WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:06.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.768 --> 00:00:08.406
(قسمت 64)

00:00:08.407 --> 00:00:09.804
دیوانه

00:00:12.633 --> 00:00:13.616
تو بودی؟

00:00:15.127 --> 00:00:17.127
می بینم که هنوز آی پی آدرس شو ردیابی نکردی

00:00:17.330 --> 00:00:18.396
بهم بگو

00:00:19.861 --> 00:00:21.861
به این میگن یک تصویر عالی

00:00:24.134 --> 00:00:26.121
"به این میگن یک تصویر عالی"

00:00:27.889 --> 00:00:29.889
این همون اوجی هستش که من ترسیم کردم

00:00:30.698 --> 00:00:31.658
...تو

00:00:32.831 --> 00:00:35.864
خودت با کانگ ته این برین به قهقرا

00:00:38.228 --> 00:00:39.303
...چطوره خوشت میاد

00:00:40.319 --> 00:00:42.869
توسط اوه هی وون فروخته شدی؟

00:00:44.172 --> 00:00:46.441
داری با من بازی میکنی؟

00:00:46.751 --> 00:00:48.181
آی پی آدرسش چک کن

00:00:48.338 --> 00:00:50.078
ختم میشه به دفتر اوه هی وون

00:00:52.720 --> 00:00:54.720
الان میتونی یک تصویر داشته باشی

00:00:55.749 --> 00:00:57.319
اگه تونستی بگیری

00:01:01.809 --> 00:01:04.192
خودت و هی وون برین به قهقرا

00:01:14.221 --> 00:01:15.189
بگو

00:01:15.556 --> 00:01:18.064
آی پی شو پیدا کردیم

00:01:19.291 --> 00:01:20.205
کجاست؟

00:01:20.384 --> 00:01:21.313
...خب

00:01:21.985 --> 00:01:23.912
به نظر میرسه از دفتر اوه هی وون بوده

00:01:36.595 --> 00:01:39.041
طبق آی پی آدرس یک ساختمون در سادانگ دونگه

00:01:39.042 --> 00:01:41.229
جایی که رستوران مادر خانم اوه اونجاست

00:01:47.852 --> 00:01:48.970
...چطوره

00:01:49.916 --> 00:01:52.507
خوشت میاد توسط اوه هی وون فروخته شدی؟

00:02:01.311 --> 00:02:03.785
!فوری ببین کی اونو ارسال کرده

00:02:08.142 --> 00:02:11.192
تو چیکار کردی؟

00:02:13.595 --> 00:02:16.298
...چطور تونستی -
منظورت چیه؟ -

00:02:17.611 --> 00:02:18.580
پیداش کن

00:02:22.611 --> 00:02:24.639
چیکار میکنی؟

00:02:37.230 --> 00:02:39.319
اشتباه میکنی کار من نبوده

00:02:40.362 --> 00:02:41.329
البته

00:02:42.283 --> 00:02:45.026
اینقدر احمق نیستی که خودت اینکارو بکنی

00:02:45.027 --> 00:02:46.376
دیوونه شدی؟

00:02:46.377 --> 00:02:47.862
من آی پی دارم

00:02:48.400 --> 00:02:49.964
!از رستوران مادرت بوده

00:02:51.917 --> 00:02:53.258
چی داره  میگه؟

00:02:53.259 --> 00:02:55.704
کی اینکارو کرده؟

00:02:55.800 --> 00:02:56.970
اینطور نیست

00:02:57.003 --> 00:02:59.674
...پس این تو بودی که عکس جون هیوک

00:02:59.675 --> 00:03:01.276
تو وب سایت بیمارستان گذاشتی؟

00:03:01.408 --> 00:03:02.657
گفتم کار من نبوده

00:03:02.658 --> 00:03:04.546
میگه از رستوران مادرت بوده

00:03:04.547 --> 00:03:08.488
چطور ممکنه عروس خودم اینکارو باهامون بکنه؟

00:03:08.610 --> 00:03:11.735
یادت رفته کی بود که تو رو
تو خانواده قبول کرد؟

00:03:11.736 --> 00:03:14.022
چطور جرات میکنی اینکارو با ما بکنی؟

00:03:14.675 --> 00:03:17.926
چطوری میتونی با دست خودت
 کار جون هیوک تموم کنی؟

00:03:18.259 --> 00:03:19.761
...اونم وقتی هنوز خون من به جوشه

00:03:19.761 --> 00:03:22.618
بخاطر حقه بازی که تو ازدواجت کردی

