WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:08.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:09.985 --> 00:00:13.375
مادر خونی یونچان ، وصیتنامه و
 دفترچه یادادشت روزانه اش

00:00:15.132 --> 00:00:16.878
به اضافه تلفنش

00:00:19.447 --> 00:00:23.051
...همه چی در مورد اینکه چقدر بیرحمانه ولش کردی

00:00:24.390 --> 00:00:26.368
حتی تولد یون چانم اینجا هست

00:00:26.393 --> 00:00:27.447
... هنوزم ادعا میکنی

00:00:28.174 --> 00:00:29.471
یون چان پسرته؟

00:00:32.160 --> 00:00:33.595
جون هیوک

00:00:35.263 --> 00:00:37.263
...به نظرت با این مدارک

00:00:37.801 --> 00:00:39.234
دادگاه چطور پیش میره؟

00:00:39.868 --> 00:00:42.471
به نظرت بچه رو دست یکی مثل تو میدن؟

00:00:43.672 --> 00:00:45.240
بخاطرهمین میگم باید اینکارو بکنیم

00:00:46.270 --> 00:00:49.018
اینکارو میکنیم در حالی که یون چان
 میاد و میره تو دادگاه

00:00:49.043 --> 00:00:49.816
...تو میتونی

00:00:50.639 --> 00:00:52.681
اینکارو با یون چان بکنی؟

00:00:52.681 --> 00:00:55.617
اگه همچین کاری کنی من دیگه
به چشم خانوادم تو رو نمی بینم

00:00:55.617 --> 00:00:57.819
فکر کردی با دوتا دست نوشته
میتونی برنده بشی؟

00:00:58.386 --> 00:01:00.789
فکر کردی میتونی صحتش رو با اینها اثبات کنی؟

00:01:01.323 --> 00:01:03.725
هیچ شاهد و مدرک معتبری نداری

00:01:03.725 --> 00:01:06.661
تو از گفته خودت پشیمون می شی

00:01:09.264 --> 00:01:10.565
بیاتو

00:01:18.340 --> 00:01:19.774
چرا آقای نام اینجاست؟

00:01:21.156 --> 00:01:25.547
اگه شاهدی معتبر از نوشته ها داشته باشیم
میخوای چیکار کنی؟

00:01:28.516 --> 00:01:30.752
...فکر کنم خبر نداشتی که

00:01:31.653 --> 00:01:33.355
مادر یونچان ، خانم نا

00:01:34.089 --> 00:01:35.557
فامیل داشته

00:01:38.760 --> 00:01:43.353
...حالا متوجه شدی چرا این مرد

00:01:44.165 --> 00:01:47.040
جای آقای کو اومده؟

00:01:48.203 --> 00:01:49.103
تو

00:01:50.338 --> 00:01:51.973
من نام جونگ ووک

00:01:52.707 --> 00:01:54.142
برادر کوچکتر نام جونگ هی هستم

00:01:55.877 --> 00:01:56.777
...تو

00:01:58.747 --> 00:02:00.115
!توی عوضی

00:02:00.582 --> 00:02:01.616
هی جون هیوک

00:02:06.521 --> 00:02:09.357
...عکسها و وصیت نامه و آزمایش دی ان ای

00:02:09.357 --> 00:02:10.859
همشون شاهد داره

00:02:11.143 --> 00:02:12.912
که توسط خانم نام نوشته شده

00:02:13.509 --> 00:02:14.562
که چی؟

00:02:14.562 --> 00:02:17.320
...اون شاهده به هزار دلیل

00:02:17.345 --> 00:02:19.091
تو نمی تونی سرپرستی بچه رو بگیری

00:02:20.535 --> 00:02:21.937
اگر اونو فاش کنی

00:02:22.704 --> 00:02:23.738
...به همه دنیا میگم

00:02:25.740 --> 00:02:30.378
اون بچه چا یون دونگ پسر منه

00:02:31.212 --> 00:02:32.647
با این مشکلی نداری؟

00:02:32.981 --> 00:02:36.518
وقتی به فکر صدمه زدن به بچه ای
بازم مدعی هستی که میخوای حضانت بگیری؟

