WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.730 --> 00:01:28.860 [بی باک فصل اول] 00:01:29.360 --> 00:01:31.800 [قسمت هفتم] 00:01:36.470 --> 00:01:39.060 ازمون میخوان اول 20 میلیون یوان رو واریز کنیم 00:01:39.509 --> 00:01:40.120 بله 00:01:40.590 --> 00:01:41.310 آقای وو 00:01:42.050 --> 00:01:42.830 به حرفم گوش کنین 00:01:42.830 --> 00:01:43.130 خانوم فانگ 00:01:43.150 --> 00:01:44.970 شما فقط وقتی میتونین پول رو خرج کنین که بدستش بیارین 00:01:47.350 --> 00:01:48.090 بله 00:01:49.470 --> 00:01:50.910 اوکی حالا که موافقت کردین 00:01:50.910 --> 00:01:52.390 من فردا میام پیشتون 00:01:52.410 --> 00:01:53.940 بیاین 00:01:53.970 --> 00:01:55.550 باهاشون قرارداد توافقنامه امضا کنیم 00:01:56.550 --> 00:01:57.160 باشه 00:01:57.830 --> 00:01:58.910 من الان یه مهمون دارم 00:01:59.210 --> 00:02:00.050 فردا میبینمتون 00:02:02.360 --> 00:02:03.470 لو بیا بشین 00:02:07.670 --> 00:02:08.070 بشین 00:02:08.830 --> 00:02:10.509 توی اون پرونده حرفه ای کارت عالی بود 00:02:10.880 --> 00:02:12.440 انتظار نداشتم نتایجش اینقدر خوب باشه 00:02:12.590 --> 00:02:13.760 همه اش بخاطر تلاشهای سختته 00:02:13.950 --> 00:02:15.370 تو اسم ما رو پخش کردی 00:02:15.880 --> 00:02:16.920 هان بهت پاداش داد؟ 00:02:16.950 --> 00:02:17.520 بله 00:02:17.840 --> 00:02:20.600 من داشتم فکرمیکردم بهت پاداش آخر سال بدم 00:02:20.700 --> 00:02:21.700 مرسی خانوم فانگ 00:02:21.790 --> 00:02:23.350 خب آقای هان بهم یه پاداش بده 00:02:23.400 --> 00:02:24.410 3,000 یوان 00:02:25.010 --> 00:02:28.100 خانوم فانگ من بخاطر یه مشکل شخصی اومدم اینجا 00:02:28.150 --> 00:02:29.190 میخوام ازتون درخواست یه لطفی بکنم 00:02:29.790 --> 00:02:30.470 مشکل شخصی؟ 00:02:30.950 --> 00:02:31.770 چی هست؟ بهم بگین 00:02:33.310 --> 00:02:34.990 خب 00:02:35.020 --> 00:02:37.320 قبلا حرفش رو نزدم 00:02:37.670 --> 00:02:40.270 چون فکرمیکردم ربطی به کار نداره 00:02:41.150 --> 00:02:42.150 درمورد شوهرمه 00:02:44.230 --> 00:02:46.870 اون 00:02:47.010 --> 00:02:48.020 با یه زن دیگه 00:02:48.710 --> 00:02:49.530 فرار کرده 00:02:50.829 --> 00:02:53.240 رفتن آمریکا 00:02:53.670 --> 00:02:56.130 و دارایی های مشترکمون رو برده 00:02:57.240 --> 00:02:58.829 دارم فرم طلاق رو پر میکنم 00:02:58.870 --> 00:03:01.430 این مال زمانی بود که تازه وارد شرکت شده بودم 00:03:01.880 --> 00:03:03.870 ولی بعدش یهویی فهمیدم که 00:03:04.050 --> 00:03:06.170 وام های شخصی زیادی گرفته 00:03:06.850 --> 00:03:08.010 فرار کرده 00:03:08.430 --> 00:03:09.790 که سودشون رو پرداخت نکنه 00:03:10.110 --> 00:03:11.940 این اواخر بدهکارها میان پیشم 00:03:13.060 --> 00:03:14.260 میترسم 00:03:14.340 --> 00:03:17.030 اون آدمها 00:03:17.050 --> 00:03:18.660 برای پول بیان شرکت 00:03:19.070 --> 00:03:20.660 برای همین فکرکردم 00:03:20.690 --> 00:03:22.130 باید شخصا وضعیتم رو به شرکت توضیح بدم 00:03:22.350 --> 00:03:23.240 اگه اتفاقی افتاد 00:03:23.270 --> 00:03:25.190 امیدوارم شرکت بتونه درکم کنه 00:03:29.860 --> 00:03:30.500 چقدر قرض کرده؟ 00:03:31.670 --> 00:03:33.280 هنوز رقم دقیقش رو نمیدونم 00:03:33.930 --> 00:03:34.780 احتمالا زیاده 00:03:37.890 --> 00:03:39.579 خب لو 00:03:39.840 --> 00:03:42.079 من با شریک هام دیرتر جلسه دارم 00:03:42.390 --> 00:03:43.940 میدونم چه اتفاقی برات افتاده 00:03:44.270 --> 00:03:46.190 تا وقتی که جلسه ام تموم بشه صبر کن 00:03:46.220 --> 00:03:47.370 خانوم فانگ یه چیزی 00:03:48.400 --> 00:03:49.640 من اوضاع شما رو میفهممم 00:03:50.030 --> 00:03:51.400 بعد جلسه میام پیشتون 00:03:52.090 --> 00:03:52.690 خانوم فانگ 00:03:55.950 --> 00:03:56.690 مرسی 00:03:58.680 --> 00:04:00.140 همه مشکل دارن 00:04:00.610 --> 00:04:02.630 امیدوارم بتونی این بار کمکم کنی 00:04:05.870 --> 00:04:08.310 پس کارها رو میسپرم به خودت 00:04:37.540 --> 00:04:38.150 صبح بخیر 00:04:38.730 --> 00:04:40.100 صبح بخیر 00:04:47.980 --> 00:04:49.940 دستور کار امروز ما 00:04:49.960 --> 00:04:52.280 انجام یه جمع بندی برای نیمه اول ساله 00:04:52.440 --> 00:04:54.120 تائو ژنگ اخبار جدید پرونده هایی که 00:04:54.150 --> 00:04:55.770 در طول نیمه اول سال داشتیم رو بده 00:04:56.230 --> 00:04:58.480 مدیر فان درمورد درآمدش بهمون بگین 00:04:58.500 --> 00:04:59.060 باشه 00:04:59.090 --> 00:05:01.290 همگی امیدوار نشید 00:05:02.380 --> 00:05:04.020 دو تا پرونده اصلی هست که 00:05:04.150 --> 00:05:05.580 ما امروز باید درموردشون صحبت کنیم 00:05:06.480 --> 00:05:07.600 تائو ژنگ اول تو شروع کن 00:05:08.950 --> 00:05:10.190 همکارهای عزیز بیاین 00:05:10.930 --> 00:05:12.000 درمورد پرونده فهرست بندی و سازماندهی مجدد گروه مین های که 00:05:12.030 --> 00:05:13.830 توسط اداره امور عمرانی و بازرگانی ارائه شده صحبت کنیم 00:05:17.020 --> 00:05:17.620 الان توی دفتره؟ 00:05:17.840 --> 00:05:18.530 نه 00:05:19.210 --> 00:05:20.650 تو جلسه شریک هاست 00:05:22.030 --> 00:05:23.490 من رفتم فانگ لی هونگ رو ببینم 00:05:24.970 --> 00:05:27.570 میخوام به عنوان وکیلم استخدامش کنم 00:05:30.220 --> 00:05:31.780 نیاز دارم یکی جام وایسه 00:05:31.950 --> 00:05:32.990 توی شرکت ما 00:05:33.070 --> 00:05:34.420 کسی سخت تر از اون نیست؟ 00:05:34.830 --> 00:05:36.640 دیوونگیه 00:05:39.630 --> 00:05:40.680 گرفتش؟ 00:05:41.390 --> 00:05:43.820 من فقط بهش گفتم 00:05:43.820 --> 00:05:44.710 برای من چه اتفاقی افتاده 00:05:44.710 --> 00:05:46.100 بعدش گفت باید بره جلسه 00:05:46.190 --> 00:05:47.400 من وقت نداشتم درموردش صحبت کنم 00:05:48.700 --> 00:05:50.120 فکرنکنم پرونده شما رو قبول کنه 00:05:50.490 --> 00:05:51.180 ضروری نیست 00:05:51.700 --> 00:05:53.570 من بیشترین پول رو بهش میدم 00:05:54.400 --> 00:05:55.520 میدونی 00:05:55.710 --> 00:05:58.159 برای یه پرونده معمولا چقدر میگیره؟ 00:06:00.350 --> 00:06:02.190 خانوم فانگ دیگه 00:06:02.290 --> 00:06:03.670 شبیه وکیل های معمولی نیست 00:06:04.080 --> 00:06:06.360 من همیشه میشنوم که هان 00:06:06.790 --> 00:06:08.630 با حسادت بهش فحش میده و میگه که یه پرونده بانکی گرفته 00:06:08.650 --> 00:06:09.770 اگه ببره 00:06:09.790 --> 00:06:11.100 بیشتر از ده میلیون یوان درمیاره 00:06:11.730 --> 00:06:13.700 ولی این جور پرونده ها 00:06:13.720 --> 00:06:15.030 هرروز به تور خانوم فنگ نمیخوره 00:06:15.750 --> 00:06:17.140 فکرکنم بیشتر از یه میلیون پرونده 00:06:17.310 --> 00:06:18.790 وجود داره 00:06:19.260 --> 00:06:20.980 فکرنکنم اگه کمتر از یه میلیون یوان باشه قبولش کنه 00:06:23.970 --> 00:06:24.920 پس همینقدر بهش میدم 00:06:25.470 --> 00:06:26.560 نمیتونه نه بگه 00:06:28.000 --> 00:06:29.240 هنوز دومیلیون داری؟ 