00:03:26.712 --> 00:03:28.048
!جون هیوک

00:03:29.149 --> 00:03:30.905
همه چی رو فراموش کن

00:03:31.463 --> 00:03:33.235
من و تو باید امروز سنگهامون وا بکنیم

00:03:33.236 --> 00:03:34.181
آی

00:03:35.142 --> 00:03:36.110
بیا بیرون

00:03:38.913 --> 00:03:40.562
چرا اینقدر شما پررویی

00:03:42.180 --> 00:03:44.285
جون هیوکه که بچه شو قایم کرده

00:03:44.353 --> 00:03:45.520
چرا منو سرزنش میکنید؟

00:03:45.767 --> 00:03:47.626
چی؟ -
چرا؟ -

00:03:47.797 --> 00:03:49.891
میخوای منو بیرون کنی اون بچه رو بزرگ کنی؟

00:03:49.892 --> 00:03:50.828
البته

00:03:51.158 --> 00:03:54.087
تو زندگی بچه مو خراب کردی
الان نوبت توئه

00:03:54.088 --> 00:03:55.630
!بیا بیرون

00:03:56.728 --> 00:03:58.767
هی ، یوبو

00:04:01.736 --> 00:04:05.340
خدایا این دیگه چه خانوادئیه

00:04:09.102 --> 00:04:10.472
رو شما حساب میکنم

00:04:11.202 --> 00:04:12.680
بار روشونه هات سنگین شده

00:04:14.065 --> 00:04:17.086
تا جایی که ممکنه تلاش میکنم

00:04:18.619 --> 00:04:21.222
ممنون که امروز مارو دعوت کردید

00:04:22.087 --> 00:04:26.628
من فقط خواب اومدن به مراسم
تحلیف پسرم می دیدم

00:04:27.072 --> 00:04:29.647
شرم آوره که هیچ کاری براش
 نکردم و بازم اینجام

00:04:33.392 --> 00:04:35.904
بادیدن شما
حالا متوجه میشم

00:04:36.572 --> 00:04:38.258
چرا همیشه از شما حرف میزد

00:04:38.259 --> 00:04:40.742
و بیش ارهر کسی شمارو تحسین میکنه

00:04:44.646 --> 00:04:48.049
پدرتو با خیال راحت برسون خونه

00:04:48.509 --> 00:04:50.618
با تو هم بعدا حرف میزنم جی هون

00:04:50.806 --> 00:04:52.420
می بخشید آقای رئیس -
بله -

00:04:53.431 --> 00:04:55.431
اگه وقت داشتین

00:04:55.879 --> 00:04:58.793
دوست داشتین بیاین خونه ما شام با هم بخوریم

00:05:02.831 --> 00:05:04.919
نه خواهش میکنم

00:05:04.986 --> 00:05:08.568
شما باید با خانواده خودتون جشن بگیرین

00:05:09.525 --> 00:05:10.478
پس با اجازه

00:05:11.509 --> 00:05:12.974
مراقب خودتون باشید -
باشه ممنون -

00:05:21.028 --> 00:05:23.284
یون دونگ ، کافیه زودباش بیا

00:05:24.866 --> 00:05:26.988
باشه دارم میام -
به نظر خوشمزه میاد -

00:05:26.989 --> 00:05:30.347
تو عروسی شونی یا دخترشون؟

00:05:31.259 --> 00:05:33.962
بعضی وقتها فکر میکنم واقعا بابامه

00:05:34.548 --> 00:05:36.642
درسته اون آدم خوبیه

00:05:37.713 --> 00:05:40.201
...اما هنوز نمی تونم باور کنم

00:05:40.698 --> 00:05:43.071
که مادر جی هون همون مادر ته اینه

00:05:43.361 --> 00:05:45.907
این باعث میشه اونها برادر باشن

00:05:46.407 --> 00:05:48.471
...گرچه هم خون نیستن

00:05:48.696 --> 00:05:52.136
ولی خانم یون ته این مثل بچه خودش بزرگ کرده

00:05:52.236 --> 00:05:53.915
بخاطر همین فرقی با برادر ندارن

00:05:55.830 --> 00:05:57.830
حتما گیج شدی

00:06:00.291 --> 00:06:03.424
فکر کردی متوجه نمیشم؟

00:06:03.845 --> 00:06:07.128
میدونم بین هان جی هون و
کانگ ته این گیر کردی

00:06:07.470 --> 00:06:09.964
تو کانگ ته این دوست داری؟

00:06:10.681 --> 00:06:11.727
اونی

00:06:13.244 --> 00:06:17.392
ولی بخاطر انتقام از خانواده چوی
باید با هان جی هون ازدواج کنی