00:02:40.343 --> 00:02:41.423
بریم ببریمش

00:02:43.758 --> 00:02:45.093
...یون ته سو رو

00:02:45.548 --> 00:02:47.548
مستقیم ببریمش پیش رئیس

00:02:48.290 --> 00:02:51.359
کاری رو که پدرت با جی هون کرده

00:02:51.399 --> 00:02:55.937
و اینکه چطوری سعی کردن به تازگی بخریش

00:02:56.638 --> 00:02:57.818
نه

00:02:59.074 --> 00:03:01.609
بهتره کاری به کار یون چان نداشته باشین

00:03:01.609 --> 00:03:04.746
شما میدونین من با چه احساسی اومدم اینجا

00:03:04.746 --> 00:03:06.548
ببین

00:03:12.135 --> 00:03:15.690
!صبر کن !صبر کن

00:03:18.587 --> 00:03:22.230
منظورشون چی بود که بابات جی هون گم کرده؟

00:03:22.230 --> 00:03:23.698
پرسیدم منظورشون چیه؟

00:03:29.776 --> 00:03:30.940
بیا -
اوه -

00:03:31.938 --> 00:03:32.841
!آیگو

00:03:33.341 --> 00:03:34.906
این سه به سه

00:03:34.931 --> 00:03:36.433
من دوباره برنده شدم

00:03:37.345 --> 00:03:41.016
آره آره ، من هیچ شانسی جلوی تو ندارم

00:03:43.184 --> 00:03:46.254
تو خیلی واردی یون چان

00:03:46.254 --> 00:03:49.391
شنیدم هوشم به بابام رفته

00:03:49.391 --> 00:03:52.093
بله درست گفتن همینطوره

00:03:53.228 --> 00:03:54.429
یون چان

00:03:54.429 --> 00:03:57.332
اینو بگیر برو طبقه بالا بازی کن

00:03:57.332 --> 00:03:59.968
نه نه همینجا با هم میخوریم

00:03:59.968 --> 00:04:00.868
چشم

00:04:01.669 --> 00:04:03.538
من باید با پدر بزرگ صحبت کنم

00:04:03.538 --> 00:04:05.707
باشه پسر خوب ؟ -
چشم -

00:04:08.343 --> 00:04:10.812
باشه برو بخور -
باشه -

00:04:13.381 --> 00:04:16.484
تو معلوم هست با خودت چی فکرمیکنی؟

00:04:16.484 --> 00:04:17.519
در مورد چی؟

00:04:19.273 --> 00:04:21.273
واقعا قصد داری اینجا نگهش داری؟

00:04:22.424 --> 00:04:23.591
پس باید کجا بره؟

00:04:23.591 --> 00:04:25.927
جون هیوک میخواد درخواست حضانت بده

00:04:27.562 --> 00:04:28.730
چیکار کنه؟

00:04:28.730 --> 00:04:30.565
برای گرفتن بچه میخوان پرونده تشکیل بدن

00:04:30.565 --> 00:04:32.667
جون هیوک میخواد دادخواست بده؟

00:04:32.667 --> 00:04:34.407
خب معلومه، تو هم بودی همینکارو میکردی

00:04:34.432 --> 00:04:36.404
بدترین دشمن اونها بچه شونه

00:04:36.404 --> 00:04:38.558
اونها بچه منو ول کردن تا بمیره

00:04:38.583 --> 00:04:40.599
اونوقت دنبال دادخواست برای بچه شونن؟

00:04:43.578 --> 00:04:48.683
هر وقت فکر میکنم برادرت با جی هون
چیکار کرده می خوام دیووونه بشم

00:04:48.683 --> 00:04:50.985
زنگ بزن به برادرم با خودش حل کن

00:04:50.985 --> 00:04:52.985
چرا مارو اینجوری شکنجه میدی

00:04:53.221 --> 00:04:55.221
کی گفته میخوام به این راحتی تمومش کنم

00:04:56.825 --> 00:04:59.861
این فقط بین خانواده من و تو نیست

00:04:59.861 --> 00:05:02.097
به زن جی هون ، یون دونگ هم مربوط میشه

00:05:03.498 --> 00:05:04.432
خوب گوش بده

00:05:05.533 --> 00:05:08.470
...میخوم بذارم یون دونگ هر کاری میخواد بکنه

00:05:09.070 --> 00:05:11.539
بخاطر آقای چا برای نجات جی هون

00:05:20.515 --> 00:05:21.516
پدر

00:05:22.130 --> 00:05:23.885
باید یک چیزی بهتون بگم

00:05:25.289 --> 00:05:26.166
باشه

00:05:32.794 --> 00:05:33.962
این کیه؟

00:05:35.864 --> 00:05:38.867
ببین ببین اول به حرف من گوش کن

00:05:40.202 --> 00:05:41.939
...راننده یون

00:05:42.413 --> 00:05:44.243
کسی که جی هون برد تا گمش کنه

00:05:55.817 --> 00:05:59.154
پدر شوهرت جی هون برده تا گم شه

00:05:59.508 --> 00:06:00.889
یعنی چی؟

00:06:00.889 --> 00:06:03.758
چا یون دونگ براش دسیسه کرده مگه نه؟

00:06:03.758 --> 00:06:04.959
البته

00:06:04.959 --> 00:06:07.195
بابا هیچ وقت اینکارو با جی هون نمی کنه
دیوونه شدی؟

00:06:08.196 --> 00:06:09.164
همینطوره مگه نه؟

00:06:09.828 --> 00:06:11.399
...من میدونم

00:06:11.766 --> 00:06:15.170
وقتی جی هون گم شده بود
بابا دیدش ولی نادیده گرفتش و  رفت

