WEBVTT 00:00:00.696 --> 00:00:20.696 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:02.720 --> 00:02:03.360 الو 00:02:05.000 --> 00:02:06.480 چقدر طول میکشه تا هرچه سریعتر خودتو برسونی روستای آن شیان؟ 00:02:07.840 --> 00:02:09.560 چنلو، درمورد چی حرف میزنی؟ 00:02:10.120 --> 00:02:11.240 شائو مینگجه یه تصادفی داشته 00:02:11.640 --> 00:02:13.160 وقتی اخبارو ببینی میفهمی 00:02:13.160 --> 00:02:14.080 تصادف؟ 00:02:14.360 --> 00:02:15.600 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:02:16.160 --> 00:02:17.040 پس شیا ارن ران چی؟ 00:02:17.160 --> 00:02:18.400 حواسم بهش هست 00:02:18.840 --> 00:02:19.800 سومو 00:02:20.160 --> 00:02:22.200 باید از فرصت استفاده کنی 00:02:49.320 --> 00:02:51.320 شائو مینگجه تو نمیتونی بمیری 00:02:51.880 --> 00:02:53.880 نمیتونی بمیری، من بهت اجازه نمیدم 00:03:14.840 --> 00:03:15.560 الو 00:03:21.840 --> 00:03:22.800 آقای چن 00:03:23.720 --> 00:03:25.480 چی شده؟ انگار عجله داری 00:03:25.800 --> 00:03:27.680 حتما یه اتفاق بدی تو شرکت افتاده مگه نه؟ 00:03:29.600 --> 00:03:31.160 به خاطر کار پیشت نیومدم 00:03:31.600 --> 00:03:32.640 اینو برات آوردم 00:03:33.040 --> 00:03:33.840 این چیه؟ 00:03:34.520 --> 00:03:36.120 کیک رد ولوت یا شکلاتی؟ 00:03:36.400 --> 00:03:38.040 هردو با چای سیاه 00:03:40.240 --> 00:03:42.960 چی شده یدفعه مهربون شدی؟ 00:03:44.200 --> 00:03:45.680 مدیر عامل شیا 00:03:46.000 --> 00:03:47.640 راضی کردن شما از پدرتون سخت تره 00:03:48.480 --> 00:03:49.280 راستی 00:03:49.400 --> 00:03:50.720 یه هدیه دیگه هم هست 00:03:54.480 --> 00:03:55.240 اه 00:03:57.400 --> 00:03:59.160 داری میگی این مال منه؟ 00:03:59.360 --> 00:04:00.200 آره 00:04:02.840 --> 00:04:03.840 آقای چن 00:04:04.160 --> 00:04:06.160 چرا یهو یادت افتاد بهم ماشین بدی؟ 00:04:06.520 --> 00:04:08.760 تو مدیر عامل جدید شرکت هونگ یوآنی 00:04:08.960 --> 00:04:10.560 نمیشه همش با تاکسی بیای سرکار 00:04:11.400 --> 00:04:13.280 اگه ماشین داشته باشی راحت تری 00:04:14.520 --> 00:04:15.760 انقدر با بقیه اینور اونور نرو 00:04:19.079 --> 00:04:20.399 اوکی خانوم شیا 00:04:20.959 --> 00:04:21.879 امتحانش کنید 00:04:22.440 --> 00:04:23.520 واقعا مال منه؟ 00:04:24.760 --> 00:04:25.960 پس امتحانش میکنم 00:05:00.480 --> 00:05:01.680 !چه ماشین خفنی 00:05:03.560 --> 00:05:04.480 چی شده؟ 00:05:07.040 --> 00:05:08.320 کی بهت رانندگی یاد داده؟ 00:05:08.960 --> 00:05:09.680 ...شائو 00:05:09.680 --> 00:05:10.640 باشه! ادامه نده 00:05:12.480 --> 00:05:14.440 پشیمون شدم بهت ماشین دادم 00:05:16.280 --> 00:05:17.000 خیلی خب 00:05:17.440 --> 00:05:19.800 از این به بعد خودم میرسونمت سرکار 00:05:20.120 --> 00:05:22.280 تو باید هر روز به بابام گزارش بدی 00:05:22.560 --> 00:05:23.840 چطور میتونی بیای دنبالم؟ 00:05:24.120 --> 00:05:25.520 یه راهی پیدا میکنم 00:05:25.960 --> 00:05:27.600 اینجوری خیالم راحت تره 00:05:28.560 --> 00:05:29.400 آقای چن 00:05:29.760 --> 00:05:30.720 فکر کنم 00:05:31.080 --> 00:05:32.920 تو از بابامم بدتری 00:05:40.720 --> 00:05:41.640 حالت بهتره؟ 00:05:42.520 --> 00:05:44.160 من همیشه حالم خوبه 00:05:47.440 --> 00:05:49.920 میتونم بفهمم ذهنت مشغوله 00:05:52.920 --> 00:05:55.960 پس الان داشتی سربه سرم میذاشتی؟ 00:05:58.080 --> 00:05:59.040 معلمای این دوره 00:05:59.080 --> 00:06:01.240 نگران حال دانش آموزاشونم هستن؟ 00:06:03.600 --> 00:06:04.320 خب 00:06:05.000 --> 00:06:06.240 حالا که حالت خوبه 00:06:07.080 --> 00:06:08.400 میتونیم کارو شروع کنیم 00:06:09.240 --> 00:06:10.480 میبرمت یه جایی 00:06:10.720 --> 00:06:11.520 کجا؟ 00:06:12.800 --> 00:06:13.880 میخوام ببرمت تا یه ماموریت 00:06:13.880 --> 00:06:15.520 غیرممکن انجام بدی 00:06:17.440 --> 00:06:18.480 اول سوییچ ماشینو بده 00:06:19.440 --> 00:06:21.360 داری زیاده روی نمیکنی؟ 00:06:21.440 --> 00:06:22.520 بدش 00:06:27.760 --> 00:06:28.600 سوارشو 00:06:39.520 --> 00:06:40.920 سومو، من برگشتم 00:06:45.480 --> 00:06:46.520 سومو؟ 00:06:50.200 --> 00:06:51.240 سومو؟ 00:07:02.960 --> 00:07:05.200 چند روزی نیستم، نگرانم نباش 00:07:05.760 --> 00:07:07.120 وقتی برگردم باید یه چیزی بهت بگم 00:07:17.480 --> 00:07:19.360 ...شماره ای که با ان تماس گرفته اید 00:07:19.480 --> 00:07:21.360 در دسترس نمیباشد 00:07:34.680 --> 00:07:36.240 کجا میریم؟ 00:07:37.920 --> 00:07:38.840 بایداهو 00:07:39.520 --> 00:07:40.600 بایداهو؟ 00:07:40.880 --> 00:07:42.120 چرا منو میبری اونجا؟ 00:07:42.920 --> 00:07:43.640 دنبال یه نفریم 00:07:44.440 --> 00:07:45.200 کی؟ 