00:06:18.033 --> 00:06:20.033
...اما بخاطر این عشق

00:06:20.463 --> 00:06:22.312
کانگ ته این باید اشک بریزه

00:06:24.832 --> 00:06:27.110
میدونم چه احساسی داری

00:06:29.259 --> 00:06:31.819
پدر بزرگ گفت زود باش بیا نونا

00:06:33.377 --> 00:06:36.407
باشه یون چان اینو با خودت ببر

00:06:36.994 --> 00:06:38.193
باشه

00:06:42.597 --> 00:06:43.963
...یون چونم

00:06:44.259 --> 00:06:46.446
مثل نوه این خانواده است

00:06:47.040 --> 00:06:50.405
خیلی طبیعی میگه مادر بزرگ ، پدر بزرگ

00:06:52.837 --> 00:06:56.064
!خیلی خوشمزه است -
به سلامتی -

00:07:00.187 --> 00:07:01.673
تبریک میگم ته این

00:07:02.213 --> 00:07:04.923
تمام فکر و ذکرت کار بود
تا به اینجا رسیدی

00:07:06.094 --> 00:07:08.955
خیلی برات خوشحالم

00:07:11.141 --> 00:07:14.085
هی واقعا خیلی خوشحالی

00:07:14.806 --> 00:07:17.632
مطمئنم بخاطر هان جی هون ناراحتی

00:07:19.353 --> 00:07:20.400
چیه؟

00:07:23.040 --> 00:07:24.954
تبریک میگم مدیر کانگ

00:07:24.955 --> 00:07:27.242
ببخشید رئیس کانگ

00:07:27.259 --> 00:07:29.931
من میدونستم خیلی بزرگ میشی

00:07:30.587 --> 00:07:33.348
آجوشی واقعا شما رئیس شدی؟

00:07:35.267 --> 00:07:37.552
ممنون از همه ازتمام زحمتهایی که برام کشیدی

00:07:37.807 --> 00:07:39.117
حتی بخاطرم زخمی شدی

00:07:39.634 --> 00:07:41.389
باعث افتخاره

00:07:41.415 --> 00:07:45.526
لطفا کاملا از شر اون خانواده چوی خلاص شو

00:07:45.633 --> 00:07:48.268
حالا دیگه ته این رئیس شده

00:07:48.564 --> 00:07:51.866
و یون دونگ حسابرس افتحاری بنیاد پدرش

00:07:52.095 --> 00:07:54.535
دیگه اتفاقات بد رو فرموش کنید

00:07:54.790 --> 00:07:57.538
و تو زندگی فقط چیزای خوب در نظر بگیرین

00:07:57.634 --> 00:07:58.539
چشم

00:07:59.774 --> 00:08:03.344
نباید تک شاخه های تنهارو فراموش کنید

00:08:03.611 --> 00:08:04.545
چشم

00:08:05.681 --> 00:08:08.483
نگاشون کن مثل یک روح تو دو بدن می مونن

00:08:09.697 --> 00:08:11.041
راستی

00:08:11.368 --> 00:08:14.922
کی قراره یون دونگ با هان جی هون ازدواج کنه؟

00:08:17.832 --> 00:08:20.079
از دست تو واقعا

00:08:20.080 --> 00:08:22.563
نونا میخوای با جی هون ازدواج کنی؟

00:08:27.183 --> 00:08:31.272
تو جی هون بیشتر دوست داری یا کانگ ته این؟

00:08:31.316 --> 00:08:32.340
اونی

00:08:32.468 --> 00:08:34.033
هر دوشون

00:08:38.066 --> 00:08:39.881
بیا یون چان

00:08:40.447 --> 00:08:41.449
حسابی بخور

00:08:41.855 --> 00:08:43.435
چشم پدر بزرگ

00:08:55.712 --> 00:08:57.520
حتما ازم نا امید شدی

00:08:57.893 --> 00:08:59.534
نه حالا دیگه به خودم اومدم

00:09:01.602 --> 00:09:03.438
باشه ممنون

00:09:03.683 --> 00:09:05.506
...مطمئنم تو و کانگ ته این

00:09:05.822 --> 00:09:09.916
شرکت من بدون مشکل مدیریت می کنین

00:09:10.769 --> 00:09:12.127
سعی میکنم بهتر شم

00:09:13.908 --> 00:09:16.017
...من نگران خواهرتم

00:09:16.564 --> 00:09:20.213
اما اون همیشه روپاش می ایسته
چون باهوشه

00:09:21.235 --> 00:09:22.966
منم نگران شمام

00:09:23.517 --> 00:09:24.478
من؟

00:09:24.863 --> 00:09:26.900
امروز وقتی بابای کانگ ته این دیدم

00:09:27.423 --> 00:09:30.447
به نظرم شما بی کس میومدی

00:09:31.330 --> 00:09:34.954
...همه به شما حسادت میکنن

00:09:35.930 --> 00:09:38.190
اما شما یک مرد تنهایی به چشم من

00:09:40.088 --> 00:09:41.441
چرا من تنهام بچه؟

00:09:41.463 --> 00:09:42.947
من تو رو دارم

00:09:43.024 --> 00:09:43.969
بیا

00:09:44.963 --> 00:09:47.996
درسته ، میتونی رو من حساب کنی بابا جون

00:09:48.642 --> 00:09:49.572
خوبه

00:09:49.884 --> 00:09:53.892
هی رابطه ات با یون دونگ زیاد خوب پیش نمیره؟

00:09:55.228 --> 00:09:57.692
...من فقط منتظرشم

00:09:57.742 --> 00:10:00.094
تا احساس من درک کنه

00:10:08.137 --> 00:10:09.137
بله؟

00:10:10.606 --> 00:10:11.606
چی؟

00:10:16.061 --> 00:10:17.332
...به نظر میاد

00:10:17.332 --> 00:10:19.347
عکس جون هیوک تو صفحه اطلاعات شرکت پخش شده

00:10:22.781 --> 00:10:23.781
درسته

00:10:23.867 --> 00:10:26.734
من اون تو وب سایت بیمارستان فرستادم
حالا که چی

00:10:26.735 --> 00:10:27.735
چی؟

00:10:28.416 --> 00:10:30.202
"چون جون هیوک یک فرزند نامشروع پنهانی دارد

00:10:30.203 --> 00:10:31.773
این ایده من بود

00:10:31.774 --> 00:10:34.374
مامان دیونه ای؟ -
میتونم دیونه نشم؟ -

00:10:34.486 --> 00:10:37.242
از دخترم استفاده کردن و حالا
 میخواد طلاقش بدن

00:10:37.436 --> 00:10:39.546
اما این پسر اونهاس که که بچه نامشروع داره

00:10:40.225 --> 00:10:41.616
در ضمن

00:10:41.788 --> 00:10:45.155
یکی با فرستادن ان برگه های آزمایش
ازت باج میخواد

00:10:45.156 --> 00:10:46.444
پس چطوری دیوونه نشم

00:10:46.445 --> 00:10:48.484
بخاطر همه اینها من فحش خوردم

00:10:48.620 --> 00:10:51.030
اونها فکر میکنن من به یکی دستور دادم
اونهارو پخش کنه

00:10:51.031 --> 00:10:53.131
چه فرقی داره کی اینکارو کرده

00:10:54.583 --> 00:10:57.952
بذار حسابی حالش گرفته بشه

00:10:58.742 --> 00:10:59.742
نه

00:11:00.133 --> 00:11:01.789
...تو میتونی از این فرصت استفاده کنی

00:11:01.948 --> 00:11:04.292
و بخاطر نفقه طلاق بهش فشار بیاری

00:11:04.812 --> 00:11:07.398
نفقه طلاق فدای سرم

00:11:11.253 --> 00:11:14.268
مادر و دختر پسر منو خراب کردین

00:11:14.424 --> 00:11:16.377
الانم دنبال نفقه طلاقین؟

00:11:16.621 --> 00:11:20.474
پس اگه خوشت نمیاد بایک نوشته مثبت
 همه چی تموم میشه

00:11:20.793 --> 00:11:23.455
هی وون برگردونین خونه

00:11:23.622 --> 00:11:26.393
و فکر کنین هیچ اتفاقی نیفتاده

00:11:26.636 --> 00:11:27.979
چی فکر کنیم؟

00:11:28.428 --> 00:11:31.784
برادرم آبروش رفته فکرکردی با یک
یادداشت خوب همه چی تموم میشه؟