00:06:30.230 --> 00:06:32.360 باید با اون دومیلیون یوان بدهیت رو میدادی 00:06:32.380 --> 00:06:34.070 کافی نیست 00:06:34.520 --> 00:06:35.800 و این مشکل 00:06:36.830 --> 00:06:39.460 ممکنه در آینده دردسر بزرگی بشه 00:06:39.630 --> 00:06:41.710 نیاز دارم توی شرکت یکی حواسش باشه 00:06:44.560 --> 00:06:45.430 درسته 00:06:47.150 --> 00:06:48.750 داشتی به چی فکرمیکردی؟ 00:06:48.909 --> 00:06:49.680 چی؟ 00:06:50.050 --> 00:06:51.870 فانگ لی هونگ رو به عنوان وکیلت استخدام کنی؟ 00:06:52.470 --> 00:06:54.150 من جرئت ندارم بهش فکرکنم 00:06:55.030 --> 00:06:56.909 اون یه وکیله من نیاز به وکیل ندارم 00:06:57.360 --> 00:06:58.360 به یکی پول میدم دردسرم کمتر شه 00:06:59.430 --> 00:07:01.470 این طبیعی نیست که برای انجام دادن کارها پول بگیری؟ 00:07:07.610 --> 00:07:10.250 ساختمان D، منطقه A،دریای آبی بین المللی 00:07:12.800 --> 00:07:13.830 این خونه اته؟ 00:07:20.990 --> 00:07:22.690 در آخر یه چیز کوچیک 00:07:23.910 --> 00:07:24.480 هان 00:07:25.240 --> 00:07:27.270 شاگردت لو یینگ زی 00:07:27.890 --> 00:07:29.730 تو دردسر افتاده میدونستی؟ 00:07:30.060 --> 00:07:30.750 نه 00:07:31.130 --> 00:07:31.750 این چیه؟ 00:07:32.150 --> 00:07:32.980 گفته که 00:07:33.220 --> 00:07:34.760 شوهرش با یکی دیگه فرار کرده 00:07:35.990 --> 00:07:37.610 و هرچی پول داشتن رو برداشته 00:07:38.340 --> 00:07:40.790 و کلی وام شخصی گرفته 00:07:42.150 --> 00:07:43.400 امروز اومد پیشم 00:07:43.880 --> 00:07:46.180 گفت که بدهکارها 00:07:46.390 --> 00:07:47.800 ممکنه بیان شرکت 00:07:48.040 --> 00:07:49.260 ازمون میخواد ازش محافظت کنیم 00:07:51.720 --> 00:07:53.260 من مربیش هستم 00:07:53.900 --> 00:07:55.540 ولی وقتی اتفاق افتاد اومد پیش تو 00:07:56.909 --> 00:07:59.370 اصلا به عنوان مربیش به من توجه نمیکنه 00:08:01.490 --> 00:08:02.930 این یه مشکل بزرگه 00:08:03.030 --> 00:08:03.420 خب 00:08:03.710 --> 00:08:06.540 چرا باید از یکی عین اون محافظت کنم؟ 00:08:07.270 --> 00:08:08.800 اگه بدهکارها بیان طرف ما 00:08:08.830 --> 00:08:10.910 بقیه چه فکری میکنن؟ 00:08:10.960 --> 00:08:12.310 کسایی که خبر دارن میگن تقصیر خودشه 00:08:12.600 --> 00:08:13.030 کسایی که خبر ندارن 00:08:13.030 --> 00:08:14.840 ممکنه فرض کنن شرکت حقوقی ما در حال ورشکستگیه 00:08:16.660 --> 00:08:18.430 یه وکیل تازه کاره 00:08:18.820 --> 00:08:20.030 فقط اخراجش کن 00:08:20.150 --> 00:08:20.850 هان 00:08:21.380 --> 00:08:23.320 اون شاگردته 00:08:24.390 --> 00:08:25.900 مگه به لطف لو 00:08:26.150 --> 00:08:27.750 اون پرونده حرفه ای رو نبردی؟ 00:08:27.780 --> 00:08:28.980 من همچین شاگردی ندارم 00:08:29.010 --> 00:08:30.700 اگه برات مهمه نگهش دار 00:08:32.230 --> 00:08:33.690 چیزی برای بحث نمیمونه 00:08:33.830 --> 00:08:34.630 نمیتونیم شخصی مثل اون رو نگهداریم 00:08:34.950 --> 00:08:37.179 اگه بدهکارها بیان اون بیرون سد راهمون بشن چی؟ 00:08:37.500 --> 00:08:39.340 بدهکار ها کی هستن؟ 00:08:39.360 --> 00:08:40.230 هرکاری میکنن 00:08:40.320 --> 00:08:40.960 باشه 00:08:40.990 --> 00:08:42.080 امروز یه آجر به سمتت پرت میکنن 00:08:42.100 --> 00:08:43.309 و فردا شکستت میدن 00:08:43.580 --> 00:08:44.900 چطوری میتونیم کار کنیم؟ 00:08:45.290 --> 00:08:45.890 باید اخراجش کنیم 00:08:45.910 --> 00:08:47.170 موافقم 00:08:47.190 --> 00:08:48.270 باید اخراجش کنیم 00:08:49.190 --> 00:08:50.350 چطوری میخوایم این شرکت رو بچرخونیم؟ 00:08:50.370 --> 00:08:52.140 چطوری میتونیم 00:08:52.170 --> 00:08:53.040 وقتی یه عالمه آدم بیرون هستن وارد بشیم؟ 00:08:53.070 --> 00:08:54.910 درسته، برای رفت و آمد به مشکل میخوریم نه؟ 00:08:54.940 --> 00:08:56.060 چطوری میخوایم تو اون وضعیت کار کنیم؟ 00:08:56.100 --> 00:08:56.580 درسته 00:08:56.600 --> 00:08:57.710 این چیه؟ 00:08:57.880 --> 00:08:59.040 درست میگم؟ 00:09:01.500 --> 00:09:02.270 درسته 00:09:02.290 --> 00:09:04.450 برای شرکتمون مشکل ساز میشه 00:09:06.280 --> 00:09:08.430 اصلا حیفه که 00:09:08.880 --> 00:09:10.130 همچین فردی وکیل قسم خورده باشه 00:09:11.600 --> 00:09:16.390 [چیو هوآ، من یه چیزی در مورد اون دو تا خونه ای که از من خواستی بررسی کنم، پیدا کردم. یکی تو ساختمون D، دریای آبی بین المللی،] 00:09:11.600 --> 00:09:16.390 [برای یه وام 10 میلیون یوانی تو رهن بانک تجارت مدنی قرار گرفته. اون یکی رهن نیست.] 00:09:12.350 --> 00:09:14.570 خونه رو رهن کرده؟ 00:09:16.510 --> 00:09:17.900 وقتی گفتی که وام شخصی گرفته 00:09:17.940 --> 00:09:19.060 بهش فکرکردم 00:09:19.590 --> 00:09:20.990 از اونجایی که بلد بود وام خصوصی بگیره 00:09:21.070 --> 00:09:23.470 چرا نرفت یه بانکی که سودش کمتره؟ 00:09:24.360 --> 00:09:26.520 وکیل اداره مسکن همکلاسی منه 00:09:26.790 --> 00:09:28.020 برای همین ازش خواستم بررسی کنه 00:09:28.050 --> 00:09:28.690 همونطور که انتظار میرفت 00:09:28.760 --> 00:09:30.500 خونه ای که توش زندگی میکنی 00:09:30.680 --> 00:09:32.780 توسط وی برای وام بیشتر از ده میلیون یوان به 00:09:33.700 --> 00:09:34.950 بانک تجارت مدنی رهن شد 00:09:35.520 --> 00:09:37.600 اون یکی رهن نیست 00:09:37.630 --> 00:09:39.090 پدرمادرش اینجا زندگی نمیکنن؟ 00:09:39.790 --> 00:09:40.360 داشتم فکرمیکردم 00:09:40.380 --> 00:09:42.560 چرا لان لان نتونسته گواهی ملک رو پاک کنه 00:09:43.830 --> 00:09:45.370 تا اینجا پیش رفته 00:09:47.150 --> 00:09:49.170 تو اصلا همچین انتظاری نداشتی؟ 00:09:49.700 --> 00:09:50.720 چطور میتونستم داشته باشم؟ 00:09:50.750 --> 00:09:51.470 اگه میتونستم 00:09:51.470 --> 00:09:53.510 خودم پیداش میکردم 00:09:54.630 --> 00:09:56.390 وای خدا من اصلا میشناسمش؟ 00:09:59.700 --> 00:10:01.090 بیا بعدا احساساتی بشیم 00:10:01.530 --> 00:10:03.190 بیا به چیزی که جلومونه فکرکنیم 00:10:03.830 --> 00:10:05.230 بانک نمیدونه 00:10:05.240 --> 00:10:06.940 لیو مینگ فرار کرده 00:10:07.430 --> 00:10:08.310 اگه میدونستن 00:10:08.330 --> 00:10:10.010 فوری میومدن پیش تو 00:10:10.480 --> 00:10:11.970 نمیتونی الان پسش بدی نه؟ 