WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.800 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.840 --> 00:00:07.910 بفرمايد تو 00:00:10.040 --> 00:00:12.400 بفرمايد تو 00:00:12.400 --> 00:00:14.280 جلوي پاتون ُ مراقب باشيد 00:00:18.760 --> 00:00:21.780 - يه نگاهي به اطراف بندازيد [قسمت 5] 00:00:21.780 --> 00:00:25.100 واقعا بزرگه مگه نه؟ 00:00:26.320 --> 00:00:29.210 دنبالم بياين 00:00:29.210 --> 00:00:30.840 مي خواين بريد بيرون؟ 00:00:30.840 --> 00:00:32.530 چيکار مي کنيد؟ 00:00:35.070 --> 00:00:37.410 ...سلام، من 00:00:37.410 --> 00:00:39.090 - ...اين - خدمتکار جديده؟ 00:00:39.090 --> 00:00:41.790 هان؟ نه، راستش ايشون 00:00:41.790 --> 00:00:43.500 (خانم خونه هستند (همسر مديرعامل 00:00:43.500 --> 00:00:46.810 (درسته، از حالا به بعد من ديگه خانم خونه ام (زن مديرعامل فوت شده 00:00:46.810 --> 00:00:50.000 - بيا تو - بله 00:00:59.520 --> 00:01:01.250 بفرماييد تو 00:01:06.540 --> 00:01:10.410 - يه نگاهي به اطراف بندازيد - اي واي، عزيزم 00:01:10.410 --> 00:01:11.740 بله، مادرشوهر 00:01:11.740 --> 00:01:16.160 عروس نوه ام اومده 00:01:16.160 --> 00:01:18.940 چشمام به در خشک شد از بس که منتظر موندم عروس نوه ام و 00:01:18.940 --> 00:01:20.880 بچه نوه ام بيان پيشم. دلم براتون خيلي تنگ شده بود 00:01:20.880 --> 00:01:22.780 منم خيلي دلم براي شما تنگ شده بود، مادربزرگ 00:01:22.780 --> 00:01:26.280 واقعا؟ 00:01:36.160 --> 00:01:40.180 احترام بذار، اين عکس پدر گان ِ 00:01:40.180 --> 00:01:42.960 پدرشوهرت 00:01:45.400 --> 00:01:47.400 سلام، پدرشوهر 00:01:47.400 --> 00:01:49.810 نه، اون نه 00:01:50.590 --> 00:01:51.960 سلام 00:01:51.960 --> 00:01:55.020 نه، اون که پدرشوهر منه 00:01:57.090 --> 00:01:58.880 سلام 00:01:58.880 --> 00:02:02.880 دختر خوبيه؟ عروس نوه امون ُ مي گم 00:02:02.880 --> 00:02:06.070 ،حقيقتش 00:02:06.070 --> 00:02:09.220 بخاطر اون همه تلاشي که تو کردي 00:02:09.220 --> 00:02:12.910 بالاخره اقبال و خوشبختي بهمون رو کرده 00:02:12.910 --> 00:02:15.470 اينجوريام که مي گيد نيستا 00:02:15.470 --> 00:02:19.270 گان و من خيلي اتفاقي همديگر ُ ديديم 00:02:19.270 --> 00:02:22.230 نه، اينجوري نگو 00:02:22.230 --> 00:02:26.170 مهم نيست آشناييتون چجوري بوده، سرنوشت باعث شد که شماها همديگر ُ ببينيد 00:02:26.170 --> 00:02:30.820 و خوشبختي به زندگي گان و خونواده امو رو بکنه 00:02:30.820 --> 00:02:33.620 ،واسه امون مهمه که نسلمون ادامه پيدا کنه و نام خانوادگيمون زنده بمونه 00:02:33.620 --> 00:02:39.220 ولي مطمئن باش که اگه يه دختر خوش قلب و با ملاحظه نبودي به هيچ وجه قبولت نمي کرديم 00:02:39.220 --> 00:02:41.980 ازتون ممنونم، مادربزرگ 00:02:41.980 --> 00:02:44.640 قول مي دم تمام تلاشم ُ بکنم که به عنوان همسر آبروي گان ُ حفظ کنم 00:02:44.640 --> 00:02:47.720 !درسته 00:02:47.720 --> 00:02:52.990 ديدي، حداقل کاري که بايد بکني تا عروس نوه ي خانوادمون بشي همينه 00:02:55.040 --> 00:02:59.090 ....مديرعامل، همسرتون ُ بردم 00:03:02.000 --> 00:03:03.510 يعني چي؟ 00:03:05.760 --> 00:03:07.530 مديرعامل؟ 00:03:08.690 --> 00:03:10.860 مديرعامل، کجايين؟ 00:03:10.860 --> 00:03:13.220 ...مديرعامل 00:03:18.210 --> 00:03:20.720 تو کي هستي؟ چي مي خواي؟ 00:03:21.430 --> 00:03:24.160 - کي هستي؟ - ...منشي تاک 00:03:24.160 --> 00:03:26.220 !مديرعامل 00:03:26.220 --> 00:03:30.510 ديشب مشکلي پيش اومده؟ دور چشامتون سياه شده، چرا دستاتون ُ اينجوري بستيد؟ 00:03:30.510 --> 00:03:34.880 خودمو طناب پيچ کردم که يه وقت بلاي سر خودم نيارم 00:03:34.880 --> 00:03:36.820 يعني چي؟ 00:03:36.820 --> 00:03:40.480 مي خواسم بهتون بگم که همسرتون به سلامت رسيدن خونه 00:03:43.890 --> 00:03:47.970 پس بالاخره اون حلزون اومد 00:03:51.330 --> 00:03:54.850 مي دوني...چيزه؟ اون تجارت خونه 00:03:54.850 --> 00:03:58.640 براي برنده شدن مناقصه کارخونه صابون پزي جزيره يئو وول چقدر با ما رقابت کرد؟ 00:03:58.640 --> 00:04:00.530 - يادت مي ياد، مگه نه؟ - بله 00:04:00.530 --> 00:04:05.190 برو ازشون بپرس هنوزم علاقه اي به اون کارخونه صابون پزي دارن 00:04:05.190 --> 00:04:08.310 شما که قصد نداريد کارخونه صابون پزي ُ به اونا بفروشيد، داريد؟ 00:04:08.310 --> 00:04:09.480 چرا که نه؟ حق فروشش ُ ندارم؟ 00:04:09.480 --> 00:04:14.630 معلومه که نداريد! همسرتون قراره ديگه با شما زندگي کنه. اگه بفهمه شما اين کار ُ کرديد !خيلي نا اميد مي شه 00:04:17.430 --> 00:04:20.030 خوب نگاه کن 00:04:20.030 --> 00:04:25.550 ،اينجا اتاق نشيمنه 00:04:28.140 --> 00:04:32.200 اينجام اتاق پُرُو (اتاقي براي عوض کردن لباس) 00:04:34.200 --> 00:04:38.800 اينجام اتاق خوابه 00:04:59.330 --> 00:05:04.890 جايي بذار که بتوني خوب ببينيشون، مثه اين دوتا مرغابيا هميشه با هم باشيد 00:05:04.890 --> 00:05:07.120 زندگي خوب و خوشي داشته باش، باشه؟ 00:05:07.120 --> 00:05:10.480 -مامان -اگه يوقت شوهرت يا ديگران اذيتت کردن، تو خودت نريزه اش 00:05:10.480 --> 00:05:13.370 سريع باهام تماس بگير. باشه؟ 00:05:13.370 --> 00:05:16.610 شده پرواز کنم، از جزيره ميام پيشت 00:05:16.610 --> 00:05:19.730 و انقدر مي زنمشون تا بميرن 00:05:19.730 --> 00:05:21.320 !مامان 00:05:22.030 --> 00:05:26.380 شايد ظاهرش نشون نده ولي گان واقعا آدم مهربون و خوش قلبيه 00:05:26.380 --> 00:05:29.750 اون موقعي که لحظات سختي ُ مي گذروندم کلي کمکم کرد و بهم روحيه داد 00:05:29.750 --> 00:05:32.210 واقعا؟ 00:05:32.210 --> 00:05:34.600 خيلي خب 00:05:34.600 --> 00:05:36.590 اينا خيلي خوشگلن 00:05:54.920 --> 00:05:57.770 - چيکار مي کني؟ - بفرماييد تو 00:05:57.770 --> 00:05:59.980 بيا تو پسرم 00:06:10.840 --> 00:06:14.790 خودت ُ معرفي کن. اين پسر مغرور منه 00:06:14.790 --> 00:06:16.610 از ملاقاتتون خوشبختم 00:06:17.310 --> 00:06:19.540 مي تونم زن داداش صداتون بزنم؟ 00:06:19.540 --> 00:06:21.120 حتما 00:06:21.120 --> 00:06:27.050 چون من برادر ناتني گان هستم به چشم برادرش بهم نگاه نمي کنه 00:06:27.050 --> 00:06:29.750 معشوقه بودن خيلي کار سختيه 00:06:30.950 --> 00:06:33.440 از شنيدن کلمه "معشوقه" شوکه شدي، درسته؟ 00:06:34.350 --> 00:06:39.290 با اين حال مي تونم عروس صدات کنم؟ 