WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:24.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.910 --> 00:01:28.940 [بی باک] [فصل اول] 00:01:29.250 --> 00:01:31.780 [قسمت دوازدهم] 00:02:14.350 --> 00:02:14.960 لان لان 00:02:17.590 --> 00:02:19.270 از اونجایی که منو خواهر صدا میکنی 00:02:21.160 --> 00:02:22.800 میخوام به عنوان خواهر بزرگترت 00:02:23.950 --> 00:02:25.150 بهت یادآوری کنم 00:02:25.960 --> 00:02:27.680 اگه انتخاب کردی توی این شهر زندگی کنی 00:02:28.030 --> 00:02:28.790 باید طرز زندگی 00:02:28.900 --> 00:02:30.500 آدم های اینجارو یاد یگیری 00:02:31.829 --> 00:02:33.590 این شهر جامعه ناآشنایی برای توهه 00:02:34.280 --> 00:02:35.150 آدم فاصله و مرز های مشخصی 00:02:35.170 --> 00:02:36.900 رو نگه میدارن 00:02:39.300 --> 00:02:41.350 مثلا بزار تو و آقای ژو رو مثال بزنم 00:02:42.190 --> 00:02:43.390 اونقدر ها نزدیک نیستین 00:02:44.100 --> 00:02:45.260 رابطه خاصی بینتون نیست 00:02:45.670 --> 00:02:46.860 با این شرایط 00:02:47.030 --> 00:02:48.030 ازش خواستی 00:02:48.230 --> 00:02:49.870 تا واسه برادرت کار جور کنه 00:02:53.920 --> 00:02:54.970 میخوام فقط بدونم 00:02:55.390 --> 00:02:56.740 همچنین لطف بزرگی رو 00:02:57.230 --> 00:02:59.070 چطوری میخوای جبران کنی؟ 00:03:04.350 --> 00:03:05.530 آدم های کمی رو تو این شهر میشناسم 00:03:06.570 --> 00:03:07.620 اگه ازش کمک نمیخواستم 00:03:08.250 --> 00:03:09.620 هیچ وقت نمیتونستم یه کار برای برادرم پیدا کنم 00:03:10.630 --> 00:03:11.430 این یعنی 00:03:11.450 --> 00:03:13.370 هنوز اینجا جا نگرفتی 00:03:13.950 --> 00:03:15.950 الان حتی نمیتونی مراقب خودت باشی 00:03:16.350 --> 00:03:17.430 ولی به فکر کمک به بقیه ای 00:03:17.950 --> 00:03:19.310 بعدا خودتو تو دردسر میندازی 00:03:21.390 --> 00:03:22.270 همینطور که میگن 00:03:22.300 --> 00:03:24.820 وقتی نمیتونی گرمارو تحمل کنی از آشپزخانه برو بیرون [یعنی وقتی فشار و استرس روت زیاده برو یا تسلیم شو] 00:03:37.260 --> 00:03:39.060 اخیرا سرم با کار شلوغ بوده 00:03:39.710 --> 00:03:41.070 باید کلی چیز برای مصاحبه 00:03:42.030 --> 00:03:43.470 وکلای حرفه ای آماده کنم 00:03:44.380 --> 00:03:45.460 پس امیدوارم که 00:03:45.480 --> 00:03:46.820 چند روز آینده رو 00:03:48.260 --> 00:03:50.140 شب ها مزاحمم نشی 00:03:51.400 --> 00:03:53.670 خواهر تو نمیخوای من حقوق بخونم مگه نه؟ 00:03:56.710 --> 00:03:57.990 چرا این فکر رو میکنی؟ 00:03:58.900 --> 00:04:00.980 میتونی هر کتابی بخوای تو خونه بخونی 00:04:01.140 --> 00:04:02.350 درکشون برام سخته 00:04:02.820 --> 00:04:04.260 ولی تو نمیخوای مزاحمت بشم 00:04:07.670 --> 00:04:09.010 تو میخوای حقوق بخونی 00:04:09.950 --> 00:04:11.310 من جلوت رو نگرفتم، گرفتم؟ 00:04:12.710 --> 00:04:14.670 ولی باید برای انتقال آماده بشم 00:04:14.870 --> 00:04:16.399 باید کلی چیز آماده کنم 00:04:16.430 --> 00:04:17.620 سرم با کارم خیلی شلوغه 00:04:18.230 --> 00:04:20.430 و اینکه فضای شخصی خودمو میخوام 00:04:21.579 --> 00:04:23.350 این چیزیه که بهت گفتم 00:04:23.630 --> 00:04:26.550 آدم هایی که تو شهر زندگی میکنن باید فاصلشون رو با هم رعایت کنن 00:04:29.030 --> 00:04:30.070 امیدوارم بتونیم 00:04:30.090 --> 00:04:31.680 فضای شخصی خودمون رو داشته باشیم 00:04:35.270 --> 00:04:36.360 مهم تر از همه 00:04:37.030 --> 00:04:37.710 فکر نکنم بتونم 00:04:39.860 --> 00:04:41.630 یه وکیل تربیت کنم 00:04:42.900 --> 00:04:44.180 میفهمی چی میگم؟ 00:04:45.870 --> 00:04:47.150 واقعا چنین توانایی رو ندارم 00:05:27.220 --> 00:05:27.990 آقای چین 00:05:29.500 --> 00:05:30.060 سلام، آقای شو 00:05:30.310 --> 00:05:31.120 سلام، آقای شو 00:05:31.150 --> 00:05:31.640 خانم چین 00:05:31.660 --> 00:05:32.780 بشینین لطفا 00:05:33.080 --> 00:05:33.840 ناهار میخورین نه؟ 00:05:34.830 --> 00:05:35.350 ناهار خوردین؟ 00:05:35.780 --> 00:05:37.060 نه هوا واسه غذا خوردن خیلی گرمه 00:05:38.700 --> 00:05:39.710 همسرم گفت 00:05:39.940 --> 00:05:40.890 باید پیداتون کنم 00:05:41.190 --> 00:05:42.520 کنجکاو بود که چرا از وقتی رفتین 00:05:42.560 --> 00:05:43.670 خبری از شما و آقای چن نشد 00:05:44.060 --> 00:05:45.380 هرچند که باهاتون تماس نگرفتیم 00:05:45.590 --> 00:05:46.909 یه لحظه هم وقت نداشتیم 00:05:47.270 --> 00:05:48.970 خیلی خسته بودیم 00:05:49.420 --> 00:05:49.909 ببینین 00:05:50.870 --> 00:05:51.430 کفش هام رو ببینین 00:05:51.510 --> 00:05:52.930 کفش هام ساییده شدن 00:05:53.460 --> 00:05:53.740 نه؟ 00:05:53.760 --> 00:05:54.360 درسته 00:05:54.990 --> 00:05:56.470 سرتون با چی شلوغ بوده؟ 00:05:56.730 --> 00:05:58.250 به پلیس در حل پرونده کمک کردم 00:05:59.190 --> 00:06:00.150 میدونین 00:06:00.420 --> 00:06:01.550 پلیس ها الان خیلی سرشون شلوغه 00:06:02.070 --> 00:06:03.720 پرونده خواهرتون سخته 00:06:03.740 --> 00:06:04.890 یه عالمه پلیس از کجا بیارن روش تحقیق کنن؟ 00:06:05.160 --> 00:06:07.290 من و چن شو تنها کسایی هستیم که داریم روش کار میکنیم 00:06:07.990 --> 00:06:09.000 خوشبختانه ارزشش رو داره 00:06:10.640 --> 00:06:12.820 و تقریبا مجرم رو پیدا کردیم 00:06:13.670 --> 00:06:14.990 پیداش کردین؟ 00:06:19.330 --> 00:06:20.300 وای نه، نباید بهتون میگفتم 00:06:20.680 --> 00:06:22.360 واسه بسته نگه داشتن دهنم زیادی پیرم 00:06:24.160 --> 00:06:25.190 قبل از اینکه پلیس پرونده رو حل کنه 00:06:25.390 --> 00:06:26.310 هیچکس نمیتونه از نتیجه مطمئن باشه 00:06:27.070 --> 00:06:28.830 ولی میتونم این اطمینان رو بدم 00:06:28.950 --> 00:06:31.380 که داریم به حقیقت نزدیک میشیم 00:06:32.670 --> 00:06:33.350 ولی 00:06:34.550 --> 00:06:35.350 در حالا حاضر 00:06:35.830 --> 00:06:36.590 یک اتفاق افتاده 00:06:37.950 --> 00:06:39.230 در این لحظه حساس 00:06:39.840 --> 00:06:40.800 چن شو کشیده کنار 00:06:42.350 --> 00:06:44.470 کارش تو ساده ترین مفاهیم هم افتضاحه 00:06:44.909 --> 00:06:46.040 میتونی دانش رو درک کنی؟ 00:06:47.960 --> 00:06:49.920 خانم می، چیزی که باید بدونه رو 00:06:49.950 --> 00:06:51.220 بهش گفتم 00:06:51.390 --> 00:06:53.640 ولی اصرار داره قانون بخونه 00:06:54.690 --> 00:06:57.730 فکر کنم الان علاقه به درس خوندن، خوب نیست 00:06:57.750 --> 00:06:58.240 درست نمیگم؟ 00:06:58.750 --> 00:06:59.750 مهارت حد و مرز نیست 00:07:00.430 --> 00:07:02.220 اگه بتونه چیزی یاد بگیره چی؟ 