00:11:31.785 --> 00:11:33.705
تو دهنت ببند و دخالت نکن

00:11:34.147 --> 00:11:35.183
باشه تو

00:11:35.777 --> 00:11:38.174
ادامه بده ببینم میتونی
 پاتو تو خونه من بذاری

00:11:39.573 --> 00:11:42.362
اگه فکر کردی میتونی نوه من بزرگ کنی
باشه امتحان کن

00:11:42.363 --> 00:11:43.626
چی گفتی؟

00:11:44.370 --> 00:11:45.370
پس چی

00:11:45.815 --> 00:11:47.868
فکر کردی به جای نوه خودم میام

00:11:47.868 --> 00:11:49.637
دختر بی مصرف تو رو انتخاب میکنم؟

00:11:56.640 --> 00:11:57.774
چه خبره؟

00:11:57.901 --> 00:11:59.780
سر اون پستی که گذاشتیم دعواس؟

00:11:59.781 --> 00:12:02.557
به نظرت این معنی میده؟ -
چرا؟ -

00:12:02.730 --> 00:12:05.219
حتما موقعی که داشتی افشا میکردی دیدی

00:12:06.199 --> 00:12:07.688
خوب گوش کن

00:12:08.495 --> 00:12:10.831
...من بچه جون هیوک و نوه خودمو

00:12:11.398 --> 00:12:13.053
به هر قیمتی شده پیداش میکنم

00:12:14.390 --> 00:12:17.798
چی میخوان دنبال نوه شون بگردن؟

00:12:18.484 --> 00:12:19.956
چقدر پررو

00:12:20.074 --> 00:12:21.422
پس اگه میتونی این بچه رو بزرگ کنی

00:12:22.727 --> 00:12:24.875
بیا و برگرد خونه ما

00:12:24.876 --> 00:12:28.656
اما از همون لحظه اونجارو برات جهنم میکنم

00:12:33.212 --> 00:12:34.672
.یون دونگ

00:12:34.673 --> 00:12:37.385
حسابی زدن به توپ و تاپ هم

00:12:37.907 --> 00:12:39.508
...اوه هه وون و چوی جون هیوک

00:12:39.694 --> 00:12:42.696
می جنگن تا راهشون برسه به جهنم

00:13:00.520 --> 00:13:03.133
داری روی بنیاد پدرت تو وب سایت کار میکنی؟

00:13:03.414 --> 00:13:06.405
آره ، جی هون خیلی بهم کمک کرد

00:13:06.406 --> 00:13:08.482
منم دنبال یک تصویر برای وب سایتم

00:13:11.713 --> 00:13:12.713
...اما

00:13:14.581 --> 00:13:15.729
اینها چیه؟

00:13:17.547 --> 00:13:19.799
فردا اینهارو میبرم بیمارستان

00:13:20.725 --> 00:13:24.131
برای نگهبانها و خدمه لباس تهیه کردم

00:13:24.640 --> 00:13:26.947
همه رو خودت دوختی؟

00:13:27.907 --> 00:13:29.463
میدونی که من طراحم

00:13:29.743 --> 00:13:31.072
اینکه چیزی نیست

00:13:32.648 --> 00:13:34.138
حتما خیلی خوششون میاد

00:13:39.170 --> 00:13:41.986
اینها عکسهای یون چان؟ -
آره -

00:13:42.423 --> 00:13:43.986
همیشه ناز بوده

00:13:44.423 --> 00:13:45.519
دقیقا

00:13:48.416 --> 00:13:50.057
واقعا پدرت فوق العاده بوده

00:13:50.892 --> 00:13:52.533
...اصلا آسون نیست

00:13:52.919 --> 00:13:56.363
آدم بچه یکی دیگه رو بزرگ کنه

00:13:57.145 --> 00:13:58.145
درسته

00:13:59.129 --> 00:14:01.932
...بابا هر روز یون چان میبرد سر کار

00:14:02.395 --> 00:14:05.635
چون فکر میکرد شاید والدینش بیان دنبالش

00:14:06.239 --> 00:14:07.541
...بعدش

00:14:08.357 --> 00:14:11.645
به جای اینکه بفرستش یتیم خونه
خودش بزرگش کرد

00:14:13.561 --> 00:14:15.643
اگه تو بیمارستان رها شده

00:14:16.608 --> 00:14:19.330
پس باید یکی از والدینش
 یک ربطی به اعضای بیمارستان داشته باشه

00:14:19.520 --> 00:14:21.334
اما هرگز اونها پیداشون نشد

00:14:21.826 --> 00:14:24.006
و یون چان به سرعت به من عادت کرد

00:14:24.061 --> 00:14:25.662
اینطوری ما یک خانواده شدیم

00:14:26.365 --> 00:14:28.896
الان دیگه نمی تونم بدون یون چان زندگی کنم

00:14:33.412 --> 00:14:36.341
در مورد عکسی که یکی از چوی جون هیوک

00:14:36.342 --> 00:14:39.480
با یک زن همراه با دی ان ای برام فرستاد

00:14:39.664 --> 00:14:40.835
فکر کنم بتونم اونو پیداش کنم

00:14:41.223 --> 00:14:42.223
چطوری؟

00:14:42.662 --> 00:14:45.154
...تو دفتر به یک مردی برخورد کردم

00:14:45.818 --> 00:14:48.537
حسم میگه اون شخص

00:14:50.191 --> 00:14:52.443
یک کینه ای از جون هیوک داره

00:14:53.171 --> 00:14:55.310
یا میخواد به من کمک کنه

00:14:55.311 --> 00:14:56.568
کی میتونه باشه؟

00:15:04.560 --> 00:15:05.560
چی؟

00:15:06.213 --> 00:15:07.668
کی  مارو پایین می کشه؟

00:15:11.498 --> 00:15:13.407
گفتی رئیس کانگ ته این ؟

00:15:14.115 --> 00:15:15.763
اونها دیونه شدن؟

00:15:17.035 --> 00:15:19.845
هی کانگ ته این الان پائینه؟

00:15:20.985 --> 00:15:21.985
...پس

00:15:22.064 --> 00:15:23.918
نباید بریم بهش سلام بدیم؟

00:15:34.032 --> 00:15:35.129
مدیر چوی

00:15:35.502 --> 00:15:37.007
الان میخوای چیکار کنی؟

00:15:37.424 --> 00:15:40.100
...مسائل اخلاقی و اختلاست

00:15:40.136 --> 00:15:41.669
دیگه ازحد گذشته

00:15:42.185 --> 00:15:43.327
بیا تو

00:15:59.972 --> 00:16:01.182
...این

00:16:01.501 --> 00:16:04.291
من مخصوصا چای جو دم کردم

00:16:04.557 --> 00:16:05.557
... امتحانش کن

00:16:06.445 --> 00:16:08.291
رئیس کانگ

00:16:08.630 --> 00:16:10.916
شما چند وقته از ریاست عزل شدی

00:16:11.518 --> 00:16:13.221
چرا هنوز اینجا تو بیمارستانید؟

00:16:13.222 --> 00:16:14.435
خب

00:16:14.436 --> 00:16:17.805
اومده بودی در مورد چیزی با
 جون هیوک مشورت کنم

00:16:18.382 --> 00:16:20.562
فکر کردی کی هستی که اومدی اینجا نشستی؟

00:16:21.125 --> 00:16:22.929
چرا گزارش نمیدین؟

00:16:25.024 --> 00:16:27.681
گزارش برنامه مالی بنیاد

00:16:28.367 --> 00:16:30.587
معتقدم باید اونو برام بفرستین

00:16:32.166 --> 00:16:33.775
تو چی میدونی؟

00:16:34.691 --> 00:16:36.368
چرا باید اونو برای تو بفرستم؟

00:16:36.369 --> 00:16:38.828
ایشون ممیزی افتخاری بنیاد
 آقای چا مان جونگ هستند

00:16:39.681 --> 00:16:41.118
باید دوباره تکرار کنم؟

00:16:42.679 --> 00:16:45.065
...شما دوبار آقای چارو بدنام کردین

00:16:45.891 --> 00:16:48.415
برای متوقف کردن تاسیس بنیاد

00:16:50.298 --> 00:16:53.334
من به عنوان عضو خانواده قربانی
اقدام قانونی خواهم کرد