00:06:15.670 --> 00:06:16.570
چی؟

00:06:26.181 --> 00:06:29.017
کی بهت دستور این کارو داده بوده؟

00:06:29.017 --> 00:06:31.119
تو رو خدا صبر کن

00:06:31.119 --> 00:06:33.621
من همین الانشم میدونم اون اعتراف کرده

00:06:34.556 --> 00:06:36.691
پس جلوی خودش بگو

00:06:38.092 --> 00:06:39.961
...خب راستش -
نه نه -

00:06:39.961 --> 00:06:42.764
من خودم همه چی رو برات تعریف میکنم

00:06:42.764 --> 00:06:44.065
...بهت میگم

00:06:44.699 --> 00:06:47.035
ببرش اداره پلیس -
...رئیس

00:06:47.035 --> 00:06:48.536
چوی

00:06:52.140 --> 00:06:55.376
رئیس چوی بهم دستور داده بود

00:06:56.644 --> 00:06:57.612
...جی هون ببرم جایی که

00:06:58.346 --> 00:07:01.816
دیگه کسی نتونه پیداش کنه

00:07:04.485 --> 00:07:06.387
اون فکرش خوب کار نمی کرد

00:07:06.387 --> 00:07:07.789
...اصلا عمدی نبوده

00:07:07.789 --> 00:07:10.024
یک چیزی کانگ ته این برام فرستاده

00:07:10.959 --> 00:07:13.328
حتما باید بشنوی تا حقیقت رو بگی؟

00:07:17.031 --> 00:07:18.166
یون دونگ

00:07:18.477 --> 00:07:19.500
براشون بذار

00:07:25.240 --> 00:07:26.841
اشکالی نداره بده من

00:07:31.913 --> 00:07:34.816
بعد از اینکه تا تونستی از بغل بابام خوردی

00:07:34.816 --> 00:07:37.118
برگشتی سمت رئیس هان

00:07:37.652 --> 00:07:40.955
اگه میخوای زندگی کنی
اینکار انجام بده و ناپدید شو

00:07:40.955 --> 00:07:41.856
چی؟

00:07:42.323 --> 00:07:44.559
من ترتیب همه چی رو میدم

00:07:44.559 --> 00:07:47.328
پس حتی اگه ته این گیرت آورد

00:07:47.328 --> 00:07:48.863
ادعا می کنی کار خودت به تنهایی بوده

00:07:49.397 --> 00:07:50.932
و اسمی از پدرم نمیاری

00:07:59.307 --> 00:08:01.909
این چیه؟

00:08:01.909 --> 00:08:03.978
..کانگ ته این گرفتش

00:08:03.978 --> 00:08:05.513
و فرستادش پش ما

00:08:05.513 --> 00:08:07.615
...تو هنوزم داری رو کار پدرت سرپوش میذاری

00:08:07.615 --> 00:08:09.217
که اشتباهی اینکارو کرده؟

00:08:16.190 --> 00:08:17.091
بهشون بگو

00:08:17.925 --> 00:08:19.594
حتی این اواخر

00:08:20.226 --> 00:08:21.763
...جون هیوک اومد پیشش

00:08:22.397 --> 00:08:25.366
بهش پول داد تا خودش رو مخفی کنه

00:08:25.366 --> 00:08:27.035
...برای از بین بردن شواهد

00:08:27.035 --> 00:08:28.836
و ادعا کنه کار خودش به تنهایی بوده

00:08:32.774 --> 00:08:35.843
میدونی چقدر دندونهام به هم ساییدم

00:08:35.843 --> 00:08:38.046
که الان تو داری از پدرت دفاع میکنی؟

00:08:38.780 --> 00:08:42.050
حتی اگه بیای والتماس کنی
به سختی می بخشمت

00:08:43.502 --> 00:08:45.620
همش کار من بوده کار خودم

00:08:45.620 --> 00:08:48.056
جون هیوک هیچ کار اشتباهی نکرده

00:08:50.024 --> 00:08:50.924
اون زمان

00:08:51.893 --> 00:08:53.795
وقتی جی هون از خونه فرار کرده بود

00:08:53.795 --> 00:08:56.230
...نمی تونستم خوب فکرامو جمع کنم

00:08:56.230 --> 00:08:59.867
...و به نظر میومد

00:08:59.867 --> 00:09:02.637
تو هیچ دلبستگی به میونگ هی نداری

00:09:05.973 --> 00:09:07.375
من زده بود به سرم

00:09:07.375 --> 00:09:10.078
عقل از سرم پریده بود

00:09:10.078 --> 00:09:12.513
فقط بفکر خواهرم بودم

00:09:12.513 --> 00:09:16.117
اما این اصلا عمدی نبوده

00:09:16.117 --> 00:09:18.353
واقعا نبوده

00:09:18.353 --> 00:09:19.287
...میخوام

00:09:21.489 --> 00:09:23.691
با همراه اینها از خونه من برید بیرون

00:09:25.827 --> 00:09:29.731
نگاه کن نگاه کن همش تقصیر من بوده

00:09:29.731 --> 00:09:32.233
من عقل تو سرم نبود

00:09:32.233 --> 00:09:34.736
لطفا همین یک بار منو ببخش

00:09:34.736 --> 00:09:37.572
اگه زانو بزنم التماس کنم چی؟

00:09:37.572 --> 00:09:39.474
برو بیرون -
تو رو خدا نگاه کن -

00:09:39.474 --> 00:09:41.209
لطفا

00:09:41.209 --> 00:09:44.373
دیگه نمی خواهم هیچ ارتباطی
با خانواده تو داشته باشم

00:09:44.912 --> 00:09:46.647
پس از خونه من برو بیرون

00:09:54.122 --> 00:09:55.022
تو

00:09:55.790 --> 00:09:59.194
برای این کارها یون چان با خودت آوردی اینجا؟

00:09:59.219 --> 00:10:00.828
خفه شو

00:10:02.397 --> 00:10:04.298
آخرش من خجالت زده کردی

00:10:04.350 --> 00:10:07.210
مجبور بودی تا اینجاها پیش بری؟
حالا میخوای چیکار کنی؟

