا نگران جفت ماس

00:08:11.435 --> 00:08:13.435
اما بازم خدارو شکر که تو هستی

00:08:14.849 --> 00:08:16.849
متاسفم ، همش تقصیر منه

00:08:17.732 --> 00:08:19.118
رمانتیک بازی در نیار

00:08:21.247 --> 00:08:23.247
...من و تو که واقعا برادر نیستیم

00:08:23.607 --> 00:08:25.791
اونجوری که آدمهای شرکت دارن میگن

00:08:27.599 --> 00:08:28.708
...حتی امیدوار نباش

00:08:28.708 --> 00:08:31.296
بخاطر پدر روابط ماعوض بشه

00:08:35.224 --> 00:08:37.236
اگه من و تو به هم پشت کنیم

00:08:38.216 --> 00:08:39.671
...رئیس هان و مادرم

00:08:40.380 --> 00:08:42.674
به طرز وحشتناکی داغون می شن

00:08:44.168 --> 00:08:46.745
من اینجام برا اینکه جلوی این مسئله رو بگیرم

00:08:47.200 --> 00:08:48.947
من با چوی جون هیوک برخورد می کنم

00:08:49.638 --> 00:08:50.983
...بنابر این تو با اعضای هیئت مدیره صحبت کن

00:08:51.646 --> 00:08:53.952
کاری کن رئیس برگرده سر پست خودش

00:08:54.216 --> 00:08:55.921
به من نگو چیکار کنم

00:08:58.443 --> 00:09:00.592
میدونم نمی خوای با من حرف بزنی

00:09:02.232 --> 00:09:03.662
...اما گاهی بیا خونه ما و

00:09:04.458 --> 00:09:05.864
یک سر به مادر بزن

00:09:06.255 --> 00:09:08.033
...هنوز نمی دونی

00:09:08.637 --> 00:09:09.655
چرا نمی تونم بیام اونجا؟

00:09:10.904 --> 00:09:12.004
بخاطر من؟

00:09:12.006 --> 00:09:13.105
نه

00:09:14.700 --> 00:09:16.441
بخاطر اینکه یون دونگ اونجاست

00:09:17.638 --> 00:09:18.877
تو خودت میدونی اون چرا اونجا مونده

00:09:20.005 --> 00:09:21.713
تا زمانی که جون هیوک مجازات نشه

00:09:21.966 --> 00:09:23.515
هر جای دیگه برا یون دونگ خطرناکه

00:09:34.568 --> 00:09:36.562
...کسی که اون زمان من اونجا ول کرده

00:09:37.372 --> 00:09:39.431
یکی از بیمارستان کره بوده

00:09:40.161 --> 00:09:42.935
وقتی ممکنه بود برای همیشه گم و گور بشم

00:09:43.365 --> 00:09:45.571
پدر یون دونگ من نجات داد

00:09:51.091 --> 00:09:53.579
جون هیوک دیشب نیومده خونه؟

00:09:53.880 --> 00:09:54.780
بله

00:09:54.974 --> 00:09:56.882
...مطمئنم مشغول کارهاشه

00:09:56.884 --> 00:09:59.218
تا مسئله کانگ ته این و شوهر عمه رو
تو جلسه عمومی سهامداران مطرح کنه

