WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.034 --> 00:00:08.034
(قسمت 75)

00:00:14.009 --> 00:00:14.943
بیا تو

00:00:22.083 --> 00:00:23.718
اون واسه چه اومده؟

00:00:24.239 --> 00:00:25.687
همین الان عذر خواهی کن

00:00:27.255 --> 00:00:28.190
چی؟

00:00:28.190 --> 00:00:31.226
گفتم زانو بزن و عذر خواهی کن

00:00:45.345 --> 00:00:46.513
خودت بگو

00:00:48.598 --> 00:00:51.580
...مگه من چیکار -
قبل از اینکه بدمت دست پلیس -

00:00:52.295 --> 00:00:53.830
خودت اعتراف کن

00:01:02.924 --> 00:01:04.726
قرارمون اینجوری نبود

00:01:04.751 --> 00:01:08.630
من میخواستم از تله ای که چوی جون هیوک
 و پدرش برام گذاشته بودن بیام بیرون

00:01:08.630 --> 00:01:09.798
من کی همچین قراری گذاشتم؟

00:01:10.932 --> 00:01:13.201
من یادم نمیاد بهت قولی داده باشم

00:01:13.201 --> 00:01:16.104
چی؟ -
وقتی خودت فهمیدی -

00:01:16.104 --> 00:01:18.773
در مورد مسائل پدرم و اون خانواده

00:01:19.374 --> 00:01:20.775
...بهت گفتم

00:01:20.775 --> 00:01:22.775
بهش فکر می کنم ، بعدش

00:01:25.447 --> 00:01:29.818
گفتم ببین چرا جون هیوک اسم خودکشی
روی کشته شدن پدرم گذاشته

00:01:30.418 --> 00:01:31.720
...اون تنها راه بود که

00:01:32.220 --> 00:01:34.456
تو الان بتونی درست و حسابی در بری

00:01:35.557 --> 00:01:36.491
فهمیدم

00:01:37.418 --> 00:01:38.426
...اما

00:01:39.094 --> 00:01:40.629
باید روی قولت بمونی

00:01:49.738 --> 00:01:51.439
گرچه من اونکارو نکردم

00:01:52.407 --> 00:01:54.476
... به عنوان شوهرش مسئولیت کاری

00:01:54.476 --> 00:01:56.111
!حقیقت بهش بگو

00:01:57.712 --> 00:02:00.348
پدرت اومد و همه چی رو بهم گفت

00:02:04.204 --> 00:02:05.620
...اون و پدرش

00:02:06.321 --> 00:02:09.190
به دکتر اوه هی وون دستور این کارو دادند

00:02:15.795 --> 00:02:17.299
...و تو بخاطر همین

00:02:17.299 --> 00:02:19.067
برای پسرم تله گذاشتی؟

00:02:20.936 --> 00:02:22.737
اونم بعد از کاری که کردی

00:02:22.737 --> 00:02:24.873
...چطوری تونستن پدر و مدرت بیان اینجا

00:02:24.898 --> 00:02:26.433
و بخوان ما راحت از این موضوع بگذریم

00:02:27.976 --> 00:02:29.344
...من قطعا کاری میکنم

00:02:29.344 --> 00:02:31.079
که مجازات بشن

00:02:32.075 --> 00:02:33.076
...چرا

00:02:34.215 --> 00:02:35.617
چرا این کارهارو کردین؟

00:02:39.550 --> 00:02:41.656
با زندگی آدمها بازی میکنند

00:02:42.223 --> 00:02:43.992
باید یک دلیلی داشته باشند

00:02:44.565 --> 00:02:45.961
...هر سه شون

00:02:46.728 --> 00:02:49.531
برای رسیدن به اهدافشون این کارو کردند

00:02:50.098 --> 00:02:51.166
چی گفتی؟

00:02:51.866 --> 00:02:53.301
همش تقصیر منه

00:02:54.550 --> 00:02:56.471
حالا خودمم درستش میکنم

00:02:59.374 --> 00:03:01.109
برام مهم نیست

00:03:01.109 --> 00:03:03.244
دیگه اهمیت نمیدم

00:03:04.079 --> 00:03:06.047
...اما ته این

00:03:08.254 --> 00:03:09.154
...وقتی تو

00:03:09.798 --> 00:03:12.954
سر نجات زندگی من با ته این

00:03:13.555 --> 00:03:15.190
معامله کردی ، خدارو خوش میاد؟

00:03:15.190 --> 00:03:18.793
کانگ ته اینم بخاطر نجات جون شما
روی این بی قانونی سرپوش گذاشت

