WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:06.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.297 --> 00:00:08.251
(قسمت 58)

00:00:21.035 --> 00:00:22.536
تو چیکار کردی؟

00:00:26.061 --> 00:00:27.725
تو  چیکار کردی؟

00:00:33.849 --> 00:00:35.516
...هنوز نباید جا بخوری

00:00:37.339 --> 00:00:38.506
نه هنوز

00:00:41.443 --> 00:00:45.277
تمام کارهایی که با من و کانگ ته این کردی

00:00:46.493 --> 00:00:47.993
...تا به اینجا برسی

00:00:49.392 --> 00:00:50.793
می خوام به همه دنیا بگم

00:00:50.819 --> 00:00:53.853
...فکر کردی با اینکارا موقعیت من بخطر میفته

00:00:53.874 --> 00:00:55.341
نمی خوام بخطر بندازم

00:00:57.191 --> 00:00:58.458
...میخوام کاری کنم

00:00:59.468 --> 00:01:01.602
که مطمئن بشم دیگه نمی تونی نفس بکشی

00:01:04.601 --> 00:01:06.801
...میخوام برت گردونم به زمان قبل از

00:01:08.036 --> 00:01:10.937
اینکه کانگ ته این دیده بودی

00:01:11.607 --> 00:01:12.873
تو چی میدونی؟

00:01:13.931 --> 00:01:15.859
در باره من و اون چی میدونی؟

00:01:15.884 --> 00:01:16.766
می دونم

00:01:19.196 --> 00:01:21.663
چیزایی رو که تو در مورد کانگ ته این میدونی

00:01:24.329 --> 00:01:25.328
...من خیلی

00:01:26.841 --> 00:01:28.874
بیشتر میدونم

00:01:32.327 --> 00:01:35.095
...میدونم چطور تو یکی مثل اونو پایمال کردی

00:01:35.656 --> 00:01:37.089
...و چطوری

00:01:38.131 --> 00:01:39.231
...باعث شدی اون

00:01:40.327 --> 00:01:43.195
دیگه هرگز نتونه لبخند بزنه

00:01:45.607 --> 00:01:47.408
نوبت توئه که اینهارو تجربه کنی

00:01:49.144 --> 00:01:50.678
...احساس دردی

00:01:52.807 --> 00:01:55.040
که ته این و من مجبور شدیم تحمل کنیم

00:02:18.273 --> 00:02:20.340
فکر کردی جون هیوک دست رو دست میذاره

00:02:24.265 --> 00:02:26.166
چوی جون هیوک تو رم ول میکنه

00:02:30.620 --> 00:02:34.569
...مادرت فهمید هی وون حامله نیست

00:02:34.590 --> 00:02:37.357
همینطور مسئله سونوگرافی رو

00:02:38.994 --> 00:02:40.261
زود باش بیا

00:02:40.295 --> 00:02:42.329
...زود باش بیا و مواظب هه وون

00:02:45.567 --> 00:02:48.201
فکر کردی تا کی جون هیوک ازت محافظت میکنه؟

00:02:48.537 --> 00:02:51.637
صبر کن و تماشا کن وقتی گیر افتاد
چطوری باهات رفتار میکنه

00:02:52.674 --> 00:02:54.108
خودت باید ببینی

00:02:57.305 --> 00:02:58.772
...نکنه شما دوتا

00:03:01.176 --> 00:03:03.210
چا یون دونگ و تو

00:03:05.058 --> 00:03:06.158
همدیگرو دوست دارین؟

00:03:13.940 --> 00:03:14.974
درسته؟

00:03:25.707 --> 00:03:27.008
...داری میگی

00:03:28.076 --> 00:03:30.110
تو هم چایون دونگ دوست داری؟

00:03:30.763 --> 00:03:32.829
...اگه لیاقتش رو داشتم

00:03:33.759 --> 00:03:36.626
اگه فقط میتونستم به اولین لحظه ای
که دیدمش بر می گشتم

00:03:42.224 --> 00:03:43.291
پس همینکارو میکردم

00:03:57.776 --> 00:03:58.843
اومدی

00:03:59.189 --> 00:04:00.970
جی هونم گفت الان میرسه

00:04:00.991 --> 00:04:02.044
ندیدیش؟

00:04:02.494 --> 00:04:03.594
نه

00:04:05.047 --> 00:04:08.514
مادرت زحمت کشید ه این همه غذا درست کرده

00:04:09.274 --> 00:04:11.094
تو تا الان نتونستی تولدت جشن بگیری

00:04:11.115 --> 00:04:12.549
باید الان حسابی لذت ببری

00:04:12.955 --> 00:04:14.589
مادر ازتون متشکرم

00:04:16.024 --> 00:04:18.559
...خیلی دوست دارم وقتی کاری ندارم

00:04:18.580 --> 00:04:20.580
از یکی مراقبت کنم

00:04:21.861 --> 00:04:23.695
در باز بود

00:04:24.676 --> 00:04:26.043
!هیونگ
(برادر بزرگتر)