00:16:57.264 --> 00:16:58.467
این یک شکایته

00:17:03.899 --> 00:17:06.214
تو سراسر بیمارستان در مورد
مسائل اخلاقی تو صحبت میکنن

00:17:06.917 --> 00:17:08.150
... و پدرت الان داره تلاش میکنه

00:17:08.213 --> 00:17:10.385
...تو نامزد ریاست کنه

00:17:10.712 --> 00:17:12.454
به قصد اینکه برنده بشی

00:17:12.883 --> 00:17:14.883
...ولی تو به عنوان نامزد رد صلاحیت شدی

00:17:16.243 --> 00:17:17.974
با این مسائل پیش اومده

00:17:24.030 --> 00:17:25.764
سلام -
سلام -

00:17:25.765 --> 00:17:27.875
می بینم همه اینجا جمعین

00:17:28.142 --> 00:17:32.290
...دختر آقای چا به عنوان

00:17:32.291 --> 00:17:34.335
یک آدم موفق برگشته

00:17:38.007 --> 00:17:39.441
....یون دونگ داره

00:17:39.442 --> 00:17:42.440
 تو تیم طراحی یک شرکت بزرگ کار میکنه

00:17:42.800 --> 00:17:44.386
...بخاطر بابا

00:17:44.387 --> 00:17:46.385
برای همه تون لباس دوخته

00:17:47.386 --> 00:17:50.097
... اینو به عنوان کادوی آقای چا

00:17:50.196 --> 00:17:51.365
در نظر بگیرین و بپوشین

00:17:56.759 --> 00:17:58.572
دست شما درد نکنه

00:18:11.038 --> 00:18:13.387
پدرش از دیدن اینها خیلی خوشحال میشه

00:18:19.154 --> 00:18:20.961
...بخاطر فرزند نامشروع جون هیوک

00:18:21.124 --> 00:18:22.978
...که تو وب سایت بیمارستان ارسال شده

00:18:23.287 --> 00:18:26.103
اعضای هیئت مدیره شکایت کردن

00:18:28.095 --> 00:18:30.705
اونها میخوان از لیست کاندیداهای
 ریاست حذفش کنن

00:18:31.362 --> 00:18:33.073
این روزها دنیا همینجوره

00:18:33.236 --> 00:18:36.182
مردم کسایی رو که مسئله اخلاقی دارن
فراموش نمیکنه

00:18:36.738 --> 00:18:39.013
کسی که اونهارو پست کرده
هی وون بوده

00:18:39.091 --> 00:18:41.081
فکر می کنید کارمندای بیمارستان می دونن؟

00:18:43.625 --> 00:18:46.320
من حق مدیریت بیمارستان به شما دادم

00:18:47.125 --> 00:18:48.722
پس تصمیم با شماست

00:18:49.920 --> 00:18:50.920
چشم

00:18:52.014 --> 00:18:53.177
در ضمن یک چیز دیگه

00:18:54.245 --> 00:18:57.164
به عنوان اولین موضوعی که در مورد
بنیاد آقای چا بحث شده

00:18:57.416 --> 00:19:01.010
...در حال حاضر داریم تصمیم می گیریم

00:19:01.690 --> 00:19:04.182
کارمندای بنیاد

00:19:04.960 --> 00:19:07.775
این از دو طرف خوبه هم کارمندا

00:19:07.776 --> 00:19:09.399
هم پدر یون دونگ

00:19:09.608 --> 00:19:11.966
باشه همین کارو بکنید

00:19:12.688 --> 00:19:13.799
چشم

00:19:14.435 --> 00:19:18.248
کانگ ته این ، جون هیوک
 از لیست نامزدهای ریاست حذف کرده

00:19:18.266 --> 00:19:19.435
مگه چیکاره است؟

00:19:19.436 --> 00:19:20.770
الان رئیس شده

00:19:21.959 --> 00:19:23.291
...اون حق داره

00:19:23.292 --> 00:19:26.312
هر کاری میخواد با اعضای بیمارستان بکنه

00:19:26.997 --> 00:19:27.997
چه غلطها

00:19:28.340 --> 00:19:31.817
فعلا دنیا داره به کام کانگ ته این
 و چا یون دونگ می چرخه