00:07:03.470 --> 00:07:04.060 خیلی خوب 00:07:04.230 --> 00:07:05.130 تلاش انسان عامل تعیین کننده است 00:07:05.270 --> 00:07:06.350 به خودش بستگی داره 00:07:06.480 --> 00:07:06.850 باشه 00:07:07.040 --> 00:07:08.190 ممنونم خانم می 00:07:08.390 --> 00:07:09.950 منم روی سرش نظارت میکنم 00:07:10.440 --> 00:07:12.000 لطفا حواستون به لان لان باشه 00:07:16.190 --> 00:07:18.030 واسه یه سال پول زیادیه 00:07:18.350 --> 00:07:19.230 میتونی از پسش بر بیای؟ 00:07:21.130 --> 00:07:23.090 والدینم راجب اتفاقی که برام افتاده میدونن 00:07:23.310 --> 00:07:25.050 مدام بهم پول میدادن 00:07:26.440 --> 00:07:28.890 دیگه تقریبا 30 سالمه 00:07:29.120 --> 00:07:30.460 هنوز پدر و مادرم خرجم رو میدن 00:07:31.150 --> 00:07:31.550 باشه 00:07:32.040 --> 00:07:32.790 سختی نمیکشی 00:07:33.100 --> 00:07:33.780 سخت کار کن 00:07:43.760 --> 00:07:45.840 آقای چن احمق نیست 00:07:46.470 --> 00:07:47.909 با توجه به قراردادی که دفعه پیش امضا کردیم 00:07:48.380 --> 00:07:49.750 حتی اگه پرونده حل بشه 00:07:50.150 --> 00:07:51.230 نمیتونیم دستمزدمون رو بگیریم 00:07:52.220 --> 00:07:53.590 آقای چن 00:07:53.590 --> 00:07:55.750 تو زندگی خیلی دقیقه 00:07:56.100 --> 00:07:57.380 دوست نداره همچین کاری کنه 00:07:57.520 --> 00:07:58.909 نمیتونه واسه هیچی، کار کنه 00:07:59.230 --> 00:08:01.630 دفعه پیش سر این به توافق نرسیدیم؟ 00:08:01.870 --> 00:08:02.470 بله 00:08:02.750 --> 00:08:04.580 ولی هر دوی شما میدونین اون روز چه خبر بود 00:08:04.830 --> 00:08:05.670 فقط چون من تشویقش کردم 00:08:05.690 --> 00:08:07.520 قبول کرد 00:08:09.280 --> 00:08:10.990 در آخر شما احتمالا از روی عصبانیت 00:08:11.270 --> 00:08:12.830 قرارداد رو امضا کردین 00:08:13.340 --> 00:08:14.710 وقتی با آرامش بهش فکر کردم 00:08:14.740 --> 00:08:15.530 بنظرم نباید اینطوری میبود 00:08:16.600 --> 00:08:17.440 ولی بعد از چیزی که گفتم 00:08:17.470 --> 00:08:18.630 به توانایی آقای چن 00:08:18.650 --> 00:08:19.780 شک نکنین 00:08:20.310 --> 00:08:22.390 تمام سر نخ هارو اون پیدا کرد 00:08:23.100 --> 00:08:23.980 فکر میکنم 00:08:24.630 --> 00:08:25.590 باید به آقای چن 00:08:25.590 --> 00:08:28.110 انگیزه بدیم 00:08:29.430 --> 00:08:30.710 تضمین میکنم 00:08:31.230 --> 00:08:33.559 که اگه چن شو به تحقیقات 00:08:33.600 --> 00:08:34.120 روی پرونده ادامه بده 00:08:34.440 --> 00:08:36.380 احتمالا به نتیجه میرسه 00:08:39.090 --> 00:08:39.789 یه پشنهاد دارم 00:08:40.500 --> 00:08:41.030 بفرمایین 00:08:42.000 --> 00:08:43.789 از اونجایی که 00:08:43.909 --> 00:08:44.870 قرارداد قبلی رو تموم کردیم 00:08:44.900 --> 00:08:46.060 بیاین یکی دیگه امضا کنیم 00:08:47.750 --> 00:08:49.590 اگه این پرونده حل بشه 00:08:50.470 --> 00:08:51.230 از خانواده قاتل 00:08:51.600 --> 00:08:52.360 درخواست غرامت مدنی 00:08:52.390 --> 00:08:55.170 میکنیم 00:08:55.790 --> 00:08:56.430 نه، نه، نه 00:08:57.800 --> 00:08:59.620 پس منظورتون اینه 00:09:00.200 --> 00:09:02.290 که اون 20,000 هزار تایی که دادیم حساب نمیشه؟ 00:09:04.070 --> 00:09:04.630 آقای چین 00:09:06.270 --> 00:09:07.990 چطور میتونین بگین الکی بوده؟ 00:09:08.790 --> 00:09:10.340 ما دنبال سر نخ میگردیم 00:09:10.530 --> 00:09:11.210 تمام این کار هارو 00:09:11.240 --> 00:09:13.220 به تاخیر ننداختیم 00:09:13.780 --> 00:09:15.140 بیاین یه قرارداد جدید امضا کنیم 00:09:15.280 --> 00:09:17.230 اگه این پرونده حل نشه 00:09:17.900 --> 00:09:20.650 یا طرف مقابل نتونه غرامت رو بده 00:09:20.690 --> 00:09:22.160 بیاین پرونده رو کنار بزاریم 00:09:22.270 --> 00:09:23.150 آقای چن رو هم 00:09:23.430 --> 00:09:24.990 خوردم آروم و متقاعدش میکنم، نگران نباشین 00:09:25.900 --> 00:09:26.780 ولی اگه 00:09:26.800 --> 00:09:27.920 پرونده حل شه 00:09:28.300 --> 00:09:30.620 و بتونیم براتون غرامت بگیریم 00:09:31.110 --> 00:09:32.520 اون وقت باید 30 درصدش رو 00:09:33.310 --> 00:09:34.070 به شرکت حقوقی ما بدین 00:09:34.230 --> 00:09:35.190 سی درصد؟ 00:09:36.070 --> 00:09:36.590 امکان نداره 00:09:38.300 --> 00:09:39.470 این قیمت رسمیه 00:09:40.650 --> 00:09:41.340 نخور 00:09:41.630 --> 00:09:42.480 خیلی گرمه 00:09:42.590 --> 00:09:43.830 برای آقای شو آب بیار، بدو 00:09:44.410 --> 00:09:45.490 یکم تشنمه 00:09:48.420 --> 00:09:49.100 برم باهاش حرف بزنم 00:09:55.620 --> 00:09:57.240 چطوره باهاش توافق کنیم؟ 00:09:57.240 --> 00:09:57.670 امکان نداره 00:09:58.040 --> 00:09:59.620 اصلا میدونی چقدر میشه؟ 00:10:00.910 --> 00:10:02.360 اگه سر نخ هارو به پلیس نده 00:10:02.390 --> 00:10:03.580 این پرونده هیچ وقت حل نمیشه 00:10:03.610 --> 00:10:04.550 اگه حل نشه 00:10:04.590 --> 00:10:05.710 یه پنی هم گیرمون نمیاد 00:10:06.430 --> 00:10:07.070 ببینش 00:10:07.120 --> 00:10:08.750 کفش هاش به خاطر ما خراب شدن 00:10:08.750 --> 00:10:09.270 !هیچی نمیدونی 00:10:09.820 --> 00:10:10.990 آب معدنی اوکیه 00:10:12.450 --> 00:10:13.180 از آب شیرین خوشم نمیاد 00:10:19.020 --> 00:10:19.820 ممنون 00:10:23.380 --> 00:10:24.440 آقای شو 00:10:24.950 --> 00:10:27.150 سی درصد خیلی زیاده 00:10:27.510 --> 00:10:28.120 فکر میکنین 00:10:28.830 --> 00:10:30.030 پانزده درصد قابل قبول باشه؟ 00:10:31.310 --> 00:10:31.870 سخته 00:10:32.720 --> 00:10:34.800 صادقانه بگم این مقدار 00:10:35.010 --> 00:10:35.850 چیزیه که میتونم از چن شو 00:10:35.870 --> 00:10:37.490 براتون بگیرم 00:10:38.880 --> 00:10:40.120 چن شو میخواست 00:10:40.370 --> 00:10:42.070 پنجاه درصد بگیره 00:10:47.590 --> 00:10:48.110 چطوره این کار رو کنیم؟ 00:10:49.070 --> 00:10:49.870 میتونین 00:10:50.080 --> 00:10:51.160 بهش فکر کنین 00:10:51.470 --> 00:10:52.350 من میرم 00:10:52.590 --> 00:10:53.070 بیاین 00:10:53.510 --> 00:10:54.470 در تماس باشیم 00:10:56.430 --> 00:10:57.070 رفتم 00:11:01.120 --> 00:11:01.670 صبر کنین 00:11:05.190 --> 00:11:05.790 آقای شو 00:11:07.840 --> 00:11:08.270 بیاین امضاش کنیم 00:11:10.310 --> 00:11:10.950 قرارداد رو 00:11:11.430 --> 00:11:12.040 امضا میکنیم 00:11:19.100 --> 00:11:19.670 بله 00:11:23.660 --> 00:11:24.190 بله 00:11:24.690 --> 00:11:26.270 فقط همینو میدونم 00:11:26.290 --> 00:11:27.850 به هر حال 00:11:27.880 --> 00:11:29.120 به دو تا افسر گزارش دادم 00:11:30.430 --> 00:11:31.510 نگران نباش روی 00:11:31.510 --> 00:11:32.630 هر چی میدونستم بهشون‌ گفتم 00:11:34.470 --> 00:11:35.070 چی فکر میکنی؟ 00:11:35.150 --> 00:11:36.440 این بار کارم عالیه؟ 00:11:36.880 --> 00:11:39.270 میتونم یک شهروند نمونه مشتاق در نظر گرفته بشم 00:11:39.270 --> 00:11:39.790 نه؟ 