00:06:39.290 --> 00:06:43.270 هر جور راحتيت صدام کنيد، مادرشوهر 00:06:43.270 --> 00:06:45.120 منظورت از "مادرشوهر" چيه؟ 00:06:46.160 --> 00:06:48.880 به چه جراتي به اون مي گي "مادر شوهر"؟ 00:06:51.730 --> 00:06:53.080 کِي اومدي؟ 00:06:53.080 --> 00:06:55.430 دير برگشتي خونه، خان داداش 00:06:55.430 --> 00:06:57.980 شما دوتا تصميم داريد همين جوري اينجا بشينيد؟ 00:06:57.980 --> 00:07:01.900 خب همسرت تنها بود، واسه همين گفتيم بيام پيشش 00:07:01.900 --> 00:07:06.150 خب پس، با هم خوش باشيد 00:07:06.150 --> 00:07:08.770 بعدا مي بينمتون، زن داداش 00:07:14.440 --> 00:07:16.070 حتما گشنه اته 00:07:16.070 --> 00:07:20.010 من غذا خوردم. نمي خواد نگران من باشي 00:07:20.010 --> 00:07:24.010 مطمئنم خودت مي دوني ولي بذار منم يبار ديگه بگم 00:07:24.010 --> 00:07:28.980 من و تو بخاطر اون بچه با هم ازدواج کرديم، نه بخاطر اينکه بهم علاقه داشتيم 00:07:28.980 --> 00:07:32.680 پس نيازيم نيست که مثه زن و شوهراي واقعي و نرمال مراقب هم باشيم 00:07:32.680 --> 00:07:36.990 در ضمن، نيازيم نيست که با هم توي يه تخت بخوابيم 00:07:37.650 --> 00:07:41.170 ولي مادربزرگم نبايد از اين قضيه چيزي بفهمه 00:07:41.170 --> 00:07:43.390 براي اينکه اگه خبرداره شه خيلي ناراحت ميشه 00:07:45.480 --> 00:07:49.890 معلومه، نبايد به هيچ وجه نگرانش کنيم 00:07:49.890 --> 00:07:52.820 جفتمون قبل از ازدواج در اين مورد به توافق رسيديم 00:07:52.820 --> 00:07:58.000 در ضمن اون زنم جاي مامان من نيست 00:07:58.000 --> 00:08:02.270 من فقط يه مامان دارم 00:08:03.590 --> 00:08:06.990 همون طور که فقط عاشق يه نفرم اونم 00:08:06.990 --> 00:08:09.530 سه را" ست 00:08:26.610 --> 00:08:28.840 خودت که ديدي، مگه نه؟ 00:08:28.840 --> 00:08:31.680 با اينکه رابطشون بايد مثه بستني شيرين و خوشمره باشه ، ولي ظاهرا رابطه سرد و بي روحي دارن 00:08:31.680 --> 00:08:35.030 ...تو هم حس کردي؟ پس اون عشق بازي عجيب غريبي که بينشونه چيه؟ 00:08:35.030 --> 00:08:38.520 باور نکردنيه که بگيم چون عاشق هم شدن اون شب ُ با هم گذروندن 00:08:38.520 --> 00:08:40.210 يه چيزي اين وسط مشکوکه 00:08:40.210 --> 00:08:42.660 ولي بچه دار شدن که 00:08:43.390 --> 00:08:47.230 پس...امکانش هست که همش دروغ باشه!؟ 00:09:03.080 --> 00:09:05.430 !سورپرايز 00:09:05.430 --> 00:09:09.570 عروس نوه ي عزيزموم خوش آمدي 00:09:09.570 --> 00:09:14.670 چنتا لباس نوزادي خريدم 00:09:14.670 --> 00:09:18.290 اميدوارم ازشون خوشت بياد 00:09:18.290 --> 00:09:22.560 اين لباس خوابم براي توه. بپوشش ُ توش راحت بخواب 00:09:30.930 --> 00:09:33.880 !لعنتي! لعنتي 00:09:33.880 --> 00:09:36.430 مادربزرگ کار بي معني کرده 00:09:39.850 --> 00:09:42.000 اُه خدايا 00:09:42.000 --> 00:09:45.270 ببخشيد، داري چيکار مي کني؟ 00:09:45.270 --> 00:09:46.920 ...چه فکري 00:09:46.920 --> 00:09:50.090 چه فکري پيش خودت مي کني؟! روت ُ برگردون 00:09:54.050 --> 00:09:58.620 پس يعني من بايد روي اين کاناپه بخوابم؟ 00:09:58.620 --> 00:09:59.800 نه 00:09:59.800 --> 00:10:03.010 پس رو زمين بخوابم؟ 00:10:03.530 --> 00:10:04.880 مي توني تو تخت بخوابي 00:10:04.880 --> 00:10:10.800 نه، نمي خواد. اين تخت توه تازشم فکر کنم اينجا راحت تر باشم 00:10:10.800 --> 00:10:12.880 هر جور راحتي 00:10:56.110 --> 00:10:59.660 آخه الان وقت همچين چيزيه؟ 00:11:45.530 --> 00:11:50.420 !حلزون! يوهااااااا...حلزون 00:11:50.420 --> 00:11:52.870 ...حلزون 00:11:58.380 --> 00:11:59.960 يعني چي؟ 00:12:16.640 --> 00:12:18.160 چيزي اينجاست؟ 00:12:49.740 --> 00:12:54.390 بخاطر اومدن اون حلزونه که زندگيمون انقد فلاکت بار شده 00:12:55.720 --> 00:12:57.990 ...حلزون 00:13:00.620 --> 00:13:02.230 ...حلزون 00:13:26.730 --> 00:13:28.770 ...حلزون، واقعا که 00:14:32.250 --> 00:14:34.200 سلام 00:14:37.220 --> 00:14:40.400 اونجا چيکار مي کني!؟ 00:14:40.400 --> 00:14:43.920 زودباش بيا بيرون ببينم! بجُنب بيا بيرون 00:14:58.300 --> 00:15:02.660 مي دونم احمقانه بنظر ميام 00:15:02.660 --> 00:15:06.230 ولي يه توضيح طبيعي براش هست 00:15:06.230 --> 00:15:11.370 بخاطر حاملگيم طبيعيه که از گشنگي بي خوابي بزنه به سرم 00:15:11.370 --> 00:15:15.730 راستي، اگه تو هم گشنته مي خواي با هم ديگه بخوريمش؟ 00:15:15.730 --> 00:15:20.870 بي خيال. همش ُ خودت بخور. همش مال خودت 00:15:20.870 --> 00:15:22.820 تا مي توني بخور. همش ُ بخور 00:15:24.200 --> 00:15:25.680 ببخشيد 00:15:28.390 --> 00:15:30.000 چيه؟ 00:15:31.080 --> 00:15:34.920 چون اولين روزم بود 00:15:34.920 --> 00:15:39.270 خيلي مطمئن نبودم برا همين اشتباه کردم. خودم مي دونم 00:15:41.110 --> 00:15:46.320 از اين به بعد، اگه چيزي هست که بايد حواسم ُ در موردش جمع کنم، لطفا بهم بگيد 00:15:46.320 --> 00:15:51.300 بعلاوه، چون قراره باهم زندگي کنيم بايد ملاحظه همديگر ُ بکنيم ديگه 00:15:52.940 --> 00:15:57.710 من قصد محدود کردنت ُ ندارم 00:15:57.710 --> 00:16:00.730 پس تو هم نمي خواد دلواپس من باشي، باشه؟ 00:16:00.730 --> 00:16:03.900 در ضمن، تا وقتي که حضورت در اينجا باعث آزار 00:16:03.900 --> 00:16:07.880 من نباشه، واسم مهم نيست اينجا چيکار مي کني، انگار که اصلا وجود خارجي نداري 00:16:07.880 --> 00:16:10.880 فقط حق داري اينجوري زندگي کني. گرفتي چي گفتم؟ 00:16:12.610 --> 00:16:16.780 فهميدم. انگار اصلا وجود خارجي ندارم 00:16:21.740 --> 00:16:24.180 اگه تو هم يکم عصبان بشي بد نيستا 00:16:24.180 --> 00:16:27.030 باعث مي شي فقط من کسي باشم که عصباني و معذب ميشه 00:16:41.780 --> 00:16:47.600 منظورم اينه که، مهم نيست من چجوري به اين قضيه نگاه کنم، ظاهرا اين عروسي يه عروسي قلابيه 00:16:47.600 --> 00:16:50.050 - عروسي قلابي؟ - فکرش ُ کن 00:16:50.050 --> 00:16:52.710 گان در مورد اينکه قراره توي سال جاري ازدواج کنه کلي رجز مي خوند 00:16:52.710 --> 00:16:55.680 ولي "سه را" فرار کرد رفت آمريکا که تو نمايش باله شرکت کنه 00:16:55.680 --> 00:16:58.690 ،چون احتمالش مي رفت که مجبور بشه پست رياست ُ به من واگذار کنه 00:16:58.690 --> 00:17:01.160 رفت يه جاي دور مثه ماکائو و همچين نقشه اي کشيد 00:17:01.160 --> 00:17:05.260 پس يعني، از بچه هم خبري نيست؟ 00:17:06.340 --> 00:17:10.000 ،از اونجايي که اين دنياي پر از چيزاي ساختگيه 00:17:10.000 --> 00:17:12.930 پس احتمالش هست که اون بچه ام خالي بندي باشه 00:17:16.490 --> 00:17:20.200 هواي گرمه لطفا يه نوشيدني با اين بخر 00:17:21.070 --> 00:17:22.790 چرا هي به من پول ميديد؟ 