00:07:47.880 --> 00:07:50.040 کسی که میتونه تو پروژه بهت کمک کنه 00:07:51.080 --> 00:07:53.120 کی؟ چرا انقدر مبهم حرف میزنی؟ 00:08:14.920 --> 00:08:15.840 خوبی؟ 00:08:16.480 --> 00:08:18.240 گوشیمو انداختم- ولش کن- 00:08:19.520 --> 00:08:20.520 وقتی برگشتیم یکی میگیری 00:08:50.080 --> 00:08:51.040 بیا 00:08:56.160 --> 00:08:57.040 ممنون آقا 00:09:10.080 --> 00:09:11.240 ران ران 00:09:13.600 --> 00:09:16.840 دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:09:21.200 --> 00:09:22.360 دان جوآن 00:09:28.040 --> 00:09:29.680 الو، دان جوان، منم 00:09:55.160 --> 00:09:57.200 تو چرا میای تو؟ برو بیرون برو 00:10:07.200 --> 00:10:07.920 داخله؟ 00:10:08.840 --> 00:10:09.680 نه 00:10:10.000 --> 00:10:11.280 مطمئنی خونه نیومده؟ 00:10:11.480 --> 00:10:11.960 رئیسم عصبانی بود 00:10:11.960 --> 00:10:13.640 و رفت بیرون 00:10:13.680 --> 00:10:15.640 براش آسون نیست که برگرده 00:10:16.680 --> 00:10:18.880 پس چیکار کنیم؟ به پلیس زنگ بزنیم؟ 00:10:18.960 --> 00:10:20.040 نمیخواد 00:10:20.680 --> 00:10:22.720 فکر کنم بدونم زنت کجا رفته 00:10:22.720 --> 00:10:24.960 حالش خوبه و چند روز دیگه پیداش میشه 00:10:25.040 --> 00:10:25.960 میدونم 00:10:26.760 --> 00:10:27.680 میدونی؟ 00:10:28.200 --> 00:10:30.240 من از هرچی بین اون و شائو مینگجه هست خبر دارم 00:10:30.400 --> 00:10:31.640 همه چیز؟ 00:10:32.320 --> 00:10:33.320 پس باید بدونی که 00:10:33.360 --> 00:10:35.320 اون هنوز عمورو دوست داره 00:10:37.880 --> 00:10:40.800 لین شیانگ ان تو دیگه زیادی خوبی 00:10:41.960 --> 00:10:43.640 تو که به رئیس چیزی نگفتی، گفتی؟ 00:10:46.520 --> 00:10:48.160 شنیدی چی گفتم؟ 00:10:48.160 --> 00:10:49.560 بهش گفتی یا نه؟ 00:10:51.920 --> 00:10:54.080 صدای موجای دریارو میشنوی؟ 00:10:56.480 --> 00:10:57.880 خل شدی؟ 00:10:58.360 --> 00:10:59.800 تو سرت 00:10:59.880 --> 00:11:01.720 یه طرف آرده یه طرف آب 00:11:01.720 --> 00:11:03.400 وقتی تکون میخوری تهش فقط خمیر میمونه 00:11:04.200 --> 00:11:06.080 میدونستی بینشون چه خبره با این حال 00:11:06.200 --> 00:11:07.320 جلوش رو نگرفتی 00:11:07.320 --> 00:11:09.200 به جاش راهو براشون باز کردی 00:11:09.200 --> 00:11:11.160 چی میگی؟ از قصد اینکارو کردی؟ 00:11:12.640 --> 00:11:13.920 میخوای سومو 00:11:13.920 --> 00:11:15.520 بدون اینکه چیزی به رئیس بگه باهاش اشتی کنه؟ 00:11:18.800 --> 00:11:19.480 این درست نیست 00:11:20.440 --> 00:11:21.840 درک میکنم اگه تو حرفی نزنی 00:11:22.600 --> 00:11:24.480 ولی چرا سومو چیزی نگفته؟ 00:11:28.360 --> 00:11:29.440 فهمیدم 00:11:30.120 --> 00:11:32.200 اون میترسه که 00:11:32.200 --> 00:11:34.000 دیگه نتونه به عنوان 00:11:34.000 --> 00:11:35.720 عروس خانواده لین اینور اونور بره؟ 00:11:35.720 --> 00:11:36.640 اینطوری درموردش حرف نزن 00:11:36.640 --> 00:11:37.640 چیه؟ 00:11:37.640 --> 00:11:39.320 گندشو زده ولی نمیتونم چیزی بگم؟ 00:11:39.440 --> 00:11:41.200 لین شیانگ آن به خودت بیا 00:11:41.200 --> 00:11:42.840 ببین چه دختری رو از دست دادی 00:11:42.840 --> 00:11:44.640 و به جاش چه دختری گیرت اومد 00:11:45.120 --> 00:11:46.320 پشیمون نیستی؟ 00:11:46.360 --> 00:11:48.240 الان وقت این حرفا نیست 00:11:48.800 --> 00:11:49.960 پیدا کردن ران ران مهم تره 00:11:50.000 --> 00:11:50.800 گوش کن 00:11:51.520 --> 00:11:53.600 ما الان نمیدونیم عمو زندست یا نه 00:11:54.280 --> 00:11:56.200 اگه اتفاقی برای رئیس بیوفته 00:11:56.360 --> 00:11:57.680 !می کشمت 00:11:57.800 --> 00:11:58.840 !بریم!بریم 00:11:59.400 --> 00:12:00.280 صبر کن 00:12:01.360 --> 00:12:02.240 چیه ؟ 00:12:08.120 --> 00:12:11.640 ....مشترک مورد نظر دردسترس نمیباشد 00:12:19.120 --> 00:12:19.920 چی شده؟ 00:12:22.520 --> 00:12:24.080 به تو ربطی نداره ساکت باش 00:12:44.160 --> 00:12:46.200 شیا ران ران رو پیدا کن 00:12:47.400 --> 00:12:49.480 موقعیت شیا ران ران یافت نشد 00:12:52.240 --> 00:12:53.400 موقعیت چنلو 00:12:54.320 --> 00:12:57.200 موقعیت چنلو یافت نشد 00:12:58.800 --> 00:13:02.360 چنلو رئیسو کجا برده؟ 