00:11:40.200 --> 00:11:41.670 نباید ازم ستایش بشه؟ 00:11:44.710 --> 00:11:45.150 باشه 00:11:45.910 --> 00:11:46.540 اها راستی یه جیز دیگه 00:11:46.750 --> 00:11:47.480 خب 00:11:47.510 --> 00:11:49.030 ...همکارم شو 00:11:50.110 --> 00:11:50.670 بله 00:11:51.030 --> 00:11:52.530 این بار بیشتر سر نخ هارو 00:11:52.550 --> 00:11:53.890 اون پیدا کرده 00:11:54.190 --> 00:11:55.390 وقتی پرونده حل شد 00:11:55.410 --> 00:11:57.470 نباید ازش تقدیر کنیم؟ 00:11:59.840 --> 00:12:00.470 باشه 00:12:01.710 --> 00:12:02.310 باشه 00:12:03.030 --> 00:12:03.910 بعدا حرف میزنیم 00:12:04.260 --> 00:12:04.740 همینه 00:12:08.430 --> 00:12:09.150 افسر ها 00:12:09.660 --> 00:12:11.200 چیزی که میدونستم رو 00:12:11.230 --> 00:12:12.510 بهتون گفتم 00:12:12.530 --> 00:12:13.890 چیز دیگه ای هست بخواین بدونین؟ 00:12:14.270 --> 00:12:14.870 نه 00:12:15.260 --> 00:12:16.750 به آقای وانگ گزارش میدیم 00:12:16.960 --> 00:12:18.230 و هر چه زود تر سر نخ هارو بررسی میکنیم 00:12:19.430 --> 00:12:20.150 ممنونم 00:12:20.170 --> 00:12:21.470 خواهش میکنم 00:12:22.030 --> 00:12:22.580 ممنون 00:12:22.660 --> 00:12:23.060 ممنون 00:12:23.300 --> 00:12:23.910 خداحافظ 00:12:28.470 --> 00:12:28.910 شو 00:12:30.180 --> 00:12:31.750 پس این پرونده قراره حل بشه؟ 00:12:32.670 --> 00:12:33.430 این وو هانگ؟ 00:12:33.960 --> 00:12:34.760 باید خودش باشه 00:12:35.040 --> 00:12:36.910 اون موقع 00:12:36.950 --> 00:12:38.660 این حقیقت رو که دستش زخمی بوده ر‌و مخفی کرده 00:12:39.390 --> 00:12:41.190 شواهد قطعی نبود 00:12:41.350 --> 00:12:42.350 از عمد پنهانش کرد 00:12:42.350 --> 00:12:43.350 این یعنی احساس گناه میکرده 00:12:43.350 --> 00:12:43.870 درسته 00:12:44.260 --> 00:12:46.270 حتما وانگ روی چیز مهمی پیدا کرده 00:12:46.780 --> 00:12:47.550 واسه همین دوتا افسر فرستاده اینجا 00:12:47.550 --> 00:12:48.910 تا اطلاعات بیشتری بدست بیاره 00:12:49.190 --> 00:12:50.270 ببین 00:12:50.310 --> 00:12:51.220 بهت چی گفتم؟ 00:12:51.350 --> 00:12:53.000 از همون اول میدونستم خودشه 00:12:53.790 --> 00:12:54.510 واقعا میتونم یه کار رو عالی انجام بدم 00:12:54.670 --> 00:12:55.510 تو کردی؟ 00:12:56.070 --> 00:12:56.950 یه چیز دیگه ام هست 00:12:59.070 --> 00:13:00.150 من و خانواده چین 00:13:01.030 --> 00:13:02.680 یه قرارداد دیگه امضا کردیم 00:13:03.590 --> 00:13:04.590 گرفتن سی درصد غرامتشون 00:13:04.620 --> 00:13:06.420 کار راحتی نیست 00:13:08.380 --> 00:13:09.250 هیچ ایده ای نداری 00:13:09.270 --> 00:13:10.760 سر و کله زدن با این زوج 00:13:11.190 --> 00:13:11.950 خسته کننده است 00:13:12.150 --> 00:13:13.310 وحشتناک خسته کننده است 00:13:13.380 --> 00:13:14.440 همیشه غر میزدی 00:13:15.110 --> 00:13:16.510 چرا تقسیم کمیسیون رو 00:13:17.030 --> 00:13:17.910 به صورت بیست هشتاد یا 00:13:17.930 --> 00:13:18.600 سی هفتاد رو بیخیال نشیم؟ 00:13:18.960 --> 00:13:19.550 چطوره 00:13:19.580 --> 00:13:20.330 پنجاه پنجاه تقسیمش کنیم؟ 00:13:22.130 --> 00:13:22.860 شو 00:13:23.300 --> 00:13:25.100 تو تنها کسی هستی که تحسینش میکنم 00:13:25.390 --> 00:13:26.670 اگه نتونم وو هانگ رو پیدا کنم 00:13:26.690 --> 00:13:28.020 امضای قرارداد جدید چه اهمیتی داره؟ 00:13:28.050 --> 00:13:29.080 اره درسته 00:13:33.430 --> 00:13:34.590 پنجاه پنجاه خوبه 00:13:34.800 --> 00:13:36.240 به هر حال در مقابل عدالت 00:13:36.270 --> 00:13:38.190 فکر نکنم کمتر پول در آوردن مشکلی باشه 00:13:39.460 --> 00:13:40.180 خیلی سخاوتمندی 00:13:55.670 --> 00:13:56.530 شرط میبندم 00:13:56.570 --> 00:13:58.690 امسال فقط یه جایگاه واسه انتقال وجود داره 00:13:58.710 --> 00:14:00.410 خیلی کمه، شاید دو جایگاه؟ 00:14:00.430 --> 00:14:00.990 غیرممکنه 00:14:00.990 --> 00:14:01.750 فقط یکی 00:14:01.750 --> 00:14:02.150 سر چی شرط میبندی؟ 00:14:02.150 --> 00:14:02.830 بیا سر شیر چایی شرط ببندیم 00:14:09.060 --> 00:14:10.120 حداکثر 00:14:10.150 --> 00:14:11.230 یه نفر پاس ميشه 00:14:11.320 --> 00:14:11.920 قطعا 00:14:12.930 --> 00:14:13.750 جلسه چقدره که شروع شده؟ 00:14:13.960 --> 00:14:14.590 چهل دقیقه 00:14:14.620 --> 00:14:16.110 چهل دقیقه؟ خیلی طولانیه 00:14:16.130 --> 00:14:17.020 هر سال همینه 00:14:17.640 --> 00:14:18.390 خیلی سخت گیرن 00:14:18.430 --> 00:14:19.330 مواد مصاحبه رو 00:14:19.480 --> 00:14:20.200 آماده کردی؟ 00:14:20.220 --> 00:14:21.740 هنوز نه، دارم آماده میکنم 00:14:22.410 --> 00:14:24.680 شرکتمون امسال مقررات رو افزایش داده 00:14:25.150 --> 00:14:25.830 همه باید 00:14:26.020 --> 00:14:27.660 تو پنج تا پرونده دخیل باشن 00:14:27.820 --> 00:14:29.390 و 50,000 یوآن واسه شرکت در بیارن 00:14:29.830 --> 00:14:31.190 تو نیاز نیست نگران باشی، ولی ما چی؟ 00:14:31.740 --> 00:14:33.140 هان با استفاده از ما موفقیت کسب میکنه 00:14:33.210 --> 00:14:34.010 ناگفته نماند پنج پرونده 00:14:34.140 --> 00:14:35.540 کسب سود غیر ممکنه 00:14:35.710 --> 00:14:37.590 مقررات خیلی مسخره است 00:14:37.690 --> 00:14:39.060 وکیل های کارآموز 00:14:39.080 --> 00:14:40.640 صلاحیت جداگانه تحقیقات رو ندارن 00:14:40.760 --> 00:14:41.160 درسته 00:14:41.180 --> 00:14:42.950 چطوری پنج تا پرونده رو حساب کردن؟ 00:14:43.070 --> 00:14:44.410 با کار کردن زیر دست یه مدیر مثل هان 00:14:45.110 --> 00:14:46.310 غیر ممکنه که 50,000 یوآن در بیاری 00:14:47.290 --> 00:14:49.010 مسخره است، دارن اوضاع رو برامون سخت میکنن 00:14:49.100 --> 00:14:50.480 درسته 00:14:51.330 --> 00:14:52.700 فکر کردی مشتاقن تا 00:14:52.720 --> 00:14:54.840 به راحتی وکیل های کارآموز رو به وکیل های شاغل حرفه ای تبدیل کنن؟ 00:14:55.200 --> 00:14:55.990 اونقدر هام راحت نیست 00:14:56.470 --> 00:14:57.510 وقتی وکیل حرفه ای شدن 00:14:57.870 --> 00:15:00.270 استاندارد بیمه اجتماعی، صندوق مسکن و حقوق پایه اون ها باید افزایش پیدا کنه 00:15:01.030 --> 00:15:02.710 به اندازه قبل مطیع نخواهند بود 00:15:03.100 --> 00:15:04.360 ولی آیا سودی که بدست میارن 00:15:04.390 --> 00:15:06.600 بیشتر از دوران کارآموزیشونه؟ 