00:17:22.790 --> 00:17:25.630 بايد مراقب سلامتي باشي و عمر طولاني داشته باشي 00:17:25.630 --> 00:17:29.470 اينجوري مي توني موفقيت "يونگ ُ" ببيني 00:17:29.470 --> 00:17:35.490 اينجوري مي تونم همه سهام که نه ولي يه قسمتيش ُ بدم به تو 00:17:36.400 --> 00:17:41.000 خيلي خب، خيلي خب. هممون دستمون تو يه کاسه ست ديگه 00:17:41.000 --> 00:17:42.730 بيا کارش ُ يه سره بکنيم 00:17:42.730 --> 00:17:47.730 پس، از اون مدرکي که در مورد رابطه بين اون دوتاست محافظت کنيد 00:17:47.730 --> 00:17:53.040 منم از پشت صحنه هواتون ُ دارم 00:17:57.940 --> 00:18:00.300 اون اسنادي که خواسته بودم چي شد؟ 00:18:00.300 --> 00:18:01.920 همش حله 00:18:01.920 --> 00:18:06.200 فقط به اين خاطر اينو مي گم چون احتمال داره نظرت عوض شده باشه 00:18:06.200 --> 00:18:08.030 با اين حال ميشه بيشتر درباره اش فکر کني؟ 00:18:08.030 --> 00:18:10.630 نه. لطفا طبق برنامه انجامش بده 00:18:10.630 --> 00:18:14.320 در ضمن، اسناد ُ براي اون شخص هم بفرست 00:18:19.510 --> 00:18:20.960 مشکلي هست؟ 00:18:20.960 --> 00:18:27.000 نه نيست. راستي، متوجه شدي که آيا اون شرکت هنوزم به کارخونه جزيره يئول علاقه اي داره يا نه؟ 00:18:27.000 --> 00:18:30.700 ،بله. ظاهرا چون قيمت پيشنهادي اونا از مال ما کمتر بوده 00:18:30.700 --> 00:18:33.560 نتونستن مزايده کارخونه صابون پزي يئو وول ُ برنده بشن 00:18:33.560 --> 00:18:37.520 پس براي مذاکره ترتيب يه ملاقات ُ باهاشون بده 00:18:45.010 --> 00:18:47.290 !فاحشه 00:18:47.290 --> 00:18:48.840 ترسونديم 00:18:48.840 --> 00:18:52.060 منظور آبجي بود ديگه. به چه جراتي مثه هنرپيشه هاي معروف رفتار مي کني؟ 00:18:52.060 --> 00:18:54.920 اون موقعي که هي مي گفتي اصلا نمي دوني مردا چه شکلين، کي بود؟ 00:18:54.920 --> 00:18:56.970 اون وقت الان ازدواج کردي؟ 00:18:56.970 --> 00:19:00.680 شرمنده. خيلي يهويي اتفاق افتاد و اينجوري شد 00:19:00.680 --> 00:19:04.310 با خودم عهد کرده بودم که بخاطر اين خيانتي که بهم کردي حسابت ُ برسم 00:19:04.310 --> 00:19:07.710 ولي حالا که مي بينم اوضاعت روبه راهه ديگه مي بخشمت 00:19:09.060 --> 00:19:11.760 تابلو شوهرخواهر شبا خيلي بيدار نگهت مي داره 00:19:11.760 --> 00:19:17.440 از قيافه ات معلومه که هم خوشحالي هم خسته 00:19:17.440 --> 00:19:19.030 واقعا اين شکليم؟ 00:19:19.920 --> 00:19:23.050 اين همون اسناديه که مديرعامل درخواست کرده بودن 00:19:24.540 --> 00:19:28.870 راستي، هميشه کلي خُرده فرمايش ازت داشتم 00:19:28.870 --> 00:19:32.070 به دل نگيرشون 00:19:32.070 --> 00:19:37.390 وکيل يونگ، ميشه همون جوري که قبلا باهام راحت بوديد الانم باشيد؟ 00:19:37.390 --> 00:19:39.500 اينجوري رفتار مي کنيد نمي دونم بايد چيکار کنم 00:19:39.500 --> 00:19:42.140 اگه نمي خواي باهات رسمي حرف نمي زنم 00:19:43.640 --> 00:19:46.410 درسته. ديگران ُ نمي دونم 00:19:46.410 --> 00:19:49.130 ولي مي دونستم که تو يکي تغيير نمي کني 00:19:49.130 --> 00:19:53.860 اومده بودم يه سلامي بکنم 00:19:53.860 --> 00:19:56.600 بخاطر شما تونستم به ماکائو سفر کنم 00:19:56.600 --> 00:19:59.500 تو هم تونستي با رئيس ازدواج کني 00:20:02.820 --> 00:20:05.830 نمي دونم کاري که کردم ارزش تشکر داره يا نه 00:20:07.320 --> 00:20:13.550 ،راستي، مي يونگ، اگه يه وقت مشکلي چيزي برات پيش اومد 00:20:13.550 --> 00:20:16.000 رو کمک من هميشه حساب کن 00:20:16.000 --> 00:20:18.810 بله، حتما همين کار ُ مي کنم 00:20:18.810 --> 00:20:21.990 براي همچيز ازتون ممنونم 00:20:38.020 --> 00:20:40.020 ممنونم 00:20:40.020 --> 00:20:46.020 بخاطر تو منم تونستم برم سرکار، ولي فکر کنم ديگه همچيز تموم شده 00:20:46.860 --> 00:20:50.440 وقتي قرار نيست تو ديگه اونجا باشي ديگه به چه دلخوشي اونجا کار کنم 00:20:51.330 --> 00:20:53.610 خيلي اهميتي نداره 00:20:54.670 --> 00:20:58.720 ولي، نبايد توي همچين روزي شوهرت بياد دنبالت؟ 00:20:58.720 --> 00:21:01.250 مطمئني که ميونت با شوهرخواهر خوبه؟ 00:21:01.250 --> 00:21:04.530 معلومه که ميونم باهاش خوبه 00:21:04.530 --> 00:21:07.700 شبا چطور؟ 00:21:07.700 --> 00:21:11.730 ...راستش ُ بخواي، از اونجايي که نمي ذاره شبا درست بخوابي 00:21:15.800 --> 00:21:17.800 اومد 00:21:19.110 --> 00:21:23.940 - مي خوام برم تو، مي خوام سوار شم - باشه 00:21:25.410 --> 00:21:26.530 !ممنون 00:21:26.530 --> 00:21:28.810 مي يام مي بينمت 00:21:58.360 --> 00:22:00.560 اُه، آره، سلام 00:22:00.570 --> 00:22:04.100 حالت خوبه؟ "سون دال" دلت مي خواد دعوات کنم؟ 00:22:04.100 --> 00:22:08.250 چيزيت شده؟ نه، خوبم 00:22:10.120 --> 00:22:12.680 پدر؟ 00:22:14.360 --> 00:22:17.300 دوباره همديگر ُ ديديم؟ اينجا چيکار مي کني؟ 00:22:17.300 --> 00:22:21.980 اُه، من همين جا زندگي مي کنم. ازدواج کردم 00:22:21.980 --> 00:22:24.280 ازدواج؟ 00:22:24.280 --> 00:22:25.660 واقعا؟ 00:22:25.660 --> 00:22:28.320 اين که عاليه. پس يعني حال بچه خوبه 00:22:28.320 --> 00:22:32.370 بله، همش بخاطر شماست 00:22:33.990 --> 00:22:37.710 درسته، بنظرم دعاهامون کار ساز بود 00:22:38.820 --> 00:22:43.580 راستي، "سون دال"، از خانم بخاطر اينکه ترسونديشون معذرت خواهي کن 00:22:43.580 --> 00:22:47.470 نه، احتمال خودش خيلي بيشتر از من وحشت کرده 00:22:47.470 --> 00:22:49.790 - گاز که نمي گيره مگه نه؟ - نه نمي گيره 00:22:49.790 --> 00:22:52.010 خيلي مهربوني 00:22:52.010 --> 00:22:56.280 اسمت بايدم "سون دال" باشه آخه خيلي مهربوني 00:22:56.280 --> 00:22:59.360 بذار يکم بازش کنيم 00:23:04.210 --> 00:23:06.640 درخواست طلاق 00:23:13.900 --> 00:23:17.760 با هم ديگه اومديد، سون دال 00:23:17.760 --> 00:23:20.230 راستي اين چيه؟ 00:23:21.460 --> 00:23:25.580 مال شوهرمه، ازم خواسته برش ببرم 00:23:26.220 --> 00:23:27.990 توش ُ که نگاه نکردي؟ 00:23:27.990 --> 00:23:31.400 نه، مال منکه نيست 00:23:33.880 --> 00:23:36.850 شوهرت باهات درست رفتار مي کنه، مگه نه؟ 