00:04:26.201 --> 00:04:27.969
حالت خوبه؟

00:04:28.573 --> 00:04:30.007
خوش اومدی

00:04:30.101 --> 00:04:32.035
حتما خیلی خسته شدی

00:04:32.087 --> 00:04:33.854
باید حواسم جمع کنم و سخت کار کنم

00:04:34.086 --> 00:04:37.152
چرا اینقدر دوتا پسرم عشق کارن؟

00:04:37.946 --> 00:04:39.780
مرسی که اومدی ممنون

00:04:40.101 --> 00:04:41.167
.متشکرم

00:04:41.272 --> 00:04:42.906
می تونین باهام غیر رسمی حرف بزنین

00:04:44.023 --> 00:04:45.057
آروم آروم

00:04:46.547 --> 00:04:48.148
من اینو برای شما گرفتم

00:04:55.664 --> 00:04:58.897
اما تولد یون دونگه

00:04:59.372 --> 00:05:00.914
...به عنوان تشکر بابت مراقبت از یون دونگ

00:05:00.939 --> 00:05:02.084
تا وقتی اینجاست

00:05:02.105 --> 00:05:03.103
رشوه است

00:05:12.366 --> 00:05:13.866
من گشنمه

00:05:14.349 --> 00:05:17.349
خیلی خب حالا که همه اومدن
بشینین بخورین

00:05:33.055 --> 00:05:34.523
می دونستم

00:05:34.737 --> 00:05:36.737
می دونستم آخرشمارو گول میزنه

00:05:37.039 --> 00:05:39.472
.خانم مین

00:05:39.875 --> 00:05:41.409
همین الان بیارش اینجا

00:05:41.929 --> 00:05:43.396
من توضیح میدم

00:05:43.412 --> 00:05:44.812
!گفتم بیارش

00:05:49.332 --> 00:05:50.599
چی شده؟

00:05:51.731 --> 00:05:52.964
مارو تنها بذار

00:05:53.755 --> 00:05:55.556
وقتی هی وون اومد

00:05:55.591 --> 00:05:57.724
!نشنیدی گفتم مارو تنها بذار

00:06:01.875 --> 00:06:03.509
مادر منو ندید می گیری؟

00:06:04.989 --> 00:06:06.757
گفت کار ما با خانواده شما تمومه

00:06:06.768 --> 00:06:07.768
تو

00:06:08.570 --> 00:06:10.037
...همه چی رو در مورد

00:06:10.238 --> 00:06:11.838
اوه هی وون بهم بگو

00:06:13.575 --> 00:06:15.509
چیزی رو که دفعه قبل گفتی

00:06:16.345 --> 00:06:19.012
"میدونی هی وون برای این ازدواج چیکار کرده؟"

00:06:21.419 --> 00:06:23.020
بهش بگو بیاد اینجا

00:06:24.574 --> 00:06:27.775
...میخوای جلوی خودش

00:06:28.121 --> 00:06:29.555
بهت بگم چیکارا کرده

00:06:36.732 --> 00:06:38.932
(هی وون)