00:15:07.270 --> 00:15:08.110 فکر نکنم 00:15:09.630 --> 00:15:10.670 حتی اگه اینطور باشه 00:15:11.140 --> 00:15:12.790 به آینده هر وکیل جوان 00:15:12.820 --> 00:15:14.830 مربوط میشه 00:15:15.000 --> 00:15:17.150 بنظر من آینده وکلای با تجربه مهم تره 00:15:17.960 --> 00:15:19.000 با توجه به تجربه شخصیم 00:15:19.020 --> 00:15:20.930 هیچ وکیل شاغلی 00:15:20.960 --> 00:15:22.930 بهتر از کارآموز ها کار نمیکنه 00:15:23.570 --> 00:15:25.320 اونا ناسپاسن 00:15:25.350 --> 00:15:27.390 فکر میکنن بعد از وکیل حرفه ای شدن رشد کردن 00:15:28.130 --> 00:15:30.450 اگه دفتر حقوقی خودشون رو اداره نمیکنن این یعنی که وجدان دارن 00:15:30.940 --> 00:15:31.650 هان 00:15:32.250 --> 00:15:35.170 سال پیش هیچکس ار تیم تو وکیل حرفه ای نشد 00:15:35.680 --> 00:15:36.480 خیلی بی رحمی 00:15:36.540 --> 00:15:37.540 منظورت چیه؟ 00:15:40.510 --> 00:15:41.670 اگه جلوی این کارآموز های جوان رو 00:15:41.690 --> 00:15:43.970 برای وکیل شدن بگیریم 00:15:44.000 --> 00:15:44.960 مردم فکر میکنن 00:15:45.150 --> 00:15:46.650 که شرکت حقوقی لیانگ چنگ 00:15:46.690 --> 00:15:47.620 به افراد جوان آموزش نمیده 00:15:48.260 --> 00:15:49.220 در آینده استخدام نیروی جدید 00:15:49.270 --> 00:15:50.060 سخت خواهد بود 00:15:52.050 --> 00:15:53.700 سال پیش نذاشته کسی قبول بشه؟ 00:15:53.990 --> 00:15:54.630 دقیقا 00:15:55.720 --> 00:15:57.190 فقط تو تا کاندید داشتیم 00:15:57.210 --> 00:15:58.490 یکیش برادرزاده اش بود 00:15:58.910 --> 00:15:59.600 شنیدم که 00:15:59.720 --> 00:16:01.990 هان شخصا به جلسه وکلا رفت 00:16:02.240 --> 00:16:04.000 و گفت مخالفه 00:16:04.450 --> 00:16:05.650 بعدش برادر زاده اش به یه شرکت حقوقی دیگه رفت 00:16:05.800 --> 00:16:06.590 سه سال کار کردن اینجا به باد رفت 00:16:07.580 --> 00:16:08.190 امکان نداره 00:16:08.500 --> 00:16:11.300 نمیتونه همیشه زیردست هاش رو سرکوب کنه 00:16:12.160 --> 00:16:13.270 پس فکر میکنم 00:16:13.720 --> 00:16:15.330 امسال حداقل یه قبولی داشته باشیم 00:16:15.520 --> 00:16:16.830 وگرنه خیلی غیرمنطقیه 00:16:17.150 --> 00:16:18.250 بزار بهم یادآوری کنم یینگ زی 00:16:18.710 --> 00:16:20.330 قطعا ما هیچ شانسی نداریم 00:16:22.310 --> 00:16:23.390 ولی باید 00:16:27.150 --> 00:16:27.870 چیو هوا رو در نظر بگیری 00:16:28.950 --> 00:16:29.790 اگه فقط یه جایگاه باشه 00:16:30.260 --> 00:16:31.230 اون کسیه که قبول میشه 00:16:31.350 --> 00:16:31.990 چرا؟ 00:16:35.080 --> 00:16:35.910 اون دستیارشه 00:16:43.640 --> 00:16:45.190 بزار چیزی که فکر میکنم رو بگم 00:16:45.690 --> 00:16:48.500 لیست مصاحبه هارو بررسی کردم 00:16:49.250 --> 00:16:51.790 فکر نمی‌کنم افراد واجد شرایط زیاد باشن 00:16:53.660 --> 00:16:55.140 شاگرد های خودمو ندارم 00:16:55.670 --> 00:16:57.150 پس میتونم بی طرف باشم 00:16:57.780 --> 00:16:58.660 منظورم اینه نه 00:16:58.890 --> 00:16:59.850 باید بزاریم همه 00:17:00.220 --> 00:17:02.380 تو مصاحبه های شرکتمون و انجمن حقوقی شرکت کنن 00:17:02.770 --> 00:17:03.850 اگه هر دوش رو قبول بشن 00:17:04.710 --> 00:17:06.329 میتونیم بزاریم همشون وکیل حرفه ای شاغل بشن، باشه؟ 00:17:12.630 --> 00:17:13.470 فانگ 00:17:14.460 --> 00:17:16.380 گفتنش واسه تو آسونه 00:17:16.880 --> 00:17:19.510 من پنج تا شاگرد واجد شرایط دارم 00:17:19.900 --> 00:17:21.069 اگه بزارم همشون قبول شن 00:17:22.020 --> 00:17:24.390 اون وقت باید از پنج تای دیگه حمایت کنم 00:17:24.670 --> 00:17:25.910 آیا دپارتمان دفاع جنایی من 00:17:26.020 --> 00:17:27.030 خونه خاله 00:17:27.050 --> 00:17:28.020 یا بهزیستیه؟ 00:17:29.030 --> 00:17:29.750 آقای هان 00:17:30.170 --> 00:17:31.340 اینطوری برداشت نکن 00:17:32.270 --> 00:17:33.510 پنج شاگرد هستن 00:17:33.540 --> 00:17:34.940 کا واجد شرایطن 00:17:35.370 --> 00:17:36.290 این یعنی 00:17:36.310 --> 00:17:38.160 حجم پرونده و حجم کار شما بسیار زیاده 00:17:38.320 --> 00:17:39.810 اگه بزاری همشون به عنوان وکیل شاغل حرفه ای کار کنن 00:17:40.070 --> 00:17:41.850 تیمتون خیلی قوی تر میشه 00:17:42.040 --> 00:17:43.610 چرا این کار رو 00:17:43.640 --> 00:17:45.070 تو تیم خودت نکردی؟ 00:17:46.900 --> 00:17:49.050 خرت از پل گذشته 00:17:49.070 --> 00:17:49.830 تائو 00:17:50.720 --> 00:17:52.360 یادت رفته شیش سال پیش چی شد؟ 00:17:53.450 --> 00:17:54.530 جلو چهار تا شاگردم رو 00:17:54.560 --> 00:17:56.120 واسه ثبت نام برای وکیل شاغل شدن رو نگرفتم 00:17:56.770 --> 00:17:57.330 چی نصیبم شد؟ 00:17:58.700 --> 00:18:00.150 همشون پاشدن رفتن یه شرکت حقوقی دیگه نه؟ 00:18:00.630 --> 00:18:02.070 لیانگ چنگ رو ول کردن 00:18:02.160 --> 00:18:03.920 حتی قبل رفتن سه تا پرونده ازم دزدیدن 00:18:04.500 --> 00:18:06.980 آدم های ناسپاس 00:18:10.860 --> 00:18:11.410 سرت شلوغه؟ 00:18:12.940 --> 00:18:14.860 دارم چیز ها رو برای وکیل حرفه ای راست و ریست میکنم 00:18:15.160 --> 00:18:16.630 راستی میخواستم باهات حرف بزنم 00:18:17.150 --> 00:18:19.370 احضاریه قضایی پرونده بانک 00:18:19.390 --> 00:18:20.090 صادر شده 00:18:20.120 --> 00:18:21.510 تاریخ محاکمه نزدیکه 00:18:22.230 --> 00:18:23.150 حدس میزنیم 00:18:23.310 --> 00:18:24.320 بانک نگرانه که 00:18:24.350 --> 00:18:26.030 وقتی پرونده طلاق 00:18:26.050 --> 00:18:26.710 به نفعت تموم شه 00:18:26.710 --> 00:18:27.820 روی وامت 00:18:27.820 --> 00:18:29.350 تاثیر بزاره 00:18:29.910 --> 00:18:31.200 بنابراین از دادگاه خواستن 00:18:31.200 --> 00:18:32.150 تا هر چه زودتر جلسه دادگاه رو برگزار کنه 00:18:34.270 --> 00:18:34.950 بنظرم 00:18:35.470 --> 00:18:37.580 بانک به خاطر ایده بد چن شو 00:18:37.830 --> 00:18:40.350 کار کثیفی کرده 00:18:41.510 --> 00:18:43.390 بنظرم اون خنده داره 00:18:43.990 --> 00:18:45.550 قبر پدرشون رو کندم 00:18:45.580 --> 00:18:46.780 یا زدم زیر کاسه کوزه هاش؟ 00:18:47.030 --> 00:18:49.270 چرا اینقدر ازم متنفره؟ 00:18:50.230 --> 00:18:51.790 احتمالا یه رفتار حرفه ایه 00:18:54.550 --> 00:18:55.220 نه چیو هوآ 00:18:55.390 --> 00:18:56.190 بزار بهت بگم 00:18:56.790 --> 00:18:57.760 یه نشونه از 00:18:58.750 --> 00:19:00.070 یائسگی دارم 00:19:01.020 --> 00:19:01.930 گاهی پنیک میکنم 00:19:02.840 --> 00:19:03.840 حتی یه سری چیز ها 00:19:04.030 --> 00:19:05.240 از پرونده هام هم یادم نمیاد 00:19:05.990 --> 00:19:06.950 چیز دیگه ای هست؟ 