00:23:36.850 --> 00:23:40.150 آره، معلومه 00:23:40.150 --> 00:23:42.530 باشه، خوبه 00:23:43.430 --> 00:23:46.160 در هر صورت اگه باهات بدرفتاري کرد، تو خودت نريز 00:23:46.160 --> 00:23:49.690 هر موقع که حس کردي بايد چيزي بگي بدون خجالت باهام در ميون بذارش 00:23:49.690 --> 00:23:51.280 حتما 00:23:51.280 --> 00:23:56.840 پدر، شما هميشه جملات نيرو بخش بهم مي گيد 00:23:57.570 --> 00:24:00.010 خب، به خاطر اينه که پدر روحانيم ديگه 00:24:00.010 --> 00:24:03.220 ازتون ممنونم پدر. خيلي مهربونيد 00:24:03.220 --> 00:24:06.310 مي خواي برات بيارمش؟ 00:24:06.310 --> 00:24:08.340 نه، سنگين نيست. خدانگهدار 00:24:17.230 --> 00:24:19.050 ببخشيد 00:24:24.550 --> 00:24:28.210 من معمولا عادت ندارم شمارمو به کسي بدم براي اينکه دردسر ساز ميشه 00:24:28.210 --> 00:24:30.720 ولي اينبار فرق مي کنه 00:24:30.720 --> 00:24:35.930 اگه مشکلي برات پيش اومد با اين شماره باهام تماس بگير 00:24:37.920 --> 00:24:40.470 بيا 00:24:42.640 --> 00:24:47.530 ....هميشه از اين کاغذا براي درخواستاشون استفاده مي کنن 00:24:47.530 --> 00:24:50.510 من معمولا تو کافه ام، پس بايد بياي اونجا بهم سر بزني 00:24:50.510 --> 00:24:52.840 هر موقع بياي قدتمت سر چشم 00:24:52.840 --> 00:24:58.690 بله، حتما مي يام مي بينمتون، پدر دانيال 00:24:58.690 --> 00:25:04.690 راستي، مگه پدر روحاني نبايد توي کليسا باشه پس تو کافه چيکار مي کنه؟ 00:25:06.940 --> 00:25:12.090 فکر نکني از زيرکارم در مي رما، برا کمک اومدم اينجا 00:25:12.860 --> 00:25:15.990 حتما متوجه شدي که من يه پدر روحاني خاصم 00:25:15.990 --> 00:25:18.340 ...پدر روحاني خاص 00:25:18.340 --> 00:25:21.610 چه کلمه باحالي 00:25:21.610 --> 00:25:24.840 راستي، من اسمت ُ نمي دونم 00:25:24.840 --> 00:25:27.350 من کيم مي يونگ هستم 00:25:28.080 --> 00:25:30.410 کيم مي يونگ، واقعا؟ 00:25:30.410 --> 00:25:34.250 بله، يه اسم متداوله مگه نه؟ 00:25:34.250 --> 00:25:38.500 مي يام مي بينمتون 00:25:47.540 --> 00:25:50.330 اين يه سرنوشت باور نکردنيه 00:25:59.130 --> 00:26:04.890 خدايا، چرا وقتي بهت مي گم بذار برات بيارمش حرف گوش نمي دي 00:26:04.900 --> 00:26:06.170 اي واي واقعا که 00:26:06.170 --> 00:26:08.380 آخه ماهم(مدت بارداريم) انقدر زياد نيست که 00:26:08.380 --> 00:26:10.350 تازشم شايد به نظر نياد ولي من خيلي قويم 00:26:10.350 --> 00:26:13.870 اي واي واقعا که...اي واي 00:26:13.870 --> 00:26:17.320 تو اون شرکت خيلي سختي کشيدي 00:26:17.320 --> 00:26:21.020 از حالا به بعد ديگه خانم خونه اي و 00:26:21.020 --> 00:26:25.170 هرکاري دوست داري انجام بده 00:26:25.170 --> 00:26:27.110 ممنونم 00:26:27.110 --> 00:26:29.170 خواهش مي کنم 00:27:41.030 --> 00:27:44.440 "حالا، "کانگ سه را 00:27:44.440 --> 00:27:48.410 بذار ببينيم خوشگله يا نه 00:27:48.410 --> 00:27:51.000 واي، خوشگله 00:27:51.000 --> 00:27:54.070 - منو نگاه نکن - شکل يه الهه هستي 00:27:54.070 --> 00:27:58.060 نرو، نرو 00:27:58.060 --> 00:27:59.920 بهت که گفتم بس کن 00:27:59.920 --> 00:28:06.430 !!!چه...هيکلي داري 00:28:06.430 --> 00:28:08.440 دلم مي خواد بدونم دوست دختر کيه 00:28:08.440 --> 00:28:10.840 واقعا بهش حسوديم ميشه 00:28:10.840 --> 00:28:14.280 دوست پسرمم بايد اينارو بشنوه، مگه نه؟ 00:28:14.280 --> 00:28:17.290 مي خواي با دوست پسرتم مصاحبه کنم؟ 00:28:17.290 --> 00:28:20.470 معلومه، تو اين دنيا از خوشگلي همتا نداره. ولي يکم زيادي افراطيه، مگه نه؟ 00:28:20.470 --> 00:28:23.410 حالا ديگه مي خوام برم پيش دوست دخترم 00:28:23.410 --> 00:28:25.300 يه چيز بامزه بهم نشون بده 00:28:25.300 --> 00:28:29.680 خودم بامزه ام، ديگه چي مي خواي نشونت بدم؟ اگه بيشتر خوش مزگي کنم پس مي يوفتيا 00:28:29.680 --> 00:28:32.070 - نه، نمي تونم - زودباش نشونم بده 00:28:32.070 --> 00:28:35.510 پشيمون ميشيا. چون خودت داري اصرار مي کني اين کار ُ مي کنم، سه را 00:28:35.510 --> 00:28:39.030 بتمن....ناجي زمين 00:28:39.030 --> 00:28:41.320 !منو بگير که اومدم 00:28:41.320 --> 00:28:43.370 يعني چي 00:28:46.900 --> 00:28:49.350 معلوم هست داري چيکار مي کني؟ 00:28:49.350 --> 00:28:51.770 اينجا نه 00:29:05.530 --> 00:29:08.560 چرا مي ياي توي اتاق ديگران و به وسايلشون دست مي زني؟ 00:29:08.560 --> 00:29:10.850 اتفاقي ديدمش 00:29:10.850 --> 00:29:16.580 آدمي مثه تو حق رفت و آمد به همچين جاييو نداره 00:29:16.580 --> 00:29:18.590 خوب به حرفم گوش بده 00:29:18.590 --> 00:29:25.000 براي اينکه اين رابطه همين جوري که هست ادامه پيدا کنه، بايد اين سه تا قانون ُ رعايت کني 00:29:25.000 --> 00:29:26.650 ،اول 00:29:26.650 --> 00:29:29.390 حق نداري پاتو تو اين اتاق بذاري 00:29:29.390 --> 00:29:30.760 ،دوم 00:29:30.760 --> 00:29:36.540 ازدواج ما سوري ِ، به همين خاطرم نسبت به همديگه مسئوليتي نداريم 00:29:38.590 --> 00:29:41.610 سوميش چي؟ 00:29:53.680 --> 00:29:56.490 ،و بالاخره سوم اين که 00:29:59.580 --> 00:30:00.480 ديديش؟ 00:30:02.360 --> 00:30:03.760 نه 00:30:03.760 --> 00:30:07.300 اگه نديديش، نگاهش کن و امضاش کن 00:30:07.300 --> 00:30:09.200 بيا ببينش 00:30:19.220 --> 00:30:22.120 !درخواست طلاق توافقي 00:30:23.160 --> 00:30:26.050 ،وقتي بخونيش خودت متوجه مي شي 00:30:26.050 --> 00:30:28.160 يه درخواست طلاق توافقيه 00:30:28.160 --> 00:30:30.900 ،ما بخاطر بچه باهم ازدواج کرديم 00:30:30.900 --> 00:30:35.620 در نتيجه بعد از به دنيا اومدن بچه، ديگه دليلي براي ادامه اين زندگي وجود نداره 00:30:36.440 --> 00:30:41.340 طبق چيزي که توي اين اظهار شده بعد از تولد بچه، طلاق بطور خودکار انجام ميشه 00:30:41.340 --> 00:30:45.560 بعد از حدودا 10 ماه 00:30:45.560 --> 00:30:47.680 يه ميليون دلارم بهت مي دم 00:30:47.680 --> 00:30:49.450 نظرت چيه؟ 00:30:49.450 --> 00:30:51.150 موافقي؟ 00:30:52.800 --> 00:30:55.100 ازت پرسيدم موافقي؟ 00:30:57.750 --> 00:30:59.750 ...من 00:31:02.710 --> 00:31:04.740 ...من 00:31:07.440 --> 00:31:10.410 من بخاطر محافظت 00:31:12.250 --> 00:31:15.790 از بچه و جزيره 00:31:15.790 --> 00:31:19.160 ازدواج کردم 00:31:20.620 --> 00:31:25.990 ،اين اولين باري بود که اون آدما به من احتياج پيدا کرده بودن 00:31:25.990 --> 00:31:29.330 و اولين باري بود که بهم تبريک گفتن 00:31:31.200 --> 00:31:34.560 بعلاوه من خيلي از تو ممنون بودم 00:31:40.270 --> 00:31:45.380 چون هر موقع که برام مشکل پيش مي يومد، تو از يه جايي ظاهر مي شدي و بهم کمک مي کردي 00:31:45.380 --> 00:31:49.820 چون فکر مي کردم آدم صادق و خوش قلبي هستي خداروشکر مي کردم 00:31:49.820 --> 00:31:55.780 از اينکه مي ديدم تو پدر اين بچه اي خيالم راحت مي شد 00:31:58.050 --> 00:32:01.180 خالصانه دلم مي خواست کنارت باشم و 00:32:02.780 --> 00:32:04.910 باهات ازدواج کنم 00:32:23.850 --> 00:32:26.700 پس منم يه شرط دارم 00:32:38.140 --> 00:32:40.780 پول نمي خوام 00:32:40.780 --> 00:32:44.210 چيزي که ازت مي خواستم پول نبود 00:32:44.210 --> 00:32:47.340 پس چي مي خواي؟ 