00:06:43.071 --> 00:06:44.105
...شنیدم هی وون

00:06:45.299 --> 00:06:46.667
بچه تو رو بارداره

00:06:47.538 --> 00:06:48.541
که چی؟

00:06:48.666 --> 00:06:49.655
...من بهش گفتم

00:06:50.520 --> 00:06:51.526
بچه رو سقط کنه

00:06:51.825 --> 00:06:53.858
...چرا من باید بخاطر کانگ ته این

00:06:54.716 --> 00:06:57.317
دیگه نتونم بچه دار بشم ؟
چرا؟

00:06:57.920 --> 00:07:00.020
واقعا داری از من می پرسی؟

00:07:16.952 --> 00:07:18.152
بچه مال کیه؟

00:07:19.225 --> 00:07:20.325
...اون زن

00:07:20.686 --> 00:07:23.719
بعد از سقط جین بچه ته این
با جون هیوک ازدواج کرد

00:07:25.380 --> 00:07:27.446
این چیزیه که اون روز بهتون گفتم

00:07:28.016 --> 00:07:30.914
چون بعد از کارهایی که کرده
بازم خیلی پرروئه

00:07:30.919 --> 00:07:32.019
.خانم مین

00:07:33.555 --> 00:07:35.222
فقط همین یکبار ببخشش

00:07:36.057 --> 00:07:37.063
فقط همین یکبار

00:07:38.360 --> 00:07:40.748
من بهش گفتم چیزی نگه

00:07:40.769 --> 00:07:43.102
هی وون هیچ کار اشتباهی نکرده

00:07:43.908 --> 00:07:45.542
...بنابر این

00:07:46.085 --> 00:07:47.853
...داری میگی

00:07:48.670 --> 00:07:51.507
وانمود کردی که از جون هیوک حامله ای؟

00:07:51.528 --> 00:07:54.295
نه ، من قصد نداشتم بهتون بگم حامله ام

00:07:54.309 --> 00:07:55.676
!خفه شو

00:07:59.771 --> 00:08:00.938
...تو

00:08:02.084 --> 00:08:04.751
تو فقط جواب سوال من بده
لازم نیست بلبلی کنی

00:08:05.294 --> 00:08:08.640
من حرفهاتو با متخصص زنان شنیدم

00:08:11.361 --> 00:08:12.494
بنابر این

00:08:13.730 --> 00:08:16.064
...بخاطر سقط بچه کانگ ته این

00:08:17.966 --> 00:08:19.834
دیگه نمیتونی بچه دار بشی؟

00:08:22.571 --> 00:08:23.804
حقیقت داره؟

00:08:24.915 --> 00:08:26.016
منم اینجا قربانیم

00:08:26.041 --> 00:08:28.041
!جواب بده

00:08:29.892 --> 00:08:31.560
چیزی رو که پرسیدم بگو

00:08:32.260 --> 00:08:33.994
خانم مین تو رو خدا

00:08:34.245 --> 00:08:35.945
فقط همین یک بار ببخشیدش

00:08:36.128 --> 00:08:38.095
دخترم در حقش نامردی شده

00:08:38.963 --> 00:08:40.430
من تنهایی تصمیم نگرفتم

00:08:40.455 --> 00:08:42.290
می تونین از جون هیوک بپرسین

00:08:44.917 --> 00:08:46.551
چیکار کردی؟

00:08:51.153 --> 00:08:52.420
...چطور جرات کردی

00:08:52.834 --> 00:08:54.335
جون هیوک مقصر بدونی

00:08:55.743 --> 00:08:57.043
ادامه بده

00:08:57.533 --> 00:08:58.800
!حرف بزن

00:09:01.109 --> 00:09:02.109
...و تو

00:09:02.848 --> 00:09:04.048
...تو

00:09:05.163 --> 00:09:07.897
باید بذاری من از زبون چا یون دونگ بشنوم

00:09:15.721 --> 00:09:16.668
بفرما

00:09:18.905 --> 00:09:21.905
من قبلا دختر نداشتم

00:09:22.904 --> 00:09:25.405
بخاطر همین نمی دونستم برات چی بگیرم

00:09:26.306 --> 00:09:28.306
بعدش یاد حرف پدرت افتادم

00:09:29.560 --> 00:09:31.478
...دلش میخواست یک گردنبند خوشگل

00:09:31.506 --> 00:09:33.873
برا دخترش وقتی رفت سر کار بخره

00:09:34.276 --> 00:09:35.276
دقیقا همینو گفت

00:09:53.895 --> 00:09:55.029
قشنگه

00:09:55.063 --> 00:09:56.597
خیلی گرون نیست

00:09:56.632 --> 00:09:59.532
اما از صمیم قلب برات خریدیم
حتی اگه خوشت نیومده نگهش دار

00:09:59.666 --> 00:10:01.799
نه خیلی خوشم اومد

00:10:02.404 --> 00:10:03.704
خوشگله

00:10:04.062 --> 00:10:06.262
بدش ، من برات میندازم

00:10:16.057 --> 00:10:17.324
خیلی بهت میاد

00:10:20.849 --> 00:10:22.083
.متشکرم

00:10:22.488 --> 00:10:24.022
هیچ وقت از گردنم در نمیارم

00:10:24.618 --> 00:10:27.061
خیلی هم عالی ...ممنون میشم

00:10:27.796 --> 00:10:29.929
حالا بیاین کیک بخوریم

00:10:35.608 --> 00:10:36.642
شما بفرمایید

00:10:41.989 --> 00:10:43.104
سلام -
سلام -

00:10:44.179 --> 00:10:45.680
خودم میتونم بیارم

00:10:47.382 --> 00:10:48.549
اونی

00:10:48.951 --> 00:10:49.984
نونا

00:10:50.252 --> 00:10:52.819
سلام یون چان حالت چطوره؟

00:10:53.620 --> 00:10:56.454
سلام ، باید خودم زودتر معرفی میکردم

00:10:58.106 --> 00:10:59.573
دوستم که با هم زندگی می کنیم

00:11:00.829 --> 00:11:02.829
همونی که مثل مادر مراقبته؟

00:11:03.363 --> 00:11:05.564
...بله من همونم ، ببخشید

00:11:05.601 --> 00:11:07.734
که تا الان نیومدی خدمتتون عرض ادب کنم

00:11:08.437 --> 00:11:10.470
چون تولد یون دونگ بود تصمیم گرفتم بیام

00:11:11.314 --> 00:11:12.514
کیک گرفتین؟

00:11:13.242 --> 00:11:15.442
بفرمایید با هم کیک بخوریم

00:11:15.677 --> 00:11:17.645
واقعا؟ -
بفرمایید لطفا -

00:11:18.393 --> 00:11:20.668
نمی خواستم دست خالی بیام

00:11:20.689 --> 00:11:23.381
بخاطر همین یک مقدار مرغ سوخاری آوردم

00:11:24.920 --> 00:11:27.654
همه مرغهای فروشگاه جمع کردی آوردی

00:11:27.990 --> 00:11:30.357
رئیس سرش شلوغ بود
اشکالی نداره

00:11:31.477 --> 00:11:32.477
راستی

00:11:32.771 --> 00:11:34.805
حال آقای یونگ چطوره؟

00:11:34.930 --> 00:11:36.997
به لطف شما خیلی بهتره

00:11:37.555 --> 00:11:39.722
فردا بر میگرده خونه
واقعا متشکرم

00:11:41.651 --> 00:11:44.918
تو همچین روزی می تونیم بنوشیم؟

00:11:48.594 --> 00:11:50.295
بفرمایید پدر

00:11:50.442 --> 00:11:52.442
خیلی وقته مشروب نخوردم

00:12:09.030 --> 00:12:10.130
گرفتم برات

00:12:13.135 --> 00:12:15.769
ممنون که مراقب یون دونگی

00:12:18.403 --> 00:12:21.158
...پدر ته این و پدر یون دونگ

00:12:21.176 --> 00:12:22.777
دوستهای صمیمی بودن

00:12:23.679 --> 00:12:25.146
براش مثل دختر خودش میمونه

00:12:28.483 --> 00:12:29.951
...خیلی سخته

00:12:30.786 --> 00:12:33.687
بخاطر من با اون خانواده زندگی کنی؟

00:12:34.642 --> 00:12:35.742
مشکلی نیست

00:12:35.958 --> 00:12:37.258
میخوام از اونجا بیام بیرون

00:12:37.292 --> 00:12:38.326
تنهایی؟

00:12:38.360 --> 00:12:39.760
دارم بهش فکر میکنم

00:12:42.710 --> 00:12:45.143
...چطور ممکنه با یک دوستی سی ساله

00:12:45.241 --> 00:12:46.741
...و برادر زنت بودن

00:12:46.920 --> 00:12:49.453
پسرم از شرکت بندازی بیرون؟

00:12:50.171 --> 00:12:52.504
نمی شه که با خانواده همچین رفتاری کنی

00:12:56.345 --> 00:12:58.212
آخرین فرصت بهت میدم

00:13:00.364 --> 00:13:02.098
درست تو همین اتاق

00:13:03.295 --> 00:13:05.196
حقیقت بهم بگو

00:13:06.247 --> 00:13:07.329
در مورد چی؟

00:13:07.350 --> 00:13:08.950
!پسرم جی هون

00:13:13.503 --> 00:13:15.382
...در مورد کاری که با جی هون کردی

00:13:15.683 --> 00:13:17.083
همه شو بهم بگو

00:13:20.235 --> 00:13:22.869
تو با من و جی هون چیکار کردی؟

00:13:24.006 --> 00:13:25.606
راستشو بهم بگو

00:13:27.270 --> 00:13:28.270
ای بابا

00:13:28.421 --> 00:13:29.555
منظورت چیه؟

00:13:29.578 --> 00:13:31.578
!جواب آزمایش "دی ان ای "جی هون

00:13:34.863 --> 00:13:36.797
میدونم چیکار کردی

00:13:40.422 --> 00:13:44.276
بخشیدن حق حضانت توسط
یکی از وکلای تو نوشته شده

00:13:48.697 --> 00:13:51.764
همش نقشه تو بود که خواهرت بندازی به من
(البته موبانه گفت ، من از لجم اینو گفتم )