00:03:19.327 --> 00:03:20.895
...اون و من هر دو

00:03:20.895 --> 00:03:23.264
اینکارو برای خانواده کردیم
چه فرقی داره؟

00:03:29.743 --> 00:03:31.373
شما هم رئیس

00:03:31.373 --> 00:03:33.041
...سرمایه گذاری رو بیمارستان رو قبول کردی

00:03:33.708 --> 00:03:36.077
بخاطر نجات جون خودت

00:03:36.077 --> 00:03:37.779
این بهاش بود

00:03:37.779 --> 00:03:39.614
اگه کارم به قانون و دادگاه بکشه

00:03:39.614 --> 00:03:42.784
...شما هم -
حتی اگر منم بخاطرش محاکمه بشم -

00:03:43.418 --> 00:03:45.987
کاری میکنم که شماها به مجازات عملتون برسین

00:03:48.957 --> 00:03:51.626
قلب کی بوده که دادین به من

00:03:53.928 --> 00:03:56.297
...کسیکه  قلبش به من دادین

00:03:57.465 --> 00:03:59.434
!بایای یون دونگ چا مان جونگه

00:04:01.870 --> 00:04:04.005
...چه اجباری داشت اینقدر با عجله

00:04:04.005 --> 00:04:06.005
بدون دونستن علت مرگ اون منو نجات بدی

00:04:06.975 --> 00:04:07.875
...فقط برای

00:04:08.521 --> 00:04:10.578
سرپوش گذاشتن رو همه اینها؟

00:04:21.089 --> 00:04:23.625
جاجانگمیون سفارش دادم چون برنجمون تموم شده

00:04:24.529 --> 00:04:27.629
وقتی اومدن ظرفهاشو ببرن لطفا پول غذارو بدین

00:04:32.546 --> 00:04:33.802
...در ضمن

00:04:33.802 --> 00:04:35.937
رئیس کشون کشون جون هیوک با خودش برد

00:04:40.508 --> 00:04:41.810
واسه چی بردش؟

00:04:42.977 --> 00:04:45.713
چرا به جای تو جون هیوک برده؟

00:04:46.300 --> 00:04:47.682
خبر ندارین؟

00:04:47.682 --> 00:04:50.185
تمام این کارها برنامه جون هیوک بوده

00:04:50.185 --> 00:04:52.954
من فقط طبق دستور اون
مورد سوء استفاده قرار گرفتم

00:04:53.545 --> 00:04:55.190
چرا بهش نگفتی پدر؟

00:04:55.957 --> 00:04:57.959
!خجالت نمی کشی به من میگی پدر

00:04:57.959 --> 00:05:00.829
...چطور ممکنه یک عروس اینطوری به پدر شوهرش

00:05:00.829 --> 00:05:02.297
مگه من چیکار کردم؟

00:05:02.297 --> 00:05:05.200
شما و پسرت بودین که زندگی من خراب کردین

00:05:05.527 --> 00:05:07.268
چی؟ -
راستی -

00:05:09.003 --> 00:05:11.339
در مورد این ساختمون چونگنام دونگ

00:05:11.339 --> 00:05:13.174
...هی اون

00:05:13.174 --> 00:05:15.521
احتمالا باید اینو بدین من

00:05:15.546 --> 00:05:16.945
...اون -
چی؟ -

00:05:16.945 --> 00:05:18.880
این آخرین دارایی ماس

00:05:18.905 --> 00:05:20.673
بخاطر همین باید بدینش به من

00:05:20.951 --> 00:05:24.052
اگه اینم از دست بدین من بدون نفقه می مونم

00:05:24.986 --> 00:05:28.089
یوبو ، فکر کنم زده به سرش دیونه شده

00:05:28.969 --> 00:05:29.903
تو

00:05:30.298 --> 00:05:33.252
همین الان از خونه من برو بیرون -
نخیرم -

00:05:33.277 --> 00:05:34.863
به هیچ عنوان من از اینجا نمیرم بیرون

00:05:35.543 --> 00:05:37.165
اگه بیرونم کنید

00:05:37.165 --> 00:05:40.201
خدا میدونه برم دادستانی چیا بگم

00:05:40.768 --> 00:05:41.668
میدونید که

00:05:42.003 --> 00:05:42.903
چی؟

00:05:47.208 --> 00:05:48.676
...وقتی ته این فهمید

00:05:48.676 --> 00:05:51.513
زندگی من و با رئیس هان عوض کردی

00:05:52.766 --> 00:05:54.482
رفتی قلب اون بیچاره رو گرفتی

00:05:54.962 --> 00:05:59.633
دادی به من که خودتو نجات بدی؟

00:05:59.934 --> 00:06:01.656
دست از حرفهای مسخره بردارید

00:06:02.290 --> 00:06:02.924
چی؟

00:06:02.924 --> 00:06:06.127
خودش عضو اهدای اعضا بود و دچار مرگ مغزی شد

00:06:06.127 --> 00:06:08.129
این وظیفه دکتره که به موقع
 جون مریض رو نجات بده

00:06:08.129 --> 00:06:09.731
نمی خوای دهنتو ببندی؟

00:06:11.799 --> 00:06:13.535
...بخاطر همین ته این بیچاره

00:06:15.136 --> 00:06:17.472
تمام این مدت رنج می کشیده

00:06:19.680 --> 00:06:22.392
!و جلوی یون دونگ احساس گناه میکرده

00:06:22.417 --> 00:06:23.878
چطور تونستی؟

00:06:24.846 --> 00:06:28.483
چطور تونستی با زندگی مردم بازی کنی؟

00:06:29.158 --> 00:06:30.058
...تمامش

00:06:30.804 --> 00:06:33.354
تقصیر منه ، که متوجه کارهای خانوادم نشدم

00:06:35.924 --> 00:06:37.592
...بهتون قول میدم

00:06:38.126 --> 00:06:40.028
اینها مجازات می شن

00:06:41.129 --> 00:06:43.031
ما اینجا نیومدیم از شما بخشش بگیریم

00:06:43.898 --> 00:06:45.633
فقط برای عذر خواهی اومدیم

00:06:47.035 --> 00:06:49.035
چطوری خبر نداشتی؟

00:06:49.304 --> 00:06:51.005
چطور تونستی؟

00:06:53.951 --> 00:06:55.310
معذرت میخوام

00:06:56.311 --> 00:06:58.646
چرا شما عذر خواهی میکنی؟

00:07:01.616 --> 00:07:03.518
ته این همه چی رو بهم گفت

00:07:05.153 --> 00:07:07.722
گفت که شما کاملا بیخبر بودی

00:07:08.456 --> 00:07:09.624
نه

00:07:10.391 --> 00:07:12.594
همش تقصیر منه

00:07:18.433 --> 00:07:19.333
...بلندشو

00:07:19.801 --> 00:07:20.935