00:10:00.700 --> 00:10:02.321
الحق پسرمنه

00:10:16.888 --> 00:10:18.505


00:10:24.357 --> 00:10:25.644
جون هیوک

00:10:26.575 --> 00:10:29.081
چرا داری به یک اسباب بازی بچه نگاه میکنی؟

00:10:30.193 --> 00:10:31.683
به تو ربطی نداره

00:10:32.779 --> 00:10:34.208
....حق بیمه عملیاتی بیمارستان کره

00:10:34.210 --> 00:10:35.945
...آماده کنید

00:10:36.419 --> 00:10:38.523
تا سرمایه گذاران تصمیم بگیرن

00:10:38.525 --> 00:10:41.393
ما نمی دونیم چه اتفاقی برای
شما و رئیس هان افتاده

00:10:42.154 --> 00:10:43.595
ادامه این کار مشکلی بوجود نمیاره؟

00:10:44.240 --> 00:10:45.464
...ما در تلاشیم

00:10:45.466 --> 00:10:47.490
....برخی از سهامداران

00:10:47.490 --> 00:10:48.634
برای جلسه عمومی بکشیم طرف خودمون

00:10:48.911 --> 00:10:50.669
حتی مدیر هان جی هون هم اونجا حضور داره

00:10:51.240 --> 00:10:53.905
شما خوب پدر من می شناسین

00:10:54.232 --> 00:10:55.774
این یک تهمت مسخره است

00:10:56.075 --> 00:10:57.309
...خودم میدونم

00:10:57.311 --> 00:10:58.977
و من به رئیس اعتماد دارم

00:10:59.232 --> 00:11:01.813
...با این حال این واقعیت که همسرش

00:11:02.286 --> 00:11:05.050
...اون بساط تو جلسه عمومی مطرح کرد

00:11:05.544 --> 00:11:07.019
ضربه مهلکی بوده

00:11:10.575 --> 00:11:11.990
وقتمون داره تموم میشه رئیس

00:11:13.122 --> 00:11:14.526
...اگه تو جلسه سهامداران

00:11:14.572 --> 00:11:17.062
تعلیق ما تصویب بشه

00:11:17.630 --> 00:11:19.064
...چوی جون هیوک و خانم چوی

00:11:19.066 --> 00:11:20.766
شرکت رو تصاحب می کنند

00:11:23.193 --> 00:11:26.271
مطمئن نیستم چیزی رو که بهت گفتم یادت باشه

00:11:27.169 --> 00:11:29.875
... اما دلیلی که من و مادرت از هم جدا شدیم

00:11:30.935 --> 00:11:32.978
پدرم بوده

00:11:34.786 --> 00:11:35.747
یادم میاد

00:11:37.208 --> 00:11:39.584
...مادرت رو از من جدا کرد

00:11:40.474 --> 00:11:43.088
بدون اینکه من از حضور جی هون خبر داشته باشم

00:11:44.755 --> 00:11:47.726
حتی باعث شد اون حق فرزندی رو رها کنه

00:11:49.107 --> 00:11:50.028
...پس یعنی

00:11:50.661 --> 00:11:52.661
پدرتون این کارو به تنهایی انجام داده؟

00:11:53.044 --> 00:11:54.633
یک وکیل داشت

00:12:03.052 --> 00:12:04.185
همونطور که گفتید

00:12:04.185 --> 00:12:07.045
وکیلی که بهش اشاره کردید
از متحدان چوی جوان گوک بوده