00:13:52.542 --> 00:13:55.009
تو مادر جی و هون و من ا زهم دور کردی

00:13:55.037 --> 00:13:57.037
!نه تنها از من بلکه از جی هون

00:13:57.072 --> 00:13:58.406
نه نه نه نه

00:13:58.440 --> 00:14:00.308
این حقیقت نداره

00:14:00.342 --> 00:14:02.409
به من گفته شد اینکارو بکنم

00:14:02.430 --> 00:14:03.430
چی؟

00:14:05.464 --> 00:14:07.428
..."آزمایش "دی ان ای

00:14:07.449 --> 00:14:09.683
پستور پدر خودت بود

00:14:10.303 --> 00:14:12.770
!به هیچ عنان کار من نبوده

00:14:15.115 --> 00:14:16.382
...پس حقیقت داره

00:14:18.229 --> 00:14:21.223
...که به روند کار کمک کردی که جی هون

00:14:21.244 --> 00:14:22.550
قطع روابط خانوادگی کنه

00:14:22.864 --> 00:14:24.398
کمک به چی؟

00:14:25.601 --> 00:14:28.401
من چه میدونستم آخرش به اینجا میرسه

00:14:28.437 --> 00:14:29.670
به جون مادرم

00:14:29.838 --> 00:14:32.806
من فقط کاری که بهم گفته شده بود انجام دادم

00:14:36.775 --> 00:14:38.543
هر چی از حالا اتفاق بیفته

00:14:40.418 --> 00:14:42.518
خودت باید مسئولیت همه شو به عهده بگیری

00:14:42.892 --> 00:14:44.460
نگاه کن

00:14:44.967 --> 00:14:46.765
به حرفم گوش بده

00:14:46.788 --> 00:14:49.189
اصلا اونطوری که فکر میکنی نیست

00:14:50.573 --> 00:14:53.207
!لطفا گوش بده

00:14:57.243 --> 00:14:59.911
از کجا فهمیده؟

00:15:09.108 --> 00:15:10.616
نشنیدی چی گفتم؟

00:15:10.616 --> 00:15:13.085
!گفتم همین الان از خونه من برو بیرون

00:15:17.712 --> 00:15:18.634
بیرون

00:15:18.634 --> 00:15:19.907
!برو بیرون

00:15:20.102 --> 00:15:21.384
مادر

00:15:25.141 --> 00:15:26.712
ای پسره احمق

00:15:26.962 --> 00:15:27.985
چطور تونستی؟

00:15:28.266 --> 00:15:30.368
چطور تونستی با مادرت اینکارو بکنی؟

00:15:32.727 --> 00:15:35.355
چطوری تونستی با پدر و مادرت همچین کنی؟

00:15:35.355 --> 00:15:38.761
!تو لیاقت خیلی بهتر از اینو داری

00:15:39.433 --> 00:15:41.050
اول به حرف من گوش بده

00:15:41.050 --> 00:15:42.683
میخوای چی بگی؟

00:15:42.847 --> 00:15:46.099
نسل خانواده ما بخاطر کانگ ته این
 نابود داره میشه

00:15:46.099 --> 00:15:48.285
واقعا آروم باشید و به حرفم گوش بدید

00:15:48.310 --> 00:15:50.005
احتیاجی به هیچ کدوم ندارم

00:15:50.896 --> 00:15:52.154
طلاقش بده

00:15:53.232 --> 00:15:54.263
...من ترجیح میدم بمیرم

00:15:55.190 --> 00:15:57.503
تا با اون به عنوان یک خانواده زندگی کنم

00:15:58.886 --> 00:16:00.026
...همین الان

00:16:00.120 --> 00:16:03.417
از خونه و بیمارستان بندازش بیرون

00:16:05.629 --> 00:16:06.418
چی؟

00:16:06.434 --> 00:16:09.121
اینو پنهان کرده بود و با جون هیوک
 ازدواج کرد؟

00:16:09.121 --> 00:16:11.387
دوتاشون با هم برنامه ریزی کرده بودن
ولی چه فرقیداره؟