00:10:14.280 --> 00:10:15.720 اگه سرنخی هست 00:10:15.750 --> 00:10:18.090 مثل مثلا عدم پرداخت سود تو مهلت معین 00:10:18.470 --> 00:10:20.400 یا عدم امکان تماس با وام گیرنده تو زمان توافق شده 00:10:20.420 --> 00:10:22.070 که نقض قرارداد تلقی میشه 00:10:23.150 --> 00:10:24.810 دادگاه خونه ات رو مصادره میکنه 00:10:24.830 --> 00:10:25.910 و قطعا حراجش میکنه 00:10:30.570 --> 00:10:32.340 الان میخوای چیکار کنی؟ 00:10:34.330 --> 00:10:36.360 دنیا که به آخر نرسیده 00:10:37.000 --> 00:10:38.270 بذار ببینیم اوضاع چی میشه 00:10:39.390 --> 00:10:39.920 من 00:10:40.390 --> 00:10:42.510 باید فانگ لی هونگ و شما رو به عنوان وکیلم استخدام کنم 00:10:44.690 --> 00:10:45.610 قربان - لو - 00:10:48.270 --> 00:10:49.400 از فانگ درباره وضعیتت 00:10:49.430 --> 00:10:50.960 شنیدم 00:10:53.020 --> 00:10:55.110 من مربی بدی هستم 00:10:55.510 --> 00:10:56.480 وقتی شاگردم تو دردسر میفته 00:10:56.500 --> 00:10:58.020 باید از یکی دیگه درموردش بشنوم 00:10:58.620 --> 00:10:59.220 بله 00:10:59.240 --> 00:11:00.880 میخوام خانوم فانگ وکیلم باشه 00:11:01.400 --> 00:11:02.500 پس میرم پیش اون 00:11:02.530 --> 00:11:03.420 بای 00:11:07.300 --> 00:11:08.200 ...نه این 00:11:08.780 --> 00:11:09.740 گفت که 00:11:09.760 --> 00:11:11.620 میخواد فانگ لی هونگ رو به عنوان وکیل بگیره؟ 00:11:17.890 --> 00:11:20.900 اصلا به من احترام نمیذاره 00:11:25.240 --> 00:11:27.040 بذار ببینیم چقدر میتونی توی این شرکت بمونی 00:11:32.060 --> 00:11:33.660 چیو هوا با من بیا دفتر 00:11:53.390 --> 00:11:54.590 آقای هان چیشده؟ 00:11:57.350 --> 00:11:58.860 چرا اینجا وایسادین؟ 00:11:59.150 --> 00:12:00.940 بیا تو بیا تو 00:12:06.210 --> 00:12:07.380 بیا بشین 00:12:07.570 --> 00:12:08.810 آقای هان شما 00:12:09.060 --> 00:12:11.110 اینجوری نکنین بگین 00:12:12.050 --> 00:12:14.320 تو خیلی جوونی چرا اینقدر محافظ کاری؟ 00:12:15.120 --> 00:12:16.360 چطوری میتونم بگم وقتی اونجا وایسادی 00:12:16.500 --> 00:12:17.960 بیا بشین 00:12:18.190 --> 00:12:18.620 بشین 00:12:22.930 --> 00:12:24.160 بگو من سراپا گوشم 00:12:39.330 --> 00:12:39.890 چیو هوا 00:12:41.230 --> 00:12:42.600 درمورد چیزی که بهت گفتم 00:12:42.740 --> 00:12:43.840 فکرهات رو کردی؟ 00:12:47.620 --> 00:12:49.380 لو یینگ زی فوری اخراج میشه 00:12:50.590 --> 00:12:53.510 بنظرت فانگ لی هونگ جاش رو میگیره؟ 00:12:55.840 --> 00:12:57.480 این اتفاقیه که میفته 00:12:57.670 --> 00:12:59.260 وقتی کسی رو نداری توی شرکت هوات رو داشته باشه 00:13:04.390 --> 00:13:06.290 من درمورد خانواده ام بهت گفته بودم 00:13:07.140 --> 00:13:08.480 من خیلی وقته با 00:13:11.220 --> 00:13:12.740 ...با 00:13:13.910 --> 00:13:15.180 بخاطر بچه هامون 00:13:15.430 --> 00:13:16.580 ما از هم جدا نشدیم 00:13:22.880 --> 00:13:25.300 خیلی وقته از هم جدا موندیم 00:13:25.570 --> 00:13:26.770 ولی منم یه مردم 00:13:26.800 --> 00:13:29.420 یه مرد با نیاز و میلش 00:13:32.780 --> 00:13:33.360 باشه 00:13:35.040 --> 00:13:35.890 بیا درمورد نیاز 00:13:36.830 --> 00:13:37.580 و میل صحبت نکنیم 00:13:38.860 --> 00:13:39.990 بیا درمورد عشق صحبت کنیم 00:13:44.000 --> 00:13:44.830 چیو هوا 00:13:45.880 --> 00:13:46.740 من ازت خوشم میاد 00:13:47.680 --> 00:13:48.810 تا وقتی که با منی 00:13:48.860 --> 00:13:51.260 میتونم آینده ات رو تضمین کنم 00:13:51.700 --> 00:13:52.390 آقای هان 00:13:54.330 --> 00:13:55.430 منظورتون چیه؟ 00:14:07.660 --> 00:14:09.950 نممیخوای وکیل شاغل بشی؟ 00:14:10.870 --> 00:14:11.950 ولی بهش فکرکن 00:14:12.750 --> 00:14:14.360 تو از اطراف شهر اومدی 00:14:14.610 --> 00:14:15.690 بدون هیچ پیشینه مممتاز یا دسترسی به منابعی 00:14:15.710 --> 00:14:17.050 چطوری میخوای پرونده بگیری؟ 00:14:19.440 --> 00:14:20.280 اگه با من باشی 00:14:20.900 --> 00:14:22.750 میتونیم باهم روی پرونده ها کار کنیم 00:14:22.990 --> 00:14:24.990 میتونیم به عنوان زوج روی پرونده ها کارکنیم 00:14:25.000 --> 00:14:25.930 آقای هان من همچین چیزی نمیخوام 00:14:29.600 --> 00:14:30.730 هنوز کلی کار دارم 00:14:30.750 --> 00:14:31.590 برمیگردم سر کارم 00:14:43.160 --> 00:14:44.740 واقعا متاسفم 00:14:45.100 --> 00:14:46.930 که درمورد اتفاقی که برات افتاده میشنوم 00:14:48.080 --> 00:14:50.170 فکرکردی چجوری باهاش کنار بیای؟ 00:14:51.200 --> 00:14:52.540 فقط با قانون میتونم درستش کنم 00:14:53.870 --> 00:14:55.840 و تازگی ها فهمیدم 00:14:56.070 --> 00:14:57.260 قبل اینکه بره 00:14:57.290 --> 00:14:58.900 ده میلیون یوان از بانک گرفته 00:14:59.740 --> 00:15:02.030 و از خونه ای که من توش زندگی میکنم به عنوان وثیقه استفاده کرده 00:15:04.390 --> 00:15:06.400 چرا باهات 00:15:06.440 --> 00:15:07.200 همچین کاری کرده؟ 00:15:08.470 --> 00:15:10.350 الان اصلا نمیتونم بگیرمش 00:15:10.990 --> 00:15:12.270 اگه ممکنه 00:15:13.420 --> 00:15:15.610 فکرکنم تا وقتی که زنده هستم 00:15:17.070 --> 00:15:18.540 ازش لیاقت توضیح دارم 00:15:22.180 --> 00:15:23.300 خانواده ات چطورن؟ 00:15:24.220 --> 00:15:25.340 من اهل لینگ نان هستم 00:15:25.830 --> 00:15:28.300 پدرم توی دانشگاه پروفسور حقوقدانه 00:15:28.750 --> 00:15:30.880 و مادرم هم استاد دانشگاه بود 00:15:31.350 --> 00:15:33.050 ولی خیلی زود بخاطر 00:15:33.290 --> 00:15:34.690 ضعف جسمانی بازنشست شد 00:15:36.510 --> 00:15:37.160 خوبه 00:15:38.750 --> 00:15:39.840 به عنوان وکیل 00:15:40.850 --> 00:15:42.160 این توصیه منه 00:15:43.630 --> 00:15:45.670 با بانک کنار اومدن راحته 00:15:45.830 --> 00:15:47.730 هرچی هم بشه تو یه خونه داری 00:15:48.750 --> 00:15:50.620 اگه پول اضافی داری 00:15:51.190 --> 00:15:53.320 هرچه زودتر وام های خصوصی رو بده 00:15:54.190 --> 00:15:55.310 بعدش 00:15:55.510 --> 00:15:57.870 پیشنهاد میکنم برگردی لینگ نان 00:15:58.350 --> 00:16:00.870 برگرد پیش پدرومادرت یکم استراحت کن 00:16:00.890 --> 00:16:02.920 خانوم فانگ من ازت میخوام وکیل من باشی 00:16:04.710 --> 00:16:05.330 من؟ 