00:12:10.700 --> 00:12:13.485
... پس معنیش اینه که اونها بخشی از

00:12:15.427 --> 00:12:17.427
بازی جدا کردن مادر و فرزند بودن

00:12:19.896 --> 00:12:22.728
رئیس هان هنوز باید پتو رو کشیده باشه رو سرش

00:12:22.966 --> 00:12:23.862
...چی

00:12:24.551 --> 00:12:27.599
...گفت حقوق عملیاتی بیمارستان من
 میخواد بده ستاد

00:12:27.601 --> 00:12:29.768
و پول سرمایه گذارارو پس بگیره

00:12:33.059 --> 00:12:35.874
این دیگه آخرین تکه های آتش بوده

00:12:37.099 --> 00:12:39.411
به زودی تو جلسه سهامداران منفجر میشه

00:12:40.083 --> 00:12:41.546
هی وقت کافی نداریم

00:12:41.943 --> 00:12:43.448
...هر طور شده

00:12:43.490 --> 00:12:46.752
باید تعلیق رئیس هان و کانگ ته این قطعی کنی

00:12:46.896 --> 00:12:47.677
بابا

00:12:47.677 --> 00:12:48.787
هان چیه؟

00:12:50.279 --> 00:12:51.556
....در مورد جی هون

00:12:51.747 --> 00:12:53.759
اونم میدونم

00:12:53.976 --> 00:12:55.613
...اینکه مادر کانگ ته این

00:12:55.732 --> 00:12:57.240
مادر واقعیشه؟

00:12:58.927 --> 00:13:00.298
شما پشت ماجرا بودی؟

00:13:04.943 --> 00:13:06.071
...شما بودی

00:13:07.240 --> 00:13:09.040
که جی هون بردی ول کردی؟

00:13:09.271 --> 00:13:11.476
چی داری میگی؟

00:13:12.185 --> 00:13:13.645
...جی هون

00:13:14.529 --> 00:13:15.814
...یک چیز عجیبی گفت

00:13:15.816 --> 00:13:16.982
هی

00:13:17.489 --> 00:13:19.818
چطور میتونی در مورد پدرت همچین فکری کنی؟

00:13:31.943 --> 00:13:33.544


00:13:33.544 --> 00:13:35.300
...این یک هدیه بود

00:13:35.849 --> 00:13:38.336
...بخاطر کمک های مالی مرد

00:13:39.036 --> 00:13:41.036
در اون زمان

00:13:42.497 --> 00:13:43.542
که چی؟

00:13:43.544 --> 00:13:45.255
...اون زمان دقیقا

00:13:45.966 --> 00:13:47.966
جی هون هم اینو داشت

00:13:50.177 --> 00:13:52.284
...روزی که ناپدید شده

00:13:53.036 --> 00:13:54.786
این تو جیب جی هون بوده

00:13:56.865 --> 00:13:59.691
این حرفهای مسخره چیه میزنی؟

00:13:59.693 --> 00:14:01.159
حالا که چی؟

00:14:01.161 --> 00:14:02.961
به من چه ربطی داره؟

00:14:02.963 --> 00:14:04.896
به من راستشو بگو

00:14:07.115 --> 00:14:09.734
...بابای چا یون دونگ این پیدا کرده

00:14:10.208 --> 00:14:12.208
و تا الان نگهش داشته

00:14:17.529 --> 00:14:18.643
...جی هون

00:14:19.294 --> 00:14:21.294
...خوب یادش نمیاد

00:14:21.818 --> 00:14:22.848
...کی اونو برده تو ماشین

00:14:23.325 --> 00:14:25.083
و با خودش برده

00:14:25.092 --> 00:14:26.785
و وسط بیابون رهاش کرده

00:14:27.036 --> 00:14:28.520
...خوابش برده

00:14:28.982 --> 00:14:30.689
وقتی با این ماشین بازی میکرده

00:14:31.763 --> 00:14:33.291
منظورت چیه تو؟

00:14:33.934 --> 00:14:35.870
...چطور میتونی

00:14:36.154 --> 00:14:38.730
جطور میتونی به پدر خودت مشکوک شی؟

00:14:39.169 --> 00:14:40.131
...شنیدم

00:14:40.958 --> 00:14:42.200
شما جی هون دیده بودی

00:14:42.950 --> 00:14:44.369
ولی روتو برگردوندی

00:14:52.310 --> 00:14:54.920
مامان

00:14:56.583 --> 00:14:57.883
گفتی اونو دیدی

00:14:57.885 --> 00:15:00.051
وقتی سوار ماشین بودی

00:15:00.685 --> 00:15:03.355
ولی به روی خودت نیاوردی

00:15:07.990 --> 00:15:10.061
همین نیست مگه نه؟

00:15:11.021 --> 00:15:12.597
جون هیوک

00:15:13.435 --> 00:15:15.427
فقط این نبوده که به روی خودت نیاورده باشی

00:15:15.958 --> 00:15:17.235
...شما

00:15:17.904 --> 00:15:19.638
جی هون برده بودی یه جای دور ول کردی

00:15:20.044 --> 00:15:21.840
نه من نکردم

00:15:21.842 --> 00:15:22.941
نه جون هیوک

00:15:23.091 --> 00:15:24.042
جدی؟

00:15:24.997 --> 00:15:26.444
پس خودتون بهش رسیدگی کنید

00:15:27.052 --> 00:15:28.480
من دخالت نمی کنم

00:15:29.849 --> 00:15:31.116
.جون هیوک

00:15:32.083 --> 00:15:33.518
.جون هیوک

00:15:35.263 --> 00:15:36.788
لطفا کمکم کن

00:15:39.974 --> 00:15:42.294
من دیوونه شده بودم

00:15:42.311 --> 00:15:44.311
عقل از سرم پریده بود

00:15:45.794 --> 00:15:47.599
...می خواستم

00:15:47.601 --> 00:15:48.810
...شرکت رئیس هان

00:15:48.810 --> 00:15:51.036
به تو ، سوجو و عمه ات برسه

00:15:51.552 --> 00:15:52.771
بخاطر همین جی هون برداشتم

00:15:53.419 --> 00:15:55.849
تو یک لحظه خون به مغزم نرسید

00:15:59.107 --> 00:16:00.645
جون هیک

00:16:01.013 --> 00:16:03.014
حالا باید چیکار کنم؟

00:16:03.646 --> 00:16:05.283
لطفا کمکم کن

00:16:06.005 --> 00:16:06.952
هی