00:16:11.387 --> 00:16:15.129
اینو میدنسی و بازم میخواستی
زن کانگ ته این بشی؟

00:16:15.577 --> 00:16:17.820
مسئله این نبوده

00:16:17.859 --> 00:16:20.452
اوه هی وون قراره طلاقش بده و
بندازنش بیرون

00:16:20.781 --> 00:16:23.812
معلومه ، آدم به این کثیفی
 نباید تو خانواده باشه

00:16:24.374 --> 00:16:26.398
میدونی کی اینکارهارو کرده؟

00:16:27.820 --> 00:16:29.351
.چا یون دونگ

00:16:29.718 --> 00:16:31.093
منظورت چیه؟

00:16:31.195 --> 00:16:35.187
چایون دونگ حرفهای دکتر زنان
 به زن دایی نشون داد

00:16:35.242 --> 00:16:38.066
با اینکارو من واقعا به هم ریخت

00:16:38.066 --> 00:16:39.152
چی؟

00:16:39.277 --> 00:16:41.074
خیلی ترسناکه

00:16:41.222 --> 00:16:43.261
فکر کنید وقتی بیاد تو خانواده ما چی میشه

00:16:46.365 --> 00:16:47.311
ببین

00:16:47.896 --> 00:16:51.764
جی هون آشکارا خودش به
 چایون دونگ نزدیک میکنه

00:16:53.951 --> 00:16:55.006


00:17:03.929 --> 00:17:06.148
... من به رئیس هان گفتم

00:17:06.413 --> 00:17:08.109
در مورد گم شدنت

00:17:08.195 --> 00:17:09.874
بهش گفتم دوباره در موردش تحقیق کنه

00:17:11.452 --> 00:17:13.687
منم کمک میکنم بیا با هم بگردیم

00:17:14.913 --> 00:17:17.687
من و پدرم اونجا با تو بودیم

00:17:17.687 --> 00:17:19.569
فکر کنم این کمترین کمک باشه

00:17:24.479 --> 00:17:26.011
... این تنها چیزیه

00:17:26.011 --> 00:17:27.753
که میخواستی بهم بگی؟

00:17:32.809 --> 00:17:34.043
.متاسفم

00:17:34.340 --> 00:17:36.113
نمی خوام تحت فشار قرارت بدم

00:17:36.668 --> 00:17:39.004
...هر چقدر طول بکشه منتظر می مونم

00:17:39.410 --> 00:17:41.324
اما راستش خیلی عصبی ام

00:17:43.012 --> 00:17:44.387
در مورد چی؟

00:17:45.496 --> 00:17:47.090
تو و کانگ ته این

00:17:47.293 --> 00:17:48.918
شما دوتا خیلی به هم نزدیکین

00:17:49.082 --> 00:17:51.020
نمی دونم می تونم بین این دوتا
 قرار بگیرم یا نه

00:17:53.426 --> 00:17:54.731
جی هون

00:17:57.538 --> 00:17:59.147
.متاسفم

00:18:04.897 --> 00:18:06.335
اشکالی نداره

00:18:06.590 --> 00:18:07.848
...به هر حال

00:18:07.895 --> 00:18:09.262
من تنها متولد شدم

00:18:24.243 --> 00:18:25.266
با اینحال یون دونگ

00:18:25.291 --> 00:18:26.440
فکر می کنم همین که اینجام

00:18:26.971 --> 00:18:28.565
برگشتی نداره

00:18:29.744 --> 00:18:31.401
فقط یک عشق یکطرفه است

00:18:39.865 --> 00:18:41.990
درسته ..همینطوری بخند

00:18:42.607 --> 00:18:44.271
من فقط به همین احتیاج دارم

00:18:59.791 --> 00:19:01.736
من انجامش میدم برو بخواب

00:19:01.861 --> 00:19:03.885
نه اشکالی نداره تو برو استراحت کن

00:19:05.002 --> 00:19:08.043
مادرت برام غذای تولد درست کرده
حداقل اینکارو میتونم بکنم