00:13:05.520 --> 00:13:07.360 موقعیت شائو مینگجه 00:13:09.640 --> 00:13:11.680 شائو مینگجه در روستای آن شیان است 00:13:13.080 --> 00:13:14.360 اخبارو نشون بده 00:13:15.520 --> 00:13:16.920 در خدمت شما هستیم با 00:13:16.920 --> 00:13:20.080 اخبار فروریختن مدرسه ابتدایی در آن شیان 00:13:20.240 --> 00:13:21.240 بعد از اینکه امروز برای 00:13:21.240 --> 00:13:23.240 اولین بار این خبر به روی سایت رفت 00:13:23.280 --> 00:13:25.840 ما توجه مسئولان روستای آن شیان را به خود جلب کردیم 00:13:25.920 --> 00:13:28.240 تیم نجات سه ساعت پیش به محل اعزام شدند 00:13:28.280 --> 00:13:29.640 و بعد از جستجو 00:13:29.680 --> 00:13:32.320 معلمان و دانش اموزان را از زیر آوار پیدا کردند 00:13:32.640 --> 00:13:34.200 و یک دانش آموز 00:13:34.200 --> 00:13:35.680 بیست دقیقه پیش بیرون آورده شد 00:13:37.000 --> 00:13:38.160 عمو 00:13:38.640 --> 00:13:40.720 خدا نجاتت بده 00:13:43.040 --> 00:13:45.320 خدا نجاتت بده 00:13:47.280 --> 00:13:48.200 رئیس 00:13:48.480 --> 00:13:50.280 اخه کجایی رئیس؟ 00:13:59.200 --> 00:14:00.160 ببخشید 00:14:00.240 --> 00:14:01.560 ایشون رفتن بخوابن 00:14:01.800 --> 00:14:03.520 فکر نکنم امروز بتونن با شما ملاقات کنن 00:14:04.800 --> 00:14:06.040 بد شانسی ما بوده 00:14:06.520 --> 00:14:07.320 خانوم شیا 00:14:07.520 --> 00:14:10.000 فکر کنم از برنامه عقب موندیم 00:14:10.960 --> 00:14:13.000 میدونید فکر کنم امروز دیگه قایقی برای برگشت نباشه 00:14:13.440 --> 00:14:15.400 میشه امشب رو اینجا بمونیم؟ 00:14:15.400 --> 00:14:16.600 فردا شب میریم 00:14:17.080 --> 00:14:19.600 دوتا مهمونخونه تمیز تو جزیره هست 00:14:20.800 --> 00:14:21.720 ببینید 00:14:21.920 --> 00:14:22.920 مدیر عامل شیا 00:14:22.920 --> 00:14:24.440 گوشیشون رو تو آب انداختن 00:14:24.800 --> 00:14:26.040 و از اونجایی که عجله داشتیم 00:14:26.160 --> 00:14:28.200 من کیفمو تو ماشین جا گذاشتم 00:14:28.680 --> 00:14:30.280 الان پولی همراهمون نیست 00:14:30.360 --> 00:14:31.440 نمیتونیم بریم هتل 00:14:31.480 --> 00:14:33.360 ...پس میشه که 00:14:34.800 --> 00:14:36.000 لطفا صبر کنید 00:14:36.160 --> 00:14:37.080 ممنونم 00:14:38.560 --> 00:14:39.720 واقعا پول نداری؟ 00:14:41.960 --> 00:14:42.840 نه 00:14:48.560 --> 00:14:49.480 دنبالم بیاید 00:14:49.640 --> 00:14:50.600 ممنونم 00:15:22.240 --> 00:15:23.440 خوب استراحت کنید 00:15:23.480 --> 00:15:25.280 فردا صبح دنبالتون میام 00:15:25.400 --> 00:15:26.360 ممنون 00:15:27.560 --> 00:15:28.320 خانوم شیا 00:15:28.560 --> 00:15:29.320 خانوم شیا 00:15:30.560 --> 00:15:31.560 بیا 00:15:31.840 --> 00:15:33.000 خانوم شیا 00:15:34.360 --> 00:15:36.360 میخوایم کی رو ببینیم؟ 00:15:36.400 --> 00:15:37.320 انگار داره طاقچه بالا میذاره 00:15:38.680 --> 00:15:39.760 ما شیا کانگ 00:15:41.520 --> 00:15:42.520 اون کیه؟ 00:15:43.480 --> 00:15:45.760 یکی از اعضای انجمن طراحان چین 00:15:46.440 --> 00:15:47.560 بعد از دهه هشتاد 00:15:47.640 --> 00:15:49.080 اون سه تا ساختمون 00:15:49.120 --> 00:15:50.760 برتر چین رو طراحی کرد 00:15:51.800 --> 00:15:52.800 میخوای از اون برای طراحی 00:15:52.800 --> 00:15:54.560 پروژه حومه شهر دعوت کنی؟ 00:15:55.320 --> 00:15:56.160 من نه 00:15:57.080 --> 00:15:58.320 !تو دعوت میکنی 00:15:58.560 --> 00:15:59.400 من؟ 00:16:01.680 --> 00:16:02.920 اون آدم بزرگیه 00:16:03.040 --> 00:16:03.960 دوست نداره شب مارو ببینه 00:16:04.160 --> 00:16:05.600 در طول صبحم وقت نداره 00:16:06.080 --> 00:16:07.160 من از پسش برنمیام 00:16:08.560 --> 00:16:09.840 خواستن توانستن است 00:16:11.400 --> 00:16:14.200 ران ران، سومو رو اخراج کردی 00:16:14.280 --> 00:16:16.200 اگه از طراح های معروف کمک نگیری 00:16:16.360 --> 00:16:18.600 چطور میتونی طراح شائو رو شکست بدی؟ 00:16:19.960 --> 00:16:21.960 چیزی هم هست که تو ندونی؟ 00:16:24.120 --> 00:16:25.280 شنیدم این امارات 00:16:25.280 --> 00:16:26.800 آخرین کار آقای ما هست 00:16:27.640 --> 00:16:29.080 تمام سبک های معروف طراحی 00:16:29.320 --> 00:16:31.040 تو این عمارت پیاده شدن 00:16:32.840 --> 00:16:33.680 نظرت چیه؟ 00:16:34.200 --> 00:16:36.520 میخوای بریم اطرافو ببینیم؟ 00:16:39.280 --> 00:16:40.240 مشکلی نیست؟ 00:16:42.960 --> 00:16:44.160 کسی چیزی نگفته 00:16:45.480 --> 00:16:47.040 بریم 00:16:49.800 --> 00:16:50.880 واقعا قشنگه 00:16:51.520 --> 00:16:52.240 آره 00:16:52.680 --> 00:16:55.200 سازه های چوبی همه جای بنا استفاده شدن 00:16:55.200 --> 00:16:56.240 از هیچی میخی استفاده نشده 00:16:57.200 --> 00:16:59.320 هیچ تلوزیون و کامپیوتری درکار نیست 00:16:59.520 --> 00:17:00.560 و موبایل هام انتن نمیدن 00:17:01.160 --> 00:17:02.440 مثل سرزمین عجایبه 00:17:03.240 --> 00:17:04.000 و میتونی ببینی که 00:17:04.440 --> 00:17:05.520 تمام ساختمون های اینجا 00:17:05.599 --> 00:17:07.159 مطابق با جغرافیای این منطقه ساخته شدن 00:17:07.480 --> 00:17:08.560 انگار که از اول به طور طبیعی اینجا بودن 00:17:09.880 --> 00:17:11.800 این همون کانسپتی نیست که دنبالشی؟ 