00:32:47.340 --> 00:32:50.690 حاضرم هر چي تو اين توافقنامه هست انجام بدم 00:32:50.690 --> 00:32:52.550 به شرط اينکه 00:32:53.980 --> 00:32:58.400 بچه رو خودم بزرگ کنم 00:32:59.390 --> 00:33:01.020 چي گفتي؟ 00:33:02.440 --> 00:33:04.990 دقيقا چي گفتي؟ 00:33:04.990 --> 00:33:08.160 برا چي حاضر شدم همچين ازدواجي بکنم؟ 00:33:09.140 --> 00:33:11.950 مي توني تصورش ُ کني چقدر قبواچل همچين ازدواجي برام سخت بود؟ 00:33:32.320 --> 00:33:34.160 بله، مامان 00:33:34.960 --> 00:33:38.070 مشکلي پيش اومده؟ چرا صدات اينجوريه؟ 00:33:38.070 --> 00:33:39.510 نه 00:33:39.510 --> 00:33:42.730 - مشکلي پيش نيومده - زندگي زناشوييت راحت نيست؟ 00:33:42.730 --> 00:33:44.350 گوشي ُ بده مي خوام با داماد لي حرف بزنم 00:33:44.350 --> 00:33:46.740 به چه جراتي باعث ناراحتي دختر دلبند من شدن 00:33:46.740 --> 00:33:48.730 چيزي نشده ، مامان 00:33:48.730 --> 00:33:53.560 با من مثه شاهزاده ها رفتار مي کنن 00:33:53.560 --> 00:33:57.800 مامان بزرگ خيلي باهام خوبه 00:33:59.260 --> 00:34:04.390 مي يونگ، منم، خواهرت 00:34:04.390 --> 00:34:06.680 وقتي تو با شوهرخواهر لي عروسي کردي 00:34:06.680 --> 00:34:12.050 شوهر خواهر قول يه پست توي کارخونه سئولش ُ به رئيس پارک و شوهر عزيز من داد 00:34:12.050 --> 00:34:14.240 - !هامو هامو - !هامو هامو 00:34:14.240 --> 00:34:17.240 ولي ديگه خبري ازش نشده 00:34:17.240 --> 00:34:20.650 تو چيزي نمي دوني؟ 00:34:20.650 --> 00:34:23.390 احتمالا 00:34:23.390 --> 00:34:27.110 يکم طول بکشه آخه گان آدم دقيقيه 00:34:27.110 --> 00:34:31.150 !خواهرزن! کي قراره خبرش ُ بهمون بدي؟ ما اينجا منتظريما 00:34:31.150 --> 00:34:34.640 زير پامون علف سبز شده 00:34:34.640 --> 00:34:36.230 زير پام علف سبز شده، فهميدي؟ 00:34:36.230 --> 00:34:39.530 منشي تاک چطوره؟ 00:34:39.530 --> 00:34:41.070 بدش به من ببينم 00:34:41.070 --> 00:34:45.910 داماد لي به مسائل مربوط به کارخونه رسيدگي مي کنه، چرا داريد سراغش ُ از مي يونگ مي گيريد؟ 00:34:45.910 --> 00:34:49.430 مي يونگ، نگران هيچي نباش 00:34:49.430 --> 00:34:52.300 فقط نگران بچه اي که تو شکمته باش 00:34:52.300 --> 00:34:55.830 اون بچه وقتي احساس خوشحالي ميکنه اگه مادرش آرامش داشته باشه 00:34:55.830 --> 00:34:57.750 فهميدي چي گفتم؟ 00:34:59.250 --> 00:35:01.370 فهميدم، مامان 00:35:02.330 --> 00:35:05.650 من واقعا خوشبختم 00:35:06.580 --> 00:35:10.220 گان حواسش بهم هست 00:35:11.330 --> 00:35:13.890 !اي خيره سر، بيش ار اندازه مهربوني 00:35:13.890 --> 00:35:16.450 تو که در مورد چيزي کوتاه نمي ياي، مگه نه؟ 00:35:16.450 --> 00:35:19.100 شايد پول و پيشنه خانوادگي نداشته باشي 00:35:19.100 --> 00:35:22.600 !ولي مادر که داري 00:35:22.600 --> 00:35:24.050 مي دونم 00:35:24.920 --> 00:35:29.710 بخاطر شما احساس امنيت مي کنم 00:35:31.810 --> 00:35:35.630 بازم باهاتون تماس مي گيرم، شب بخير 00:35:45.670 --> 00:35:47.560 کيم مي يونگ 00:35:48.350 --> 00:35:50.490 الان تو يه مادري 00:35:51.900 --> 00:35:53.610 !قوي باش 00:35:53.610 --> 00:35:55.480 ...قوي 00:36:07.340 --> 00:36:09.610 خوب گوش کن 00:36:09.610 --> 00:36:14.620 شرکت مثه قبلش نيست 00:36:14.620 --> 00:36:17.200 يونگ و مادرش مي خوان يه بلايي سرت بيارن 00:36:17.200 --> 00:36:19.950 الان فقط منتظر يه موقعيتن 00:36:19.950 --> 00:36:23.540 حداقلش بخاطر اينکه نوه پسريمون مي تونه نسلمون ُ ادامه بده 00:36:23.540 --> 00:36:28.140 زبونم سرشون دارزه و مي تونم اوضاع ُ به نفع خودمون برگردونم 00:36:29.020 --> 00:36:31.200 نکنه قصد داري گند بزني به همه چيز بره؟ 00:36:31.200 --> 00:36:32.570 مگه چيکار کردم؟ 00:36:32.570 --> 00:36:35.210 !واه 00:36:35.210 --> 00:36:38.780 ،انقدر وجود نداشتي که خدمت "سه را" برسي 00:36:38.780 --> 00:36:44.890 اونوقت با زني که باهات ازدواج کرده سرد برخورد مي کني و مجبورش مي کني که روي کاناپه بخوابه 00:36:44.890 --> 00:36:47.740 حالا مي خواي چيکار کنم؟ 00:36:47.740 --> 00:36:51.240 وقتي هيچ حسي بهش ندارم ميخواي چيکار کنم؟ 00:36:53.500 --> 00:36:55.350 اگه ازدواج نکرده بود داستان فرق مي کرد 00:36:55.350 --> 00:36:58.410 همين که پدرت بعد از ازدواجش 00:36:58.410 --> 00:37:03.340 به زنش وفادار نبود براي خاندان لي کافيه 00:37:06.330 --> 00:37:08.130 ،مادربزرگ 00:37:09.070 --> 00:37:12.170 من و با بابام مقايسه نکنيد 00:37:32.280 --> 00:37:35.310 خودمم نمي دونم بايد چيکار بکنم 00:37:38.300 --> 00:37:41.770 توي همچين شرايطي چه کاري از دستم بر مي ياد؟ 00:38:00.020 --> 00:38:03.320 حتي تو هم از من باهوش تري 00:38:04.600 --> 00:38:08.200 حداقلش اينه که مي دوني کجا بايد بري 00:38:23.380 --> 00:38:29.460 لطفا اينو بررسي کنيد. يه قرارداد عالي و بي نقص آماده کردم 00:38:31.170 --> 00:38:34.080 قرارداد واگذاري کارخونه 00:38:36.080 --> 00:38:38.770 اشتباه نيست؟ 00:38:38.770 --> 00:38:42.860 ظاهرا قيمتي که نوشتي يکم زياده 00:38:42.860 --> 00:38:45.840 خيلي فرق نمي کنه 00:38:45.840 --> 00:38:51.630 شما گفتيد که حاضر بدون هيچ مخالفتي کارخونه رو بهمون واگذار کنيد. بايد ازتون ممنون باشيم 00:38:51.630 --> 00:38:57.640 همه منو به صداقت و وفاداري مي شناسن 00:39:00.730 --> 00:39:02.410 بله 00:39:02.410 --> 00:39:05.520 پس، بيا طبق قرارداد عمل کنيم 00:39:05.520 --> 00:39:10.840 حقيقتش خيلي مَرد و باحالي، از همون مردايي هستيد که من دوست دارم 00:39:10.840 --> 00:39:17.130 ولي خيلي کنجکاوم بدونم قصد داريد جاي اون کارخونه چي بسازيد؟ 00:39:17.130 --> 00:39:22.130 مي خوام کارخونه رو کامل خراب کنم و جاش ساختمون بسازم 00:39:22.130 --> 00:39:26.520 بعد از اينکه خرابش کردم همه چي حل ميشه 00:39:37.770 --> 00:39:39.670 بله 00:39:53.230 --> 00:39:56.440 اون يارو قراره توي يئولدو چي بسازه؟ 00:39:58.410 --> 00:40:01.710 !