00:19:08.043 --> 00:19:09.400
تو برو تو اتاقت

00:19:10.778 --> 00:19:11.684
...پس

00:19:11.684 --> 00:19:13.075
با هم انجامش بدیم

00:19:13.645 --> 00:19:15.598
راستش خیلی ظرف زیاده

00:19:21.203 --> 00:19:22.507
...چرا

00:19:22.718 --> 00:19:24.117
ازم نمی پرسی؟

00:19:24.976 --> 00:19:26.109
در مورد چی؟

00:19:27.174 --> 00:19:29.478
دلیل دیدن اوه هی وون

00:19:32.603 --> 00:19:33.791
میدونی

00:19:34.080 --> 00:19:35.596
...درمورد اینکه اوه هی وون قایم کرده

00:19:35.596 --> 00:19:37.262
لازم نست به من بگی

00:19:40.231 --> 00:19:42.262
در مورد پیشنهاد ازدواج هان جی هون

00:19:42.645 --> 00:19:44.074
خوب بهش فکر کن

00:19:44.668 --> 00:19:46.785
رئیس هانم دوستت داره

00:19:46.785 --> 00:19:49.121
چرا همیشه اول به فکر دیگرانی

00:19:51.520 --> 00:19:53.488
نمیخوای خودت خوشحال زندگی کنی؟

00:19:54.561 --> 00:19:57.397
چه زنی که دوستش داشتی
چه پدر و مادرت

00:19:57.764 --> 00:19:59.045
الانم که

00:19:59.147 --> 00:20:00.811
...پسر خونی مادرت

00:20:01.256 --> 00:20:02.858
و من که همیشه بخاطرم متاسفی

00:20:03.577 --> 00:20:04.920
.کانگ ته این

00:20:05.999 --> 00:20:07.967
دنبال شادی خودت نیستی؟

00:20:14.829 --> 00:20:16.446
الان چی گفتی؟

00:20:16.446 --> 00:20:18.306
یک مدت دور شو

00:20:18.306 --> 00:20:19.438
برنگرد خونه

00:20:19.438 --> 00:20:20.845
!جون هیوک -
.جون هیوک -

00:20:20.845 --> 00:20:22.306
خودت که دیدی

00:20:22.842 --> 00:20:24.045
...مامان

00:20:24.358 --> 00:20:26.428
نشنیدی چی گفتم

00:20:26.428 --> 00:20:27.553
که چی؟

00:20:27.725 --> 00:20:29.428
داری مجبورم میکنی خودم تنهایی
باهاش روبرو بشم؟

00:20:29.428 --> 00:20:30.952
چطور تونستی؟

00:20:31.053 --> 00:20:33.293
تو قبل از ازدواج این بلارو سرش آوردی

00:20:33.293 --> 00:20:34.715
بخاطر همین نازا شده

00:20:34.715 --> 00:20:36.129
این حقیقت نداره

00:20:36.918 --> 00:20:40.653
خودش بود که تصمیم گرفت
پیشنهاد من قبول کنه

00:20:40.653 --> 00:20:42.418
داری شوخی میکنی؟

00:20:42.418 --> 00:20:43.661
...من میخواستم هر طور شده

00:20:43.871 --> 00:20:47.559
از هه وون در برابر اتفاقات محافظت کنم

00:20:49.106 --> 00:20:50.251
هی وون

00:20:50.887 --> 00:20:53.606
تو سونو گرافی بچه ته این نگه داشتی

00:20:56.043 --> 00:20:57.934
..می دونم

00:20:58.127 --> 00:21:00.916
دور از چشم من اطرافش می پلکی

00:21:01.408 --> 00:21:02.377
من نمی تونم این تحمل کنم

00:21:02.377 --> 00:21:03.533
این حقیقت نداره

00:21:03.612 --> 00:21:05.369
یک مدت برنگرد خونه

00:21:05.698 --> 00:21:07.073
من باهات در تماسم

00:21:10.931 --> 00:21:13.236
واقعا داری من ول میکنی؟

00:21:15.392 --> 00:21:16.532
..پس

00:21:17.118 --> 00:21:18.847
میخوای اینکارو بکنی و طلاق بگیری؟

00:21:19.628 --> 00:21:21.878
باید زودتر خودت اعتراف میکردی

00:21:22.253 --> 00:21:24.013
وسوسه شده بودی بیمارستان از پدر بگیری

00:21:24.038 --> 00:21:25.512
برا همین وانمود به حاملگی کردی

00:21:26.042 --> 00:21:27.902
و منم به این روز انداختی

00:21:31.350 --> 00:21:32.757
فقط بی صدا صبر کن

00:21:43.368 --> 00:21:46.142
جون هیوک چطور میتونه همچین کاری کنه؟

00:21:47.095 --> 00:21:48.228
...اگه واقعا طلاقت بده

00:21:48.228 --> 00:21:50.347
میخوای چیکار کنی؟

00:22:20.762 --> 00:22:22.020
این یون دونگه

00:22:23.074 --> 00:22:24.801
عکس خواهرمه

00:22:28.113 --> 00:22:29.082
یون چان

00:22:29.238 --> 00:22:30.852
هیس به هیچکی نگی

00:23:17.294 --> 00:23:19.036
!یون دونگ

00:23:25.922 --> 00:23:28.461
بیا با یون چان بریم دیدن پدرت

00:23:32.596 --> 00:23:33.792
آقای چا

00:23:33.823 --> 00:23:36.331
یادتون که هست امروزتولد یون دونگ بود

00:23:37.409 --> 00:23:41.081
مادر جی هون برای تولد من
 غذای خوبی درست کرد

00:23:49.175 --> 00:23:50.136
.یون دونگ

00:23:50.292 --> 00:23:52.050
شما اینو گذاشتی؟

00:24:07.030 --> 00:24:09.892
 (9ژوئن ، یون دونگ ارائه ارائه داد)

00:24:21.393 --> 00:24:24.659
 (19ژوئن ، دختر شما با ما خوب پیش می رود)