00:16:05.630 --> 00:16:06.090 بله 00:16:06.420 --> 00:16:07.900 من نیاز به یه وکیل دارم 00:16:08.060 --> 00:16:09.540 و ازت میخوام وکیلم باشی 00:16:09.610 --> 00:16:10.180 چونکه 00:16:10.220 --> 00:16:11.740 من باید با یه سری پرونده قضایی برخورد کنم 00:16:11.870 --> 00:16:13.180 بخاطر طلاقم، وام 00:16:13.370 --> 00:16:14.460 و بانک 00:16:14.620 --> 00:16:16.380 نمیتونم اینجا بشینم منتظر مرگ باشم 00:16:16.830 --> 00:16:18.260 باید اوضاعم رو جمع و جور کنم 00:16:18.620 --> 00:16:19.880 برای همین نیاز به یه وکیل دارم 00:16:25.090 --> 00:16:26.530 اخلاقت درسته 00:16:27.160 --> 00:16:28.320 ولی من خیلی سرم شلوغه 00:16:28.340 --> 00:16:29.730 من بهت دومیلیون یوان میدم 00:16:33.600 --> 00:16:35.240 یعنی هنوز دومیلیون داری؟ 00:16:36.120 --> 00:16:38.240 بعد اینکه درمورد وام های شخصی فهمیدم 00:16:38.400 --> 00:16:40.300 فوری خونه رو برای امروز 00:16:40.560 --> 00:16:41.960 فروختم 00:16:42.650 --> 00:16:43.620 من دومیلیون یوان هزینه حقوقی برای استخدام چیو هوا و تو 00:16:43.920 --> 00:16:45.890 به عنوان وکیلم پیشنهاد میکنم 00:16:46.660 --> 00:16:47.740 تا آخرین محاکمه این پرونده 00:16:47.910 --> 00:16:49.950 ازم حمایت میکنی 00:17:01.310 --> 00:17:02.030 با این کار 00:17:03.030 --> 00:17:04.819 باید توی شرکت حقوقی ازت دفاع کنم نه؟ 00:17:05.550 --> 00:17:07.440 آره همین رو میخوام 00:17:12.030 --> 00:17:13.069 پس باید بدونی 00:17:13.099 --> 00:17:15.310 که طبق ماده 24 تفسیر قضایی دوم قانون ازدواج 00:17:15.810 --> 00:17:17.160 اگه مدارک کافی نداشته باشی 00:17:17.619 --> 00:17:18.940 برات بد میشه 00:17:20.430 --> 00:17:20.970 خانوم فانگ 00:17:21.270 --> 00:17:23.339 من از لحاظ فکری آماده ام که اخراج بشم 00:17:23.440 --> 00:17:24.400 ولی با این حال 00:17:24.430 --> 00:17:26.020 ازت میخوام وکیلم باشی 00:17:27.069 --> 00:17:28.040 یه جورایی 00:17:28.700 --> 00:17:31.140 برنده شدن پرونده تو الویت دوم قرارداده 00:17:31.710 --> 00:17:34.230 مهمترین چیز اینه که توی شرکت نگهت دارم 00:17:34.230 --> 00:17:34.730 بله 00:17:35.550 --> 00:17:36.940 اینجوری منم یه شغل دارم ازش پول دربیارم 00:17:42.680 --> 00:17:46.110 پس باید من رو بشناسی 00:17:48.210 --> 00:17:49.670 من پرونده های طلاق معمولی رو 00:17:50.550 --> 00:17:51.670 قبول نمیکنم 00:17:52.030 --> 00:17:53.020 تازه با این سه تا پرونده ای که ترکیب شده 00:17:53.360 --> 00:17:55.570 من فقط دو میلیون یوان گرفتم 00:17:55.950 --> 00:17:58.270 این زیادی برای من کم نیست؟ 00:17:59.980 --> 00:18:01.270 اسما سه تا پرونده ست 00:18:01.370 --> 00:18:02.170 ولی درواقع 00:18:02.660 --> 00:18:04.230 ممکنه خودش رو نشون نده 00:18:04.640 --> 00:18:06.890 اگه مراحل تحویل کامل شده باشه 00:18:07.140 --> 00:18:08.020 و دادگاه نیاد 00:18:08.190 --> 00:18:10.820 طلاق پروسه اش رو طی میکنه 00:18:12.040 --> 00:18:13.320 نمیخوام وقت زیادی رو 00:18:14.140 --> 00:18:15.320 صرف اون پرونده وام خصوصی بکنم 00:18:16.700 --> 00:18:18.250 خانوم فانگ لطفا بهم اعتماد کنین 00:18:18.470 --> 00:18:19.790 من یه راه بهت میدم حلش کنی 00:18:19.910 --> 00:18:21.380 و الان هم به فکر یه راه هستم 00:18:22.230 --> 00:18:23.270 پس نکته 00:18:23.440 --> 00:18:24.900 پرونده بانکه 00:18:25.700 --> 00:18:26.320 قطعا 00:18:27.070 --> 00:18:30.230 میدونم که دو میلیون یوان هزینه قانونی 00:18:30.250 --> 00:18:31.360 ممکنه برات کافی نباشه 00:18:31.510 --> 00:18:33.190 ولی من استخدامت نکردم 00:18:33.210 --> 00:18:34.090 چون که گرون هستی 00:18:35.070 --> 00:18:36.240 پس چرا میخوای استخدامم کنی؟ 00:18:36.310 --> 00:18:37.190 بنظر من 00:18:38.470 --> 00:18:39.460 تو تک هستی 00:18:39.990 --> 00:18:41.040 فقط تو میتونی نجاتم بدی 00:18:58.990 --> 00:18:59.420 باشه 00:19:00.250 --> 00:19:00.870 قبولش میکنم 00:19:04.370 --> 00:19:05.310 ولی یه شرطی دارم 00:19:06.080 --> 00:19:06.730 ادامه بده 00:19:07.390 --> 00:19:08.850 مهم نیست چیکار میکنی 00:19:08.990 --> 00:19:12.210 نمیتونی بذاری این بدهکارها بیان شرکت 00:19:12.670 --> 00:19:14.080 وگرنه نمیتونم ازت مراقبت کنم 00:19:14.850 --> 00:19:15.620 تلاشم رو میکنم 00:19:16.150 --> 00:19:17.110 فکرکنم بتونم انجامش بدم 00:19:17.500 --> 00:19:18.060 باشه 00:19:18.710 --> 00:19:20.270 بگو چیو هوا بیاد اینجا 00:19:20.590 --> 00:19:21.640 بریم سر پرونده 00:19:22.230 --> 00:19:22.750 باشه 00:19:46.460 --> 00:19:48.020 گفت آره میخوادت 00:19:50.980 --> 00:19:52.030 جلوی دهنت رو نگیر 00:19:52.390 --> 00:19:53.270 یکی ممکنه ببینه 00:19:54.080 --> 00:19:55.230 مرسی یینگ زی 00:19:55.300 --> 00:19:56.120 برای چی؟ 00:19:56.720 --> 00:19:59.040 مرسی که گذاشتی با فانگ لی هونگ بیام سرکار 00:19:59.720 --> 00:20:00.480 وگرنه 00:20:00.520 --> 00:20:02.650 توی این ده سال همچین شانسی نداشتم 00:20:08.620 --> 00:20:09.350 لو یینگ زی 00:20:09.510 --> 00:20:10.510 از الان به بعد 00:20:10.670 --> 00:20:12.630 من و چیو هوا وکیل های تو هستیم 00:20:14.230 --> 00:20:15.780 بیا الان پرونده رو بررسی کنیم 00:20:16.560 --> 00:20:18.920 پرونده طلاق رو تشکیل دادی نه؟ 00:20:18.950 --> 00:20:19.430 بله 00:20:19.990 --> 00:20:21.140 خوبه به موقع انجام دادی 00:20:21.520 --> 00:20:22.540 حفظ اموال رو انجام دادی؟ 00:20:23.310 --> 00:20:23.970 نه 00:20:24.230 --> 00:20:25.620 شاید چیزی برای حفاظت باقی نمونده باشه 00:20:25.840 --> 00:20:28.800 چیو هوا فورا برای صدور حکم برو دادگاه 00:20:28.840 --> 00:20:30.460 ببین میتونن ملک رو پلپ کنن یا نه 00:20:30.800 --> 00:20:32.630 دفتر صنعت و بازرگانی هم برو 00:20:32.710 --> 00:20:35.260 که سوابق تجاری شرکت لیو مینگ رو بگیری 00:20:35.460 --> 00:20:36.780 همه شون رو پرینت کن و برگردونشون 00:20:37.220 --> 00:20:38.630 بعدش شما دوتا برین دادگاه 00:20:38.990 --> 00:20:40.390 برای درخواست تحقیق و جمع آوری 00:20:40.640 --> 00:20:43.260 شواهد مربوط به انتقال اموال توسط شرکت لیو مینگ 00:20:44.120 --> 00:20:44.640 باشه 00:20:49.390 --> 00:20:50.060 شیا شو 00:20:50.370 --> 00:20:51.270 من توی دفتر هستم 00:20:51.420 --> 00:20:52.830 الان بیا دفترم 00:20:54.220 --> 00:20:54.690 باشه 00:21:05.550 --> 00:21:06.910 دیروز یه هدف بزرگ بود 00:21:07.190 --> 00:21:07.910 آره 00:21:10.660 --> 00:21:11.230 عالیه 00:21:12.030 --> 00:21:12.930 چیو هوا رو دیدی؟ 00:21:13.120 --> 00:21:14.480 آقای هان، توی دفتر خانوم فانگ هستش 00:21:18.650 --> 00:21:19.480 از این پنج تا کپی بگیر 00:21:19.730 --> 00:21:20.190 باشه 00:21:44.030 --> 00:21:45.550 چقدر ناشکری 00:21:46.320 --> 00:21:48.160 چطوری ممکنه همچین آدمی اینجا باشه؟ 