مديرعامل، مديرعامل 00:40:01.710 --> 00:40:03.120 يه اتفاق بدي افتاده 00:40:03.120 --> 00:40:05.260 چي، چي، چي شده؟ 00:40:05.260 --> 00:40:07.800 م...ملکه 00:40:07.800 --> 00:40:09.330 !م...ل..ملکه 00:40:09.330 --> 00:40:11.040 ملکه؟ 00:40:15.190 --> 00:40:18.240 !مادربزرگ، مادربزرگ 00:40:18.240 --> 00:40:19.540 - مادربزرگ حالتون خوبه؟ - مادربزرگ، چي شده؟ 00:40:21.000 --> 00:40:22.690 از خواب پرونديم 00:40:22.690 --> 00:40:27.160 نشسته بودن تو اتاق نشيمن يهويي حالشون بهم خورد 00:40:27.160 --> 00:40:29.410 دکتر اختاپوس، حال مادربزرگم چطوره؟ (دکتر اختاپوس، نام مستعار دکتر خانوادگي خوانده لي ِ) 00:40:29.410 --> 00:40:32.740 مشکلش جديه؟ دکتر اختاپوس، بهتره عملش کنيد 00:40:32.740 --> 00:40:34.710 مي رم کاراي مربوط به عملش ُ انجام بدم 00:40:34.710 --> 00:40:37.730 ثبات روحي روانيش از هر چيزي مهم تره 00:40:37.730 --> 00:40:40.960 در ضمن، از اونجايي که مهم ترين عامل مريضيش استرسه 00:40:40.960 --> 00:40:44.120 بايد تمام تلاشت ُ بکني که از نظر ذهني و روحي آرامش داشته باشه 00:40:46.480 --> 00:40:48.790 - ...گان - بله، مادربزرگ 00:40:48.790 --> 00:40:51.790 ،با عروس 00:40:52.700 --> 00:40:55.290 ،با عروس 00:40:55.290 --> 00:40:56.920 برو اينجا 00:40:56.920 --> 00:40:58.980 اين چيه؟ 00:41:03.590 --> 00:41:06.650 بايد جفتتون هر چه زود 00:41:06.650 --> 00:41:09.330 توي کلاساي آموزش قبل زايمان شرکت کنيد 00:41:09.330 --> 00:41:11.440 امروز روز اولشه 00:41:11.440 --> 00:41:13.810 چرا بايد توي کلاساي قبل زايمان شرکت کنيم 00:41:13.810 --> 00:41:15.050 وقتي شکم اين حتي يه ذره هم جلو نيومده؟ 00:41:15.050 --> 00:41:19.030 مگه جلو اومدن شکمش مهمه 00:41:19.030 --> 00:41:25.160 مهم اينه که در حال حاضر نتيجه دلبند من توي شکم اونه 00:41:25.160 --> 00:41:28.520 داري بابا ميشي، اونوقت نمي خواي حداقل تو کلاس شرکت کني؟ 00:41:28.520 --> 00:41:30.280 ،چند ساعت ديگه 00:41:30.280 --> 00:41:31.220 بايد توي يه جلسه هيئت مديره شرک کنم 00:41:31.220 --> 00:41:33.540 !ساعت 5 شروع ميشه 00:41:33.540 --> 00:41:37.350 اي واي، يهويي چه سردردي گرفتم 00:41:38.750 --> 00:41:41.030 ميري ديگه مگه نه؟ 00:41:42.130 --> 00:41:45.230 خيلي خب، خيلي خب، بسه ديگه 00:41:50.340 --> 00:41:53.250 کار همتون خوبه، يکم فرز تر انجامش بديد 00:41:53.250 --> 00:41:56.320 بياين پايين. آره. اره 00:41:56.420 --> 00:41:59.200 عضله ات ُ سفت نکن. آره، خوبه 00:41:59.100 --> 00:42:03.000 !حالتت خيلي خوبه! خوبه! عاليه 00:42:03.000 --> 00:42:05.680 !کارتون حرف نداره! شما از همه بهتر انجام ميديد 00:42:05.680 --> 00:42:10.460 ...آره، خوبه 00:42:12.640 --> 00:42:17.300 !اونجا! اونايي که اون ته نشستن 00:42:19.830 --> 00:42:24.240 بله، شما دوتا. ميشه يه لحظه بياين اين جلو؟ 00:42:24.240 --> 00:42:26.150 بله 00:42:26.150 --> 00:42:28.510 بقيه به کارشون ادامه بدن 00:42:28.510 --> 00:42:32.200 !نفستون ُ بديد تو. دم و بازدم خيلي مهمه 00:42:32.200 --> 00:42:35.620 خوبه. خوبه. عاليه 00:42:39.370 --> 00:42:46.050 توجه کنيد، اين دو نفر ميشن مدل، لطف براشون دست بزنيد 00:42:49.890 --> 00:42:51.950 بله، خوبه 00:42:51.950 --> 00:42:54.020 اسم شما چيه؟ 00:42:54.020 --> 00:42:55.880 کيم مي يونگ 00:42:55.880 --> 00:42:57.800 گان 00:42:57.800 --> 00:42:59.100 لي گان 00:42:59.100 --> 00:43:00.650 بله 00:43:01.550 --> 00:43:04.180 هنوز برا بچه اتون اسم انتخاب نکرديد؟ 00:43:05.530 --> 00:43:06.460 نه هنوز 00:43:06.460 --> 00:43:08.670 بايد براش اسم پيدا کنيم؟ 00:43:08.670 --> 00:43:11.460 اون کسايي که براي بچه اشون اسم پيدا کردن دستاشون ُ بيارن بالا 00:43:11.460 --> 00:43:15.470 من، اونجا، اونجا 00:43:15.470 --> 00:43:18.890 مي بينيد، همه اسم پيدا کردن 00:43:18.890 --> 00:43:21.880 تلکيف خونه اتون اينه که براي جنين اسم انتخاب کنيد 00:43:21.880 --> 00:43:23.640 بله 00:43:24.560 --> 00:43:27.670 !مجبورتون مي کنن هر کاري بکنيد، هر کاري 00:43:29.280 --> 00:43:31.040 بله 00:43:31.040 --> 00:43:33.340 بله، براش اسم پيدا مي کنيم 00:43:33.340 --> 00:43:37.430 خيلي خب حالا با اون قسمتايي تو بدن مادر که بيشتر از همه متورم ميشه شروع مي کنيم 00:43:37.430 --> 00:43:41.460 پاها رو که در دوران بارداري از همه جا بيشتر ورم مي کنه، ماساژ بديد 00:43:41.460 --> 00:43:46.470 خوش فُرم تر بشين، مراقب باشيد، مراقب باشيد. پات ُ بکش به سمت جلو 00:43:46.470 --> 00:43:50.680 حالا، انگشتات ُ(انگشت شوهر) بذار بين انگشتاي زنت 00:43:50.680 --> 00:43:55.840 انگشتاي پاش ُ به سمت راست و چپ بچرخون، درسته، با ملايمت 00:43:55.840 --> 00:44:00.550 لطفا با ملايمت بچرخونش. بله، کارتون عاليه 00:44:02.270 --> 00:44:06.250 نه، چيکار مي کنيد، چرا نمي شيني؟ 00:44:07.060 --> 00:44:09.780 خب پاهاي اين ورم نکرده. بنظر نمي ياد درد بکنه 00:44:09.780 --> 00:44:12.620 درد مي کنه؟ خودش مي گه درد نمي کنه 00:44:12.620 --> 00:44:16.600 همه دارن اينجارو نگاه مي کنن 00:44:19.070 --> 00:44:21.040 خيلي خب، باشه 00:44:21.040 --> 00:44:22.780 بشين 00:44:26.670 --> 00:44:28.860 خوشت مي ياد؟ 00:44:28.860 --> 00:44:31.050 حالا واقعا بايد اين کار ُ بکنيم؟ 00:44:31.050 --> 00:44:32.890 بعد از يه مدتي تورم خود به خود از بين ميره ديگه 00:44:32.890 --> 00:44:37.760 گان، کجاي انجام همچين کاري بده؟ 00:44:37.760 --> 00:44:40.210 جنين صدات ُ مي شنوه 00:44:40.210 --> 00:44:43.590 فهميدم، فهميدم 00:44:47.210 --> 00:44:49.920 حالا بايد پشتش ُ ماساژ بديم؟ 00:44:49.920 --> 00:44:54.550 ماساژ پشت، لطفا برگرديد 00:44:54.550 --> 00:44:57.900 شوهرا بايد ستون فقرات زناشون ُ 00:44:57.900 --> 00:45:01.210 به سمت پايين ماساژ بدن 00:45:01.210 --> 00:45:05.980 با ملايمت بياي پايين 00:45:05.980 --> 00:45:10.500 آروم، ملايم، ماساژش بديد 00:45:10.500 --> 00:45:16.660 خوبه، خوبه 00:45:16.660 --> 00:45:20.940 و بالاخره ماساژ جالب و اصلي امروز 00:45:20.940 --> 00:45:24.730 همه شوهرا دستاشون ُ اينجوري بيارن بالا 00:45:24.730 --> 00:45:28.600 دستاتون ُ ببريد زير بغل زناي دوست داشتنيتون 00:45:28.600 --> 00:45:30.580 بذارش اينجا 00:45:30.580 --> 00:45:34.500 با ملايمت. بله، هميجا نگهش داريد 00:45:34.500 --> 00:45:37.910 ماساژ محبت آميز 00:45:37.910 --> 00:45:41.580 !