00:16:07.302 --> 00:16:09.454
میشه همینجا خاکش کنیم

00:16:09.554 --> 00:16:11.356
تو بخاطر همن خاکش میکنی

00:16:11.601 --> 00:16:13.391
...چایون دونگ اون زمان

00:16:13.872 --> 00:16:16.294
با جی هون زندگی میکرده

00:16:17.810 --> 00:16:19.598
... چایون دونگ بخاطر اون اطلاعات

00:16:19.718 --> 00:16:21.600
...می خواد  علیه ما

00:16:21.616 --> 00:16:23.335
برای نجات شوهر عمه و کانگ ته این
استفاده کنه

00:16:23.505 --> 00:16:24.603
چی؟

00:16:25.365 --> 00:16:26.471
...از کی خواسته بودی

00:16:27.013 --> 00:16:28.340
اینکارو بکنه؟

00:16:31.856 --> 00:16:32.944
خب

00:16:33.435 --> 00:16:34.318
...راستش

00:16:34.318 --> 00:16:35.180
نکنه

00:16:36.115 --> 00:16:37.482
...همونیه

00:16:37.716 --> 00:16:38.783
...که کانگ ته این تو فیلیپین

00:16:39.247 --> 00:16:40.842
دنبالشه؟

00:16:45.115 --> 00:16:46.424
همون کارمندت

00:16:46.857 --> 00:16:47.919
یون ته سو؟

00:16:47.919 --> 00:16:48.802
چی؟

00:16:49.419 --> 00:16:51.029
مدیر کانگ اومدن

00:16:52.771 --> 00:16:54.232
..خب

00:17:02.654 --> 00:17:04.709
...دقیقا شبیه کسایی هستند

00:17:05.294 --> 00:17:06.911
که بدون محاکمه بازداشت شدن

00:17:12.112 --> 00:17:13.487
...میدونی

00:17:13.542 --> 00:17:16.491
....یون ته سو به عنوان همدست رشوه

00:17:16.616 --> 00:17:18.187
توسط دادستانی تحت تعقیب بوده

00:17:18.460 --> 00:17:20.999
به دلیلی یک حساب غیر قانونی
توسط چوی جوان گوک

00:17:22.851 --> 00:17:24.507
اگه یون ته سو گیر بیفته

00:17:25.202 --> 00:17:28.900
...معلوم میشه ده سال برای چی پول می گرفته

00:17:29.142 --> 00:17:31.080
به اضافه چیزی که قصد داشتین پنهان  کنین

00:17:31.165 --> 00:17:32.931
...تو نمی دونی

00:17:33.205 --> 00:17:36.009
این فقط باعث میشه مادر بیشتر
انگشت نمای مردم بشه؟

00:17:36.822 --> 00:17:38.650
...قبل از اینکه من غوغا کنم

00:17:38.767 --> 00:17:41.572
...مادرت و رئیس هان بخاطر داشتن
 یک رابطه کثیف

00:17:41.572 --> 00:17:44.082
حتی حیوانات هم روابط خانوادگی رو
خراب نمی کنند

00:17:44.199 --> 00:17:45.894
تو چی میگی این وسط؟

00:17:45.988 --> 00:17:47.309
آخه تو چی میدونی؟

00:17:47.410 --> 00:17:49.418
کی روابط خانوادگی رو خراب کرده؟

00:17:49.418 --> 00:17:50.863
رئیس هان

00:17:51.332 --> 00:17:52.891
همینطور هان جی هون

00:17:53.944 --> 00:17:55.389
و مادرم

00:17:55.967 --> 00:17:57.897
شما تو آزمایش دی ان ایش دست داشتی

00:17:58.053 --> 00:18:00.045
...من چاره ای نداشتم

00:18:00.045 --> 00:18:02.326
پدر رئیس هان ازم خواسته بود

00:18:02.326 --> 00:18:03.592
!پدر

00:18:07.131 --> 00:18:08.717
ما چه می دونیم مادرش کی بوده

00:18:08.717 --> 00:18:09.842
قسم میخورم

00:18:09.842 --> 00:18:12.159
الان وقت بهانه آوردن نیست

00:18:12.850 --> 00:18:14.709
دست رو آدم اشتباهی گذاشتی

00:18:14.865 --> 00:18:16.225
...این حقیقت گم شدن

00:18:16.381 --> 00:18:18.916
جی هون آشکار میکنه

00:18:29.007 --> 00:18:32.159
رئیس هان و کانگ ته این برگردونین سر جاشون

00:18:32.634 --> 00:18:36.923
وقتی بفهمم دزدیدن جی هون کارکی بوده

00:18:38.089 --> 00:18:39.440
... شما دیگه

00:18:40.933 --> 00:18:43.425
هیچ جایی برای پنهان شدن نداری

00:18:56.185 --> 00:18:57.271
چیه؟

00:18:57.844 --> 00:19:00.126
.....حالا تازه فهمیدی

00:19:00.126 --> 00:19:01.368
...بخاطر تو رئیس هان و

00:19:01.430 --> 00:19:03.657
کانگ ته این بخطر افتادن؟

00:19:04.704 --> 00:19:07.009
من جی هون بزرگ کردم

00:19:07.091 --> 00:19:09.505
فقط چون بدنیا آوردیش مادرش بحساب نمیای

00:19:09.599 --> 00:19:13.193
چون هیچ وقت دنبالش نگشتی
پس باید صداتو ببُری

00:19:13.193 --> 00:19:14.536
...از من میخوای

00:19:14.802 --> 00:19:16.279
چیکار کنم؟

00:19:19.926 --> 00:19:21.973
...تو به رئیس هان و ته این

00:19:22.106 --> 00:19:23.809
...اینطوری صدمه زدی

00:19:23.942 --> 00:19:26.699
چون از من چیزی میخوای

00:19:29.086 --> 00:19:30.649
بهم بگو

00:19:34.188 --> 00:19:36.579
همه چی رو برگردون سر جای اولش

00:19:38.525 --> 00:19:40.971
...از جلوی چشم جی هون

00:19:41.166 --> 00:19:43.838
و رئیس هان دور شو

00:19:45.432 --> 00:19:47.517
تو خودتم مادری

00:19:48.086 --> 00:19:49.180
...چطور میتونی

00:19:49.977 --> 00:19:51.891
...بهم بگی بچه ای رو تمام زندگیم

00:19:52.469 --> 00:19:53.867
دنبالش میگردم ول کنم؟

00:19:53.867 --> 00:19:58.432
من از دست تو هر کاری که
تا حالا کرده بودم پایمال شد