00:17:15.640 --> 00:17:16.600 اونجا چیه؟ 00:17:17.760 --> 00:17:18.920 بریم یه نگاهی بندازیم 00:17:29.320 --> 00:17:30.680 هوای اینجا خیلی تازست 00:17:38.720 --> 00:17:41.280 اینو بپوش وگرنه سرما میخوری 00:17:41.960 --> 00:17:42.960 ممنون 00:17:44.320 --> 00:17:45.920 فردا صبح زود میریم 00:17:46.760 --> 00:17:48.320 چرا فکر مینی میتونیم 00:17:48.320 --> 00:17:49.520 آقای ما رو ببینیم؟ 00:17:52.200 --> 00:17:54.160 بهش فکر نکن 00:17:54.800 --> 00:17:57.440 بیا فقط از 00:17:57.640 --> 00:17:59.280 منظره قشنگ امروز لذت ببریم 00:18:07.480 --> 00:18:08.280 آقای چن 00:18:09.840 --> 00:18:11.040 دوست داشتن یه نفر 00:18:11.200 --> 00:18:13.560 چه حسی داره؟ 00:18:16.920 --> 00:18:18.320 چه حسی داره؟ 00:18:19.720 --> 00:18:20.560 خب 00:18:21.000 --> 00:18:22.720 اول از همه میخوام تشکر کنم که 00:18:22.720 --> 00:18:24.200 نظر منو درموردش پرسیدی 00:18:26.360 --> 00:18:27.680 چه حسی داره؟ 00:18:33.560 --> 00:18:34.680 ...چه حسی داره 00:18:34.840 --> 00:18:37.520 فکر میکنم یه نفراولش 00:18:37.520 --> 00:18:38.640 همه چیزو با اون شخص تقسیم میکنه 00:18:40.360 --> 00:18:41.600 حتی کوچیکترین چیزهای 00:18:41.720 --> 00:18:42.880 زندگی رو 00:18:45.080 --> 00:18:45.880 اما یه نفرم 00:18:46.480 --> 00:18:47.800 تمام کارها و 00:18:47.880 --> 00:18:49.080 و حرف هایی که 00:18:49.440 --> 00:18:51.680 طرف مقابل میگه رو دوست داره 00:18:51.920 --> 00:18:52.880 اگه عاشق اون شخص باشه 00:18:53.520 --> 00:18:55.360 حتی وقتی اون ادم 00:18:55.360 --> 00:18:56.320 با جنس مخالف حرف میزنه 00:18:56.640 --> 00:18:57.440 یکم احساس 00:18:57.520 --> 00:18:59.960 حسادت میکنه 00:19:03.200 --> 00:19:04.400 ...یه نفرم 00:19:05.400 --> 00:19:06.280 یه نفرم هست که 00:19:07.240 --> 00:19:08.680 خود کم بینی داره 00:19:09.280 --> 00:19:11.120 اصلا نمیدونه چطور احساساتش رو ابراز کنه 00:19:13.080 --> 00:19:14.760 مثل یه چراغ هوشمنده 00:19:15.640 --> 00:19:17.200 به محض اینکه حرف بزنی 00:19:17.840 --> 00:19:19.560 دنیاش روشن میشه 00:19:22.240 --> 00:19:24.160 بعضیا از دیدن سریالهای رمانتیک خوششون میاد 00:19:25.320 --> 00:19:27.120 هر بار یکه سریالی میبینه 00:19:27.600 --> 00:19:29.720 دوست داره به اون شخص زنگ بزنه 00:19:30.280 --> 00:19:31.200 و بهش بگه که 00:19:32.400 --> 00:19:33.600 دوستش داره 00:19:35.160 --> 00:19:36.200 قبل از اینکه عاشق بشه 00:19:36.960 --> 00:19:38.600 فکر میکرده که تمام آدمای دنیا 00:19:38.600 --> 00:19:41.600 عادی و مثل همن 00:19:43.000 --> 00:19:44.120 اما بعد از شناختن اون شخص 00:19:46.360 --> 00:19:49.000 فکر میکنه که اون با همه دنیا فرق داره 00:19:49.240 --> 00:19:53.040 و با ارزش ترین چیز تو دنیاست 00:19:59.080 --> 00:20:00.040 دوستت دارم 00:20:01.960 --> 00:20:05.040 در آینده هم میخوام باهات باشم 00:20:06.560 --> 00:20:07.400 میخوام برات کلی خاطره خوب 00:20:07.400 --> 00:20:09.280 و شاد درست کنم 00:20:10.160 --> 00:20:11.400 واقعا دوستم داری؟ 00:20:13.440 --> 00:20:14.520 واقعا دوستت دارم 00:20:16.120 --> 00:20:17.200 ...از کی 00:20:18.880 --> 00:20:20.000 از وقتی تو بریتانیا بودیم 00:20:22.080 --> 00:20:23.720 چند بار باید بهت بگم دوستت دارم 00:20:23.720 --> 00:20:24.880 تا واقعا باور کنی؟ 00:20:37.440 --> 00:20:38.360 خوب گفتی 00:20:42.160 --> 00:20:43.360 بعد از گوش دادن به این حرفا 00:20:44.080 --> 00:20:46.120 اولین کسی که به ذهنت بیاد 00:20:47.560 --> 00:20:49.880 احتمالا همون کسی هست که دوسش داری 00:20:51.400 --> 00:20:52.400 به کی فکر کردی؟ 00:20:54.880 --> 00:20:55.960 من؟ 00:20:59.120 --> 00:21:00.400 هیچکس 00:21:10.760 --> 00:21:11.640 آقای چن 00:21:12.000 --> 00:21:13.280 کسی هست دوسش داشته باشی؟ 00:21:17.800 --> 00:21:19.240 چرا با کسی دوست نمیشی؟ 00:21:20.680 --> 00:21:22.680 سرم شلوغه، نمیتونم 00:21:23.560 --> 00:21:24.520 بیخیال 00:21:24.800 --> 00:21:26.560 هیچوقت عاشق نشدی؟ 00:21:27.400 --> 00:21:28.960 !هیولا که نیستم 00:21:31.960 --> 00:21:34.160 دوست دختر سابقت چطور بودی؟ 00:21:36.120 --> 00:21:37.240 !تو 00:21:37.840 --> 00:21:39.560 چرا انقدر پرحرف شدی؟ 00:21:42.080 --> 00:21:45.400 فکر میکنی از چه جور دختری خوشم میاد؟ 00:21:46.000 --> 00:21:46.840 ...تو 00:21:50.640 --> 00:21:53.040 احتمالا برات مهم نیست خوشگله یا نه 00:21:53.600 --> 00:21:55.680 اینکه آدم عاقلی هست یا نه برات مهمه 00:21:56.640 --> 00:21:58.960 معلما از آدمای باهوش خوششون میاد 00:22:00.080 --> 00:22:01.080 یه آدم مهربون 00:22:01.080 --> 00:22:03.480 که ارزش ها و اهداف مشابهی باهات داشته باشه 00:22:03.480 --> 00:22:05.520 اینطوری میتونید تا آخر عمر باهم زندگی کنید 00:22:06.720 --> 00:22:09.360 به علاوه از زنای خونه دار خوشت نمیاد درسته؟ 