00:19:08.680 --> 00:19:09.730 شنیدم که 00:19:09.790 --> 00:19:11.670 ما هم باید مدارکمون رو به شرکت بدیم و درخواست بدیم 00:19:11.990 --> 00:19:13.320 و شرایط 00:19:13.540 --> 00:19:14.730 برای وکیل شاغل شدن هم افزایش داشته 00:19:15.630 --> 00:19:16.270 نه زیاد 00:19:16.380 --> 00:19:17.460 باید مثل سال قبل باشه 00:19:18.430 --> 00:19:19.230 باید پنج تا پرونده داشته باشی 00:19:19.630 --> 00:19:20.830 و وقتی حساب میشه که 00:19:20.830 --> 00:19:22.910 اسمت روی پرونده های آقای هان باشه 00:19:23.860 --> 00:19:25.230 من آقای هان رو مجبور کردم 00:19:25.350 --> 00:19:26.680 تا اسمم رو روی پرونده هایی 00:19:26.680 --> 00:19:27.870 که باهاش همکاری کردم بنویسه 00:19:28.430 --> 00:19:29.790 بنابراین حتی اگه بر اساس این استاندارد هم باشه 00:19:29.980 --> 00:19:30.880 من واجد شرایطم 00:19:31.760 --> 00:19:32.640 خوبه 00:19:32.820 --> 00:19:33.900 آقای هان باهات خیلی خوبه 00:19:37.300 --> 00:19:38.140 منظورت چیه؟ 00:19:39.220 --> 00:19:40.060 هیچی 00:19:40.090 --> 00:19:41.130 فقط دارم حرف میزنم 00:19:41.420 --> 00:19:42.810 نگفتی اسمتو نوشته؟ 00:19:42.830 --> 00:19:43.670 گفتم که خوبه 00:19:45.310 --> 00:19:46.730 اسمتو روی پرونده هایی 00:19:46.750 --> 00:19:48.350 که براش حل کردی ننوشته؟ 00:19:48.790 --> 00:19:50.590 البته که باید بنویسه 00:19:50.610 --> 00:19:52.030 من تمام کار هاش رو کردم 00:19:52.050 --> 00:19:53.100 چرا اسمم رو ننویسه؟ 00:19:53.430 --> 00:19:54.200 شنیدم که 00:19:54.750 --> 00:19:56.540 زیر دست هاش رو سرکوب میکنه 00:19:56.750 --> 00:19:58.150 و نذاشته هیچکس وکیل شاغل بشه 00:19:58.830 --> 00:19:59.990 برام‌ مهم نیست 00:20:00.190 --> 00:20:01.430 مهم نیست چی میشه 00:20:01.430 --> 00:20:02.560 حتما امسال باید یه وکیل شاغل بشم 00:20:02.860 --> 00:20:04.430 تو بهتر از همه وضعیت منو میدونی 00:20:04.680 --> 00:20:05.810 نمیتونم حتی زنده بمونم 00:20:06.070 --> 00:20:07.190 نمیتونم پول اجاره خونم رو 00:20:07.190 --> 00:20:08.590 با این‌ حقوق کم بدم 00:20:08.990 --> 00:20:10.710 میتونم فقط با مابقی پولی که از فروش خونه مونده زندگی کنم 00:20:11.080 --> 00:20:12.950 به هر حال امسال باید به وکیل حرفه ای ترفیع بگیرم 00:20:15.710 --> 00:20:17.360 چرا داری اینو بهم میگی؟ 00:20:19.470 --> 00:20:21.700 شنیدم فقط یه جایگاه هست 00:20:22.000 --> 00:20:22.640 چیو هوا 00:20:23.150 --> 00:20:24.420 نمیخوام که 00:20:24.500 --> 00:20:26.460 مقابل هم بایستیم 00:20:35.400 --> 00:20:37.230 میدونی چطوری زنده موندن سخته؟ 00:20:43.790 --> 00:20:45.350 حداقل تو ماشین خودتو داری 00:20:45.350 --> 00:20:46.270 و آپارتمان خودتو 00:20:46.790 --> 00:20:48.380 و والدینی که بهشون تکیه کنی 00:20:48.900 --> 00:20:49.940 من هیچی ندارم 00:20:50.870 --> 00:20:53.190 با کردیت کارت 00:20:53.230 --> 00:20:54.210 و چک بی محل زندگی میکنم 00:20:54.590 --> 00:20:56.370 باید از این و اون پول بگیرم بدم به بقیه 00:20:57.920 --> 00:20:59.180 منم باید امسال یه وکیل شاغل بشم 00:21:00.540 --> 00:21:02.220 حتی اگه مجبور باشم مقابل تو بایستم 00:21:06.170 --> 00:21:08.460 منظورمو بد برداشت کردی؟ 00:21:08.930 --> 00:21:10.170 منظورم این نبود 00:21:10.990 --> 00:21:12.590 این کارت هارو برندار 00:21:13.100 --> 00:21:14.340 بقیه برام مهم نیستن 00:21:14.910 --> 00:21:16.110 ولی فکر میکنم 00:21:16.320 --> 00:21:18.480 باید آقای هان رو مجبور کنیم 00:21:18.510 --> 00:21:19.910 یه جایگاه دیگه بهمون بده 00:21:20.290 --> 00:21:21.660 هم من و هم تو باید قبول بشیم 00:21:24.570 --> 00:21:26.290 اون خیلی لجبازه 00:21:26.790 --> 00:21:27.630 امکانش خیلی کمه 00:21:28.590 --> 00:21:29.610 چرا؟ 00:21:29.640 --> 00:21:30.840 هیچکس احمق نیست 00:21:31.950 --> 00:21:32.470 عیب نداره 00:21:33.590 --> 00:21:34.470 حلش میکنم 00:21:35.080 --> 00:21:36.670 فقط باهام همکاری کن 00:21:40.910 --> 00:21:41.390 راستی 00:21:42.030 --> 00:21:43.750 اگه هردومون امسال وکیل حرفه ای بشیم 00:21:44.190 --> 00:21:44.990 میتونیم یه دفتر حقوقی بزنیم 00:21:45.260 --> 00:21:46.030 و با هم کار کنیم 00:21:47.250 --> 00:21:48.040 بهش فکر کن 00:21:48.460 --> 00:21:49.770 راحت باش بهش فکر کن 00:21:57.670 --> 00:22:00.150 این پنج نفر واجد شرایط هستن 00:22:00.850 --> 00:22:03.160 اگه نزاری توی مصاحبه شرکت کنن 00:22:03.190 --> 00:22:05.040 آشکارا داری سرکوبشون میکنی 00:22:05.960 --> 00:22:06.710 فکر کنم 00:22:06.730 --> 00:22:08.370 همه باید تو مصاحبه شرکت کنن 00:22:08.630 --> 00:22:09.550 ... و اینکه بزاریم قبول بشن یا نه 00:22:10.660 --> 00:22:12.100 تو گروه سنجش نیستی؟ 00:22:13.350 --> 00:22:13.860 منظورت چیه؟ 00:22:15.680 --> 00:22:16.830 منظورت اینه که 00:22:17.190 --> 00:22:18.910 میخوای موقع مصاحبه شرکت 00:22:18.940 --> 00:22:20.380 سرکوبشون کنم؟ 00:22:21.060 --> 00:22:22.350 اون وقت اونا یادشون بمونه 00:22:22.380 --> 00:22:23.530 و از من کینه بگیرن 00:22:24.250 --> 00:22:25.440 داری اذیتم میکنی 00:22:26.010 --> 00:22:27.520 منظورم این نبود 00:22:28.410 --> 00:22:30.020 هر یک از اعضای گروه ارزیابی 00:22:30.160 --> 00:22:31.180 بر اصول اخلاقی صادق بودن، انصاف و بی طرفی 00:22:31.400 --> 00:22:33.610 پایبندن 00:22:33.750 --> 00:22:34.220 درسته؟ 00:22:35.560 --> 00:22:37.400 من مثل آقای هان فکر نمیکنم 00:22:37.990 --> 00:22:39.410 وکلای بیشتری از بخش ما 00:22:39.450 --> 00:22:40.930 راندمان بیشتری به همراه خواهند داشت 00:22:41.120 --> 00:22:43.110 بهره وری منجر به یک سود بزرگ خواهد شد 00:22:43.150 --> 00:22:43.830 درسته؟ 00:22:44.950 --> 00:22:47.160 من سه شاگرد دارم که واجد شرایطن 00:22:47.460 --> 00:22:48.540 موافقم که همشون در مصاحبه شرکت کنن 00:22:52.560 --> 00:22:53.160 خانم فانگ 00:22:54.120 --> 00:22:54.920 باید با دقت 00:22:55.310 --> 00:22:56.270 بهش فکر کنیم 00:22:56.590 --> 00:22:57.810 خانم شان هم زمان سه نفر رو داره 00:22:58.700 --> 00:22:59.660 فقط یه واجد شرایط 00:22:59.830 --> 00:23:01.030 تو تیم من هست 00:23:01.560 --> 00:23:02.740 مهم نیست چقدر تلاش میکنم 00:23:02.760 --> 00:23:03.640 فقط میتونیم یه نفر رو قبول کنیم 00:23:04.270 --> 00:23:05.070 اگه سه نفر تو تیم اونا هست 00:23:05.100 --> 00:23:05.900 و ما فقط یه نفر رو داریم 00:23:06.410 --> 00:23:08.530 جوون های تیم من چه حسی بهشون دست میده؟ 00:23:10.710 --> 00:23:11.630 نمیدونم 00:23:13.370 --> 00:23:15.250 بیاین از لحاظ روحی درباره اش صحبت کنیم 00:23:16.480 --> 00:23:17.610 هر بخش 00:23:17.850 --> 00:23:18.970 میتونه فقط یه جایگاه داشته باشه 00:23:19.290 --> 00:23:20.890 جایگاه دیگه 00:23:20.910 --> 00:23:22.030 برای متقاضی برتر بعدیه 00:23:22.060 --> 00:23:23.390 بیاین بهشون یه هدف بدیم 00:23:23.430 --> 00:23:24.470 تا این جوون ها بتونن 00:23:24.490 --> 00:23:25.930 انگیزه بگیرن و سخت کار کنن 00:23:26.280 --> 00:23:27.190 عالی نیست؟ 