00:19:58.572 --> 00:20:01.510
شوهرم میخواد من دخترم ول کنه

00:20:01.838 --> 00:20:04.143
کدوم مادری میشینه تماشا کنه

00:20:04.635 --> 00:20:06.025
...پس اینجوری

00:20:06.025 --> 00:20:09.803
تمام مدت کنار شوهرت زندگی کردی

00:20:10.014 --> 00:20:13.061
تنها چیزی که داشتی حرص و طمع بوده

00:20:13.444 --> 00:20:14.545
نه

00:20:14.881 --> 00:20:16.107
...شاید منتظر

00:20:16.842 --> 00:20:19.987
همچین فرصتی بودی

00:20:20.096 --> 00:20:21.214
چی گفتی؟

00:20:21.214 --> 00:20:22.792
".فقط صبر کن تا یک نقطه ضعف پیداکنم"

00:20:22.792 --> 00:20:25.753
".هرچی رو تا حالا گوانگ هون بدست آورده ازش می گیرم"

00:20:26.323 --> 00:20:28.214
منتظر همین فرصت نبودی؟

00:20:29.143 --> 00:20:31.081
خیلی با دل جراتی

00:20:31.862 --> 00:20:33.842
...این حرفیه که به کسی که سالها

00:20:33.867 --> 00:20:35.792
پسرت بزرگ کرده میزنی؟

00:20:37.557 --> 00:20:39.042
بزرگش کرده؟

00:20:41.652 --> 00:20:43.909
...فکر کردی نمی دونم

00:20:44.527 --> 00:20:47.363
جی هون منو حتی یک بار هم

00:20:47.597 --> 00:20:49.511
به چشم پسرت نگاه نکردی؟

00:20:58.763 --> 00:20:59.810
یون دونگ

00:20:59.935 --> 00:21:02.700
من برای کادو میرم فروشگاه ، باهام بیا

00:21:02.748 --> 00:21:05.060
به نظرت مادرم چی دوست داره؟

00:21:05.560 --> 00:21:08.857
فکر کردم تو روت نشه خودم
براش آماده کردم

00:21:09.482 --> 00:21:10.834
تو کردی؟

00:21:26.091 --> 00:21:26.974
...این

00:21:27.169 --> 00:21:28.802
اینکه آلبوم خودمه

00:21:28.896 --> 00:21:30.216
...فکر کردم

00:21:30.216 --> 00:21:32.974
خانم یون این کادو رو از همه چی
 بیشتر دوست داره

00:21:33.029 --> 00:21:35.208
بخاطر همین از رئیس خواهش کردم اینو بده

00:21:37.825 --> 00:21:42.091
مادرت همیشه فقط عکس 100 روزگی
 تورو باخودش داشت

00:21:44.927 --> 00:21:46.037
...در ضمن

00:21:47.638 --> 00:21:48.826
اینم خودت بهش بده

00:21:51.165 --> 00:21:53.032
از آقای کانگ پرسیدم

00:21:53.087 --> 00:21:55.985
بهم گفت این گل مورد علاقه مادرته

00:22:01.198 --> 00:22:03.237
دیر شده بیا بریم

00:22:03.409 --> 00:22:04.456
یون دونگ

00:22:04.456 --> 00:22:05.347
بله؟

00:22:12.155 --> 00:22:13.694
اگه بخاطر تو نبود

00:22:14.436 --> 00:22:17.170
من می تونستم الان اینکارهارو بکنم؟

00:22:19.092 --> 00:22:22.514
این یک نعمته که مادرت پیدا کردی

00:22:22.717 --> 00:22:24.272
باید خدارو شکر کنی

00:22:24.952 --> 00:22:25.858
می کنم

00:22:27.139 --> 00:22:30.061
موندن خونه کانگ ته این خوبه؟

00:22:30.788 --> 00:22:31.536
خب

00:22:31.645 --> 00:22:34.106
من بخاطر یون چان اونجا موندم

00:22:34.192 --> 00:22:36.083
بزرگترا خیلی باهاش خوبن

00:22:38.342 --> 00:22:39.295
بفرما تو

00:22:43.778 --> 00:22:45.075
پدر

00:22:47.669 --> 00:22:49.341
معلومه داری میری خونه مدیر کانگ

00:22:49.458 --> 00:22:50.497
بله

00:22:54.570 --> 00:22:56.882
مادرت خوشحال میشه

00:22:57.835 --> 00:22:59.242
خوش بگذره

00:23:00.124 --> 00:23:01.812
با یون دونگ میرم