00:24:31.295 --> 00:24:34.412
ته این دیروز داشت این عکس نگاه میکرد

00:24:57.231 --> 00:24:59.152
به نظر خوب میاد -
بله -

00:25:18.144 --> 00:25:20.245
چرا اینجا نشستی؟

00:25:21.621 --> 00:25:23.434
...چطور میتونی هنوز اینجا باشی

00:25:24.184 --> 00:25:26.473
بعد از اون کارایی که کردی؟

00:25:27.965 --> 00:25:29.637
چقدر پررو

00:25:29.637 --> 00:25:32.600
چطور تونستی فامیل شوهرت گول بزنی؟

00:25:32.655 --> 00:25:33.639
مادر

00:25:33.764 --> 00:25:35.038
...من با تلاش خودم

00:25:35.038 --> 00:25:36.741
به اینجا رسیدم

00:25:37.210 --> 00:25:38.264
واقعا؟

00:25:38.920 --> 00:25:40.358
بیاین تو

00:25:44.439 --> 00:25:46.478
این میز از اینجا بذارید بیرون

00:25:46.822 --> 00:25:47.963
!مادر

00:25:50.408 --> 00:25:52.846
چیکار داری میکنی؟

00:25:53.181 --> 00:25:54.806
بهت نگفتم این میز بذاری بیرون؟

00:25:54.831 --> 00:25:56.531
!پرسیدم داری چیکار میکنی

00:25:59.166 --> 00:26:00.286
چی گفتی؟

00:26:00.349 --> 00:26:01.443
...درسته

00:26:01.943 --> 00:26:04.911
بعد از سقط بچه کانگ ته این نازا شده

00:26:04.974 --> 00:26:07.771
بعد الکی به ما گفت حامله است

00:26:08.997 --> 00:26:10.607
تو اینکارو کردی؟

00:26:11.888 --> 00:26:13.294
حقیقت نداره مگه نه؟

00:26:16.966 --> 00:26:18.443
حقیقت داره؟

00:26:18.443 --> 00:26:20.200
تازه به غیر از اون

00:26:20.716 --> 00:26:23.450
سونوگرافی بچه کانگ ته اینم نگه داشته

00:26:24.950 --> 00:26:26.232
... حتی

00:26:26.583 --> 00:26:29.997
سوجو و مادرشم در این مورد می دونن

00:26:30.029 --> 00:26:31.865
! چه آبرو ریزی

00:26:37.727 --> 00:26:39.102
هی وون

00:26:39.703 --> 00:26:42.024
چیزی که بیشتر از همه من دیوونه کرده

00:26:42.024 --> 00:26:44.500
اینکه باید از دهن چایون دونگ بشنوم زور داره

00:26:44.500 --> 00:26:45.516
...فکر کردی این حرف

00:26:45.516 --> 00:26:47.797
تو شرکت و بیمارستان پخش نمی شه؟

00:26:47.797 --> 00:26:50.000
پدر می تونیم صحبت کنیم؟

00:26:51.680 --> 00:26:52.508
...تو

00:26:53.157 --> 00:26:54.297
برو بیرون

00:26:54.297 --> 00:26:55.383
!پدر

00:26:55.383 --> 00:26:59.329
از خونه و یمارستان من برو بیرون

00:27:02.496 --> 00:27:05.238
...پدر یون دونگ همین فکر و میکرد

00:27:05.238 --> 00:27:07.426
در مورد جی هون وقتی که گم شده بود

00:27:07.590 --> 00:27:10.222
اون اسباب بازی مال بیمارستان کره است

00:27:10.480 --> 00:27:11.324
...پس

00:27:11.394 --> 00:27:13.015
یون ته سو چی؟

00:27:13.077 --> 00:27:15.944
...تمام این مدت از رئیس چوی تو فیلیپین

00:27:15.944 --> 00:27:18.812
پول می گرفته از بعد از گم شده جی هون

00:27:19.288 --> 00:27:20.608
رئیس هان

00:27:20.874 --> 00:27:23.491
شما راننده یون یادتون میاد؟

00:27:24.921 --> 00:27:26.062
...راننده یون

00:27:27.655 --> 00:27:29.655
نه فکر نکنم

00:27:31.319 --> 00:27:32.217
...بنابر این

00:27:32.304 --> 00:27:34.123
...خانواده چوی تو گم شدن

00:27:34.225 --> 00:27:37.116
جی هون دست داشتن؟

00:27:37.959 --> 00:27:40.405
باید بیشتر در موردش تحقیق کنیم

00:27:41.912 --> 00:27:44.858
به محض اینکه یون ته سو پیدا شد
به منم خبر بده

00:27:45.381 --> 00:27:47.918
...درضمن به کسی نگو

00:27:48.438 --> 00:27:50.438
من از این موضوع خبر دارم

00:27:52.837 --> 00:27:55.696
نمی تونم بذارم یکی مثل چا یون دونگ
 بیاد خونه من

00:27:56.821 --> 00:28:00.153
با توجه به سوابق و تحصیلات و سابقه کیفریش

00:28:00.192 --> 00:28:03.278
من همچین دختری رو به عنوان
 عروسم قبول نمی کنم

00:28:03.278 --> 00:28:04.513
...کی باعث

00:28:04.513 --> 00:28:06.396
بوجود اومدن این سوابق شده؟

00:28:06.396 --> 00:28:09.568
خانواده شما باعث شده به ناحق
این مشکلات براش پیش بیاد

00:28:10.544 --> 00:28:11.732
...من از یون دونگ

00:28:11.794 --> 00:28:13.622
متشکرم

00:28:13.896 --> 00:28:16.240
اگه بخاطر یون دونگ و پدرش نبود

00:28:16.818 --> 00:28:20.602
جی هون هیچ وقت نمی تونست برگرده

00:28:21.563 --> 00:28:22.852
در ضمن

00:28:23.008 --> 00:28:26.157
...خانواتو وادار کن جلوی یون دونگ زانو بزنن

00:28:26.626 --> 00:28:29.190
همونهایی که اونو تبدیل به یک سابقه دار کردن

00:28:29.815 --> 00:28:31.198
... چوی جون هیوک

00:28:31.198 --> 00:28:34.229
منشش مثل موم تو دستشه

00:28:34.753 --> 00:28:37.128
هر وقت کمک خواستی به من بگو

00:28:37.214 --> 00:28:38.753
حالت الان خوبه؟

00:28:38.753 --> 00:28:41.315
دوباره نو شدم

00:28:41.776 --> 00:28:45.339
هی وون از وقتی به در بسته خورده
حسابی به دردسر افتاده