00:22:09.360 --> 00:22:11.480 از اونایی که کارهایی خونه رو انجام میدن و از بچه ها مراقبت میکنن 00:22:12.360 --> 00:22:14.640 فکر کنم تو از زنای محکم خوشت میاد 00:22:15.120 --> 00:22:16.080 از آدمای فعال و شاغل 00:22:16.400 --> 00:22:17.920 اینطوری میتونید 00:22:18.120 --> 00:22:19.320 علایق مشترکی داشته باشید 00:22:19.720 --> 00:22:21.840 درست گفتم؟ 00:22:23.360 --> 00:22:25.120 برای منم قیافه مهمه،باشه؟ 00:22:25.680 --> 00:22:27.560 منم از دخترای خوشگل خوشم میاد 00:22:28.280 --> 00:22:29.720 اگه این چیزایی که گفتی 00:22:29.800 --> 00:22:31.000 تهش شبیه لین شیانگ آن دربیاد 00:22:31.240 --> 00:22:32.440 باید بگم استایل من نیست 00:22:33.160 --> 00:22:34.200 ...لین شیانگ ان 00:22:40.840 --> 00:22:42.240 بذارید اول خودمو معرفی کنم 00:22:42.400 --> 00:22:43.400 اسم من چن لو هست 00:22:43.800 --> 00:22:45.880 استاد حسابداری، دانشکده معماری شهری ( والا خودمم ربطشو نفهمیدم ولی همینو گفت) 00:22:46.200 --> 00:22:48.240 پدرتون ازم خواسته مربیتون باشم 00:22:48.880 --> 00:22:49.960 پس از امروز به بعد 00:22:50.360 --> 00:22:52.120 من مسئول تموم درساتون میشم 00:22:53.560 --> 00:22:54.400 ...خب 00:22:54.440 --> 00:22:55.840 از هنر خوشتون میاد یا علوم؟ 00:22:58.080 --> 00:23:00.080 میتونی کمکم کنی وارد دانشگاه بشم؟ 00:23:00.920 --> 00:23:02.360 پس تو هم میخوای بری دانشگاه 00:23:02.480 --> 00:23:03.440 میخوای چه رشته ای بخونی؟ 00:23:03.960 --> 00:23:06.560 تا وقتی بتونم دانشگاه قبول بشم رشته مهم نیست 00:23:07.160 --> 00:23:08.960 پس باید بفهمم در چه سطحی هستی 00:23:09.200 --> 00:23:10.320 و یادگیریت چطوره 00:23:11.400 --> 00:23:13.880 قبل از اینکه بیام نمره هات رو دیدم 00:23:14.160 --> 00:23:15.800 سال اول و دوم دبیرستان خوب عمل کردی 00:23:15.920 --> 00:23:17.320 و همیشه جز ده نفر اول بودی 00:23:17.720 --> 00:23:19.840 اما سال اخر یهو نمره هات افت کردن 00:23:20.680 --> 00:23:22.680 و سرجمع تو ده درصد کلاسات حاضر بودی 00:23:23.080 --> 00:23:24.360 و الانم میخوای از مدرسه بیرون بیای 00:23:25.440 --> 00:23:26.400 میشه بهم بگی 00:23:26.480 --> 00:23:27.640 چه اتفاقی افتاد؟ 00:23:29.040 --> 00:23:30.320 هیچ راهی نیست 00:23:30.320 --> 00:23:31.240 که بتونم وارد دانشگاه بشم؟ 00:23:31.240 --> 00:23:32.080 قطعا هست 00:23:32.560 --> 00:23:34.400 میخوام بدونم انگیزه درس خوندن داری یانه 00:23:35.200 --> 00:23:36.080 اگه نداشته باشی من هرکاری هم که کنم 00:23:36.200 --> 00:23:37.840 بازم یاد نمیگیری 00:23:38.680 --> 00:23:40.120 به علاوه وقت زیادی نداریم 00:23:40.840 --> 00:23:41.560 ران ران 00:23:41.800 --> 00:23:44.960 آدمای احمق به دیگران دروغ میگن درحالیکه ادمای باهوش خودشونو گول میزنن 00:23:45.320 --> 00:23:46.080 نظرت چیه؟ 00:23:55.240 --> 00:23:56.920 در مورد باهوش بودنم 00:23:57.360 --> 00:23:58.520 بستگی داره 00:23:59.520 --> 00:24:02.160 یاد دادن یه مبحث ساده از مثلثات بهش 00:24:03.520 --> 00:24:05.960 !چهار ساعت طول کشید 00:24:06.760 --> 00:24:07.640 ..اون 00:24:09.320 --> 00:24:11.480 اون خنگ ترین دانش آموزی بود که داشتم 00:24:11.480 --> 00:24:12.640 دانش آموزت بود؟ 00:24:13.080 --> 00:24:14.520 آقای چن خوش به حالت 00:24:14.800 --> 00:24:15.640 بعدش چی شد؟ 00:24:18.520 --> 00:24:20.520 بعدش خانوادش برای تحصیل فرستادنش خارج 00:24:21.080 --> 00:24:22.400 و ارتباطمون باهم قطع شد 00:24:23.920 --> 00:24:25.560 خب چرا باهاش نرفتی؟ 00:24:26.920 --> 00:24:29.800 باید کار میکردم تا از مادرم مراقبت کنم 00:24:31.200 --> 00:24:32.520 من نمیتونستم 00:24:32.920 --> 00:24:34.680 فقط به خاطر عشق بذارم برم 00:24:41.760 --> 00:24:44.440 خسته ای؟ میخوای برگردیم؟ 00:24:44.720 --> 00:24:45.520 سرما میخوری 00:24:50.840 --> 00:24:51.680 بیا اینجا 00:25:10.880 --> 00:25:11.840 تا کنون 00:25:12.000 --> 00:25:14.600 شانزده معلم و دانش اموز نجات پیدا کرده اند 00:25:14.720 --> 00:25:16.000 از میان انها شش نفر به شدت اسیب دیده 00:25:16.720 --> 00:25:19.400 و یک نفر نیز در راه بیمارستان فوت شده است 00:25:20.600 --> 00:25:22.640 عملیات نجات همچنان ادامه دارد 00:25:22.760 --> 00:25:24.120 و ماموران به دنبال قربانیان اند 00:25:56.280 --> 00:25:57.240 آقای چن 00:25:58.600 --> 00:26:00.400 راستش کیف میده بری زیر بارون 00:26:01.160 --> 00:26:04.480 ران ران، سرما میخوری 00:26:05.440 --> 00:26:06.480 سرما میخوری 00:26:07.720 --> 00:26:08.440 مراقب باش 00:26:08.920 --> 00:26:09.520 بریم بریم 00:26:25.920 --> 00:26:26.680 پرستار 00:26:26.720 --> 00:26:28.480 کسی به اسم شائو مینگجه اینجاست؟ 