00:23:01.960 --> 00:23:03.148
باشه

00:23:03.554 --> 00:23:06.015
جی هون با تو احساس بهتری داره

00:23:06.445 --> 00:23:07.460
و در ضمن

00:23:07.671 --> 00:23:09.206
...فردا بعد از جلسه سهامداران

00:23:09.215 --> 00:23:10.832
بیا خونه ما

00:23:11.457 --> 00:23:13.207
یک چیزی میخوام بهت بگم

00:23:14.434 --> 00:23:15.355
چشم

00:23:52.729 --> 00:23:54.753
بفرما امتحانش کن

00:23:54.753 --> 00:23:56.254
حسابی کباب شده

00:23:56.254 --> 00:23:58.004
امتحان کنیم

00:23:58.776 --> 00:23:59.815
حتما

00:24:04.218 --> 00:24:05.131
نگاش کن

00:24:10.757 --> 00:24:11.546
چطوره؟

00:24:11.546 --> 00:24:13.030
!عالیه ایول

00:24:13.374 --> 00:24:15.272
ای جان

00:24:25.964 --> 00:24:27.566
مدیر کانگ

00:24:29.128 --> 00:24:30.027
وای خدا

00:24:30.027 --> 00:24:32.459
این وقت روز اینجا چیکار میکنی؟

00:24:34.326 --> 00:24:35.896
من چیکار کنم؟

00:24:36.068 --> 00:24:37.287
چی شده؟

00:24:37.967 --> 00:24:39.685
...جون هیوک فهمید

00:24:39.967 --> 00:24:41.299
که من نازام

00:24:41.326 --> 00:24:42.474
چی؟

00:24:42.607 --> 00:24:43.357
خدای من

00:24:43.357 --> 00:24:45.779
مادر شوهر پدر شوهرتم فهمیدن؟

00:24:46.045 --> 00:24:47.224
هنوز نه

00:24:47.490 --> 00:24:49.306
جون هیوک دیوونه شده

00:24:49.334 --> 00:24:51.443
فکر نکنم با لقاح مصنوعی موافقت کنه

00:24:51.443 --> 00:24:53.256
پس میخواد چیکار کنه؟

00:24:53.959 --> 00:24:56.314
خانواده شوهرت فکر میکنن حامله ای

00:24:56.314 --> 00:24:58.419
اگه بفهمن دروغ گفتی چی؟

00:25:06.880 --> 00:25:07.771
اوه

00:25:08.661 --> 00:25:09.950
این بچه

00:25:10.505 --> 00:25:11.490
چیه؟

00:25:11.630 --> 00:25:13.068
می شناسیش؟

00:25:17.535 --> 00:25:18.418
بله نونا

00:25:18.418 --> 00:25:20.121
الان میام

00:25:21.051 --> 00:25:22.558
...تو احتمالا

00:25:35.874 --> 00:25:37.983
عجب بوی خوبی

00:25:38.335 --> 00:25:39.491
...چرا هنوز

00:25:39.491 --> 00:25:41.546
بچه ها نیومدن؟

00:25:41.741 --> 00:25:43.827
نکنه تو ترافیک گیر کردن؟

00:25:44.374 --> 00:25:46.113
ما اومدیم

00:25:46.392 --> 00:25:47.509
سلام

00:25:48.384 --> 00:25:50.400
خوش اومدی

00:25:51.939 --> 00:25:53.111
خوب کردی

00:25:53.111 --> 00:25:54.689
واقعا خوشحالم که اومدی

00:26:02.567 --> 00:26:03.747
منتظر چی هستی؟

00:26:03.747 --> 00:26:06.067
پسرت اومده

00:26:09.833 --> 00:26:12.698
چرا اینقدر غذا درست کردی؟

00:26:13.191 --> 00:26:17.636
خب نمی دونستم دقیقا از چه غذایی خوشت میاد

00:26:18.745 --> 00:26:20.397
بفرما قابلی نداره

00:26:22.537 --> 00:26:24.151
بعدا باز کنین

00:26:27.209 --> 00:26:29.209
باشه ممنون

00:26:30.545 --> 00:26:32.272
خیلی قشنگه

00:26:40.377 --> 00:26:41.799
سلام

00:26:48.736 --> 00:26:49.775
اومدین

00:26:50.416 --> 00:26:53.213
حالا به اینجا میگن خونه

00:26:53.213 --> 00:26:54.463
بشین بشین بشین

00:26:54.463 --> 00:26:56.213
بشینین سر میز غذا بخوریم

00:27:11.709 --> 00:27:14.163
ایول خوشمزه به نظر میاد