00:10:10.694 --> 00:10:11.773
بذار دوباره ازت بپرسم

00:10:12.468 --> 00:10:15.343
میخوای به دادخواستت برای
حضانت یون چان ادامه بدی؟

00:10:17.341 --> 00:10:18.569
باید حرف بزنیم

00:10:18.733 --> 00:10:20.615
ما میخوایم بریم دیدن آقای نام

00:10:20.647 --> 00:10:21.883
...اون حق داره

00:10:22.436 --> 00:10:29.753
برای انتقام خواهرش

00:10:34.865 --> 00:10:37.249
حالا دیگه همه مون بیچاره شدیم

00:10:38.986 --> 00:10:42.170
...پس واقعا تو جی هون

00:10:42.999 --> 00:10:44.372
دیونه شده بودم

00:10:45.827 --> 00:10:48.910
...بخاطر خواهرم عصبانی بودم

00:10:49.663 --> 00:10:51.979
که حتی ازش قدردانی نمیشه

00:10:52.366 --> 00:10:53.481
بابا

00:10:54.054 --> 00:10:56.061
چرا این کارو کردی ...چرا؟

00:10:56.781 --> 00:10:58.921
خیلی ازش دلخور بودم

00:10:59.468 --> 00:11:02.623
دلم میخواست حداقل خواهر زندگی
خوبی داشته باشه

00:11:02.889 --> 00:11:04.859
پس می خوان الان شکایت کنند؟

00:11:05.389 --> 00:11:06.623
میخوان پرونده رو به دادستانی بکشونن؟

00:11:06.663 --> 00:11:08.229
الان دلت خنک شده؟

00:11:08.724 --> 00:11:10.403
دیگه چطوری با جی هون روبرو بشم؟

00:11:10.428 --> 00:11:12.358
بابا چطور تونستی؟

00:11:14.010 --> 00:11:15.827
پس نوه ما چی میشه؟

00:11:20.710 --> 00:11:24.679
فکر کردی بعد از این موضوع
بچه رو بهمون میدن؟

00:11:24.905 --> 00:11:28.116
الان رئیس هان کاملا طرف یون دونگ میگیره

00:11:29.926 --> 00:11:31.328
...خیلی چیزها هست

00:11:31.468 --> 00:11:34.585
که چا یون دونگ می تونه افشا کنه

00:11:36.491 --> 00:11:37.892
منظورت چیه؟

00:11:38.068 --> 00:11:39.445
...فکر نمی کنم ما بتونیم

00:11:39.584 --> 00:11:41.362
نوه موو بگیریم

00:11:41.452 --> 00:11:42.697
چی گفتی؟

00:11:45.963 --> 00:11:47.602
...فکرنکنم ما بتونیم

00:11:47.952 --> 00:11:51.606
مدتی تو رو به عنوان دایی یون چان معرفی کنیم

00:11:51.694 --> 00:11:52.940
میدونم

00:11:53.030 --> 00:11:54.976
برای یون چان هم درست نیست

00:11:55.108 --> 00:11:57.874
بیاین آروم آروم جلو بریم

00:11:58.522 --> 00:11:59.498
باشه

00:12:00.460 --> 00:12:02.917
...چطوره به آرامی به یونچان نزدیک بشی

00:12:03.124 --> 00:12:05.086
و هراز گاهی ببینیش؟

00:12:05.725 --> 00:12:07.488
بله ، به نظر خوب میاد

00:12:09.975 --> 00:12:11.710
در ضمن

00:12:15.309 --> 00:12:18.499
این گوشی آقای کو منشی
 چوی جون هیوک   هستش

00:12:24.522 --> 00:12:25.640
...پس این

00:12:26.014 --> 00:12:27.772
... صحبتهاشون با کامیون کمپرسی

00:12:27.850 --> 00:12:30.890
که قصد داشت شمارو زیر بگیره توشه

00:12:38.819 --> 00:12:41.255
بدیم دست دادستانی همه چی رو پیدا میکنه

00:12:41.280 --> 00:12:43.858
به کمک این می تونین

00:12:43.975 --> 00:12:45.359
بقیه مسائلم پیدا کنید

00:12:47.155 --> 00:12:48.362
متشکرم

00:12:48.632 --> 00:12:50.431
واقعا کمک بزرگی بود

00:12:50.944 --> 00:12:52.733
باید قبل از فرار آقای کو رو بگیریم

00:12:52.788 --> 00:12:54.836
من مطمئنم جون هیوک سعی می کنه
اونو قایم کنه

00:12:56.108 --> 00:12:57.538
...و من

00:12:58.022 --> 00:12:58.986
بله

00:13:00.694 --> 00:13:02.710
....هفت سال پیش پدر شما

00:13:03.952 --> 00:13:05.577
پدر من؟

00:13:10.100 --> 00:13:11.919
..پسر خواهرم به لطف  پدرت

00:13:12.866 --> 00:13:14.622
نجات پیدا کرد

00:13:25.842 --> 00:13:29.237
این تلفن منشی جون هیوک با نام جونگ ووک

00:13:30.022 --> 00:13:31.092
نتایج  بررسی ها چی شد؟

00:13:31.179 --> 00:13:33.040
جواب اومد ، حق با تو بود

00:13:33.210 --> 00:13:36.344
جون هیونک با راننده کامیون در ارتباط بوده؟

00:13:36.585 --> 00:13:37.530
آره

00:13:40.460 --> 00:13:42.296


00:13:46.020 --> 00:13:47.822
...حرفهایی که با این شخص داشتی

00:13:50.078 --> 00:13:52.078
توی این تلفن ضبط شده

00:13:53.827 --> 00:13:55.585
چا یون دونگ و هیانگ می

00:13:55.632 --> 00:13:57.932
قرار بود بهشون بزنی و فرار کنی

00:13:59.460 --> 00:14:01.402
این اقدام به قتل بوده

00:14:05.526 --> 00:14:09.110
نذار ازت سوء استفاده کنند
اعتراف کن

00:14:11.210 --> 00:14:14.849
من فقط کاری رو که بهم دستور
 داده شده بود انجام دادم

00:14:15.569 --> 00:14:17.184
من قصد نداشتم کسی رو بکشم

00:14:23.190 --> 00:14:24.926
بله ، چی شده؟

00:14:24.960 --> 00:14:27.595
منشی جون هیوک پیدا کردم

00:14:39.475 --> 00:14:41.542
فرار کرد

00:14:41.843 --> 00:14:43.811
حتما جون هیوک متوجه شده بهش خبرداده

00:14:52.819 --> 00:14:54.569
برو اونطرف نگاه کن

00:14:54.599 --> 00:14:56.968
من از این طرف میرم

00:15:08.090 --> 00:15:10.972
فعلا پیچوندمشون
ولی زیاد طول نمی کشه

00:15:11.655 --> 00:15:13.174
فکر کنم راننده کمپرسی اعتراف کرده

00:15:14.764 --> 00:15:17.311
از طرف اداره پلیس بهم زنگ زدن

00:15:18.529 --> 00:15:20.010
شما ازم حمایت میکنی ...درسته؟

00:15:21.280 --> 00:15:22.450
منتظر بمون

00:15:22.983 --> 00:15:24.919
تا وقتی بهت زنگ نزدم کاری نکن

00:15:25.827 --> 00:15:27.088
حالا چیکار کنیم؟

00:15:27.202 --> 00:15:31.334
همونطور که گفتی من دادخواست دادم
ولی این باعث شد چا یون دونگ تحریک بشه

00:15:31.350 --> 00:15:33.350
الان داری میندازی گردن من؟

00:15:33.600 --> 00:15:36.964
بخاطر شوهرت من نمی تونم
تو این خونه نفس بکشم

00:15:36.983 --> 00:15:39.600
این کارو کرده که به تو کمک کنه

00:15:41.035 --> 00:15:42.870
الان وقتشه تو کمکش کنی

00:15:43.771 --> 00:15:47.061
لطفا در مورد چا یوندونگ یه کاری بکن
تا بتونیم بچه مونو بگیریم

00:15:47.139 --> 00:15:49.977
اگه زنگ زدی از این مزخرفات بگی قطع کن

00:15:50.850 --> 00:15:52.680
الو؟

00:15:54.147 --> 00:15:56.450
در مورد یون چان شنیدم

00:15:57.694 --> 00:15:59.139
چی رو شنیدی؟

00:15:59.981 --> 00:16:02.084
...خب هی وون بهم گفت رئیس چوی

00:16:02.123 --> 00:16:04.967
کار خیلی بدی با خانواده هان کرده

00:16:04.991 --> 00:16:07.835
که اصلا امکان نداره بچه رو بهتون بدن

00:16:07.891 --> 00:16:08.896
چی گفتی؟

00:16:08.921 --> 00:16:11.512
اینطوری طبیعت مسیر خودشو پیدا می کنه

00:16:11.537 --> 00:16:13.534
بچه باید توسط کسی که تربیت شده بزرگ شه

00:16:14.169 --> 00:16:17.471
چرا یهویی نمیگی نذر و نیاز
 کردی ما بچه رو نگیریم؟

00:16:17.835 --> 00:16:19.473
نه والا

00:16:22.960 --> 00:16:26.747
با این وضعیت چطوری قراره زندگی کنیم؟

00:16:27.288 --> 00:16:29.617
نمی دونم بابات قصد داره چیکار کنه

00:16:29.655 --> 00:16:31.285
خودم دارم خفه می شم واقعا

00:16:32.346 --> 00:16:34.922
از حالا دیگه به هیچ عنوان
با جون هیوک قاطی نشو

00:16:35.739 --> 00:16:36.905
راستی

00:16:37.413 --> 00:16:40.027
...هیچ راهی نداره با استفاده از یون چان

00:16:40.046 --> 00:16:42.963
بتونیم کارهارو با پدرت سرو سامانبدیم؟

00:16:53.500 --> 00:16:56.310
باید چیزی بهتون بگم

00:17:06.752 --> 00:17:08.587
این دفترجه یادداشت مادر یون چانه

00:17:09.205 --> 00:17:10.524
یه جورایی وصیت نامه شم هست

00:17:18.855 --> 00:17:21.068
خودت قبلا بهم گفتی

00:17:21.413 --> 00:17:22.822
برو بمیر

00:17:23.100 --> 00:17:25.100
(لطفا اگر کسی این وصیتنامه رو دید به دست جون هیوک برسونه)