00:26:28.480 --> 00:26:29.320 نمیدونم 00:26:57.720 --> 00:26:59.080 از ترس مردم 00:26:59.400 --> 00:27:00.440 خوبه که سالمی 00:27:00.560 --> 00:27:01.760 خوبه که سالمی 00:27:12.360 --> 00:27:14.800 این بهترین هتلیه که اینجا پیدا میشه 00:27:14.960 --> 00:27:16.240 یه امشب رو 00:27:16.240 --> 00:27:17.240 باهاش سر کن 00:27:17.440 --> 00:27:18.320 تو چی؟ 00:27:18.400 --> 00:27:19.360 منم اینجا میخوابم 00:27:19.480 --> 00:27:20.560 پس منم میام پیشت 00:27:21.320 --> 00:27:22.320 لازم نکرده 00:27:23.320 --> 00:27:24.440 من شش ساعت رانندگی کردم 00:27:24.440 --> 00:27:26.080 تا بیام پیشت 00:27:26.240 --> 00:27:27.680 درسته اینکارو باهام کنی؟ 00:27:28.120 --> 00:27:29.400 من حالم خوبه 00:27:29.400 --> 00:27:30.600 میتونی بری 00:27:31.080 --> 00:27:32.720 نمیرم 00:27:33.200 --> 00:27:34.400 هرکاری میخوای کن 00:27:34.400 --> 00:27:35.800 نمیخوام برم 00:27:35.840 --> 00:27:37.080 منو دک نکن 00:27:37.400 --> 00:27:39.240 به خاطر اینکه 00:27:40.520 --> 00:27:41.840 من بیشتر نگرانتم بیرونم نکن 00:27:46.520 --> 00:27:47.920 اینکه مسابقه نیست 00:27:47.920 --> 00:27:49.120 !هست 00:27:49.560 --> 00:27:51.120 مگر اینکه ثابت کنه بیشتر از من عاشقته 00:27:51.120 --> 00:27:52.520 و از من برات مناسب تره 00:27:53.080 --> 00:27:54.640 وگرنه ولت نمیکنم 00:27:55.760 --> 00:27:57.040 هرچی 00:27:57.720 --> 00:27:58.800 شماره اتاقت چنده؟ 00:27:59.680 --> 00:28:00.720 چرا میپرسی؟ 00:28:00.800 --> 00:28:02.280 اشکالی نداره اگه نگی 00:28:02.280 --> 00:28:03.440 زنگ میزنم پذیرش 00:28:04.680 --> 00:28:06.720 یا به تک تک اتاقها زنگ میزنم 00:28:17.520 --> 00:28:18.520 شیا ران ران 00:28:18.840 --> 00:28:20.160 امروز یک به هیچ باختی 00:28:22.600 --> 00:28:23.360 چرا تو 00:28:26.280 --> 00:28:27.240 خودتو انداختی زیر بارون؟ 00:28:28.160 --> 00:28:29.240 اگه سرما بخوری چی؟ 00:28:30.400 --> 00:28:31.480 تو هم رفتی زیر بارون 00:28:31.680 --> 00:28:33.040 چرا به فکر خودت نیستی؟ 00:28:33.520 --> 00:28:35.320 خیلی خب، حموم رو برات آماده میکنم 00:28:35.320 --> 00:28:36.400 دوش آب داغ بگیر 00:28:36.400 --> 00:28:37.360 نمیخواد 00:28:37.360 --> 00:28:38.520 لباسات رو عوض کن 00:28:38.560 --> 00:28:39.760 سرما میخوری- منو ول کن- 00:28:44.680 --> 00:28:46.000 اینو بخور 00:28:46.200 --> 00:28:47.120 ممنون- مراقب باش- 00:28:52.240 --> 00:28:53.440 لباساتو عوض کن 00:28:53.560 --> 00:28:54.960 سرما میخوری 00:28:55.160 --> 00:28:56.680 نمیخواد به فکر من باشی 00:28:58.400 --> 00:28:59.440 لحافت خیس شده 00:29:00.160 --> 00:29:01.440 درست نیست 00:29:01.520 --> 00:29:02.560 ازشون بخوایم عوضش کنن 00:29:02.880 --> 00:29:04.960 چرا تو اتاق من نمیخوابی؟ 00:29:05.040 --> 00:29:05.800 من رو کاناپه میخوابم 00:29:07.840 --> 00:29:08.600 بیا 00:29:30.960 --> 00:29:32.560 داره چیکار میکنه؟ 00:29:39.760 --> 00:29:43.040 دستگاه مشترک موردنظر خاموش میباشد 00:29:43.160 --> 00:29:45.600 ...لطفا بعدا تماس بگیرید 00:29:55.920 --> 00:29:56.600 الو 00:29:56.760 --> 00:29:59.400 عمو، رئیس و چنلو گم شدن 00:29:59.440 --> 00:30:00.520 نمیتونم باهاشون تماس بگیرم 00:30:00.520 --> 00:30:02.600 اونا که باهم نیستن، هستن؟ 00:30:24.720 --> 00:30:25.520 ،ران ران 00:30:27.400 --> 00:30:28.920 همکاری بین تو و 00:30:29.640 --> 00:30:30.800 شائو مینگجه چطور پیش میره؟ 00:30:35.480 --> 00:30:36.440 منظورت چیه؟ 00:30:37.240 --> 00:30:38.680 ران ران، من احمق نیستم 00:30:39.360 --> 00:30:40.840 شائو مینگجه و تو 00:30:40.840 --> 00:30:42.440 یه زوج واقعی نیستید 00:30:44.880 --> 00:30:46.640 شما دو نفر جدا جدا برگشتید 00:30:47.520 --> 00:30:49.040 شائو مینگجه به قدرت نیاز داشت 00:30:49.720 --> 00:30:51.200 تا بتونه برای وارث شائو شدن بجنگه 00:30:51.600 --> 00:30:53.480 تو هم به قدرت نیاز داشتی تا 00:30:54.080 --> 00:30:55.520 وارد هونگ یوآن بشی 00:30:57.680 --> 00:30:59.360 شما دوتا باهم وارد رابطه شدید 00:30:59.680 --> 00:31:01.280 تا به خواسته هاتون برسید 00:31:04.120 --> 00:31:05.760 اگه واقعا بین شما دوتا 00:31:05.760 --> 00:31:07.160 علاقه ای هست 00:31:08.200 --> 00:31:09.960 پس نگرانی من بی دلیله 00:31:10.200 --> 00:31:11.240 ،اما اگه نیست 00:31:13.240 --> 00:31:14.080 ،ران ران 00:31:15.000 --> 00:31:16.560 میترسم که آسیب ببینی 00:31:18.320 --> 00:31:20.440 چرا فکر میکنی من اونی ام که آسیب میبینم؟ 