00:21:48.950 --> 00:21:50.710 دنیای بزرگیه این چیزها اتفاق میفتن 00:21:51.380 --> 00:21:52.110 میتونی از پسش بربیای؟ 00:21:53.200 --> 00:21:54.700 فقط باید بفهمیم 00:21:54.720 --> 00:21:55.830 این احمق توی آمریکا داره چیکار میکنه 00:21:55.870 --> 00:21:58.160 و درمورد املاکش اطلاعات جمع آوری کنی 00:21:59.190 --> 00:22:00.870 میتونم اطلاعات املاکش رو دربیارم 00:22:00.910 --> 00:22:02.510 ولی اطلاعات اموالش رو نه 00:22:02.850 --> 00:22:04.370 درمورد اینکه تو آمریکا چیکار میکنه هم میتونم بفهمم 00:22:04.460 --> 00:22:06.410 توی آمریکا همکلاسیای وکیل زیاد دارم 00:22:06.900 --> 00:22:08.700 مرسی شیا شو 00:22:09.690 --> 00:22:13.000 شیا شو طبق گفته خانوم فانگ 00:22:13.060 --> 00:22:14.410 روی زنگ زدن به همکلاسیت 00:22:14.830 --> 00:22:17.100 و تحقیق توی آمریکا حساب میکنم 00:22:17.520 --> 00:22:21.780 یه چیزی باید بگم چیو هوا - لو لینگ زی، لیو افتضاحه - 00:22:22.210 --> 00:22:23.410 ما همه پیشت هستیم 00:22:26.160 --> 00:22:27.390 مرسی 00:22:27.710 --> 00:22:29.450 گرمای وجودتون رو حس میکنم مرسی که هستین 00:22:29.490 --> 00:22:30.310 نگران نباش 00:22:30.550 --> 00:22:32.430 کمکت میکنم همه چیز رو توی آمریکا درموردش بفهمی 00:22:32.750 --> 00:22:33.990 چیز دیگه ای هست 00:22:33.990 --> 00:22:34.710 که کمک بخوای؟ 00:22:34.750 --> 00:22:35.410 نه 00:22:36.000 --> 00:22:37.050 اگه چیزی نیاز داشتم 00:22:37.080 --> 00:22:38.000 دوباره ازتون میخوام 00:22:39.020 --> 00:22:40.340 مشکلی توی رد شدن داری؟ 00:22:40.360 --> 00:22:42.150 ...اگه هست من 00:22:43.310 --> 00:22:45.280 شیا شو ببین 00:22:45.300 --> 00:22:46.800 رو هر میزی 00:22:47.330 --> 00:22:49.460 یکی هست که به کمکت نیاز داره 00:22:49.960 --> 00:22:50.610 برو 00:22:50.860 --> 00:22:52.580 ببخشید منظورم این نبود 00:22:52.740 --> 00:22:53.350 میدونم 00:22:54.110 --> 00:22:55.270 ولی مرسی 00:22:56.270 --> 00:22:57.460 اگه چیزی نیاز داشتی بیا پیش خودم 00:22:57.460 --> 00:22:57.820 باشه 00:22:58.090 --> 00:22:58.610 پس من میرم 00:23:01.400 --> 00:23:02.620 از شیر گرفته شده؟ 00:23:03.150 --> 00:23:04.300 چرا اینقدر بچه ست؟ 00:23:05.270 --> 00:23:06.480 فکرمیکنی بچه ست 00:23:06.500 --> 00:23:08.210 ولی شرکت فکرمیکنه گنج قارونه 00:23:08.600 --> 00:23:10.680 آقای هان بخاطر این 00:23:10.710 --> 00:23:12.100 با یه وکیل دیگه تقریبا دعوا کرد 00:23:12.120 --> 00:23:13.280 واقعا؟ چرا؟ 00:23:14.670 --> 00:23:16.090 فقط میخوادش 00:23:16.960 --> 00:23:18.050 شنیدم که 00:23:18.620 --> 00:23:19.510 پدرش رییس 00:23:19.630 --> 00:23:21.710 کمیسیون توسعه و اصلاحات تو منطقه توسعه ست 00:23:21.940 --> 00:23:24.060 خیلی از شرکت های بزرگ رو مدیریت میکنه 00:23:25.350 --> 00:23:26.870 این یعنی کلی پرونده داره 00:23:27.420 --> 00:23:28.370 آدمهایی مثل اون 00:23:28.400 --> 00:23:30.330 فقط کافیه به پدرشون تکیه کنن 00:23:30.480 --> 00:23:32.490 ولی باید بیاد اینجا باهامون رقابت کنه 00:23:33.440 --> 00:23:35.060 اینقدر حسودی نکن 00:23:35.590 --> 00:23:37.110 پدرش تا ابد میتونه حمایتش کنه؟ 00:23:37.300 --> 00:23:38.870 بیا درمورد خودمون صحبت کنیم 00:23:38.990 --> 00:23:40.310 کمکم کن یه راهی پیدا کنم 00:23:40.630 --> 00:23:42.670 چطوری میتونم ثابت کنم 00:23:42.700 --> 00:23:45.240 اون پول برای زندگی ما استفاده نمیشه؟ 00:23:47.170 --> 00:23:48.470 بنظرم سخته ثابت کرد 00:23:50.070 --> 00:23:52.700 فکرنکنم نیاز باشه وقتت رو روش بذاری 00:23:53.930 --> 00:23:55.370 الان خونه ات 00:23:55.390 --> 00:23:56.630 مهمترین داراییته 00:23:56.700 --> 00:23:59.120 باید تمام تلاشمون رو کنیم نگهش داریم 00:24:01.620 --> 00:24:02.120 فهمیدم 00:24:05.220 --> 00:24:06.900 من پرونده لو یینگ زی رو گرفتم 00:24:07.230 --> 00:24:09.410 و بهش قول دادم میتونه توی شرکت بمونه 00:24:11.170 --> 00:24:13.220 وکیل ما تو دردسر افتاده 00:24:14.480 --> 00:24:15.230 و مشکل داره 00:24:15.460 --> 00:24:17.350 فکرنکنم وقتی اوضاع خوبی نداره درست باشه پرتش کنیم بیرون 00:24:19.140 --> 00:24:21.090 و طبق آخرین پرونده 00:24:21.710 --> 00:24:23.510 اون یه وکیل قسم خورده شده 00:24:23.640 --> 00:24:25.700 برای همین من قول دادم نماینده اش باشم 00:24:26.290 --> 00:24:29.180 الان اون موکل ماست 00:24:29.630 --> 00:24:31.120 مجبوریم ازش محافظت کنیم 00:24:32.440 --> 00:24:34.000 واقعا یه چیزی هستا 00:24:34.250 --> 00:24:35.140 اعتراض 00:24:35.940 --> 00:24:36.790 فانگ 00:24:37.130 --> 00:24:38.550 بهت یه حقوق خیلی بالا پیشنهاد داده نه؟ 00:24:40.560 --> 00:24:41.160 بر خلاف اون 00:24:42.270 --> 00:24:44.830 دستمزدم از حالت معمول خیلی پایین تره 00:24:45.570 --> 00:24:46.990 فقط از این دختر خوشم میاد 00:24:47.050 --> 00:24:47.630 تحسینش میکنم 00:24:48.320 --> 00:24:49.640 سعی نکن گولم بزنی خانوم فانگ 00:24:50.080 --> 00:24:52.000 برام مهم نیست اگه میخوای پول زندگیش رو ازش بگیری 00:24:52.430 --> 00:24:53.990 ولی منم اینجا شریکم 00:24:54.010 --> 00:24:56.070 باید به فکر سود شرکت باشم 00:24:56.510 --> 00:24:58.150 اگه اون بدهکارها بیان جلوی شرکتمون رو بگیرن 00:24:58.170 --> 00:24:59.650 و به شهرتمون صدمه بزنن 00:24:59.760 --> 00:25:01.690 من شرمنده میشم 00:25:02.570 --> 00:25:04.110 نمیتونیم این دختر رو نگهداریم 00:25:04.530 --> 00:25:05.950 من با هان هستم 00:25:07.440 --> 00:25:08.280 خانوم فانگ 00:25:08.810 --> 00:25:10.650 الان نیازی به پرونده نداری نه؟ 00:25:10.930 --> 00:25:12.910 چرا باید برای خودت دردسر درست کنی؟ 00:25:14.130 --> 00:25:15.430 تکرار میکنم 00:25:15.570 --> 00:25:17.720 من بخاطر پول نگهش نداشتم 00:25:18.230 --> 00:25:19.790 بخاطر این اتفاق 00:25:19.870 --> 00:25:21.740 من پشتکار 00:25:21.910 --> 00:25:22.870 و پایداری رو توش دیدم 00:25:23.120 --> 00:25:24.110 واقعا کمیابه 00:25:24.570 --> 00:25:25.850 من تحسینش میکنم 00:25:26.560 --> 00:25:27.440 چیزی که همه رو نگران میکنه 00:25:27.480 --> 00:25:29.670 مشکلاتیه که بدهکارها ممکنه توی شرکت به وجود بیارن درسته؟ 00:25:30.430 --> 00:25:32.230 خب بیا یه قراری بذاریم 00:25:32.550 --> 00:25:35.910 اگه یکی 00:25:35.930 --> 00:25:36.780 از اتفاقاتی که هان میگه افتاد 00:25:37.390 --> 00:25:39.280 من فوری اخراجش میکنم باشه؟ 