00:17:26.725 --> 00:17:30.845
جون هیوک باعث شد این زن بیچاره
اینجوری خودشو نابود کنه

00:17:31.350 --> 00:17:33.147
فکرشو بکنید چقدر نابود شده

00:17:34.225 --> 00:17:36.225
چرا اینهارو به من نشون میدی؟

00:17:36.303 --> 00:17:39.420
چطور میتونم یون چان به همچین آدمی بدم

00:17:39.546 --> 00:17:42.857
...شما میتونی به عنوان یک زن من درک کنی

00:17:43.069 --> 00:17:44.425
کسی که بچه رو بزرگ کرده

00:17:44.764 --> 00:17:45.871
...که چی

00:17:46.679 --> 00:17:49.296
میخوای بگی با تمام این حرفها میخوای
بچه جون هیوک بزرگش کنی

00:17:50.405 --> 00:17:52.767
تا وقتی شما بهم اجازه بدین

00:17:53.528 --> 00:17:55.169
لطفا کمکم کنید

00:17:58.358 --> 00:17:59.540
میتونی بری

00:18:00.749 --> 00:18:03.077
...می خوام بعد از شام

00:18:03.507 --> 00:18:04.578
...یک سری

00:18:05.077 --> 00:18:07.770
برم خون زن دایی

00:18:14.302 --> 00:18:15.593
آیگو

00:18:18.964 --> 00:18:20.194
واااو

00:18:21.808 --> 00:18:24.265
همه اینهارو کی درست کرده؟

00:18:25.170 --> 00:18:26.267
یون دونگ

00:18:26.710 --> 00:18:29.703
و غذای عروسی توسط ماماتم
در اوکسو دونگ درست شده

00:18:30.131 --> 00:18:32.573
ای بابا حتما خیلی زحمت کشیده

00:18:32.897 --> 00:18:36.644
کل شب مشغول درست کردنش بوده

00:18:36.780 --> 00:18:38.780
آجوشی هم کمکشون کرده

00:18:40.563 --> 00:18:43.384
باشه ، بیاین بشینین ، شروع کنیم

00:18:46.241 --> 00:18:49.123
راستی جی هون یادت نره از طرف من تشکر کنی

00:18:49.335 --> 00:18:50.291
چشم

00:18:55.362 --> 00:18:58.599
به نظر غذای عروسی که درست کرده خوشمزه است

00:18:58.655 --> 00:19:02.100
و اینم خود یون دونگ درست کرده

00:19:02.233 --> 00:19:03.404
فوق العاده شده

00:19:03.632 --> 00:19:04.605
واقعا؟

00:19:04.928 --> 00:19:06.201
بذار ببینم

00:19:13.757 --> 00:19:14.999
وااااو

00:19:15.226 --> 00:19:17.651
نمی دونستم عروسم همچین دستپخت خوبی داره

00:19:18.455 --> 00:19:20.455
امروز خیلی روز پر استرسی بود

00:19:20.733 --> 00:19:24.658
از این به بعد غذاهای بهتری برا
 خانواده درست میکنم

00:19:25.061 --> 00:19:27.795
مادر ، لطفا خیلی چیزا یادم بدید

00:19:28.327 --> 00:19:31.532
من مامانم تو سن پایین از دست دادم

00:19:31.725 --> 00:19:33.467
بنابر این چیز زیادی یاد نگرفتم

00:19:35.803 --> 00:19:37.738
شمابخورید ، من بعدا میخورم

00:19:38.272 --> 00:19:40.272
مادر بزرگ ، با ما بخورین

00:19:42.086 --> 00:19:43.944
چرا نمی شینی با هم غذا بخوریم؟

00:19:50.531 --> 00:19:51.570
یون  دوگ

00:19:52.023 --> 00:19:55.008
فردا قراره به عنوان معاون مدیر ترفیع بگیری

00:19:56.194 --> 00:19:57.791
بیا تک تک قدم برداریم

00:19:59.062 --> 00:20:02.696
تمام تلاشت رو بکن که مردم نگن
بخاطر پارتی بازی ارتقاء گرفتی