00:27:20.962 --> 00:27:22.087
بیا

00:27:22.665 --> 00:27:23.735
از این بخور

00:27:23.923 --> 00:27:26.094
اینو مادر مخصوص تو درست کرده

00:27:26.704 --> 00:27:28.040
خوبه

00:28:04.200 --> 00:28:06.880
رئیس هان حالشون چطوره؟

00:28:07.637 --> 00:28:09.114
ته این خیلی اذیت شده

00:28:09.223 --> 00:28:10.758
ولی ایشونم باید اذیت شده باشه

00:28:11.583 --> 00:28:14.380
خب داره خودشو نگه میداره

00:28:14.770 --> 00:28:15.731
ای بابا

00:28:15.731 --> 00:28:18.364
این چوی جون هیوک نا خلف

00:28:19.981 --> 00:28:21.380
...امیدوارم رئیس هان

00:28:21.520 --> 00:28:23.520
بتونه پست خودشو حفظ کنه

00:28:23.545 --> 00:28:26.175
من و جی هون داریم همینکارو میکنیم

00:28:27.433 --> 00:28:29.253
نگران نباش مادر

00:28:33.316 --> 00:28:34.253
ای بابا

00:28:34.253 --> 00:28:36.633
باز دوباره احساساتی شدی

00:28:36.766 --> 00:28:39.407
چه حالی داری که با دوتا پسرت داری غذا میخوری؟

00:28:41.570 --> 00:28:42.601
....خب

00:28:43.993 --> 00:28:46.791
شنیدم بابای یون دونگ خوب می شناسی

00:28:47.916 --> 00:28:49.916
بله پدر یون دونگ

00:28:50.142 --> 00:28:52.963
وقتی کوچک بودم ازم محافظت کرد

00:28:55.275 --> 00:28:57.669
...شنیدم داری با یون دونگ

00:28:57.700 --> 00:29:00.919
قرار میذاری

00:29:02.607 --> 00:29:03.841
...من

00:29:04.067 --> 00:29:06.364
همیشه ازش سپاسگزارم

00:29:07.513 --> 00:29:09.286
کسیه که باید یک روزی لطفش جبران کنم

00:29:09.286 --> 00:29:11.857
رابطه ما جدی هستش

00:29:12.310 --> 00:29:14.036
من خیلی دوستش دارم

00:29:25.022 --> 00:29:27.022
...شخصی که اون زمان من رها کرد

00:29:27.741 --> 00:29:29.921
یکی از بیمارستان کره بوده

00:29:29.952 --> 00:29:32.640
وقتی که ممکنه بود همیشه به عنوان

00:29:33.022 --> 00:29:35.405
یک بچه گم شده گم و گور بشه
در یون دونگ نجاتم داد

00:29:40.866 --> 00:29:41.905
سوجو

00:29:42.124 --> 00:29:44.225
چیزی که ازت خواسم دنبالش گشتی؟

00:29:44.608 --> 00:29:45.999
...این اسباب بازی

00:29:46.132 --> 00:29:48.390
برای بیمارستان ما ساخته شده

00:29:48.507 --> 00:29:50.304
اما به اسپانسرها داده نشده

00:29:50.881 --> 00:29:52.554
...اینها رو فقط

00:29:52.718 --> 00:29:55.241
به کارمندای بیمارستان تحویل دادن

00:30:16.263 --> 00:30:17.662
میونگ هی

00:30:20.775 --> 00:30:22.775
چی میخوای بگی؟

00:30:24.041 --> 00:30:25.119
میونگ هی

00:30:25.119 --> 00:30:27.291
پرسیدم چی میخوای بگی؟

00:30:29.653 --> 00:30:30.496
...اون زمان

00:30:31.262 --> 00:30:33.035
...به جی هون

00:30:36.918 --> 00:30:39.106
اونکارو عمدی نکردم

00:30:39.746 --> 00:30:40.754
...اتفاقی بود

00:30:40.754 --> 00:30:43.020
بعد ازاینکه از خونه فرار کرد من دیدمش

00:30:43.020 --> 00:30:46.293
اولش فقط نگاش کردم

00:30:46.293 --> 00:30:47.317
...ولی

00:30:47.965 --> 00:30:48.754
...ولی

00:30:49.043 --> 00:30:50.731
...نفهمیدم یهویی

00:30:54.496 --> 00:30:58.673
یهویی به یکی دستور دادم اون بچه رو
ببره تو یک منطقه روستایی ولش کنه