00:25:40.070 --> 00:25:41.150 اون روز میرسه 00:25:41.170 --> 00:25:43.440 اون روز دور نیست فقط وایسا ببین 00:25:56.470 --> 00:25:57.100 چطوره؟ 00:25:58.120 --> 00:25:59.540 این دختر ساده نیست 00:26:02.010 --> 00:26:03.060 از طریق پرونده هاش 00:26:03.350 --> 00:26:05.020 خودش رو به تو گره زد 00:26:06.380 --> 00:26:08.130 اگه بدهکار ها واقعا بیان 00:26:08.970 --> 00:26:10.490 تو شرمنده میشی 00:26:10.810 --> 00:26:12.170 و این اتفاق مثل یه سیلی برات میمونه 00:26:12.690 --> 00:26:13.590 بخاطر این چیزها 00:26:13.610 --> 00:26:15.660 باید هرکاری میتونی بکنی تا بهش توی این پرونده کمک کنی 00:26:16.140 --> 00:26:17.160 چه حرکت استادانه ای 00:26:18.360 --> 00:26:19.470 داری درمورد چی صحبت میکنی؟ 00:26:19.740 --> 00:26:21.840 من بخاطر همه پرونده هام تا ته میرم 00:26:21.890 --> 00:26:22.570 تائو ژنگ 00:26:23.840 --> 00:26:25.040 فکرنمیکنی 00:26:25.070 --> 00:26:26.670 این دختر وکیل خوبی میشه؟ 00:26:27.360 --> 00:26:28.350 موافقم 00:26:28.670 --> 00:26:29.480 ولی یه وکیل خوب 00:26:29.990 --> 00:26:32.010 میتونه در آینده حریف خوبی هم در برابر ما باشه 00:26:32.580 --> 00:26:34.240 آدمهای جوون زود بزرگ میشن 00:26:34.830 --> 00:26:35.320 بای 00:26:48.340 --> 00:26:49.100 آقای هان 00:26:49.590 --> 00:26:51.660 میخوام درخواست مرخصی بدم 00:26:52.150 --> 00:26:54.120 من رو ول کن 00:26:55.490 --> 00:26:57.150 بقیه به من که مربیشون هستم چه نگاهی میکنن؟ 00:26:57.710 --> 00:26:58.710 بیارش اینجا 00:27:00.680 --> 00:27:01.460 کی رو؟ 00:27:01.630 --> 00:27:02.190 کی؟ 00:27:02.670 --> 00:27:04.790 لو یینگ زی رو که پاچه خواری فانگ لی هونگ رو کرده 00:27:08.220 --> 00:27:09.240 قربان میخواستین من رو ببینین؟ 00:27:13.560 --> 00:27:15.190 تمام و کمال هستین دیگه درسته؟ 00:27:16.520 --> 00:27:18.540 هنوز من رو مربی خودت میدونی؟ 00:27:18.780 --> 00:27:21.580 رو شونه های من پا میذاری که بری بالا؟ 00:27:22.540 --> 00:27:24.220 میفهمم که میخوای ترفیع مقام بگیری 00:27:24.460 --> 00:27:26.480 میشه یواش تر انجامش بدی؟ 00:27:27.460 --> 00:27:28.940 برای همچین مسئله بزرگی پیش من نیومدی 00:27:28.960 --> 00:27:30.690 هنوز من رو مربی خودت میدونی؟ 00:27:31.110 --> 00:27:32.960 چرا از فانگ لی هونگ نمیخوای مربیت باشه؟ 00:27:37.440 --> 00:27:37.960 قربان 00:27:38.190 --> 00:27:40.650 این آنالیز پرونده ای هست که ازم خواسته بودین بنویسم 00:27:40.670 --> 00:27:42.170 تمومش کردم یه نگاهی بندازین 00:27:44.960 --> 00:27:46.680 نشنیدی چی گفتم؟ 00:27:47.310 --> 00:27:47.980 بله 00:27:48.550 --> 00:27:49.440 قربان ببینین 00:27:49.720 --> 00:27:51.760 شما واقعا توی شرکت مربی من هستین 00:27:52.190 --> 00:27:54.210 ولی این مشکل شخصی خودمه 00:27:54.510 --> 00:27:56.550 به عنوان لو یینگ زی 00:27:56.550 --> 00:27:58.620 من این حق رو دارم 00:27:58.640 --> 00:27:59.890 که هر وکیلی رو میخوام انتخاب کنم درسته؟ 00:28:00.460 --> 00:28:01.360 از اونجایی که حق منه 00:28:01.390 --> 00:28:02.900 مزاحمتون نمیشم 00:28:03.990 --> 00:28:05.150 برمیگردم سرکار قربان 00:28:05.620 --> 00:28:06.870 آروم باشین 00:28:17.560 --> 00:28:18.810 آقای هان من دارم میرم 00:28:18.830 --> 00:28:19.490 کجا میری؟ 00:28:20.310 --> 00:28:21.790 خانوم فانگ ازم خواسته برم دادگاه 00:28:21.900 --> 00:28:22.690 حق نداری 00:28:23.700 --> 00:28:24.920 تو مسئول دفاع جنایی هستی 00:28:25.190 --> 00:28:27.010 وقتت رو روی یه پرونده دیگه هدر بده 00:28:27.040 --> 00:28:28.110 نیست 00:28:33.500 --> 00:28:34.700 چقدر ناشکر 00:28:35.460 --> 00:28:36.700 همه تون حرومزاده های ناشکر هستین 00:28:37.230 --> 00:28:38.390 کی در رو بستین؟ 00:28:38.770 --> 00:28:40.500 میترسین بقیه صدام رو بشنون؟ 00:28:42.360 --> 00:28:43.930 همه تون حرومزاده های ناشکر هستین 00:29:19.950 --> 00:29:20.430 سلام 00:29:24.550 --> 00:29:25.650 لیو مینگ؟ 00:29:28.300 --> 00:29:29.120 ...لیو مینگ تو 00:29:30.650 --> 00:29:32.150 چرا این کار رو با من کردی؟ 00:29:32.990 --> 00:29:34.890 چرا من رو توی این دردسر انداختی؟ 00:29:36.480 --> 00:29:37.920 من چیکارت 00:29:38.120 --> 00:29:39.650 کردم؟ 00:29:40.120 --> 00:29:40.960 اگه چیزی هست 00:29:40.990 --> 00:29:42.040 میتونی بهم بگی 00:29:42.070 --> 00:29:44.210 میتونی با من درمیونش بذاری 00:29:47.610 --> 00:29:48.440 حتی اگه بهم بگی 00:29:48.470 --> 00:29:50.470 از یکی دیگه خوشت میاد 00:29:50.770 --> 00:29:52.000 بنظرت من کسی هستم 00:29:52.560 --> 00:29:54.200 که نمیتونم دست از سرت بردارم؟ 00:29:58.340 --> 00:29:59.660 یه چیزی بگو 00:30:01.750 --> 00:30:04.030 شنیدم میخوای با یکی دیگه بچه دار شی درسته؟ 00:30:04.710 --> 00:30:06.150 پس چرا 00:30:06.150 --> 00:30:07.050 همه پولمون رو برداشتی 00:30:08.620 --> 00:30:10.550 و من رو با این همه بدهی گذاشتی؟ 00:30:15.320 --> 00:30:16.700 چیکارت کردم 00:30:16.730 --> 00:30:18.280 که باعث شده اینقدر ازم متنفر باشی؟ 00:30:19.430 --> 00:30:20.560 جوابم رو بده 00:30:33.750 --> 00:30:34.360 لیو مینگ 00:30:38.340 --> 00:30:41.060 اگه هنوز مردی برگرد باشه؟ 00:30:49.590 --> 00:30:52.430 بیا هروقت برگشتی همه چیز رو مشخص کنیم 00:30:54.070 --> 00:30:55.790 بعد طلاق میگیریم 00:30:56.330 --> 00:30:57.910 و هرکدوم راه خودمون رو میریم باشه؟ 00:31:01.620 --> 00:31:02.800 یه چیزی بگو 00:31:04.190 --> 00:31:06.310 خودت رو به موش مردگی نزن یه چیزی بگو 00:31:08.920 --> 00:31:09.550 یینگ زی 00:31:14.030 --> 00:31:14.680 امروز 00:31:16.850 --> 00:31:18.690 مامانم ازم خواست بهت زنگ بزنم 00:31:21.750 --> 00:31:22.520 مامانت؟ 00:31:25.950 --> 00:31:27.840 مامان تو مامان تو 00:31:27.870 --> 00:31:29.110 هنوز دهنت بوی شیر میده؟ 00:31:29.140 --> 00:31:30.220 پوشک میبندی؟ 00:31:35.400 --> 00:31:36.410 بهت گفته به من چی بگی؟ 00:31:38.890 --> 00:31:39.860 ازم خواست بهت بگم 00:31:41.730 --> 00:31:43.490 که بهتره بذاری بره خونه اش زندگی کنه 00:31:44.440 --> 00:31:45.380 وگرنه 00:31:49.070 --> 00:31:50.240 راحتت نمیذاره 00:31:52.570 --> 00:31:54.560 کل خانواده ات دارن من رو میکشن 00:31:55.250 --> 00:31:57.040 با این حال ازم میخوای از پدرمادرت حمایت کنم؟ 00:31:59.270 --> 00:32:00.920 همه تون حرومزاده این 00:32:01.390 --> 00:32:02.960 چرا قبلا درونتون رو ندیده بودم؟ 00:32:08.470 --> 00:32:09.110 لیو مینگ 00:32:09.600 --> 00:32:10.450 گوش کن 00:32:17.270 --> 00:32:17.770 الو؟ 