00:20:02.811 --> 00:20:04.098
به عنوان خانواده رئیس

00:20:04.233 --> 00:20:06.467
رئیس جانگ خیلی رو یون دونگ حساب میکنه

00:20:06.871 --> 00:20:09.036
...من به فکر یک برند مشترک باهاشونم

00:20:09.394 --> 00:20:11.596
یک شرکت مشترک بین کره و چین
با مدیریت یون دونگ

00:20:12.293 --> 00:20:15.743
رئیس جانگ ، یون دونگ بهم توصیه کرد

00:20:15.910 --> 00:20:19.113
این کار قرار نبود مسئولیت سوجو باشه؟

00:20:19.647 --> 00:20:21.482
پس ، با توجه به این

00:20:22.316 --> 00:20:24.316
باید یک چیزی بهتون بگم

00:20:24.685 --> 00:20:25.597
باشه

00:20:25.904 --> 00:20:27.921
با اجازه شما

00:20:28.355 --> 00:20:31.125
...می خوام سوجو به مسئله

00:20:31.258 --> 00:20:34.128
تجارت با چین رسیدگی کنه

00:20:35.730 --> 00:20:37.932
من در این رابطه هیچ تجربه ای ندارم

00:20:37.933 --> 00:20:40.100
و از اولش مسئولیت سوجو بوده

00:20:40.634 --> 00:20:42.069
لطفا من راهنمایی کنید

00:20:44.332 --> 00:20:45.572
من تمام تلاشم رو می کنم

00:20:55.300 --> 00:20:59.886
بابا ، رئیس کانگ خیلی تو کارها بهم کمک کرد

00:21:00.292 --> 00:21:02.222
بیاید یک شب شام دعوتش کنیم

00:21:02.389 --> 00:21:03.357
باشه

00:21:05.136 --> 00:21:07.433
سوجو تو مشکلی نداری؟

00:21:07.988 --> 00:21:10.497
البته که نه ، به هیچ وجه

00:21:10.764 --> 00:21:11.765
نه

00:21:13.566 --> 00:21:17.096
من مشکلی ندارم ، دعوتش کن بابا

00:21:17.105 --> 00:21:18.191
باشه

00:21:25.207 --> 00:21:27.281
بابا

00:21:28.581 --> 00:21:32.453
غذای عروسی که داستیم
چرا کوکوی کیمچی درست کردی

00:21:33.153 --> 00:21:35.723
یادم افتاد چقدر یون دونگ
از اینها دوست داشت

00:21:40.449 --> 00:21:42.563
بدون یون دونگ و یون چان اینجا

00:21:42.863 --> 00:21:44.999
هیچ صفایی نداره

00:21:45.500 --> 00:21:46.900
حس میکنم یه سوراخ تو قلبمه

00:21:49.403 --> 00:21:53.173
با جی هون میان اینجا دیدنتون
ناراحت نباشید

00:21:56.064 --> 00:21:59.279
میخوای با هان سوجو چیکار کنی؟

00:22:01.238 --> 00:22:03.917
با اینکه احساس تاسف میکنم براش

00:22:04.685 --> 00:22:06.685
اما چطوری میتونم با کاری که
 با شما و رئیس کرد

00:22:07.588 --> 00:22:09.089
دوباره باهاش قرار بذارم

00:22:11.464 --> 00:22:14.628
راست میگی ، حق با توئه

00:22:17.386 --> 00:22:20.134
...راستی چانگ ووک گفت

00:22:20.634 --> 00:22:23.137
یون چان بابای واقعی شو پیدا کرده

00:22:25.292 --> 00:22:26.324
بله

00:22:28.199 --> 00:22:30.310
...احتمالا

00:22:30.711 --> 00:22:32.413
که نمیخواد یون چان با خودش ببره؟

00:22:34.668 --> 00:22:36.668
زیاد از حرفی که میزنم تعجب نکنید

00:22:38.050 --> 00:22:39.566
...پدر واقعی یون چان

00:22:43.624 --> 00:22:44.892
چوی جون هیوکه

00:22:50.931 --> 00:22:51.899
چی؟

00:22:56.449 --> 00:22:58.338
حالا چیکار کنیم؟

00:22:58.605 --> 00:23:01.775
بعد از کاری که کردی بچه رو بهمون نمیدن

00:23:02.410 --> 00:23:06.013
من باید بهای گناهم رو بپردازم

00:23:06.745 --> 00:23:07.848
جون هیوک تو

00:23:08.449 --> 00:23:09.883
بچه تو پس بگیر

00:23:10.451 --> 00:23:11.485
بابا

00:23:11.819 --> 00:23:14.955
هر کاری هم که بکنیم شما نمی تونی
از مجازات سنگین در بری

00:23:15.586 --> 00:23:17.586
...قانون محدودیت ها هنوز در جریانه

00:23:17.587 --> 00:23:20.894
...برای اون مدتی که یون ته سو رو

00:23:21.128 --> 00:23:22.763
تو خارج قایم کرده بودی

00:23:24.754 --> 00:23:25.832
...جون کیونگ میگه

00:23:26.266 --> 00:23:28.722
...حتی نمی تونه تو صورتت نگاه کنه

00:23:28.893 --> 00:23:30.604
بعد از کاری که با جی هون کردی

00:23:33.596 --> 00:23:35.008
به هر حال

00:23:35.333 --> 00:23:37.113
به هیچ عنوان نباید از بچه دست بکشی

00:23:37.114 --> 00:23:39.313
بخاطر همین به اسم من دادخواست دادی؟

00:23:39.314 --> 00:23:40.681
اگه بخوای تسلیم بشی

00:23:40.914 --> 00:23:44.151
من خودم این دادخواست جلو می برم

00:23:44.152 --> 00:23:45.419
مادر تو رو خدا

00:23:45.652 --> 00:23:47.652
چطوری میخوای از پس عواقبش بر بیای؟

00:23:47.653 --> 00:23:49.523
تو یکی دیگه دهنتو ببند دخالت نکن

00:23:49.723 --> 00:23:51.258
فکر می کنی من نمیدونی از خداته

00:23:52.410 --> 00:23:54.995
کیه این وقت شب؟

00:24:08.639 --> 00:24:11.278
مقداری غذای عروسی برای عرض سلام آوردم

00:24:11.570 --> 00:24:14.047
چی ...چی چی آوردی؟

00:24:15.058 --> 00:24:16.550
اومده بهمون لج بده

00:24:17.559 --> 00:24:20.287
مارو برکنار کردی و شوهرمُ نابود

00:24:20.554 --> 00:24:22.355
چی باعث شده فکر کنی میتونی بیای اینجا؟

00:24:22.355 --> 00:24:24.057
باید بهتون چیزی میگفتم

00:24:24.703 --> 00:24:25.926
بهتره نیست بشینیم؟

00:24:43.644 --> 00:24:44.945
چیکار میکنی؟

00:24:46.386 --> 00:24:47.881
این بازیها چیه؟

00:24:48.182 --> 00:24:50.851
مارو مجبور میکنی غذای عروسی تو بخوریم؟

00:24:50.852 --> 00:24:53.418
برای مسئله جی هون به دستور
 پدرشوهرم عمل کردم

00:24:53.854 --> 00:24:55.322
نمی خواین بشنوین؟

00:25:07.254 --> 00:25:08.735
در مورد شوهرم

00:25:09.303 --> 00:25:11.705
و مسئله پدرم

00:25:12.706 --> 00:25:16.210
پدر شوهرم این کرو به من واگذار کرده

00:25:18.386 --> 00:25:19.472
حرف بزن

00:25:20.058 --> 00:25:21.048
بله

00:25:21.988 --> 00:25:25.152
چی گفت ؟ قصد داره با من چیکار کنه؟

00:25:26.486 --> 00:25:28.889
اگه نمیخواین پرونده به دادستانی
و پیگرد قانونی کشیده بشه