00:28:45.740 --> 00:28:48.338
چرا اونو تعقیب نمی کنی؟

00:28:48.444 --> 00:28:49.780
باشه

00:28:51.975 --> 00:28:54.420
حتما همینکارو میکنم

00:28:54.709 --> 00:28:56.225
چطور تونستی

00:28:56.225 --> 00:28:58.541
همچین کاری با ما بکنی؟

00:28:58.689 --> 00:29:00.689
میدونی من چقدر ازت حمایت میکردم

00:29:00.712 --> 00:29:02.150
پدر بهم کمک کن

00:29:02.150 --> 00:29:03.009
چی؟

00:29:03.009 --> 00:29:03.978
...من

00:29:03.978 --> 00:29:06.857
هر کاری که شما و جون هیوک
 ازم خواستین انجام دادم

00:29:06.967 --> 00:29:09.420
...من با قلب پدر کانگ ته این

00:29:09.420 --> 00:29:10.803
تونستم جون رئیس هان نجات بدم

00:29:10.803 --> 00:29:12.686
...تو الان

00:29:12.686 --> 00:29:14.686
داری من تهدید میکنی؟

00:29:16.664 --> 00:29:18.985
دیگه حرفی با تو ندارم

00:29:21.896 --> 00:29:23.247
از حالا

00:29:23.286 --> 00:29:25.130
تو دیگه عروس من نیستی

00:29:25.974 --> 00:29:28.669
...شما خوب میدونی اگه رئیس هان بفهمه

00:29:29.068 --> 00:29:31.068
چه بلایی سر بیمارستان میاد

00:29:32.605 --> 00:29:34.605
...من همه مدارک الان

00:29:34.683 --> 00:29:36.222
تو ماشینمه

00:29:36.394 --> 00:29:37.441
چطور میتونی؟

00:29:37.441 --> 00:29:39.441
وقتی جی هون گم شد

00:29:41.238 --> 00:29:42.961
چرا اینکارو کردی؟

00:29:43.304 --> 00:29:44.382
چطور تونستی؟

00:30:36.894 --> 00:30:38.715
هر کار دلت میخواد بکن

00:30:39.254 --> 00:30:40.910
...هر کاری هم که بکنی

00:30:41.004 --> 00:30:43.191
من تو رو دیگه قبولت نمی کنم

00:30:46.593 --> 00:30:49.468
اگه تو و پدرت بخواین ایجوری بازی در بیارین

00:30:49.671 --> 00:30:51.249
منم با روش خودم جلو میرم

00:30:55.242 --> 00:30:56.578
واسه چی اومدی اینجا؟

00:30:57.024 --> 00:30:58.203
...من

00:30:58.367 --> 00:31:00.196
توسط رئیس چوی دور انداخته شدم

00:31:01.547 --> 00:31:02.719
که چی؟

00:31:03.024 --> 00:31:05.369
اگه پست من برام حفظ کنید

00:31:05.625 --> 00:31:06.946
...هر چیزی رو که بخواین

00:31:07.133 --> 00:31:08.360
بهتون میگم

00:31:11.438 --> 00:31:13.124
...یک واقعیتی

00:31:13.294 --> 00:31:14.942
...در مورد جراحی هست

00:31:15.044 --> 00:31:16.137
که بهتون گفته نشده

00:31:19.802 --> 00:31:21.489
با دقت بگو

00:31:21.645 --> 00:31:24.482
...در باره چگونگی عمل پیوندشما

00:31:24.576 --> 00:31:26.576
و چیزی که جون هیوک و پدرش ازم خواستن

00:31:26.607 --> 00:31:27.951
می بخشید

00:31:31.959 --> 00:31:32.975
با من بیا

00:31:34.123 --> 00:31:35.482
...رئیس هان ، من

00:31:35.482 --> 00:31:37.029
گفتم با من بیا

00:31:52.434 --> 00:31:53.919
اگه این موضوع افشا بشه

00:31:53.919 --> 00:31:55.278
دیگه نمیتونی پزشک بمونی

00:31:55.303 --> 00:31:57.303
فکرکردی الان این برام اهمیت داری؟

00:31:57.325 --> 00:31:58.630
پس برو

00:31:59.059 --> 00:32:01.309
به محض اینکه بهش بگی

00:32:01.387 --> 00:32:02.812
میریم طلاق میگیریم

00:32:29.683 --> 00:32:32.050
وقتی سوء استفاده استخدامیت
در معرض دید همه قرار گرفت

00:32:32.860 --> 00:32:34.602
من پشتش بودم

00:32:36.321 --> 00:32:38.845
خیلی بهم خوش گذشت

00:32:40.040 --> 00:32:43.142
...باج گرفتن از داروسازی

00:32:43.251 --> 00:32:45.727
جایی که مادرت هفت سال پیش اینکارو کرد

00:32:46.587 --> 00:32:48.587
میدونی کی پشتش بود؟

00:32:50.194 --> 00:32:52.023
شوهرت

00:32:52.538 --> 00:32:54.015
چوی جون هیوک

00:32:55.749 --> 00:32:58.476
...کسی که برای مادرت پاپوش درست کرد

00:32:58.476 --> 00:33:00.476
...برای گرفتن رشوه

00:33:00.556 --> 00:33:03.298
...و پای تو رو کشید به بخش حسابرسی

00:33:03.697 --> 00:33:04.908
چوی جون هیوک بود

00:33:05.923 --> 00:33:07.408
...از این موضوع به عنوان بهانه استفاده کرد

00:33:07.408 --> 00:33:10.713
تو تو رو وادار کنه با قلب یکی دیگه
زندگی رئیس هان نجات بدی

00:33:10.807 --> 00:33:11.913
واسه چی باید حرف تو رو باور کنم؟

00:33:11.938 --> 00:33:14.360
مدرکش رو با ایمیل برات می فرستم

00:33:14.415 --> 00:33:16.165
خودت میتونی بررسیش کنی

00:33:33.349 --> 00:33:34.549
حالا متوجه شدی؟

00:33:35.181 --> 00:33:36.970
...تو کاملا

00:33:37.321 --> 00:33:38.696
...مورد سوء استفاده

00:33:39.556 --> 00:33:41.673
چوی جون هیوک قرار گرفتی

00:33:44.107 --> 00:33:45.130
خواهی دید

00:33:45.458 --> 00:33:48.154
...همه چی رو میندازه گردن تو

00:33:48.372 --> 00:33:50.068
بعدشم ولت میکنه

00:33:56.749 --> 00:33:59.514
(پیمان مرگبار)

00:33:59.538 --> 00:34:17.538
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:18.246 --> 00:34:20.949
زن جون هیوک چیز عجیبی بهم گفت

00:34:20.949 --> 00:34:22.301
ما باید جلوی شوهر عمه رو بگیریم

00:34:22.301 --> 00:34:23.959
شروع کرده به مشکوک شدن به ما

00:34:23.959 --> 00:34:26.951
واقعا میخوای بذاری جی هون
 با یون دونگ ازدواج کنه؟

00:34:26.951 --> 00:34:29.412
از کاری که باهام کردی پشیمون می شی

00:34:29.412 --> 00:34:31.358
جون هیوک اینجوری نفروش

00:34:31.358 --> 00:34:33.436
همش بخاطر اون دختره است

00:34:33.436 --> 00:34:36.251
تا الان با اینها اینجوری رفتار میکردی؟

00:34:36.251 --> 00:34:38.533
رئیس هان همه رو تو اتاق کنفرانس جمع کرده

00:34:38.533 --> 00:34:41.048
واسه چی اومدن اینجا؟

00:34:41.048 --> 00:34:43.259
یون دونگ حق باتو بود

00:34:43.259 --> 00:34:47.329
چرا جون هیوک سعی کرده
 اونو مخفی کنه؟

00:34:47.353 --> 00:34:57.353
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.