00:31:20.720 --> 00:31:22.320 چون میدونم اون به جز تو با دخترای دیگه ای هم 00:31:23.000 --> 00:31:24.200 قرار گذاشته 00:31:32.520 --> 00:31:33.520 خودم میدونم 00:31:33.960 --> 00:31:35.240 میدونی؟ 00:31:37.080 --> 00:31:37.840 خیلی خب 00:31:38.200 --> 00:31:39.920 اگه وقت اضافه داری 00:31:40.240 --> 00:31:41.120 بهتره فکر کنی 00:31:41.160 --> 00:31:42.320 از چه بهونه ای باید برای 00:31:42.480 --> 00:31:44.120 راضی کردن آقای ما استفاده کنیم 00:31:51.200 --> 00:31:53.240 چطوره خودمونو به مریضی بزنیم 00:31:54.960 --> 00:31:56.000 یه روز دیگم بمونیم؟ 00:31:56.600 --> 00:31:58.720 !مریضی؟ حله 00:31:59.360 --> 00:32:01.200 من بازیگر خوبی ام 00:32:01.960 --> 00:32:02.920 بگیم مشکل چیه؟ 00:32:03.320 --> 00:32:05.280 معده درد؟ 00:32:05.480 --> 00:32:06.840 یا یه مرض دیگه؟ 00:32:11.040 --> 00:32:11.880 آقای چن 00:32:12.160 --> 00:32:14.200 فکر نمیکردم از این حقه ها بلد باشی 00:32:16.560 --> 00:32:18.360 خیلی خب، بگیر بخواب 00:32:19.280 --> 00:32:21.760 خوب بخواب و فردا خوب بازی کن 00:32:37.760 --> 00:32:38.520 گوش کن 00:32:39.160 --> 00:32:40.520 کاری که گفتمو انجام بده 00:32:40.520 --> 00:32:41.280 نگران چیزدیگه ای 00:32:41.360 --> 00:32:42.640 نباش 00:33:02.960 --> 00:33:03.640 الو 00:33:03.880 --> 00:33:05.040 آب میخوای؟ 00:33:05.240 --> 00:33:06.160 نه 00:33:06.520 --> 00:33:08.360 من آب دارم برات میارم 00:33:08.360 --> 00:33:09.280 لازم نکرده 00:33:20.880 --> 00:33:21.920 خسته نشدی؟ 00:33:22.000 --> 00:33:23.280 گرسنه نیستی؟ 00:33:23.280 --> 00:33:24.640 چطوره یه چیزی باهم بخوریم؟ 00:33:24.880 --> 00:33:26.000 گشنم نیست؟ 00:33:26.000 --> 00:33:27.360 اتاقت آب گرم داره؟ 00:33:27.480 --> 00:33:28.680 اتاق من آب گرم نداره 00:33:29.120 --> 00:33:30.520 میشه تو اتاقت حموم کنم؟ 00:33:30.640 --> 00:33:32.080 باورت میشه اگه نری زنگ میزنم پلیس؟ 00:33:33.480 --> 00:33:34.240 باورم نمیشه 00:33:34.440 --> 00:33:36.160 باورت میشه به لین شیانگ آن زنگ میزنم 00:33:36.160 --> 00:33:37.240 تا جمعت کنه؟ 00:33:37.640 --> 00:33:38.520 خوبه 00:33:38.920 --> 00:33:40.360 پس منم به شیا ران ران زنگ میزنم 00:33:40.360 --> 00:33:42.200 و یکم باهم درد و دل میکنیم 00:33:52.920 --> 00:33:53.760 سومو 00:33:53.840 --> 00:33:55.240 یادمه ک بهت اخطار داده بودم 00:33:55.720 --> 00:33:56.720 که نباید 00:33:56.720 --> 00:33:58.560 با هیچ مردی شوخی کنی 00:33:59.480 --> 00:34:01.480 تو تو این سالها عوض شدی 00:34:02.200 --> 00:34:03.560 منم عوض شدم 00:34:06.080 --> 00:34:06.880 شدی؟ 00:34:07.520 --> 00:34:09.040 پس چرا فکر میکنم 00:34:09.800 --> 00:34:11.920 احساساتم هیچوقت تغییر نکردن 00:34:18.800 --> 00:34:19.680 چی شده؟ 00:34:20.239 --> 00:34:21.879 تو که خوب حرف میزدی 00:34:23.600 --> 00:34:25.640 تو اون سالها به جز من 00:34:25.800 --> 00:34:27.520 با دختر دیگه ای قرار نذاشتی؟ 00:34:30.320 --> 00:34:31.480 زدم به هدف؟ 00:34:40.800 --> 00:34:42.480 وقتی انگلیس بودیم دنبالت گشتم 00:34:46.159 --> 00:34:47.239 دنبالم گشتی؟ 00:34:48.600 --> 00:34:49.760 کی؟ 00:34:50.440 --> 00:34:51.680 اوایل که تازه رفته بودم 00:34:53.159 --> 00:34:54.799 اما تو دوست دختر داشتی 00:34:58.000 --> 00:35:00.560 اون روز با کلی ذوق اومدم خونت 00:35:01.640 --> 00:35:04.640 اما دیدم درحالیکه دوست دخترتو کول کردی داری میری تو خونه 00:35:10.680 --> 00:35:11.920 چرا انقدر سنگینی 00:35:12.600 --> 00:35:14.080 انگار وزنه بلند کردم 00:35:18.000 --> 00:35:19.720 اون دختر شیا ران ران بود مگه نه؟ 00:35:28.120 --> 00:35:29.440 همش فکر میکنم 00:35:33.480 --> 00:35:34.960 اگه اون روز نمیرفتم 00:35:35.880 --> 00:35:38.040 شاید امروز با تو بودم 00:35:40.160 --> 00:35:42.040 تو این دنیا هیچ دارویی برای پشیمونی نیست 00:35:42.760 --> 00:35:44.400 باید به زندگی ادامه بدی 00:35:45.280 --> 00:35:47.360 شاید پشیمون بشی 00:35:47.840 --> 00:35:50.640 بعدا حسرتشو میخوری چرا به جای موندن با کسی که دوستت داره 00:35:50.720 --> 00:35:53.160 وقتت رو روی من هدر دادی 00:35:58.400 --> 00:36:00.720 دیگه شب بخیر، فردا حرف میزنیم 00:36:21.920 --> 00:36:24.640 آقای چن، تو میتونی بیشتر بخوابی 00:36:26.600 --> 00:36:27.720 چنلو 00:36:28.360 --> 00:36:29.240 چنلو 00:36:29.680 --> 00:36:31.040 !برو یکم بخواب 00:36:31.040 --> 00:36:32.520 اینجا راحت نیستی 00:36:32.760 --> 00:36:33.760 چنلو 00:36:33.800 --> 00:36:34.880 نمیخواد 00:36:41.000 --> 00:36:42.280 به من گفتی ادای مریضارو دربیارم 00:36:42.320 --> 00:36:43.680 ولی خودت واقعا مریض شدی 00:36:45.400 --> 00:36:46.600 حالت چطوره 00:36:46.800 --> 00:36:48.720 دیگه لازم نیست وانمود کنی مریضی 00:36:58.800 --> 00:37:00.120 صبحانه آماده است 00:37:00.200 --> 00:37:01.200 بعد از صبحونه 00:37:01.360 --> 00:37:02.800 میبرمتون اسکله 00:37:03.080 --> 00:37:04.680 اینجا تب سنج دارید؟ 