00:25:29.374 --> 00:25:30.402
چیکار کنیم؟

00:25:33.627 --> 00:25:36.330
اینجارو امضا کنید

00:25:37.230 --> 00:25:38.465
این چیه؟

00:25:38.732 --> 00:25:40.629
می خواد دارایی مارو بالا بکشه؟

00:25:40.629 --> 00:25:41.835
پولمون کجا بوده

00:25:41.974 --> 00:25:44.371
همه چی رو ازمون گرفتن و
الان آه در بساط نداریم

00:25:44.816 --> 00:25:47.386
هیچی نگو ببینم

00:25:50.122 --> 00:25:53.213
هی جون هیوک ، تو یک نگاه به این بنداز

00:25:57.847 --> 00:25:59.319
چیه چی شده؟

00:25:59.820 --> 00:26:01.088
... تو

00:26:01.612 --> 00:26:02.589
اون چیه؟

00:26:05.863 --> 00:26:08.462
خاتمه دادن به حقوق حضانت؟

00:26:08.463 --> 00:26:09.463
چی؟

00:26:10.761 --> 00:26:12.966
حتی اگه بکشونیم به دادگاه

00:26:13.160 --> 00:26:16.036
شما نمی تونی حضانت یون چان بگیرین

00:26:16.203 --> 00:26:20.874
اما نمی تونم بذارم یون چان در
 این درگیری خانوادگی آسیب ببینه

00:26:21.230 --> 00:26:25.004
تو الان میخوای با خون من و شوهرم بازی کنی

00:26:25.005 --> 00:26:26.246
چیکار می کنین؟

00:26:27.730 --> 00:26:28.749
انتخاب با شماست

00:26:29.313 --> 00:26:30.751
این دیگه چه بازی ـه؟

00:26:33.920 --> 00:26:35.055
اوه هی وون

00:26:36.058 --> 00:26:37.391
...یادت نمیاد

00:26:37.991 --> 00:26:39.259
این موقعیت رو؟

00:26:42.000 --> 00:26:43.263
...تو

00:26:43.497 --> 00:26:45.666
چی داری میگی؟

00:26:45.667 --> 00:26:49.002
....خانم چا یون دونگ فرم اهدای عضو پدرت رو

00:26:50.191 --> 00:26:51.505
امضا میکنی؟

00:26:52.722 --> 00:26:56.209
...من مجبورت نمی کنم ولی این خواسته پدرته

00:26:58.918 --> 00:27:00.147
من شمارو مجبور نمی کنم

00:27:00.514 --> 00:27:02.514
....فقط بهتون میگم این یک فرصت

00:27:03.183 --> 00:27:05.152
برای نجات پدرتونه

00:27:08.188 --> 00:27:09.523
آقای چوی جون هیوک

00:27:11.457 --> 00:27:13.660
... این برگه رو امضا می کنی

00:27:14.682 --> 00:27:16.396
برای خاتمه دادن به وضعیت حضانت؟

00:27:20.233 --> 00:27:21.468
تا فردا فرصت دارید

00:27:23.003 --> 00:27:24.304
تا انتخاب کنید

00:27:35.048 --> 00:27:36.850
نه جون هیوک

00:27:38.136 --> 00:27:40.086
من مجازات خودم قبول میکنم

00:27:41.027 --> 00:27:43.890
پس به هیچ عنوان دست از یوچان نکش

00:27:44.091 --> 00:27:45.959
مجازات سنگین می شی

00:27:46.460 --> 00:27:47.644
حالا چیکار کنیم؟

00:27:47.644 --> 00:27:50.197
بین بابات و پسرت باید یکی رو انتخاب کنی

00:27:50.198 --> 00:27:52.098
معلومه باید پدر انتخاب کنیم

00:27:53.166 --> 00:27:54.601
بهشون بگو از حق حضانت می گذری

00:27:54.674 --> 00:27:56.036
اگه اینکارو بکنی

00:27:56.037 --> 00:27:58.816
...باید تا اخر عمرت فقط تماشا کنی

00:27:58.816 --> 00:28:00.140
یون چان زیر این سقف بزرگ میشه

00:28:00.674 --> 00:28:01.675
...فقط

00:28:02.450 --> 00:28:03.910
بیخیال من شین

00:28:05.292 --> 00:28:07.581
باید پسرتو نجات بدی

00:28:21.855 --> 00:28:23.296
!جون هیوک

00:28:23.297 --> 00:28:24.831
اینها چی میگن؟

00:28:24.832 --> 00:28:26.500
.جون هیوک

00:28:28.285 --> 00:28:29.936
!جون هیوک

00:28:32.629 --> 00:28:34.975
چطور می تونم دوباره برم اونجا؟

00:28:40.574 --> 00:28:43.383
یوبو جون هیوک خونه نیست

00:28:43.784 --> 00:28:45.619
کجا می تونه باشه؟

00:28:45.996 --> 00:28:47.621
چیکار کنیم یوبو؟

00:28:51.019 --> 00:28:52.926
اگر پای پدر به دادسرا بکشه

00:28:52.927 --> 00:28:54.728
مسائل عمیق تر از مسئله جی هون میشه

00:28:55.164 --> 00:28:57.095
بابات آدم ضعیفی هستش

00:28:57.096 --> 00:28:59.299
به همه چی اعتراف میکنه

00:29:01.246 --> 00:29:04.571
کاری میکنن در مورد جراحی قلب اعتراف کنه

00:29:05.091 --> 00:29:07.402
اینجوری کار ما هم تمومه

00:29:07.774 --> 00:29:10.310
اینجوری آوردن یون چان چه فایده ای داره؟

00:29:19.793 --> 00:29:21.121
کیه؟

00:29:21.122 --> 00:29:23.623
آقای چوی در باز کنید

00:29:24.519 --> 00:29:25.725
آقای چوی

00:29:26.149 --> 00:29:29.550
باز کن ، بازش کن

00:29:36.762 --> 00:29:38.271
اون دادستانه

00:29:39.074 --> 00:29:41.174
اومده تو رو ببره؟

00:29:49.551 --> 00:29:50.819
باید با من تشریف بیارید دفتر مرکزی

00:29:51.466 --> 00:29:54.521
باید یک کنفرانس مطبوعاتی در مورد
ناپدید شدن آقای هان برگزار کنید

00:29:54.684 --> 00:29:56.856
چی؟ کنفرانس مطبوعاتی؟

00:29:56.857 --> 00:29:59.493
این بازجویی توسط خانم چا
و آقای هان انجام میشه

00:29:59.926 --> 00:30:01.227
باید حقیقت رو بگید

00:30:02.028 --> 00:30:03.396
بعدش

00:30:03.827 --> 00:30:05.799
توسط دادستانی بازپرسی می شید

00:30:06.644 --> 00:30:09.102
وای خدا چیکار کنیم یوبو

00:30:11.555 --> 00:30:13.406
صبر کن

00:30:13.407 --> 00:30:15.375
بگذار اول یک زنگ بزنم

00:30:15.376 --> 00:30:16.443
زنگ بزنم

00:30:16.707 --> 00:30:18.254
نه نه

00:30:19.816 --> 00:30:22.515
فقط بذار یک زنگ بزنم

00:30:22.782 --> 00:30:25.986
اینکارو بخاطر پدرم داری میکنی؟

00:30:27.230 --> 00:30:29.230
فکر کردی نمی دونم هدفت چیه؟

00:30:29.890 --> 00:30:31.285
به خودت بیا

00:30:31.558 --> 00:30:33.839
حالا که پای رئیس هان اومده وسط
دیگه به ما فرصتی داده نمی شه