...من و تو میریم

00:07:21.540 --> 00:07:23.204
پیش آقای چا و ته این

00:07:23.807 --> 00:07:25.275
یوبو

00:07:25.788 --> 00:07:26.688
...ما میریم

00:07:27.361 --> 00:07:30.898
...تا با زبون خودت بهشون بگی

00:07:31.246 --> 00:07:33.481
با ته این چیکار کردی

00:07:34.449 --> 00:07:35.349
!بیا

00:07:43.130 --> 00:07:44.030
!یوبو

00:07:44.627 --> 00:07:49.103
نه یوبو

00:07:59.540 --> 00:08:01.542
بله؟ -
جون هیوک -

00:08:01.542 --> 00:08:04.254
زن تو چه مرگش شده؟

00:08:04.279 --> 00:08:05.713
الان خونه است؟

00:08:05.713 --> 00:08:08.950
بعد از اون همه دو به هم زنی

00:08:08.950 --> 00:08:11.786
الان اومده ساختمون چانگدام دونگو میخواد

00:08:11.786 --> 00:08:13.821
چی گفته؟

00:08:13.821 --> 00:08:15.923
تو اصلا نباید به روی خودت بیاری

00:08:16.259 --> 00:08:19.327
اون داره سعی میکنه مارو
 با خودش بکشه پایین مطمئنم

00:08:28.296 --> 00:08:29.196
...این

00:08:29.604 --> 00:08:33.007
تایید کتبی من از کارکنان حاضر در
اون عمل جراحیه

00:08:33.475 --> 00:08:35.543
....طبق محتوای این میگه هی وون

00:08:35.543 --> 00:08:37.543
همه تصمیمات رو تنهایی گرفته

00:08:44.919 --> 00:08:45.819
یون دونگ

00:08:47.843 --> 00:08:48.743
پدر کجاست؟

00:08:49.457 --> 00:08:51.492
باید برم دنبالش

00:08:51.492 --> 00:08:53.261
الان خونه مادرمه

00:08:53.261 --> 00:08:54.929
واقعا ، زود باش برو

00:08:55.196 --> 00:08:56.931
منم باهات بیام؟

00:08:56.931 --> 00:08:58.499
نه تو به کارت برس

00:08:59.033 --> 00:09:02.537
رئیس جانگ امروز صبح دوباره تو بیمارستان
 بستری شد

00:09:02.937 --> 00:09:03.805
چی؟

00:09:03.805 --> 00:09:05.573
احتمالا عمل قبلی با مشکل مواجه شده

00:09:05.935 --> 00:09:08.209
در ضمن میخواد تو رو ببینه

00:09:08.774 --> 00:09:09.674
من؟

00:09:12.647 --> 00:09:15.016
درست متوجه نمی شم

00:09:16.317 --> 00:09:18.553
وقتی دکتر اوه هی وون عمل من انجام داد

00:09:18.920 --> 00:09:20.920
شنیدم دستش زخمی شده بوده

00:09:23.124 --> 00:09:26.928
مار لطفا بس کنید اگه یکی ببینه چی؟

00:09:26.928 --> 00:09:28.996
ایوای دستت داره خون میاد

00:09:32.079 --> 00:09:33.668
حالا چیکار کنیم؟

00:09:34.969 --> 00:09:35.869
بله

00:09:38.332 --> 00:09:41.068
...بعضی ازکارمندا بهم گفتند

00:09:41.917 --> 00:09:43.419
...به نظر میاد

00:09:43.444 --> 00:09:46.547
یک سری دکتر ناشناس اومدن سر عمل

00:09:47.915 --> 00:09:49.384
...گفتم نکنه

00:09:50.651 --> 00:09:52.651
در طول عمل مشکلی پیش اومده

00:09:54.055 --> 00:09:56.055
من در موردش بررسی میکنم

00:10:02.090 --> 00:10:03.498
...شما از پرسنل

00:10:03.498 --> 00:10:06.801
بخش عمل قفسه سینه  در
 بخش جراحی بودین درسته؟

00:10:06.852 --> 00:10:08.094
بله -
بله -

00:10:08.383 --> 00:10:10.993
...بعد از عمل رئیس جانگ شما دو نفر

00:10:11.118 --> 00:10:15.388
بطور ناعادلانه ای توسط دکتر اوه منتقل شدید

00:10:16.925 --> 00:10:20.036
شنیدم شما بلافاصله بعد از عمل بیرون شدید

00:10:20.106 --> 00:10:22.841
حرف زدن در موردش برای ما سخته

00:10:22.841 --> 00:10:27.187
بیماری که تو سط جراح ناشناس عمل شده
الان تو بیمارستانه

00:10:27.414 --> 00:10:31.922
این سوء استفاده است و می دونم
شخص دیگه ای مسئولشه

00:10:35.406 --> 00:10:37.543
لطفا حقیقت رو بگین

00:10:38.567 --> 00:10:40.895
...راستش این عمل

00:10:42.989 --> 00:10:45.747
توسط جراح مخفی انجام شده

00:10:45.747 --> 00:10:50.164
ما رزیدنتهای سال اول بودیم
و مجبور شدیم بریم

00:10:55.945 --> 00:10:58.667
چی ؟ جراح شبح؟

00:10:59.214 --> 00:11:02.722
هی وون روز عمل رئیس جانگ
دستش زخمی شد

00:11:03.050 --> 00:11:05.050
اما تونست با عمل یک جراح مخفی زنده بمونه

00:11:05.378 --> 00:11:08.090
پس میخوای ، این موضوع رو علنی کنی؟

00:11:08.090 --> 00:11:10.712
...ما باید زودتر اقدام کنیم تا اون به ما

00:11:10.737 --> 00:11:12.388
با این جراحی رودست نزنه

00:11:12.926 --> 00:11:15.386
....باید از رسانه ها استفاده کنیم

00:11:15.411 --> 00:11:16.697
و بگیم اون یک بیمارو فریب داده

00:11:16.722 --> 00:11:20.046
جون هیوک ، آخه اینجوری

00:11:20.890 --> 00:11:25.484
فکر نمیکنی خیلی زیاده روی باشه؟

00:11:30.407 --> 00:11:33.665
دکتر اوه هی وون رئیس بخش جراحی
 قفسه سینه بیمارستانکره

00:11:37.110 --> 00:11:40.582
مشکول به عمل جراحی رئیس جانگ
 توسط دکتر شبح یا مخفی بوده

00:11:42.918 --> 00:11:45.980
 حتماً این مطلبُ تا فردا منتشر کنید

00:11:46.348 --> 00:11:48.004
اما یک شرطی داره

00:11:48.741 --> 00:11:50.093
بفرمایید

00:11:51.554 --> 00:11:53.224
مسئولیت کاملش با من

00:11:53.249 --> 00:11:57.726
میتونی این مطلب به اسم شوهرش
 چوی جون هیوک چاپ کنی؟