00:19:32.981 --> 00:19:35.002
شنیدم اطلاعات در مورد بچه نامشروع جون هیوک

00:19:35.490 --> 00:19:37.610
چا یون دونگ به زنت داده

00:19:37.611 --> 00:19:40.443
...چطوری تونسته

00:19:41.749 --> 00:19:44.513
چه آبروریزی شد واسه خانواده

00:19:45.794 --> 00:19:47.090
جون هیوک

00:19:47.310 --> 00:19:50.465
تو واقعا خبر نداشتی بچه داری؟

00:19:50.832 --> 00:19:52.236
چطور نمی دونستی؟

00:19:52.237 --> 00:19:54.524
اونم وقتی بچه تو رو دارن
 غریبه ها بزرگ می کنن؟

00:19:55.464 --> 00:19:56.628
بیاین اول بچه رو پیدا کنیم

00:19:56.760 --> 00:19:58.371
معلومه اون زا خون ماست

00:19:58.692 --> 00:20:00.260
شما دخالت نکنید

00:20:01.408 --> 00:20:03.497
ممکنه تله باشه توسط یکی گذاشته شده باشه

00:20:03.548 --> 00:20:04.658
تله کدومه؟

00:20:04.856 --> 00:20:06.150
اسم خودت میذاری پدر؟

00:20:06.160 --> 00:20:08.066
نوه منو دارن غریبه ها بزرگ میکنن

00:20:08.067 --> 00:20:09.837
اول سریع بچه رو پیدا کن

00:20:12.441 --> 00:20:14.129
خانم چوی اومدن

00:20:14.130 --> 00:20:14.972
چی؟

00:20:15.527 --> 00:20:16.484
یعنی چی؟

00:20:17.269 --> 00:20:18.525
میونگ هی

00:20:22.168 --> 00:20:24.353
بازم چیزی برای سوپرایز داری؟

00:20:25.769 --> 00:20:27.786
مگه ما رابطه مون قطع نشده؟

00:20:28.160 --> 00:20:29.374
آره

00:20:29.661 --> 00:20:31.840
...اما بعدش که فکر کردم نتونستم تحمل کنم

00:20:31.841 --> 00:20:33.694
هر کشیدم از دست تو بوده

00:20:33.696 --> 00:20:34.561
هی

00:20:34.910 --> 00:20:37.257
همین الانشم اوضاع خانواده ما خرابه

00:20:37.551 --> 00:20:39.749
همه مون داریم می میریم

00:20:39.864 --> 00:20:41.668
همش تقصیر توئه

00:20:43.558 --> 00:20:45.930
تو باعث شدی آخرش کانگ ته این رئیس بشه

00:20:46.051 --> 00:20:48.512
من و سوجورم مجبور کردی اینطوری اشتباه کنیم

00:20:48.520 --> 00:20:50.682
حالا که اره من طلاق میده دلت خنک شد؟

00:20:50.683 --> 00:20:52.584
کی گفته تقصیر اونه؟

00:20:52.585 --> 00:20:55.149
اگه بخاطر تو نبود من و سوجو
به این روز نمی افتادیم

00:20:55.199 --> 00:20:58.185
میدونی من چطوری با گوانگ هون
 چطوری زندگی کردم؟

00:20:58.449 --> 00:21:00.209
...میدونی چقدر تحقیر شدم

00:21:00.218 --> 00:21:02.523
وقتی سو جو رو به عنوان رئیس معرفی نکرد؟

00:21:02.770 --> 00:21:05.592
تو خانواده و زندگی من و سوجو رو نابود کردی

00:21:05.974 --> 00:21:07.575
بله

00:21:08.371 --> 00:21:09.853
من گناهکارم

00:21:10.184 --> 00:21:12.184
من باعث این اوضاع شدم

00:21:14.231 --> 00:21:15.687
واقعا که چیزی هستی

00:21:16.263 --> 00:21:18.238
باید حتما بیای تو خونه ما داستان درست کنی؟

00:21:19.989 --> 00:21:22.893
همین کافی نبود کانگ ته این رئیس کنی

00:21:23.145 --> 00:21:24.164
اونوقت چی؟

00:21:24.364 --> 00:21:25.812
بچه نامشروع؟

00:21:28.520 --> 00:21:31.055
عقلت از دست دادی

00:21:32.364 --> 00:21:34.135
دیونه شدی؟

00:21:35.574 --> 00:21:36.814
چانگ ووک

00:21:37.559 --> 00:21:38.857
میخوام یک بچه رو پیدا کنی؟

00:21:39.068 --> 00:21:40.199
کی ؟

00:21:41.637 --> 00:21:42.878
بچه چوی جون هیوک؟

00:21:43.271 --> 00:21:44.261
آره

00:21:44.512 --> 00:21:47.000
بچه آخرین بار هفت سال پیش
 تو بیمارستان ما بوده

00:21:47.692 --> 00:21:50.402
ببین کسی به پلیس در موردش گزارش داده

00:21:50.466 --> 00:21:52.466
همینطور تو یتیم خونه هارم بگرد

00:21:53.371 --> 00:21:54.482
باشه

00:21:55.441 --> 00:21:58.113
اگه تا الان به عنوان مشکل مطرح نشده

00:21:58.114 --> 00:21:59.769
معنیش این نیست یکی داره بچه رو بزرگ میکنه؟

00:22:01.465 --> 00:22:02.506
نمی دونم

00:22:13.216 --> 00:22:14.236
اوه صبر کن

00:22:14.645 --> 00:22:16.275
چرا ...خودشه؟

00:22:22.450 --> 00:22:23.773
...اما این آدم

00:22:23.821 --> 00:22:26.789
هیکل و طرز راه رفتنش یکیه

00:22:27.129 --> 00:22:29.015
اما صورتش پوشونده بود

00:22:29.770 --> 00:22:31.541
به نظر آشنا میاد

00:22:32.099 --> 00:22:33.104
واقعا؟

00:22:33.216 --> 00:22:34.128
آره

00:22:35.692 --> 00:22:38.119
فکر میکنم یک مدته داره من تعقیب میکنه

00:22:38.177 --> 00:22:40.448
و اسرار چوی جون هیوک برام فرستاده

00:22:41.176 --> 00:22:43.262
اون نسبت به چوی جون هیوک کینه داره

00:22:43.263 --> 00:22:44.799
و تو رو بخوبی می شناسه

00:22:47.020 --> 00:22:48.670
مطمئنم دوباره بهش برخورد میکنم

00:22:50.129 --> 00:22:51.745
ایوای باید برم

00:22:51.933 --> 00:22:53.293
خانم یون میخواد منو ببینه

00:22:53.504 --> 00:22:55.168
این اولین تعطیلاتته

00:22:55.169 --> 00:22:57.169
بیا بریم یک جایی هوا بخوریم

00:22:58.785 --> 00:22:59.863
... میتونی

00:23:00.919 --> 00:23:02.390