00:30:34.227 --> 00:30:36.277
حداقل باید باباتو نجات بدیم

00:30:36.278 --> 00:30:39.799
حتی اگه به دادگاه کشیده بشه
بازم حضانت بچه رو به تو نمیدن

00:30:46.109 --> 00:30:47.207
بله بابا

00:30:47.971 --> 00:30:51.711
جون هیوک ، لطفا باباتو نجات بده

00:30:52.452 --> 00:30:56.883
من اصلا نمی تونم برم دادستانی

00:30:58.750 --> 00:31:02.088
...چا یون دونگ و جی هون ترتیبی دادن

00:31:03.001 --> 00:31:05.725
تو دفتر مرکزی کنفرانس مطبوعاتی برگزار کنن

00:31:06.546 --> 00:31:08.662
حالا چیکار کنم؟

00:31:08.663 --> 00:31:10.096
.جون هیوک

00:31:10.511 --> 00:31:12.866
نجاتم بده تو رو خدا

00:31:18.338 --> 00:31:20.285


00:31:24.582 --> 00:31:25.745
رئیس کانگ

00:31:26.589 --> 00:31:27.681
..خواهش می کنم

00:31:28.770 --> 00:31:31.449
چا یون دونگ راضی کن

00:31:31.450 --> 00:31:33.319
کنفرانس مطبوعاتی رو کنسل کنه

00:31:33.320 --> 00:31:34.721
اگه حرفی دارین دنبالم بیاین

00:31:34.862 --> 00:31:38.024
هی ، خواهش می کنم

00:31:38.091 --> 00:31:42.462
من بخاطر تمام کارهای جون هیوک معذرت میخوام

00:31:42.541 --> 00:31:44.931
لطفا همین یک بار بگذر

00:31:44.932 --> 00:31:47.233
من کسی نیستم که باید ازش عذر خواهی کنی

00:31:47.367 --> 00:31:48.802
از جی هون باید عذر خواهی کنی

00:31:49.832 --> 00:31:52.739
جی هون جی هون منم دائیت

00:31:52.806 --> 00:31:56.496
بخاطر همه چی متاسفم فقط
فقط همین یکبار منو ببخش

00:31:56.496 --> 00:31:58.578
می دونید که جون هیوک هیچ فرقی نکرده

00:32:01.247 --> 00:32:02.348
...اما

00:32:02.349 --> 00:32:04.284
میتونی منو ببخشی

00:32:04.285 --> 00:32:05.819
فقط یک بار لطفا

00:32:06.175 --> 00:32:07.554
.جون هیوک

00:32:11.391 --> 00:32:12.692
ما باید حرف بزنیم

00:32:14.661 --> 00:32:18.331
 (خاتمه حقوق والدین)

00:32:22.402 --> 00:32:23.770
امضاش کن

00:32:27.607 --> 00:32:29.943
امضاکن که از حضانت یون چان میگذری

00:32:31.478 --> 00:32:32.645
گفتم امضاش کن

00:32:37.050 --> 00:32:38.785
پس پاشین بریم اتاق کنفرانس

00:32:39.052 --> 00:32:40.386
.جون هیوک

00:33:12.441 --> 00:33:16.856
 (امضا)

00:33:16.857 --> 00:33:19.659
 (چا)

00:33:19.660 --> 00:33:23.797
 (یون)

00:33:23.798 --> 00:33:26.266
 (دونگ)

00:33:26.267 --> 00:33:30.804
 (چوی جون هیوک)

00:33:37.310 --> 00:33:38.545
از این لحظه به بعد

00:33:39.261 --> 00:33:41.881
تو هیج حق و حقوقی نسبت به یون چان نداری

00:33:45.847 --> 00:33:48.183
پاشین بریم بیرون بابا

00:33:49.222 --> 00:33:50.290
بشین

00:33:53.893 --> 00:33:57.230
همین الان به اوه هه وون زنگ بزن

00:33:58.458 --> 00:33:59.666
منظورت چیه؟

00:33:59.957 --> 00:34:02.569
فقط با مسئله پدرت نمی تونیم همه چی رو
اینجا تموم کنیم

00:34:05.405 --> 00:34:06.606
ورق بزن

00:34:15.181 --> 00:34:17.879
(اعتراف نامه)

00:34:20.987 --> 00:34:22.355
این دیگه چیه؟

00:34:22.629 --> 00:34:25.725
دست بردن تو برگه پیوند قلب رئیس هان و پدرم

00:34:29.929 --> 00:34:32.198
تو ، اوه هی وون ، همینطور چوی یون گوک

00:34:32.902 --> 00:34:34.347
...کارهایی که

00:34:35.101 --> 00:34:36.202
سه تایی برای انجامش توافق کردین بنویس

00:34:48.988 --> 00:34:51.684
(پیوند مرگبار)

00:34:51.708 --> 00:35:09.708
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:10.339 --> 00:35:11.771
تو پشت این ماجرایی درسته؟

00:35:11.772 --> 00:35:15.488
تو یون دونگ ارتقاء دادی که نوه من بهم ندی

00:35:15.488 --> 00:35:17.496
کار ساده ای نبود
بهت افتخار میکنم

00:35:17.496 --> 00:35:20.647
فکر میکنم جون هیوک همه رو
بندازه گردن اوه هی وون

00:35:20.648 --> 00:35:23.416
اگه اینجوری بشه
مجوز پزشکی شو از دست میده

00:35:23.585 --> 00:35:25.675
نمی شه همین یک بار به ما کمک کنی؟

00:35:25.675 --> 00:35:27.053
تا این حد باید جلو بری؟

00:35:27.054 --> 00:35:30.423
کاری کن اوه هی وون به همه چی
در مورد اون جراحی اعتراف کنه

00:35:30.424 --> 00:35:34.378
اگه می تونیم از این نتیجه بگیریم
بیا دوباره از اول شروع کنیم

00:35:34.402 --> 00:35:44.402
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.