00:12:13.610 --> 00:12:17.290
حالت بهتره؟

00:12:18.626 --> 00:12:19.618
بله

00:12:19.618 --> 00:12:22.735
چرا بلند میشی ، دراز بکش

00:12:22.735 --> 00:12:24.735
چیزی نیست

00:12:27.775 --> 00:12:31.486
تمام وقت اینجا مراقبم بودی؟

00:12:33.665 --> 00:12:35.665
من واقعا متاسفم

00:12:36.470 --> 00:12:41.711
همه بخاطر من اذیت شدن
متاسفم

00:12:44.477 --> 00:12:47.047
برای شما هم باید سخت بوده باشه

00:12:50.104 --> 00:12:52.729
...می فهمم چه احساسی به مادر جی هون داری

00:12:53.565 --> 00:12:56.409
از اینکه من دارم باهاش زندگی میکنم

00:12:58.260 --> 00:12:59.910
اما اینطور نباش

00:13:01.746 --> 00:13:07.207
طوری رفتار کنید که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده

00:13:10.024 --> 00:13:16.009
خدا میدونه رئیس کانگ چه احساسی
 داشته وقتی کنار من بوده

00:13:17.642 --> 00:13:20.368
پدرش بخاطر من نزدیک بوده جونش رو از دست بده

00:13:22.689 --> 00:13:27.157
من از شما ناراحتی ندارم

00:13:33.424 --> 00:13:39.385
امیدوارم گذشته رو فراموش کنید و
بفکر خودتون باشید

00:13:42.247 --> 00:13:45.630
شما با کمک بچه های مشغولین

00:13:46.778 --> 00:13:50.497
تا بفهمین چه اتفاقی برای
بابای یون دونگ افتاده

00:14:09.688 --> 00:14:12.797
اون ویسکی مورد علاقه منه

00:14:12.822 --> 00:14:14.822
الان مشکل ویسکیه؟

00:14:14.966 --> 00:14:18.403
ما که نمی دونیم هر لحظه ممکنه چه
مشکلی درست کنه

00:14:18.522 --> 00:14:22.671
یوبو ، خدایی من خیلی ازش می ترسم

00:14:22.671 --> 00:14:27.116
بخاطر همین بهت گفتم نذاری اون عروسمون بشه

00:14:38.027 --> 00:14:40.550
هی بلند شو بلندشو

00:14:40.839 --> 00:14:44.324
ولم کن ، قرار نیست برم سر کار

00:14:44.644 --> 00:14:47.878
بیچاره شدیم ، همه چی رو شده

00:14:51.383 --> 00:14:55.469
بیرون پر از خبرنگاره تا باهات مصاحبه کنند

00:15:00.347 --> 00:15:01.602
ه ...درو باز نکنید

00:15:01.627 --> 00:15:04.432
 دکتر اوه هی وون ، رئیس بخش
جراحی قفسه سینه بیمارستان کره

00:15:04.432 --> 00:15:08.268
مظنون به استفاده جراح جایگیزین مخفی برای
جراحی عمل رئیس جانگ چن از چین می باشد

00:15:08.268 --> 00:15:12.341
به گفته یک منبع دکتر اوه اون روز دستش
زخمی بوده

00:15:12.341 --> 00:15:15.275
به همین دلیل گروه جدیدی رو برای
جراحی جایگزین کرده

00:15:15.300 --> 00:15:18.737
بدون اینکه به بیمار اطلاع رسانی شده باشه

00:15:18.737 --> 00:15:21.839
...حتی او بعد از عمل از رئیس جانگ قول یک
سرمایه گذاری

00:15:21.839 --> 00:15:25.431
عمل جراحی توسط جراح شبح؟
این دیگه چیه؟

00:15:25.456 --> 00:15:28.089
فعلا در باز نکنین

00:15:28.089 --> 00:15:30.597
همه ساکت باشید

00:15:32.786 --> 00:15:37.536
خدایا ، چی شده؟

00:15:37.559 --> 00:15:40.801
جراحی شبح دیگه چیه؟

00:15:43.427 --> 00:15:46.473
با دختر من چیکار کردین؟

00:15:46.473 --> 00:15:48.786
این موضوع جراح شبح چیه دیگه؟

00:15:50.731 --> 00:15:55.125
چقدر دیگه میخواین همه چی رو
 بندازین گردن دختر من؟

00:15:55.125 --> 00:15:57.445
جون هیوک کجاست؟

00:16:06.196 --> 00:16:10.328
جون هیوک موضوع چیه؟

00:16:11.407 --> 00:16:16.060
واقعا این کار تو بوده؟

00:16:16.060 --> 00:16:17.818
نه کار من نبوده

00:16:17.818 --> 00:16:22.626
منظورت چیه تو خودت گفتی میخوای اینکارو بکنی

00:16:22.651 --> 00:16:26.349
میگن این اطلاعات توسط یک
مدیر ارشد تو بیمارستان کره لو رفته

00:16:26.349 --> 00:16:29.779
!خوب خودت بودی دیگه

00:16:32.146 --> 00:16:36.021
گفتی منبع شون کی بوده؟

00:16:47.685 --> 00:16:50.169
با دقت به چیزی که میگم گوش بدید

00:16:51.569 --> 00:16:56.952
اسناد جدید چوی جون هیوک در مورد
پرونده آقای چا

00:16:57.366 --> 00:16:59.124
هنوز ارسالش نکردید ...درسته؟

00:16:59.210 --> 00:17:00.264
درسته

00:17:01.344 --> 00:17:03.344
در مورد تحقیقات صحیح از پلیس در خواست کنید

00:17:04.384 --> 00:17:05.743
چشم قربان

00:17:08.056 --> 00:17:11.407
پدرت چطوره ، هنوزم باید تو شوک باشه

00:17:12.415 --> 00:17:14.274
داره به خودش مسلط میشه

00:17:15.313 --> 00:17:17.181
بیشتر نگران شما بود

00:17:19.134 --> 00:17:22.173
جی هون تو باید اغلب بری اونجا

00:17:22.313 --> 00:17:24.313
مراقب مادرت باشی

00:17:25.357 --> 00:17:29.528
این تقصیر من بوده که درست و حسابی
خانوادم رو کنترل نکردم