00:30:58.928 --> 00:31:01.154
بعدش یکی پیداش کنه و بزرگش کنه

00:31:01.623 --> 00:31:03.100
...ولی

00:31:03.146 --> 00:31:04.607
...بر حسب اتفاق اونجا

00:31:04.740 --> 00:31:07.544
محل بابای چا یون دونگ بوده

00:31:07.662 --> 00:31:09.225
چطور تونستی؟

00:31:09.389 --> 00:31:11.701
چطور تونستی همچین کاری بکنی؟

00:31:12.225 --> 00:31:14.045
همش بخاطر تو بوده

00:31:14.123 --> 00:31:15.607
من اینکارو برای تو و سوجو کردم

00:31:15.607 --> 00:31:16.966
اگه جی هون ناپدید میشد

00:31:16.990 --> 00:31:20.725
رئیس هان هم شرکت به شماها میداد

00:31:20.725 --> 00:31:23.063
می فهمی داری چی میگی؟

00:31:24.696 --> 00:31:27.422
چطور تونستی یک بچه شش ساله رو
 اینطوری ول کنی؟

00:31:27.563 --> 00:31:29.563
..اونم بچه رئیس هان

00:31:29.883 --> 00:31:32.042
جی هون  20 سال بزرگش کردم

00:31:32.067 --> 00:31:34.126
بدون اینکه بدونم باهاش چیکار کردی

00:31:34.463 --> 00:31:35.697
می دونم

00:31:35.697 --> 00:31:37.697
همش تقصیر منه

00:31:37.791 --> 00:31:38.822
میدونم

00:31:38.822 --> 00:31:40.111
...اما

00:31:40.397 --> 00:31:43.279
فقط همین یکبار چشم پوشی کن

00:31:43.428 --> 00:31:44.272
...اگه

00:31:44.326 --> 00:31:46.459
رئیس هان بفهمه همه مون مردیم

00:31:46.459 --> 00:31:48.459
می دونم

00:31:48.748 --> 00:31:49.897
...پس

00:31:49.897 --> 00:31:52.052
لطفا هر طور شهد پنهانش کن

00:31:52.077 --> 00:31:53.764
چطوری اینکارو بکنم؟

00:31:53.982 --> 00:31:57.506
یون دونگ و کانگ ته این دنبال این ماجران

00:31:58.091 --> 00:31:58.928
چی؟

00:32:07.063 --> 00:32:08.344
برگرد خونه

00:32:08.540 --> 00:32:10.236
تو اول برو

00:32:10.392 --> 00:32:12.752
...واقعا متنفرم تو رو بذارم و برم

00:32:12.986 --> 00:32:14.502
که برگردی خونه کانگ ته این

00:32:20.646 --> 00:32:21.506
مادر

00:32:21.600 --> 00:32:22.561
چی شده ؟

00:32:22.561 --> 00:32:24.787
جی هون گوشی شو جا گذاشت

00:32:24.787 --> 00:32:26.053
بده من

00:32:26.053 --> 00:32:27.342
الان براش می برم

00:32:49.104 --> 00:32:49.831
...من فکر کنم

00:32:49.831 --> 00:32:51.039
دوستش دارم

00:32:53.745 --> 00:32:55.018
یون دونگ

00:32:56.362 --> 00:32:57.706
کانگ ته اینو

00:33:05.310 --> 00:33:08.217
...چا یون دونگ دنبال مسئول دزدیدن جی هونه

00:33:08.217 --> 00:33:09.961
! از همون موقع

00:33:10.443 --> 00:33:14.146
اون شک کردی که جی هون به عمد اونجا
 ول کردن حالا میخواد بدونه کار کی بوده

00:33:17.100 --> 00:33:18.922
واقعا متاسفم جی هون

00:33:19.383 --> 00:33:20.821
...اما

00:33:25.789 --> 00:33:27.477
...فکر میکنم

00:33:29.229 --> 00:33:31.229
من عاشق کانگ ته اینم

00:33:49.696 --> 00:33:52.595
(پیمان مرگبار)

00:33:52.619 --> 00:34:10.619
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:11.162 --> 00:34:13.232
میخوای دوباره با اون زن شروع کنی؟

00:34:13.232 --> 00:34:14.740
!اون زن خانواده داره

00:34:14.740 --> 00:34:15.771
...تو میخوای

00:34:15.771 --> 00:34:17.279
!بخاطر تو از خانوادش جدا شه

00:34:17.279 --> 00:34:18.490
...از حالا دیگه هیچ وقت

00:34:18.490 --> 00:34:20.359
نمی شنوی مادر صدات بزنم

00:34:20.359 --> 00:34:21.961
به نظرت جلسه سهامداران چطور پیش میره؟

00:34:21.961 --> 00:34:23.804
فقط نیازه شما موافقت کنی عمه

00:34:23.804 --> 00:34:25.687
از شر چوی جون هیوک خلاص شو خانوم

00:34:25.687 --> 00:34:28.384
در مورد احساسی که به کانگ ته این داری
اشتباه میکنی

00:34:28.384 --> 00:34:31.296
من دیگه نمی تونم ببینم دوباره صدمه ببینی

00:34:31.296 --> 00:34:35.327
اصلا نباید بذاری چا یون دونگ و کانگ ته این
اطلاعاتی در این زمینه بگیرن

00:34:35.327 --> 00:34:37.054
این همینجا می مونه

00:34:37.078 --> 00:34:47.078
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.