00:23:28.160 --> 00:23:29.710 برام‌ مهم نیست چند نفر رو میخوای 00:23:30.110 --> 00:23:31.710 من کلی زیر دست 00:23:31.960 --> 00:23:32.960 و پرونده دارم 00:23:33.160 --> 00:23:34.040 پس اگه فقط بزارم یکیشون قبول شن 00:23:34.070 --> 00:23:35.010 قابل قبول نیست 00:23:35.170 --> 00:23:35.740 بنابراین من 00:23:37.070 --> 00:23:38.310 حداقل دو جایگاه میخوام 00:23:38.640 --> 00:23:39.590 میخوای استثنا باشی؟ 00:23:42.960 --> 00:23:43.770 آقای هان 00:23:43.910 --> 00:23:46.510 گمونم شما کلی شاگرد داری 00:23:46.630 --> 00:23:47.500 تو هم میتونی دو نفر رو داشته باشی 00:23:48.250 --> 00:23:49.140 نه 00:23:50.300 --> 00:23:52.080 منظورت چیه؟ 00:23:52.540 --> 00:23:53.820 پس منظورت اینه 00:23:54.410 --> 00:23:57.420 داریم به جوون ها ظلم میکنیم؟ 00:23:57.920 --> 00:23:58.880 اینو نگفتم 00:23:58.910 --> 00:24:00.090 بحث نکنین 00:24:01.150 --> 00:24:02.780 تائو ژنگ به اندازه کافی وکیل شاغل داره 00:24:04.020 --> 00:24:05.910 علاوه بر این، تائو ژنگ مدیر کمیته مدیریته 00:24:07.070 --> 00:24:07.590 چطوره این کارو کنیم؟ 00:24:07.620 --> 00:24:08.100 تائو ژنگ 00:24:08.140 --> 00:24:09.230 میتونی دوتا جایگاه داشته باشی 00:24:10.210 --> 00:24:11.420 میتونن به ترتیب برای بخش امور و کمیته مدیریت 00:24:11.670 --> 00:24:12.380 کار کنن 00:24:12.900 --> 00:24:13.690 خوبه؟ 00:24:50.330 --> 00:24:52.320 نمیدونم راجب چی حرف میزنن 00:24:52.760 --> 00:24:53.870 هر وقت اینطوری میشه 00:24:54.130 --> 00:24:57.190 بین علما تو دفتر 00:24:57.400 --> 00:24:58.240 اختلاف افتاده 00:25:15.510 --> 00:25:16.230 آقای هان 00:25:16.510 --> 00:25:17.240 صدام کردین؟ 00:25:56.370 --> 00:25:57.900 یه دست دیگه باهام بازی کن 00:26:00.110 --> 00:26:01.240 الان نصفه شبه؟ 00:26:01.270 --> 00:26:02.030 چرا نخوابیدی؟ 00:26:02.990 --> 00:26:04.470 بهت نگفتم 00:26:04.490 --> 00:26:04.930 ...که 00:26:05.230 --> 00:26:05.760 شیا شو 00:26:06.500 --> 00:26:08.030 برو بخواب بعد باهات حرف میزنم 00:26:08.050 --> 00:26:08.560 چیه؟ 00:26:11.680 --> 00:26:12.440 بشین اینجا 00:26:13.060 --> 00:26:13.620 باشه 00:26:13.850 --> 00:26:14.810 خب 00:26:15.890 --> 00:26:16.640 کارآموزیت 00:26:17.190 --> 00:26:18.960 به زودی تموم میشه 00:26:19.820 --> 00:26:21.470 امسال مصاحبه میدی؟ 00:26:22.270 --> 00:26:23.490 چرا باید نگران این باشم؟ 00:26:23.520 --> 00:26:24.790 امسال پرونده ای رو حل نکردم 00:26:24.830 --> 00:26:25.620 چرا باید شرکت کنم؟ 00:26:25.880 --> 00:26:27.310 به علاوه خسته کننده است 00:26:29.390 --> 00:26:30.360 اگه نمیخوای وکیل بشی 00:26:30.380 --> 00:26:31.780 پس چرا اینجا کار میکنی؟ 00:26:32.530 --> 00:26:34.140 کشته مرده کار کردن اینحا نیستم 00:26:34.200 --> 00:26:35.320 بابام مجبورم کرده 00:26:35.910 --> 00:26:36.880 همه دفاتر حقوقی چین 00:26:36.900 --> 00:26:38.340 کسل کننده ان 00:26:38.830 --> 00:26:39.910 این آدم هارو ببین 00:26:39.930 --> 00:26:41.260 تمام کاری که میکنن پول در اوردنه 00:26:41.290 --> 00:26:42.840 هیچ رویا یا جاه‌طلبی ندارن 00:26:42.980 --> 00:26:43.550 حوصله سر برن 00:26:43.790 --> 00:26:44.480 خب 00:26:45.850 --> 00:26:46.440 لطفا 00:26:47.340 --> 00:26:48.540 یه لطفی در حقم کن 00:26:49.230 --> 00:26:49.710 چی؟ 00:26:49.730 --> 00:26:51.430 میخوام پرس و جو کنی 00:26:51.860 --> 00:26:52.940 برنامه شرکتمون 00:26:53.350 --> 00:26:54.990 واسه این مصاحبه چیه؟ 00:26:55.110 --> 00:26:56.350 چند نفر قبول میشن؟ 00:26:56.950 --> 00:26:57.510 مشکلی نیست 00:26:57.970 --> 00:26:58.930 از خانم فانگ میپرسم 00:26:58.960 --> 00:26:59.400 نه 00:27:00.450 --> 00:27:01.370 اگه بخوای بپرسی 00:27:02.900 --> 00:27:04.270 باید از آقای تائو 00:27:04.730 --> 00:27:05.570 بپرسی 00:27:06.380 --> 00:27:07.190 آقای تائو؟ 00:27:08.160 --> 00:27:09.440 چرا نمیتونم از خانم فانگ بپرسم 00:27:09.460 --> 00:27:10.460 ولی از آقای تائو میتونم؟ 00:27:13.440 --> 00:27:15.140 علم غیب 00:27:19.770 --> 00:27:21.240 پرونده ای که بابام معرفی کرد رو 00:27:21.310 --> 00:27:22.750 آقای تائو گرفت 00:27:23.640 --> 00:27:24.090 مشکلی نیست 00:27:24.550 --> 00:27:25.220 میرم پیداش بکنم 00:27:25.240 --> 00:27:26.310 باشه من میرم 00:27:27.590 --> 00:27:28.150 لو یینگ زی 00:27:28.500 --> 00:27:29.920 میخوای امسال واسه وکیل شاغل درخواست بدی؟ 00:27:30.040 --> 00:27:30.890 میتونم کمکت کنم 00:27:31.380 --> 00:27:32.540 چطوری کمکم میکنی؟ 00:27:33.340 --> 00:27:34.730 میتونم مجبورشون کنم بهت رای بدن 00:27:34.750 --> 00:27:35.240 نمیخواد 00:27:35.400 --> 00:27:37.160 خودم به خودم کمک میکنم 00:27:37.410 --> 00:27:39.400 لطفا برام پرس و جو کن 00:27:39.590 --> 00:27:40.070 ...ولی 00:27:40.420 --> 00:27:41.430 به جای من صحبت نکن 00:27:41.890 --> 00:27:42.380 باشه 00:27:42.400 --> 00:27:42.840 بای 00:27:44.710 --> 00:27:45.430 بزار من اول برم بیرون 00:27:45.870 --> 00:27:47.380 تو میتونی بعدا بری 00:27:48.040 --> 00:27:48.550 باشه 00:27:48.920 --> 00:27:49.480 ممنونم 00:27:55.480 --> 00:27:56.190 چیو هوا 00:27:56.640 --> 00:27:59.570 این بار فقط یه جایگاه در بخش دفاع جنایی ما 00:28:00.030 --> 00:28:01.750 واسه مصاحبه وکلای حرفه ای وجود داره 00:28:03.310 --> 00:28:04.320 میخوام بدمش به تو 00:28:08.150 --> 00:28:09.080 ممنونم آقای هان 00:28:10.730 --> 00:28:12.720 دفاعیه ای که خواسته بودین بنویسم رو تموم کردم 00:28:13.350 --> 00:28:13.930 نشونم بده 00:28:31.330 --> 00:28:31.970 چیو هوا 00:28:34.500 --> 00:28:35.490 خیلی ازت خوشم میاد 00:28:36.670 --> 00:28:37.910 چطوری میخوای ازم تشکر کنی؟ 00:28:46.180 --> 00:28:47.340 شما مربی من هستین 00:28:50.480 --> 00:28:53.210 ولی من یه مرد معمولیم 00:28:53.600 --> 00:28:55.100 احساسات دارم 00:28:58.360 --> 00:28:59.120 چیو هوآ 00:29:02.100 --> 00:29:03.090 اگه بزارم قبول بشی 00:29:03.670 --> 00:29:04.860 چطور میخوای ازم تشکر کنی؟ 00:29:10.100 --> 00:29:11.510 ...پس‌ منظورتون اینه که 00:29:17.680 --> 00:29:19.560 منظورمو فهمیدی 00:29:22.320 --> 00:29:22.960 چیو هوآ 00:29:24.470 --> 00:29:25.790 من صادقانه ازت خوشم میاد 00:29:27.220 --> 00:29:28.740 تا وقتی با من باشی 00:29:29.640 --> 00:29:30.980 میتونم هر چیزی 00:29:31.010 --> 00:29:32.100 جز ازدواج بهت بدم 00:29:33.240 --> 00:29:34.610 تا وقتی با من باشی 00:29:35.140 --> 00:29:36.790 آینده روشنی پیش رو داری 00:29:42.860 --> 00:29:44.380 میخواین چیکار کنم آقای هان؟ 00:29:48.070 --> 00:29:48.910 ...امشب 00:29:54.300 --> 00:29:55.210 امشب 00:29:55.640 --> 00:29:56.440 چه خبره؟ 