00:32:27.720 --> 00:32:30.870 متاسفانه مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:32:49.240 --> 00:32:50.160 ببخشید 00:32:52.070 --> 00:32:54.480 نمیخواستم گوش کنم 00:32:55.140 --> 00:32:56.930 فقط اونجا دنبال اطلاعات میگشتم 00:33:00.570 --> 00:33:01.440 حالت خوبه؟ 00:33:19.350 --> 00:33:21.470 گریه کن گریه کن بهتر بشی 00:33:23.330 --> 00:33:25.230 هیچکس نمیدونست چیکارکنه 00:33:25.880 --> 00:33:27.250 اگه تو موقعیت تو بود 00:33:30.380 --> 00:33:31.610 هروقت گریه ات تموم شد 00:33:31.710 --> 00:33:33.150 باید خودمون رو جمع و جور کنیم 00:34:16.270 --> 00:34:17.070 سلام 00:34:19.690 --> 00:34:21.659 چقدر ازت قرض کرده؟ 00:34:24.780 --> 00:34:25.880 فرار کرد 00:34:25.900 --> 00:34:26.370 بله 00:34:27.940 --> 00:34:29.980 ولی واقعا پولش رو نمیدونم 00:34:30.429 --> 00:34:31.500 ولی نگران نباش 00:34:31.530 --> 00:34:32.760 من مسئولیتش رو قبول میکنم 00:34:33.690 --> 00:34:36.330 میشه بهم زمان بیشتری بدی؟ 00:34:38.960 --> 00:34:40.570 میتونم چند روز دیگه زنگ بزنم؟ 00:34:53.199 --> 00:34:54.040 یینگ زی 00:34:55.130 --> 00:34:55.820 آقای ژو 00:34:55.840 --> 00:34:56.760 بشین 00:34:59.360 --> 00:35:02.050 من بخاطر کار شوهر سابقت خیلی عصبانی هستم 00:35:02.380 --> 00:35:03.470 فرارکرده آمریکا درسته؟ 00:35:04.150 --> 00:35:05.040 من توی آمریکا دوست دارم 00:35:05.200 --> 00:35:06.070 چطوره بگم یکی یه گوشمالی بهش بده؟ 00:35:06.390 --> 00:35:07.890 آقای ژو من حتی نمیخوام اسمش رو بشنوم 00:35:07.910 --> 00:35:08.950 میشه درموردش صحبت نکنیم؟ 00:35:08.980 --> 00:35:10.860 من تو یه مورد ضروری 00:35:10.960 --> 00:35:11.890 به کمکت نیاز دارم 00:35:12.480 --> 00:35:13.600 از دیروز 00:35:13.630 --> 00:35:16.450 بدهکار ها دارن بهم زنگ میزنن 00:35:17.340 --> 00:35:17.980 چی؟ 00:35:18.670 --> 00:35:20.150 این چند روز تحت کنترلم بودن 00:35:20.250 --> 00:35:20.760 بهشون زنگ میزنم 00:35:20.790 --> 00:35:21.470 نه نه آقای ژو 00:35:21.860 --> 00:35:22.790 اونها رو سرزنش نکنین 00:35:23.100 --> 00:35:24.580 تقصیر لیو مینگه 00:35:25.110 --> 00:35:25.870 من بخاطر این اومدم پیشت 00:35:25.870 --> 00:35:28.070 چون که اونها رو میشناسی 00:35:28.200 --> 00:35:29.640 میشه از طرف من یه پیام بهشون برسونی؟ 00:35:30.150 --> 00:35:31.590 اگه پولشون رو میخوان 00:35:31.670 --> 00:35:33.270 باید برن دادگاه ازم شکایت کنن 00:35:33.550 --> 00:35:34.870 الکی واسه دردسر نیان دفتر حقوقی من 00:35:35.040 --> 00:35:35.880 اگه میخوان بیان دفتر من ماجرا درست کنن 00:35:35.910 --> 00:35:37.280 و باعث بشن شغلم رو از دست بدم 00:35:37.310 --> 00:35:39.110 من حتی احتمال اینکه بتونم پولشون رو بدم کمتر هم میشه 00:35:39.270 --> 00:35:41.790 اینجوری فقط میتونم با جونم پولشون رو بدم 00:35:45.120 --> 00:35:46.030 یینگ زی 00:35:46.620 --> 00:35:49.820 اینجوری مجبور میشن ببرن دادگاه ازت شکایت کنن نه؟ 00:35:49.860 --> 00:35:50.240 آره 00:35:56.510 --> 00:35:59.640 رفیق های من خیلی پاک نیستن 00:36:00.110 --> 00:36:01.300 دوست ندارن برن دادگاه 00:36:01.320 --> 00:36:02.160 آقای ژو 00:36:02.720 --> 00:36:03.560 نگران نباش 00:36:03.900 --> 00:36:05.960 توی دادگاه بهشون سخت نمیگیرم 00:36:06.390 --> 00:36:07.680 فقط میخوام 00:36:07.700 --> 00:36:08.790 باهاشون قانونی تموم کنم 00:36:09.150 --> 00:36:10.680 هیچ پیامدی نذارم 00:36:11.150 --> 00:36:11.990 ولی آقای ژو 00:36:12.390 --> 00:36:14.110 باید حقیقت رو بهتون بگم 00:36:14.570 --> 00:36:15.970 من مطمئنم 00:36:16.000 --> 00:36:17.420 نمیتونم همه اش رو جبران کتم 00:36:17.830 --> 00:36:20.150 برای همین از قاضی میخوام که واسطه بشه 00:36:20.750 --> 00:36:21.470 که به یه عددی برسیم 00:36:21.500 --> 00:36:23.090 که همه بتونن قبولش کنن 00:36:23.270 --> 00:36:24.990 و بتونم پول رو منصفانه پس بدم 00:36:30.250 --> 00:36:32.010 اگه فکرهات رو کردی 00:36:32.580 --> 00:36:33.100 باشه 00:36:33.520 --> 00:36:34.490 کمکت میکنم 00:36:35.210 --> 00:36:36.600 جلوشون حرف میزنم 00:36:37.500 --> 00:36:38.020 ولی 00:36:38.350 --> 00:36:40.630 کارهای غیرقانونیشون رو توی دادگاه مطرح کنی 00:36:40.650 --> 00:36:41.650 آقای ژو نگران نباش 00:36:42.240 --> 00:36:43.040 تو کمکم کردی 00:36:43.070 --> 00:36:45.190 منم اوضاع رو برات سخت نمیکنم 00:36:45.860 --> 00:36:47.900 تنها کاری که لیو مینگ کرد 00:36:47.920 --> 00:36:49.470 این بود که وام خصوصی گرفت 00:36:49.470 --> 00:36:50.490 تا بتونم تو رو ببینمت 00:36:51.160 --> 00:36:52.460 آقای ژو ممنون 00:36:54.300 --> 00:36:55.870 واقعا حرف نداری 00:36:56.220 --> 00:36:56.900 بریم یه چیزی بخوریم یینگ زی 00:36:56.930 --> 00:36:57.970 این همه راه اومدی 00:36:58.020 --> 00:36:58.860 بریم - نه نه نه- 00:36:58.880 --> 00:37:00.030 من واقعا نمیتونم 00:37:00.220 --> 00:37:00.760 من 00:37:01.220 --> 00:37:03.780 همیشه حس میکنم یه تخته سنگ توی سینم هست 00:37:04.000 --> 00:37:04.770 هی یینگ زی 00:37:04.880 --> 00:37:05.800 باید - من باید برم - 00:37:05.830 --> 00:37:07.730 باید خوب زندگی کنی 00:37:08.150 --> 00:37:08.590 خب 00:37:23.750 --> 00:37:24.970 لو یینگ زی یکی میخواد ببینتت 00:37:26.110 --> 00:37:26.860 کجاست؟ 00:37:27.070 --> 00:37:27.670 بهش گفتم صبرکنه 00:37:27.670 --> 00:37:28.910 توی کافه طبقه پایین منتظره 00:37:29.290 --> 00:37:30.040 اوکی مرسی 00:37:30.070 --> 00:37:30.440 خواهش میکنم 00:37:30.830 --> 00:37:31.670 مرسی 00:37:31.690 --> 00:37:32.140 خواهش میکنم 00:37:56.700 --> 00:37:57.290 خانوم لو 00:37:57.880 --> 00:37:58.790 وانگ دافو 00:37:58.950 --> 00:38:00.310 بشین 00:38:00.790 --> 00:38:01.420 الان خوبی 00:38:02.290 --> 00:38:03.840 من به محض اینکه پرونده رو گرفتن اومدم 00:38:05.380 --> 00:38:07.310 بعدش شنیدم که 00:38:07.790 --> 00:38:10.240 تو متوجه مدارک شدی 00:38:10.290 --> 00:38:12.120 برای همین خیلی ازت ممنونم 00:38:12.150 --> 00:38:13.030 نباش 00:38:13.030 --> 00:38:14.570 این وظیفه وکیل نیست؟ 00:38:15.510 --> 00:38:16.550 وانگ دافو 00:38:16.800 --> 00:38:19.930 با اینکه اشتباهی دستگیر شده بودی 00:38:21.140 --> 00:38:24.380 یه کاری کرده بودی نه؟ 