00:17:30.419 --> 00:17:32.200
چرا تقصیر شما؟

00:17:32.348 --> 00:17:36.087
بخاطر کاری که خانواده چوی جون هیوک
 کرده خودتونو مقصر ندونین

00:17:37.447 --> 00:17:40.580
یون دونگ تو بمون ، شماها برگردین سر کار

00:17:53.207 --> 00:17:54.972
متاسفم یون دونگ

00:17:55.889 --> 00:17:59.311
لطفا تو جایگاهتون محکم بایستید

00:18:00.029 --> 00:18:01.787
نگرانم سلامتی تون بخطر بیفته

00:18:04.326 --> 00:18:06.248
من هرگز از پا در نمیام

00:18:07.208 --> 00:18:09.631
پس بهتره تو هم خودت جمع و جور کنی

00:18:09.662 --> 00:18:13.756
و ببینی چه اتفاقی واقعا برای پدرت افتاده

00:18:14.209 --> 00:18:16.365
به هیچ چیز دیگه ای اهمیت نده

00:18:17.373 --> 00:18:18.873
چشم

00:18:19.686 --> 00:18:20.951
خوبه

00:18:23.787 --> 00:18:26.717
....طبق تحقیقات من به نظر میرسه

00:18:26.742 --> 00:18:31.209
یکی بعد از اون حادثه عمدا
دوربیهای امنیتی رو پاک کرده

00:18:40.676 --> 00:18:44.287
احتمالا کلیدا باید دست آقای کو که از
 همه به جون هیوک نزدیکتره باشه

00:18:44.538 --> 00:18:46.820
گرفتن اون اولین الویت ماست

00:18:46.929 --> 00:18:50.890
شاید آقای نام جونگ ووک در مورد
آقای کو اطلاع داشته باشه

00:18:51.882 --> 00:18:53.398
دایی یون چان؟

00:18:53.460 --> 00:18:57.523
اون آقای کو رو جایگزین خودش کرد
و اینطوری به جون هیوک نزدیک شد

00:18:58.030 --> 00:19:00.843
بخاطر خواهرش از جون هیوک کینه داره

00:19:01.767 --> 00:19:07.095
و عمدا جایگزین آقای کو شد
پس احتمال داره یه چیزایی بدونه

00:19:07.306 --> 00:19:12.033
آقای نام احتمالا بخاطر جون هیوک میفته زندان

00:19:12.033 --> 00:19:15.025
من و آقای بونگ از اون طرف میگردیم دنبالش

00:19:15.025 --> 00:19:17.524
و از اون طرف رئیس هان دستوراتی
 صادر کرده احتمالا سریعتر انجام میشه

00:19:17.524 --> 00:19:20.313
...منم از خانم گونگ خواهش میکنم بره دنبال
اعضای اتحادیه کارگری

00:19:20.313 --> 00:19:23.688
اونهایی که در رابطه با آقای چا
بتونن شهادت بدن

00:19:28.268 --> 00:19:30.643
البته که میتونم پیداشون کنم

00:19:30.869 --> 00:19:34.237
نگران نباش هر سوراخی قایم
شده باشن می کشمشون بیرون

00:19:34.237 --> 00:19:35.971
البته وکیل لی

00:19:35.971 --> 00:19:39.166
من سخت دنبال گذرنامه جعلی آقای کو هستم

00:19:39.191 --> 00:19:40.381
زیاد طول نمی کشه

00:19:40.381 --> 00:19:42.381
باشه چشم هیونگنیم

00:19:42.749 --> 00:19:44.452
وکیل لی

00:19:45.108 --> 00:19:48.787
بالاخره داره دخل خانواده چوی میاد

00:19:48.812 --> 00:19:51.304
مخصوصا که الان پلیس پاش اومده وسط

00:19:51.304 --> 00:19:54.133
به این میگن قدرت اقتدار

00:19:54.133 --> 00:19:59.181
ببین بعد از عروسی یون دونگ همه چی
 با قدرت رئیس داره چطوری سریع پیش میره

00:19:59.181 --> 00:20:02.790
دقیقا ، رئیس منم کاملا نظرش عوض شده

00:20:03.216 --> 00:20:06.232
بهم التماس میکرد دخترش نجات بدم

00:20:06.268 --> 00:20:09.370
پس اینهارو مجانی بخاطر همین داده بخوریم؟

00:20:09.410 --> 00:20:10.571
منم همینو می گم دیگه

00:20:10.971 --> 00:20:12.740
قبلا خیلی روش زیاد بود

00:20:12.741 --> 00:20:14.475
اما الان دست به عصا راه میره

00:20:15.467 --> 00:20:16.543
چیه چیه

00:20:16.575 --> 00:20:18.879
".اوه هی وون از جراح شبح استفاده کرده"

00:20:18.880 --> 00:20:19.821
چی؟

00:20:23.227 --> 00:20:24.852
حالا چیکار کنم؟

00:20:25.252 --> 00:20:28.868
با دختر بیچارم چیکار کنم؟

00:20:29.758 --> 00:20:31.692
این دکتر شبح دیگه چیه؟

00:20:32.444 --> 00:20:35.896
میخواد با این همه بدبختی چیکارکنه؟

00:20:37.532 --> 00:20:40.634
منبع این خبر کی بوده؟

00:20:43.531 --> 00:20:45.500
همون آشغالی که باید بندازمش
تو کیسه زباله درش ببندم

