﻿WEBVTT

00:00:00.036 --> 00:00:20.036
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:54.960 --> 00:01:59.280
یک، دو، سه یه قدم دیگه

00:02:00.520 --> 00:02:01.680
چرا هلم میدی؟

00:02:01.840 --> 00:02:03.520
دیگه بهت یاد نمیدم

00:02:03.800 --> 00:02:04.960
اصلا ولش کن

00:02:15.960 --> 00:02:17.040
چیزی مد نظرتون هست؟

00:02:20.800 --> 00:02:23.200
باید اینو جواب بدم

00:02:28.040 --> 00:02:28.880
اشکالی نداره

00:02:28.920 --> 00:02:30.400
راستش این لباسها فقط

00:02:30.400 --> 00:02:31.760
چند تا از نمونه هامون هستن

00:02:31.760 --> 00:02:33.680
تا سبک لباسهامون دستتون بیاد

00:02:33.680 --> 00:02:35.120
میتونیم با توجه به سلیقتون

00:02:35.120 --> 00:02:36.680
تغییرشون بدیم

00:02:39.720 --> 00:02:41.000
شما سوسو هستید؟

00:02:42.040 --> 00:02:43.400
خودشه

00:02:43.400 --> 00:02:45.000
ما طرفدارتونیم. منم هستم

00:02:45.040 --> 00:02:46.160
به لطف راه حلتون برای کم کردن وزن

00:02:46.280 --> 00:02:47.560
تونستم هشت کیلو کم کنم

00:02:47.880 --> 00:02:50.560
میشه باهاتون عکس بگیریم؟-
البته-

00:02:56.800 --> 00:02:58.560
الان دیگه یه ستاره شدی

00:02:58.600 --> 00:02:59.560
اگه همینجوری پیش بره

00:02:59.600 --> 00:03:01.320
باید یه بادیگارد استخدام کنی

00:03:01.520 --> 00:03:02.920
تو پیشم هستی

00:03:04.720 --> 00:03:06.920
منم قراره سرم شلوغ بشه

00:03:06.920 --> 00:03:08.400
میترسم نتونم مراقبت باشم

00:03:09.440 --> 00:03:12.040
راستی، بنظرت لازمه شرکت برگزار کننده عروسیمون رو تغییر بدیم؟

00:03:12.840 --> 00:03:15.440
نه، بنظرم خوبن

00:03:17.920 --> 00:03:19.160
فکرشم نمیکنی

00:03:19.200 --> 00:03:20.480
الان کی بهم زنگ زد

00:03:20.800 --> 00:03:21.520
کی؟

00:03:21.840 --> 00:03:24.520
مدیر بازاریابی گروه هونگ یوآن

00:03:24.840 --> 00:03:26.200
برای چی بهت زنگ زد؟

00:03:26.600 --> 00:03:29.080
گفت یکی از برندهای گروه هونگ یوآن

00:03:29.080 --> 00:03:30.480
،برند ورزشی دایوآن

00:03:30.600 --> 00:03:32.520
قراره یه کالکشن جدید بیرون بده

00:03:32.800 --> 00:03:34.440
میخوان که تو سخنرانشون بشی

00:03:37.600 --> 00:03:38.560
تو چی گفتی؟

00:03:40.640 --> 00:03:42.480
، به عنوان نامزدت

00:03:42.520 --> 00:03:45.040
باید رد میکردم

00:03:45.080 --> 00:03:46.880
، اما به عنوان منیجرت

00:03:47.040 --> 00:03:49.040
باید به سابقتم فکر کنم

00:03:49.120 --> 00:03:51.160
به خاطر همینم بهشون گفتم که فعلا در دسترس نیستی

00:03:51.200 --> 00:03:52.560
و باید بعدا نظر خودت رو هم بپرسم

00:03:53.600 --> 00:03:56.320
خب، آدم زرنگی هستی

00:03:57.360 --> 00:03:59.120
گروه هونگ یوان

00:03:59.320 --> 00:04:02.040
شرکت پدر شیا ران رانه؟

00:04:02.920 --> 00:04:03.720
آره

00:04:04.560 --> 00:04:05.560
چی فکر میکنی؟

00:04:07.760 --> 00:04:10.800
فکر میکنم اشکالی نداره

00:04:11.280 --> 00:04:13.880
اشکالی نداره؟ خودت گفته بودی تمام کاری که باید بکنم

00:04:13.960 --> 00:04:14.920
اینه که تو سه ماه آینده

00:04:14.920 --> 00:04:16.760
فقط مثل یه تازه عروس رفتار کنم

00:04:17.800 --> 00:04:20.120
ببین، بنظرم

00:04:20.160 --> 00:04:21.960
دایوآن برند مطرحیه

00:04:22.000 --> 00:04:22.920
،نه فقط اینجا

00:04:23.120 --> 00:04:25.600
بلکه جز پنج برند مطرحه

00:04:25.800 --> 00:04:27.600
اگه بتونی سفیرشون بشی

00:04:27.760 --> 00:04:29.800
خیلی برای سابقت خوب میشه

00:04:30.520 --> 00:04:31.680
،درمورد عروسی هم

00:04:32.200 --> 00:04:35.240
لازم نیست نگرانش باشی

00:04:35.400 --> 00:04:36.480
جوری تایم کاریت رو تنظیم میکنم

00:04:36.480 --> 00:04:38.080
که رو برنامه های عروسی تاثیری نذاره

00:04:40.520 --> 00:04:41.720
آقای لین

00:04:42.680 --> 00:04:44.920
چرا فکر میکنم انگیزه های پنهونی هم داری

00:04:45.960 --> 00:04:50.840
راستش

00:04:53.480 --> 00:04:56.040
سومو، دوست دارم بتونی رابطت رو با ران ران درست کنی

00:04:56.400 --> 00:04:59.480
خوب میشه بتونه تو عروسیمون شرکت کنه

00:05:00.200 --> 00:05:02.840
نمیخوام به خاطر تصمیم خودخواهانه ای که من گرفتم

00:05:03.280 --> 00:05:05.840
شما همدیگه رو از دست بدید

00:05:08.120 --> 00:05:09.400
زیادی بهش فکر کردی

00:05:10.480 --> 00:05:12.240
سومو، بهم قول بده

00:05:12.440 --> 00:05:14.080
که درموردش فکر کنی، باشه؟

00:05:20.560 --> 00:05:22.680
این چند روز سراغت نیومده؟

00:05:23.360 --> 00:05:24.240
نوچ

00:05:25.080 --> 00:05:26.840
فکر نکنم دیگه دنبالت بیوفته

00:05:27.680 --> 00:05:28.360
چرا؟

00:05:28.560 --> 00:05:30.080
شائوی پیر بهش اخظار داده

00:05:30.120 --> 00:05:32.560
که دیگه مزاحمت نشه

00:05:33.400 --> 00:05:34.520
تو از کجا فهمیدی؟

00:05:34.600 --> 00:05:36.800
از بقیه شنیدم، دیگه همه خبر دارن

00:05:36.800 --> 00:05:37.760
تو انقدر خوشگلی که

00:05:37.760 --> 00:05:40.200
دوتا برادرای شائو به خاطرت باهمدیگه درگیر شدن

00:05:41.480 --> 00:05:42.840
راست میگی؟

00:05:44.480 --> 00:05:46.840
چه خبرا؟ آقای جذابمون هنوز دنبالت میاد؟

00:05:47.120 --> 00:05:47.920
اون؟

00:05:48.720 --> 00:05:50.720
خوشحالم که سراغم نیومده

00:05:51.120 --> 00:05:52.680
الان نمیخوام جز سلامتی بابام

00:05:53.040 --> 00:05:54.800
نگرانی دیگه ای داشته باشم

00:05:55.440 --> 00:05:56.600
بابات چی شده؟

00:06:00.320 --> 00:06:01.760
بنظرم مسئله بو داره

00:06:02.360 --> 00:06:03.480
درمورد بابام

00:06:03.480 --> 00:06:05.400
اگه داروهاش رو به موقع مصرف میکرد، نباید حالش بدتر میشد