پس فردارو مرخصی بگیری؟

00:23:02.964 --> 00:23:03.751
بله

00:23:03.918 --> 00:23:06.101
میتونی برام وقت بذاری؟

00:23:06.941 --> 00:23:08.778
...راستش

00:23:09.692 --> 00:23:11.380
چیه ...برنامه دیگه ای داری؟

00:23:12.215 --> 00:23:14.833
آره ، ببخشید باشه برا یک وقت دیگه

00:23:15.918 --> 00:23:17.062
باشه پس

00:23:17.840 --> 00:23:19.094
...در ضمن

00:23:20.121 --> 00:23:22.399
میخواستم به رئیس چیزی بگم

00:23:23.317 --> 00:23:25.452
میتونی برام ترتیبش رو بدی؟

00:23:27.708 --> 00:23:29.258
باشه حتما

00:23:30.699 --> 00:23:32.010
بهت زنگ میزنم

00:23:48.160 --> 00:23:50.029
ازت یک خواهشی داشتم

00:23:52.560 --> 00:23:54.158
میخوام یون دونگ به تو بسپارم

00:23:55.590 --> 00:23:57.309
از حالا همه چی سخت میشه

00:23:58.261 --> 00:23:59.880
کنارش بمون

00:24:00.997 --> 00:24:02.250
....نکنه تو

00:24:03.270 --> 00:24:04.808
...قصد داری در مورد یون دونگ

00:24:08.246 --> 00:24:09.338
من بهت اعتماد دارم

00:24:19.419 --> 00:24:21.942
با یون چان دوتایی درست کردیم

00:24:22.723 --> 00:24:25.926
امیدوارم خوب شده باشه
خیلی وقته آشپزی نکردم

00:24:27.449 --> 00:24:29.095
به نظر خوشمزه میاد

00:24:33.535 --> 00:24:35.362
...با اینکه کانگ ته این دوست داره

00:24:36.013 --> 00:24:38.105
میخواد با جی هون عروسی کنه

00:24:38.442 --> 00:24:40.209
میخوای با دل شکسته جی هون چیکار کنی؟

00:24:45.106 --> 00:24:46.144
خوشمزه است

00:24:46.762 --> 00:24:47.885
واقعا؟

00:24:48.270 --> 00:24:49.518
خیلی نخورین

00:24:49.583 --> 00:24:52.219
آقای کانگ قراره شمارو شام ببره بیرون

00:24:57.176 --> 00:24:58.205
راستی

00:24:58.605 --> 00:24:59.881
یون دونگ

00:25:02.855 --> 00:25:04.168
...من نمی خوام

00:25:04.824 --> 00:25:06.990
نه ته این و جی هون

00:25:07.637 --> 00:25:11.055
و نه تو صدمه ببینی

00:25:15.715 --> 00:25:17.083
اما به نظرم

00:25:17.848 --> 00:25:21.041
تو ته این دوست داری

00:25:23.450 --> 00:25:25.833
من نگران جی هونم

00:25:29.574 --> 00:25:30.437
بله

00:25:33.013 --> 00:25:35.228
من هیچ حقی ندارم

00:25:36.364 --> 00:25:37.714
...اما اگه کانگ ته این

00:25:37.973 --> 00:25:40.073
احساسم به خودش رو بپذیره

00:25:41.332 --> 00:25:42.636
این چیزیه که من دلم میخواد

00:25:48.723 --> 00:25:50.375
از اینکه به من گفتی ممنونم

00:25:51.200 --> 00:25:52.660
متاسفم

00:25:54.980 --> 00:25:58.491
آدم نمی تونه احساسش رو کنترل کنه

00:25:59.363 --> 00:26:00.800
...ممنون بودن

00:26:01.192 --> 00:26:03.406
و دوست داشتن یکی با هم فرق داره

00:26:05.481 --> 00:26:06.613
می بخشید

00:26:10.637 --> 00:26:11.732
الو؟

00:26:11.733 --> 00:26:13.066
آماده ای؟

00:26:13.840 --> 00:26:15.025
بله

00:26:29.146 --> 00:26:30.254
یون چان -
بله -

00:26:30.255 --> 00:26:31.518
اون شناور میبینی؟ -
بله -

00:26:31.637 --> 00:26:32.688
...وقتی اون

00:26:32.981 --> 00:26:37.075
تکون میخوره و بالا پایین میره

00:26:37.076 --> 00:26:39.369
تو باید سریع بکشی تا ماهی رو بگیری

00:26:39.426 --> 00:26:40.825
واقعا؟ -
آره -

00:26:40.894 --> 00:26:42.894
پس امروز چندتا ماهی می تونیم بگیریم؟

00:26:43.223 --> 00:26:45.861
چون امروز اولین روزته

00:26:46.488 --> 00:26:47.735
بیا فقط 100 تا بگیریم

00:26:47.736 --> 00:26:49.336
!آجوشی تو بهترینی

00:26:50.418 --> 00:26:52.655
حواست اونجا باشه

00:27:09.058 --> 00:27:11.237
پس کی ماهی میگیریم؟

00:27:13.277 --> 00:27:14.637
خب ...زود

00:27:20.177 --> 00:27:21.735
!یک ماهی

00:27:22.340 --> 00:27:23.794
تکون نخور

00:27:25.974 --> 00:27:27.298
صبر کن

00:27:27.895 --> 00:27:28.895
بکش

00:27:28.974 --> 00:27:31.139
یک دو سه

00:27:34.520 --> 00:27:35.706
گرفتیمش

00:28:04.286 --> 00:28:05.248
بفرما

00:28:06.786 --> 00:28:08.262
!آجوشی تو حرف نداری

00:28:08.340 --> 00:28:09.567
از خودتون پذیرایی کنین

00:28:09.568 --> 00:28:10.784
چشم

00:28:34.169 --> 00:28:35.333
...کانگ ته این

00:28:35.794 --> 00:28:37.794
یک چیزی رو از چا یون دونگ پنهان کرده

00:28:38.981 --> 00:28:40.437
...یک چیزی که اگه چا یون دونگ بفهمه

00:28:40.660 --> 00:28:43.216
امکان نداره کانگ ته این ببخشه

00:28:44.309 --> 00:28:47.020
علت نگه داشتن چا یون دونگ تو خونه ات چیه؟

00:28:48.707 --> 00:28:51.184
مردم با کسایی که دوست دارن زندگی میکنن

00:28:51.349 --> 00:28:53.221
دیگه چه دلیلی لازمه؟

00:28:55.388 --> 00:28:57.139
اون مثل دخترم میمونه

00:28:57.223 --> 00:28:59.137
و ما با پدرش رابطه نزدیکی داشتیم

00:28:59.138 --> 00:29:00.404
چه رابطه ای مثلا؟

00:29:01.645 --> 00:29:03.370
اینم باید بهت بگم؟

00:29:04.199 --> 00:29:05.734