00:20:45.867 --> 00:20:47.007
اون عوضی

00:20:47.608 --> 00:20:50.544
چوی جون هیوک -
هان؟ -

00:20:53.949 --> 00:20:55.500
چقدر در حق این بچه من نامردی کردن

00:20:55.500 --> 00:20:58.252
دیگه چطوری زندگی کنم

00:21:08.128 --> 00:21:10.364
...چند نوعش رو گرفتم

00:21:10.365 --> 00:21:12.332
چون نمی دونستم چی دوست دارین

00:21:12.875 --> 00:21:15.069
لطفا گذشته رو فراموش کن

00:21:15.169 --> 00:21:17.838
و با ما مهربون باش معاون مدیر چا

00:21:18.372 --> 00:21:20.207
خانم معاون مدیر

00:21:21.368 --> 00:21:24.445
خانم معاون مدیر "مسخره ها"

00:21:25.852 --> 00:21:28.715
یون دونگ

00:21:28.916 --> 00:21:30.641
...هیچی بارش نیست اونوقت چی

00:21:30.641 --> 00:21:32.987
معاون مدیر شده؟

00:21:34.692 --> 00:21:36.356
نوکرای یون دونگ

00:21:37.461 --> 00:21:39.893
که چی اینجوری به من زل زدین؟

00:21:40.861 --> 00:21:43.730
چرا اصلا خانم رئیس صداش نمی زنین؟

00:21:43.931 --> 00:21:45.688
نوکرای پاچه خار

00:21:48.603 --> 00:21:49.844
خانم چوی

00:21:55.476 --> 00:21:56.677
دنبالم بیا

00:22:00.995 --> 00:22:02.382
!هی

00:22:02.731 --> 00:22:04.688
فکر کردی چون زن مدیر هان شدی
هر کار بخوای میتونی بکنی؟

00:22:04.689 --> 00:22:06.887
که چی ، عروس رئیس هانی که باش

00:22:07.765 --> 00:22:10.290
دنبالت نمیام

00:22:10.291 --> 00:22:11.692
نمی خوام دنبالت بیام

00:22:13.360 --> 00:22:15.095
در مورد محصولات مردونه چی؟

00:22:15.096 --> 00:22:17.431
برای آقایون این محبوب ترینه

00:22:22.430 --> 00:22:23.537
می بخشید

00:22:28.836 --> 00:22:30.711
لباسم خاکی شد

00:22:41.516 --> 00:22:42.723
همه رو تموم کن

00:22:44.079 --> 00:22:45.025
همه رو؟

00:22:45.026 --> 00:22:47.327
از حالا باید سخت کار کنی

00:22:47.719 --> 00:22:49.596
دیگه در آمدی ندارین

00:22:49.830 --> 00:22:51.398
... و برادر و پدرت

00:22:51.399 --> 00:22:53.033
مجازات کیفری شدن

00:22:53.230 --> 00:22:54.969
حداقل خودت باید برای زندگیت تلاش کنی

00:22:55.009 --> 00:22:56.344
...ممکن در نهایت

00:22:56.797 --> 00:22:59.873
تو نان آور خانواده بشی

00:23:00.274 --> 00:23:01.475
من؟

00:23:04.311 --> 00:23:05.345
هی

00:23:05.532 --> 00:23:07.447
تا کجا میخوای پیش بری؟

00:23:07.614 --> 00:23:09.149
میخوای همه خانواده منو بکشی؟

00:23:09.150 --> 00:23:10.751
"هی تو "