00:06:05.480 --> 00:06:07.440
این چیزیه که خیلی از دکترا گفتن

00:06:09.320 --> 00:06:10.840
خب پس الان میخوای چیکار کنی؟

00:06:11.880 --> 00:06:13.520
دارم بهش فکر میکنم

00:06:15.480 --> 00:06:18.520
راستش فکر میکردم بلاهایی که داره سر خانوادت میاد

00:06:18.560 --> 00:06:20.480
کم از یه سریال نداره

00:06:21.080 --> 00:06:23.240
ولی توقعش رو نداشتم

00:06:23.240 --> 00:06:25.600
که فیلم واقعی تو خانواده عمو باشه

00:06:26.840 --> 00:06:28.720
میدونی چرا اون عوضی

00:06:28.840 --> 00:06:30.320
میخواست بین شمارو بهم بزنه

00:06:30.400 --> 00:06:31.680
و خودشو بهت غالب کنه؟

00:06:35.800 --> 00:06:36.720
ماجرا اینه که

00:06:37.120 --> 00:06:39.800
شائوی بزرگ دوتا پسر داره

00:06:40.080 --> 00:06:42.200
شائو یونان پسر بزرگتر

00:06:42.280 --> 00:06:43.920
که پدر شائو مینگ جه است

00:06:44.480 --> 00:06:46.480
 چهار سال پیش اعلام بازنشستگی کرد

00:06:46.840 --> 00:06:49.560
که میگن به خاطر مشکلات جسمی بوده

00:06:50.040 --> 00:06:52.320
و شائو یون پینگ پسر کوچیکتر

00:06:52.360 --> 00:06:54.680
که پدر اون عوضیه

00:06:54.720 --> 00:06:56.960
و مدیریت گروه رو بدست گرفت

00:06:57.240 --> 00:06:59.160
اول از همه شائو یون پینگ

00:06:59.920 --> 00:07:03.160
توانایی زیادی داره

00:07:04.080 --> 00:07:07.280
و خیلی از پیشرفت های امروز گروه

00:07:07.320 --> 00:07:10.160
مدیون تلاشهای اونه

00:07:10.520 --> 00:07:12.200
اما کسی نمیدونه چرا

00:07:12.240 --> 00:07:14.440
شائوی بزرگ خیلی دوسش نداره

00:07:15.200 --> 00:07:17.240
به خاطر همینم تا الان شائو یون پینگ

00:07:17.280 --> 00:07:19.120
درواقع فقط نقش رئیس رو بازی میکرده

00:07:20.480 --> 00:07:21.840
حتی شنیدم که

00:07:21.840 --> 00:07:24.000
شائویون پینگ، شائو مینگه جه رو ازشرکت خانوادگی

00:07:24.000 --> 00:07:25.920
انداخته بیرون

00:07:29.280 --> 00:07:33.040
الانم دارن سر مالکیت شرکت میجنگن و

00:07:33.040 --> 00:07:37.520
تو بزرگترین برگ برندشون هستی

00:07:39.920 --> 00:07:41.200
الان درک میکنم

00:07:41.200 --> 00:07:43.240
چرا ما یه خانوداه پولدار و قدرتمند نداریم

00:07:45.080 --> 00:07:47.040
خانواده های پولدار خیلی کینه شتری ان

00:07:47.080 --> 00:07:49.600
منو ببین، هیچکس به خاطر آیندش باهام نمیجنگه

00:07:49.640 --> 00:07:51.440
یا سر پدر عزیزم

00:07:51.800 --> 00:07:53.840
مسیر زندگی من قشنگ اسفالته

00:07:54.000 --> 00:07:55.840
خیلی کسل کنندست

00:07:56.200 --> 00:07:57.200
نطقت تموم شد؟

00:07:58.240 --> 00:08:00.040
نوچ همه اینا به کنار

00:08:00.080 --> 00:08:02.760
شنیدم که این هفته یه جلسه خیلی مهم دارن

00:08:02.760 --> 00:08:05.040
که خود شائو بزرگ ترتیبش رو داده

00:08:14.480 --> 00:08:17.000
میتونی بعدا درموردش حرف بزنی

00:08:17.040 --> 00:08:18.280
باشه، فهمیدم بابا

00:08:18.640 --> 00:08:19.480
صبح بخیر

00:08:21.720 --> 00:08:22.480
خواهر

00:08:23.920 --> 00:08:24.760
سلام زن عمو

00:08:25.800 --> 00:08:26.600
بابا

00:08:27.440 --> 00:08:29.920
فنگ، الان حالت بهتره؟

00:08:30.280 --> 00:08:31.760
خیلی بهترم

00:08:32.400 --> 00:08:33.320
بشینید

00:08:33.880 --> 00:08:34.800
بفرما بابا

00:08:42.640 --> 00:08:44.360
چرا مینگ جه هنوز نیومده؟

00:08:45.840 --> 00:08:47.120
برای سفر کاری رفته کونمینگ

00:09:23.800 --> 00:09:24.880
امروز حالش خیلی خوب نیست

00:09:25.480 --> 00:09:26.760
نمیتونه بیاد ببینتت

00:09:27.280 --> 00:09:28.280
بشین

00:09:28.520 --> 00:09:30.360
میتونی با من حرف بزنی

00:09:35.280 --> 00:09:36.120
چیه؟

00:09:37.600 --> 00:09:41.320
چیزی هست که من نباید بدونم؟

00:09:42.800 --> 00:09:43.920
خانوم پنگ، اشتباه برداشت کردید

00:09:57.400 --> 00:09:58.800
چرا هنوز مدل برندمون رو انتخاب نکردیم؟

00:09:59.600 --> 00:10:00.960
چیزی به رونمایی نمونده

00:10:02.120 --> 00:10:04.480
فکر کنم یه نفر باید باشه که

00:10:04.760 --> 00:10:06.080
آقای شیا یه نفرو در نظر دارن

00:10:06.360 --> 00:10:07.160
کی؟

00:10:14.680 --> 00:10:15.800
سومو

00:10:19.760 --> 00:10:20.600
سومو؟

00:10:24.240 --> 00:10:26.000
پشنهاد خوبیه

00:10:26.840 --> 00:10:28.280
تونستی باهاش حرف بزنی؟

00:10:29.480 --> 00:10:30.440
مدیر بازاریابیمون

00:10:30.480 --> 00:10:32.080
قبلا با آژانسشون تماس گرفته

00:10:32.280 --> 00:10:33.480
آژانس؟

00:10:35.080 --> 00:10:36.640
این آژانس داره؟

00:10:39.000 --> 00:10:40.680
نمیشه دست کم بگیریمش

00:10:42.720 --> 00:10:44.920
اما این پیشنهاد به نفع خودشه

00:10:44.920 --> 00:10:46.200
فکر نکنم بخواد نه بگه

00:10:47.040 --> 00:10:48.440
گفتن که به پیشنهادمون فکر میکنن

00:10:48.640 --> 00:10:50.440
یه سری تداخل بین ساعت کاری و

00:10:50.440 --> 00:10:52.200
برنامه های شخصی ایشون وجود داشت

00:10:55.520 --> 00:10:57.560
باشه، بسپارش به خودم

00:10:57.560 --> 00:10:58.440
خودم حلش میکنم

00:10:59.880 --> 00:11:02.960
خانوم پنگ، پروژه حومه شهرمون متوقف شده

00:11:03.560 --> 00:11:05.000
آقای لین با کمپانی های زیادی ملاقات کردن

00:11:05.440 --> 00:11:06.920
اما هنوز به دیدن ما نیومدن

00:11:07.520 --> 00:11:08.400
فکر کنم باید

00:11:08.960 --> 00:11:11.040
یه تحقیقی کنیم

00:11:14.000 --> 00:11:16.040
لازم نیست بگی چطور کارمو انجام بدم

00:11:17.360 --> 00:11:19.080
باید یه تحقیقی کنیم

00:11:21.640 --> 00:11:25.080
قبلا با خانوم چیائو ملاقات کردم

00:11:25.560 --> 00:11:26.520
خبرخوبی هست؟

00:11:27.520 --> 00:11:30.480
اگه چیزی بود بهت میگفتم