باید خودم بگم؟

00:29:07.254 --> 00:29:09.598
واقعا آدمهای ترسناکی هستید

00:29:09.599 --> 00:29:10.582
چی گفتی؟

00:29:10.583 --> 00:29:13.780
تو ، شوهرت و کانگ ته این

00:29:13.801 --> 00:29:15.270
همه آدمهای دورویی هستید

00:29:15.385 --> 00:29:17.851
...دو رو و منافق شماهائین

00:29:18.090 --> 00:29:19.584
...که بعد از بلایی که سر جی هون آوردین

00:29:19.739 --> 00:29:22.395
هنوز دارین تو اون خونه با
 جی هون زندگی می کنین

00:29:22.395 --> 00:29:24.324
چطوری شوهرت نجات پیدا کرد؟

00:29:26.793 --> 00:29:30.130
چطوری هفت سال پیش شوهرت به زندگی برگشت؟

00:29:30.770 --> 00:29:32.224
واسه چی حرف اونو می کشی وسط؟

00:29:34.333 --> 00:29:35.243
آره

00:29:35.778 --> 00:29:38.138
اون تو بیمارستان کره عمل پیوند کرد

00:29:38.535 --> 00:29:39.810
که چی؟

00:29:39.927 --> 00:29:42.700
هدف یک بیمارستان نجات بیماراس

00:29:42.701 --> 00:29:44.034
چا یون دونگ

00:29:45.395 --> 00:29:49.015
همسرت با قلب پدر چا یون دونگ نجات پیدا کرده

00:29:50.395 --> 00:29:51.521
...در مورد

00:29:53.723 --> 00:29:55.155
چی داری حرف میزنی؟

00:29:55.739 --> 00:29:57.023
خبر نداشتی؟

00:29:57.692 --> 00:30:00.575
ازت پرسیدم منظورت چیه؟ -
بخاطر احساس گناهی که داشتین -

00:30:00.754 --> 00:30:04.301
حتی برادر چا یون دونگ آوردین پیش خودتون

00:30:16.692 --> 00:30:18.435
راستش

00:30:20.129 --> 00:30:22.436
اون موقع ها بابارو درک نمی کردم

00:30:24.020 --> 00:30:26.695
چرا به مسائل دیگران می پردازه؟

00:30:30.332 --> 00:30:34.075
وقتی هیچ کس ازش قدر دانی نمیکنه

00:30:35.652 --> 00:30:37.151
...اما

00:30:38.661 --> 00:30:40.392
فکر کنم الان می فهمم

00:30:42.442 --> 00:30:44.442
از اونجایی که بابا اونطوری زندگی کرده

00:30:46.130 --> 00:30:47.274
...من الان

00:30:48.364 --> 00:30:51.170
میتونم همچین خانواده ای داشته باشم

00:30:54.231 --> 00:30:55.711
...اگه کمک پدرت نبود

00:30:57.191 --> 00:30:59.899
پدرم و من  الان اینجوری نبودیم

00:31:00.613 --> 00:31:03.182
والان تو کنار ما نبودی

00:31:06.246 --> 00:31:07.684
از من ناراحت نیستی؟

00:31:10.348 --> 00:31:12.055
بابام یک بار اینو گفت

00:31:14.207 --> 00:31:16.501
". از اون عصبانی نشو"

00:31:19.003 --> 00:31:21.552
". من خودم میخواستم اینکارو بکنم"

00:31:30.059 --> 00:31:31.131
...من

00:31:32.707 --> 00:31:35.437
...برای مدتهای طولانی از خودم عصبانی بودم

00:31:37.526 --> 00:31:40.301
...برا اینکه در گذشته

00:31:40.778 --> 00:31:42.118
همچین تصمیمی گرفتم

00:31:46.918 --> 00:31:48.746
بخاطر همین هیچ وقت نتونستم لبخند بزنم

00:31:51.356 --> 00:31:53.528
آیا لیاقت خندیدن نداشتم؟

00:31:55.911 --> 00:31:59.262
اگه یون دونگ در مورد این حقیقت
 تکان دهنده بفهمه

00:31:59.427 --> 00:32:02.114
نمی دونم چطوری میخواد واکنش نشون بده

00:32:02.918 --> 00:32:06.348
اشکالی نداره ته این مثل یک منافق
 باهاش رفتار میکنه؟

00:32:08.035 --> 00:32:11.450
...اگه اون بفهمه قلب پدرش بابای ته این نجات داده

00:32:11.848 --> 00:32:14.072
دیگه چشمش روی کارهای

00:32:14.073 --> 00:32:16.240
جون هیوک و هی وون می بنده

00:32:16.754 --> 00:32:19.356
اگه بفهمه که ته این فریبش داده

00:32:19.357 --> 00:32:20.989
به نظرت میتونه اونو ببخشه؟

00:32:23.059 --> 00:32:25.540
چی داری میگی؟

00:32:28.543 --> 00:32:29.727
یون دونگ

00:32:32.215 --> 00:32:33.587
...من باید

00:32:36.551 --> 00:32:38.102
یک چیزی رو بهت اعتراف کنم

00:32:41.114 --> 00:32:42.273
...من

00:32:43.364 --> 00:32:44.838
بذار اول من بگم

00:32:51.722 --> 00:32:53.243
...می تونیم

00:32:54.926 --> 00:32:56.481
...همه چی رو پشت سر بذاریم

00:32:58.520 --> 00:33:00.849
و از اول شروع کنیم؟

00:33:19.897 --> 00:33:21.194
من عاشقتم

00:33:58.211 --> 00:34:00.895
(پیمان مرگبار)

00:34:00.919 --> 00:34:18.919
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:34:19.688 --> 00:34:21.921
اینها کارمندایی هستند که
اون زمان کار می کردن

00:34:21.923 --> 00:34:23.990
...کسی که بچه جون هیوک گرفته

00:34:23.992 --> 00:34:25.153
زیاد تعحب نکنید

00:34:25.153 --> 00:34:27.460
ته این داره دنبال بچه میگرده؟

00:34:27.462 --> 00:34:29.796
اون بچه رو پیدا کن
بچه رو بزرگ میکنم

00:34:29.798 --> 00:34:32.498
با ته این چیکار کردی؟

00:34:32.708 --> 00:34:35.450
این چیه که سعی داری مخفی کنی؟

00:34:35.452 --> 00:34:37.375
راستشو بهم بگو

00:34:37.376 --> 00:34:38.960
من باید بدونم

00:34:38.961 --> 00:34:40.000
یون دونگ

00:34:40.049 --> 00:34:43.053
از چیزی که الان میخوام بهت بگم شوکه می شی

00:34:43.077 --> 00:34:53.077
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.