00:23:11.946 --> 00:23:14.821
حق نداری منو اینطوری صدا بزنی
من عروس خانوادتونم

00:23:14.822 --> 00:23:16.757
چی ؟ عروس؟

00:23:23.539 --> 00:23:24.598
سلام مامان

00:23:25.719 --> 00:23:26.767
چی؟

00:23:27.568 --> 00:23:28.977
اخبار در مورد هی وون؟

00:23:39.092 --> 00:23:40.071
اومدی

00:23:43.383 --> 00:23:44.384
ببخشید

00:23:44.385 --> 00:23:46.553
مجبور بودم یه سری کارهارو
 تو فروشگاه تموم کنم

00:23:46.554 --> 00:23:48.922
شام چی؟ حتما نخوردی

00:23:49.429 --> 00:23:51.860
میرم پایین یه کم برنج میخورم

00:23:53.539 --> 00:23:54.673
بفرما

00:23:56.096 --> 00:23:57.297
بخور ، زود باش

00:23:58.749 --> 00:24:00.300
کیمچی با برنج سرخ شده

00:24:00.301 --> 00:24:03.170
مطمئنم بخاطر این جریانات
 خیلی وقته هیچی نخوردی

00:24:03.470 --> 00:24:05.472
بخور دیگه ، امتحانش کن

00:24:05.672 --> 00:24:07.040
جی هون

00:24:07.241 --> 00:24:10.043
شوهر خواهرم دست پختش حرف نداره

00:24:11.343 --> 00:24:12.980
واقعا؟

00:24:13.797 --> 00:24:14.948
بذار ببینم

00:24:23.724 --> 00:24:25.158
خوشمزه است

00:24:25.407 --> 00:24:27.027
خیلی دست پختت بهتر شده

00:24:27.461 --> 00:24:28.428
واقعا؟

00:24:31.031 --> 00:24:33.367
تو هم ، تو کارهای خونه و شرکت
خیلی پیشرفت کردی

00:24:34.289 --> 00:24:35.903
نگران پدرتم

00:24:36.283 --> 00:24:38.171
نمی دونم باید چیکار کنم

00:24:42.469 --> 00:24:43.644
یون دونگ

00:24:44.500 --> 00:24:47.381
من و پدر کاملا طرف توئیم

00:24:48.422 --> 00:24:51.551
شاید دیر شده باشه ولی بازم
باید مسائل درست کنیم

00:24:52.133 --> 00:24:53.153
ممنونم

00:24:54.038 --> 00:24:56.038
اشکالی نداره همو ماچ کنید

00:24:56.523 --> 00:24:59.726
من هیچی نمی بینم
نگاتون نمی کنم

00:25:01.128 --> 00:25:02.496
...باشه بیا جلو

00:25:05.141 --> 00:25:06.133
آه راستی

00:25:06.525 --> 00:25:09.836
یون دونگ شنیدم فردا مراسم مادرته

00:25:10.587 --> 00:25:11.939
از کجا فهمیدی؟

00:25:12.890 --> 00:25:16.510
برادرم تمام عمرش بخاطر پول سخت زندگی کرده

00:25:17.311 --> 00:25:19.311
اون مرد بدبختیه

00:25:19.477 --> 00:25:21.789
این حرفها هیچ فایده ای نداره

00:25:22.716 --> 00:25:24.985
برای طلاق درخواست دادم
گفتم بدونی

00:25:26.019 --> 00:25:27.221
چی گفتی؟

00:25:27.721 --> 00:25:30.090
در ضمن میخوام سو جو رو پیش خودم نگه دارم

00:25:30.708 --> 00:25:32.102
می تونی باهاش صحبت کنی

00:25:37.264 --> 00:25:39.599
مامان بدون شما نمی تونه زندگی کنه

00:25:39.800 --> 00:25:42.047
لطفا همین یکبار ببخش بابا

00:25:42.128 --> 00:25:44.571
متاسفم سوجو

00:25:46.102 --> 00:25:48.442
اما واقعا نمی تونم دیگه با مادرت باشم

00:25:54.775 --> 00:25:58.685
چیکار کنیم ؟
حالا هم از شرکت هم از خونه بیرون شدیم

00:26:04.891 --> 00:26:05.859
پدر

00:26:08.962 --> 00:26:12.199
لطفا چند دقیقه وقتتون بهم بدید
باید یک چیزی بهتون بگم

00:26:16.164 --> 00:26:17.420
خودتو اذیت نکن

00:26:29.696 --> 00:26:31.318
دلت خنک شد؟

00:26:31.789 --> 00:26:33.553
من و مامان داره میندازه بیرون

00:26:34.098 --> 00:26:36.235
اول ببین چی میشه بعد قضاوت کن

00:26:36.236 --> 00:26:37.735
دیگه چی رو ببینم؟

00:26:38.025 --> 00:26:40.025
از همون اول با همین هدف اومدی تو خانواده ما

00:26:40.274 --> 00:26:42.555
میخوای مارو بزنی کنار و همه چی رو دست بگیری

00:26:43.657 --> 00:26:44.731
بس کن

00:26:46.469 --> 00:26:48.068
اینطوری باهاش رفتار نکن

00:26:49.016 --> 00:26:50.570
اون علیه ما هیچ کاری نکرده

00:26:51.855 --> 00:26:52.890
مامان

00:26:56.310 --> 00:26:58.412
 (بیمارستان کره)

00:27:03.032 --> 00:27:04.050
هی وون

00:27:04.718 --> 00:27:07.320
....خبرنگارها همه جا هستن

00:27:07.321 --> 00:27:08.889
تو لابی هم وایسادن

00:27:09.022 --> 00:27:11.158
حالا میخوای چیکار کنی؟

00:27:13.860 --> 00:27:16.930
همه جا پخش شده که شوهرت منبع این خبر بوده

00:27:17.130 --> 00:27:18.398
...تو دیگه

00:27:18.399 --> 00:27:21.134
دیگه سرتو بالا بگیری

00:27:22.789 --> 00:27:23.870
کجا میری

00:27:24.591 --> 00:27:26.106
اگه الان بری اونجا

00:27:26.107 --> 00:27:28.141
همه شون می خورنت

00:27:28.232 --> 00:27:30.110
پس بذارم هر کار میخوان بکنن؟

00:27:32.446 --> 00:27:35.048
هی وون الان نمی تونی بری بیرون

00:27:42.321 --> 00:27:43.223
کجایی؟

00:27:49.250 --> 00:27:50.897
...رئیس جانگ

00:27:51.104 --> 00:27:53.110
درخواست رسمی برای تحقیقات داد

00:27:53.875 --> 00:27:55.875
به زودی تحت پیگیری پلیس قرار میگیری

00:27:57.371 --> 00:27:58.438
...اگه نتونی

00:27:59.072 --> 00:28:02.108
قبلش شواهدی مربوط به پرونده پدرم پیدا کنی

00:28:02.657 --> 00:28:06.246
...اظهاراتی که ازجراحان شبح گرفتیو رو میکنم

00:28:06.883 --> 00:28:10.116
برای پلیس -
باید بهم فرصت بدی تا پیداش کنم -

00:28:10.350 --> 00:28:12.201
بخاطر خبرنگارها نمی تونم جُم بخورم

00:28:12.226 --> 00:28:13.844
این مشکل خودته

00:28:14.750 --> 00:28:16.423
من به هیچ وجه مجبورت نکردم

00:28:16.922 --> 00:28:19.259
این انتخاب خودت بوده

00:28:23.579 --> 00:28:24.598
باشه

00:28:24.882 --> 00:28:26.566
هر طوری شده پیدا می کنم

00:28:27.148 --> 00:28:29.402
پس اینکارو نکن

00:28:36.211 --> 00:28:39.713
تو جایگیزن آقای کو بودی پس باید
همه چی رو در مورد جون هیوک بدونی

00:28:40.178 --> 00:28:41.381
به چی نیاز داری؟

00:28:44.922 --> 00:28:47.854
هر چی میدونی بگو تا بهت بیشتر بدم

00:28:48.600 --> 00:28:49.956
من پول نمی خوام

00:29:03.699 --> 00:29:06.101
این ماشینیه که آقای کو درست
 قبل از دستگیری سوار میشده

00:29:08.243 --> 00:29:10.544
(38 KO 2234)

00:29:11.805 --> 00:29:14.648
کلیدش احتمالا باید دست چوی جون هیوک باشه

00:29:15.482 --> 00:29:16.483
ممونم

00:29:26.430 --> 00:29:27.527
خانم چا

00:29:28.453 --> 00:29:29.729
اوه هی وون اومده بود اینجا

00:29:48.582 --> 00:29:50.204
(38 KO 2234)