00:11:31.800 --> 00:11:33.800
حیف اون چای گرونی که دادم

00:11:36.000 --> 00:11:37.160
قبول نکرد کمک کنه؟

00:11:38.600 --> 00:11:39.920
نه دقیقا

00:11:40.720 --> 00:11:42.480
میدونی چی بهم گفت؟

00:11:42.760 --> 00:11:46.000
گفت که اون و رئیس

00:11:46.040 --> 00:11:47.720
دیگه میخوان بازنشست بشن

00:11:47.760 --> 00:11:49.560
گل پرورش بدن و برن ماهیگیری

00:11:49.600 --> 00:11:51.640
و وقتی بیکارن برن مسافرت

00:11:52.160 --> 00:11:54.320
پس فردا قراره برن اروپا

00:11:55.880 --> 00:11:57.200
بهم گفت که

00:11:57.200 --> 00:11:59.920
لین شیائو دونگ خیلی عجیب

00:12:00.520 --> 00:12:01.800
و کله شقه

00:12:02.640 --> 00:12:04.560
،اگه میخوام باهاش دوست بشم

00:12:04.920 --> 00:12:06.200
تنها راهش اینه که وظیفم رو درست انجام بدم

00:12:06.680 --> 00:12:07.880
راه دیگه ای وجود نداره

00:12:09.160 --> 00:12:11.200
منظورتون از این حرفا چیه؟

00:12:14.720 --> 00:12:16.120
گیج شدم

00:12:18.640 --> 00:12:21.320
آقای لین با هفتا شرکت صحبت کرده

00:12:22.040 --> 00:12:27.120
اما هیچکدوم از اونا نم پس نمیدن

00:12:29.680 --> 00:12:31.160
آخه چی میگن؟

00:12:32.360 --> 00:12:33.720
مخصوصا گروه شائو

00:12:35.040 --> 00:12:39.200
تقریبا سه ساعت ونیم با شائو یون پینگ حرف زد

00:12:47.040 --> 00:12:48.720
فکر میکنی درمورد چی صحبت کردن؟

00:12:53.960 --> 00:12:54.920
الان ما دنبال

00:12:54.920 --> 00:12:56.080
یه شرکت طراحی جدید میگردیم

00:12:56.080 --> 00:12:57.000
و طرح اصلی رو گرفتیم

00:12:57.560 --> 00:12:59.160
اما بعد از اینکه با چند تا شرکت حرف زدیم

00:12:59.200 --> 00:13:01.000
متوجه شدم که هیچکدومشون گزینه خوبی نیستن

00:13:01.600 --> 00:13:02.600
شرکت ما

00:13:02.600 --> 00:13:05.040
سالهاست که با تای فا همکاری میکرد

00:13:06.000 --> 00:13:06.960
زن عمو

00:13:07.440 --> 00:13:09.320
معمارا از پس همه چی برنمیان

00:13:09.440 --> 00:13:12.040
کاربرد و تم هر پروژه با یه پروژه دیگه فرق داره

00:13:13.440 --> 00:13:14.760
درست مثل برندها

00:13:15.840 --> 00:13:17.920
هر برندی مناسب شما نیست

00:13:20.600 --> 00:13:23.760
باید سخنرانمون رو با دقت انتخاب کنیم

00:13:25.480 --> 00:13:27.320
محصول جدیدمون از لی شی

00:13:27.440 --> 00:13:29.040
قراره به زودی وارد بازار بشه

00:13:31.360 --> 00:13:32.640
بابابزرگ، ببین

00:13:32.720 --> 00:13:34.160
ایندفعه میخوایم که

00:13:34.360 --> 00:13:35.960
یه استراتژی متفاوت رو امتحان کنیم

00:13:37.520 --> 00:13:39.120
استراتژی متفاوت؟

00:13:39.680 --> 00:13:40.560
من برگشتم

00:13:43.120 --> 00:13:43.920
مینگ جه

00:13:43.960 --> 00:13:45.040
بیا اینجا، بشین

00:13:46.120 --> 00:13:47.040
درست به موقع اومدی

00:13:47.760 --> 00:13:49.560
تازه شروع کردیم

00:13:50.120 --> 00:13:51.560
باشه

00:13:52.000 --> 00:13:54.760
امروز صبح به مینگ جه زنگ زدم

00:13:54.880 --> 00:13:56.560
تا به این جلسه بیاد

00:13:56.840 --> 00:13:59.720
اما گفت که فرستادنش کونمینگ

00:13:59.880 --> 00:14:03.440
منم بهش گفتم که برگرده

00:14:03.560 --> 00:14:06.720
یونپینگ، مشکلی با این قضیه داری؟

00:14:07.000 --> 00:14:08.240
نه پدر

00:14:09.080 --> 00:14:10.880
بی فکری من بود

00:14:10.880 --> 00:14:12.200
زمان درستی رو انتخاب نکردم

00:14:12.480 --> 00:14:15.840
نزدیک بود کاری کنم مینگ جه جلسه رو از دست بده

00:14:17.120 --> 00:14:19.520
مینگ جه، خوب گوش کن

00:14:19.600 --> 00:14:20.880
و نظرت رو بگو

00:14:22.760 --> 00:14:23.760
ادامه بده

00:14:26.680 --> 00:14:27.760
چی رو ادامه بدم؟

00:14:27.840 --> 00:14:30.880
الان گفتی یه استراتژی جدید پیدا کردی

00:14:33.000 --> 00:14:34.640
آه، درسته

00:14:34.760 --> 00:14:35.800
هدف ما برای محصول جدیدمون

00:14:35.800 --> 00:14:38.320
خریدارای جوون هستن

00:14:38.480 --> 00:14:39.200
به خاطر همینم

00:14:39.240 --> 00:14:40.840
دنبال یه سخنران جدید میگردیم

00:14:41.640 --> 00:14:43.400
یه نفرو پیدا کردیم

00:14:43.600 --> 00:14:46.480
اسمش سوموئه و اسم کاریش سوسو

00:14:48.280 --> 00:14:50.440
نه، امکان نداره

00:14:51.400 --> 00:14:54.520
زن عمو، شما حتی نذاشتید من

00:14:54.520 --> 00:14:55.760
خانواده اش رو معرفی کنم

00:14:56.160 --> 00:14:58.320
چرا وسط حرفم میپرید؟

00:14:58.320 --> 00:14:59.920
چون میترسم یه کار احمقانه کنی

00:15:00.520 --> 00:15:01.640
لی شی

00:15:01.800 --> 00:15:04.400
همیشه انتظارش از سخنران ها بالاست و

00:15:04.480 --> 00:15:05.800
فقط سوپراستارها

00:15:05.800 --> 00:15:07.200
یا ورزشکارهای معروف میتونن محصولش رو معرفی کنن

00:15:07.480 --> 00:15:10.480
سوسو؟ کسی اونو میشناسه؟

00:15:11.080 --> 00:15:13.400
چطور میتونه سخنرانمون بشه؟

00:15:15.640 --> 00:15:16.800
خب سومو

00:15:18.520 --> 00:15:19.720
یه متخصص فیتنسه

00:15:20.480 --> 00:15:21.760
و چندین میلیون طرفدار

00:15:21.800 --> 00:15:23.240
تو ویبو داره

00:15:23.680 --> 00:15:25.000
مهمم تر از همه

00:15:25.440 --> 00:15:26.720
اون مزیتی داره

00:15:26.720 --> 00:15:29.480
که هیچ سوپراستاری به گرد پاشم نمیرسه

00:15:32.440 --> 00:15:35.120
نامزد اون لین شیانگ آنه

00:15:36.480 --> 00:15:38.840
و پدر شوهرش میشه لین شیائو دونگ

00:15:41.680 --> 00:15:42.880
دارم ازدواج میکنم

00:15:47.840 --> 00:15:50.800
مینگجه، نظرت چیه؟

00:15:52.120 --> 00:15:55.120
جه، پدربزرگ باتو حرف میزنه

00:16:13.160 --> 00:16:14.880
بذار اطرافو بهت نشون بدم

00:16:17.400 --> 00:16:18.960
این آشپزخونست

00:16:19.280 --> 00:16:20.760
مدل بازه