00:38:25.340 --> 00:38:25.860 بله 00:38:26.170 --> 00:38:28.210 ببین زنت چجوریه 00:38:28.700 --> 00:38:30.310 تو همچین کاری کردی 00:38:30.330 --> 00:38:32.890 ولی بازم تا آخرین لحظه سعی کرد ازت حمایت کنه 00:38:33.840 --> 00:38:35.720 پس درسش رو یاد بگیر 00:38:35.920 --> 00:38:37.870 و باهاش خوب زندگی کن 00:38:39.110 --> 00:38:39.950 دوباره دردسر درست نکن 00:38:40.430 --> 00:38:42.040 جرئتش رو ندارم 00:38:42.990 --> 00:38:44.870 من امروز اومدم اینجا 00:38:45.150 --> 00:38:47.000 ...من فقط 00:38:47.020 --> 00:38:48.300 میخوام بپرسم 00:38:48.320 --> 00:38:50.160 جایزه تشکری که 00:38:50.190 --> 00:38:51.350 بهت داده بودم رو گرفتی؟ 00:38:51.350 --> 00:38:52.590 کدوم جایزه تشکر؟ 00:38:53.280 --> 00:38:54.120 وانگ‌دافو 00:38:54.450 --> 00:38:55.850 نمیتونی همینجوری همچین حرفی بزنی 00:38:55.880 --> 00:38:58.070 این یه پرونده حرفه ایه رایگانه 00:38:58.850 --> 00:39:00.400 ما نمیتونیم پولت رو قبول کنیم 00:39:00.790 --> 00:39:01.230 خب 00:39:01.260 --> 00:39:02.260 به کی دادیش؟ 00:39:02.310 --> 00:39:03.140 چقدر؟ 00:39:05.080 --> 00:39:05.830 خب 00:39:06.460 --> 00:39:08.100 به آقای هان دادمش 00:39:09.350 --> 00:39:11.750 میدونم تو این پرونده رو حل کردی 00:39:12.150 --> 00:39:14.360 ولی زندگی من رو نجات دادی 00:39:14.390 --> 00:39:14.990 من 00:39:15.140 --> 00:39:16.380 باید ازت تشکر کنم 00:39:16.590 --> 00:39:17.590 برای همین بعد اینکه بیرون اومدم 00:39:17.610 --> 00:39:19.230 با زنم صحبت کردم 00:39:19.510 --> 00:39:20.510 و یه چندتا درخت فروختم 00:39:20.510 --> 00:39:22.120 30 هزارتا جمع کردم 00:39:22.440 --> 00:39:26.080 و اون روز به آقای هان توی دفتر دادمش 00:39:26.110 --> 00:39:27.240 ولی تنها بود 00:39:28.070 --> 00:39:29.550 ولی کاملا واضح بهش گفتم که 00:39:29.550 --> 00:39:30.190 ...اونجا 00:39:30.190 --> 00:39:31.810 یه سهمش برای توعه 00:39:32.050 --> 00:39:33.090 برای همین ازش خواستم 00:39:33.270 --> 00:39:34.250 بهت بده 00:39:34.370 --> 00:39:35.000 نه 00:39:35.360 --> 00:39:36.680 حتی اگه بهم میداد بازهم قبولش نمیکردم 00:39:37.900 --> 00:39:39.350 از این پول 00:39:40.090 --> 00:39:41.040 مدرکی جا گذاشتی؟ 00:39:47.710 --> 00:39:49.000 خب 00:39:49.310 --> 00:39:49.860 نه 00:39:50.770 --> 00:39:51.770 من رو گول نزن 00:39:52.030 --> 00:39:52.940 باید انجامش بدی 00:39:53.400 --> 00:39:54.210 مدرک گذاشتی نه؟ 00:39:57.110 --> 00:39:57.680 اره 00:39:58.280 --> 00:40:00.720 وقتی پشت بار بودم 00:40:00.740 --> 00:40:03.540 همیشه اون مرد گنده بهم میگفت 00:40:04.070 --> 00:40:06.790 برای هرکاری که میکنیم نیاز به مدرک داریم 00:40:07.030 --> 00:40:08.860 نمیدونی این مدرک کی نیاز میشه 00:40:09.560 --> 00:40:10.890 من وارد این پرونده شدم 00:40:10.920 --> 00:40:13.130 چون که مدرکی وجود نداشت 00:40:13.360 --> 00:40:14.310 خب 00:40:14.470 --> 00:40:15.590 چه مدرکی گذاشتی؟ 00:40:19.740 --> 00:40:23.460 فقط با گوشیم ضبطش کردم 00:40:24.380 --> 00:40:27.540 نه ولی قطعا مکالمه مون رو ضبط نکردم 00:40:27.570 --> 00:40:29.960 معلومه که نکردم 00:40:29.990 --> 00:40:30.770 وانگ دافو 00:40:31.390 --> 00:40:34.700 از یه طرف 00:40:37.280 --> 00:40:38.310 بدون آقای هان 00:40:39.150 --> 00:40:41.060 ابطال پرونده ات خیلی سخت میشد 00:40:41.990 --> 00:40:42.830 معلومه که آره 00:40:43.230 --> 00:40:45.020 اون پول تو رو با حیله گرفت 00:40:45.510 --> 00:40:47.110 که قطعا خلاف قوانینه 00:40:47.470 --> 00:40:49.880 ولی تو بهش 30 هزارتا دادی 00:40:50.670 --> 00:40:52.870 تا ازش برای نجات جونت تشکر کنی 00:40:53.510 --> 00:40:54.260 ارزشش رو داره 00:40:54.850 --> 00:40:57.870 به کسی درباره این چیزی‌ نگو 00:41:00.130 --> 00:41:01.930 آقای هان ممکنه تو دردسر باشه 00:41:01.960 --> 00:41:04.050 نه به کسی نمیگم 00:41:04.550 --> 00:41:05.710 راستش ما خیلی خوشحالیم که 00:41:05.860 --> 00:41:07.830 پرونده ات حل شده 00:41:08.360 --> 00:41:09.550 و توی پرونده ات 00:41:09.550 --> 00:41:11.810 خانوم چیو تلاش بیشتری نسبت به من کرد 00:41:12.750 --> 00:41:15.710 ولی حالا که ضبطش کردی 00:41:15.740 --> 00:41:17.820 کل قضیه پول دادن بهش 00:41:18.390 --> 00:41:19.590 باید پیشت بمونه 00:41:20.080 --> 00:41:22.320 ولی فقط بین منو توعه 00:41:24.100 --> 00:41:24.980 میفهمم 00:41:25.170 --> 00:41:27.290 فقط نگهش میدارم 00:41:27.760 --> 00:41:28.230 و استفادش نمیکنم 00:41:28.770 --> 00:41:29.290 درسته 00:41:29.850 --> 00:41:31.200 اینها 00:41:32.590 --> 00:41:33.470 از باغچه خودمون 00:41:33.500 --> 00:41:34.680 از باغچه خودمون هستن 00:41:34.680 --> 00:41:35.470 خیلی زیادن 00:41:35.640 --> 00:41:36.960 برای قدردانیه 00:41:37.200 --> 00:41:38.390 بگیرش - مرسی - 00:41:46.390 --> 00:41:47.030 قربان 00:41:48.630 --> 00:41:50.390 قربان من تازه رفتم بیرون 00:41:50.420 --> 00:41:50.960 و برگشتم 00:41:55.310 --> 00:41:56.970 چرا اومدی پیش من؟ 00:41:57.510 --> 00:41:58.950 برو پیش فانگ لی هونگ 00:41:59.220 --> 00:42:00.900 وانگ دافو اومد من رو ببینه 00:42:01.310 --> 00:42:02.230 مرسی قربان 00:42:02.470 --> 00:42:04.780 مرسی که بهش گفتی من بیشتر کار وانگ دافو رو انجام دادم 00:42:07.260 --> 00:42:08.210 اینجا چیکار میکنه؟ 00:42:08.570 --> 00:42:09.570 برای ابراز قدردانیه 00:42:09.880 --> 00:42:10.880 مگه اون 00:42:11.020 --> 00:42:12.470 قبلا ازت تشکر نکرده بود؟ 00:42:12.760 --> 00:42:15.040 دوباره اومده از من تشکر کنه 00:42:15.750 --> 00:42:17.870 سیب و پرتقال کدوم رو میخوری؟ 00:42:18.010 --> 00:42:19.200 سیب؟ باشه؟ 00:42:19.870 --> 00:42:20.860 یه سیب برای تو 00:42:21.630 --> 00:42:23.170 یه مرد خوب تا ابد تو امنیته قربان 00:42:23.300 --> 00:42:25.910 بقیه اش رو از طرف شما به همکارهام میدم 00:42:26.070 --> 00:42:26.870 با بقیه تقسیمش میکنم 00:42:27.100 --> 00:42:27.980 به خودت میسپارمش 00:42:29.990 --> 00:42:30.630 چیو هوا 00:42:31.490 --> 00:42:32.810 آقای هان همه رو میوه مهمون کرده 00:42:32.830 --> 00:42:33.630 چی میخوای بخوری؟ 00:42:33.870 --> 00:42:34.360 مرسی 00:42:34.390 --> 00:42:36.020 وانگ دافو بهش 30 هزارتا داده 00:42:43.340 --> 00:42:45.020 یکم میوه بخور 00:42:46.550 --> 00:42:48.190 یینگ زی برای همه میوه آورده - مرسی یینگ زی - 00:42:48.510 --> 00:42:49.520 یکی بخور 00:42:53.450 --> 00:42:55.620 [لو یینگ زی] 00:42:55.060 --> 00:42:55.730 سلام خوشگله 00:42:55.730 --> 00:43:55.730 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.