00:37:07.640 --> 00:37:08.600 جدیه؟ 00:37:09.880 --> 00:37:10.960 اول دارو میخوره 00:37:10.960 --> 00:37:12.280 اگه تبش پایین نیومد 00:37:12.400 --> 00:37:14.000 باید بره بیمارستان 00:37:14.040 --> 00:37:15.120 ...چرا یدفعه 00:37:15.840 --> 00:37:17.240 دیروز زیر بارون موند 00:37:17.800 --> 00:37:18.840 ببخشید 00:37:19.000 --> 00:37:20.800 ممکنه فعلا نتونیم بریم 00:37:30.960 --> 00:37:32.560 یه دقیقه صبرکنید 00:37:33.120 --> 00:37:34.120 ببینید 00:37:34.120 --> 00:37:36.040 ما با کلی امید اومدیم 00:37:36.120 --> 00:37:38.040 نمیه اقای ما رو ببینیم؟ 00:37:38.040 --> 00:37:39.760 فقط چند کلمه باهاش حرف دارم 00:37:40.120 --> 00:37:40.920 خانوم شیا 00:37:41.000 --> 00:37:43.160 من از قصد مانع ملاقاتتون نمیشم 00:37:43.160 --> 00:37:45.120 اما آقای ما واقعا حالشون خوب نیست 00:37:45.560 --> 00:37:47.680 ایشون شش ماه پیش سکته مغری و فلج شدن کردن 00:37:47.880 --> 00:37:48.960 و الانم برای ریکاوری اینجا موندن 00:37:49.640 --> 00:37:50.480 نمیدونم چطور 00:37:50.480 --> 00:37:51.800 اینجارو پیدا کردید 00:37:52.040 --> 00:37:54.280 اما الان، حتی اگه ایشونو ببینید 00:37:54.600 --> 00:37:56.320 نمیتونن کمکتون کنن 00:37:57.960 --> 00:37:58.840 متاسفم 00:37:59.080 --> 00:38:01.200 ولی ممکنه سفرتون بی فایده بمونه 00:38:01.680 --> 00:38:03.200 از اقامتتون لذت ببرید 00:38:03.240 --> 00:38:04.440 هر موقع خواستید برید 00:38:04.480 --> 00:38:06.240 من میرسونمتون 00:38:08.320 --> 00:38:09.720 میشه موبایلتون رو قرض بگیرم 00:38:09.760 --> 00:38:10.680 تا به کسی زنگ بزنم؟ 00:38:10.680 --> 00:38:12.520 تو راه اومدن به اینجا موبایلم تو آب افتاد 00:38:12.560 --> 00:38:13.880 ما اینجا تلفنی نداریم 00:38:14.880 --> 00:38:16.480 تا برای آقای ما مزاحمت ایجاد نشه 00:38:16.840 --> 00:38:19.120 هیچ موبایلی هم نیست 00:38:19.160 --> 00:38:20.920 اگه تماستون واجبه میتونید به شهر برید 00:38:42.240 --> 00:38:43.240 آقا، میشه یه تماسی بگیرم؟ 00:38:50.960 --> 00:38:53.080 الو، بابا، موبایلمو گم کردم 00:38:53.160 --> 00:38:54.640 من الان بایداهو ام 00:38:55.040 --> 00:38:57.640 بایداهو؟ اونجا چیکار میکنی؟ 00:38:58.360 --> 00:38:59.560 برای کار 00:39:00.840 --> 00:39:02.200 تنهایی؟ 00:39:02.360 --> 00:39:03.840 با چنلو هستم 00:39:05.240 --> 00:39:07.960 الو، بابا ، باید قطع کنم 00:39:08.000 --> 00:39:10.000 وقتی برگشتم برات تعریف میکنم 00:39:10.000 --> 00:39:11.000 ران ران 00:39:11.280 --> 00:39:13.480 این چند وقت با شائو مینگجه تماس گرفتی؟ 00:39:13.560 --> 00:39:14.920 حالش خوبه؟ 00:39:14.960 --> 00:39:17.480 شائو منیگجه؟ چش شده؟ 00:39:34.000 --> 00:39:36.160 شائو مینگجه، اتفاقی برات افتاده؟ 00:40:08.000 --> 00:40:08.880 چیکار میکنی؟ 00:40:09.080 --> 00:40:11.280 صبح بخیر، برات صبحونه آوردم 00:40:13.000 --> 00:40:14.760 نمیخورم، نوش جانت 00:40:28.440 --> 00:40:29.960 اگه نخوری همه رو میخورم 00:40:30.560 --> 00:40:31.480 گوش کن 00:40:31.480 --> 00:40:33.400 بهترین صبحونه این منطقه 00:40:33.400 --> 00:40:34.560 تو دستای منه 00:40:41.640 --> 00:40:42.280 راستی 00:40:42.360 --> 00:40:43.520 یادم رفت بهت بگم 00:40:44.080 --> 00:40:45.120 جاده باز شده 00:40:45.560 --> 00:40:46.880 به راننده ای که باهات اومده بود 00:40:46.880 --> 00:40:47.720 و دوتا خبرنگارا 00:40:47.720 --> 00:40:49.160 گفتم که برگردن 00:40:51.400 --> 00:40:52.520 کی اینکارو کرد؟ 00:40:53.960 --> 00:40:55.200 من گفتم 00:40:55.800 --> 00:40:57.360 چرا گفتی برن؟ 00:40:57.640 --> 00:40:59.080 گفتم که من دوست دخترتم 00:40:59.080 --> 00:41:00.280 و میخوای با من برگردی 00:41:00.880 --> 00:41:01.840 ....تو 00:41:19.040 --> 00:41:20.280 مطمئنی نمیخوری؟ 00:41:23.000 --> 00:41:25.600 واقعا عصبانی شدی؟ مگه بچه ای 00:41:26.120 --> 00:41:27.600 حداقل یه چیزی بخور 00:41:27.840 --> 00:41:29.360 وقتی اونجا برسی دیگه وقت نمیکنی 00:41:35.360 --> 00:41:36.880 شیا ران ران بهت زنگ زد؟ 00:41:40.880 --> 00:41:44.440 با وجود همچین اتفاقی بازم نگرانت نشده؟ 00:41:44.480 --> 00:41:45.200 شما ها واقعا 00:41:45.200 --> 00:41:46.560 باهمید؟ 00:41:48.160 --> 00:41:50.040 از قصد بهم دروغ گفتی 00:41:50.800 --> 00:41:52.720 و وانمود کردی با اونی؟ 00:41:52.744 --> 00:42:12.744 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.