00:16:21.200 --> 00:16:23.160
پشت سرش

00:16:23.160 --> 00:16:24.320
غذا خوریه

00:16:24.800 --> 00:16:26.760
اون قسمتم برای بازیافته

00:16:27.680 --> 00:16:30.040
نمیدونم با این دیوار چیکار کنم

00:16:30.680 --> 00:16:31.920
خوب میشه اگه یه تابلو آویزون کنم

00:16:33.760 --> 00:16:35.440
من از نقاشی سر درمیارم

00:16:35.600 --> 00:16:37.560
بذار باهات رو راست باشم

00:16:37.600 --> 00:16:38.600
چقدر طول میکشه تا تموم شه؟

00:16:38.640 --> 00:16:39.320
یه ماه

00:16:40.400 --> 00:16:41.680
گفته بودی قبل از اینکه من برگردم

00:16:41.680 --> 00:16:43.120
همه کارهارو تموم میکنی

00:16:43.120 --> 00:16:44.120
الان من برگشتم

00:16:44.120 --> 00:16:44.960
ولی اینجا هنوزم شبیه انباریه

00:16:46.200 --> 00:16:47.520
نگران نباش

00:16:47.600 --> 00:16:48.360
همه چیز تحت کنترله

00:16:48.440 --> 00:16:50.200
مطمئنم رو عروسیمون تاثیری نمیذاره

00:16:50.320 --> 00:16:51.560
اینش دست تو نیست

00:16:57.000 --> 00:16:59.760
درمورد عروسیمون

00:16:59.760 --> 00:17:01.400
پدرم میخواد باهات صحبت کنه

00:17:01.440 --> 00:17:03.240
گفت که کارکنان

00:17:03.240 --> 00:17:04.200
شرکت اونا

00:17:04.319 --> 00:17:05.559
معیارهای خودشون رو برای مراسم دارن

00:17:05.680 --> 00:17:08.560
ممکنه نتونیم یه هتل پنج ستاره بگیریم

00:17:08.800 --> 00:17:09.760
مهم نیست

00:17:10.200 --> 00:17:12.200
مجبور نیستیم که عروسی بگیریم

00:17:13.599 --> 00:17:14.559
اینجوری نمیشه

00:17:16.200 --> 00:17:18.400
یه عروسی رویایی

00:17:18.400 --> 00:17:20.240
چیزیه که من تو کل زندگیم دنبالش بودم

00:17:21.079 --> 00:17:23.399
تازه عروسی فقط یه بار تو زندگی آدم اتفاق میوفته

00:17:23.440 --> 00:17:24.960
مگه میشه انقدر سرسری گرفتش

00:17:25.119 --> 00:17:26.479
من یه عروسی خفن میخوام

00:17:26.480 --> 00:17:28.000
واقعا واقعا میخوامش

00:17:28.040 --> 00:17:29.680
باشه باشه، هرچی تو بخوای

00:17:29.680 --> 00:17:31.840
خب پس بیا ساده ولی باشکوه برگزارش کنیم

00:17:32.080 --> 00:17:33.720
دوتا میز برای خانوادت کافیه؟

00:17:33.880 --> 00:17:34.800
دوتا میز؟

00:17:36.480 --> 00:17:38.080
تو خیلی منو دست بالا گرفتی

00:17:38.840 --> 00:17:41.080
ما هیچ فامیلی نداریم

00:17:41.280 --> 00:17:42.880
فقط به فکر خانواده خودت باش

00:17:43.400 --> 00:17:44.360
پدرت چی؟

00:17:44.600 --> 00:17:46.200
نمیخوای بهش بگی؟

00:17:48.320 --> 00:17:49.360
باور کن

00:17:49.480 --> 00:17:50.040
دلت نمیخواد

00:17:50.040 --> 00:17:51.680
بابام چیزی از این ازدواج بدونه

00:17:53.760 --> 00:17:55.640
پس کی ساقدوش بشه؟

00:17:56.800 --> 00:17:57.680
هیچکس

00:17:57.680 --> 00:17:58.640
هیچکس؟

00:18:03.800 --> 00:18:05.320
واقعیت رو قبول کن

00:18:06.080 --> 00:18:07.720
زنی که میخوای باهاش ازدواج کنی

00:18:08.000 --> 00:18:09.600
هیچ قوم و خویش

00:18:10.040 --> 00:18:11.720
یا ساقدوشی نداره

00:18:11.920 --> 00:18:14.120
یه دختر منزوی از طبقه پایین

00:18:14.560 --> 00:18:16.160
میخوای درمورد

00:18:16.480 --> 00:18:18.120
گذروندن بقیه عمرت با آدمی مثل من

00:18:18.160 --> 00:18:19.600
تجدید نظر کنی؟

00:18:20.560 --> 00:18:23.640
فکر کنم باید یبار دیگه خوب بهش فکر کنم

00:18:26.560 --> 00:18:27.720
بذارم زمین

00:18:27.960 --> 00:18:29.360
بذارم زمین زودباش

00:18:39.080 --> 00:18:40.120
سلام آقای شائو

00:18:41.000 --> 00:18:41.640
آقای شائو

00:18:42.440 --> 00:18:44.720
مینگجه، بذار معرفیتون کنم

00:18:44.760 --> 00:18:47.280
آقای چائو از دپارتمان طراحی. شائو مینگجه

00:18:47.760 --> 00:18:48.720
سلام
سلام

00:18:49.080 --> 00:18:49.920
بشینید

00:18:51.400 --> 00:18:53.320
تمام محصولات ما

00:18:53.520 --> 00:18:55.800
زیر نظر آقای چائو هست

00:18:55.960 --> 00:18:57.120
میتونی درمورد پروژه ای که داری

00:18:57.600 --> 00:18:59.640
با ایشون مشورت کنی

00:19:00.400 --> 00:19:02.160
اگه الان بخوایم برناممون رو عوض کنیم

00:19:02.160 --> 00:19:03.360
وقت زیادی برامون نمیمونه

00:19:03.480 --> 00:19:04.760
پس بهتون پیشنهاد میکنم که

00:19:04.760 --> 00:19:06.080
تو این زمان محدود

00:19:06.080 --> 00:19:08.960
آقای شائو میدونید که وقتمون تنگه

00:19:09.360 --> 00:19:11.520
محصولاتی که تولید شدن باید کنترل کیفیت بشن

00:19:11.520 --> 00:19:12.800
تو تمام این سالها

00:19:12.800 --> 00:19:14.440
همچین اتفاقی نیوفتاده بود

00:19:15.120 --> 00:19:16.320
به علاوه مهم نیست کنترل کیفیت رو چطور انجام بدیم

00:19:16.320 --> 00:19:17.600
بازم لازمه وقت و انرژی زیادی صرفش کنیم

00:19:17.800 --> 00:19:19.360
که قطعا رو انتشار و تبلیغ

00:19:19.360 --> 00:19:20.520
محصول بعدیمون تاثیر میذاره

00:19:20.600 --> 00:19:21.480
ما داریم این محصول رو وارد بازار میکنیم

00:19:21.480 --> 00:19:23.080
تا با هونگ یوان رقابت کنیم

00:19:23.160 --> 00:19:24.400
اونا منتظر شما نمیمونن

00:19:24.520 --> 00:19:26.720
کنترل کیفیت کم چیزی نیست

00:19:27.440 --> 00:19:29.760
آقای شائو اینطور نیست که نخوام اینکارو کنم

00:19:30.840 --> 00:19:32.520
من سالها اینجا کار کردم

00:19:32.800 --> 00:19:34.400
از یه  منشی ساده

00:19:34.440 --> 00:19:35.480
به این جایگاه رسیدم

00:19:35.480 --> 00:19:37.160
من استایل و امضای شرکتمون رو

00:19:37.160 --> 00:19:38.240
بهتر از هرکسی میدونم

00:19:39.120 --> 00:19:40.080
آقای شائو

00:19:40.080 --> 00:19:41.960
شما اولش این طرح رو قبول کردید

00:19:42.880 --> 00:19:46.520
اما الان دارید میگید که این طرح رو فروشمون تاثیر میذاره