با ملايمت بچرخونيدش. بله 00:45:41.580 --> 00:45:46.020 با اين ماساژ بهشون مي گيد که عاشقشونيد 00:45:46.020 --> 00:45:48.340 - منم انجامش مي دم - ...کجا 00:45:48.340 --> 00:45:51.410 ...چيز 00:45:51.410 --> 00:45:54.120 دارم، دارم دستامو ميذارم 00:45:54.120 --> 00:45:56.370 دارم مي ذارمشون زير بغلت 00:45:57.720 --> 00:46:00.280 نمي دونم ولي مي خوام اين کار ُ بکنم 00:46:20.860 --> 00:46:23.540 ملايم، بله خوبه 00:46:23.540 --> 00:46:26.990 خوبه 00:46:26.990 --> 00:46:30.020 با قلبي سرشار از عشق 00:46:30.020 --> 00:46:32.860 حالا، با هم ديگه 00:46:38.420 --> 00:46:42.110 الان دقيقا داري چيکار مي کني؟ 00:46:42.110 --> 00:46:44.240 اُه خدايا، اشتباه انجام مي داديم 00:46:44.240 --> 00:46:45.910 کي اومدي اينجا؟ 00:46:45.910 --> 00:46:48.380 بهتر بود قبل اومدن زنگ مي زدي 00:46:49.530 --> 00:46:53.620 خب، اين کار همش بخاطر نوزاده. بايد همکاري کني 00:46:53.620 --> 00:46:55.280 منم کمکت مي کنم 00:46:55.280 --> 00:46:59.110 دستات نبايد انقد شق و رق باشه 00:46:59.110 --> 00:47:00.440 صافش کن 00:47:00.440 --> 00:47:03.670 اونوقت اينجوريش کن 00:47:03.670 --> 00:47:07.570 بعد از اينکه گذاشتيش اينجا، بايد 00:47:15.750 --> 00:47:18.110 - آههههه - چي شده؟؟ 00:47:18.110 --> 00:47:20.940 دلم...دلم درد گرفت 00:47:20.940 --> 00:47:23.300 اُه، واقعا؟ 00:47:26.810 --> 00:47:29.330 دستمال. دستمال 00:47:55.680 --> 00:47:58.350 اين بيرون چيکار مي کني؟ 00:47:59.640 --> 00:48:03.030 خجالت مي کشم دوباره برگردم داخل. دوست ندارم مزاحم کسي بشم 00:48:03.030 --> 00:48:06.780 چه دليلي داره وقتي بالاي اين کلاس پول دادم به اين فکر کنم که ديگران ممکنه چه فکري در موردم بکنن؟ 00:48:09.320 --> 00:48:11.780 ممنون 00:48:11.780 --> 00:48:14.370 همين يبار که اومديم بسه 00:48:14.370 --> 00:48:19.320 وانمود مي کنم باقي کلاسارم شرکت کرديم، پس ديگه نيازي نيست به اين کلاس بيايم 00:48:19.320 --> 00:48:21.500 اگه حال مادربزرگ دوباره بد بشه چي؟ 00:48:21.500 --> 00:48:23.280 فيلم بازي مي کنه، متوجه نشدي؟ 00:48:23.280 --> 00:48:25.400 يعني انقدر خنگي؟ 00:48:25.400 --> 00:48:30.670 بهش مواد مغذي تزريق شده، بنابراين ديگه حالش خوبه IV از طريق 00:48:30.670 --> 00:48:33.130 همين جوريشم سخته که توي خونه چشممون به چشم هم مي يوفته 00:48:33.130 --> 00:48:38.130 ديگه لازم نکرده با اومدن به اينجا هم خودمون ُ عذاب بديم 00:48:40.110 --> 00:48:42.090 عالي بود 00:48:42.870 --> 00:48:44.300 چي؟ 00:48:44.300 --> 00:48:48.370 بچه و باباي بچه براي اولين بار با هم يه کاري انجام دادن، پس 00:48:48.370 --> 00:48:50.990 خيلي عالي بود ديگه 00:48:53.360 --> 00:48:58.450 حتما اين بچه خوشحال شده که با باباش اومده اينجا 00:48:58.450 --> 00:49:00.930 ازت خيلي ممنونم 00:49:05.280 --> 00:49:07.100 ...نه، تو 00:49:08.400 --> 00:49:10.640 تو از کجا مي دوني؟ 00:49:10.640 --> 00:49:14.630 بنظرم بعد از مامان شدنم حسش مي کنم 00:49:14.630 --> 00:49:17.090 واقعا جاليه 00:49:28.770 --> 00:49:30.310 چيه؟ 00:49:31.190 --> 00:49:33.980 جاييت صدمه ديده؟ 00:49:33.980 --> 00:49:35.980 نه، فقط 00:49:35.980 --> 00:49:37.090 ...دلم 00:49:37.090 --> 00:49:39.700 دلت؟ دل، بشين همين جا 00:49:39.700 --> 00:49:41.090 کجاي دلت؟ 00:49:41.090 --> 00:49:43.100 کجا؟ اينجا؟ 00:49:43.100 --> 00:49:44.680 دلم گشنه اشه 00:49:44.680 --> 00:49:46.220 چي؟ 00:49:46.220 --> 00:49:47.970 من ُ گذاشتي سرکار؟ 00:49:47.970 --> 00:49:50.980 سرکار، سرکار؟ 00:49:57.550 --> 00:50:00.630 اينجارو نگاه کن، من 00:50:00.900 --> 00:50:03.710 من يه جلسه دارم پس ديگه مي رم 00:50:04.280 --> 00:50:06.400 حواست باشه رسيدي خونه حتما يه چيزي بخوري 00:50:06.400 --> 00:50:08.010 فهميدي؟ 00:50:12.750 --> 00:50:14.910 نمي خواد خودم پول دارم 00:50:14.910 --> 00:50:16.250 بگيرش 00:50:16.250 --> 00:50:19.960 خودم پول دارم. اميدوارم جلسه ات خوب پيش بره 00:50:19.960 --> 00:50:21.290 - بهت گفتم بگيرش - خودم پول دارم 00:50:22.470 --> 00:50:24.720 ...بگيرش 00:50:58.390 --> 00:51:00.330 فکر کنم ديگه زنده بمونم 00:51:06.830 --> 00:51:08.480 !پدر 00:51:09.430 --> 00:51:11.660 تنهايي غذا مي خوري؟ 00:51:15.700 --> 00:51:17.710 ميشه کمکم کني 00:51:32.890 --> 00:51:33.390 کجا؟ 00:51:33.390 --> 00:51:36.150 يکم اون طرف تر. فکر کنم بهتر باشه 00:51:36.150 --> 00:51:37.690 نه، نه 00:51:37.690 --> 00:51:39.480 - اونجا؟ - بله 00:51:39.480 --> 00:51:41.590 !تموم شد. تموم شد 00:51:44.440 --> 00:51:46.500 خيلي خب 00:51:55.400 --> 00:51:55.910 اينجوري؟ 00:51:55.910 --> 00:51:58.340 - اينجوري - اينجوري؟ 00:52:01.390 --> 00:52:04.220 نپاش 00:52:04.220 --> 00:52:11.110 ♬احساسات خنگ من متوجه نشد که اين عشقه♬ 00:52:11.110 --> 00:52:18.150 ♬مي خوام لبخند ُ به صورتت بيارم♬ 00:52:18.150 --> 00:52:26.410 ♬قسم مي خورم نذارم گريه کني♬ 00:52:26.410 --> 00:52:30.540 ♬تو عشق مني، آه تو♬ 00:52:30.540 --> 00:52:33.760 ♬حتي از خورشيد هم نوراني تري♬ 00:52:33.760 --> 00:52:37.530 ♬دوست دارم حست کنم. دلم ميخواد عاشقم بشي♬ 00:52:37.530 --> 00:52:40.840 ♬بهشت روياهاي من♬ 00:52:40.840 --> 00:52:44.660 ♬يه فيلم عاشقانه♬ 00:52:44.660 --> 00:52:47.900 ♬هر دفعه که همديگر ُ مي بيم مثه تقدير مي مونه♬ 00:52:47.900 --> 00:52:51.700 ♬اين احساس نا آرام من همش بي قراره♬ 00:52:51.700 --> 00:52:57.170 ♬تو هم داري مجذب اين عشق مي شي. دارم عاشق مي شم، تو عشق مني♬ 00:52:58.470 --> 00:53:02.220 چون شما اولين مشتري کافه ماييد اينو به عنوان يادگاري نگه مي داريم 00:53:08.470 --> 00:53:12.860 بخند♬ ♬مثه يک فيلم عاشقانه 00:53:12.860 --> 00:53:16.250 ♬هر دفعه که همديگر ُ مي بينم مثه تقدير مي مونه♬ 00:53:16.250 --> 00:53:19.930 ♬اين احساس نا آرام من همش بي قراره♬ 00:53:19.930 --> 00:53:25.360 ♬تو هم داري مجذب اين عشق مي شي. دارم عاشق مي شم، تو عشق مني♬ 00:53:25.360 --> 00:53:26.800 !اُه 00:53:27.740 --> 00:53:31.050 اُه، کِي اينجوري شدي؟ 00:53:31.050 --> 00:53:32.960 اُه، آره 00:53:32.960 --> 00:53:35.130 نمي دونم 00:53:35.130 --> 00:53:36.970 يه لحظه صبر کن 00:53:45.500 --> 00:53:46.930 من حالم خوبه 00:53:46.930 --> 00:53:48.960 صبر کن ببينم 00:53:53.220 --> 00:53:55.320 اُه، حتما مي سوزه 00:53:55.320 --> 00:53:58.610 شرمنده که الکي نگرانتون کردم 00:53:58.610 --> 00:54:01.130 اگه هي معذرت خواهي کني عادتت مي شه ها 00:54:01.130 --> 00:54:04.760 "فقط بگو "ممنونم 00:54:04.760 --> 00:54:06.850 بي تفاوت، باشه؟ 