00:30:30.336 --> 00:30:32.592
!دیدمش -
منم دیدمش -

00:30:32.692 --> 00:30:34.527
صبر کنید دکتر اوه

00:30:34.528 --> 00:30:36.029
دکتر اوه

00:30:36.030 --> 00:30:38.086
لطفا حرف بزنید

00:30:38.086 --> 00:30:39.165
یه چیزی بگید

00:30:39.166 --> 00:30:40.829
این داستان رو قبول دارین؟

00:30:51.172 --> 00:30:52.445
همون بگید

00:30:52.646 --> 00:30:54.735
دکتر اوه

00:30:57.258 --> 00:30:59.119


00:31:22.791 --> 00:31:25.478
آقای معاون چوی به نظر میاد چا یون دونگ

00:31:26.204 --> 00:31:27.947
داره دنبال حادثه  چا مان جونگ میگرده

00:31:29.172 --> 00:31:30.083
فعلا

00:31:31.000 --> 00:31:32.452
من به مسئله یونگ سوک گو میرسم

00:31:37.899 --> 00:31:40.760
...نکنه تو

00:31:41.870 --> 00:31:45.054
فکر میکنی چوی جون هیوک باباتو کشته؟

00:31:45.549 --> 00:31:47.601
این ربطی به تو نداره

00:31:48.048 --> 00:31:49.249
فقط کاری که میگم بکن

00:31:51.484 --> 00:31:53.063
...قبل از شروع تحقیقات پلیس

00:31:53.573 --> 00:31:55.208
بهتره با خبرنگارها مصاحبه کنی تا
تو جرمت تخفیف داده بشه

00:31:59.379 --> 00:32:01.748
این دفتر یادداشت مادر یون چان
اینو رد معرض دید عموم قرار بده

00:32:03.282 --> 00:32:04.217
با این حال

00:32:05.477 --> 00:32:07.087
حق نداری حرفی از یون چان بزنی

00:32:09.489 --> 00:32:11.891
باید به عنوان زن چوی جون هیوک اینو علنی کنی

00:32:12.438 --> 00:32:14.894
برای اینکه به چوی جون هیوک رو دست بزنی

00:32:15.095 --> 00:32:16.396
"...مردی مثل اون "

00:32:16.730 --> 00:32:19.966
"که تمام تقصیر عمل رئیس هان انداخت گردنت"

00:32:20.734 --> 00:32:22.135
به نظر قانع کننده نیست

00:32:22.774 --> 00:32:25.772
این برای تو مفید تره

00:32:51.664 --> 00:32:52.699
قبل از هر چیزی

00:32:54.374 --> 00:32:57.470
...می خوام بخاطرتمام این اتفاقات

00:32:58.649 --> 00:33:00.273
ازتون عذر خواهی کنم

00:33:05.612 --> 00:33:08.648
با جایگزینی جراح شبح توسط اوه هی وون

00:33:09.149 --> 00:33:11.149
...من در این مورد درخواست تحقیق کامل دادم

00:33:12.407 --> 00:33:15.889
توسط دادستانی

00:33:22.172 --> 00:33:25.498
...بعد از بازرسی کامل من علیه

00:33:26.602 --> 00:33:28.008
هر کسی که قانون رو زیر پا گذاشته

00:33:28.874 --> 00:33:31.938
هر کی که باشه

00:33:32.060 --> 00:33:33.008
رئیس هان می بخشید -
من یک سوال دارم -

00:33:33.008 --> 00:33:34.071
رئیس لطفا

00:33:34.071 --> 00:33:35.508
منم سوال دارم

00:33:35.509 --> 00:33:36.476
بفرمایید

00:33:37.077 --> 00:33:40.680
معاون رئیس چوی که در گیر این ماجراست
عضوی از خانواده شماست

00:33:40.681 --> 00:33:42.582
با اینحال بازم می خواین اقدام قضایی کنید؟

00:33:49.656 --> 00:33:51.024
...هر کی که باشه

00:33:51.563 --> 00:33:53.563
مستثنی از اقدام قضایی نیست

00:33:55.243 --> 00:33:56.596
هر کی که می خواد باشه

00:33:57.417 --> 00:34:00.352
رئیس هان من شنیدم این تحقیقات مرتبط

00:34:00.352 --> 00:34:01.868
با پدر عروستون باشه

00:34:02.042 --> 00:34:03.503
لطفا توضیح بدید

00:34:03.504 --> 00:34:05.038
برای این سوال

00:34:05.774 --> 00:34:08.842
عروسم چا یون دونگ

00:34:08.965 --> 00:34:11.044
خودش مستقیم جواب میده

00:34:26.493 --> 00:34:27.594
درسته

00:34:29.691 --> 00:34:31.504
حقیقت در مورد مرگ پدرم

00:34:31.731 --> 00:34:33.967
که بخاطر اطلاع رسانی در مورد

00:34:35.758 --> 00:34:38.304
کارغیر قانونی چو یونگ گوک و چوی جون هیوک

00:34:39.149 --> 00:34:41.841
و اوه هی وون اقدام کرده بد

00:34:42.829 --> 00:34:44.310
قربانی شد

00:35:02.422 --> 00:35:05.131
(پیمان مرگبار)

00:35:05.155 --> 00:35:23.155
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:24.050 --> 00:35:25.469
این حکم بازداشت موقته

00:35:25.469 --> 00:35:26.719
منظورت از بازداشت موقت چیه؟

00:35:26.720 --> 00:35:28.388
یکی ماشینت رو برده؟

00:35:28.389 --> 00:35:29.563
چیزمهمی تو اون ماشین بوده

00:35:29.564 --> 00:35:31.658
...واقعا فکر میکنی

00:35:31.659 --> 00:35:33.927
چوی جون هیوک پدرتو کشته؟

00:35:34.060 --> 00:35:36.396
تو رو خدا به هی وون کمک کنید

00:35:36.397 --> 00:35:38.197
چه ربطی به شما داره مامان؟

00:35:38.331 --> 00:35:41.000
تو و مادرت کارتون تمومه

00:35:41.001 --> 00:35:43.269
اوه هی وون به خودت بیا

00:35:43.270 --> 00:35:45.004
چیزی رو که برات فرستادم بررسی کن

00:35:45.005 --> 00:35:46.839
روی قولت بمون

00:35:46.863 --> 00:35:56.863
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.