00:19:46.560 --> 00:19:48.400
ایشون درمورد سبک لی شی

00:19:48.760 --> 00:19:50.760
و مشتریامون چیزی میدونن؟

00:19:51.200 --> 00:19:53.600
آره، درسته

00:20:24.160 --> 00:20:25.120
خانوم سو

00:20:26.760 --> 00:20:28.040
اشتباه گرفتید

00:20:28.080 --> 00:20:28.800
نه بابا

00:20:29.280 --> 00:20:30.600
خانوم سو

00:20:30.640 --> 00:20:32.000
من معاون شرکت شائو هستم

00:20:32.080 --> 00:20:33.120
اسمم شائو کایه

00:20:33.480 --> 00:20:34.200
اینجام تا

00:20:34.520 --> 00:20:36.280
درمورد همکاری با شرکتمون صحبت کنم

00:20:50.480 --> 00:20:51.160
خانوم سو

00:20:51.360 --> 00:20:52.480
میتونید طرح اصلی پروژه رو

00:20:52.520 --> 00:20:53.840
چک کنیئ

00:20:53.840 --> 00:20:55.160
اگه خواسته ای داشتید راحت باشید و بگید

00:20:59.640 --> 00:21:00.800
گفتید که اسمتون شائو کای هست

00:21:01.840 --> 00:21:03.840
رابطتون با شائو مینگ جه چیه؟

00:21:04.000 --> 00:21:04.960
شائو مینگ جه

00:21:05.360 --> 00:21:06.360
پسرعمومه

00:21:06.560 --> 00:21:07.680
میشناسیدش؟

00:21:12.240 --> 00:21:13.000
راستش

00:21:13.440 --> 00:21:14.800
من الان تو تعطیلاتم

00:21:15.160 --> 00:21:17.760
دوست ندارم درمورد این مسائل فکر کنم

00:21:18.920 --> 00:21:20.960
اشکالی نداره اشکالی نداره، میفهمم. نگران نباشید

00:21:21.440 --> 00:21:22.720
تمام کارها

00:21:22.760 --> 00:21:24.040
متناسب با برنامه شما تنظیم میشه

00:21:24.040 --> 00:21:24.920
رو عروسیتون با آقای لین

00:21:25.280 --> 00:21:26.880
هیچ تاثیری نمیذاره

00:21:27.480 --> 00:21:29.320
خوب منو میشناسید

00:21:30.520 --> 00:21:31.280
قطعا

00:21:31.960 --> 00:21:33.440
،ما همیشه تو انتخاب پارتنرمون

00:21:33.640 --> 00:21:35.600
خیلی محتاط عمل میکنیم

00:21:36.680 --> 00:21:37.920
پس بگید که

00:21:38.520 --> 00:21:39.440
چرا من رو

00:21:39.440 --> 00:21:41.760
به عنوان سخنران برندتون انتخاب کردید؟

00:21:42.080 --> 00:21:43.440
من مدت زیادی نیست که برگشتم

00:21:43.600 --> 00:21:44.920
تقریبا هیچ دوستی ندارم

00:21:45.240 --> 00:21:46.960
خیلی

00:21:47.000 --> 00:21:47.920
شناخته شده نیستم

00:21:47.920 --> 00:21:49.480
یه مدل پاره وقتم

00:21:51.280 --> 00:21:53.680
خانوم سو این رو

00:21:53.960 --> 00:21:55.760
به عنوان تواضعتون در نظر میگیرم

00:21:56.760 --> 00:21:57.840
گفتید که هیچ محبوبیتی ندارید

00:21:58.520 --> 00:21:59.680
جدا آدم فروتنی هستید

00:22:01.680 --> 00:22:02.680
ازتون خواستیم تا سخنرانمون بشید

00:22:02.800 --> 00:22:03.960
چونکه

00:22:03.960 --> 00:22:05.480
شما خیلی با برندمون سازگارید و

00:22:06.080 --> 00:22:09.000
یه امتیاز فوق العاده دارید

00:22:09.680 --> 00:22:10.480
میدونید که

00:22:14.200 --> 00:22:16.320
اگه میخواید

00:22:16.320 --> 00:22:18.840
از طریق من با رئیس لین دوست بشید

00:22:18.840 --> 00:22:20.920
پس نمیتونم کمکی بهتون کنم

00:22:27.840 --> 00:22:28.800
خانوم سو

00:22:29.800 --> 00:22:31.400
درست نیست همچین حرفی بزنید

00:22:32.560 --> 00:22:34.400
اگه میخواستم با مدیر لین آشنا بشم

00:22:35.080 --> 00:22:37.400
حتما شخصا به ملاقاتشون میرفتم

00:22:37.480 --> 00:22:38.840
اینجوری موثر ترم بود

00:22:39.840 --> 00:22:41.680
بنظر میاد خیلی گروه شائو رو نمیشناسید

00:22:41.920 --> 00:22:44.160
به عنوان یه برند ورزشی ملی

00:22:44.160 --> 00:22:46.680
توانایی و فناوری

00:22:46.680 --> 00:22:47.560
و آینده نگری ما

00:22:47.560 --> 00:22:48.840
جز بهتریناست

00:22:50.000 --> 00:22:51.240
ما هیچوقت

00:22:51.760 --> 00:22:53.960
باشما فقط به خاطر

00:22:54.360 --> 00:22:55.680
روابط شخصی همکاری نمیکنیم

00:22:56.560 --> 00:22:57.560
احمقانه است

00:22:58.560 --> 00:23:00.440
نذارید همچین فرصتی از دستتون بره

00:23:05.320 --> 00:23:06.600
لازم نیست که همین الان نه بگید

00:23:07.040 --> 00:23:08.760
اول خوب پیشنهادمون رو مطالعه کنید

00:23:09.080 --> 00:23:11.040
مطمئنم که خوشتون میاد

00:23:59.280 --> 00:24:00.240
جه

00:24:01.680 --> 00:24:02.440
تسلیم نشو

00:24:03.600 --> 00:24:05.480
من فکر میکنم که پیشنهادت خیلی خوبه

00:24:05.480 --> 00:24:08.800
اما الان یکم دیر شده

00:24:08.840 --> 00:24:09.640
اشکالی نداره

00:24:09.920 --> 00:24:11.040
بازم فرصت هست

00:24:11.600 --> 00:24:12.480
!فایتینگ

00:24:33.760 --> 00:24:34.520
کجایی؟

00:24:35.080 --> 00:24:36.240
دارم خونمو تمیز میکنم

00:24:37.000 --> 00:24:37.920
تایه ساعت دیگه

00:24:38.560 --> 00:24:40.120
تو زمین گلف بیا دیدنم

00:24:40.480 --> 00:24:41.640
یه ساعت دیگه؟

00:24:41.960 --> 00:24:43.640
تو یه ساعت نمیتونم برسم

00:24:48.200 --> 00:24:50.120
الو؟الو؟

00:24:52.720 --> 00:24:53.880
لعنتی

00:24:59.000 --> 00:25:01.440
کارت تموم نشده؟

00:25:01.560 --> 00:25:02.800
سه ساعته داری روش کار میکنی

00:25:02.880 --> 00:25:04.320
راهنماشون بخوره تو سرشون

00:25:04.320 --> 00:25:05.440
اصلا به درد نمیخوره

00:25:07.280 --> 00:25:08.840
بگو بلد نیستم و خودتو راحت کن

00:25:08.880 --> 00:25:10.240
خودم درستش میکنم

00:25:10.320 --> 00:25:12.320
مراقب باش خودتو زخم وزیلی نکنی

00:25:12.440 --> 00:25:14.600
همه ناخنام نابود شدن

00:25:15.360 --> 00:25:17.160
عزیزم این کارها

00:25:17.160 --> 00:25:18.680
چیزیه که

00:25:18.680 --> 00:25:19.680
ما براش ساخته نشدیم

00:25:19.840 --> 00:25:21.720
خدایا، مردی به ما عنایت بفرما

00:25:21.720 --> 00:25:23.680
که بتواند کارهای مارو به دوش کشد

00:25:35.760 --> 00:25:36.600
چنلو

00:25:38.920 --> 00:25:39.840
بیا تو

00:25:40.600 --> 00:25:41.520
آقای چن

00:25:44.440 --> 00:25:46.280
چنلو تو محشری

00:25:46.280 --> 00:25:48.520
هم درست خوبه هم بلدی مو کوتاه کنی

00:25:48.640 --> 00:25:50.760
هم میتونی مرسدس برونی و هم کامپیوتر تعمیر کنی

00:25:50.800 --> 00:25:52.960
کاری هم هست که از پسش برنیای؟

00:25:53.240 --> 00:25:55.360
ممنون از لطفت ولی کارهای زیادی هست که بلد نیستم

00:25:56.160 --> 00:25:58.040
خب، چیز دیگه ای هست؟

00:25:58.800 --> 00:26:00.600
نه فقط همون بود

00:26:00.600 --> 00:26:01.640
چیزی تو خونه نمونده

00:26:01.680 --> 00:26:02.840
اینو بخور

00:26:02.960 --> 00:26:03.960
ممنون

00:26:04.640 --> 00:26:05.680
خب آقای چن

00:26:05.800 --> 00:26:07.040
چرا امروز

00:26:07.080 --> 00:26:08.200
دنبال من میگشتی؟

00:26:08.920 --> 00:26:09.880
درسته، یه موضوعی بود

00:26:10.120 --> 00:26:12.320
اما عجله ای نیست

00:26:14.240 --> 00:26:15.160
وقت تمومه

00:26:15.360 --> 00:26:16.520
من باید برگردم مغازه