00:30:00.700 --> 00:30:02.290 بیا امشب با هم باشیم 00:30:13.540 --> 00:30:14.020 الو؟ 00:30:14.810 --> 00:30:15.700 هتل شون هوا؟ 00:30:17.160 --> 00:30:17.930 سلام 00:30:18.080 --> 00:30:19.970 میخوام یه اتاق 00:30:20.990 --> 00:30:21.990 با یه تخت بزرگ رزرو کنم 00:30:23.570 --> 00:30:24.390 فامیلیم 00:30:24.440 --> 00:30:25.120 هانه 00:30:25.280 --> 00:30:26.480 ...شماره اتاق 00:30:29.180 --> 00:30:29.780 باشه 00:30:29.990 --> 00:30:30.630 ممنون 00:30:34.770 --> 00:30:36.380 اتاق شماره 302 هتل شون هوا 00:30:38.040 --> 00:30:39.080 ساعت 8 شب میبینمت 00:31:22.350 --> 00:31:23.370 لو یینگ زی 00:31:23.490 --> 00:31:24.050 ...من 00:31:24.730 --> 00:31:25.200 فهمیدم 00:31:25.230 --> 00:31:26.530 بعدا برات میارمش 00:31:29.190 --> 00:31:30.580 بعدا برات میارمش 00:31:34.660 --> 00:31:35.140 باشه 00:31:49.590 --> 00:31:50.260 ای بابا 00:31:51.320 --> 00:31:53.580 حتی ازم خواست براش چسب ماتیکی ببرم 00:32:00.720 --> 00:32:01.360 بیا تو 00:32:01.540 --> 00:32:02.120 در رو ببند 00:32:02.360 --> 00:32:03.060 باشه 00:32:03.090 --> 00:32:03.730 بزار من انجامش میدم 00:32:05.490 --> 00:32:06.480 برات یه سری خبر آوردم 00:32:07.030 --> 00:32:07.510 چی شده؟ 00:32:08.310 --> 00:32:09.790 نمیخواست اول بهم بگه 00:32:10.070 --> 00:32:11.630 ولی من جاسوس خیلی خوبیم 00:32:11.670 --> 00:32:13.190 بعد از چند تا سوال جوابمو گرفتم 00:32:14.280 --> 00:32:16.330 هان ژیتونگ از بخش شما خیلی آدم بدیه 00:32:16.390 --> 00:32:17.070 میدونم 00:32:17.170 --> 00:32:17.660 و؟ 00:32:17.990 --> 00:32:19.230 ولی نمیدونی که 00:32:19.250 --> 00:32:21.840 حتی تائو ژنگ هم دو تا جایگاه واسه افرادش خواسته 00:32:22.060 --> 00:32:22.920 هان قبول نکرده 00:32:23.100 --> 00:32:24.220 فقط یه جایگاه میخواسته 00:32:25.590 --> 00:32:27.670 از همه واجد شرایط ها 00:32:27.690 --> 00:32:28.590 میخوان تو مصاحبه شرکت کنن 00:32:28.750 --> 00:32:30.510 ولی در طول فرایند ارزیابی شرکت 00:32:31.790 --> 00:32:32.790 فقط یه نفر میمونه 00:32:36.460 --> 00:32:37.230 باشه 00:32:37.810 --> 00:32:38.590 متوجه شدم 00:32:38.780 --> 00:32:39.880 شیا شو ممنونم 00:32:39.920 --> 00:32:40.510 خواهش میکنم 00:32:42.070 --> 00:32:43.220 هان فقط یه جایگاه خواسته 00:32:43.250 --> 00:32:44.020 میدتش به تو؟ 00:32:45.110 --> 00:32:45.910 احتمالا نه 00:32:46.880 --> 00:32:48.760 ...اگه برم پیش فانگ لی هونگ میزاره که تو 00:32:49.750 --> 00:32:50.470 نمیخواد 00:32:51.050 --> 00:32:52.130 واسم دشمن تراشی نکن 00:32:52.660 --> 00:32:54.120 مشکل منه خودم حلش میکنم 00:32:54.530 --> 00:32:55.330 شیا شو من میرم به کار ها برسم 00:32:55.360 --> 00:32:55.800 باشه 00:32:56.670 --> 00:32:57.360 لو یینگ زی 00:32:57.620 --> 00:32:58.860 اگه چیزی خواستی بهم زنگ بزن 00:32:59.270 --> 00:33:00.220 توی کل این شرکت حقوقی 00:33:00.470 --> 00:33:01.190 ...فقط من ازت حمایت میکنم 00:33:02.870 --> 00:33:03.870 فقط بیا پیش خودم 00:33:06.460 --> 00:33:06.940 باشه 00:33:24.080 --> 00:33:24.820 چی شده؟ 00:33:25.110 --> 00:33:26.030 اذیتت کردن؟ 00:33:26.280 --> 00:33:26.850 چیزی نیست 00:33:30.790 --> 00:33:32.160 میرم باهاش حرف بزنم 00:33:32.240 --> 00:33:33.320 بعدا باهات حرف میزنم 00:33:38.230 --> 00:33:38.840 آقای هان 00:33:39.820 --> 00:33:40.300 ببخشید 00:33:42.610 --> 00:33:43.250 چاره ای ندارم 00:33:43.540 --> 00:33:44.560 وکیل ها اینطورین دیگه 00:33:44.710 --> 00:33:45.550 سفر های کاری ناگهانی اجتناب ناپذیرن 00:33:45.900 --> 00:33:46.380 آره 00:33:46.470 --> 00:33:47.030 رانندگی میکنم 00:33:50.070 --> 00:33:50.990 با احتیاط میرونم 00:33:52.200 --> 00:33:52.750 عزیزم 00:33:54.120 --> 00:33:54.780 دلم برات تنگ شده 00:33:55.310 --> 00:33:56.310 تو هم یادت نره دلت برام تنگ شها 00:33:57.950 --> 00:33:58.630 منتظرم بمون 00:34:01.590 --> 00:34:02.150 بیا تو 00:34:04.560 --> 00:34:05.280 آقای هان 00:34:05.760 --> 00:34:06.540 ببخشید 00:34:06.600 --> 00:34:09.250 یهویی اومدم داخل 00:34:10.030 --> 00:34:10.650 چیزی شده؟ 00:34:11.110 --> 00:34:11.500 راستی 00:34:11.690 --> 00:34:12.929 اومدم 00:34:12.949 --> 00:34:13.790 ازتون 00:34:13.810 --> 00:34:14.900 درباره 00:34:14.929 --> 00:34:16.530 ترفیع وکلا بپرسم 00:34:17.270 --> 00:34:18.840 وضعیف منو میدونین 00:34:19.090 --> 00:34:21.440 من برای این ترفیع فوقالعاده مناسبم 00:34:22.170 --> 00:34:22.739 به علاوه 00:34:22.920 --> 00:34:25.840 شما بهم یه قولی دادین 00:34:26.580 --> 00:34:27.179 من دادم؟ 00:34:30.989 --> 00:34:32.469 چرا یادم نمیاد؟ 00:34:33.870 --> 00:34:34.620 لو 00:34:35.480 --> 00:34:36.320 سخت کار کن 00:34:37.190 --> 00:34:38.600 چیزی که باید اتفاق بیوفته، دیر یا زود اتفاق میوفته 00:34:43.670 --> 00:34:44.510 آقای هان 00:34:52.710 --> 00:34:54.230 پرونده وانگ دافو رو یادتون رفته؟ 00:34:54.260 --> 00:34:55.460 اون موقع بهم قول دادین 00:35:00.970 --> 00:35:02.090 میتونم بهم قول بدم 00:35:02.510 --> 00:35:04.230 ولی نمیخوام بهت دروغ بگم لو 00:35:04.960 --> 00:35:07.260 این جایگاه امسال خیلی نادره 00:35:07.780 --> 00:35:08.790 قول میدم تلاش کنم 00:35:09.010 --> 00:35:10.050 ولی نمیتونم تضمین کنم 00:35:13.190 --> 00:35:14.680 کلی وکیل کارآموز دیگه 00:35:14.700 --> 00:35:16.030 که زودتر از تو اومدن 00:35:16.060 --> 00:35:17.410 هنوز وکیل حرفه ای نشدن 00:35:18.390 --> 00:35:20.080 فقط روی کارت تمرکز کن 00:35:21.270 --> 00:35:21.990 آقای هان 00:35:23.300 --> 00:35:25.140 من نمیخوام با بقیه رقابت کنم 00:35:25.410 --> 00:35:25.970 ببینین 00:35:26.150 --> 00:35:27.040 امسال 00:35:27.270 --> 00:35:29.160 من در 6 پرونده بهتون کمک کردم 00:35:29.700 --> 00:35:31.180 مثل وانگ دافو 00:35:31.370 --> 00:35:33.130 میتونست به اعدام محکوم بشه 00:35:33.370 --> 00:35:34.450 اما در آخر تبرئه شد 00:35:34.840 --> 00:35:36.650 با چنین پرونده تاثیر گذاری 00:35:37.450 --> 00:35:38.900 کی میتونه منو شکست بده 00:35:39.880 --> 00:35:40.720 اگه بخوام با بقیه رقابت کنم؟ 00:35:43.360 --> 00:35:44.190 با توجه 00:35:44.460 --> 00:35:45.660 به چیزی که از من میدونین 00:35:46.030 --> 00:35:47.510 هر طور شده باید 00:35:47.550 --> 00:35:48.900 بزارین من قبول شم 00:35:50.800 --> 00:35:52.280 داری تهدیدم میکنی؟ 00:35:58.120 --> 00:35:59.230 جایگاه های کمی هست 00:36:00.800 --> 00:36:02.360 حتی اگه تو مصاحبه شرکت کنی 00:36:02.750 --> 00:36:04.260 اگه قبول نشی میخوای چیکار کنی؟ 