00:54:18.530 --> 00:54:21.970 فوايد اين آيتم ُ شرح مي دم 00:54:21.970 --> 00:54:23.920 با کم کردن مواد خام گياهي 00:54:23.920 --> 00:54:26.460 تونستيم حساسيت پوستي ُ به حداقل برسونيم 00:54:26.460 --> 00:54:29.700 در مقايسه با محصول در حال حاضرمون، اين محصول آزمايشي 00:54:29.700 --> 00:54:33.670 فوايدي ُ براي نقاط حساس مشکل دار پوس نشون ميده 00:54:33.670 --> 00:54:35.310 محصول بعدي ُ بررسي مي کنيم 00:54:35.310 --> 00:54:39.330 هدف اين محصول برطرف کننده مشکلاتيه که در نواحي پوست وجود داره 00:54:39.330 --> 00:54:42.030 "نام اين محصول، کرم حلزون "جانک اين ِ 00:54:45.030 --> 00:54:48.950 فوايد اين محصول ُ توضيح ميدم 00:54:50.210 --> 00:54:53.660 اين کرم مي تونست سطح رطوبت و بازسازي پوست ُ بالا ببره 00:54:53.660 --> 00:54:56.990 نمي دونم حلزونمون غذا خورده يا نه؟ 00:54:57.850 --> 00:54:59.850 بايد خوب غذا بخوره 00:54:59.850 --> 00:55:01.450 غذاي حلزون؟ 00:55:01.450 --> 00:55:03.590 به حلزونا غذا داديد؟ 00:55:03.590 --> 00:55:06.170 جناب رئيس فرمودن غذاي حلزون؟ - !غذاي حلزون 00:55:06.170 --> 00:55:08.380 !زودتر بررسيش کنيد. غذاي حلزون! غذا 00:55:08.380 --> 00:55:10.250 بله، غذا 00:55:10.250 --> 00:55:13.150 آه، زود باشيد ديگه 00:55:13.150 --> 00:55:14.890 آه، معذرت مي خوام 00:55:14.890 --> 00:55:17.390 غذاي حلزون چي شده؟ 00:55:17.390 --> 00:55:19.460 !هر چه سريع تر پيداش کنيد 00:55:19.460 --> 00:55:21.340 !غذا ...خوردن و نخوردن يه حلززززززززون چي اهميتي داره آخه 00:55:21.340 --> 00:55:25.020 !واسه چي همه بايد به فکر اون حل...حلز...حلزون باشن 00:55:25.790 --> 00:55:27.540 حلزون 00:55:29.180 --> 00:55:33.310 خوب نقاشي مي کشيا 00:55:37.270 --> 00:55:39.770 راستي، کيو کشيدي؟ 00:55:39.770 --> 00:55:41.720 بچه ام ُ 00:55:41.720 --> 00:55:45.130 خدا کنه بچم همن قدر خوشگل باشه 00:55:45.130 --> 00:55:48.480 اگه مامان و باباشم مي کشيدي بهتر نبود 00:55:48.480 --> 00:55:51.000 مي خواي من برات بکشمشون؟ 00:55:51.000 --> 00:55:52.740 نه 00:55:53.840 --> 00:55:57.690 ما که قرار نيست با هم بمونيم پس دليلي نداره خودمونم بکشم 00:56:01.750 --> 00:56:05.880 معذرت مي خوام. حرفاي بي معني مي زنم 00:56:05.880 --> 00:56:07.600 "دوباره گفتي "ببخشيد 00:56:09.570 --> 00:56:11.640 فکر کنم من بايد معذرت خواهي کنم 00:56:11.640 --> 00:56:14.580 بعد از اينکه اون ُ خوندم خيلي بهم ريختم 00:56:14.580 --> 00:56:16.160 هان؟ 00:56:16.160 --> 00:56:21.790 ديدمش. طلاقنامه توافقي ُ. همون برگه مسخره رو 00:56:24.600 --> 00:56:28.640 اصلا معني مي ده؟ تو که تازه ازدواج کردي اونوقت مي خواي جدا بشي؟ 00:56:28.640 --> 00:56:31.780 بکنه شوهرت عيب و ايرادي داره؟ 00:56:31.780 --> 00:56:34.180 يا اينکه شوهر خوبي نيست؟ 00:56:34.980 --> 00:56:37.440 نه، به اين خاطر نيست که آدم بديه 00:56:37.440 --> 00:56:39.210 جدا شدنمون يه دليل ديگه داره 00:56:39.210 --> 00:56:41.610 از کجا مي خواي براش دليل پيدا کني؟ 00:56:41.610 --> 00:56:44.270 الکيه 00:56:44.270 --> 00:56:47.660 پدر، خواهش مي کنم عصباني نشيد 00:56:49.580 --> 00:56:54.900 چون خيلي يهويي بود، خودمم شوک شدم 00:56:54.900 --> 00:56:58.190 ولي اين رفتار شوهرم ُ درک مي کنم 00:57:00.040 --> 00:57:02.650 شوهرم عاشق يه نفر ديگه ست 00:57:02.650 --> 00:57:07.390 ولي من باعث شدم همچيز دود شه بره تو هوا 00:57:08.290 --> 00:57:09.940 پي، اين بچه چي ميشه؟ 00:57:09.940 --> 00:57:13.040 فعلا دارم بهش فکر مي کنم 00:57:13.790 --> 00:57:16.520 دلم مي خواد خودم بزرگش کنم 00:57:17.580 --> 00:57:21.720 ولي مطمئن نيست چون ممکنه نتونم مادر بي نقصي باشم 00:57:21.720 --> 00:57:25.090 بنظرتون آدم حريصيم؟ 00:57:25.090 --> 00:57:26.740 تازه يکمم مي ترسم 00:57:26.740 --> 00:57:28.510 چرا مي ترسي؟ 00:57:28.510 --> 00:57:31.370 بچه بچه ست. نقاشيم نقاشيه 00:57:31.370 --> 00:57:33.630 راحت همچيز ُ با هم قاطي مي کني 00:57:33.630 --> 00:57:37.400 من نتنها مي تونم ي نقاشي خوب و از بد تشخيص بدم بلکه آدم شناسم هستم 00:57:40.760 --> 00:57:47.330 حالا شما از همه راز هاي من باخبريد، پدر 00:57:47.330 --> 00:57:52.540 ولي با اين حال، اصن معذب نيستم. عجيبه، مگه نه؟ 00:57:52.540 --> 00:57:55.290 بخاطر کشيش بودنتونه؟ 00:58:00.590 --> 00:58:05.070 منم خوشم مي ياد چون حس مي کنم يه خواهر کوچکتر از خودم پيدا کردم 00:58:18.400 --> 00:58:21.320 خواهش مي کنم ديگه برگرديد. خودمم مي تونم برم خونه 00:58:21.320 --> 00:58:26.070 حرفش ُ نزن. اگه يکي بدزدت چيه؟ اين وقت شب خطرناکه 00:58:29.480 --> 00:58:33.590 راستي، پدر، چون دير وقته موقع برگشتن مشکلي براتون پيش نمي ياد؟ 00:58:35.790 --> 00:58:37.500 معلومه که پيش نمي ياد 00:58:40.230 --> 00:58:42.560 رسيديم 00:58:42.560 --> 00:58:45.040 خونه خانواده شوهرم همينجاست 00:58:48.130 --> 00:58:51.110 ...پس يعني تو 00:59:05.150 --> 00:59:25.190 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:59:36.190 --> 00:59:39.590 از اولشم مي دونستم اين قضيه بو داره 00:59:39.590 --> 00:59:43.510 آخرشم، شدي يه فيلسوف ديپلمه 00:59:43.510 --> 00:59:46.720 وقتي با مني وقارت ُ حفظ کن 00:59:46.720 --> 00:59:49.730 چه انتظاري داشتم؟ 00:59:49.730 --> 00:59:52.400 کارخونه رو فروخت، بعد از اينکه زنش براي نگه داشتنش اونقدر تلاش کرد؟ 00:59:52.400 --> 00:59:55.580 واقعا نمي تونم بي خيال اين بچه بشم 00:59:55.580 --> 00:59:58.710 در هر صورت هيچ تغيير تو اين واقعيت که از هم جدا مي شيم نمي کنه 00:59:58.710 --> 01:00:01.650 صرف نظر از همه چيز 01:00:01.660 --> 01:00:02.970 !تمام 01:00:02.970 --> 01:00:05.890 فکر ميکني امراض ژنتيکي بي دليل نگران کننده هستند؟ 01:00:06.600 --> 01:00:09.470 تو اون کسي هستي که بايد قوي باشه 01:00:09.470 --> 01:00:11.730 منو يادت نمي ياد؟ 01:00:11.730 --> 01:00:14.150 "من دوست "سه را" هستم، "شي ايون 01:00:16.620 --> 01:00:18.110 چجوري آدميه؟ مي خواي در مرودش تحقيق کنم؟ 01:00:19.111 --> 01:00:23.111 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.