00:26:16.680 --> 00:26:18.120
چن لو، تو بیشتر بمون

00:26:18.400 --> 00:26:19.160
اصلا همیشه با ران ران بمون

00:26:19.160 --> 00:26:20.440
سلام منم به آقای شیا برسون

00:26:20.440 --> 00:26:21.320
باشه

00:26:21.400 --> 00:26:22.560
جوآنی

00:26:24.600 --> 00:26:26.600
چرا داری میری؟

00:26:26.760 --> 00:26:27.600
نمیبینی که

00:26:27.600 --> 00:26:29.640
جلوی من نمیتونه حرف بزنه؟

00:26:30.800 --> 00:26:32.040
بعدا بهم زنگ بزن

00:26:32.800 --> 00:26:33.800
میبینمت

00:26:39.960 --> 00:26:42.280
خب، الان دیگه فقط خودمونیم

00:26:42.640 --> 00:26:44.240
میتونی چیزی که میخواستی رو بگی

00:26:45.280 --> 00:26:45.920
اومدم

00:26:45.960 --> 00:26:47.760
در مورد چند چیز باهات صحبت کنم

00:26:48.360 --> 00:26:50.640
اول از همه درمورد پیدا کردن مامانت

00:26:51.040 --> 00:26:52.080
،تا الان

00:26:52.200 --> 00:26:54.280
هیچ خبر درست وحسابی گیرم نیومده

00:26:54.720 --> 00:26:55.760
چند نفری زنگ زدن

00:26:55.960 --> 00:26:58.360
ولی همشون دنبال جایزه بودن

00:26:58.760 --> 00:27:00.040
وقتی اطلاعاتشون رو چک کردیم

00:27:00.080 --> 00:27:01.120
اشتباه از آب دراومدن

00:27:01.520 --> 00:27:03.720
تو خبری داری؟

00:27:04.960 --> 00:27:06.520
نه، منم مثل تو

00:27:08.680 --> 00:27:10.600
دوم، درمورد سلامتی آقای شیا

00:27:10.680 --> 00:27:12.160
ایندفعه خطر به خیر گذشت و حالشون خوبه

00:27:13.000 --> 00:27:14.200
به پدرم گفتی؟

00:27:14.200 --> 00:27:15.320
که میخوام برگردم

00:27:15.800 --> 00:27:16.840
نه هنوز

00:27:18.480 --> 00:27:19.600
قبول نمیکنه؟

00:27:21.280 --> 00:27:23.200
بنظرم خیلی خوشحال میشن

00:27:23.840 --> 00:27:25.120
اما نگرانن که

00:27:25.600 --> 00:27:26.800
اینطوری بین تو و خانوم پنگ

00:27:26.800 --> 00:27:28.200
درگیری بیشتری پیش بیاد

00:27:30.560 --> 00:27:31.440
پس؟

00:27:33.280 --> 00:27:35.760
پس بنظرم

00:27:36.280 --> 00:27:38.200
رفتارتون

00:27:38.240 --> 00:27:39.600
خیلی مهمه

00:27:41.160 --> 00:27:42.800
باید چطور رفتار کنم؟

00:27:43.640 --> 00:27:44.680
خودت خوب میدونی

00:27:45.320 --> 00:27:47.800
دفعه پیش وسط یه مراسم خیریه معرکه گرفتی و

00:27:47.800 --> 00:27:49.360
بدون اینکه از قبل به پدرت چیزی بگی

00:27:49.760 --> 00:27:51.440
اعلام کردی که مادرت گم شده

00:27:51.880 --> 00:27:53.320
باعث شدی یه آدم بی فایده بنظر بیاد

00:27:53.960 --> 00:27:55.760
فکر میکنم باید بهش بگی

00:27:56.240 --> 00:27:57.400
که نقطه مقابلش نیستی

00:27:57.680 --> 00:27:59.120
بلکه کنارشی

00:28:01.080 --> 00:28:03.400
فکر نکنم این کافی باشه

00:28:03.800 --> 00:28:04.680
درسته

00:28:05.360 --> 00:28:07.360
گروه هونگ یوان به مشکل برخورده

00:28:08.600 --> 00:28:10.480
قراره ماه بعد، از محصول جدیدمون

00:28:10.480 --> 00:28:11.640
رونمایی بشه، میدونستی؟

00:28:13.080 --> 00:28:14.040
آره

00:28:15.560 --> 00:28:17.280
راستش محصول جدید

00:28:17.400 --> 00:28:19.520
خیلی برامون خرج برداشته

00:28:19.720 --> 00:28:21.040
بهترین طراح هارو انتخاب کردیم

00:28:21.680 --> 00:28:23.240
یه مدت پیش دنبال یه سخنران مناسب بودیم

00:28:23.480 --> 00:28:24.440
و الان یکی رو پیدا کردیم

00:28:24.960 --> 00:28:27.080
اما بنظر میاد که

00:28:27.120 --> 00:28:29.040
اون نمیخواد باهامون همکاری کنه

00:28:31.000 --> 00:28:32.840
اون کیه؟

00:28:32.840 --> 00:28:33.800
که پول براش مهم نیست

00:28:34.440 --> 00:28:35.240
سومو

00:28:37.480 --> 00:28:38.440
سومو؟

00:28:44.160 --> 00:28:45.320
مطمئنم فقط برای

00:28:46.240 --> 00:28:48.200
رونمایی از یه محصول انتخابش نکردید

00:28:49.520 --> 00:28:50.360
اون الان

00:28:50.360 --> 00:28:51.800
خیلی معروفه

00:28:52.480 --> 00:28:54.080
و به علاوه به خاطر رئیس لین

00:28:54.240 --> 00:28:56.920
و بزرگترین پروژه امسالمونم هست

00:28:57.280 --> 00:28:58.560
پروژه فرهنگی ورزشی

00:29:00.000 --> 00:29:01.280
رئیس لی این اواخر

00:29:01.320 --> 00:29:02.600
تقریبا با صاحب تمام برندهای

00:29:02.640 --> 00:29:03.960
ورزشی شهر ملاقات کرده

00:29:04.120 --> 00:29:05.800
از جمله شائو یون پینگ از گروه شائو

00:29:06.600 --> 00:29:08.760
اما سراغ هونگ یوان نیومده

00:29:09.160 --> 00:29:10.960
خب این چه ربطی به سومو داره؟

00:29:11.480 --> 00:29:13.280
سومو و لین شیانگ دارن ازدواج میکنن

00:29:13.400 --> 00:29:15.120
میخوایم بدون اینکه رئیس لی متوجه بشه، غیر مستقیم

00:29:15.320 --> 00:29:17.880
از طرف سومو بفهمیم جریان چیه

00:29:18.320 --> 00:29:19.920
میخوام بفهمم

00:29:19.920 --> 00:29:21.840
نظر و دیگاهش درمورد گروه هونگ یوان چیه

00:29:23.920 --> 00:29:25.320
درمورد پروژه حومه شهر

00:29:25.400 --> 00:29:27.920
لازم نیست انقدر خودتو به درو دیوار بزنی

00:29:28.000 --> 00:29:29.960
میرم از لین شیانگ موضوع رو میپرسم

00:29:29.960 --> 00:29:31.080
لازم نیست دنبال سومو باشی

00:29:31.320 --> 00:29:32.920
حاضری لین شیانگ ان رو ببینی؟

00:29:35.080 --> 00:29:37.200
خودت داری وادارم میکنی

00:29:37.800 --> 00:29:39.600
بین خواهش کردن از شیانگ ان

00:29:39.840 --> 00:29:41.960
و سخنران شدن سومو یکی رو انتخاب کنم

00:29:42.720 --> 00:29:44.760
ران ران، متاسفم

00:29:45.360 --> 00:29:47.200
راه بهتری نداریم

00:29:47.760 --> 00:29:48.840
وگرنه مجبورت نمیکردم

00:29:48.840 --> 00:29:49.960
همچین تصمیم سختی بگیری

00:29:51.680 --> 00:29:53.560
میتونم با شیانگ ان صحبت کنم

00:29:54.280 --> 00:29:55.360
اما مطمئن نیستم

00:29:55.360 --> 00:29:56.880
نتیجه راضیت کنه

00:29:57.600 --> 00:29:58.480
ممنون

00:30:05.360 --> 00:30:07.280
شما دوتا با هم تلپاتی دارید

00:30:23.640 --> 00:30:24.200
لین شیانگ آن

00:30:24.280 --> 00:30:25.040
سلام

00:30:25.280 --> 00:30:26.840
این مغازه ایه که میخوای؟

00:30:26.840 --> 00:30:27.640
آره

00:30:29.520 --> 00:30:31.880
ران ران

00:30:31.880 --> 00:30:33.560
این همون مشکل بزرگیه که درموردش گفتم

00:30:33.960 --> 00:30:36.000
خب، نظری داری؟

00:30:37.280 --> 00:30:38.680
میخوای منو

00:30:39.280 --> 00:30:40.480
سر این دیوار بزرگ بکشی؟

00:30:41.640 --> 00:30:42.440
نه، نه

00:30:42.520 --> 00:30:43.600
تو فقط ایده بده

00:30:43.600 --> 00:30:45.600
دو تا دانشجو میگیرم تا طراحیش کنن

00:30:46.000 --> 00:30:47.440
مغازه هنوز باز نشده

00:30:47.640 --> 00:30:49.880
ولی همین حالاشم

00:30:49.880 --> 00:30:51.240
خوب یاد گرفتی از نیروهات کار بکشی

00:30:54.240 --> 00:30:55.200
طرحی داری؟

00:30:55.760 --> 00:30:57.120
آره، بیا

00:30:58.480 --> 00:31:00.840
میخوام سبک کلی دستم بیاد