00:36:05.440 --> 00:36:07.320 جایگاه ها قابل مذاکره هستن 00:36:09.180 --> 00:36:10.750 ولی من باید امسال قبول شم 00:36:12.110 --> 00:36:12.800 فعلا مزاحمتون نمیشم 00:36:12.830 --> 00:36:13.750 دارم‌ میرم 00:36:21.990 --> 00:36:23.030 فکر کردی کی هستی؟ 00:36:24.720 --> 00:36:25.840 به چه جراتی منو تهدید میکنی؟ 00:36:58.770 --> 00:36:59.280 ممنون 00:37:01.050 --> 00:37:02.180 چرا گریه میکردی؟ 00:37:04.630 --> 00:37:05.270 هیچی 00:37:05.960 --> 00:37:07.100 فقط دپرس بودم 00:37:10.440 --> 00:37:12.530 بعد از پشت سر گذاشتن کلی مشکل 00:37:14.870 --> 00:37:16.670 یهو یه حقیقت رو فهمیدم 00:37:18.590 --> 00:37:19.390 گریه کردن بی فایده است 00:37:21.860 --> 00:37:24.070 فقط ضعفت رو جلوی اون عوضی ها نشون میده 00:37:25.690 --> 00:37:26.840 توی این دنیا 00:37:27.230 --> 00:37:28.020 مهم نیست با چی رو به رو میشی 00:37:28.920 --> 00:37:30.950 در آخر فقط میتونی خودتو نجات بدی 00:37:35.140 --> 00:37:35.800 میفهمم 00:37:38.990 --> 00:37:40.060 ممنون یینگ زی 00:37:42.110 --> 00:37:43.290 امشب باهاش یه قرار گذاشتم 00:37:46.910 --> 00:37:47.590 امشب میبینمت 00:38:06.810 --> 00:38:07.370 سلام 00:38:08.110 --> 00:38:09.620 یه اتاق رزرو کرده بودم 00:38:11.730 --> 00:38:12.680 هان ژیتونگ- بسیار خوب- 00:38:15.320 --> 00:38:16.230 ببخشید قربان 00:38:16.250 --> 00:38:17.950 اتاق رو لحظه اخری رزرو کردین 00:38:17.970 --> 00:38:19.000 فقط اتاق های 00:38:19.030 --> 00:38:20.160 بدون پنجره داریم 00:38:20.180 --> 00:38:21.500 نمیدونم قبول میکنین یا نه 00:38:23.860 --> 00:38:25.030 بله قبول میکنم 00:38:25.050 --> 00:38:26.330 باشه، اتاقتون رو تحویل میدم 00:38:28.030 --> 00:38:29.600 [من اینجام] 00:39:44.020 --> 00:39:46.430 ...نیم ساعت قبل 00:40:29.790 --> 00:40:30.230 الو 00:40:31.020 --> 00:40:31.710 کجایی؟ 00:40:32.940 --> 00:40:33.700 نمیای؟ 00:40:35.020 --> 00:40:36.030 شوخیت گرفته؟ 00:40:36.070 --> 00:40:37.220 میخوای جایگاه رو بدست بیاری یا نه؟ 00:40:40.070 --> 00:40:41.610 کدوم مشتری؟ 00:40:41.630 --> 00:40:42.150 زود باش 00:40:44.330 --> 00:40:45.140 وانگ دافو؟ 00:40:46.680 --> 00:40:48.760 کلم چیان لونگ رو سرو کردی؟ 00:40:49.160 --> 00:40:50.050 آره 00:40:50.210 --> 00:40:52.000 یادمه مشتری چندین بار تاکید کرد 00:40:52.040 --> 00:40:52.680 گفت سرو نشده 00:40:53.340 --> 00:40:53.890 سلام 00:40:54.150 --> 00:40:55.390 اتاق 218 کجاست؟ 00:40:55.860 --> 00:40:56.660 بزارین من راهنماییتون کنم 00:40:56.920 --> 00:40:57.280 ممنون 00:40:57.310 --> 00:40:57.770 از این طرف لطفا 00:41:04.070 --> 00:41:05.230 سلام خانم لو 00:41:05.450 --> 00:41:06.690 مهمونی که دعوت کرده بودین اینجاست 00:41:18.300 --> 00:41:19.200 بهم بگو 00:41:19.670 --> 00:41:21.350 سی هزار یوآن کجا رفت؟ 00:41:22.800 --> 00:41:23.550 بزار بهت بگم 00:41:24.270 --> 00:41:24.780 خودم میرم تو 00:41:24.810 --> 00:41:25.800 یه روباه ممکنه خاکستری بشه ولی هیچ وقت مهربون نمیشه 00:41:25.830 --> 00:41:26.550 بسیار خوب، ممنون 00:41:26.550 --> 00:41:27.190 باید 00:41:27.540 --> 00:41:28.570 میزاشتم 00:41:28.610 --> 00:41:30.850 اعدامش کنن 00:41:31.120 --> 00:41:32.350 چی داری میگی؟ 00:41:32.390 --> 00:41:33.510 تو همیشه مشکوکی 00:41:33.530 --> 00:41:34.860 نمیترسی بهت بخندن؟ 00:41:35.780 --> 00:41:36.900 یه دقیقه صبر کنین 00:41:36.920 --> 00:41:37.890 آروم باشین 00:41:38.100 --> 00:41:38.860 خانم سون 00:41:39.100 --> 00:41:40.300 شما به شوهرتون شک دارین 00:41:40.320 --> 00:41:42.360 آقای وانگ با یه زن دیگه رابطه داره 00:41:42.610 --> 00:41:43.830 برای اثباتش مدرک میخواین 00:41:43.850 --> 00:41:44.720 مدرکی دارین؟ 00:41:44.750 --> 00:41:46.300 مدرک لازمه؟ 00:41:47.030 --> 00:41:47.870 خانم ها 00:41:47.870 --> 00:41:48.870 اصلا نمیترسم که شما بهم بخندین 00:41:49.270 --> 00:41:50.290 وقتی اونجا بود 00:41:50.470 --> 00:41:51.470 من کلی سخت کار کردم 00:41:51.470 --> 00:41:53.300 تا پول در بیارم 00:41:53.330 --> 00:41:55.100 و بالاخره 30,000 یوآن جمع کردم 00:41:55.440 --> 00:41:56.280 وقتی اومد بیرون 00:41:56.290 --> 00:41:57.100 پول ناپدید شد 00:41:57.470 --> 00:41:58.870 اگه معشوقه نداشته 00:41:58.890 --> 00:41:59.640 پس با 30,000 یوآن چیکار کرده؟ 00:41:59.670 --> 00:42:01.320 چند بار بهتون بگم 00:42:01.350 --> 00:42:03.600 من پول رو به آقای هان دادم 00:42:03.630 --> 00:42:04.250 مزخرفه 00:42:04.470 --> 00:42:05.740 آقای هان گفتن که 00:42:05.900 --> 00:42:08.900 پرونده ما یک پرونده کمک حقوقیه 00:42:08.940 --> 00:42:10.070 میدونین این یعنی چی؟ 00:42:10.170 --> 00:42:12.580 رایگانه 00:42:12.670 --> 00:42:14.230 بزارین اینو روشن کنم 00:42:14.230 --> 00:42:14.910 لطفا عصبانی نباشین 00:42:14.930 --> 00:42:15.740 وانگ دافو 00:42:16.230 --> 00:42:17.990 پرونده شما کمک حقوقی بوده 00:42:18.280 --> 00:42:20.200 پرونده شما رایگان بوده 00:42:20.440 --> 00:42:21.510 ولی شما 00:42:21.820 --> 00:42:22.930 زندگیم رو نجات دادین درسته؟ 00:42:23.340 --> 00:42:25.220 باید سپاسگزار باشم 00:42:25.240 --> 00:42:26.110 باید جبران کنم 00:42:26.630 --> 00:42:27.580 بعد از اینکه اومدم بیرون 00:42:27.610 --> 00:42:29.050 آقای هان رو دیدم 00:42:29.070 --> 00:42:30.200 آقای هان گفت 00:42:30.230 --> 00:42:30.670 که تحقیقات روی پرونده 00:42:30.910 --> 00:42:31.950 آسون نبوده 00:42:31.950 --> 00:42:33.350 حتی ده ها هزار یوان پول پرداخت کرده 00:42:33.830 --> 00:42:34.470 خب 00:42:34.910 --> 00:42:36.590 از اونجایی که اینو بهم گفت 00:42:36.620 --> 00:42:37.910 باید سپاسگزار میبودم 00:42:38.330 --> 00:42:39.460 ...بنابراین من 00:42:39.780 --> 00:42:40.670 ...من 00:42:40.690 --> 00:42:41.880 سی هزار یوآن به آقای هان دادم 00:42:42.390 --> 00:42:43.870 نمیتونین چرت و پرت بگین 00:42:44.790 --> 00:42:46.900 باید در قبال حرفی که زدین مسئول باشین 00:42:46.910 --> 00:42:47.610 میفهمین چی میگم؟ 00:42:47.670 --> 00:42:50.370 میدونین که دارین اقای هان رو متهم میکنین؟ 00:42:50.410 --> 00:42:52.160 بیاین فرض کنیم پرونده کمک حقوقی نیست 00:42:52.380 --> 00:42:54.490 حتی اگه پرونده پولی هم باشه 00:42:54.600 --> 00:42:56.680 وکلا نمیتونن در خلوت از مشتری ها پول بگیرن 00:42:56.710 --> 00:42:58.970 این کار واسه یه وکیل غیر قانونیه 00:42:58.994 --> 00:43:10.994 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:11.018 --> 00:43:23.018 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.