00:31:01.680 --> 00:31:02.840
سخت نگیر

00:31:03.160 --> 00:31:04.960
خب، امشب وقت داری؟

00:31:05.520 --> 00:31:06.600
نه؟

00:31:06.600 --> 00:31:07.800
میتونیم باهم شام بخوریم

00:31:08.200 --> 00:31:09.160
باشه

00:31:09.160 --> 00:31:09.960
لین شیانگ آن

00:31:43.400 --> 00:31:44.120
الو

00:31:46.880 --> 00:31:47.840
من بیرونم

00:31:48.520 --> 00:31:50.360
چی؟کجا؟

00:31:50.960 --> 00:31:52.520
چرا انقدر سروصداست؟

00:31:53.720 --> 00:31:55.280
تا یه ساعت دیگه بیا پیشم

00:31:55.280 --> 00:31:56.160
داری تمیز کاری میکنی؟

00:31:56.360 --> 00:31:58.200
سرم داد نزن

00:31:58.200 --> 00:31:59.160
من برای تو کار نمیکنم

00:31:59.160 --> 00:32:00.360
برده اتم نیستم

00:32:00.600 --> 00:32:01.600
الان

00:32:01.600 --> 00:32:04.000
دارم به عنوان دوست پسرت بهت دستور میدم

00:32:04.320 --> 00:32:06.120
که بیای اینجا

00:32:06.960 --> 00:32:08.040
اگه اینطوره

00:32:08.120 --> 00:32:09.760
منم به عنوان دوست دخترت میگم که

00:32:09.760 --> 00:32:11.760
نه

00:32:12.120 --> 00:32:12.960
چرا؟

00:32:13.080 --> 00:32:14.880
تو قراردادمون واضح نوشته شده که

00:32:15.000 --> 00:32:17.280
ما فقط به اسم دوست پسر و دوست دختریم

00:32:17.520 --> 00:32:20.000
و نمیتونیم تو زندگی  همدیگه دخالت کنیم

00:32:20.000 --> 00:32:21.320
الان من میتونم

00:32:21.320 --> 00:32:23.160
حریم شخصی خودم رو داشته باشم

00:32:23.200 --> 00:32:24.720
اون همه برگه برام فرستادی

00:32:24.720 --> 00:32:25.840
فکر کردی نمیخونمشون؟

00:32:25.840 --> 00:32:28.440
ببخشید، متاسفانه خط به خطش رو خوندم

00:32:28.440 --> 00:32:30.360
خوب بررسیش کردم

00:32:33.360 --> 00:32:34.400
ممنونم

00:32:34.400 --> 00:32:36.240
که یادت مونده یه قراردادی باهم داشتیم

00:32:37.000 --> 00:32:38.160
اما بذار یادآوری کنیم

00:32:38.840 --> 00:32:39.960
تو قرارداد

00:32:40.080 --> 00:32:41.800
در کنار اینکه گفته شده

00:32:42.080 --> 00:32:43.880
هرکس فضای شخصی خودش رو داره، اینم گفته شده که

00:32:44.280 --> 00:32:46.240
وقتی یکی از طرفین خواسته ای داره

00:32:46.240 --> 00:32:48.000
و همکاری طرف مقابل لازمه

00:32:48.080 --> 00:32:51.160
تا زمانیکه خواسته شخص منطقی و قانونی باشه

00:32:51.160 --> 00:32:52.960
و تو حیطه تعهدات طرفین قرار داد باشه

00:32:53.040 --> 00:32:55.520
طرف مقابل حق رد کردنش رو

00:32:55.520 --> 00:32:57.920
به هر دلیلی نداره

00:32:58.320 --> 00:32:59.680
بنابریان درحال حاضر

00:32:59.760 --> 00:33:00.880
اون مسئله فضای شخصی به کارت نمیاد

00:33:01.040 --> 00:33:03.240
الو، میشنوی چی میگم؟

00:33:06.760 --> 00:33:07.640
آره

00:33:08.840 --> 00:33:10.280
اما امروز برنامه دارم

00:33:10.480 --> 00:33:11.560
نمیتونم بیام اونجا

00:33:12.440 --> 00:33:14.280
موضوع چیه؟

00:33:14.680 --> 00:33:16.720
چرا انقدر رومخی؟

00:33:16.920 --> 00:33:18.120
مشکلی پیش اومده؟

00:33:18.560 --> 00:33:19.440
کار خاصی داری

00:33:19.440 --> 00:33:20.760
که میخوای بیام اونجا؟

00:33:22.160 --> 00:33:23.760
شیا ران ران، کارم مهمه

00:33:24.360 --> 00:33:26.200
اگه نیای، قرارداد رو نقض کردی

00:33:26.440 --> 00:33:27.960
و باید خسارت بدی

00:33:29.200 --> 00:33:31.200
درخواست مصونیت میکنم

00:33:31.240 --> 00:33:32.080
چی؟

00:33:32.280 --> 00:33:35.040
دارم میگم درخواست مصونیت میدم

00:33:35.080 --> 00:33:37.920
تو بند سی ام قرار داد خیلی واضح گفته شده

00:33:37.920 --> 00:33:39.800
که هردومون

00:33:39.800 --> 00:33:40.880
دوبارم یتونیم درخواست معافیت بدیم

00:33:40.880 --> 00:33:43.360
یعنی من دوبار اجازه دارم ردت کنم

00:33:43.440 --> 00:33:45.080
و غیرقانونی نیست

00:33:45.080 --> 00:33:46.360
الان میخوام ازش استفاده کنم

00:33:48.080 --> 00:33:51.040
اما تو بند سی و یکم گفته شده

00:33:51.280 --> 00:33:53.600
وقتی از این حقت استفاده میکنی

00:33:54.240 --> 00:33:57.600
باید بدون قید و شرط به یه خواسته طرف مقابل

00:33:57.720 --> 00:33:59.880
 که ممکنه حتی تو قرادادم ذکر نشده باشه عمل کنی

00:33:59.880 --> 00:34:02.640
هر فعالیت ممنوعی

00:34:04.880 --> 00:34:07.240
حالا هرچی. خداحافظ

00:34:07.720 --> 00:34:09.120
لعنتی

00:34:20.920 --> 00:34:22.120
کارم اینجا تموم شد

00:34:22.520 --> 00:34:23.680
شام چی میخوای بخوری؟

00:34:25.760 --> 00:34:26.720
نمیدونم

00:34:27.000 --> 00:34:28.040
چی دوست داری؟

00:34:30.520 --> 00:34:32.160
یادمه که باربیکیو دوست داشتی

00:34:32.360 --> 00:34:33.760
منم خیلی وقته نخوردم

00:34:33.760 --> 00:34:35.200
پس بیا همونو امتحان کنیم

00:34:35.800 --> 00:34:37.160
باشه، بریم

00:34:45.560 --> 00:34:46.600
از اینطرف لطفا

00:34:47.400 --> 00:34:48.280
ممنونم

00:34:49.840 --> 00:34:50.640
همینجا

00:34:51.239 --> 00:34:52.399
ممنون

00:34:52.520 --> 00:34:53.280
بشینید لطفا

00:34:55.080 --> 00:34:56.080
برای دو نفر

00:34:56.320 --> 00:34:57.240
خیلی بزرگه

00:34:57.240 --> 00:34:58.040
کس دیگه ای هم هست؟

00:34:58.680 --> 00:35:00.800
بیرون خیلی شلوغ بود

00:35:03.880 --> 00:35:04.920
ران ران

00:35:04.960 --> 00:35:06.880
راستش میخواستم

00:35:06.880 --> 00:35:08.280
جدا از کمک گرفتن ازت

00:35:08.480 --> 00:35:09.600
درمورد یه چیزی هم باهات صحبت کنم

00:35:11.440 --> 00:35:13.280
راستش منم یه چیزی باید بهت بگم

00:35:13.480 --> 00:35:15.120
واقعا؟ میتونی بگی

00:35:17.640 --> 00:35:19.280
میخوام آقای لین رو ببینم

00:35:19.600 --> 00:35:20.440
بابام

00:35:21.840 --> 00:35:24.280
درمورد کار پدرته

00:35:26.400 --> 00:35:28.080
میخواستم اینو درمورد

00:35:28.280 --> 00:35:29.360
،شخصیت بابام بهت بگم

00:35:29.480 --> 00:35:30.920
احتمالا نمیدونی که اون

00:35:31.080 --> 00:35:32.720
خیلی ادم اجتماعی نیست

00:35:32.840 --> 00:35:33.960
خوشش نمیاد که باهاش

00:35:34.080 --> 00:35:35.480
درمورد کار صحبت کنیم

00:35:35.960 --> 00:35:38.160
دفعه پیش که درمورد پروژه حومه شهر باهاش حرف زدم

00:35:38.640 --> 00:35:39.720
ازم پرسید که

00:35:39.920 --> 00:35:41.200
به خاطر خانواده تو میپرسم یانه

00:35:41.680 --> 00:35:42.720
تو چی گفتی؟

00:35:42.720 --> 00:35:43.720
معلومه که گفتم نه

00:35:43.960 --> 00:35:46.160
گفتم که از عمه چیائو شنیدم

00:35:47.840 --> 00:35:49.080
اما گفت

00:35:49.200 --> 00:35:52.840
کار کاره

00:35:53.720 --> 00:35:55.000
و مسئله این نیست

00:35:55.000 --> 00:35:56.600
آخرش گفت که

00:35:57.000 --> 00:35:58.760
تمام تحقیقات و  پیشنهادات خوب بررسی میشن

00:35:58.840 --> 00:36:00.720
و اخرش رای گیری انجام میدن

00:36:01.320 --> 00:36:03.520
اگه اینطور گفته

00:36:03.600 --> 00:36:04.760
حتما اینکارو میکنه

00:36:04.920 --> 00:36:06.160
لازم نیست نگران چیزی باشی

00:36:07.280 --> 00:36:08.600
درسته خیالم جمعه

00:36:09.440 --> 00:36:11.120
اما همیشه فکر میکنم که آقای لین

00:36:11.440 --> 00:36:13.760
درمورد ما دچار سوتفاهم شده

00:36:14.080 --> 00:36:17.240
اون با خیلی از برندها ملاقات کرده

00:36:17.640 --> 00:36:18.960
اما هنوز سراغ ما نیومده

00:36:21.120 --> 00:36:22.160
واقعا؟

00:36:23.240 --> 00:36:25.720
اما روابط بابام با دیگران

00:36:25.960 --> 00:36:28.440
به اندازه صمیمیتش با پدر تو نیست

00:36:30.160 --> 00:36:32.000
به خاطر همینم بود که خواستم پدرت رو ببینم

00:36:38.960 --> 00:36:39.720
الو

00:36:40.840 --> 00:36:42.240
من اینجام، تو اتاق خصوصی

00:36:43.320 --> 00:36:44.040
باشه

00:36:45.960 --> 00:36:46.880
کی داره میاد؟

00:36:46.960 --> 00:36:48.000
خودت میبینی

00:36:51.840 --> 00:36:52.680
اومدش

00:36:55.560 --> 00:36:57.000
بیا تو، بشین

00:37:00.080 --> 00:37:01.040
بیا

00:37:18.560 --> 00:37:20.440
غذای اینجا واقعا خوشمزست

00:37:20.440 --> 00:37:21.720
 باید امتحانش کنی

00:37:42.360 --> 00:37:44.120
خب، بیاید شروع کینم

00:37:47.280 --> 00:37:49.880
الان که اینجایید، بیاید فقط غذامونو بخوریم

00:37:54.360 --> 00:37:55.200
لین شیانگ ان

00:37:55.800 --> 00:37:57.400
اگه میدونستم میخوای اینکارو کنی

00:37:58.000 --> 00:37:59.560
به جوانی هم زنگ میزنم

00:37:59.960 --> 00:38:01.760
تا بتونیم برگردیم به گذشته ها

00:38:02.360 --> 00:38:04.160
چطوره الان بهش زنگ بزنم؟

00:38:04.200 --> 00:38:05.360
مطمئنم که میاد

00:38:05.440 --> 00:38:06.480
چیکار میکنی؟

00:38:07.160 --> 00:38:08.440
میخوای کمک بیاری؟

00:38:08.920 --> 00:38:10.160
هرچی میخوای بگو

00:38:10.440 --> 00:38:11.320
به شیانگ ان قول دادم

00:38:11.640 --> 00:38:13.280
که دعوا نکنم یا جوابتو ندم

00:38:13.880 --> 00:38:15.040
هرچی میخوای بگو

00:38:19.560 --> 00:38:20.480
لین شیانگ آن

00:38:21.520 --> 00:38:23.560
دوست دخترت واقعا بهت اهمیت نمیده

00:38:23.640 --> 00:38:26.120
تو این سالها کلی براش زحمت کشیدی و مراقبش بودی

00:38:27.360 --> 00:38:28.600
تو اونو بیشتر دوست داشتی

00:38:30.960 --> 00:38:32.200
کی اونو بیشتر دوست داشت؟

00:38:37.240 --> 00:38:38.080
من از اون هرزه هایی نیستم

00:38:38.080 --> 00:38:39.600
که جلوی دوست دختر یه مرد

00:38:39.600 --> 00:38:41.520
براش نقشه بکشن

00:38:49.080 --> 00:38:50.120
من ادب و

00:38:51.240 --> 00:38:53.080
احترام سرم میشه

00:38:55.120 --> 00:38:56.520
مراقب حرف زدنت باش

00:38:56.520 --> 00:38:58.320
از غذات لذت ببر

00:39:02.040 --> 00:39:03.400
نمیتونی به خاطرش منو سرزنش کنی

00:39:04.160 --> 00:39:06.160
ران ران، بیا یکم گوشت بخور

00:39:06.840 --> 00:39:08.400
لین شیانگ ان

00:39:10.000 --> 00:39:11.200
تو کی منی؟

00:39:11.200 --> 00:39:12.160
چرا بهم غذا میدی؟

00:39:12.480 --> 00:39:14.680
شاید چون بهداشتی نیست دوست نداشته باشم

00:39:15.080 --> 00:39:16.320
از این چاپستیکا استفاده نکردم

00:39:16.920 --> 00:39:18.800
بدش به من و برو سرجات بشین

00:39:21.280 --> 00:39:22.120
دوست نداریش؟

00:39:22.720 --> 00:39:23.680
من دوست دارم

00:39:24.360 --> 00:39:25.800
خودم میخورمش

00:39:30.200 --> 00:39:32.360
همیشه چشمت دنبال مال مردمه

00:39:32.400 --> 00:39:34.640
دست از عوضی بودن برنمیداری

00:39:37.720 --> 00:39:38.600
شیا ران ران

00:39:39.680 --> 00:39:41.600
کافیه، خسته نشدی از بس خودت رو

00:39:41.600 --> 00:39:42.800
قربانی فرض کردی؟

00:39:43.400 --> 00:39:45.000
تو همیشه بی تفاوت بودی

00:39:45.680 --> 00:39:46.680
همیشه میگفتی

00:39:47.080 --> 00:39:48.880
برات مهم نیست دیگران دوستت داشته باشن یانه

00:39:49.600 --> 00:39:50.920
اون شیا ران ران بی تفاوت کجاست؟

00:39:53.080 --> 00:39:54.120
مرد

00:39:56.480 --> 00:39:58.400
وقتی تو فرودگاه

00:39:58.520 --> 00:39:59.560
بهترین دوستاش رو باهم دید

00:40:00.520 --> 00:40:02.600
شما دوتا بهش چاقو زدید

00:40:04.600 --> 00:40:06.320
یکی از پشت و یکی تو قلبم

00:40:06.720 --> 00:40:08.000
همونجا مرد

00:40:12.760 --> 00:40:13.560
سومو

00:40:14.640 --> 00:40:16.240
هرکی بیشتر احساس گناه میکنه میتونه بره

00:40:16.520 --> 00:40:18.080
راحت باش

00:40:21.720 --> 00:40:22.760
احساس گناه ؟

00:40:27.360 --> 00:40:28.880
من، سومو، هیچوقت درمورد چیزی احساس گناه نکردم

00:40:28.880 --> 00:40:30.120
از بچگیم

00:40:30.400 --> 00:40:31.960
حتی به خاطر کارهای اشتباهم

00:40:31.960 --> 00:40:32.960
احساس گناه نکردم

00:40:33.360 --> 00:40:35.160
چون فکر میکردم به نفعم هستن

00:40:35.160 --> 00:40:36.000
من میتونم هرچیزی رو تحمل کنم

00:40:36.440 --> 00:40:37.720
ولی شیا ران ران

00:40:38.840 --> 00:40:41.520
تو با بقیه دخترای اطرافم

00:40:41.640 --> 00:40:42.800
فرق میکردی

00:40:43.400 --> 00:40:45.200
اونا بهم میگفتن

00:40:45.200 --> 00:40:47.080
آدم شروری ام و نادیده ام میگرفتن

00:40:54.080 --> 00:40:56.160
اما تو از اونا هم احمق تر و شرور تر بودی

00:40:57.600 --> 00:40:58.840
چون تو چشم تو

00:40:59.320 --> 00:41:01.320
من یه ادم بدبخت بودم. بهم خونه و غذا دادی

00:41:01.560 --> 00:41:03.920
فقط به لطف تو تونستم زندگی کنم

00:41:06.480 --> 00:41:08.520
به خاطر همینم نمیتونستی تحمل کنی کسی که دوستش داری

00:41:08.520 --> 00:41:10.320
عاشق آدمی مثل من بشه

00:41:14.280 --> 00:41:15.960
یه حیوون ولگرد

00:41:16.880 --> 00:41:17.640
سومو

00:41:18.600 --> 00:41:19.920
همیشه متنفر بودی که

00:41:19.920 --> 00:41:21.480
دیگران بهت ترحم کنن

00:41:22.880 --> 00:41:24.320
خوب اون احساس مزخرف

00:41:24.320 --> 00:41:25.720
ترحم رو درک میکردی

00:41:25.720 --> 00:41:27.480
پس چرا دلت برام سوخت؟

00:41:28.520 --> 00:41:30.440
چرا حقیقت رو بهم نگفتی؟

00:41:32.400 --> 00:41:33.680
اگه حقیقت رو بهم میگفتی

00:41:34.680 --> 00:41:35.680
کارمون به همچین

00:41:35.680 --> 00:41:37.480
جای وحشتناکی نمیکشید

00:41:42.480 --> 00:41:43.280
ببین

00:41:45.000 --> 00:41:47.600
تو باهوشی، خوشگلی و مردم دوستت دارن

00:41:49.880 --> 00:41:51.360
تو رابطه عشقیت

00:41:52.000 --> 00:41:54.080
تو کسی هستی که بیشتر عشق دریافت میکنه

00:41:54.920 --> 00:41:56.360
...من اون حیوون ولگردم

00:41:56.384 --> 00:42:08.384
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:08.408 --> 00:42:20.408
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.